Untitled

(1)

تارﺪﻘﻟا ءﺎﻨﺑو ﺐﻳرﺪﺘﻟا ﺪﻬﻌﻣ

تﺎﻃﺎﺸﻨﻟاو فاﺪﻫ ا

(2)

2020

(3)

ﻲﺑرﻌﻟا دﻘﻧﻟا قودﻧﺻﻟ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ﺔﯾؤرﻟاو دﮭﻌﻣﻟا

...

3

.1.1 ...

3 ... .2.1

35 3.1

.4.1 ...

6 ... .5.1 7 ... .1.6.1

8 ... .2.6.1

8 ...

ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ﺔﻜﺒﺷ ةﺪﺣو

.3.6.1 10

...

11

.1.2 ...

11... .1.1.2 11... .2.1.2

13... .2.2

14

...

17

1.3 ...

17... 1.1.3 17... 2.1.3

17... .3.1.3

18... .4.1.3

18... .5.1.3 19... .6.1.3

19... .7.1.3

20

...

21

...

21...

22

تﺎﻃﺎﺸﻨﻟاو فاﺪﻫا :لوا ﻞﺼﻔﻟا

: دﮭﻌﻣﻟا ءﺎﺷﻧإ :تاردﻘﻟا ءﺎﻧﺑو بﯾردﺗﻟا دﮭﻌﻣ فادھأ :فادھﻷا قﯾﻘﺣﺗ لﺋﺎﺳو :تﺎﺑﺟاوﻟاو تﺎﺻﺎﺻﺧﻻا ﺪﮭﻌﻤﻟا ةرادإ تارﺪﻘﻟا ءﺎﻨﺑو ﺐﯾرﺪﺘﻟا ﻢﺴﻗ

تﺎﺌﻴﻬﻟاو تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا ﻊﻣ نوﺎﻌﺘﻟاو ﺪﻬﻌﻤﻟا طﺎﺸﻧ - ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻴﻟاوﺪﻟاو ﺔﻴﻤﻴﻠﻗا

ﺪﮭﻌﻤﻟا تﺎطﺎﺸﻧ ﺔﯿﺒﯾرﺪﺘﻟا تاروﺪﻟا تﺎﺳارﺪﻟاو ثﺎﺤﺑﻷا ﺔﯿﻟوﺪﻟاو ﺔﯿﻤﯿﻠﻗﻹا تﺎﺌﯿﮭﻟاو تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا ﻊﻣ نوﺎﻌﺘﻟا

ﺪﻬﻌﻤﻠﻟ ﺔﻳراداو ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا نوﺆﺸﻟا - ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا

ﺪﮭﻌﻤﻠﻟ ﻲﻔﯿظﻮﻟا زﺎﮭﺠﻟا ﺪﮭﻌﻤﻟا ةرادإ ﺐﯾرﺪﺘﻟا ﺔﺌﯿھ ﺔﯿﺒﯾرﺪﺘﻟا دراﻮﻤﻟاو ﺐﯾرﺪﺘﻟا ﺔﻐﻟ ﻦﯿﺑرﺪﺘﻤﻟا، تاروﺪﻟا ﻢﯿﯿﻘﺗ

ﺢﯿﺷﺮﺘﻟا ﺪﻋاﻮﻗ ﻦﯿﻛرﺎﺸﻤﻟا رﺎﯿﺘﺧا ﺪﻋاﻮﻗ

ﻦﯿﺑرﺪﺘﻤﻠﻟ ﺔﻣﺎﻗﻹاو ﺮﻔﺴﻟا تﺎﺒﯿﺗﺮﺗ

:ﻖﺣﻼﻤﻟا 2021-2011

ةﺮﺘﻔﻟا لﻼﺧ تاروﺪﻟا :( 1 ) ﻖﺤﻠﻣ

:تارﺪﻘﻟا ءﺎﻨﺑو ﺐﯾرﺪﺘﻟا ﺪﮭﻌﻤﺑ ﻲﺒﯾرﺪﺘﻟاو يرادﻹا ردﺎﻜﻟا :( 2 ) ﻖﺤﻠﻣ

(4)

ΕΎρΎθϨϟ΍ϭϑ΍ΪϫϷ΍ϝϭϷ΍Ϟμϔϟ΍

ΪϬόϤϟ΍˯Ύθϧ·

˯Ύθϧ·ϢΗ ϟ΍

ϡΎϋΪϬόϤ 1988

.

ϲΑήόϟ΍ΪϘϨϟ΍ϕϭΪϨμϟΔϴΠϴΗ΍ήΘγϻ΍Δϳ΅ήϟ΍ϭΪϬόϤϟ΍

ΔϠϳϮτϟ΍ϪΗήϴδϣϝϼΧ

˯ΎτόϟΎΑΔΌϴϠϤϟ΍ϭ ΔϤϛ΍ήΘϣΓήΒΧϲΑήόϟ΍ΪϘϨϟ΍ϕϭΪϨμϟήϓϮΗˬ

ΔϴΒδϧΓΰϴϣϪΘτϋ΃ˬΕ΍έΪϘϟ΍˯ΎϨΑϭΐϳέΪΘϟ΍ΪϬόϣϝϼΧϦϣΐϳέΪΘϟ΍ϝΎΠϣϲϓ ΔϴΒϳέΪΗΞϣ΍ήΑϢϳΪϘΗϦϣϪϨϜϤΗˬΔϴϟΎϋ ΔϣΪϘΘϣ

ϝϭΪϟ΍ϢϬΗϲΘϟ΍ΕϻΎΠϤϟ΍ϭΎϳΎπϘϟ΍ϲϓ

ΒΗϭϝϭΪϟ΍ϩάϫϲϓΕ΍έΪϘϟ΍ΕϭΎϔΗϞυϲϓΎλϮμΧˬ˯ΎπϋϷ΍

ΎϳΎπϘϟΎΑϡΎϤΘϫϻ΍ϦϳΎ

ΔϴΒϳέΪΘϟ΍ϊϴο΍ϮϤϟ΍ϭ ΰϛήϤϛΪϬόϤϟ΍έϭΩήϳϮτΗΔϠλ΍ϮϤϟΔΤϠϣΔΟΎΣϙΎϨϫϥ΃ΎϤϛ.

ΔϘτϨϤϟ΍ϲϓΔϣΎϬϟ΍ϊϴο΍ϮϤϟ΍ϭΎϳΎπϘϟ΍ϊϣϲρΎόΘϟ΍ϝϼΧϦϣˬΔϓήόϤϟ΍ϭΐϳέΪΘϠϟ ΕΎΟΎϴΘΣϻ΍ ϑϼΘΧ΍ϭ ΔϴΑήόϟ΍ ϝϭΪϟ΍ ϲϓ Ε΍έΪϘϟ΍ ϦϳΎΒΗ έΎΒΘϋϻΎΑ ΍άΧ΃ ˬΔϴΑήόϟ΍

ΔϴΒϳέΪΘϟ΍

. Ηϭ ΔϣΩΎϗΔϨγϦϳήθϋϯΪϣϰϠϋϲΑήόϟ΍ΪϘϨϟ΍ϕϭΪϨμϟΔϴΠϴΗ΍ήΘγϻ΍ΕΎϬΟϮΘϟ΍ϞϤθ έΩ΍ϮϜϠϟ ΐϳέΪΘϟ΍ Ξϣ΍ήΑ ϝϼΧ Ϧϣ Ε΍έΪϘϟ΍ ˯ΎϨΒϟ ΎϫΩϮϬΟ ϲϓ Δ˷ϴΑήόϟ΍ ϝϭΪϟ΍ ΓΪϧΎδϣ

ΔϳΪϘϨϟ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ϭ ΔϳΩΎμΘϗϻ΍ ΕΎϋΎτϘϟ΍ ϲϓ ϦϴμΘΨϤϟ΍ϭ ΔϳέΎΠΘϟ΍ϭ

Δϴ΋ΎμΣϹ΍ϭ

ϮτΘϟ΍ϭΡϼλϹ΍Ξϣ΍ήΑϖϴΒτΗϦϣΎϬϨϴϜϤΘϟ ήϳ

ϟΔϓΎο·ˬ ΙϮΤΒϟ΍ϭΕΎγ΍έΪϟ΍ήϴϓϮΘ

ϝϼΧϦϣΔϳΪϘϨϟ΍ϭΔϴϟΎϤϟ΍ϭΔϳΩΎμΘϗϻ΍ΕΎγΎϴδϟ΍ΓέϮϠΑϲϓϢϫΎδΗϲΘϟ΍Ε΍˯ΎμΣϹ΍ϭ έΎϤΜΘγϻ΍ Ξϣ΍ήΑϭ ˬΔ˷ϴΑήόϟ΍ ϝϭΪϟ΍ ϊϣ Ϟλ΍ϮΘϟ΍ϭ Ε΍˯ΎμΣϹ΍ϭ ϲΜΤΒϟ΍ ρΎθϨϟ΍

ΕΎϴρΎϴΘΣϻ΍Γέ΍Ω·ϭ .

(5)

ϲΑήόϟ΍ΪϘϨϟ΍ϕϭΪϨλϊοϭΪϘϓϚϟάϛ ϲϓ

Δ˷ϴΠϴΗ΍ήΘγϻ΍ έΎρ·

Δ˷ϴδϤΨϟ΍

2020 - 2025

ϰϠϋϭ ϪΘϳ΅έ ϕϭΪϨμϟ΍ ϰϨΑ ϲΘϟ΍ Δ˷ϴΠϴΗ΍ήΘγϻ΍ ΕΎϬΟϮΘϟ΍ ˯Ϯο 2040

ˬΎϬγΎγ΃ϰϠϋ

ΕΎϳϮϟϭ΃ έΎΒΘϋϻΎΑ ˱΍άΧ΍ϭ ˬΔ˷ϴΑήόϟ΍ ϝϭΪϟ΍ ΕΎΟΎϴΘΣ΍

˱ΎϓΪϫ ϊοϭ ˱ϼϣΎϛ

ΰϳΰόΘΑϖϠόΘϳ

ϴϤΗΰϛήϤϛϕϭΪϨμϟ΍έϭΩ ΰ

Δϳ΅έϦϤοϊΑ΍ήϟ΍ϑΪϬϟ΍Ε΍έΪϘϟ΍˯ΎϨΑϭΔϓήόϤϠϟ

ϕϭΪϨμϟ΍

2040 Ψϟ΍ϭ ΔϴδϤΨϟ΍Δτ 2020

- 2025 .(

έΎρ·

Ε΍έΪϘϟ΍˯ΎϨΑϭΔϓήόϤϠϟΰϴϤΗΰϛήϣϲΑήόϟ΍ΪϘϨϟ΍ϕϭΪϨλ

Ε΍έΪϘϟ΍˯ΎϨΑϭΔϓήόϤϠϟΰ˷ϴϤΗΰϛήϤϛϕϭΪϨμϟ΍έϭΩΰϳΰόΗϊΑ΍ήϟ΍ϑΪϬϟ΍

ϲΘϟ΍ΔϴϠΒϘΘδϤϟ΍ϭΔϨϫ΍ήϟ΍ΕΎϳΪΤΘϟ΍ΔϬΟ΍ϮϣϲϓΔϴΑήόϟ΍ϝϭΪϟ΍ΕΎόϠτΗΔϴΒϠΗϑΪϬΑ ϊϠτΘϳˬΎϬϬΟ΍ϮΗ ΔϓήόϤϠϟ ΰ͉ϴϤΗ ΰϛήϤϛ ϩέϭΩ ΰϳΰόΗ ϰϟ· Ϫϓ΍Ϊϫ΃ ϦϴΑ Ϧϣ ϕϭΪϨμϟ΍

ϪϟϭΪϟΔϓΎπϣΔϤϴϗϢϳΪϘΗϰϟ·ϕϭΪϨμϟ΍ϰόδϴγέΎρϹ΍΍άϫϲϔϓˬΕ΍έΪϘϟ΍˯ΎϨΑϭ ϢϋΩ ϲϓ ϩέϭΪΑ ϖϠόΘϳ ΎϤϴϓ ˱˯΍Ϯγ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ΕΎγέΎϤϤϟ΍ Ϟπϓ΃ ϖϓϭ ˯ΎπϋϷ΍

μΣϹ΍ϭΔϴΜΤΒϟ΍ϪΘτθϧ΃ϝϼΧϦϣΔϴΑήόϟ΍ϝϭΪϟ΍ϲϓΕΎγΎϴδϟ΍ϲόϧΎλ ϭ΃ˬΔϴ΋Ύ

ϩΩϮϬΟήΒϋϭ΃ˬΔϴΑήόϟ΍ΔϴϨϔϟ΍έΩ΍ϮϜϠϟΕ΍έΪϘϟ΍˯ΎϨΑϝΎΠϣϲϓϩΩϮϬΟϝϼΧϦϣ ϲΘϟ΍ΕΎΣϼλϹ΍ί΍ήΑϹϲϣϼϋϹ΍ϪρΎθϧϊϴγϮΗϭΕΎρΎϴΘΣϻ΍Γέ΍Ω·ϝΎΠϣϲϓ ΔϴϨϔϟ΍ϩέΩ΍ϮϛϰϠϋ˯ΎϨΒϟΎΑϚϟΫϭˬΓΪόλϷ΍ϦϣΩΪϋϰϠϋΔϴΑήόϟ΍ϝϭΪϟ΍ΎϬΑϡϮϘΗ Ϛϟάϛϭ ˬΕϻΎΠϤϟ΍ ϩάϫ ϲϓ Δμ˷μΨΘϤϟ΍

ΕΎδγΆϤϟ΍ϦϣΩΪϋϊϣΕΎϛ΍ήθϟ΍ϞϴόϔΗ

ΔϠμϟ΍Ε΍ΫΔϴϟϭΪϟ΍ϭΔϴϤϴϠϗϹ΍

.

΍άϫϦϤπΘϳ ϑΪϬϟ΍

ΐϳέΪΘϟ΍ Δτθϧ΃ ϕΎϴδΑ ΝέΪϨΗ έϭΎΤϣ Γ˷Ϊϋ Ε΍έΪϘϟ΍˯ΎϨΑϭ

ˬ

φϓΎΤϤϟ΍ Γέ΍Ω· ϲϓ Δ˷ϴϨϔϟ΍ ΓέϮθϤϟ΍ϭ ϲΜΤΒϟ΍ ρΎθϨϟ΍ϭ ˬϲ΋ΎμΣϹ΍ ρΎθϨϟ΍ϭ

(6)

ϼλϹ΍ί΍ήΑϹϲϣϼϋϹ΍ρΎθϨϟ΍ϭˬΕΎϴρΎϴΘΣϻ΍ϭΔϳέΎϤΜΘγϻ΍

ϝϭΪϟ΍ϲϓΕΎΣ

Δ˷ϴΑήόϟ΍

. ΐϳέΪΘϟ΍ρΎθϧ

- ΐϳέΪΘϟ΍ ρΎθϨΑ ˯ΎϘΗέϻ΍

: Ξϣ΍ήΒϠϟ ϲϤϠόϟ΍ ϯϮΘΤϤϟ΍ ΚϳΪΤΗϭ ήϳϮτΗ

ΪϬόϣΎϬϣΪϘϳϲΘϟ΍ΔϴΒϳέΪΘϟ΍

ΐϳέΪΘϟ΍

Ε΍έΪϘϟ΍˯ΎϨΑϭ ϕΎτϧϲϓϊγϮΘϟ΍ϭˬ

ϲϓϢψϨΗϲΘϟ΍ϞϤόϟ΍εέϭϭΕ΍έϭΪϟ΍ΓΩΎϳίϭˬΔϴΒϳέΪΘϟ΍Ξϣ΍ήΒϟ΍ΩΪϋϭ Ύϛ΍ήθϟ΍ ϊϴγϮΗϭ ˬΔ˷ϴΑήόϟ΍ ϝϭΪϟ΍

ΔϴϟϭΪϟ΍ϭ ΔϴϤϴϠϗϹ΍ ΕΎδγΆϤϟ΍ ϊϣ Ε

Ε΍έΪϘϟ΍˯ΎϨΑΕΎϴϟΎόϓϢϴψϨΘϟΔϳΰϛήϤϟ΍ϙϮϨΒϟ΍ϭ - Ϧϣ ϦϳΪϴϔΘδϤϟ΍ϭ ΕΎϴϟΎόϔϟ΍ ϕΎτϧ ϊϴγϮΘϟ Ϊό˵Α Ϧϋ ΐϳέΪΘϠϟ Ξϣ΍ήΑ ϊοϭ

ϕϭΪϨμϟ΍ΎϬϤψϨϳϲΘϟ΍ΐϳέΪΘϟ΍Ξϣ΍ήΑ - ϝϭΪϟ΍ ΕΎΟΎϴΘΣ΍ ϭ΃ Ε΍έΩΎΒϣ έΎρΈΑ κμΨΘϤϟ΍ ΐϳέΪΘϟ΍ ϢϳΪϘΗ

˯ΎπϋϷ΍

. έΪμϤϟ΍

Δϳ΅έ ϲΑήόϟ΍ΪϘϨϟ΍ϕϭΪϨλ

΍ΔϴΠϴΗ΍ήΘγϻ΍ϭ ΔϴδϤΨϟ

Ε΍έΪϘϟ΍˯ΎϨΑϭΐϳέΪΘϟ΍ΪϬόϣϑ΍Ϊϫ΃

ΐϳέΪΘϟΎΑΔϠμΘϤϟ΍ΔϴϨϔϟ΍ΔϧϮόϤϟ΍Ξϣ΍ήΑήϴϓϮΗΕ΍έΪϘϟ΍˯ΎϨΑϭΐϳέΪΘϟ΍ΪϬόϣϑΪϬϳ ΕϻΎΠϣ ϲϓ ˯ΎπϋϷ΍ ϝϭΪϟ΍ ϲϓ ΔϴϤγήϟ΍ έΩ΍ϮϜϟ΍ ήϳϮτΘϟ ˱ΎϴϨϓϭ ˱ΎϴϨϬϣ Ε΍έΪϘϟ΍ ˯ΎϨΑϭ

ϕϭΪϨμϟ΍κμΨΗ ˬ

ΔϴϨϘΘϟ΍ϊϣέϮτΘϟ΍ΐϛ΍ϮϳΎϤΑϞϤόϟ΍ΕΎϴϟ΁ήϳϮτΗϭϊοϭϭ

ϝϭΪϟ΍ϭϕϭΪϨμϠϟΔϓήόϣΔϜΒηήϴϓϮΗϚϟάϛϭˬΔϴΑήόϟ΍ϝϭΪϟ΍ΕΎΟΎϴΘΣϻΐϴΠΘδϳϭ Δϗϼόϟ΍Ε΍ΫΕΎΣϮδϤϟ΍ϭΙΎΤΑϷ΍ϭΕΎγ΍έΪϟ΍˯΍ήΟ·ϭˬ˯ΎπϋϷ΍

(7)

ϑ΍ΪϫϷ΍ϖϴϘΤΗϞ΋Ύγϭ

˯ΎϨΑϭΐϳέΪΘϟ΍ΪϬόϣϖϘΤϳ ΔϴϟΎΘϟ΍ΔτθϧϷΎΑϡΎϴϘϟ΍ϝϼΧϦϣϪϓ΍Ϊϫ΃Ε΍έΪϘϟ΍

ΕϻΎΠϤϟ΍ Ϧϣ ΩΪϋ ϲϓ ΔμμΨΘϣ ΔϴΒϳέΪΗ Ε΍έϭΩ ϢϳΪϘΗϭ Ω΍Ϊϋ·ϭ ϢϴψϨΗ x

ΔϴϟΎϤϟ΍ϭΔϳΩΎμΘϗϻ΍

ΔϳΪϘϨϟ΍ϭ ϟ΍ϰϟ·βϴ΋έϞϜθΑΔϬΟϮϣˬΔϴ΋ΎμΣϹ΍ϭ

Ε΍ΩΎϴϘ

ΔϳΩΎμΘϗϻ΍ϭΔϴϟΎϤϟ΍ϭΔϳΪϘϨϟ΍ΓΰϬΟϷ΍ϲϓΔτγϮΘϤϟ΍

Δϴ΋ΎμΣϻ΍ϭ ϝϭΪϟ΍ϲϓ

ϰϠϋΎϬΗΪϋΎδϣϭΓΰϬΟϷ΍ϩάϬϟΔϴϨϔϟ΍ΓέΪϘϤϟ΍ϦϴδΤΗϭΰϳΰόΗϑΪϬΑˬ˯ΎπϋϷ΍

ΎϬΠ΋ΎΘϧιϼΨΘγ΍ϭΎϫέΎΛ΁ϞϴϠΤΗϭΔϳΩΎμΘϗϻ΍ΕΎγΎϴδϟ΍άϴϔϨΗΔόΑΎΘϣϭϊοϭ ήόϤϟ΍ϖϴϤόΗϰϟ·ΔϓΩΎϬϟ΍ΕΎγ΍έΪϟ΍ϭΙϮΤΒϟ΍˯΍ήΟ· x

ΔϠμϟ΍Ε΍ΫΎϳΎπϘϟΎΑΔϓ

˯ΎπϋϷ΍ϝϭΪϟ΍ϲϓΔϳΩΎμΘϗϻ΍ΕΎγΎϴδϟΎΑ ˷ίϮΗ ϕ΍έϭ΃ϭ ΐΘϛ ϲϓ ΕΎγ΍έΪϟ΍ϭ ϞϤόϟ΍ ΕΎϘϠΣϭ Ε΍ϭΪϨϟ΍ ΔϠϴμΣ ήθϧ x

ϰϠϋω

ΔϴΑήόϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ϭΔϳΩΎμΘϗϻ΍ϥϭΆθϟΎΑΔϴϨόϤϟ΍ΕΎϬΠϟ΍ϒϠΘΨϣ ΕΎΜόΑϭ ΔϳΩΎμΘϗϻ΍ ΙΎΤΑϷ΍ Ω΍Ϊϋ· ϲϓ ϕϭΪϨμϟ΍ ˯΍ήΒΧ ϊϣ ΔϛέΎθϤϟ΍ x

΍ Ε΍έϭΎθϤϟ΍

ϦϴΜΣΎΑ ΔϓΎπΘγ΍ϭ ˬ˯ΎπϋϷ΍ ϝϭΪϟ΍ ϰϟ· ϕϭΪϨμϟ΍ ΎϫΪϓϮϳ ϲΘϟ

ΐϳέΪΘϟ΍ϭΚΤΒϟ΍ϝΎϤϋ΃ϲϓΔϤϫΎδϤϠϟϦϴϴΟέΎΧϦϳήοΎΤϣϭ˯΍ήΒΧϭ ΔϣΎϬϟ΍ ΎϳΎπϘϟ΍ ϝϮΣ ΔμμΨΘϣ ΔϴϤϠϋ ϞϤϋ ΕΎϘϠΣϭ Ε΍ϭΪϧ ΔϣΎϗ·ϭ ϢϴψϨΗ x

γΎϴδϟ΍ ΔϏΎϴμΑ ΔϠμΘϤϟ΍

ΕΎ ΎϫάϴϔϨΗϭ ˬ˯ΎπϋϷ΍ ϝϭΪϟ΍ ϲϓ ΔϳΩΎμΘϗϻ΍

ϟ΍ ΔόϔϨϤϟ ˬΎϬΘόΑΎΘϣϭ Ε΍ΩΎϴϘ

ϲϓ ˯ΎπϋϷ΍ ϝϭΪϟ΍ ϲϓ ϦϴϟϭΆδϤϟ΍ Ϧϣ ΎϴϠόϟ΍

ϕϭΪϨμϟ΍

ϢΘϳΚϴΤΑϕϭΪϨμϟ΍ΔΒΘϜϣϰϠϋϑ΍ήηϹ΍ x

ΎϫΪϳϭΰΗ ΔϴΑήόϟ΍ΕΎϳέϭΪϟ΍ϭϊΟ΍ήϤϟΎΑ

ΔϳΪϘϨϟ΍ϭΔϴϟΎϤϟ΍ϭΔϳΩΎμΘϗϻ΍ΕΎϋϮοϮϤϟΎΑϰϨόΗϲΘϟ΍ˬΔϴΒϨΟϷ΍ϭ

Δϴ΋ΎμΣϻ΍ϭ

ϟ ήϓϮΗ ˬΓΰϴϤΘϣϭ ΔμμΨΘϣ ΔϴϤϴϠϗ· ΔΒΘϜϣ ΎϬϠόΟ ϑΪϬΑ ˬΔϔϠΘΨϤϟ΍

Ϧϴγέ΍ΪϠ

(8)

ωϼρϻ΍ ιήϓ ϢϬϟ ΢ϴΘϳ ˬ˱ΎϳήΛ ˱ΎόΟήϣ ϕϭΪϨμϟ΍ ϲϓ ϦϴϠϣΎόϟ΍ϭ ϦϴΑέΪΘϤϟ΍ϭ ΕϻΎΠϤϟ΍ϩάϫϲϓΚϳΪΣϮϫΎϣϞϛϰϠϋήϤΘδϤϟ΍

Δτθϧ΃ϊϣΝ΍ϭΩίϻ΍ϡΪϋϪΘτθϧ΃άϴϔϨΗϭςϴτΨΗϲϓϥΎϜϣϹ΍έΪϘΑΪϬόϤϟ΍ϲϋ΍ήϳϭ ΕΎΒϴΗήΗ ϊοϮϟ ˬ˱ΎϨϜϤϣ ϚϟΫ ϥΎϛ ΎϤΜϴΣ ˬϰόδϳϭ .ϯήΧϷ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ϭ ΔϴϤϴϠϗϹ΍ ΪϫΎόϤϟ΍

ΎϬΑέΎΠΗϦϣΓΩΎϓϹ΍ϭΔϓήόϤϟ΍ϭΓήΒΨϟ΍ϝΩΎΒΗϑΪϬΑϚϟΫϭˬΪϫΎόϤϟ΍ϩάϫϊϣϥϭΎόΗ

ΕΎλΎμΘΧϻ΍

ΕΎΒΟ΍Ϯϟ΍ϭ

ϴΟϮΗ x

ή΋΍ϭΩϊϣΔΟΎΤϟ΍ΐδΤΑϖϴδϨΘϟ΍ϭΕ΍έΪϘϟ΍˯ΎϨΑϭΐϳέΪΘϟ΍Ξϣ΍ήΑΓΩΎϴϗϭϪ ΔϜϳήθϟ΍ΔϴϟϭΪϟ΍ϭΔϴϤϴϠϗϹ΍ΕΎδγΆϤϟ΍ϭϕϭΪϨμϟ΍

ΐϳέΪΘϟ΍ϚϟΫϲϓΎϤΑΕ΍έΪϘϟ΍˯ΎϨΑϭΐϳέΪΘϟ΍ϝΎΠϣϲϓΔΜϳΪΤϟ΍Ε΍έϮτΘϟ΍ΔόΑΎΘϣ x

ΔϣΪϘϤϟ΍Ξϣ΍ήΒϟ΍ήϳϮτΗΔϴϧΎϜϣ·ϲϓήψϨϠϟΪόΑϦϋ λήϟΔϳέϭΩΕΎΣϮδϣ˯΍ήΟ· x

Ϊ ΕΎΟΎϴΘΣ΍

Ϧϣ˯ΎπϋϷ΍ϝϭΪϠϟΕ΍έΪϘϟ΍˯ΎϨΑ

ΔϳέϭΩΕΎϧΎϴΒΘγ΍ϝϼΧ ήϳϮτΗϭ ϢϴϤμΗ x

ΐδΣ Ε΍ϭΪϨϟ΍ϭ ϞϤόϟ΍ εέϭϭ ΔϴΒϳέΪΘϟ΍ Ε΍έϭΪϟ΍ ϢϳΪϘΗϭ

˯ΎπϋϷ΍ ϝϭΪϟ΍ ΕΎϳϮϟϭ΃

ΔϴϟΎϤϟ΍ϭ ΔϳΩΎμΘϗϻ΍ Ε΍έϮτΘϟ΍ ΐδΣϭ ˬ ΔϴϤϴϠϗϹ΍

ϭ ΔϴϟϭΪϟ΍

ϲϓ ϕϭΪϨμϟ΍ ΕΎγ΍έΩ Ε΍ήθϧ ϲϓ ΔϤϫΎδϤϟ΍ x

ϟ΍

ΕϻΎΠϤ ΩΎμΘϗϻ΍

Δϳ ΔϴϟΎϤϟ΍ϭ

ΪϘϨϟ΍ϭ Δϳ ΎμΣϹ΍ϭ ˬΔϴ΋

ϞϤόΑ Δϗϼόϟ΍ Ε΍Ϋ ΕΎγ΍έΪϟ΍ ˯΍ήΟ· ϲϓ ΔϧϭΎόϤϟ΍ϭ

ΔϴϨϔϟ΍ΎϬΘϧΎϣ΃ϕϭΪϨμϟ΍ϰϟϮΘϳϲΘϟ΍ϞϤόϟ΍ϕήϓϭϥΎΠϠϟ΍ϭβϟΎΠϤϟ΍

Ε΍έϭΩϭΞϣ΍ήΑϦϣή΋΍ϭΪϟ΍ϪϣΪϘΗϥ΃ϦϜϤϳΎϤϴϓϕϭΪϨμϟ΍ή΋΍ϭΩϊϣϖϴδϨΘϟ΍ x

ΔϴΒϳέΪΗ

(9)

ΪϬόϤϠϟϲϤϴψϨΘϟ΍ϞϜϴϬϟ΍

ΠΑ ΔϴϟΎΘϟ΍ΔϴϤϴψϨΘϟ΍Ε΍ΪΣϮϟ΍ϦϣΪϬόϤϟ΍ϥϮϜΘϳˬΪϬόϤϟ΍Γέ΍Ω·ΐϧΎ

Ε΍έΪϘϟ΍˯ΎϨΑϭΐϳέΪΘϟ΍Ϣδϗ x

ΔϓήόϤϟ΍ΔϜΒηΓΪΣϭ x

ΪϬόϤϟ΍Γέ΍Ω·

ϡϮϘΗ ΪϬόϣΓέ΍Ω·

Ε΍έΪϘϟ΍˯ΎϨΑϭΐϳέΪΘϟ΍

ϑ΍ΪϫϷ΍ϭςτΨϟ΍ϊοϮΑ Ρ΍ήΘϗ΍ϭ

Δϴϧ΍ΰϴϤϟ΍

ϕϭΪϨμϟ΍ΔτΧϊϣϰηΎϤΘΘϟΪϬόϤϟ΍ΔτθϧϷΔϳέ΍ΩϹ΍

κΘΨΗϭˬΔϴΠϴΗ΍ήΘγϹ΍

ϪϴΟϮΘΑ

ΎϬΘόΑΎΘϣϭΎϬΘόΟ΍ήϣϭΎϬϟΎϤϋ΃ϰϠϋϑ΍ήηϹ΍ϭΎϬρΎθϧϖϴδϨΗϭΔϴϤϴψϨΘϟ΍Ε΍ΪΣϮϟ΍

ΔϴϤϴψϨΘϟ΍ Ε΍ΪΣϮϟ΍ϭ ή΋΍ϭΪϟ΍ ϊϣ ΪϬόϤϟ΍ Γέ΍Ω· ϖδϨΗϭ ˬ˯΍ΩϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ϊοϭϭ ΎΨϟ΍ ΕΎϬΠϟ΍ϭ ϕϭΪϨμϟ΍ ϲϓ ϯήΧϷ΍

Γέ΍Ω· ρΎθϧ Ϧϋ ΔϟϭΆδϣ ϥϮϜΗϭ ˬΔϴΟέ

Ω΍Ϊϋ·ϰϟϮΘΗϭˬϚϟάϟΔϤψϨϤϟ΍Ε΍˯΍ήΟϹ΍ϭΕΎγΎϴδϟ΍ΐδΣΪϬόϤϟ΍ϲϓήρΎΨϤϟ΍

ΪϬόϤϟ΍ςτΧ ϪΗΎΟΎϴΘΣ΍ϭ

ϪϴΒδΘϨϣΔϓΎϛϰϠϋϑ΍ήηϹ΍ϭ

Ε΍έΪϘϟ΍˯ΎϨΑϭΐϳέΪΘϟ΍Ϣδϗ

ϞϤόϳ Ε΍έΪϘϟ΍ ˯ΎϨΑϭ ΐϳέΪΘϟ΍ Ϣδϗ Η ϰϠϋ

Ε΍έΪϘϟ΍ ˯ΎϨΑϭ ΐϳέΪΘϟ΍ Ξϣ΍ήΑ ϢϴϤμ

ΕΎΟΎϴΘΣϻ΍ΕΎϳϮϟϭ΃ΐδΤΑ˯ΎπϋϷ΍ϝϭΪϟ΍ϲϓΔϴϤγήϟ΍έΩ΍ϮϜϟ΍ήϳϮτΗ΢ϟΎμϟ ΕΎδγΆϤϟ΍ϭ ΔϴϨόϤϟ΍ ϕϭΪϨμϟ΍ ή΋΍ϭΩ ϊϣ ϖϴδϨΘϟ΍ϭ Ξϣ΍ήΒϟ΍ ϩάϫ ϢϳΪϘΗϭ ˬΎϬϳΪϟ ΕΎϳϮϟϭϷ΍ ΪϳΪΤΗ ϰϠϋ ϕϭΪϨμϟ΍ ΓέΪϗ ΰϳΰόΗϭ ˬΔϜϳήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ϭ ΔϴϤϴϠϗϹ΍

ϖϓϭΔϴΠϴΗ΍ήΘγϹ΍

ΕΎΟΎϴΘΣ΍

Ε΍έΪϘϟ΍˯ΎϨΑϭΐϳέΪΘϟ΍ΕϻΎΠϣϲϓ˯ΎπϋϷ΍ϝϭΪϟ΍

έΎρΈΑϭ ΕΎλΎμΘΧ΍

ϕϭΪϨμϟ΍

(10)

ϲϠϳΎϣϢδϘϟ΍ϡΎϬϣϦϤπΘΗ ˬΕ΍ϭΪϧϭϞϤϋεέϭϭΔϴΒϳέΪΗΕ΍έϭΩϢϳΪϘΗϭϢϴψϨΗϭήϳϮτΗϭϢϴϤμΗ x

ϑΪϬΑΎϬϤϳΪϘΗϕήρϭΎϬΗΎϳϮΘΤϣϭΎϬόϴο΍ϮϤϟΓήϤΘδϣΔόΟ΍ήϣ˯΍ήΟ·ϭ Ε΍έϮτΘϟ΍ΔΒϛ΍ϮϣϭΚϳΪΤΘϟ΍

ϢϴψϨΗ x

ΐϳέΪΘϟ΍ ΔτΧ ΐδΣ ϞϤόϟ΍ εέϭϭ ΔϴΒϳέΪΘϟ΍ Ε΍έϭΪϟ΍ ϢϳΪϘΗϭ ΔϳϮϨδϟ΍

ΕϻΎΠϤϟ΍ ϲϓ ΕΎγ΍έΪϟ΍ϭ Ε΍ήθϨϟ΍ ϲϓ ΔϤϫΎδϤϟ΍ x

ΔϳΩΎμΘϗϻ΍

ΔϴϟΎϤϟ΍ϭ

Ε΍ΫϯήΧϷ΍ϕϭΪϨμϟ΍ή΋΍ϭΩϊϣϖϴδϨΘϟΎΑΔϳέΎΠΘϟ΍ϭΔϴ΋ΎμΣϹ΍ϭΔϳΪϘϨϟ΍ϭ ΔϠμϟ΍

ˬΎϬλϮμϧϭΔϴΒϳέΪΘϟ΍Ω΍ϮϤϟ΍ΕΎϴόΟήϣΚϳΪΤΘΑΔϤϫΎδϤϟ΍ x

ΎϔΘΣϻ΍ϭ υ ΎϬΑ

ϕϭΪϨμϟ΍ή΋΍ϭΩϚϟΫϲϓΎϤΑΐϳέΪΘϟ΍ήϓϮΗϲΘϟ΍ΕΎϬΠϟ΍ϊϣϖϴδϨΘϟ΍ x

ΕϻΎΠϣ ϲϓ ΔϜϳήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ϭ ΔϴϤϴϠϗϹ΍ ΕΎδγΆϤϟ΍ ϊϣ ϥϭΎόΘϟ΍ ΰϳΰόΗ x

Ε΍έΪϘϟ΍˯ΎϨΑϭΐϳέΪΘϟ΍

ΪόΑϦϋΐϳέΪΘϟ΍Ξϣ΍ήΑϚϟΫϲϓΎϤΑΐϳέΪΘϟ΍ρΎθϧήϳϮτΗϲϓήψϨϟ΍ x

ΕΎΣϮδϤϟ΍ϭΕΎγ΍έΪϟ΍˯΍ήΟ· x

Ρ΍ήΘϗ΍ϭ Ε΍ήηΆϣ ϰϠϋΐϳέΪΘϟ΍ήΛ΃αΎϴϘϟ

˯ΎπϋϷ΍ϝϭΪϟ΍

Ρ΍ήΘϗ΍ x

ΪλέϭΔόΑΎΘϤϟΕΎϴϟ΁

ΕΎΟΎϴΘΣ΍

ΐϳέΪΘϟ΍ϝΎΠϣϲϓ˯ΎπϋϷ΍ϝϭΪϟ΍

Ε΍έΪϘϟ΍˯ΎϨΑϭ ϢδϘϟΎΑΔλΎΨϟ΍ήρΎΨϤϟ΍ΕϼΠγϭϞϤόϟ΍Ε΍˯΍ήΟ·ΔϟΩ΃ΚϳΪΤΗϭΔόΟ΍ήϣ x

(11)

ΔϓήόϤϟ΍ΔϜΒηΓΪΣϭ

ϑΪϬΗ ΔϓήόϤϟ΍ΔϜΒηΓΪΣϭ ΍ϟ

ϰ ΐΘϜϟ΍ϭˬΩ΍ϮϤϟ΍ΕΎϴόΟήϣφϔΣϭΚϳΪΤΗϭϖϴδϨΗ

ϰϠϋ ϕϭΪϨμϟ΍ Ε΍έ΍Ϊλ·ϭ Ε΍ήθϨϟ΍ϭ ΎϬϓϼΘΧ΍

ϦϴϣΪΨΘδϤϠϟ ΎϬΘΣΎΗ· ϞϬ˷δ˵ϳ ΎϤΑ

ˬΎϫήϴϏϭΔϴΑήόϟ΍ϝϭΪϟ΍ϦϣϦϴϤΘϬϤϟ΍ϭ ΎϫέΎΒΘϋΎΑ

ήϓϮΗ ΔϓήόϤϠϟ ΔϜΒθϛ ˱Ύϴϟϭ΃ ˱΍έΎϴΧ

ϲϓϦϴΜΣΎΒϠϟΔΜϳΪΣϭΔϴόΟήϣΩ΍Ϯϣ ϟ΍

ΩΎμΘϗϻ΍ΕϻΎΠϤ Δϳ

ΪϘϨϟ΍ϭΔϴϟΎϤϟ΍ϭ Δϳ

˯ΎμΣϹ΍ϭ

˯ΎπϋϷ΍ϝϭΪϟΎΑΔϘϠόΘϤϟ΍ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ϲϠϳΎϣΓΪΣϮϟ΍ϡΎϬϣϦϤπΘΗ ΓΰϬΟ΃ϭϯϮΘΤϣϦϣϕϭΪϨμϟ΍ΔΒΘϜϣΓέ΍Ω· x

ϲϤϴϠϗϹ΍ϯϮΘδϤϟ΍ϰϠϋΓΰϴϤΘϣϥϮϜΘϟΔΒΘϜϤϟ΍ΕΎϳϮΘΤϤϟήϤΘδϤϟ΍ΚϳΪΤΘϟ΍ x

ϊϴο΍ϮϤϟ΍ϲϓ ΔϳΩΎμΘϗϻ΍

ΔϳΪϘϨϟ΍ϭΔϴϟΎϤϟ΍ϭ

Ϥϟ΍ ϞϜθΗ ϲΘϟ΍ Ω΍ϮϤϟ΍ ΕΎϴόΟήϣ φϔΣϭ ΚϳΪΤΗ x

ΰϴϤϤϟ΍ έΎϴΨϟ΍ϭ έΪμ

˯ΎμΣϻ΍ϭ ΪϘϨϟ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ϭ ΩΎμΘϗϻ΍ ΕϻΎΠϣ ϲϓ ϦϴΑέΪϤϟ΍ϭ ϦϴΜΣΎΒϠϟ ϲϟΎϤϟ΍ωΎτϘϟ΍ϭΓέΎΠΘϟ΍ϭ ϪΗ΍έ΍Ϊλ·ϭϕϭΪϨμϟ΍Ε΍έϮθϨϣΔόΟ΍ήϣϲϓΔϤϫΎδϤϟ΍ x

ΔΒΘϜϤϟ΍ϱή΋΍ίΓΪϋΎδϣ x

ϲϓ ϕϭΪϨμϟ΍ ϊϗϮϣ ϰϠϋ ΔΒΘϜϤϟ΍ ΕΎϳϮΘΤϣ ήθϨϟ ϦϴϴϨόϤϟ΍ ϊϣ ϖϴδϨΘϟ΍ x

ΔϜΒθϟ΍

ΔϴϧϭήΘϜϟϹ΍

ΔϤ΋Ύϗϰϟ·ϕϭΪϨμϟ΍Ε΍έ΍Ϊλ·ϝΎγέ·ϲϓΔϧϭΎόϤϟ΍ x

Ω΍ϭέ ΔΒΘϜϤϟ΍

ΔϴϧϭήΘϜϟϹ΍ΔϓήόϤϟ΍ΕϻΎΠϣήϳϮτΗ x

ϕϭΪϨμϟ΍Ε΍έ΍Ϊλ·ΎϬϟϞγήΗϲΘϟ΍ΕΎϬΠϠϟΕΎϧΎϴΒϟ΍ΓΪϋΎϗΔϤ΋ΎϗΚϳΪΤΗ x

έ΍ήϤΘγΈΑ ΔλΎΨϟ΍ ήρΎΨϤϟ΍ ΕϼΠγϭ ϞϤόϟ΍ Ε΍˯΍ήΟ· ΔϟΩ΃ ΚϳΪΤΗϭ ΔόΟ΍ήϣ x

ΓΪΣϮϟΎΑ

(12)

ϧΎΜϟ΍Ϟμϔϟ΍

ϲ ΕΎΌϴϬϟ΍ϭΕΎϤψϨϤϟ΍ϊϣϥϭΎόΘϟ΍ϭΪϬόϤϟ΍ρΎθϧ

ΔϴϟϭΪϟ΍ϭΔϴϤϴϠϗϹ΍

ΪϬόϣΔτθϧ΃ϦϤπΘΗ ϢϳΪϘΗΕ΍έΪϘϟ΍˯ΎϨΑϭΐϳέΪΘϟ΍

˵πΤΗ ΔϴΒϳέΪΗ Ε΍έϭΩ έΩ΍ϮϛΎϫή

˯ΎπϋϷ΍ ϝϭΪϟ΍ ϲϓ ϱΩΎμΘϗϻ΍ ϥ΄θϟΎΑ ΔϴϨόϤϟ΍ ΓΰϬΟϷ΍ ϲϓ ΎϴϠϋϭ ΔτγϮΘϣ ΔϳΰϛήϤϟ΍ϙϮϨΒϟ΍ϭΔϴϟΎϤϟ΍Ε΍έ΍ίϮϛ ϫϭΓέΎΠΘϟ΍Ε΍έ΍ίϭϭ

˯ΎμΣϹ΍ΕΎΌϴ ΔϓΎο·ˬ

ϢΘΗϭΔμΘΨϤϟ΍ΓΰϬΟϷ΍ϲϓϦϴϟϭΆδϤϟ΍έΎΒϛΎϬϴϓϙέΎθϳΕ΍ϭΪϧϭϞϤϋΕΎϘϠΣϰϟ·

ΎϬΗ΍ήΒΧϦϣΓΩΎϔΘγϻ΍ϑΪϬΑΔϴϟϭΩϭΔϴϤϴϠϗ·ΕΎδγΆϣϊϣϥϭΎόΘϟΎΑΕΎρΎθϨϟ΍ϩάϫ ϢψόϣΪϬόϤϟ΍ϢψϨϳϭϙήΘθϤϟ΍ϡΎϤΘϫϻ΍Ε΍ΫΕΎϋϮοϮϤϟ΍ϝϮΣΔϓήόϤϟ΍ϝΩΎΒΗϭ ϲΒυϮΑ΄ΑϩήϘϣϲϓϪΘτθϧ΃

ϋΎϗΰϴϬΠΗϢΗΚϴΣˬ ϟϦϴΗήϴΒϛϦϴΘ

ϭΕ΍ήοΎΤϤϠ ΕΎϋΎϗ

ΓΩΎϔΘγϻ΍ΔΣΎΗ·ϭˬΔϣίϼϟ΍ΐϳέΪΘϟ΍Ϟ΋ΎγϭϭΓΰϬΟϷ΍ϭΕ΍ΪόϤϟ΍ΙΪΣ΄ΑϞϤόϟ΍ΕΎϘϠΣ ϕϭΪϨμϟ΍ΔΒΘϜϣϲϓΓΩϮΟϮϤϟ΍ϊΟ΍ήϤϟ΍ϦϣϦϴΑέΪΘϤϠϟ

ΪϬόϤϟ΍ΕΎρΎθϧ

ΔϴΒϳέΪΘϟ΍Ε΍έϭΪϟ΍

ϰϟ·ϲΒϳέΪΘϟ΍ϪρΎθϧϦϣΪϬόϤϟ΍ϑΪϬϳ Ε΍˯ΎϔϛϭΕ΍έΪϗήϳϮτΗϭ˯ΎϨΑϲϓΔϤϫΎδϤϟ΍

ΔϳΩΎμΘϗϻ΍ϭΔϳΪϘϨϟ΍ϭΔϴϟΎϤϟ΍ΓΰϬΟϷ΍ϲϓϦϴϠϣΎόϟ΍

Δϴ΋ΎμΣϻ΍ϭ

˯ΎπϋϷ΍ϝϭΪϟ΍ϲϓ

ΔλΎΧΓέϮμΑΪϬόϤϟ΍ϢΘϬϳϭΎϬΘϴϟΎόϓΓΩΎϳίϭΓΰϬΟϷ΍ϩάϫ˯΍Ω΃ϦϴδΤΗΔϴϐΑϚϟΫϭ κμΨΘϤϟ΍ΐϳέΪΘϟΎΑ ϭ

ϦϴδΤΗΪϋΎδϳϲΘϟ΍ϕϭΪϨμϟ΍ϞϤϋΕϻΎΠϤΑΔϠμϟ΍ϖϴΛϭ

Ε΍έϭΪϟ΍ϦϣΔϠδϠγΪϬόϤϟ΍ΪϤΘϋ΍ΪϘϓϚϟάϟΔϴγΎγϷ΍Ϫϓ΍Ϊϫ΃ϖϴϘΤΗϰϠϋΎϬϴϓ˯΍ΩϷ΍

ϲϓϡΎϬγϹ΍ϰϟ·ΎϬϋϮϤΠϣϲϓϑΪϬΗϭˬϡΎψΘϧΎΑΎϬπόΑϢϳΪϘΗέήϜΘϳϲΘϟ΍ΔϴΒϳέΪΘϟ΍

(13)

ˬϱΩΎμΘϗϻ΍ϞϴϠΤΘϟ΍ΐϴϟΎγ΃ΕϻΎΠϣϲϓΔϴϨϔϟ΍Ε΍έΎϬϤϟ΍ϭΕ΍έΪϘϟ΍ΔϳϮϘΗϭήϳϮτΗ ϭˬϲϠϜϟ΍ΩΎμΘϗϻ΍ϦϣϞϛΓέ΍Ω·ϭ ωΎτϘϟ΍ϭˬΔϣΎόϟ΍Ε΍Ω΍ήϳϹ΍ϭˬΔϣΎόϟ΍ΕΎϓϭήμϤϟ΍

ΡϼλϹ΍ϭϑήμϟ΍έΎόγ΃ΕΎγΎϴγϭΔϳΪϘϨϟ΍ϭΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎγΎϴδϟ΍ϞϴϠΤΗϭˬϲΟέΎΨϟ΍

ΕΎΑΎδΤϟ΍Ε΍˯ΎμΣ·ϞϴϠΤΗϭΩ΍Ϊϋ·ϭϊϴϤΠΗϰϟ·ΔϓΎο·ˬΔϴϟΎϤϟ΍ΔΠϣήΒϟ΍ϭϲϟΎϤϟ΍

ϴϟΎϣ Ε΍˯ΎμΣ·ϭ ˬΕΎϋϮϓΪϤϟ΍ ϥ΍ΰϴϣ Ε΍˯ΎμΣ· ϲϓ ΔϠΜϤΘϤϟ΍ ΔϴϠϜϟ΍ ΔϳΩΎμΘϗϻ΍

Δ

ˬΔϴϣϮϘϟ΍ΕΎΑΎδΤϟ΍ϭˬΔϴϓήμϤϟ΍ϭΔϳΪϘϨϟ΍Ε΍˯ΎμΣϹ΍ϭˬΔϣϮϜΤϟ΍

ϭ ϦϳΪϟ΍Ε΍˯ΎμΣ·

ΔϴϤγήϟ΍ΔϴΒϨΟϷ΍ΕΎϴρΎϴΘΣϻ΍ϭϲΟέΎΨϟ΍

ΔϴΒϠΘϟΔλΎΧΕ΍έϭΩϢϳΪϘΗϭϢϴϤμΘΑήΧϵΖϗϭϦϣΪϬόϤϟ΍ϡϮϘϳˬϚϟΫϰϟ·ΔϓΎο·

ΕΎΟΎϴΘΣ΍

ΓΩΪΤϣ ΩΪϋϭ΃˯ΎπϋϷ΍ϝϭΪϠϟΔλΎΧΔϴϤϫ΃Ε΍ΫΕΎϋϮοϮϣϝϭΎϨΗϭ΃

ΕΎϋΎτϘϟ΍ϭΔϳΰϛήϤϟ΍ϑέΎμϤϟ΍ϢϬΗΓΩΪόΘϣΕΎϋϮοϮϣΕ΍έϭΪϟ΍ϩάϫϲτϐΗΎϬϨϣ ϭέΎρϹ΍΍άϫϲϓΪϬόϤϟ΍ϡΎϗΪϗϭϡΎϋϞϜθΑΔϴϟΎϤϟ΍

άϨϣ ϢϴψϨΘΑϪ΋Ύθϧ·

ϦϣΩΪϋΪϘϋϭ

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ φϓΎΤϤϟ΍ Γέ΍Ω·ϭ ϑέΎμϤϟ΍ ϰϠϋ ΔΑΎϗήϟ΍ ΕϻΎΠϣ ϲϓ Ε΍έϭΪϟ΍ ϩάϫ ϭΕΎϴρΎϴΘΣϻ΍ϭ Ε΍˯ΎμΣ·

ϭΔϴϟΎϤϟ΍ϕ΍ϮγϷ΍

ϞϜθϟ΍΢οϮϳ 1

Ε΍έϭΪϟ΍ΩΪϋϩΎϧΩ΃

Ε΍έϭΪϟ΍ϚϠΗϦϣϦϳΪϴϔΘδϤϟ΍ϦϴϛέΎθϤϟ΍Ω΍Ϊϋ΃ϭΪϬόϤϟ΍ΎϬϤψϧϲΘϟ΍

Ε΍ϮϨδϟ΍ϝϼΧ

ΓήϴΧϷ΍

:

(14)

˱΍ήψϧ

ΪϴϓϮϛΔΤ΋ΎΟϑϭήψϟ

ϝϼΧϦϣϲΒϳέΪΘϟ΍ϪρΎθϧΪϬόϤϟ΍Ϟλ΍ϭˬ

ΪόΑϦϋΐϳέΪΘϟ΍

ΕΎγ΍έΪϟ΍ϭΙΎΤΑϷ΍

ΔϴΒϳέΪΘϟ΍Ε΍έϭΪϟ΍ϰϟ·ΔϓΎο·

ˬ ϳέΪΘϟ΍ΔΌϴϬϟ΍˯Ύπϋ΃ϡϮϘϳ Β

ΪϬόϣϲϓΔϴ

˯ΎϨΑϭΐϳέΪΘϟ΍

Ε΍έΪϘϟ΍

ϦϣϲϠϴϠΤΘϟ΍ϭϲϘϴΒτΘϟ΍ϦϴΒϧΎΠϟ΍ϲϓΙΎΤΑϷ΍Ω΍ΪϋΈΑ ˬΔϳΩΎμΘϗϻ΍ϡϮϠόϟ΍

ΔϴϟΎϤϟ΍ϭΔϳΪϘϨϟ΍ΕϻΎΠϤϟ΍ϒϠΘΨϣϭϱΩΎμΘϗϻ΍ΡϼλϹ΍ΕΎγΎϴδΑϖϠόΘϳΎϣΔλΎΧ ϞϜηϲϓϭ΃ˬΕ΍ϭΪϨϟ΍ϲϓϕϭΪϨμϟ΍ΔϛέΎθϣέΎρ·ϲϓΙΎΤΑϷ΍ϩάϫϲΗ΄ΗΔϳέΎΠΘϟ΍ϭ ΔϴϨϔϟ΍ή΋΍ϭΪϟ΍˯Ύπϋ΃ϊϣΔϛέΎθϤϟΎΑϕϭΪϨμϠϟϲΜΤΒϟ΍ρΎθϨϟ΍ϲϓΪϬόϤϟ΍ϦϣΔϤϫΎδϣ Ϥϟ΍ϭ΃ˬΔμΘΨϤϟ΍

ϳέΪΘϟ΍ΔΌϴϬϟ΍˯Ύπϋ΃ήθϨϠϟΎϫΪόϳϲΘϟ΍ΔϴϤϠόϟ΍ΕϻΎϘ Β

ΪϬόϤϠϟΔϴ

ϭ ϦϴΑϦϣ ΃ ΙΪΣ ΎϫΩ΍ΪϋΈΑϡΎϗϲΘϟ΍ΕΎγ΍έΪϟ΍

ϳέΪΘϟ΍ΔΌϴϬϟ΍˯Ύπϋ΃

Β Δϴ ϓΪϬόϤϟΎΑ ϲ

ΔϴοΎϤϟ΍ΔΛϼΜϟ΍Ε΍ϮϨδϟ΍

ϝΎΜϤϟ΍ϞϴΒγϰϠϋήϛάϧ

396 374 422 430 604 748 948 858 1110 969 1560 15 13 15 17

24 28 32 29 37

ΞϣήΒϣ

Ϭ ϭϬ ϮϬ ϯϬ ϰϬ ϱϬ ϲϬ

Ϭ ϮϬϬ ϰϬϬ ϲϬϬ ϴϬϬ ϭϬϬϬ ϭϮϬϬ ϭϰϬϬ ϭϲϬϬ ϭϴϬϬ

ϥϳϛέΎηϣϟ΍ΩΩϋ Ε΍έϭΩϟ΍ΩΩϋ

(15)

ήηΎΒϤϟ΍ϲΒϨΟϷ΍έΎϤΜΘγϼϟΔϴΑήόϟ΍ϥ΍ΪϠΒϟ΍ΔϴΑΫΎΟˬϝϮϠόϗϥΎϴϔγΩ x

Δγ΍έΩ:

θΗ έΎϤΜΘγϻ΍Ε΍ΩΪΤϣαΎϴϗήηΆϣΐδΣΔϴμϴΨ 2017

.(

ϯϮϘϟ΍ϲϓΓ΃ήϤϟ΍ΔϛέΎθϣΕ΍ΩΪΤϣˬϢόϨϤϟ΍ΪΒϋΔΒϫΩϭϝϮϠόϗϥΎϴϔγΩ x

ΔϴΑήόϟ΍ϝϭΪϟ΍ϲϓΔϠϣΎόϟ΍

2018 .(

ΔϳέΎρ· Δϗέϭ ΔϓήόϤϟ΍ ΩΎμΘϗ΍ ˬϢόϨϤϟ΍ ΪΒϋ ΔΒϫ Ωϭ ϝϮϠόϗ ϥΎϴϔγ Ω x

2019 .(

ΔϴϣϼγϹ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ˬίϭΪϨϗϢϳήϜϟ΍ΪΒϋΩ x

2019 (

ΔϴϣϼγϹ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ΔϋΎϨμϟ΍ϲϓέΎϜΘΑϻ΍ˬίϭΪϨϗϢϳήϜϟ΍ΪΒϋΩ x

2019 .(

ΔϟΎΣΕΎγ΍έΩϲϣϼγϹ΍ϞϳϮϤΘϟ΍ΩϮϘϋˬίϭΪϨϗϢϳήϜϟ΍ΪΒϋΩ x

2019 .(

ϝϭΪΑΔϴϣϼγϹ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ΔϋΎϨμϟ΍ˬϝϮϠόϗϥΎϴϔγΩˬίϭΪϨϗϢϳήϜϟ΍ΪΒϋΩ x

ϲΑήόϟ΍ΏήϐϤϟ΍

2020 .(

έϭΩˬίϭΪϨϗϢϳήϜϟ΍ΪΒϋΩ x

΢΋΍ϮΠϟ΍ΕϻΎΣϲϓϲϣϼγϹ΍ϞϳϮϤΘϟ΍

2020 (

Ϧϋ ϼπϓ ˬϕϭΪϨμϟ΍ ΎϫΎϨΒΘϳ ϲΘϟ΍ Ε΍έΩΎΒϤϟ΍ ϲϓ ϡΎϬγϹΎΑ ˱Ύπϳ΃ ΪϬόϤϟ΍ ϡϮϘϳ ΎϤϛ ϭ ϙϮϨΒϟ΍ ϰϠϋ ΔΑΎϗήϟΎϛ ΔϗήϔΘϣ ΕΎϋϮοϮϣ ϲτϐΗ ΐΘϛ ήθϧ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

ΎϫήϴϏϭϲϓήμϤϟ΍ήϴϏϲϟΎϤϟ΍ωΎτϘϟ΍ϭˬϲϣϼγϹ΍ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ

ϨϤϟ΍ϊϣϥϭΎόΘϟ΍

ΔϴϟϭΪϟ΍ϭΔϴϤϴϠϗϹ΍ΕΎΌϴϬϟ΍ϭΕΎϤψ

ΪϬόϣϰόδϳ Ε΍έΪϘϟ΍˯ΎϨΑϭΐϳέΪΘϟ΍

Ξϣ΍ήΒϟ΍Ε΍ΫϞϤόϟ΍ΕΎϘϠΣϭΕ΍έϭΪϟ΍ήϴϓϮΘϟ

ϊϴο΍ϮϤϟ΍ϭ ϲΘϟ΍ΔϣΪϘΘϤϟ΍ϭΔϳήΜϟ΍

ϰϟ·ΔϓΎοϹΎΒϓΔϳ΍έΩϭΓ˯ΎϔϛϱϭΫ˯΍ήΒΧΎϬϣΪϘϳ

ϳέΪΘϟ΍ ΔΌϴϫ ΐ

ΔϤ΋΍Ϊϟ΍

ϓ ϲ ΪϬόϤϟ΍

˯΍ήΒΨϟ΍ϭ ϓ

ϲ ϯήΧϻ΍ ή΋΍ϭΪϟ΍

ϦϴόΘδϳ ˬ ΪϬόϤϟ΍

Α

˯΍ήΒΨ

ΕΎϤψϨϣϭΕΎδγΆϣϦϣϦϴϴϨϓϭ ΔϴϤϴϠϗ·

Ωϭ ϩάϫϢϴϤμΗϭϢϳΪϘΗϲϓΓΰϴϤϣΔϴϟϭ

(16)

Ε΍έϭΪϟ΍ ϝΎΠϣ ϲϓ ΎϬόϣ ϥϭΎόΘϟ΍ ϢΘϳ ϲΘϟ΍ ΕΎδγΆϤϟ΍ ίήΑ΃ Ϧϣϭ ΕΎρΎθϨϟ΍

ΔϴΒϳέΪΘϟ΍

:

ϲϟϭΪϟ΍ΪϘϨϟ΍ϕϭΪϨλ x

(IMF) .

ΔϴϟϭΪϟ΍ΕΎϳϮδΘϟ΍ϚϨΑ x

(BIS) .

ΔϴϤϟΎόϟ΍ΓέΎΠΘϟ΍ΔϤψϨϣ x

(WTO) .

ϲϧΎϤϟϷ΍ϱΰϛήϤϟ΍ϚϨΒϟ΍ x

(Bundesbank)

΍ήΘϠΠϧ΍ϚϨΑ x

ϱΰϛήϤϟ΍

BOE (.

ϲδϧήϔϟ΍ϱΰϛήϤϟ΍ϚϨΒϟ΍ x

BF (.

ΔϴϤϨΘϠϟϲϣϼγϹ΍ϚϨΒϟ΍ x

(IsDB) .

ΐϳέΪΘϟ΍ϭΙϮΤΒϠϟϲϣϼγϹ΍ΪϬόϤϟ΍ x

IRTI .(

ΔϴϣϼγϹ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎϣΪΨϟ΍βϠΠϣ x

IFSB) .(

ϲϟϭΪϟ΍ϥϭΎόΘϠϟΔϴϧΎΑΎϴϟ΍ΔϤψϨϤϟ΍ x

(JICA)

ϲΑϭέϭϷ΍έ΍ήϘΘγϻ΍ϡΎψϧ x

ESM (

ϲϜϳήϣϷ΍ϲϟ΍έΪϔϟ΍ϲρΎϴΘΣϻ΍ϚϨΒϟ΍ x

(FRB)

ΔϋϮϤΠϣ x

ϲϟϭΪϟ΍ϚϨΒϟ΍

(WBG) .

ΎϴϘϳήϓ΍ ϝΎϤηϭ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ ΔϤψϨϤϟ ϲϟΎϤϟ΍ ϞϤόϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ x

MENAFATF (.

ϲϟϭΪϟ΍ϥϭΎόΘϠϟΔϴϧΎϤϟϷ΍ΔϟΎϛϮϟ΍ x

.(GIZ)

ΔϴΒϳέΪΘϟ΍ Ε΍έϭΪϟ΍ ϝΎΠϣ ϲϓ ˱ΎλϮμΧ ˬϯήΧ΃ ΓΰϬΟ΃ϭ ΕΎδγΆϣ ϥϭΎόΘϟ΍ ϞϤθϳ ˬΔϳέΎϤΜΘγϻ΍φϓΎΤϤϟ΍Γέ΍Ω·ϭϑέΎμϤϟ΍ϰϠϋΔΑΎϗήϟΎϛΔλΎΨϟ΍

ϛ ΔόΑΎΘϟ΍ϝίΎΑΔϨΠϠ

(17)

ϲϟ΍έΪϴϔϟ΍ϲρΎϴΘΣϻ΍ϚϨΒϟ΍ϭΔϴϟϭΪϟ΍ΕΎϳϮδΘϟ΍ϚϨΒϟ ϲϜϳήϣϻ΍

έΎϤΜΘγ΍ΕΎϛήηϭ

ϭ ΔϳέΎΠΘϟ΍ϭ ΔϳΰϛήϤϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ Ϧϣ Ε΍ήΒΨΑ ΪϬόϤϟ΍ ϦϴόΘδϳ Ϛϟάϛ ΔϴϤϟΎϋ ϞϳϮϤΗ ϲϓϦϴϠϣΎόϟ΍ιΎΨϟ΍ωΎτϘϟ΍Ϧϣ˯΍ήΒΧϭϦϴϴϨϓϰϟ·ΔϓΎοϹΎΑ΍άϫΔϴΒϨΟϷ΍ϭΔϴΑήόϟ΍

ΔϴϟΎϤϟ΍ϭΔϳΩΎμΘϗϻ΍ΕΎδγΆϤϟ΍ϒϠΘΨϣ

(18)

ΚϟΎΜϟ΍Ϟμϔϟ΍

ΪϬόϤϠϟΔϳέ΍ΩϹ΍ϭΔϴϤϴψϨΘϟ΍ϥϭΆθϟ΍

ίΎϬΠϟ΍

ΪϬόϤϠϟϲϔϴυϮϟ΍

ϢδϗϭˬΪϬόϤϟ΍Γέ΍Ω·ϦϣΪϬόϤϠϟϲϔϴυϮϟ΍ίΎϬΠϟ΍ϥϮϜΘϳ Ε΍έΪϘϟ΍˯ΎϨΑϭΐϳέΪΘϟ΍

ΔΌϴϫϭ

ϳέΪΘϟ΍

ΐ ˬ ΎϬϧϭΎόϳ ϥϭΪϋΎδϣ

ϳέ΍Ω·

Ϯ ϥ

˯΍ήΒΨΑ ΔϧΎόΘγϻ΍ ϢϴψϨΘϟ΍ ΍άϫ ϢϋΪϳϭ

ΔϴϟΎϤϟ΍ϭΔϳΩΎμΘϗϻ΍ΕΎδγΆϤϟ΍ϦϣΔδϴ΋έΔϔμΑϢϫϭϦϴϴΟέΎΧ ΔϴϤϴϠϗϹ΍

ϭ ΔϴϟϭΪϟ΍

ήΗϢϴψϨΘϟ΍΍άϫΡΎΗ΃

ΔϛέΎθϣ ϝϼΧ Ϧϣ ϯήΧϷ΍ ϕϭΪϨμϟ΍ ή΋΍ϭΩ ϊϣ ˱ϼϋΎϔΗϭ ˱ΎτΑ΍

Δϳέ΍ΩϹ΍ή΋΍ϭΪϟ΍ΔϤϫΎδϣϭΐϳέΪΘϟ΍ϭΚΤΒϟ΍ΕΎρΎθϧϲϓϕϭΪϨμϠϟϲϨϔϟ΍ίΎϬΠϟ΍

Γέ΍ΩϹ΍ϭϢϴψϨΘϟ΍έϮϣ΃ϲϓΔϴϟΎϤϟ΍ϭ ΪϬόϤϟ΍ϲϓΔδϴ΋ήϟ΍Δϳέ΍ΩϹ΍ϥϭΆθϠϟΰΟϮϣνήϋϲϠϳΎϤϴϓ

ΪϬόϤϟ΍Γέ΍Ω·

ΎϬϟΎϤϋ΃ ϰϠϋ ϑ΍ήηϹ΍ϭ ΎϬΗΎρΎθϧ ϖϴδϨΗϭ ϡΎδϗϷ΍ ϪϴΟϮΘΑ ΪϬόϤϟ΍ Γέ΍Ω· ϡϮϘΗ ϡΎόϟ΍ήϳΪϤϟΎΑΪϬόϤϟ΍ΕϻΎμΗ΍ϦϋΔϟϭΆδϣϲϫϭΎϬΘόΟ΍ήϣϭ Γέ΍Ωϻ΍βϠΠϣβϴ΋έ

ήϳέΎϘΘϟ΍ ΪϬόϤϟ΍ Γέ΍Ω· ϡΪϘΗϭ ΔϴΟέΎΨϟ΍ ΕΎϬΠϟ΍ϭ ϯήΧϷ΍ ϕϭΪϨμϟ΍ ή΋΍ϭΩϭ

΋έϡΎόϟ΍ήϳΪϤϟ΍ϰϟ·ΪϬόϤϟΎΑΔϘϠόΘϤϟ΍ΕΎϴλϮΘϟ΍ϭ ϕϭΪϨμϟ΍Γέ΍Ω·βϠΠϣβϴ

έΪΘϟ΍ΔΌϴϫ ΐϳ

ϳέΪΘϟ΍ίΎϬΟϰϟϮΘϳ ΐ

ϑ΍ήηϹ΍ϭΕ΍έϭΪϟ΍Ε΍ήοΎΤϣϢϳΪϘΗϭΩ΍Ϊϋ·ΔϤϬϣΪϬόϤϟΎΑ

ϥϮμμΨΘϣϕϭΪϨμϟ΍ή΋΍ϭΩϦϣ˯΍ήΒΧϚϟΫϲϓϢϬϛέΎθϳˬϞϤόϟ΍ΕΎϋϮϤΠϣϰϠϋ ΔϴϟϭΩ ΕΎδγΆϣϭ ΪϫΎόϣ Ϧϣ ˯΍ήΒΧ ϰϟ· ΔϓΎο· ˬΔΣϭήτϤϟ΍ ΕΎϋϮοϮϤϟ΍ ϲϓ ϭΪϨλϞΜϣΔϗϮϣήϣ ϚϟάϛϭΔϴϟϭΪϟ΍ΕΎϳϮδΘϟ΍ϚϨΑϭˬϲϟϭΪϟ΍ϚϨΒϟ΍ϭˬϲϟϭΪϟ΍ΪϘϨϟ΍ϕ

(19)

Ε΍έϭΪϟ΍Ε΍ήοΎΤϣϢϳΪϘΗϲϓϙέΎθϳΎϤϛΔϴϤϟΎϋΔϴϓήμϣΕΎδγΆϣϦϣ˯΍ήΒΧ ΔϳΰϛήϤϟ΍ ϑέΎμϤϟ΍ Ϧϣ ˯΍ήΒΧϭ ϥϭήοΎΤϣ ˬϡΪϘΗ Ύϣ ϰϟ· ΔϓΎοϹΎΑ ˬΔλΎΨϟ΍

ΪϬόϣιήΤϳϭΔϴϟϭΪϟ΍ΔϴϟΎϤϟ΍ΕΎδγΆϤϟ΍ϭ Ε΍έΪϘϟ΍˯ΎϨΑϭΐϳέΪΘϟ΍

έ·ϰϠϋ

˯Ύγ

ΎϬΗ΍ήΒΧϦϣΓΩΎϔΘγϻ΍ϑΪϬΑΕΎδγΆϤϟ΍ϩάϫϊϣϲϨϬϤϟ΍ϥϭΎόΘϟ΍ΕΎϗϼϋΔϴϤϨΗϭ ϙήΘθϤϟ΍ϡΎϤΘϫϻ΍Ε΍ΫΕΎϋϮοϮϤϟ΍ϝϮΣΔϓήόϤϟ΍ϝΩΎΒΗϭ

ϟ ϳέΪΘϟ΍Δϐ ΐ

ΔϴΒϳέΪΘϟ΍Ω΍ϮϤϟ΍ϭ

ϯΪΣΈΑΔϴΒϳέΪΘϟ΍Ω΍ϮϤϟ΍ήϴϓϮΗϢΘϳϭΪϬόϤϟ΍Ε΍ήοΎΤϣϡΪϘΗ ΙϼΜϟ΍ΕΎϐϠϟ΍

ΔϴΑήόϟ΍

΃ϭ ΔϳΰϴϠΠϧϹ΍

Δϴδϧήϔϟ΍ϭ΃

ΔϤΟήΗήϴϓϮΘΑΕϻΎΤϟ΍ϢψόϣϲϓϡϮϘϳΪϬόϤϟ΍ϥ΃ϻ·

ΔϳΰϴϠΠϧϹ΍ΔϐϠϟΎΑϱήΠΗϲΘϟ΍ΕΎθϗΎϨϤϟ΍ϭΕ΍ήοΎΤϤϠϟΔϳέϮϓ Δϴδϧήϔϟ΍ϭ

ϚϟΫϭˬ

.ϦϴϛέΎθϤϟ΍ ΔϓΎϜϟ Ε΍έϭΪϟ΍ Ϧϣ ΔϠϣΎϜϟ΍ ΓΩΎϔΘγϻ΍ ϥΎϤο ϰϠϋ ϪϨϣ ˱ΎλήΣ

ϦϴΑέΪΘϤϟ΍ϭΕ΍έϭΪϟ΍ϢϴϴϘΗ

ϘϋΪϬόϤϟ΍ϡϮϘϳ ΕΎϋϮοϮϤϟ΍ϝϭΎϨΘϳˬΎϬϟϞϣΎηϢϴϴϘΗ˯΍ήΟΈΑΓέϭΩϞϛ˯ΎϬΘϧ΍ΐ

ϥϮΑέΪΘϤϟ΍ϪΑϡϮϘϳϱάϟ΍ϞϤόϟΎΑΎϬΘϗϼϋϭΎϬΗΪ΋ΎϓϯΪϣϭΎϬϤϳΪϘΗΐϴϟΎγ΃ϭΔϣΪϘϤϟ΍

Ϛϟάϛϭ ˬΔϴϘϴΒτΘϟ΍ϭ ΔϳήψϨϟ΍ ΐϧ΍ϮΠϟ΍ ϦϴΑ ϥί΍ϮΘϟ΍ ΔΟέΩ ˱Ύπϳ΃ ϢϴϴϘΘϟ΍ ϝϭΎϨΘϳ ΎϤϛ ΘϤϠϟΔϣΪϘϤϟ΍ΕΎϣΪΨϟ΍ϭΓέϭΪϠϟΔϴϤϴψϨΘϟ΍ΐϧ΍ϮΠϟ΍

ϦϴΑέΪ

ϰϠϋ ϞϤΘθϳ ϥΎϴΒΘγ΍ ϰϠϋ ΔΑΎΟϹ΍ ϝϼΧ ϦϣϢϴϴϘΘϟ΍ ΍άϫ ϲϓ ϥϮΑέΪΘϤϟ΍ ϙέΎθϳϭ ΓέϭΪϟ΍ΐϧ΍ϮΟϒϠΘΨϣ

ϘΗϢΘϳϚϟάϛ ϴ

ήΒϋΓέϭΪϟ΍ϦϣΓΩΎϔΘγϻ΍ϯΪϣϢϴ

΃ έΎΒΘΧ ϭϞΒϗ

ΓέϭΪϟ΍ΪόΑ ήϳϮτΗϭ˯΍ΩϷ΍ϦϴδΤΗϭΕ΍ήϐΜϟ΍ΪγϭκϘϨϟ΍ϱΩΎϔΗϰϟ·ϢϴϴϘΘϟ΍ϑΪϬϳ

ΞϫΎϨϤϟ΍

(20)

ϴηήΘϟ΍Ϊϋ΍Ϯϗ

΢

ϞϜϟ΢ϴηήΘϠϟΓϮϋΪϟ΍ϲΑήόϟ΍ΪϘϨϟ΍ϕϭΪϨλΓέ΍Ω·βϠΠϣβϴ΋έϡΎόϟ΍ήϳΪϤϟ΍ϪΟϮϳ ϦϤπΘΗˬ˯ΎπϋϷ΍ϝϭΪϟ΍ϲϓϢϬΑ΍ϮϧϭϕϭΪϨμϟ΍ϲψϓΎΤϣΓΩΎδϟ΍ϦϣϞϛϰϟ·ΓέϭΩ ΕΎΒϠρ ϡϼΘγϻ ΓΩΪΤϤϟ΍ ΔϠϬϤϟ΍ϭ ˬΎϫΩΎϘόϧ΍ ΓήΘϓϭ ˬΓέϭΪϟ΍ ωϮοϮϤΑ ϒϳήόΘϟ΍

ϫΆϤϟ΍ϭΔϴϨϔϟ΍ρϭήθϟ΍ϭˬΎϬϴϓΔϛέΎθϤϠϟ΢ϴηήΘϟ΍

ϲϓΎϫήϓϮΗΏϮϠτϤϟ΍ΔϴϤϠόϟ΍Εϼ

ΎϬΘόϴΒρϭΓέϭΪϟ΍ωϮοϮϣΐδΣϚϟΫϭˬϦϴΤηήϤϟ΍

ΔϴϟΎΘϟ΍ΕΎϔλ΍ϮϤϟ΍ΓΩΎϋ΢ηήϤϟ΍ϲϓΎϫήϓϮΗΏϮϠτϤϟ΍ρϭήθϟ΍ϦϤπΘΗ - ϡϮϠόϟ΍ ϲϓ ΓΩΎϬθϟ΍ ϥϮϜΗ ϥ΃ Ϟπϔϳϭ ˬΔϴόϣΎΟ ΓΩΎϬθϟ ˱ϼϣΎΣ ΢ηήϤϟ΍ ϥϮϜϳ ϥ΃

ΔϠλΕ΍ΫΔμμΨΘϣϝϮϘΣϲϓϭ΃ˬΔϴϟΎϤϟ΍ϭΔϳΩΎμΘϗϻ΍

ΓέϭΪϟ΍ωϮοϮϤΑ

- ωϮοϮϤΑΔϘϴΛϭΔϠλϰϠϋΔόϗϮΘϤϟ΍ϭ΃ΔϴϟΎΤϟ΍ϪϣΎϬϣϭ΢ηήϤϟ΍ΓήΒΧϥϮϜΗϥ΃

ΓέϭΪϟ΍

- ϻ΃

ϟ΍΢ηήϤϟ΍ίϭΎΠΘϳ ϦϴδϤΨ

ΓέϭΪϟ΍ωϮοϮϣΐδΣϭˬήϤόϟ΍Ϧϣ

- ΔϳέϮϔϟ΍ ΔϤΟήΘϟ΍ ήϓϮΗ Ϧϣ ϢϏήϟ΍ ϰϠϋ ˬΔϳΰϴϠΠϧϹ΍ ΔϐϠϟΎΑ ˱ΎϤϠϣ ΢ηήϤϟ΍ ϥϮϜϳ ϥ΃

΍ ξόΑ ϥϷ ˱΍ήψϧ ϚϟΫϭ ˬΕ΍έϭΪϟ΍ ξόΑ ϲϓ ήϓϮΘΗϻϊΟ΍ήϤϟ΍ϭΔϴΒϳέΪΘϟ΍Ω΍ϮϤϟ

ΔϴΑήόϟ΍ΔϐϠϟΎΑ

ϦϴϛέΎθϤϟ΍έΎϴΘΧ΍Ϊϋ΍Ϯϗ

ϦϣΔϴϨϓΔϨΠϟϡϮϘΗˬΓϮϋΪϟ΍ΏΎτΧϲϓΓΩΪΤϤϟ΍ΕΎΤϴηήΘϟ΍ϡϼΘγ΍ΔϠϬϣ˯ΎϬΘϧ΍ΪόΑ ΪϬόϤϟ΍

ΔϜϳήθϟ΍ΕΎδγΆϤϟ΍ϊϣϖϴδϨΘϟΎΑ ϦϴΤηήϤϟ΍ΕϼϫΆϣϦϴΑΔϠοΎϔϤϟ΍˯΍ήΟΈΑ

ϢϬΗΎϴϟϭΆδϣϭΔϴϠϤόϟ΍ϭΔϴϤϠόϟ΍

έΎϴΘΧ΍ϭˬΓέϭΪϟ΍ωϮοϮϤΑΎϬρΎΒΗέ΍ϯΪϣϭΔϴϔϴυϮϟ΍

έΎϴΘΧϻ΍ΔϴϠϤϋϲϓϰϋ΍ήΗϭΓέϭΪϟ΍ϦϣΓΩΎϔΘγϼϟΔϣ˯ϼϣήΜϛϷ΍ϦϴϠϫΆϤϟΎΑΔϤ΋Ύϗ

(21)

ϝϭΪϟ΍ϞϜϟΔλήϔϟ΍ΔΣΎΗ·ϰϠϋιήΤϟ΍ϰϋ΍ήϳΎϤϛˬΓέϭΩϞϜΑΔλΎΨϟ΍ρϭήθϟ΍

ϟϼϟΔϣίϼϟ΍ΕϼϫΆϤϟ΍ϭϲϤϠόϟ΍ϯϮΘδϤϟ΍ϊϣϚϟΫνέΎόΘϳϢϟΎϣˬ˯ΎπϋϷ΍

ϕΎΤΘ

ϦϴΑέΪΘϤϠϟΔϣΎϗϹ΍ϭήϔδϟ΍ΕΎΒϴΗήΗ

Γή΋΍ΩϰϟϮΘΗ ΓΪϧΎδϤϟ΍ΕΎϣΪΨϟ΍

ϲϠϳΎϣϕϭΪϨμϟ΍ϲϓ

- ϕΪϨϔϟ΍ ϦϴΑ ϢϬΗϼϘϨΗ ϰϟ· ΔϓΎο· ˬΐγΎϨϣ ϕΪϨϓ ϲϓ ϦϴΑέΪΘϤϠϟ ΔϣΎϗϹ΍ ήϴϓϮΗ

ΓέϭΪϟ΍ΓΪϣϝϼΧˬΪϬόϤϟ΍ϭ - ΔΟέΪϟΎΑ Ϣϫήϔγ ήϛ΍άΗ έ΍Ϊλ· ΐϴΗήΗϭ ˬϦϴΑέΪΘϤϟ΍ ήϔγ Ε΍ίϮΠΣ ˯΍ήΟ·

Ύϴδϟ΍

ΔϨϳΪϣϭϢϬϧ΍ΪϠΑϢλ΍ϮϋϦϴΑΔϴΣ ϲΒυϮΑ΃

.

- ϲϓΎϬϴπϘϳΔϠϴϟϞϛϦϋΏέΪΘϤϠϟϱΪϘϧϝΪΑϢϳΪϘΗ ϲΒυϮΑ΃

ˬΓέϭΪϟ΍έϮπΤϟ

ΓέήϘϤϟ΍ Ϊϋ΍ϮϘϠϟ ˱ΎϘϓϭ ϚϟΫϭ ˬΔϳήΜϨϟ΍ ΕΎϓϭήμϤϟ΍ϭ ϡΎότϟ΍ ΕΎϘϔϧ ΔϴτϐΘϟ ϲϔϜϳ Ϛϟάϟ

- ήϴϓϮΗ ΙΩ΍ϮΤϟ΍ Ϊο Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ϦϴΑέΪΘϤϠϟ ˬ

ϭ νήϤϟ΍ ΔϟΎΣ ϲϓ ϲΒτϟ΍ Νϼόϟ΍

ΉέΎτϟ΍

Δϴοήϣϭ΍ΔϴΒρ ΕϻΎΣ ϰϠϋΔΒΗήΘϤϟ΍ ϒϳέΎμϤϟ΍ϞϤθϳϻϭςϘϓ

ΔϘΑΎγ ˬ

- ϴΤηήϤϟ΍ϝϮΧΩΕ΍ήϴη΄ΗΝ΍ήΨΘγ΍

ήϘϤϟ΍ΔϟϭΩϰϟ·ϦϴϟϮΒϘϤϟ΍Ϧ

(22)

ϖΣϼϤϟ΍

ϖΤϠϣ

: Ε΍έϭΪϟ΍

Θϔϟ΍ϝϼΧ Γή

ΔϨδϟ΍

ϦϴϛέΎθϤϟ΍ΩΪϋ Ε΍έϭΪϟ΍ΩΪϋ

2011 396

15

2012 374

13

2013 422

15

2014 430

17

2015 604

24

2016 748

28

2017 948

32

2018 858

29

2019 1110

37

2020 E 969

30

2021 E 1560

52

ΪόΑ Ϧϋ ΐϳέΪΘϟ΍ ϝϼΧ Ϧϣ ϰΒϳέΪΘϟ΍ ΔρΎθϧ ΪϬόϤϟ΍ Ϟλ΍ϭ ΪϴϓϮϛ ΔΤ΋ΎΟ ϑϭήψϟ ˱΍ήψϧ :*

.

(23)

ϖΤϠϣ

έΩΎϜϟ΍

ϭϱέ΍ΩϹ΍

ϳέΪΘϟ΍

Β Ε΍έΪϘϟ΍˯ΎϨΑϭΐϳέΪΘϟ΍ΪϬόϤΑϲ

ϱϭΪϋΪϤΤϣέϮΘϛΪϟ΍

Ε΍έΪϘϟ΍˯ΎϨΑϭΐϳέΪΘϟ΍ΪϬόϣήϳΪϣ ΔϟΎϛϮϟΎΑ

ΔϠϳϮΤΗϒΗΎϫ 781

ΪϳήΒϟ΍

ϲϧϭήΘϜϟϹ΍

[email protected]

ϝϮϠόϗϥΎϴϔγέϮΘϛΪϟ΍

ϝϭ΃ϱΩΎμΘϗ΍

ϲϧϭήΘϜϟϹ΍ΪϳήΒϟ΍

[email protected]

ίϭΪϨϗϢϳήϜϟ΍ΪΒϋέϮΘϛΪϟ΍

ϝϭ΃ϱΩΎμΘϗ΍

[email protected]

ήϘλϰϨΒϟΓΪϴδϟ΍

ϱάϴϔϨΗϱέ΍Ω·ΪϋΎδϣ ΔϠϳϮΤΗϒΗΎϫ 765

ΪϳήΒϟ΍

ϲϧϭήΘϜϟϹ΍

[email protected]

ΔρΎϴϧ΍έ ΓΪϴδϟ΍

لوأϱέ΍Ω·ΪϋΎδϣ ΔϠϳϮΤΗϒΗΎϫ 752

[email protected]

(24)

Ϊϴδϟ΍

ήϜΑΎΑϦϴδΣνϮόϟ΍ήϣΎγ ΔΒΘϜϣϦϴϣ΃

[email protected]

Ϊϴδϟ΍

΢ϟΎλΪόδϣϦϤϳ΃

ΔΒΘϜϣϦϴϣ΃ΪϋΎδϣ ΔϠϳϮΤΗϒΗΎϫ 462

[email protected]

(25)

ϲΑήόϟ΍ΪϘϨϟ΍ϕϭΪϨλΕΎϋϮΒτϣϰϠϋϝϮμΤϠϟ ϲϟΎΘϟ΍ϥ΍ϮϨόϟΎΑϝΎμΗϻ΍ϰΟήϳ

ϲΑήόϟ΍ΪϘϨϟ΍ϕϭΪϨλ

ΔϓήόϤϟ΍ΔϜΒηΓΪΣϭ

Ε΍έΪϘϟ΍˯ΎϨΑϭΐϳέΪΘϟ΍ΪϬόϣ

Tel:+97126171462

E-Mail [email protected] Ώι

ϲΒυϮΑ΃

ΓΪΤΘϤϟ΍ΔϴΑήόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍

Ε΍έΪϘϟ΍˯ΎϨΑϭΐϳέΪΘϟ΍ΪϬόϣϊϣϞλ΍ϮΘϠϟ Ε΍έΪϘϟ΍˯ΎϨΑϭΐϳέΪΘϟ΍ΪϬόϣ

ϲΑήόϟ΍ΪϘϨϟ΍ϕϭΪϨλ

Ώι 2818

– ϲΒυϮΑ΃

– ΓΪΤΘϤϟ΍ΔϴΑήόϟ΍Ε΍έΎϣϹ΍ΔϟϭΩ

ϒΗΎϫ 97126171765

+ ϲϧϭήΘϜϟϻ΍ΪϳήΒϟ΍

[email protected]

https://www.amf.org.ae/ar Website:

(26)