Die O.B. Jaargang 4, no.14

Ocregtotreer rum

die

H.P.K.

c.11

'u

NuuRbLui

\ 'TE ll DE JAARGANG.

\YOE~SD.\0,

28

1~'.t:BRGATIJE

191:1 Ko. 14

~~w~icdlng~ V ®®lrllat&<e W <eggcegce<e ~liD

1f y d w @IDl lHI ()) !Dlg ~ f('§lffi 0(0){dl

Stalistick~ WHL

deur

die

)Iiuh<ter van l.andbou \ erstrek is. OLlcnbaar dat Gcallieerd<· skepc

verantw"~ordc­

lil' wa:o: '

''r die uitvoer

van mecr a1<

::!:?.000,000

pond Yll'is uit om; bnd in

l!l·l:). Drhal\q• dlt

is nog byna

3,000.-

000

tJOIHI

l'!eis

na

d

ie

buiteland uit- gc,·ocr.

0111 OJ> lo l!J!I;Ik

tla a n oor• h

1nccr as

i.OOO,OOO

pOnt~ Yle.i · W

!'"

r in·

',;Orocr!

Tcrletlc .inur, H;Hiat t!i(} :.:root 1 lei:-holl::t·r reed, iugetrcc !J

et,

b ))) ·

na ; ,OUO,OO tl JlOut.l

Yll'!"

a au

,.1\eJIC

::('lcw.<:r on '11 huli miljo!'n J lOnd nit ·

::•·lot•r. l~eha!wc t!it is un!:" l,lill ton hlii;J.ie,, lei~ ni(!!CI

OC

r rn :\,~ (i

ton hlil.l,it•!'\ h·i~ in::c1<Jcr.

l1t 1943

is

deur

skepe 20,500,000 pond aartalltlels

die

l:lnd uitgeJ J<Cem terwy

l :)2,

000.000

pond

na auder Ian- de ultgcvoor is.

0111 tbanoor OJl

tc

maak 1110Cs <;~:~

fon nurtappch:

1tm

t'

l·

tH~ifta van Leuen Versl81a!ll

' n

Afntardigin~

Poo1se

J

ode het on·

langs di

e

\'Oigendo verl~lariug a.:~n

die

Poolse ltonsul-goneraal in Palestimt

gctioell

:

.,Dlc .Joodsc bu

rgers

van

P

ole wat daarin ges

laa

g

lle

t >Om te onlsn:w en

'\V';l t :ralesi.ina in

19H bereik h

et.

hot

~choor

dat gerugt.e

dwarsdenr rllc

-\l'ereld vcr:-.pret wot·d dat.. die l'oolse ondcn;rourlse IC';,,. en die Poolsc

lul~­

leer die Duitsers g('heln het m<>t hnl beleid yan

uitwissln~ v;~n

die .Tood-.e

v

olk in Folo.

Uic

on.<.lortekenaar ...

"\:lll

Jtierdi£' bc~luit \Hl:>

OOg'!!'l'hties

lall

die J;"lJ('Hrtcni ... ~L' in

Pole

{lil' a

i:.;chiJJt'

"\) i ,iaar, !'II hull<' wil

gra

:u: lwli:l!'lll·

.:oo

u da( al tliH l}.en·crint:s

l>ka:nnh•lN•<•

'l cr:<iiiM'I:-. is,

nan gesicn'

die

J ode

nooil k11and

mtn:.;cdoon

is tl,£'m

Of

d

ie

PvOI·

.-o

ou<h'r::roudsc

lc~r Qi die

l'ool::<·

lni~ lt'\'r ttic ."

Na die

oorlo~ sal

die res nm

rlii'

Jeueu uit

di()~Oifdc

1Jron, naamlilt dat .. die Joods"

\Olk

uitgewis is

in

Pole'' scker opeobaar gcma:\k word.

Inlus-

l>Cn is dit mos

11:>g

goeie llrO!la;;atul.l teen die Duitsers!

GENERAAL BE§IEL KOMl\IANDO

Gcnl.

J. ~[.

Prinsloo (E6) hcl on

lang~;

·n be>soek aan die Hcndrinn- lwmmanclo gcbrlng on twec '<w:ntlc- l'ln gs ;:-ehou.

lly

is baic

g.ocsdrfft~

-deur

fiio Brandwa~to

ontvana:

en ·n :J.antal offbiere is ing.elyl.

Di<>

G<'l\C

raal hot 'n bcroep op die lede

~edocn

om die

ot·~:;ani!'.'tsie

op tc knap

en hard

c1· t

e

werk as ooit te,•ore. :\'a die be:siclendc tocs prake is die Brand- wagtc vol mocd tcrug om huli<.:

r\!:

te

ruk vir Vryhcidsdag.

Genera

al Prinslo-o,

wa~; f::'Cdur~'ndc

:;y ampst~ d as hoofkomruandant 'n

s

lagoffcr van die pan.ybewind

was,

w.as

i

n

die tronk -en vir

tw

ee jaar in

die

interneringslmmp omdat hy sy

mede·Afrikan()r nir

wop

verraai uic

-(Ingcsw ur)

tier'

iH~l·,oer word:

\

.•·r;('tle .iaar, f<>t•

tlaar 'II !.;!'HOt ;wrl· f!JlJ\l'ltel.or

t

in di

e

land ~Cht•(·r~ h('l.

i~ mt•<'r a

s

(i mil,iocn JlOII<l aartaJIJlCis nan ~ln.:rw ~clcwrr Cll IHt'Cr ~~~ :! mil·

io<'ll

w•nd

uif:;-eYot•r!

Die :llinif;[cr

iwn

^lliC

se 110C\'0Cl

^tOll

toe

^{WN'I' inge-}

YOCl'

moos word nie, mua r dif i:; hc- l«'tHI clat

\'CJ'Sl\CLO skeC!>S\ ^I

aglt'

:1

fgc- Jaai

is.

Jn I!H3 b •laar ud :oo~ccl holtt>r

tkn

r «lC''l'e

u it

ons

hulfl

Ill'::~;••'

oer

a~

""t

^daar

we .-.:.r

^{'<Ill l'ltl:or' iu}

(;c·

H\tr moes "ord, aa

a

mlil.

l.iOO.OOO

JJ()Ild!

Yerder is

no~

me<'r as

:! 000,000 pond

bottcr

ui! :.;e' ocr

na .l!ldor Jande.

Verleclc jaar is

nog mccr as z,uoo,-

000 pond bottcr uitgcYocr on aan 1<

l1

epc gelewer. \'ir

tlit• grt)Ol~lt• I}C~!

1:111 tlie i:Hlr lwn ~;N·II l)vlf<•r op t11.~' 1111\t)\ )Crb-y W01.'\1 ui('₁ I'll 1\'11~ tlil li!JI liC\tJorre~t.l: Jdandi~ic ~an IJ

;m<lt-lanr.s

\\al :: I eu toe ici:<

],1)11 J,r~.

Hierdie

syfers

sluit uic in

rlie. YOOI'-

radc ,

.

. at vir die milit{ rc

benod·

p;hcd~>

"an

die

Yerdedigingsma:; ui· ;.:cvocr is

l1C ('tl "'\oh;t'n.., !!'Ci!L ~tnn!:-. i:o- hi,trtli~

, <H;rrndc ool, 100;;

nic-

uihluit<• 111l

'ir

[oitd«!-.\fril;aanse troe;1c

ni::<·~tllldt•r

ui c.

Jlil \l

O

rd

f><'lY

I'OJ

I

c:rd

rt•l

111"! aud

or

l:l'it~P froCJ

H'. , Die

lmarticrm<>t'~ft:r in di

e Xoon

lo YOor:.ieu :tluwl; on~

;..:ooi Oil

S \OO

rrndt> in uio !J(I<'i," IL\ll

~cui. i:)mul

s

~⁷erklaar.

Om

hiordic uitYoer

tc IW'l h;md- hn.af,

hC't die

l

and sclfs

~Y

annlecl vee

~~;slag-,

na die

)Iinistcr

'n ty'J

~-:clodc

vcrklaar llet.

Vroue Hou Puik

La~r Un 0. V.S.

£e

n ,au

<

lie mooi~h: \t·ourla<'''~" 11ns

saaJllt::"etrek onder gcnlt>.

\1 t')

<'r. H ool'·

non

1a11 (.~clJicd

C, aan

dit• tH'II

('r ran

d

ie

H il""

l'hiOl

' b)

li.ruonsfad,

w:w~

lllt'l'r

a-."120 ' rouco;'li~it'n'

'u la('rl\ur·

'

II" ge' ol!:' het

met uihtekln~t· l'e..,ui·

lall

•. Die {ento1n<.:r ondt·r tiH•

~n·cn

,,

ii::crs 1:1Ct

<1ic nctj

ic' 011 p:mul~:

o1

>· :tt•,telde

oii isiete

in "ih·oJ,J;c hct

'.U

, crru!\liki:

mooi

t

o1H'tl

!.;('le,,

cr -.

D1c

ccrst\:hulpni<1elinz lti.'l ond er

dr. Bou~~cau yun

Bt>tltleheu1 1-:'t'staan,

lor·

", 1 tli

e 1Cn..1dllcutle

\H'rl\,aa1nlLet!e otidt>r

'

<:rslcilleude

o

i1i:>icr

c

;

ertlccl

Wtlb.

l

,esin:.:-,.. i1> gehou \I.a. tleur

prof.

(',·on,i6 yn

n

P1·eto ric1 , tlr .

Pict .\l

c

}t'r t•u

tli o 1\.(:. ,

dr. J, J" •. 1. 1:111 HcuslJUrg.

b

~)lrc1r<'r::. het

o

.a.

t•O!,

tiJit:l'(rN'

tlic

Or:::ntba,icl

eicr.

z

cul. .1.

\. :-imifh,

rn

,\rlJcilblc!~r

g-enl. f.

1>. •le .la

•

:t•r. lli<'rdic oiibier

c

''a~ 1lh•

:.;n!>l<• iu

(lie

!a(•r.

B'

1lio

!->luHiu~r-'

n

~(ll'tl "~" die

lacr;

<'ll huiJl £eorf!'anisN'r - k

o

n h<!t'lna

C

1,0;, en <'ChHir<' na

' n

1\

fiC!'

hnis .-er~cntl "

ortl

en £'>:; a

:-;

oorskot

Yit dio :Koolllwlpf<ltHls ~:\an. Dio l:1

er. so ]let

flie Or~ani~asioll'iet OJlg'OUlCrl{, ._tre.l;. Jlil' U 11(.'('11

lliC' 0 . 13.

Jtic m: 1ar

die Airilmn

(''l'\ ollr

lot

c

cr.

(Korr.).

~JHIL ~h\m1rY~ ~~AtW~'Ymfru~ Tr~lliJM

®~~fE~WA~~£WID)\iAJ ~~?

Yir lan<;<'r

'l" '

n man nd pleil Die O.B.

al

vir nouc

r :;:tlllt'W<'rking-

en bet:'rawin !{ Yau din !!;Csldlle tusst?n

.\frikan.:>r~t·oeJlC

trn l'inde

'u

ecn-

he;dsfront

teen di

e drci_~:tende

geYa1e to skep. Die t>ni;;ste amptelike

rcak-

sie van di<' kant

1':111 die H.:-\.P.

tol dusYe1· is die ''an

dt·.

Ka

rl Brem

er, yoors

ittor van di

e

p:nty, in die J)<lrlc- m

en

t ,·erlcd

a

we<'k. It

v

~O<'Ii tocn:ldc·

rinc:

mrt

tli(• Yl'rf'Jii~clc

J'ad r ,

mnar IJlrlcl)aar nil' rncf tlic·

O.B. Jlic . wrmt

111: Y,"fll")·t 1liC' IIIC'ik·pad.r dai l1r 110~

t1ic O.li.

.,lrc~k••r111''. "

'oordeliks lui dil as

YOI;;

in Die Bur;;er .-an 23 Februaric

:

,Ous \\ (' ,\:(

!!liCII hoc letlc ~11111

tlliardie k ml llansl;nl;cl

met di <'

O.H., 11af i)('~);(•TIII \\Orti lliC aileen

!1<'111' IE•<.IP 1'1111 die Yervnic;de Parlr

Jli.!!, lllftlll' ooJ,

tl( ·nr l ctlc

Tan t.lic

} ;alJinef .

On:- hd 'u :;latlium llereil\

1•·nnnl!l 011s on~

J,ehoorl

to ~kaam

ilat on1< 110,1.;' .slr,l' (IOJ' ::;osldlle .in d i<' Y('r)t"!lc 'I' liS~ liN l)H; 'P AHTYE

cu

0(\r tlin~e

wnl

in

rtlic

I'Crietle

ge.

hear hcl". llierdle

,gcsk ille"

wys

heen O

J)

die verwylc van die

Veranig-

de rarty-Jcdf" 'n die parlement '

n

paa:· minute lt•voro dat die

H

.r-.:.P.

,·oorheen

op~otrcc

het as 1Jeskerm- heer ,.au die o.n., wnarop

mnr.

F . r.

Erasmus. sckrclnris van die pady.

''erskonin£:

~e;;.oek h

ot mc. t die

Yraa~:

..1

s tlit

rlf\11

no"

tlil',l'lill

c 0. H.

as diP

tl!:strtlsc o.n.

?").

D1·. Bremer hot voorts

die

grou

d-

slag

vnn

llierdic; ,sa

meworking'' t

us- sen die

panyc ann~eslip

en

g

eplei.t

vir

bchou

d

van

dh~

ucmokrasle.

Hy llcl

o.m. gese

: .,l)is

nnw:wr

tlal ck ooi!

z c:-&

hl'l tlal die dmuokra~ic

do otl

i, ·•.

Di(' Bur;.:er bet hierdie

toc~pra<'k

o

nder banil'l'· Opskrif

gepla'\~

m,l di

e

woorde:

DEJIOI\lU.Sll~ ~r. 'r.\.\1( 1:.\

S .. \."

Die (',\PI ; TDIES bet iu verband mel hierdie

t

oespraak o

pgemcrk da

t die

11

.:\'.P.-lcicrs

nou diesalfde bc- wecgrecles vil'

samewerl\ing aanvocr

· a

s

waL

.:;elci

hel .

tot die

lt:aalisie

van

J!J33.

O .B.-STHAATKOLLEKTI£

u,· '""'J

^1:111

'

ⁿ traatkollcl•tc on·

der •

leitiilll! 'an

lwmdtc. .J.

1),

(:ci·

tlt'nhu~·:.,

ht•f

die

O.B.·-none

"\an

l'n- ruw,

1\aap~tad.

'OQ r rerl ctle

Sat~rt.las

£30

Tir t.lic

X'oo.dlml11io rul

iuc:e~:unel.

SAL DUITSEUS LAAT VEHHONGEH .

Die

Amerikaan

se offisier bel.:ts

met

burgcrlikc nangeleenthedc

in Europa

het onlangs verklaa1· dat

d

ie

Duitsl'

volk r;:een hulp van die Geall!eerdcs sal omvang tydens

d

ie besetting

ni

c.

.,Jn f

taliec hot

hy

gese, het ·ons

sim-

patieke uclangstelling

\'

il'

die

pla:w-

like inwoners gchad, 111<\nr ous bet gccn sotlnuigc IJelangstolliu~ 'ir di

e

.Duit>

""

Yoll; nlc. As ltnl ranlsocnt' tc min word, dnu is dit tol tlanrnnloe.

Oecn rautsocno

sal Dnitslnnll hinn ('·

g:wn totdal;

t!io Yoodsolrescrwos

d;lnr so Jaat; is .dnt dio hongcrlytlondes •n Mtlr.eigin~ g.t)word ltet nic''.

NEEM DEEL AA N DIE VERDERE UlTBOUING VAN U EIE BANK

SKRYF iN OP

VRA OM 'N PROSPEKTUS

VOLKSKAS BEPERK

OlE VOLK 5~: BANK

HOOFKA TOOR : VOLK SKASGEBOU,

SENTRAALSTR AAT,

PRETORIA.

T WEE

lDJEFTli G lE

SOMER§JHIOEDib:

w groo1t verslkei& e n h eidl

by

l,!l!'ow ae Jl!ode.rue

D.AllE§li\WlHS'll'!!:

'141orttekkerweg -

PAROW

· '

V ROE IE M OJRE QFmARK

KAAPSTAD

0

JlET ALING GESKIED OK.\llDJ)J.:J,.

f,II\ , WEimLII{S,

:'ILU.,N.D1~UKS

OF S OOS YE Hiu\.NG .

0

llESTE IIEEJRSENDE rRYS£.

0

MJ NNAAR & VAN SCHOOU

:Eiennar :

GUSTAV JrWI:ll~F.

Telefooll 2·0212.

Die HUllS en K AN1'00R MJEUB!E!LEERD JERS

Ons hied aa n i\leubels van K walitelt teen billi ke pryse.

BESOEK ONS OF SKRYP 0:\I BESONDER HEDE.

V ictoriarveg 1 71 WOODSTOCK.

T.akhesigbeid:

Jnn l'hilli psgcbo u,

T,nd~·-Grry;;trnat, YAARL.

Foon 929.

,,Daar is

·n

geru g in die <>mloop

1

daL ;\lET

DJC

JONGST E Sl'J'1'INC:

VAN

DIE

O.R

SI:~

GROOT R AAD JN KAAPSTAD

VERLEDE

V RYDAG I

' n voo rstel Jngedien is d·cur een v.'m h ul ieier s da t die O.B. rno·el onibind en hom self by d ie

H.:>!.P.

aan slui l."

Hierdie won derlike s lukk ie n uus versk yn in Die Kr u ith oring

V<\U 14

Fe- bruari• e

1915,

die amp telik c s tryd blad van dr . l\fa lan, on is nog

'n

oe wys

v.~m

die wilde soiheid wat <leur h ic r<lie blaacljie aan Afri kan er s gereeld op- gedis word .

Oi l !l T•'c)rruarie.

tli

c thtt. um wau

rop

d

io Groot-raad

M e gJt:· wib>iigt' IJ t>slnit son oonreeg

l~:rt. 1rn~ tlnar in 1\a:t]l·

sind, liehah ro tlie twer

J~d.e-

wat per·

mauen t daar w oon, nH ocn lid yau dio C-oroot raad 01 1 Wt'l in Yi'rb

antl

met 11rirn l<' bosig-lteid.

J)ic (.}rootraa<l

IJ('~!ann

nit

d.~rt.ig

lede en d

ie

nrtd er sewe-eu

-twintig

was · r er S!>tei oor

'l't·an~ra:ll,

rr y.

~taat,

Nata

l,

en li:anp

la

nd. Nog.

taus wan g Die

J~rnitl10ring

om mc•l·

d

iner t.e maak Tan •n s itting "'·an di r Gro(ltraarl 011 'n h t'J l: wUle dn hr1n en 1 1 lek!

' u ?liens wo nder hoev cel persen t seker d ie redakteur h i

·erdle

k ecr v:1n sy ber ig was · ? - 'u tyd gelede he t hy •OO k ' n w ilde berig die Jig !aat sien en op uitdag ing van 'n amp le- naar van die O.B .-hoon;wartier om die bron van sy ioligtin g te noem

,

het lhr gcantwo ord

t

lat as die O.B.

hom in , { lie o

penbaar uitd:

W

,!j,

h y , Tir uegentig 'Jler sent S<>l,er is" dat, hy di e ))ron sal kau nocm. D ie 1 1itd a·

g-ing Jret Y crsk yu, maar Die }(ruithO · ring bet tot. no g toe JJi e lmns gesien o m tlio

~,uegentig

Jlt'r senf" · sek<>r o

iul~::t.ing

te 'ie1

·str

e1; nir-. In p lek claarvan verskyn ' u berig

WilL

op sy hoogst'e moes hentf; lleL op TH JN

t

> ersen t sek crheid

-

d. w.s. as die ver skyning van eeu Gr oo i.raadslici in d ie stad waar twee a nder woon ag tig is. as tie n pe rsen i. seli.erlleid ''ir ·11 v el·gadering aa ngesien k an word.

As ops kr if

!)o

h ierdie leuen plaa

s

di e blaadjie d ie spreek woord ,.GEEN R OKim SONDER

VUURTJli~!" 'n

Wie llet nie in hierdie abnormalo tycl r ond en bou t geso ek vir ieis wal by b roodn odig ttet, en as h y in sy s oektog slaag

~lie

daa1'voor deur

sy

n ek be.taa1 u ie?

Indien u geld, tyd en moeite wil be spaar, t.ree dad,elik in ve rbinding met S UlD-AFRlKAANSE KOPERS

Jo:E.l\HEID (1<-:D:\IS.)

DE PERT<, in k or l SAKE:, is g estig -om al u helange le beha rtig , en u . leen uitb uiting en w insb ejag ie besl,erm. SAKE is die

korts~e

en ger ieflikste pad na d ie Sakewereld, en he lp

·om

al u sake op mees ekorromiesc wyse in orde te bring.

SAKE is geen bandelsfirma in die gewone s in vau die woord n io, maar sy bedr yfkoste soos in d ie geval van 'n :l!otorklub word deur subskripsiefooie

~edek.

SAKE is instaat om behalwe }lQ 'fOHI\LTffi rnm n :i' i.NG ook tallose nuder dienste van alomvaltcnde nard Le 1ewer.

AASICOOPSAFIH~LlXG:

H arae en

~g_teware,

la ndbo ubenodigh edc, mns- jienerie, bouma teriaal, verpakk ingsmater iaal, elektl'iese-t-:>estelle . motor-oud•er·

dele en toebehore ens., van

SAI,F;

se ampieli k e Aa n bevole Desighede of des- n oorls Tegs. ireeks va n d ie Crooihaud el of F'abriek waar moontlik.

YEJUiOOr SAFD}:J,JX G : H uise, plas e, gron d,t a1gemeen en Pkl <lSJ)l':>dnkte.

SAK!Jl is in l•egst reekse yerbincling m et di e g rootsie Kopers

I l\UG'l'fl'i GSTHjRO: Betrou b:ne inligting en waardevolle ad vie,; insa ke fi nansiele aangeleemhecle, maatskappye . besigherle, markLe, aandele, va k ansie- en geso ndheidsoorde, .assurans ie (lewe-, motor-, b r and-, on gtevall e en beg rafni

s

versel1erin g) en s.

J L OTORKI;un: Inlekeilaar s wat motors besit. word ou toma1ies lede van SAKI <i ;:,e l\fo. torklub, sonder elrstra belal in.e;.

On tvang die gevleulrle sleutel tot georg aniseerde koopkrag, uilers doe l- mat ig e dienste, eu ongeew,euaard e ,·oorregte deur by

SAKE

in

te

skakel.

L'\SJ\HY:WINGS}'OOH: : In lreegeld en lleg is u·asie £J ; S ubskrip sie v ir

L2

maande •:oor uit beta. :'\Jbaar

t1;

Sake se amptelik1 e :Ofotork enteken 10/6. Na die eerste jaar betaal u s legs .CJ subskri psie per jaar, gelyk aan 'n ger inge b edraggi

'e

van 1

/8 per

maa nd.

Yr ll.or e bosouderltede 'eu aauso<,lu orms op nnn rrnur;.

'l'eit>~ramme: .SAl(E.

^_

~~Hoo~kantoor:

Teleioon : ~3-!lG2!l. ~~~ U ~~

1 H 1 g h Conr l·f:OhO'H ,

PosJms : 10.

~

1 ). ,J oniJertstrant

U~~L~J .J Oiuxxr:;s~~uw .

·~:;;;~

Dir,gkteure :

J.

H . Redelingh uys, D. J

.

Robben se

1

en

J.

l\'liiller .

nes tnnt : SAI<E is onder Bestuur \·an J. H.

Rodelinghu~·s,

Stigter en V(l(ll'.

malig e JToorheslrmr.de r, Y.i \f.K .

R:1n

l;ier

s

:

Volk skas Beperk. (Advf.)

DTE Q.B., WOENSDA Gi 28 FE B. H)· 15

, St rydlustige" Kruithorlng maak blykbaar heelwnt rook van sy eie. Tn daardie gev:tl sal

!JY

nu tliger we·es vir lJy e-boerdc1·y as vir mlus, ·crsprei- di ng .

VU~ DU!E BOEREJE U G

'N K OMlV i ANDO DUI§END

Die J eugl eier , genl. D. J . van

.Rooy.

sl\l·y( as vol g aan die Boerejeu

g

: , So pas h ct el< my balfj:l.arliksa raQ- J )Orl aan die A.K.G. opgestel. Daarby h eL ek , som; va nself SJ)J' eel< , van di e rappo r i.e van die Jcughoofkomman- dunte aan my gebru ik gemaakr San- der daardie r apporte kon ek onmoont- lik op hoogtc van die toestancl wees en so u my r:wpo r l aan die A.K.O.

ook waarcleloos wees. Bike .Teughoof- kommand a1lL is op sy beurl \'Olslae afhanklik van tlie J·aJ)p:rr

te

van

sy

komm,:wdante en kommandant cs.

E

n so is elke kommandant or komman- dante we-er afhaukli

k

van die rap - porte van' die Veldkornelte of \

'eld

- I(OrneLles. Dam·om moet elke offisier

•:>Ok

in hierd ie opsig gc lron sy plig doct1 anders ly ons Beweg ing

skad.:l.

Son der voll edige r apporlc kry ons

'n

sk ewe voorstelling van sake. 'En dis tog s o maklik -en ecnvoudig om die voorgeskrewe rap p:>rle in te vnl.

Oor my r.apport wil

·ek

op

·

hien1ie stadium n lks se, eers moet die .A.K.G.

dit sien en beoordeel. Net Clit, on s Boer ejeug gaa n 1angsaam maar sel<er vooruit. } foeililieh ecle !s daar baie maar o noor komeli!;: is hulle nie. 'l'er hemoedig!ng va n die wein iges w at t wvfel haal e1 ' .:'\an uit die rapport vatt ' n sek ere Jeugkommandant wat onder my aandag· ge kom h et. Naam en afcleling vers wyg ek omdaL dlt ni e vir vublikasl·e bedoel was n i•

e.

,,Yolgens

my TIIJl!lOrt nan 1l (s~·

J cnglwtum:nH lt.) in .A pril l!lH Wl1S d ie le<l<>t• 1l

·mu tlic

Jengsmlll s Ttnl lti cr!liC ' Jwmmando vol.g!)-uS S liatting 2i (; ;;c uns. Tolgen s t lio jongste r3Tl·

vortt> is d ie getal scullS 42!). ·n

'l'O<'·

n:tme r an

15;1

in 7 1\\aantle.

,

:'llet die Ssre A ug·.

(0

.13 .-dag) is d ie bedrag van £38-19-2 deur hierdie kommand an tslmp ing'csam el deur v•

er-

kop fngs op die funksie.

;\an Xood·

lmlpge1!le i.s getlmcn<le die :! lgelopo ). anr

'~. n-1!::.;{

iug;esamel. Hie1 ·hy moet nog ge,·oeg wortl dl e bed rac deur die tl ogters-YeldJWtJrettes opgestmn: i11 tlio loop Y an die maande wnt tli e totn:1l op

·

p lus minus £100 sal briug

.

, Gedur ende di· e argelope ja ar is 4 dien slaers geho u, asook een dogters- o ffisiet'e-ople idingskamp. AI hier di e

lae~·s

is goed bygewoon en het goei

e

result~te

g elewer.

,

Vyf gesla agd e optogte is

gebou

w;<l

•

e llc goeie \·er

lonings

gegee he!..

,:rwee

orkeste is gcdurende die

a

fgc!opc jaar aangesi '-·t[ en

1s

n ou in v

•

::> !le sterkte opgelei. Die beclra

g

hie.·voor uitgegee is uagenoeg .ClJ

0.

Di e J eugkommandantskap heL ie 11.

s y eie saa! wat maandeliks £·1 r-cn le k. os maar wat ook

'

n

g

root a.:unvins vir di e kommandamskap is. Die Jeug- kommanr!an tskap het

sy

eie groat komma ndants!ca ps vlag en ancler

veld

- korn• etslmps vl ac.

]ly

beL sy

eie

jeu;;- len'e in e.

, Die Jeugk·om man t hntskap hel Yir die :'fgel ope jaar nagen oeg £310 ge - han tee1·. Him·di e bedrag sluiL gec11 penn ie in ,·an enigeen van die Veld- kornciska pskaste wa t lleeltemal apar

l

gehou word nie.

"

Aan llierdie komm:mdanL mel

sy

hele l;:ommaucLa n ls kap, die e resa luut van d ie ga nse

B~rej•eug!

Ons ga an hull e voorbeeld probeer na volg.

(V

•ervolg Yan

Y o\gende

J;:ol.)

Suid-Afrika sy vrybeicl te

gee, .

as volg geantwoord

:

,

,In die Unie is daar '.n sender wat al die ja re 11a DuiLsland u itgesaai het. DIE H.EGERING HE'J.' SY 1<0- DJD

GEKEl'\, CEWEMT

\VAAR HY IS

' E:\ \V

IE UI'l'SEND

₁

maur h y het nie ingegryp nie omdat hy Zeasen as bondg enoot r• een die H.N.P. wou

ge- bniilt''. ^t

~l?Tl di~

lV W11IJa~0

Y'J.;RlL\A.S

Die Bm·ger se p arlementere ver- s laggewer was on langs h eel v erbaas

·omdaL

die :\Jinister v.an Arbeid die kwessie van erfop\·oJgin g van 'n

St'-

kere na turelle-stammeijie met al

sy

ingewiltkeldhede

-

waarby glo selfs p otentate soos Cath• erina die Grote en Lodewyk

Ve~rlien

ook in gesleep is - aan di e parlement vir heslcgt.ln g

voorg~e

h et.

Dii het.

·

:> ns niks meer verbaas a s (lie Ceil d.at r!aar cllw dag in

gewikkel-

<le sake van ekono m.iesc, siaatkundi-

~e

en maatslcaplike belang aa n hier- die versa meling Jekker kerels in die TJraathuis voorgelc wor d n ie. Vir ne- gentig persent. van lmlle is die sake so bo hu1 vuurmaa k plek

d.:tt

h ttll e u el sluillike grappe daaroor kan m:\alc

;!; ;:; ;(:

l~

gp lJ JJL!E]( 'N

BOlU>l~LS'l.'UIO

Toe m et.

'dr.

:\(a lan in d ie parlemen l di.e spot gedryf is on\da t by h-:lm eers op Duits1aud v ir 'n Pepubliek beroL: p het c1 1 claarna weer dernokraties ge- Word het, het hy in self-,

•erweer ondeJ·-

s t.aande betekeni svon o verklaTing ge- cloen, luidens Die. B urger vn.u 22 Ji'ebruarie:

, Spr. se s ta nl1}l unt wns: S nitl

·

Ai"·

rilm is -v ir 111y ln ecr werd as .B ngelan d en as di e n r ilso R l'l i . "£11

~\S

die oor log so sou 1erloop h et d.at, l!:nge

-

lautl oo r·1rin word, D.\ N is diun· Tir l11r 1 1 et eeu stnnclpun t

,

en

ilit is

dut S ui,d·A ir i\{n moet JH·obeer los lrom Y nn ilie l1ritse l tyk, en !11 Suid-Mr i·

Jm inoes rod

wilt

te re, d is".

Volgens l1ierdie r esep mag ons di e Republiek net op di e bocrl elven tlusle van Engeland koop !

:~

* *

STOmPS1UJDt'l'E

Jn Kaapstad het ve r ledo wee!{

'n

skee])svrng whisky aa ngelv:nn. I n.

di·~

l'Jngelse pers is verdui d·elik dat die voorraad bchoorlik en regverclig nit- ged eel sal word.

T n Joha nnesburg het die Kamer van Koophm1d· el gekla dal die reger in g

'~"eier

om in\·oerpermitte toe te s taan Yir be1a ng rike benodighede wa arvo

or

daa t· wei skeepsruimte en voorradc b esklkbaar ges t-el wor d deur E nge- land en Amcril;a . Een van hierdi

·e

soorl.e voorrade is kle inere masjien- gereed sl\ a.p.

YO"EDSE:L-'l'J .:JC011'1'

Ult !i'ranlcryk word berig daL die inwoner s van .Parys seden 1Ju l ,,he- VTydiiJ g

"

30,000 katle geeet 1 1eL om aan die Jewe le bly. Die voedselte- kort bet ' n ger-eelde jag •OP kat.te i n di'e Jwofstad veroo1·saak en d:tar word

£1-10-0 vir

'

n kat betaa l. Daar is dis- trilde waar geen kat meer te kry is nie.

Ons reger!ng het permit. te t.oege- sl.aan vil· die inv·oer van

37

wiodho n- de u it die buileland . H11!le sal glo claPem nog eers in J ohannesbu rg gaan r eisies l1ardloop.

!:: :~: )~

r nn ;

NUTTIG

Liewer as om die melk leen ' n \·cr · minde rde p rys a ao die p ubliek te ver- koop, h·et die groothandelaars Yan Bombaai ont..'lngs al l1U1 melk in die riool]lype ,·an die siad gegooi, het

'

n bcrig af komstig claarvandaa1 t ge lui.

Vir

(lie

kapi.talis is die rioolpyp n et.

so nuUig as die lee maag van ' 1 1 mens as dit tot sy rykdomme kau by-

vocg.

l."I\1~ JiUli';E

Voor d ie vereuigi ng v.an boumees-

ters

in Johan n esb urg is o n!angs be- we er

cla.t

daar net iu een gebied lS lluise getel is wal vir tycl perke van t!rie tot ses maa nd·e al leeg staan . Die eienaa:rs wag om 'n ho er prys te onlvang.

Di L is die li.apitalis se eenvoudige oploss ing vir d ie vraags tuk van oor- v ol-huise

-

llou bulle leeg!

,L\'GELIGTE JOUNG. E"

'fydens die d·ebat verlede week in d ie par lement het dr. l l1ala n op ' n v raag van ' n Sap waar Zee!>cn ann die 11uus gckom het da t dr. l\falan 'u be-

roep op Dnitsland gedoeu h ei. om

(Vervolg

in Y OOrg.aande kol

.)

Dll i) O.B., WOENSDAG, 28 FEB. 1945

- - - -

If0li!y$fr~~ §~~ w @I(~ i ll'il li ~@@

9 9 §;\IL NIT IE fHIIE~lL§AARJIT ~VIElE§ Vll~

II.

Lord )[i!ner, <lie

boslwrmer

-ran dio l~rltso Mlange iu

!1ie

~'rUitS· ,-nul,

het ,egter besluit dat di e

l:ngei

e beYolk:iug Ten neer,der moes wonl

TOOr<lat

selfbcshtnr toc.ge!<eu

.k:on

woril .

Am1 'It

Y riem l

sln:yi· J1y:

,,O ns

lUOCt

eer s

uie lkif•se- beYOlldnt; \'CllllCCtder...

Ons

Jmu uie

, l )cl.<Os tig om ilie Jll·oeln emi ng Y nn elfbest11ur iu

iUo Yryst:1:1t en ~'rau~nml te waag

in omstaudig u ede

w11t

' u

nit~rs

Yer JJittertlo

.Bocrc-rc~,;ering

in die

cersto '11 scl<er.lloiil.

m.aal;: en

'Jl soortgclyl>e llocrcregm·iag ¹jl wna:rsl>ynlik·

hoid in

die t.weed.e".

l\Ii ln er beL

10,000

Britse setlaars nodig gcl1ad om die Boer e onder te ploeg en sodoende die poli.tieke pro- bloom op te los. 'l'oe <He Britsc im- migrns ie-skem.as egter skipbreuk Jy as gevolg van 'n depressic. het die

\Vctgewend ·e Raad o11der dwang va n die mynbase besluiL om Chinese ar- bciders in ce voer. Die depressle

JS

toegeskryf aan ' n m·beidslekorc en binne enkcle maandc was

50,000

Chi- nese op die Rand.

Hicrdic bcsh1it hot 'n sto rm van woede la.al losbars beide in die '£raus- vaal en Engeland. Die

J~ocre

h . ct da·

il elik •n

~root

prot ,'.lsYergaderin:; tc

HcitieihN·g IJclc wam· lnllle

o.a.

be·

sl nit ho t om ' n or gaui sas ie !e stig Y O l·

gens die

l;ommnrHlosteiS<'.ll. Tu

:\fei die volgende jaar word op 'n groo.t volksvcrgadering besluit om 'n pro- gram

·OP

Le stel vi1 · 'n politieke orga- nisasie. ' n Aansienlike deel van die Engelse bevolkin g het

hull~

egter ook teen die Chin ese immigrasie ve •·- set en open bare vergadering:s gehou waarop aanged ring

ls

op selfbestuur sodat hul le se1f kon besluit om dle Chinese ierng tc stuur na China.

lml'fSB JIH:ERD El :n m iD

Lo rd :Milne1· heL benees geraak dat ' n kombi nasic Boer c -en E ngelse ' n stork an.ti-i3riise regering sou vorm iudien scHbestu ur toegckcn• word. Om dit te vcrlloed <Irin g :\lilner by die B rltse R• egCJ·ing aau om vcrteenwoor- digende besmur ).Oe te ken in waue r gev .:tl een-vyfde van die lode van die Wclgewende Raad aa ugeslel

C!· r!ie

res de ur die bcvolking

geKte:>

sou word. Di e yerhoudin,; aangestclde lo- de is cleur Milner vasgestcl na die

J 90·1

sensus, en hy het gerel< en clat dit vold·ocndo sou wees om 'n i3ri.tsc m.eerderheicl te versekcr. O!l S Julio

1904:

het ?.Iiluer aangekondig dat die Br ilse r egcring die bepalings van die Yredesverdrag gaan nakom eu Ver-

teenwoordigende bestuur g.:ta n toeken.

Hierdie grondwet is bekcnd as die Lyttl cton-konslilus!e.

l n Engeland hel hier-dle bcslu iL 'n poli tickc .twisappel geword en Camp-

hell-Bannermau, die Ieier van die op- posisie, 11 et ;1angelwndig d:tt sy IJarly yol!e selfbestuur aan die Trans,·aal sal gee sodra bulle

.aan

bewind kom.

Die opposisic hot ook die Chinesse slawernyltwessie teen die regering ge- bruik , en met die kreet het die Libe- rale Farly die con setel na die ander met tussenverkiesings gewen, en teen die einde > 'an

1906

daarin geslaag om die rege ring uit die kussings te Jig. Campbell-Banuerman hot woord gchou en in sy troonrede voor d!-e Br itsc parlcmem op 1 Feb rua rie

1906

koudig Edua1·d

'lli

nan d?.t voll.e sel f- besluur a an die Tra nsvaal gcgee sa l word. :Binne

6

jaar dns na die Tn. de yan

Ve:reeuiging

l> rr die :Bocre 'n Grondwet, in .Brittanjc

Oi)gesiel,

d1>1 1r Bri Ue, T01 gens Br itse idees en O JlYaL-

tiuge.

PARTI'STELS: EL

On s

wil

kortliks let op ' n paar van die beginsels wa. t in hierdi e gr· ond - wet S< Wmgevat is. In die voorwoord va n die akle waarmee die grondwet gepr oklameer word, word uiteengesl' wat ond er selfbestuur verstaau wor<l:

, Volledige selfbest uur, soos di t in die Verenigde J{onink - ryk en die s elfreger-cnde k olo- ni· es verstaan w01·d, verond er - stel en br ing mee party-re·

giering in die prak t yk . . . . . .

Di't wil nie se da t ' n stelscl

van pa:r't y . .rcge ring dadeli k heHsaam s al wees vir

'Jl

la nd s oos Tr a nsvaal waL dcur twee Vler s kille ndc voJke

beWOI)Jl

· word nie ... Da ar moen ie ve rgcet wor d nie dat

^'11

s tcl- se1 van

party1·eg~ring

'n uu - wigheid vir die . inwoners va n lf .olJa n dse a'fkoms in T. rans - vaal sal wecs, wie se

sta~t­

s t e1s el aansienlik verskil h et van die s tels el wat

jn

die Bribse koloniale ges ldedenis b.ekeud is as' ver ant woordeli ke bestuu r, waaraan 'n r cg ering deur mid del va n par t y:e onaf- ske.i delik vcr bon de is" .

O m aan

hicrilw

R ri ts e varlCln01 JlOre stclscl tc lran ileclneem, moe;; ll io

J~oerc 1101t 'n parl:y

stig

TOlgt'llS lh:it·

se lllOdel.

Jficr tl io

party was tiLe ,Uet

~'olk"·1l&rtr

ntet gener;lal notba as

^I

lcicr. J)it hot gel> om in die Jllck

''all

die

-voorgesteVlo

,komma

ndo·organi · sn si ,e-" •·an Hei(1C l!JOrg.

Dour

J,

:~;~.

" '· llAAJC m m OJUU TlESE T mGL.'iS gT J

Die Boere het egler nie die nuwe grond wet s-onder Leenkan ting aangc- neem nio. Eeu punt waartcou , Het Volk"-party beswaar gcmaak hot, was die begiusel v.:Lu .,eeu stem een waar de". Hierdic beginsel bctcl{e\1 dat by die vasstelling van die kwo. ta by afbakening van die kiesafdelings, sou die getal slemgct'egligdes in ag geneem wor d en nie die b lanke be- volkingsgetal uio. Geueraal Botha se

besw.aar hicr.teen was ,,da f . die man

· ,vat onder mocil ike omst.andigltode ·11 grooL familic on toek-omstige burgers opvoed en grootmaak, op gelyke

YOI'l

behandel word met dle cenlopende persoon waL tydc1ik in die laud ver- toef as fonuinsoeke::". Dit

h

din

l\onsclnrcnte toepassiug-

ran die d·ll·

mo l>raUeso

begiuse-l

il:1t nll e per one

gelyk is. Dit is

die

tcmgereg!igtle in·

diwiil1 t w al tel eo nie tlie

1)er~oon

so )Jydrae

tot

SJ Y O lJ( e a

~faat

nL\"i.

l)ie

para ·iet waL t:;ednrcndo sr

^trileli!;:e

1 'Ct'blyf in i!io land alles wil "l"er sihu l en O Jlganr Y ir sy cic sak,

i

gelyk ann t lie .fam iLif!ltoot )rat 1'er antwoorilolil;:.

li eid ltct tcenoor sy

11agcslag

on wat t1aarua str ewe om

Sl' lmHI

iu ' n lJcter toestrn ul to oor bnud ig as wnt 11 ) ' !lit outyang 1r.et. : Maar van hierdie begi n- sel kon nic afgesi -en word nie, ander s s01 1

die oorheersing rieur

J io .Brit

11io gclw1l(ll!aaf lum

word

uie.

,,Enige afwyking van die beginsel van een stem een waarde .... .. geba- seer op kiesers en nie op bevolking nie, kan slegs een ding l)eteken - dio vrye opoffiering v.::tu die Britse posisie" .

JLlrlTA LISTE

BAAT

Hierdie beginsel het ook vir die l<ai)Ualiste groot betokenis geh<td, volgeus Sir George Farrar, die lcier van die Progrcssiewe parly. . .Ek is ' n kap\talis. Ek is 'n kapitalis dour my eie ioedoen. 1\[aat· wannecr eJr llier opsta.an en die groot demokra- tiese beginsels van een stem eeu waarde beploit, llel u die mag om kapitaal in daardic rigLing te lei

w:t.t

die besle is vir die belangc en on t- wikkeling v an llierdie g1>D0t land".

Him·die bepaling sou dus •Dok die

kGl)italis.Loe in st:1at stel ou 1 hul kloue

dioper

in

ons rykdomme

in te

:;l;ran.

Yolgens art.

IX

van

die

nuwe gt·onll- wot was elke BrHse onderdaan slem- geregtig. Boer , l) uilser, Jooa, ll rit, ens.

is

nou

gelykregtigllc IJesittors ran

dem olu atiese regtc,

Cil

t li.e or ganicsc

lilce

Ynn

die

Boerc -vo lJ;.

is

oorhoor d gcgooi. Nie

YOlk ltlo, mnar wcl IJC·

yolldng-

is

.llio fonilam<1lnt w:wro1 1

Uir

·taatsura

jicnerio

gebo n is.

In die volgende artikel s;J.l ons na- saan hoe dit m et die organiesc Boe- revolk gevaar llel blnne l!ierdie

d

wangbuis van 'n dcmol\ratiesc

Bril-

se grondwet.

!B ro;r e Ike JB (2; lf1J od i g

Ge lOOJir8 gel!11<e~ Vir

Van ons lmmcrade in die Seulrale Gevangenis, Pretoria, - is 'n versoek onlvang dat die volgende boeka Yir hulle

aangclwop

moet w·ord:

Instink of

vorsland -

deur Lulu LatslQ•; Sosiale lcwc in die J·atuur - deur Lulu L:ttsky; Simba - deur Sangiro; Afrikaans vel"l\:iarende woor- dcboek; Afrikaause :\Iolorterme - deur Sandwyk.

HiCJ·die l)ockc is nic in voorraad by die boekwinkels nie • en lliL >;al dcr- halwe wa.ardeer word inclien losers wat in besii is van enige van hierdie boek·e ·n bricfie sal l·ig -aan die Star- hooC, Gebied E, Posbus 8576, Johan- nesburg sodat r eelings getref lean word om d[e boelce ran ltulle te koop.

BEG RA FtaS VE N E! \'lG i iYC

•u iOeln ~1Mtulellkse l'rtJXlle dek die bele .1-'amJ.IJe.

\ Die Lyl<beaorger In u dorp Is on.• agent. . Dl"E SOID-A'Fl!tlliAANSE FEDERASIE VAN BEORl!.l'l>OlSVERSERERINGS-VERENTGlNOS UEl'EIRK . ... .. . . .. .. . (Gereg!strccr onder die Versekerlngswet)

8Z Beckettggeboo, l~rcstdentstnl.at W1., hfv. l!arr1nonstrn.a.tc,

~---=·=o~_r_~_a

__

N __ N_~-·~s __

n __ u_n __ o __ . ____ _,

1

-~el

EEUFEESPOSK.AARTE 1 /6

Per Dosyn

S LE UTE LK!ETTllN GS l/6

Posgeld 2d.

!;:

AG{~~UI!,©©~f.91~L\'JND ~©iSS

Egte Silwer 30/ -

Posgeld 4d.

EEUFEESMEDALJES 9d

P osgeld 2d.

<» Hou ltier die ad rcrte usie .( lop yir a a u I>

Oil

digings '\'a n a

i!e JlU~·

rer·

~!;cue

Afri l;aa nse Boe hc.

~

]{i n, de rhoeke :

OP DIE KLEIN SPOORTJHES

deur :Ur. }' .•

1.

Schoema n-{;j () posvry.

DR!E VEH.TELLliNGS

dcur

)J. 1-;.

H. - 6/ · posvry.

RoumHs:

BOE R SEUNS ·

dour

J.\ic • . J.

St rydorn -

i/1

posvry.

TI

ier eY C rh nal :

H OBSON - VE am van d ie Banloeh erge

Gotl!'uit>nstig :

ⁱ

110 posvry.

Dje lewe vau ons U erc J esus Chrh t u s

deur ilr . .

fl'.

J , .B.

)falan- ()/:1lJOsvry.

Die Gelow ige iu Chr is tu s

deur ns. 0 .

^1).

dn 'r oit- ·l

¹

:l posv1·y.

€)

P osbus 29, - Sa.elicnbosch.

ONDEHSTJEUN ONS ADVERTEEHDERS

EXCELSI OR ifVWfl1AKERY

(Eien.: JOIU'I SCHOEMAN) Groolhandelaar In Wyn en Spiritus.

YL:\ETH'LAAT8·STASIK t··osl>os "l - Foon 902 Tel. t\tlr.: EXCt:(.SWR. Genfcl

l':X CELSIOR

Kwalllei!S\'.·yne waa.rtlao 3 Silwer Bekers en ver~

sketc Eersle Pryse op die Westcllkc Provinsie \Vynskou tocgeken i!'l.

"'

~~--ss

~,~ Uld

O~Q~~

~u;CO~ ..

...$,..

0-;;i~

~~N ... v~

.::

~--')~

Excelsior Spcsiaal (SOei) . . 2/6 .ll/- E>:celsior Wit. Jerlpiko . • .1/9 8/6 Excelsior Roof Jeripiko . . . . 1/~ 8/6 E:<celslor Malmsey . . . . 1/'J 8/6 Exe<!lslor Wit SOel Musl<adcl . . liS 81·

l';xcelsi<>r P..ooi So<>t l>!uska-del 1/8 8/- b:xcel,ior SOet 'Port . . . . . . t/8 8/- Bxcclsior Port . . . . l/7 7/6 Excelsior Pontak . . . . . . . . 1/7 7/6 Excelsior Worcester Hock . . 1/7 7/6 Excelsior Spcslalc Sjerric

(Soctcrlr;) 1/7 7/6 Excels•or Sjerrlc . . l/6 7/- , BRA~"D-~'A'YNE:

Excelsior 1\ l , Excelsior Bocgoc .. LIKEURS:

8!·

7/6 F;xcelslor Kcrsle . . . . 6/fi Excelsior van der Huo1 . . . • 6/6 Exccl~lor Creme de ':lrculhc

(?eppermcot) 7/6

EXCELSIOR

JENEWER . .

7/6

JENEWER-LJKI!JURS:

Excelslor·Lemoen . . . _ .. l:;xcclsior-Suurlemocu . . . F:xcclsior rrane!<.raai (Cocktail)

Excelsior MOSKOi\FY'r

7/6 7/6 41·

1/6 6/G

(in karbas alleen) l.~ET \VEL. - 'reo eindc onnodigc woettc en vertra.ging u!t. dfe weG te rulm, 'Q-'Ord u vriende1ik versoek om u by die volsende voor- waardes tc bepaal : -

Aa·ngeslen e}: uitsluiteHk 'n Oroothandelaar is. en as sulkS aan die Pub1iek voorsicn, mab e1c nie m!nder as J 2 bottels drank verkoop nie. Bestel!lngs ult enige verske!denheid ~e·

lykstaande ann hlerdle hoeveelheid ma~; ull·

gevoer word. B. v. 6 Bol. Wyn. 3 Bo!. Brnn- dewyn. t Bot. Jencwer. 1 Bol. Likeur of 1 Bot. lianekr:l.&i. ~foRkonfyt sal cgter net in 12 bottels en in Karba.s voors!cc word.

Bestelllngs sal alleenllk KONT A.NT ~HJT BESTELLING of KONTANT BY A !<'L};-;v:E- RING plus K.B.A. koste. vry op spoor v1ak- leplaats-Sls.slc, uit.gcvocr word.

KOXTANT ':11.!!:1' BESTEL!.-11\'G PLUS SPOORVRAG l>fOET ALLE BESTELLrNGS VANAF SYLYNE OF' BUSHA.I/T'ES VERGE·

SEI.. SO 1\!E, MOET 1\AAST•E STASH;;

AAI"GEGEE WORD.

Dfc bovermelde pryse sluil nie deposito•s op Inhoners in nie, en die votgendc bedrae moel bestellings vergesel:

5 Gel. Vaat.jies . . . . . . . . . . .. 20/- stuk.

•1'~ Gel. 1<arbas . . . . . . . . . • . . J 0/ · stuk.

Bottcls per dosyn , . . . 3/ · 1--:lssle$ . , . . . . 21· stuk.

~[oct asscblief nic die etikel op inhouers

\>erwyder v.-:tnneer u d1l terusstuur nic.

~.!Y VERANTWOORDELIKF{XID STAAK

nadat soedere lo goele toestand aan die S;>OOr·

we~ oo"handlt; en 'n SKOON VRAGBRlEF VERKRY

IS.

Jndlen goedere by aankoms tecnstrydig vertoon met ,,.,.;;brief wal aao kopers voorsleo sal word, moet el~c self io- t;estel word.

VlER

Dl E O.B.

₁

WOENSDAG, 28 FEBRUARIE 19-l!i

Oie

op1

red,> van •li

e

Empil e-panylJ<'wlno te.an lt:d. "m

dn~

13roede rbond in dle sl ::tatsdlens het tt-n "e,·olge dat die l

und so:nrnis•

van sy beste k r :J.:rte op die ashoop gooi.

Ond~r

diegc:n,· wat u

it

Ji.

!;laatsdie

ns

geforseer is, i s prof. dr.

H.

0.

~fonnig

Y a n Oncterlitepoort

.

'n gel eerde wa t. wllr e

ldbckendhe

id verw cr f h et dcur s)' n:d

·::>rsi

n<.:.

eu deur wie se toedoen daar va ndag e!li\(e middels

bc~lnnn wat

hocrdery in S uid-Afriku moo nt

lik

maak. Hy word cgter de u

r

d!c J >artybewind uiu;eskop en ,

na beri~

i!'., is hom onmlddC'll

lk

'n betrekking in Amerlk.:t aangebied .

nat ons

land eeu

\an

sy

groot st e ;! e iN' rt.lcs

misl~ic:• !:nnu

Yf>rl nor t. Ml !Jute

run

•n n eemd('

Jnn

d,

is

!-N ' r sel;rrlik

i

ets wat elk!' Y acl er-

lun

d!'lie

wenclc hnr;!c1·

met rerou t

wnurdi!

.d

ng

sa

l

YerTnl.

Do~

·ri•

c

lir JIOiitici

is

dii

•n snult waarnnn hu ll(• r;"('eu

t.1Y.~tl£l

gt ' dag-tr sl, enk

ni

r -

- tlaarroor wnrtl

hul

aund:t~

I<' r. M'I o

pgcueE•m ll

t'ur verk iC·

si ll!rSiliOOIIIIi

khedc.

In hierd ie omstandigh cde kom diL ons J;omies \'OOr

d:u sommig2

mcn se na ·n ander politieke pany opsien om hulp in ve1·1Jatvl tn<> t ll!erdie par:ysk:mda.:\1. Die opposisie- panypcrs

hl't

d

an

ook

uie

uitg.ebly om h ecl w:n dntkte t c

ma:o~k

oo1· die

uilskopbel~?itl

Yar.

!lie regering n ic.

In

een Yan sy koera nt e hct dit o.a. as volg

g1'lui:

,,:\l a ar Suiri-Af rlka kan bu l diouste nie mis n lc.

\lU a

llcr- m ins as

gevol~

' ·an die polit iek.ery wtn

'

n kleinsielig,•

Pll

' e

1·-

'olgsu;tige bende

jln~·::>'s.

•·

11001 • .lLU.H ... .

l li erdie uit sp r ·aalt klio k mooi en \;ragtig ... . \' il· iemaud wal self

'

n skoon rekord h et., m nar

n

011

i!'

.dll. oenm aal so d.at pnr t n>o lit ici

tli

r !aa ste

Jll\;nse is wnt hy mn~:.>te is

0111

'n halk

n

it. (\i()

oog vnn 'u nnd('r

!("

Y NWJtl!'r :;o

n!l('r

dat b

ull

e s b·uikel oor die- JJa lli In e ie oog-. Gi>en polit.ie

l•c

party

is Yr)'

te

SJltN!'I;. Tnn

l!ienlic ,.ldei usieli;;t•

I'll

,·pnolgsur:t

ige" nl'i~in!;':o.

n

i(·.

Oil is uou

~enmaal

' n partypoli- lloke noodwendighcid om a ndersdenkendes uit to trap en uit

l"

s \wp wa:1r hull e le na bY die eie J):\rly kom.

Oit

i!> nm!l a t Ii i('

J

lnrtypolit.i ek gehtl!:e!'t

is or d

ie

begins

el!' nm

ool'lo!:'Yu"t·in~.

Twce ::> lry· dg1 ·oep e v crkeer in

·n

s!aa t va n oorlog en daan·oo1 word l\ie 1esle van

die ''o

llc

iu

t wee oodogslw mt>e gemobilisecr tecnoot· mekaa r.

Nd

:<no,; geco Yyandil{c ,.oldaat wyclik t ocgelaai wuru om IH ::-oek

ai tP It:• hy die cit•

lei:r uw , belm

lwe :1:- T1r onder ";tTllt!;

:;c·l> linddoe k

ln·

t'o u.it.gel i:i de gc.t.loen

"1\jml.

net so js

tilt n

oodwen dig Y i.r dit portnwlitiehe

oorlo~-r,·ot>ring

unt Y etUJcf'o

tll'

q ·nnde nnur t i glik u

it

l'

if

• kri n!! ge wl'l'r moe t word.

PO 'l' EK

K

E'l'EL

As d ie <>PPOSis ie -rarty

,·:

m dag k rokorllltra n e huil oor di

e s

ka,le

w:H

die la nd aan gcdoen word de ur

'

n ,,k leins!elige en

Yervolgsu~ti~e"

bt>leicl van

'

n J ingo-part y, dan is dit maa1· net 'n kwe

ssie

\·an di

e

r lkl<w:t rc pot w:1t die gltswart ketel ,·erwyte toevoeg. HE:f Wcrdl<' uppo,,i:-.ie padJ dJlll nh.' st'li tlie yooriH\elU

gC'~tc·l •leur ~)

Hlt!>k opb o;J·

lr

it.l teenoor nllc

a mpsdroers h

inn.\"

tli< ·

(lart)

wnt no!!' lid

T!ln

ill e

o~~('Wabrunthn1g W

('llS

It> 1\'t'CS n!e1 En hot

b

il'rdiP pa

rt y nle d iPscHc le )M\l.t'it1 a.nngegee

toe di1

• Nns

ionnl

e P. e rs

~Y

werlme rn er s ,

.CrJ>lig-

hct orn h

nl lidmant!'kap

Y an die

Ossewnbrand w:tg

op te sf Pn j(le tli e O.B.-leid

ing g.

enoodsuul; was

o

m ltierd

i

e me

nsP

e errolle o ut

lag tr

;:f't fl'n .einde

tl'

Yl'rhol'd dnt h

nlle

bul t!t'wete wrknlt! t en\1Ue rue hn

l

hroo.d

nie1

J:: n

lte

t

dit> lci.Pr von die

O

flpnslsic

-rw rl

)

nl.e

~ell'

r crlc de ..

i!Utr op

lliten

ll!lgl' die

At'rilmn.ns c sul<C· t>

nd

crnc

mi

ng-:>, c lie voJI; s.

o

rg:misasies eo

scli:;

die kert. ~.rwnnrslm

teen

,O.B.-incJring-in~"

uie l Eo ltet ern ran

~r h

oo

fi

ndol•nn:;, di£l·

lle('r

.E ric Lonw. u ir i

n

J)ie T ran.;Ynler g-e!'l;r yi dat h y nic !;a

n l'il'lt

hO(ll cl it' !{ert; uog

lam~er li3n torlnni tint

O.B

.

-lf'd C :llll}lte hinn r

c

lie kcrk hcl; l(><' niP1

Nee, dit. is nie net !Jl ote klei n siellgheid en ven

o!:;l>U~

van ' 11 bende j

ing

o's wa

t Suid-~Vrik.l

h icrdi c s\;acte berokl\on nie, maa t·

c

lit

is ,\l.

il' prlmiiirwc> oorlog-sg.ees'

Y un

tlil' IHlrt

ypolitiel; wat ew ig-du rc ntl

!'lr~·,l roc>r te('n rollis~l'note

e

n hull('

lia ni"Otn a s sp

iol'UC mo(•f l>e·

h:tnd

c

·l

\13D0i'l'l' I.IIIIJC

Yll

ll

Ul("

eif' Jlllrl')' II(Jr

sake

'"llll

JJel:'id

IH~];i!.

E n Su id-Afrik.:l moo-t die gel ag betaal.

\ 'lR JNBI ND VA:-.1 O.B.-JAARGA.'\G I•] H ET ONS 'N TEKOR'l' A ..

t>...~

DIE

\'OLGEN DE

.'\0::\l~ERS

VA.'\ DIE 3de .JAARGA.'\G:

Nos. 15, 37, 38, 39 en 42.

DIT SAL WA.ARD E ER WORD INDI EN OFFlSl ERE EN BRANDWAGTE

\VAT VAN

HI

ERDIE UI'l' GA W ES HET, DI'l' SAL STUU R A.Ai'\:

DIE JJJESTVU!RDIEIR Bus 1411

VOORS JLAG ( EDMS . ) BPK.

KAAP§TAD

DI E O.B., WOENSDAG, 28 .FEB. 19-! 5

(

DOur P

ro f. J

.

A. Wiid .)

'l'erwy1

die rnllil hP druk op Duirs-

lancl van

a

ll e J;amc ver,.;terk won! rn

die

spoadige end van die P-m·ope,;

'·

o:>rlog in \Yashine;ton.

~ioskou

en l.onden reeds khar

,·as~estel

is. \'ind tlaar daa, !!'liks in die rollt1cke werelcl gcbcurtcn is :;e

plaa~ w:d

ons

aanda~

verd ie11

.

So vcrneem om; in die j on g- st.e tycl b.v. va n n uwe oorlogsverl\la- rlngs teen r:·uitsland e11 Japan. D:>t hi

e1·die oorlogsverkla

rlngs tee n vyand(!

w:n volgens \Va shington, l\loskou e n L

ouden r-eeds

klaar ver::;laan is. min milit<7:re betekenis hel, spree\: ,·anself.

Sd ls die

p:·opa~ancl:l

,·an die Cealli·

ecnltl!i bew• eer 11 ie da t hlerdie oor- logs\' CJ·klarings mililil re bPtckenis h ct nle .

So berig Heme 1 · me t bui

te

ngewono open ha rtigheid nit. Loncl e u dat di r

'I'urksc

parlement \'.:llldag ( \'rydag 23 l·' eb ruarie) ' n oorlogs,·erklar ing t een Duit:-lar.ct -en Japan, wat Yan

1

)J aart

nr sal

geld. eeopa'rig goedgckeur

hct.

Die Turksc minister 'an buitelandso

sake

hot deur die .\ nk:H.:t-O illl'::Jep ·n

\

'tTldari

ng uitgereik wnnri u hy se dat die Brltse ambassaclcur in T ul'l(yO hom op 20 T<'ebruarie bcsoek llet.

D!e

amba!>sarleu r het namE:n!l die Eritse

•egering

'

n memo1·an<1um nan hom oorh.:J.ndig waa!'in vorklaa1· is dat in ooreenstcmming met die besluit van die 1\:rlm-konfercnsie, dit' Iande wat voor 1

~!aarl 19~5 -oorlo~

teen Duits- 1:\nd Yerklaar, l>eskou sal w01·d as de

t>lncmonde

nasies tHin die kant van cl!l' Verenigde vol ke. Hle rd ie Jande

s

a

I

u ltgen ooi word om deel to neem

.:.~an

die konfer en slc op

25

Apl'il om die toako msl.ige wereldorg a n isasie te bcspreek . Ewe naief word dan byg

e-

Y

Ol!l!

dat Ia nde soos ·rul'l,ye, Egipte, Ysland. Chili. Ecuador, Paraguay , Pe- ru ,

Urugu:~.y

Pn \'t:ne7.uela reeds

gil-

kwa llfiseer het om a an di e saroespre-

Idngs

in San li'ra nclsco dee! te ne em .

A lc!us

Re u ter.

Hierdie gebrulkmal<in!'

^\':10 die

ko- lnendc lwnfer en!'ic ''an

San F'rancisc~

a

s

lol{aas om

a:\n

die C'ud

mu

die oorlog

nu"i! oorlo~sv\'rklarlngs

teen Dnitsland en .Tapan '"

lit'),

l yk ietw:n , 1

Cl'ln<!.

Grootmoondhcd,

,

hou gewoon- lik daan·a n om hv intern:t!;i:>nalc sa- mcs prckings die · hoogsl<' woo1·cl l c vof'r en om k1ein nasics op di e ag - .lergrond Le dl'uk lndie n n iCI heeltema1

tP

i~norePr

nia.

Hierd!e vreernde a ltruisme v:1 n '\\"ashington en Lou den - dit geld ,·ern! hierdie twee mo:>ndhsde aa nge- :;ien die klein ,·oJkles, wat hicrbo ge- n

oem

is en w;u reeds vlt· San Fran- ctsco gekwalifiseer het, almal onder Ameri kaa nse of I3rl. t sc in 1

·loecl

staan is minder vrcemd as In aamuerking gcn eem word dat Sowje t

-H.us

lanrl uit b ynu t wintig Sow jet-rcpub!ie k e be- staan rn dat )loskou .oul:mgs .:>an elk- cen va!l hierdie republlcke ' n soort ''an e kst erritorlalc soe,·ereinlteit we- gese h et. Die moontlil,heid bestaan dus da t die Sowje t -Unir op t oekom-

stige

intcrnask>nale konf· 2 rensies oor ' n oormag van afgevanr dig des eu dcl·- h.:\IWC' van s temkrag sal bellki k. H ie r- die nu we

·oorlogsverklarings

en kwali -

fiserln~;;

vi r San F1·aooisco is dus mooutlik nie in die ec1-sle plek teen die Duitse en

J:.~panse

vyande gemi!;

nie

m:.~ar

w e! teen die

stemkrag~.iger

n ussie!'.e l>ondgenoot.

Oil' \l'l't\\ i 11:; v:w rcl;rufp rit hondg e- n ont t een 1Jont1ge

n

oot.

Oolr op politieke gcbied gaan dit tllll! oor die geweldl ge magsversku i-

wln~

waL op die oomblik piaasvi n:l.

Die d

rie

groot boudgeno'. e is elkeen or

~Y

l,eun besig om re krme ta werf.

D1c sultses

v,:m

die !\ooi leer

hat

reeds ' n hele aamal rekrute

soos Finland.

die Ba1tiese s tate ens. en s. vir R us- lant.l gewen. Selis in laude soos b

'

ranl,ry k, Ita lie en Bclg ie, waa r d ie Amerikaa ns-Britse !nvlocd die s. terk- st o bchoon te wees, h et n.usla nd r eeds belangrike rekrute gcwe n. Die be- kc ndstc rek ruut is lHe l<'runkryk ,·an

De

Gaulle

.

Die algemene ontwrigting van dle oo1·1og en die sl,ynbare onma!;'

\'rtn

\\'ashi ngton

on

Louden om binnc·

landse \'Pede,

YOili~bcid

en we!Y aart in hevryde Jande to bewerkstellig, :s

.oorsaak dat

)foskou nog mcer

re-

k r nte

in

die W esle wer f.

Dif' J'n111 se

Yoorbe~lll.

Onla ngs het Heuter d lt goedgevind om die ,·olgende berig uit P.1rys t l' stuur: , Frankryk bet met groeiende ekooomies e

moeilikhed~

to doen, wat na die

menin~

,·an plaasli ke gesag - hebbcndes die helo land

ln

wy(J\·er- J.akte hongers nood e n langdurige wan - ordo kan clompel indi cn daar nie on- miclrlellike s tappe gedoen \I'Ol'd nie.

Die gebrek a an spoor- en padver- v oergeri ewe is oorsaa k daa rvan dal die Franse O\\'erlleld n ic die olie- en pet r ·oh·oorrade wat die Britte en Ame- rika ners in '

'el·sJteie

Ita wens lOt

s~

beskikking ges.te! bet, hy die ver- b t·uiksemrum s kan krv nie.

Ses rnaande na die bevryd! ng van di e Franse vo lk is die mense honger- dcr en kouer . us wat hul le ooit tyd-en!l di e Duitse besetting was.

Dil is nie neJ' die huidlge toestand wat die F ranse owerhald hoofbrekings besorg nie. Die ,.,ekoms lyk nog crnstiger.·· Aldus ReUier wat nog kon bygeYoeg her dat .toeslandc in ander ,bevryde" Iande nie rooskleu- riger is as in F'r ank ryk nie en dat dergelike Jande uitstclw nde

kw>eek-

pl ('kk e vir die kommuuis m e

is.

'11

.E ngl'l

~

lotd se

~icm.

'l'erwyl Angel-Sak siese propaganda oorloop ,·.:tn dankbaarbeid en lor 'lr die Sowjet-Unie en

sy

Rooi le(!r en maak asof hy vir

'

n toekoms. tige nus- siese gevuar gecn

oo~

h el nic, bet d ie h eno:; van Bedford on langs ' n ander taal

gcnraaL.

Volgcns hierdic lord beslaan tlaa r ' n c,r ·n s.tige g>ev.aar va n

'

n toekom stlge oo rlog met ' n .,meedoe nlose

.tot~tl!U!re

R usland waL .OJlPCl·magtig is in Asie en Europa. "

Die hertog bet byl!;e\·oeg : ,Die ge- wonc mense s al ''CI'toorn wees oor

(Ven

·o!g

op bls. G , lwl. 3)

Die Be lhille Kommnndo's n

oot

d le Komma ndo's ,·a n Generaalska p A2 en nlle n iende uit na 'n ,·crgadering in

d!e

KERK§A:\L, BELL VILLE

op

8 Maart 1945 om 7.50 nm.

(stiptelik) Sp

reiicr:

Ons Adju.nk-Komdt-Generaal

Genl. .T. A. S mith.

K om Sek er ! ! YRYHE IDSD AG-VIERING

HOOFli'QJf'L\~DAX'l'SK\PPE,

S' I'J-:LLEXBOSCH e n ST'liUF.XTE ,·ier

Vryheidsdu~ op die O.lBAerrein , JElaauwklip SATE RDAG, 3 MAA RT, 8 n.m .

~pr<'l;l'r:

lfOO'FliO-'JnT . DU. CO E R'l 'ZE.

11Rl.'\C SA.A:'If

'1\

STUK HO UT

E:\

SPESIALE NOODHULPOFFER . Cesc llige byeenkom s vanaf

4

n

.m. Ju

k skei e n s.

~warmwater

vir koffie sal

~yorslmf

word.

ALLE

VOLKSGE~OTB

WELKOl\i.

,

DIE O.B., WOENSDAG, 28 FEB. 1945

SV SPR~AK MAAK HOM BEKEND

Nadat Die O.B. 'n paar maan- de gelede die aandag van Afri- kaanse soldate daarop gevestig het dat die Ieier van die ,Spring- bok Legion" ene sersant-majoor

·rsacowitz is, het d ie Afrikaners

in die , Legion" blykbaar.:S-.:>- uit- gedun geraak dat daar nie meer een gevind kan word em iets i.'l Afrikaans ten behoewe van die vereniging te skryf nie - te oor.deel na die jongste uitgawe van Fighting Talk, amptelike orgaan van .sers.-maj. Isacowitz se beweging. Die t aal is so ge- brekkig dat geen Afrikaner met std. II daarmee genoee sal neem nie. As voorbeeld haal ons on- derstaande stuk aan uit 'n ver- dediging van sens.-maj. Isaco- witz. Ons plaas dit onveranderd soos dit krom en verwronge uit- gekraam is:

sy skooljare het by homself kwallfl- seer as 'n apteker en was werks.aam vir 'n Firma. hler in di't! Stad. In sy spa.!l:rtyd het hy 'n g raad behaal aan di e Un h-ersltelt.

In

Mel maand

1940,

toe die gevaar op •o ns drempel gedr elg heot was hy alreeds bo In die noorde gewecs $a-am met die Vry- staatse Artlll erle, 'n deur en deur Afrlkaanse Regiment; 'n deel van ons Dan Plenaar se eerste

brt~;ade.

Hlerdle brawe Suid-Afrikaners wat

d~e

Itallaner en die Duitser uit Afri- ka ultgeja het, het nie die vraag ge- vra of hy J ood was of wat hy was nle, maar hune bet we! saa.m skouer a.an die wiel gesta.an.

,.Nadat S/M lsacowltz terug gekom het S.A.-toe het hy saam. met baioe andere een va n die tondament lede van die S.L. geword. Van daa rdla tyd af bet by hard gewerk deur dik en dun, saam met so bale v .an sy kamerade wat nie jode was nie, bulle he t hul self nle gespaar nle en

bet,

ten behoewe van die S.L. en tengun- ste van die ontslaande man en vrou, en om demokrasie in S.A. op t-e beur, hard gewerk." (Na dese sal die S.L.

self heelwnt opbE!uring nodig

he!_:

Red.).

0.8. Trek Laer Rondom Werkers

Hele Volk Veg Sa•m

,,Die O s sewa Brandwag met

S)'

ban- krot bel-eld, met sy niksbeduidende beloftes en ydele spoggery, bet nou skiel!k bulle aandag aan die S.L. ge-

wy

en wat bet bulle uitgevlnd nie dat dl:e S.L. 'n demokratiese org.a- nlsasle is nl•e, of 'n

organl~asie

is waaraan da ':tr

53,000

Suid-Afrikaan se manne en vroue llehoorli, ma.nne en vroue wat gewillig was om bulle le- wens op te offer vir Suid-Afrika., en ' nou sien da t die 'n orf:?ianisasi· e

is

wat ten gunstoe van bulle werk, nee

<lit kon die O.B. raak sien nie want hulle was te onkundig, al wat bulle kon raaksien in die S.L . w a s da t die Nasionale voorsitter van die S.L. ' n Jood is. Omdat by ' n Jood Is moes bulle toe bittere aantuigings maak in bulle ou nuusblaadjle. - Dioe ou s preekwoord is dar em maar wa.ar ,as

Voor ' n groot gehoor in die stadsaa l van Port Elizabeth bet hoofkomdt.

W.

R. ¹

Laubscher, stafhoor van die O.B.-Arbeids laer, 'n uitoonsetting ge- gee van die doel en betekenis van die Arbeldslaer vir die werker en ons volk.

Komdt. L! \Ubscb>er bet aangetoon hoe daar In ons geskiedenis twee

af-

sonderllke strominge stryd gev-oer het teen die kapltalistiese en imparia- listiese k'ombinasie, soos saamgevat in Cecil Rhodes. Die arbelders bet in die stede geveg teen Iae lone onder- wyl die platteland 'n nasionale stryd teen die imperlalisme gevoer het.

l\let hlerdle l·erdeehle mogte '] {on geen welsla e bel mal word nfe, maar va ndng ontmoet

~lie

twee st.rome nm sosin·

lisme en nasiona llsme melmar blnne di e Arbeldslaer va n die O s se·mthr Jmd·

wag.

Ill

bhmlle r. erengde tront If- die mag van { lle Ai'rll•anervollc jy ' n bond wll sla.an, kry jou wei

gou genoeg 'n stok in die bande.'' O:NS YOORSi TTER

,Die O.B. vra die vraag or die soldaat sal k.ant kies by die O.B.

or by di 't! voorsitter van die S.L., wel dit is vir die soldaat om vir bomself te kies. HIER IS ONS KEUSE:

, S/ M Isacowitz, die voorsitter van die S .L.

is

bier in S.A. gebore, na

Die i 'oto van 'n g einterneerde moes JtieJ • dle

ke~r

onvermydelik oorstaan.

VERJ~ARDAGKETTING

1 1\taart: Anna. Schreuder, Aughrables;

F. 'du Plessis, Bellville; Nlcola.as Fourle, Leeuwkloof; L. Lotz, Somerset·Oos; :M. v.

RUJaburg, \KirkwOOd; Erna Fahren!ort, Parow;

Elsabe Roux, Franschhoek;

s.

v. d. Merwe, Rlet!ontel.n; Thelma v. d. Merwe. Paarl; Elnao Kruger, Koster; Anna Myburgb, Reitz.

Z lllaart: Johanna Leonard, Epplngtuln·

dorp; Marla Marais, Port Elizabeth; Mathys Ott.o, Tlervlel; Johanna Mar&ls, Loxton; Ria Coet.zee, Bllk!onteln; Hermanus Fourle, Ob·

servatory; Daniel Bamard, Groot-Brakton- teln; A. Labuschagne, Groot-Marico; M. P.

v. St.aden, Zeerust; Tina v. Wyk, Rustenburg;

Cornelia Coetzee, Rustenburg.

3 ~Iaart: St.etanus v. d. Merwe, Krom- rlvier; MMtha Marais, Paarl; Gideon v. E<:.k, Port Elizabeth; Elaine "· d. Spuy, Noord- Paarl; MarJorie Swanepoel, Noord-Paarl;

Anna Scott, Louts Trichardt; E. de Klerk, Swartboa; E. M. v. d. Walt, Drle-Vler- Boom; Elizabeth du Tolt, Swartruggens.

4 ;llaart: l'>tagdalenao Barnard, George;

A. C. Visser, Noord-Pas.rl; Elln llllnna.ar, Southfield; Kobus Meyer, Leeudoornsta.d;

H. Lombard, Somerset-Cos; Steven Kleyn- bans, Kirkwood; Jacobus Swanepoel, Tier- vie!; Ernest Malan, Plnelands; Daniel Dey2el, Limburg; Babsle Rlekert, RUBtenburg; Aletta Erasmus, Ruatenburg; Matheus Wlllemse, Magalleskra.&l; Susanna St.eyn, Betblebem.

6 Jllaa.rt: Petronella Meyer, George; Vl'l'lan v. Zyl, George; Pleter Theron, Merwevme;

Oert Slabber, Paa.rl; Hester Oouws, Prins Albert; R. du Tolt, Ooudlnl; Pleter Kruger, Bethlehem.

6 1\laart: Elmlne Roux, Sulder Pa.a.rl;

Elmorle le Rowe, Franschhoek; .Johan Malan, Welllngton; Johoona van Nlekerk, Albeit;

Emmerenua Bosho!£, Groot-Brakrivler; Wll- lem Erasmus, Mar!bogo; Hendrlna Je Rowe, Baltimore, Alida v. Wyk, Rustenburg; Alber- tha Venter, Magalleskraal; H. Young, Vry·

burg.

7 1\laart: Dora. V~er. Stellenbosch;. Jan Duva.an, Groot-Drlnk; Jacomlna Hanekom, Pa.arl; Pleter Krlt.zlnger, Hw:nansdorp; Su- aauua Peiser, Joha.nnesburg; Louisa Venter, Noord·Tran,tvaal; G. .J. du Pleeals, Dwa.a.l·

boom.

Wat die vakbonde betref, is dit die begtnsel van die 9 .B.-Arbeidslaer om

d~t

.aa n te moedlg, want dit is die vernaamste wapen teen die J mpitalis- me. Dlt Is egter nog nle genoeg nle.

Ro11dom die nkbonde moet •n laer getrek word deur die he le volk - die bo . ererront, die ar beidsfront , tlle jeug·

fl 'Ont ens.

Hlerd~ur

sa l nl die vakbond·

Jede saamgeblnd word nie net on·

derling nle, manl' ook met

die

volk ns geheel teen c Ue g.emeen sknplike , ·yan- de

i\'ltll

uit lmiting.

Ons huidlge parlementere stelsel, bet spr. voorts betooe. was miskien dertig jaar gelede goea, maar vandag deug dit nie meer nie. Va,ndag moet dit berus op ' n ekonomiese grand- s lag, en wei so dat elke front by magte sal wees om mag uit te oefen deur mlddel

1

van oehoorlike wetge- wende

vetteenwoordigin~s.

Komdt. J. Lamprecht het met ge- bed geopen, tel'\vyl genl. Francis Ro- bertson en hfkomdt. J an Hur t'Cr ook op die verhoog was.

Genl. Robertson hot in sy verwelko- ming beklemtoon dat daar vandag twee-der.des van ons volk in die stede is waar dit voorbeen n et andersom was. Vandag Is die tyd vir die ar- belder om op te staan en , sy reg te els nou d.at revolusionere idees ann- die ·orde va n die dag is . Die werker moet gered word uit die mo~d et·poel waa rin eikeen net vir hom self veg.

Vir die doe! bet die Ossewabrandwag die Arbeldslaer In die lewe geroep wat gerugsteun word deur die boere- front, die jeugfront - in die ba rt die hele front.

ONDERSTEUN ONS ADVERTEERDERS.

,DEMOKRASIE"

VERQORDEEL

In die Burget · van

21

deset· verskyn twee berlgte o mtrent. die vrugteloos- heid van die

parlement~re

stelsel.

In sy oorsig oor die volksraaddebatte verklnar die bind onder meer :

, By die hoofdeli ke stemming het party Sap-lede wat · teen sen.

Conroy se beleld teenoot· tydelilte grondbuurders gepraat bet, hul oor- tuiging in hul sak g.esteek. Die wnt altlms teemvoordig "'os, bet teen diA Opposisie-nmendement oor • lie SM i c

gestem' '.

Die ander is

'a

berig .oo1· 'n toe- s praak van mnr. J .

R.

Sullivan , l..V., wat as volg lui:

,Die demokratiese str.ewe is as ·t ware nog in geen Jand in die wereld nitgeleef nle. :Mnr. Sullhan het die toestand gewyt aan die parJemen·

te're stelsel, wat meebrlng dat be-

slnit~

voorar gen eem word en die Iede

st~m

soos b:ulle ·voorllf beV'eel is . Die band van die swepe en kou·

kusse in die Yolks raad opeubaar hom in di.o optrede van dJe :DUnls- ters· en

OJ)

bnie aniteT gebiede".

KERKBASAA R

SaterUag 3 !Uaart orn 10.30

WEU(OJ\[! WJ•:f .. J\0)(!

By die Tafelb erg Gem eente- basaar

Kerlc snnl, Bnitekauts tran t, J{AAPSTAD.

KOEK, BROOD, GROENTE, V RUGTE, HANDv VERK, LEERWERK ens. ens.

Smnnkllke 'lfiddag.ete.

,.U kan van geluk praat.

ltk vermoed n atuurlik dat u aandeelhouer is van ons gr oeiende meubebaak - Excelsior Meubels Beperk.

, Dis nog 'n jong besig-

heid,

vol lewenslus e!l met onbeperkte moontlik- hede. Ma ar wat e intlik van

belan~

i.a, die saak

word

in die regte rigting ge.tuur. Met ander woor- de, u 8% diwidend is aan goeie organisasie te d anke.

,Excelsior Meubels Be- per k het klein begin . In 1941 bet ons een winkel en een fabriek gebad.

Vandag besit Excelsior Meubels nege winkels en drie fabrieke. Die omset bet iroot afmetings aan- keneem'. Wins te groei on-

~estoord.

Exeelsior

. VYF

NEEMTOE IN POP1JIARITEIT

•SIGARETTE ROND OF OVAAL

BOLAND BOTTEiSTOOR

llOOFSTRAAT 73

PA A RL

Foon 984

~~tJ aro

Diwidentl

is aan goeie organisasie

te d~nke

,,Daarom kon

~celsior

Meubels Beperk nog jaar- liks 'n diw!dend van

8%

verklaar. En dis ook daarom dat die kapitaal- inskrywing tienvoudig ge.

styg het.

.. As u nou 'n geleent- heid lay, kom kyk gerus by een van die winkels na die kwaliteit meubels wat ons die publiek a anbie<t:"

Hier

is

die w inkels se adresse: De Villiersstraat

15,

Johannesburg; ¥eyer- straat 183, Germiston;

hoek van Andr ies- en Pre- toriusstraat, P r etor ia;

Kerkstraat

108,

Potchef- stroom; Cross-straat

42,

Kroonstad; Maitland- straat

69

en St. Andrews- straat 123, Bloemfontein;

P leinstraat

47-49,

Kaap- s tad.

Menbels.

BEPERK

Organis&lliekantore waar inligting omtren't aandele kan verlay word: Spoorbondkasiebou 603, Johannes- burr; Maitlandstraat 68, Bloemfontein; Groote Kerk- gebou

614,

Kaapstad. ·

Of skryf

om 'n prospektus en nadere inligtin: omtrent aandele aan die Hoofbes tuurder, Excelsior Meubels

Beperk, Posbus 6670, Johannesburg.

--. --·--

-

--·---~

SBS

Geklassijiteerde A.d,.,ertemie$

GEBOORTE

LAZENBY. - Aan As