'Die
V IERDE JAARGANG. WOENSDAG. 27 JUNIE 1 945. N o. 31.
Se Dit Is:
JK\~lffi~e[i)~lf®$ieluJmp W ~r& De ~~
W ~fTh U!Th Re= Reg
GEVANGESETTnNGSONDER
VERHOO~ IN VR~DESTYD
Op 14· Mci he t d ie politieke speurders van d r. Colin Steyn sewe jong Afl'ikaucrs in hegtenis gen eem in verba nd m et die inln·aak in die k untoor van die interne i'ingshcampte.
S ommige van hnHe i::; later weer geloo, maar vie r it~ vir d r ie weke lank aaugchou ~;onder enigc aanldag tee;1 huUe . Toe bet Jmlle begin st auli om te ect in 'u })Oging om die owcrheid te dwiug om hulle voor 'n hof aan te kla. Een va n hulle is daarop vir 'n a ud er oortreding aangekla en is op £10 horg-
tog vrygclaat. .
Nadat twee vnu hierdie manne, J. d u Plessis e n j.
Lahuschagne, vccrtien dae lank sondcr koo was - aau- v anld ik het die troukowet·heid selfs geweier o m vir bulle d ri nkwatct · te gee - is hulle na 'n k onsentrasie k<!mp te Baviaauspoort ontvoer.
Hierdie manne is dus meer ns n ::naand lank sander aanklag in selle
• opgesluit gehou, bloot op grond van : ngterdog van die een of ander poli -
tiekc speuerder, 'n agt(:rdog
watop sulke skrale gegewens moet berus dat clit onvoldoende is om :;elfs ' n aan- klag voor ' n ho£ te regverdig. 'o Ma- gistraat sou ·dit blykbaar onmiducllik verwerp het.
Volgens die gewone landswet moet ' n misdadiger binne 48 uur aangekla of vrygestel wo rd, en tot tyd en wyl hy de or · n hof skul dig bevind is.
word hy as onskuldig beskou. Ons moet dus aanneem dnt hierdie twec manne onskuldlg is, en vir die volk :sal huHe onskuldig w ecs en bly tot-
dat die regering hulle skuld in ' n bof bewys.
Die agterdog teen hierdie manne - indien daar selfs 'n agterdog is - s taan in geen verba nd met die oorlog :nic. Nogtans matig die regering hom die reg aan om hierdie manne in 'n konsentrasickamp te smyt sonder verhoor o£ aanklag. Dit gebcur in w .redestyd.
Dit is 'n presedent wat gcskep word w at die
vryh~idvan elke burger bedreig. Voortaan mag dr.
Steyn sc spcurdcrs cnige bmgel·
vang en in ' n konsentrasiclmmp s it na willekeur. Dit gebeur in Rusland sedert die kommunisticse bewind nldaar. Dit gebeur in Suid·
Afrika sedert d r. Colin Steyn ere- president geword het van die Bond
,~an.Sl)wjet-vricnd e.
GOEDKEURING
Diegene wat oor hierdie vcrkrag- tin g van die reg swyg. heg bulle S \vygende goedkeuring aan die in- veering van 'n beginsel wat in die donker eeue gegeld hot, toe niemand se vryheid gewaarborg was nie.
Oit is opvallend dat die Engclse koerante aanvanklik geen berigte oor hierdie regsverg ryp gcplaas het nic, en dit na ' n maand aangehaal bet as gewone nuus - een bet
'nberig ge- w eier met die eksku us dat d it ,.nik s nuuts" is nie. Met uitsondcring va n Die Transvaler w at ·n hoofartikel ge- skryf het waarin by gekla bet dat wat vandag met hie rdie manne ge- beur. more ander te beur t kan val.
het die H.N.P.-pers ' n nwand lank hul!e oe gesluit gehou vir hierdi'e rois·
kenning van die reg. Die groot ver•
gadering in die Pretoria-stadsaal, wat op die negende dag van die hanger- staking gehou is, is deur die Nas io- nale koerante verswyg. Ecrs toe die manne gdnterneer is. het hulle kort
beriggi~s
geplaas.
Die opposisie-leiers het tot ncu nog geen woord van prates .teen hierdie onwettige optrede geuit nic.
Hulle is die mense
watteen die O.B.
oorlog voer omdat hy dan glo met konsentrasiekampe sou wil regeer.
I-Iulle swyg egter wanneec die hui- dige ,dcmokratlese" hewind doeu wat hulle voor vrees! Waarom'?
Sou dit wees omdat hulle vrecs- propaganda vir die O .B. daarmee sal
( V ervo!g in volg. kol.)
Die Kommandaut-ge:ne raal het oudcrst uan<le verkla- l'iug u.i.tgcreik nadat die r egering die twee h ongers takcmle
Afrik~met·s na
'l lkonsentrasiekamp laat sitnu· het omdHt hy geen aank1 ag teen hul1e kan inhring uie :
Op 14 Mci is Johannes du Plessis en Johannes Labuschagne tesame met sowat vy£ ander Afrikaners in hegtenis ge neem kragtcns noodregu- lasie. Onmiddellik het D i e O.B. die voorval bekcnd gemaak. Volgens D i e V a d e r I a n d is - reeds op 18 Mci - deur die polisie meegedeel dat die manne vir ondervraging aan- gchou is en dat hulle te eniger tyd aongekln knn word.
Hieruit blyk da t' die menere in
KRIT!EKE TOJESTAND
E~r.
vau die
hong~stakendegevangencs, J. du Plessis, was in 'n kritieke toestand toe hy na Baviaanspoort verwyder is. Na vcrneem word, is sy een nier vcrswnk. Sy cggenote is nie
toe~gelnat om hom te sien voor sy vcrwydcring nie.
die regering wat glo vir die Christen- dom en die vier vryhede geveq het, en wat hceldag praat van Duitse konscntmsiekampe en oorlogsmisda- digcrs ,reeds voor 18 Mei aa n die pcrs meegcdeel het da t die gearres- tccrdcs aangekla gaa n word.
Hoc het hulle woord gehou? Soos gcwoonlik, d. w.s. hulle het hoege- naa md gcen woord gehou nie - want op 7 Jurtie was die manne
ge~noodsaak om ' n lewensgevaarlike stap, ' n hongerst<'!king, te doen ten cind c op hierdie wyse 'n beslissing van d ie outoriteite af tc dwing.
Nadat h ullc vecrtien dae lank die pyn en s wakhcid moes verduur - oauvanldik was bulle sclfs sander water om te drink vanweo die rege- ring se wciering. - bet die kruisrid- ders in die regeringsl•antore tot .'n beslissing gckom.
( V crvolg van vorige kol. ) verval deurdat die volk sou sien dat vcrkragting van die menslike vryheid ook o nder ·n parlcmentere de mokra-.
sic kan plaasvind en dus nie juis noodwendig aan 'n stelsel kled nie?
O f is dit omdat hullc s u!kc op- trede gocdkeur wanncer dit
vennoe~clelik 0.
B.-onders~eunersis wat vcr-
·•olg word? lndien ja, moef ans dan naru1ee m dat hulle dicselfde m.lddels teen die 0.8. gaan aanwend as hulle oan bewind sou kom'?
KONSENTRASIEI<AlviP Wat was h.icrdie
langverwa~tebeslissing? Om nou die lang beloofde om nou openlik te beweer dat hulle aanklag teen die manne in te bring, decl gehad het in die oorrompeling van die berugte internerinqskantoor'?
Nee, dit was nie die beslissing nie.
Was dit da n ·n bcsluit om die manne
n{lhul lydingsweg van veer- tien dae eindelik hul vryheid en die terugkeer na hul dierbares te gee?
Nee. dit sou vir die politieke inkwi- sisie te ridderlik gewees het.
Nee, die bcslissing \vas: As hullc nie bereid is om die inkw isisie langer te duld nie, en as die publiek oaal·
buitekant begin opgewonde raak, kom ons smyt hulle dan in ' n konsen- trasiekamp, aangesien ons nle getuie- nis hct om hulle aao le kla nie.
W aar regverdigheid gebied dat mens ·n gevangenc voor 'n hof bring as mens bcwyse het en hom laaf los as jy nie bewyse het nie. daar het die politieke polisie, hierdie Jacks-in- office, en die regering wat bulle be- skerm, gesc: as jy bewyse het, bring hom voor ·n hof. en as jy nie bewyse het nie, sm yt hom in · n konsentrasie- kamp!
Met hierdie uitvlug het hulle die hof uitgeskakcl en tog hul woede geles teeu die wecrlose Du Plessis en Labuschagne.
L1 die ongelykc stryd tussen die twee gevangencs en die rcgering was t'-vee helde. en die rcgcring was be- paald 1 lie een van hulle nie.
Wie het die swaarste gekry:
krygsgevangenes in Duitse kamoe of gei'ntcrneerdes in U nic-kampe?
' n Kaapsta dse vrou wie se man onlangs uit D uitsland teruggekeer het na · n paar jaar van gevangcskap, en wie se swaer ·n gc'interneerdc op KoHicfontein was ,kan die antwoord gee. Sy verklaar dat sy haar man byna nie herken het nie, so vet en ge•
sond hct hy daar uitgesien. ' n Paat · weke tevore het sy haar swaer ge•
sicn kort nadat hy uit die internc-
ringskamp losgelant was. Sy kon nie
glo dat dit diesciEd e man was wat sy
voor sy iuterncring geken h et nie -
so maec en sicklik was hy.
l'WEE
On§ Eie P ers !
deur aandele te neem ·in
Pers=
lBdeggingskorporaslle ,
Be perk
(Geregistreer kragtens- die Wet op Maatskappye, nr. 46 van 1926, soos gewysig).
V G.1A.N SO SEGGRNSI C A.P -EN WAARDE VIR U GELD ERY . Direkte1.t1'6: Dr. J . F. J . van Rensburg, mnr. ,T. A. Smith, clr. F'. JJ.
du 1'. van Zyl, ptof. L. ,T. du Plessis, dr. P . J . l\ieyer, mnr. R.. L. Barry, dr. P.. J . . Botma, mnr. C. L. de Jager en dr. W. A . J oubert.
NOl\riNA_ LE KAPITA.AL . . . . .. .. £125,000 verdeel in 500,000 gewone aandele van 5/- el k.
A....I\.NSOEKE WORD NOU INGEWAG V1R 400_,000 - GEWO~E
AANDELE VAN 5/ - ELK TEEN P ARI.
Vir die ui treikin g waarvan d ie toestemming van Tesourie verln-y is.
Dic minste gctal aandcl e waarom aansoek gedocn ka. n word is 20 . D ie Direkteure is nie ver plig om die vollc getal of enigeen vnn die aandelc wam· om aansoek gedoen word . toe te ken nie en bchou d ie reg voor om enige aansoek ten dele of in die gchcel af Le \vys sonder opgaaf van rede s.
BE1'ALT NG
V~4.NAA1'VDELE :-
Aandele is betaalbaar Of ten volle by aansoek Of in die volge ndE' paaiemente: 10% (d.w.s. 6d.) per aancleel by aansock, 30% (d.w .s.
1/ 6) per aandeel drie-maancleliks na toekem~ing, tot dat die - aandccJ volop betaa.l is.
DOELEI ND Jj)S V'i!N DTE' MAATS!CilPPY: -
Dic I\Iaatslmppy is opgerig onder andere om sake tc doen in verb<md meL die intellekLucle, sedelike en estetiese bc'im·loeding
011vorming vall die menslikc gees en beskouings, die verryking Y an di~
menslike k mm is en die verskaffing van inligt.ing, n uns en ander wetmJ swaarclighcde
1en a lies wat in verband daannee staan; om kotpo- r as ics, maatskapp ye, inrigtings, verenigings of sake vir hierdic doc!
op te rjg , ie laat op rig, voort tc sit-, of om enige bcstaandc haudels- of n y;wcrheidsonderneming of skema in hierdie vcrband tc steun, oot te neem, of. uit tc vocr, en op te tree as f inansiers, oprigt-ers van maa t - skappye, veral in verband met die pers-, c lrukkers- en uitgewcrswcs'}, soos uitecngcsit in die A kto van Oprigtin g.
Die 15 oprigte1 ·s h et 1·eecls lml ve-rt · ro'Ue · in iJ;ie sactk bcwys dcw·
16,700 acmclele te 1 1reem.
Dl'l' IS DIE GELEEN'PIIElD WA :t 1FWP U LANJ(L 1L WA.G.
Hierdie oproep word , g erig aan aile blanke Suid-Afrilmners wat sosi:ale geregtighei<1 vedang en 'n n.asionale oenheidstelsel na-
< Stliewe om Komnnmisme en die vollcskadelike en .selfve.rnietigende partystclsc'ls te bestry.
Voltooi ond erstaandc Koepon indicn u 'n prospektus en aansoek-
VOT111S
verlung.
. .... ... .. . .... . ... . . .. .. ... . .. .... . . .... ... ... . . . .. .
•.•Di~
Sehrctaris, Pe 1 · s-Belcggingsko· rporasie Bpk., Groote K erkgebou 701, Posbus 1411, Kaapstad .
Sium · my asscbli ef 'n prospektus • en aansoekvom1s van P crs- Beleggings-Korp_ orasie Bpk.
~aan1
. . . . .. . . . .. . ... . . . . . ... . ,
Adres . . ... . . .. . ... , ... .. .. . .. . .. .
'
D!E O.B. , W OBNSDAG. 27 }UNIE 1945.
Dr "· ~ ~lifiilll Sll~yn ~ilt\ Ia ~ So A, S e O ~r~~~$rt!!ln$~~&n~errs
01IJID .. §OJLJDAAT WY§ IHniJLILJE AAN~
MIEIEJR § lKlUJLDITG A§ BOMGOOIIERS
!In 'n brief aan Arthur Barlow se uJ eekblad, wat kort gelede aangedring het op die teregstelling l!On ,oorlogs- r nisdadigers' ' binne die Unie wat veran twoordelik was v ir sabotasie t: ydens die oorlog, skryf 'n o ud- soldaat, P . D . Sher·idan, van Johannesburg, dat d r. Colin Steyh, m.i. ; t.
Harry Latvrence, tnin. Strauss en min. Sturrock d ie eint- like oorlogstnisdadigers is w at opgehang belwort te · word.
Hy verrklaar dat hy en sommige van sy kwnerade A rthur !Barlow se artikel inteu·essant gevi.ncl het, nwar dat hu.lle lw.l eie m.ening oou· d ie saak het.
H y skryf:
,,Dink u nie dat die manne wat
sulke pragtige beloftes aan die
sol~Jate gemaak het toe hulle hul
lewens~bloed nodig gehad het , maar nou na die oorlog hul beloftes ni e na kom nie, in dieselfde klas (as die bom- gooiers en draadknippers) val nie?
Hulle is kragtens hul erewoord
ver~plig om daardie beloftes na te kom, en hul nalating om dit uit te voer sal ' n baie duursamer uitwerking op die volk he as die gooi van 'n paar bomme of die knip van 'n paar dradc.
,Is dit nie 'n gruwelike skande dat teruggekeerde soldnte hul vroue en kinders in agterbuurtcs, motorhuise en nfdakke moet aantref nie, terwyl Harry Lawrence vyf jaar lank tyd en die mag daartoe gchad het om vir hulle huise te bou nie? Kyk in die koerante na die wanhopige adverten- sies van soldate en hul gesinne op.
sock na 'n onderdak , , ..
.. En wat van min. Strauss wie se verwarde vieisskema verwagtende vroue verplig het om ure lank in toue te s taan?
HONGERLOON
.. En wat van min. Sttirrock wat hande-gesk ud het met gewonde en siek soldate by die vyfde ongevalle- stasie te Gil-Gil en gese het: ,Julie terugkerende soldate hoe£ niks te vrees nie; vir julie sal gesorg word by jul terugkoms in die Spoorwee?' E k was een van die teruggel<eerde soldote wat op die Spoon-vee gewerk het wie se aansoek om in die
ammu~nisie~febrieke
te werk, van die hand gewys is en uou twee kiuders met
£13 per maand mo et onderhou. Wat van ' n ander so ldaat, wie se naam en adres ek kan verstrek, wat vyf kin- de rs moet onderhou en om en by
£20 per maand verd ien? Sy aansoek om ' n beter werk is oor die hoof ge- sien. En tog is hy so'n bel-.-wame man dat spocrwegamptena re hul motors aan hom gee om te herstel in
plaA~"van aan ' n garage omdat hy ' n aan··
gebore
werl~tuigkundigebekwaamheid besit.
COLIN STE YN
En ten slotte. wat van dr. Colin Steyn. wat sy oe sluit vir ' n
mis~daadvloed? M oet ons terugkeer om ons vroue in gevaa: aan te tref?
Be~hoorlike po!isiewerk is noodsaaklik, maar wie kan daarin slaag om enige intd!ektuele man te beweeg om te werk wanneer die betaling feitlik
kri~mince! is? Die polisie ncem hul !ewe·
in hul hand elke keer dat hulle
uit~gerocp wo rd. Die onl.angse dood van 'n konstabcl en verwonding van
(w~manne is n voorbeeld hiervan.
Hier~die man was. 'n teruggekeerde soldaat.
'(vVas di t. die brawe nuwe
w~reldI
waarvoor hy geveg het?
,.Ons, die teruggekeerde kamerade van hierdie man, sal nie hierdie dinge gou vergeet nie.
,Me .nse wat sulke misdade blywen '" d
gemaak het teenoor diegene wat vir bulle geveg het, mense wat misdade teen ons kinders en geliefdes wat aq - te.rgebly het, blywend gemaak het, is die ware oorlogsmisdadigers van
Suid~
Afrika!"
CHUJJR CJHillU 1 lEfRJKJEN
§W AKHlEHID VAN lP' AlifirY§i!EJL§lEJL
Dit moet vir elke mens d uidelik wees dat 'n volk wa t in ' n voort- d urende toes tand van burgeroorlog verkeer, tot nwgteloosheid moet
ver~val. Die pa rt ypolitiek met sy
vyf~jaarlilcse kragmeting by die stembus tussen opswepende en
'kwaadstoken~de politieke partye, veroorsaak so'n kroniese staat van bur!leroorlog.
Daarom dat elke land wat die
party~stelsel aanvaar, uiteindelik ten
gron~de gaan. ·
Ook Churchill besef hierdie gevaar
deegli~
waar hy kort gelede teen die verkiesings in Enge!and gewaarsku het. H y bet gese:
,Tot tyd en wyl die verkiesin_g afjter die rug is, sal 9ns s tellig vt.r aile doeleindes verswak teenoor die buiteworeld staan.
,.Ons is nie so baie mense dat ons dit kan bekostlg om mekaar vir onbepaalde tyd neer te haal en te verkleineer terwyl ons daarna strewe om die hart van die Britse Ryk en Statebond te wees nie.
,Ons sal in die oi:i van
eli~wereld baie vinuig uit2ak indieo ons, as gevo!g va11 hierdie verkiesing, in ' n epog van partystruwcling
ver~val. En indien -die
party~hartstogte,~leerstcllinge
en
~strewesons
be~staan geruime tyd oorheers, sal die grootmooudhede op hul weg voortgaan sonder dat 'n enkcle Britse stem gehoor word, behalwe in swakke buitelandse kompromisse en skorre tuisgeskil!e". ·
ALBEIT BEDRYWIG . .
Op 7 J unie het die V eldkornetskap van Alheit gesellig bxmekaar gekom en 'n funksie gehou in die vorm va n 'n braaivlcisaand . Daar was 'n gr9<;>t verkoping en die mooi bedrag vah byna £30 is ingesamel. Een versie rde ...
koek wat opgeveil is ,het a!leen sy
£.11 ingebr.ing.
Dfi:1 0.B., _ W OENSDAG,_2_ ?_ ) U _ ~~~~-· _ _ _
VI 1»~&~iq)[ee V errwerp (f])m
l?arQy$ikcaJ.jpl ire A(d[lffiV©larr ·
1RED1E§ JE([}.)f§ MIIET l~4lo1U!T§PJRAKE
,As gevolg van die stelselmat.igc ondcrmyn ing van die Hcrenigde Nasionale Party deur die O.B.-leid:i.ng het die Hoofraad van die Party in Kaapbnd hesluit dat vanaf 15 Junie gecn partyHd ook lid van die O . B. mag wees nie. Diegene in Kaaplan d w at nog O .B ..Iede is, se lidtnaat- snmp het o u tomaties op Vry<1ag 15 dc§er vervai" .
Met hierclie aankondiging het dr. D. JF. Malan sy skeur heleid waannee by, sovcr dit die O .B. hetref, v ier jaar gelede begin het, vohooi.
E n met hierdie aankondiging het hy vir goed afstand gedoen van sy volksbeleid van 1941 , toe h y sa am met ander organisasies geveg het vir . wat hy self genoem het, die ,Yolks- idee" wat binne die demokrasie ver- lore gaan. H y skaar hom nou on- dubbelsinnig op die party-idee wat
·rue vra wat ek vir my volk ka n doen nie , maar net wat ek vir my party kan doen.
In hierdie aankondiging word as belangrikste rede genoem die ,onder- myning deur die O.B.-leiding van diG H .N .P."
W at is hierdie ondennyning? Dr.
Malan het self die antwoord in 1941 op Stellenbosch gegee tydens sy eer- sle aanval op die O .B. toe hy gese het:
, Die idee word gewek dat dit fatsoe nlik is om op politieke ge- hed te wees, maar daar is 'n soort stigma aan verbonde as jy te doe'l bet met die partypolitiek". (Die Burger 28 Aug. 1 94 1) .
1 EEN VERBROKKELING Die enigste ondermyning vnn die H.N.P. het daarin bestaan dat die Ossewabrandwag die parcypolitiek as sodanig verwerp bet
.~en nog ve.rwerp - - omdat dit ' n volk
ver~brokkd tot ma'dteloosho;;tc.l, en hom beywer het vir volkse..:nl1cid, soos drie maande gelede O L 'k nog weer geblyk bet uit die
uituodigi.n~Jaan dr.
Malan en aoder leiers vir die
~kepi)ing van ' n volksfront. Maar o mdat dr. Malan se party dee] is van
di~partypolHiek, en dus sal ve rdwyn deur opname . in
'n brc~revolksfront, beskou dr. Malan die stryd teen die partypolitiek ook as
'nstryd !< 'en sy eie party. En by maak die
verbrokke~ling van die volk groter eo die onmag erger deur nou J\frikaners weg te skop wat in die verlede nog
~teedsbereid was om vir sy party te stem.
maar nou vansclfsprekend dit nie meer sal kan doen nie.
Omdat h ierdie O.B.-lede. wat ter- wille van volksee nheid nog altyd lid gebly het van die H.N.P. - en sel fs ruimskoots tot die party se stryd- fonds bygedra het - meer geloof het aan VOLKS-eenheid in teenstelling met PARTY -eenheid, en daarom hul gewig by die Ossewabrandwag inge- werp het, word hulle nou uitgeskop.
Maar hierdie houding van hulle is in ooreenstemming met wat dr. Malan vier jaar gelede aan bulle geleer het.
As hy hulle nou om hierdie rede ver- werp, is dit hy wat van koers veran- der bet , en nie bulle nie .
DR. l\t1ALAN
OOR DEMOKRASIE
In 1941 het die Federale Raad van die H.N.P . 'n brosjure uitgegee met ' n paar groat toesprake van dr. Ma-
Jan daarin ,en dit is op die buiteblad genoem: ,Party se Toelcomsbeleid soos deur dr. lV1a1an uiteengesit".
Op b ladsy vier
kor~1die volgende ve roordeling van die parleme ntcre stelsel voor:
.,Wat ook al ten qusnte van d ie · Britse parlementcre ~stelsel in an- der dele van die wereld ges o ma g word, is dit uit die VOLKSOOG.
PUNT beskou, in
Suid~Afrikain ieder geval 'n mislukking gewees".
En "op bladsy vyftien het dr. Ma- lan ges e dat hy geen besw aar bet dat ,die demokrasie soos ons hom ken - of die Bdtse padementcre stelsel - " ,weggeveeg word nie".
Hy bet verder woord eiiks verklaar:
.,Dit berus op persoonlike en groepe-belange wat teen mekaa r bots, 'n Wedloop ontstaan onder die belange ten koste van d iegene wat minder sterk georganiseer is.
Daar gaan verlore wat van die grootste belang is - die
voiks~idee, die gees van selfopoffering".
,EEUE -OUE TRADISIE"
Nou skop dr .Malan se hoofraad Afrikaners uit omda t l lll lle nog vas- hou aan bierdie veroordel!ng van die partypolitieke demokrasie. en ve r- klaar hy woordeliks as volg in D ie Bur ger van 1 8 J unie:
.. In die verband is daar vera! drie groat punte van verskil tussen die O.B.-rigting .en die van die Par ty wa t opnuut beklemtoon moet wo rd:
, ( I ) Die Party kleef va s aan die
eeu~ouedemokratiese tradisie van die Afrikanervo1k, terwyl die O .B .hierdie tradisie ondubbelsin- nig verwerp en dit wil ver\(ang met 'n vreemde gesagstelsel" . Kan die ,eeu-oue demokratiese
tra~disie" mecr ondubbcls innig ve;werp word as wat dr. Malan dit in die reeds genoemde aanhalings van 1941 verwerp bet?
Wat meer is, dr. Malan het, val- gens bladsy 6 van die brosjure. ook 'n gesagstelsel vir die R epubliek
be,~pleit. H y het naamlik gese: .. Dit is
• so vee! te minde r nodig ( om ons oor die Duitse stelsel uit te spreek) o m- dat met die stigting van die Repu- bliek die republikeinse regering in ieder geval gentime tyd volmag moet bC om alles te doen wat nodi!'! is om Jie Republiek op vaste grondslae te vel'tig, en om sy dringendste
vraag~stukke op te los".
Nou verwyt by die O.B. dat hy ondemokraties is en 'n gesagstelse!
beoog! • ·
Maar die oplossing le hieli.1: In 1 94 1 het dr .Malan gestaa n op die .. volksidee" en daarum wa-; bv toe
LE DE ' U I T
bereid om saam met die- 0.13 .en an- c :er organisasies te ywu vir 'n re- publiek sonder partyp0liti1:'k. Seden- ' dien bet hy egter w eer die party-
idee aanvaar, en daarom venve r? hy I
r .1 ou die samewerking • Jan volksge- note in ander
organi~asi.!somdat, volgens die beginsels van die party- politiek . jy elke
volksg~nootwat n:e aa n jou party en jou par ty alll"en, be- hoort nie, moet beveg
::~s·n vya nds- onderdaan. Want die parlementere stelsel is ' n stelsel van kons titusionele burgeroorlog. E n daarom word 'n Afrikaner wat ook lid van ' n ander organisas ie is, as ' n vyand beskou wat uit die midde gewerp moet word, want hy is in vyandsuniform!
Dr. Malan het sy lede voor ' n . keuse gestel, maar die
k~?useis eint-
lik die volk s'n, naamlik:
Kies u vir die
VOLKS~idee.,kies u vir die PAR:r"Y-idee? Kies u vir volkseenheid, of kies u vir volksverbrokkeling?
(K yk ook ons hoofartikel).
VAT §Y GJELD . lEN SI(OIP' HOM UIT
Die uitskop van O.B.-lede uit die H.N.P. op 15 Junie bet gepaard ge- gaan met partypolitieke metodes wat uiters onwaardig is. Soos uit die aan- hef van die aankondiging gemerk sal word ,is die besluit eers 'n paar dae
o{t
die uitskopdatum in Die Burger gepubliseer. Dit was die eerste keer da t in Die Burger van so' n besluit gewag gemaak word. Die gewone publiek was dus onbewus van hib-die stap. Hiervan het sekere party-agente gebruik gemaak deur 'n dag of twee voor die vervaldatum nog geld te gaan kollekteer by party-lede • wat bulle geweet het die volge nde dag deur hulle van die .lys geskrap sou word. In ee n geval bet hulle nog £ 10 van ' n partylid gekry wat die dag daarop uitgeskop is. Of hulle sy stem ook so maklik gaan kry , word be- tw yfel.
- - -= -=·=======
ONS JASSE,
BAADJIE- EN JUl\fPERo PAKKE IS VAN
B EROEMDE SNYERS
U SAL DIE SNIT
EN STYLE W AARDEER
~
qJJE CJJAMESWINKEL PAROW
'n Egt e S u.id-A j
rih(UtnS<JProduh
(j)
Kry dit by
uHandelriur of Apteker
DRill
IDIEIEMI 1T® JE J1N - JFC!DJP1I11LP:JffiiTIHFW •
ifJ N WI€1Rlil\Rlli»lEiffilERlllDIE WfEIRil'Zl1@
714mw~
~OND
Of OVAAF..
AANDAG! I I r anaf ls te Junie
handel
SPRINGBOK-M.EU BElLS
as
UNI!(A lVIr UBELS
( EIENS.) BPK.
Huis en
Kantoor~MeubileerderoVIR MEUBELS VAN '
KWALITEIT EN P RAG
JV icto;iaweg 171 JTI oodstock
•rakbcstgheld:
Jn.n Phllllps-gcboo - Liluy Oreystrnat,
P<l-AltL - FOQn 929
lRAIHO-RJEP ARASIES
en
ILUllDSPRJEKER-D!JEN811.'E
Verwdcnng en veroou van draadlosc word oo<1erneem. Vcrbou va.u draadlose van A. C. na D.C. or onder•om. Om'bou van batlerystelle na clckt.rie•e ot clektriese na battery.
.J?. D. SMUTS
A.M.N. Inst. E.
Jiootslrnnt 281
r
.4-ARL.~mndelsnavrae:
INTERNAS IONALE KOPERS ( EDMS.) SPK.,
Pos9us 3180 KAAPSTAO
viER
DI E O .I3 .. \VOENSOAG. 27 JUNIE 1915.
Ee d verbreki ro g ?
- - -
Op 'n oomblik wanneer alma! pra at van die verdwyning van onderlinge geskilpuntc
metdie oog op die dreigende wcreldgevare, kom dr. Mala n en k ondig aan dat sy party o p 15 Junie alle O .B.- Iede in Kaapland uitgeskop het - ja, op ' n tydst!p wanneer <;ir.
IVlalan 'se c.ie hoofsweep in die par1ement ' n beroep op samcwerking van all2 qrocpe docn.
• So onscke r v an sy optrede is dr. Malan dat hy ·n hcle kolom wy aan 'n betoog d a t hierdic optredc geen eed- verbreking is nic,
·omdat die O.B.-e ed teenoor die volk en nie die O .B. as beweging
gc ncem is nie.
D r. r.J!alan is volkome reg. Die O.B. het niemand aan homsclf trcu laat swecr nie, want hy wil homsclf nie verhef nie, dog die volk alleen. Daarom het hy Afrikaners beweeg om 'n ced teenoor hul VOLK af tc le en nie soos dr. Malan, wat sy volgelinge dwing o:n ' n ced a< ln die PARTY af te lc rue. J3ylaag E van die H .N .P.- konstitusie bevat nl. 'n eed wa t o.a. as volg lui:
.. Voor G od Almagtig
verkl~yek plegtiglik en op reg- telik dat ek . .. in die gees van~u'roederskap. saam met my
PA1~TY-genote(let wel: nie VOLKS-geno te nie - Red. ) die ontwikkeling va n S uid-Afrika se volkslewe sal sock la ngs C hristelik- nasionale wcg ; .. .
, Eu dat ck nie Ud is van enige onder politieke party of poU ticke organlsasie nie".
,MED E -AFRllCAI..JER"
D ie O .B.-eed daarenteen , hoewel binne O .B.-ver!Jand, wa s gerig op die V OLK - net soos sy strewe gerig is op die volk. en daa rom kon ' n O .B.-lid tcrsclfde.rtyd ook lid van ' n ande.r poli tieke o rgani-
;;asie wees, want hy het gesweer:
, E k sal
myMEDE-AFRll<ANER (en nie party-genoot nie) help en beskcrm, hom nooit in die stryd verlaat of aan die vrecm- deling en vyand uitlewer n.ie" .
D r. M alan het bierdie eed nooit afgcle nie, want hy was nooit lid van dle Ossewabrandwag nle. Meeste van sy vqlgelinge het wcl. Hy self hct cgter 'n soortgclyke ced by Monumentkoppic op 9 September 1939 afgclu
sa~mmet tienduisende ander Afrikanc1·s ,
Jll.
dat hulle mekaar se handc nodit weer sal los rue.
Nou roep dr. Malan hierdic Afrikaners op om hul meue-Afrikaners in die O.B. nie net in die stryd te verlaat en hul hande te los n.ie, maar ook tc bcveg.
Maa r dr. M alan het kort nti. Monumcntkoppie aJ begin om eedverbrcking te verkondig toe hy 'n be roep op die volk gedoe n het oro die hande tc los van hul volksgenote binne die O ssewa- brandwag,
CJlhy pas nou hierdie cedve.rbreking in die praktyk toe deur diegene uit te skop wat nog hul eed
pro~erhou bet saam met die hande van bul volksgenotc binne die· H.N.P.
Or. Malan het Afrikaners beweeg om hierdic O.B.-eed te ver- breek t oe hy op die P aarl in November 1911 aan die vreemdelinge en vyande verkondig het dat die O.B. binnekringe hct en 'n rebcllie teen die Empire beoog; en toe sy volgelinge hom toege juig he t om- dat hy gese het dat die O. B . ..luioel van Smuts se spioene".
O r. M a lan het self sy Monumentkoppie-eed verbreek to e hy in die parleroent in 1 942 'n verkla ring voorgelecs en aan die l'viinister van )ustisie oorhandig het waarln twce mede-Afrikaners van
aao~hitsing tot moord beskuldig word . BROOD MISGUN
Or. Ma lun hct sy volgelinge opgesweep tot verbreking van daardie deel van die O .B.-eed wat lui: .. Ek sal my mede-Afrikaner help en beskerm" deur opdrag aan sy pers te gee om geen advcr- tensie ten beboewc van die afbanklikeu van ge'inte.rneerdes te plaas nie. T oe hierdie mede-Afrikners , wle se enigste oortrcdlng was dat hulle hul volk wo u dien, aan honger en ellendc uitgelewer was. het dr. Malan se pers die brood uit hul mood geneem deur advcrtensies ten bchoewe van bulle te weier, en in plaas daarvan te verkondig dat hlerdie mcnse rampokkers is.
E n ook nou weer dra dr. lVIalan en sy pe.rs by tot cedverbreking deur die hongers tryd van twtt Afrikaners in die Pretoria-tronk vir die volk te versw yg. Sy volgelingc het gcsweer dat hulle hul mede- Afrikaner sal help en beskerm, maar as daar 'n vergadering gehou word om die lyding en vcrvolging van hierdie twee Afrikaners te openbaar, dan verswyg die Malan-pe. rs dit en wcier sodoende om hulle in
sybeskermiug te neCOl, en bclet by op die wyse dat onder volksgenote aan bulle morcle s teun kan verleen.
Nee, dr. Malan handel volkome reg - · teenoor horose lf. H y erken geen ecd teenoor mede-Afrikaners nie. dog net teenoor mede- pa rtygenote; en hy ha ndel konsekwent daarvolgens. Hy openbaar horn ook wat dit betrc£ volkome getrou aan homself en homsel£
aileen: partypolitikus vir wic daar gecn volksbelange bestaan nie, maar net party-belange, geen eed tecnoor volksgenote nie, dog net teenoor }Jal'tygenote
CJlgeen verpligtings teenoor 'n vollt nie, dog net tee.noor 'n party:
D IE O.B., WOENSDAG, 27 JU NIE !945.
HwliR~ IHI~ft t'G~§W<e<err <IDllm.l Rfll ~k~2l.rt
§ ~ EHran:mgfl~ N'@onl!: tt® JiliD$ Wn<e
S ed £ > rt d ie uitbreek · van die oo rlog, toe die A f rilamer-
· volk in ~y t iemlu isende by Mommwntkoppie byeenge kom h et o m sy eenhe id en v ryh eid streu; e voo1· vriend en v ymzd te b ely, ~manmn b o staamle foto getuig - h et <lie Ossmca- lJrall(lz wg n og nooit van die ingeslmw koers verander nie.
lly staan 11og st eeds vir 'n v erenig. de v olk, en · wend aan- h oud ell(l pogiugs aan om die vercleeldheid w at die p arty- p olitiek sedertdien veroorsaak h et, h erstel te kry. Drie m aande gelede nog het • die K.G. w eereen s 'n sh·rift elili e bem e p op die · ve rskillende l eiers gedoen om samesprdti ngs
t~ hou en ' n eenlwidsjront teen d ie konununisme te vorm . . Dr . Malan se antwoord in die praktyk h ierop was 'n b evel l.l(lt allc A frikan ers · wat nog lid van. d ie 0.8. is , op 1.5 ./lmie n it die 1/.N .P. geslcop nwes word. Daanncc h ct h y llie eeulwid seed · van Monumentkoppie - w aarvan bostl wnl.le fot o gctuig - verbreek.
BJEILSEN .. IKAMP VEIR§lLlEG O NDlEJR G IEA ILL I EERD E RlE§TlUUJR
Die Belsen-konsentrasieham p , waarvan die Gealliecr- de p e rs mnand elau k gegril h et ween s h eweerde D nitse mishaudcling van gevangenes, het m eer agt er u itgegaan
· ond er Gcallicer de beheer. Dit is wat 'n Joodse heriggewet·
ttit Lond en m eld aan die Jewish H erald v an 15 J u n ic.
Die ber ig lui dat d ie Nuwe §ionisticse Organi sasie in I...ond cn regstreeks . . uit die Belsen-kamr> iuli"lill
~e "' ont:- vnng het waarin die erns van die toestand be l demtoon word, en dat d.ie brief as volg lui:
,.Sake het va n sleg tot erger ge- w ord. Die mense hier - en d!t geld ook vir ander kampc - waar voor- malige gelnte rneerdes nog gehuisves word, moet ve rwyde r word van hul huldige omgewing. Hoewel die voed- selrantsoene oenskynlik voldoende is in kaloriee, ly die mense nog honger.
'n Paar· maande Ianger in die kampe sal noodlottig wees . . . Die
treur~spel is ontscttend. Red bulle van 'n lewende dood!"
' n P aar weke gclede bet Die O.B.
'n berig bevat waarin 'n Duitse ve.r- pleegster die vennoede uitspreek dat die betrokke kampe getcister word deur 'n gevreesde Russiese s iekte w at verhongering ve.roorsaak.
Indie n so, hou die Geallieerde propa- ghndis tc hie. rdie feit terug ten einde haat teen die Duitse volk op te wek.
Hicrdie uoodrocp nou uit die Bclse.n- kamp onder Geallieerde beheer, gee meer grond vir so'n vermoede. Want waarom word die gevangenes in die kampe gehou7
T ento on stelling
van
SKILDERYE
dem
P ETRUS VAN EMl\IENIS
in die
KUN SSAAL V AN DIE VOLKSBLAD-BOE KHAND EL
tc
BLOEMFONTEI N
van a£
23 J u n ie tot 7 Julie 194- 5
0
Bosveld-. Karoo-. Namakwa- land- en V rystaatse landskappe.
0
Mnr. Van Emme nis besoek ook binneko rt Brandfort, Winburg, ICt·oonstad, Bethlehem en ander
V ryata01tse dorpe.
DIE O.B., WOENSDAG, 27 JUNll:!. 1945.
'n Nuvv e Lente en
G e luid
Gees va n T oenaderin g S t e rker
(D eur Prof. L. J. du Plessis ) Sedcrt die weiering deur die ander
grocpe van dr. Van Rensburg se hcrnude uitnodiging tot samewerking vir parlementcre cioeleindes. het die
"vinter in meer
<.Jscen sin oor ons toegesak.
V vel het die O ssewabra ndwag be- sluit om selfs tandig voort te gaan met die orgnnisasie van 'n sosianl- ekonomicsc front vir volkseenheid en sosiale gcregtigheid .
Ook is dit aangekondig dat bier- die front op parlementere gebied sy invlocd sal laat geld ten gunstc van
'nverenigende volks- en bcroepsver- teenwoordiging in plaas van die volksverbrokkelende party-verteen- woordiging.
Maar die weerklank was vereers gering en die winterslaap het oor ons toegesak. M aar toe kom die val va n Duitsla nd en daarmee die skok ver- oorsaak de ur die sigbare nadering van die I3olsjewistiese w ereldgevaar.
Dit hct sy uitwerking nie gcmis nie, en daar het roering gekom in die doodsbecndere. In die eerste olek het mnr. Pirow bly sock na 'n p~ak- · tlese weg tot toenadering, en nou kort na mekaar het gekom die pleit- rede van dr. Jan Steyn en·cveral die duidelike ke use vir
sa~werkingd eur mnr .Tom N aude op die laaste dag van die parlementere sessie.
T USSEN VOLKSGENOTE Dit is waarlik ' n nuwe gcluid en , laat ons hoop, die voortckcn va n ' n n uwe lente in ons volkslcwe, die
POLITI EKE
§LAGOFFERS VAN '.N PA!RIYBEW IND
J. van Z yl Alberts.
I n hegtenis geneem op 22 Maart 1943 kragtens noodregulasics tc
Pre~toria, waar hy rekenmeester by ' n firma was. Is ecrs op 17 Mei 19·B na Koffiefontein gestuur waar hy tot cind e 19H opgesluit was. H y is op pla asparool na D ewctsdorp sc distrik uitgelaat.
,.Ek sui my mcde-Afrilcaner nic in die steek laat nie en hom nie ann d ie vyand ultlcwcr nic".
lentc van samewerking nie tussen demokrate nic, maar tussen volksge- notc.
Oat ook mnr. I-!ofmeyr tot 'n mate sy see n daaroor uitgesprcek het, hoef ons nie te hinder nie; wa nt hoewel daar nic vee! punte va n samcwerking me t hom gevind sal kan word nie . is daar tog sake waarin ook me t hom sa::ungewe rk kan word.
Die gees van 'die nuwe tyd is om die ou ordc te herskcp cleur
'nalge- hcle re-o rientasic wat cgter beg in met die waardering e n bcklemtoning en bevordernig van al die gocie cle- mente wat in die instellinge van die ou orde voorhande is.
l\s 'n mens cers afskcid !JCncem het van die ou or de, dan kan jy . rustig daarin die gocie uitsock o m daa rmec die tockoms tc help opbou;
as jy vir jouself die pa rtystelscl laat vaar bet, dan kan jy die gocie
waar~deer in al die par tye, ook by mnr.
Ho fmeyr en mnr. Madcley, a l sal daar by hulle nie so v eel bruikbaars vir die toekoms te vinde wees nie as moontlik by ander wat a l meer op die tockoms gerig is.
GA..~
VOOR T
Die nuwe geluid is nou verneem.
Ons wag nou op die koms van die nuwe lentc. •
W at die Ossewabrandwag betref.
by sal voortgaan om op sy manier die pad na die toekoms te b aan, deur woord en daad, maa r by die uit- bouing va n sy sosiaal-ekonomiesc fro nt sal hy sekerlik aile moontli ke samewerking aan buitestaanders aan- bied en van hulle verwelkom, en vir
· n gemecnskaplike volkspolitiek. hoc breed o f hoe nou ook al, gesamentlik vasgelc, sal hy saam met ai le ander grocpc wat daarop hulself mag ver- enig. in die kragtige spa ngecs van sy dissipline saamwerk .
( Vervolg van volgendc kol.) praktisyne.Die bcroepc
sto~Jthul eic leiers uit wat in ' n bero'!ps raad of gemecnskapsraad hul belangc by die regering vertccnwoordig. Die taak van die reger ing en die vol ksver- teenwoodriging moet wees om die bclange van die volk as ge heel tc beha rtig. Vandag cgtcr is die
soge~naamde volks vertec nwoorgiding sc taak om d ie eic
party~belangete
be~ha rtig; tcnvyl die verskil lcndc
be~rocpc gcen ve rtccnwoord iging hct nie. Die
Landbou~unieby voorbecJd, nee ru jaar n a jaar bcsluitc, maar nooit kom daar iets van tc reg nic. Dit het al sclfs gebcur dat die regering nic eens 'n a mptcnaar no die kongres van die Landbo u-unic stuur nie.
In die s telscl w at die O.B. bcoog, sal die bcsluite van die Landbo u- unie s e bestuur oor hul cie aa ngcleenthede vansclf wet word, mits dit nie hots met die algcmcoc landsw ctte, of dcur die regcring as in bots ing met die a lgemcnc voiksbelangc bcskou word nie.
Die O.B. soek samewcrking van die helc vo!k deur a lma! 'n pick in die staatsbestuur tc gee. Die huidige stelsel skep verbrokkeling en stryd deurdat dit een oorwinncnde party, wa t lank nog nie die meerdcrhcid kiescrs agtcr hom het nie. aan die hoof stel met uitsluiting van aile
an~dcr groepe en volkskragtc. Dit is ·n s tclsel van k onstitusionele
burgeroor~log, gepaard met 0nvoorwaarde likc oorgawe oan die oorwlnnaar.
PAJRTYJE MOJET VHR REROEJP>lE PILJEK MMK
Samewe rk n~rag
S[ryd
n . p. v.
Die volk is moeg e n sat vir d ie hurger oodog van d ie p ar- typolitick waardcut· alles vcr- k n oei wo rd tot vermaa k van die twis tcnde poliJ.i ci. Die volk h egin tc hcscf d a t hy sy helange haie heter k an d ien m et 'n st.els~J w aa d n h ero~p s
vertcc n woonligin g d ie p lek sal n eem va n d ie h uidigc
n art v-vet·tc en woo1 ·d i!!ing.
~ .I , '-.,.. ..__
Gevolglik het Die Burger hom ge- noodsaak gevoel om in ·n hoofarti- kel ' n wanvoorstelling te gee van die O .B. se idee van beroepsvcrteen- woordiging. Die blad publiseer in vcrband hicnnec oo k ' n lywige a r- tikcl van dr. Gcy van Pittius - dic- sclfde geleerde wat onlangs bewecr het dit dit verkecrd is o m te se dat die T r ansvaalse Republiek gee n par- tystelsel gehilcl hct nie, omdat - in sy eie woorde: .. As dit nic was vir die uitlanders, die goudvclde en die oorlog wat die helc staat voor die tyd omver gewerp het nie. sou poli- tieke partyc in ALL E WAAR- SKYNLIKH E ID ontstaan het".
H ierdie geleerde betoog nou dat beroepsverteenwoordig ing nie so goed is as die ,.kiesafdelings telsel "
nic, maar aa n die end van sy artikel beplcit hy juis wat die
Ossewahrand~w ag bcoog. H y sc die Volks raad is ,.nie afger ig en toe_g erus om o or die fyn besonderchcde va n vraagstukke te besluit nic", en daarom moet daar p ermanente r ode wees wat die ver- skillende beroepe by d ie r egcring ve. rtcenwoordig. H y noem dit ' n dring eode bchoefte: ,Daar bcstaan ' n dringende behoeftc aan die
invoe~ring van bogcnoemdc bcgins cls va n n oucr sarncwer king in ons
nywcr~hcdc".
NET Pl\RTYE VERT EEN\11 / 00RDIG Die O .B. wil juis in hierdie drin- gende beho eftc voorsien deur ons volkslewe in te skakel tot nouere samewcrking in plaas van die bur- geroorlog van die partystelsel. D aar
bestaan op · die oomblik nic so iets soos ' n volksvcrteenwoordiging nic.
Daar bestaan slcgs par ty-verteen- woordiging. Die kiesafdelings word nie vcrtcenwo ordig nic; dit is
poli~ticke partye. wat . vcr teen woordig word e n die kiesafdclings dien slegs as o orlogs tcrrein - stcllings - waar die kragmcting tussen partye
plaas~v1nd. En die parlementslid verteen- woordig nie sy kiesers nie, maar sy party. Sy ki esers kan cenparig eis o m 'n sekcre wet. en as die
party~koukus dit wcier, mag daardie
par~lementslid nie daarvoor stem nic.
In d ie beleid van die O.B . word oo k voorsiening gemaak vir gebicds- ve rtee nwoordiging,
Ulllardit sal
'nware volksvcrtccnwoordigi ng wees, en die volksraadslid sc cnigste ver- a ntwoo rdelikheld is tcenoo r sy volk.
BEROEPE
Maar daar bcne wens word die vcr- skillende beroepe so georganiscer dat hulle vir 'n groot mate selfhesturend is . Die skaapboe re besluit self oor die bcmarking. verbctcring ens. van hul vee. net soos die Mediese R aad by voorbeeld va ndag besluit oa r mediese aa ngeleenthede en hul
be~sluite bindcnd maak vir aile mediese ( Vervolg in vor!ge kol. )
Kaaig ~ pluk Deruur l?!Dllitici
, Die hclc progra m van
maatskap~like bevciliging is kaalgcstroop en lil hulpeloos - die spce.!bal van die partypolitiek", het mnr. J . R.
Sulli~van ,L.V. , vcrlcde week in Durban gese met verwysing na die "somber c"
r ekord van die afgclopc
parlcment~sitting. H y bet gesc dat die parJc, ment magtcloos was om sells 70
per~sent van die program uit te voer.
Niks is gedoen in verband met
ny~werhcids bcphmning, hcropbou en vervoer nic, hct hy gese.
K.G. O P STERKSTROOM
· n
Goed bygewoonde ve rgadering is op 4 J unie te Sterks troom deur die K.G. in die Voortrekkersaal tocge- spreek. Sy toespraak het gegaa n oor die kommunistiese gevaa r vir die Christendom. Onder dlc teenwoordi- ges was ook komci t. Hattingh van Queenstown en hoofkomdt. Bekker van Tarkast~d.
Die K.G. is ontmoct by 'n kamp- vuur die aand, dric myl buite Sterk- stroom. Die vergadering is geopen met gebed dcur komdt. J. C. Opper-
man en gesluit met D ie Stem. Daar- na hct 'n aantal Brandwagtc 'n kop- ple koffi e geniet saam met die K.G.
in die kafee. .
' n Verdere gesellige aand is deur- gebring by veldkt. P. van Hccrden, waar die K.G. oornag hct.
Excelsior Wy Jne e!nl
.BraiOl&, W} Ime
Aan EXCELSIOR Wyne Is toegckcn drte Silwer bekers en verskele Ecrste Pryse op die Jaarlll<se Wosteltl<e Pro-
'1osle se Wynskou.
P B YS L YS
WYNSOORTlt:
Speslaa.l (Soet)
Wtl Jertplgo . • . . . . . . . . Roo I J erlplgo . . . . . . Malmsey . . .. .. .. . .
2/6 1/D 1/9 1/9 Wtt Soet Muskadet . . . . Root Soet MUllka.dcl . . . . Soct Port . . . . . . . . . .
. . 1/8
Port .. .. . . .. . . .. . . 1/8 l/8 1/7 1/7 Pontal< . . . .. .. . . Worcester Bock . . . . . . Speslale SJerrac . . . . SNrrle . . . . . . Ou Crutn SJerrlc . . . . CI"LANDEW\'N:
. . 1/7 . . 1/7 1/6 2/3 E:ureka . . . . . . . . . . . . 8/6
A 1 . . . . . . 8/·
Boegoe . . . . . . . . . . '1!6 l.ffiEtiUS:
Kcr•to . . . . . . . . . . 6/1!
Van der Hum . . . . . . . . 6/6 Creme de Men the (Peperment) 7/6 o\ny• . . . . . : . . . . . . . . 6/6
~Nl';\\'Eil . . 7/6
7/ll 7/6 4/·
11/·
8!0 8/6 8!6 8!-
8!- 8/·
7/6 7/8 1/0 7/6 11·
I I~NT;\\'Eit-l..lKEOR!'I:
t.cmoeo . . . . . . . . . . Suurlcmoeo . . . . • . . .
.. COCKTAIL" ..
\IOSKONI"\'T . . . . . . 1/6 6/6 per sell.
In ~-sen
bllkke GEL!EWE OAAROP TE LET: - Be•t<~l·
l!n~;~ word opgemaak van ent~:e vcrskclden·
held \\•yn, brandewyn en Ukeurs. mft.s dtt 'D klsslc vn-n 12 bottels Is. Moskon!yt word egter net In 12 bottel en 4-gelltng lloovwthc<te voorslcn.
Ccatcllln~s word slegs utts-evoer KONTANT ME1' BESTELLING of KONTANT BY AF·
l.EWERlNO plus K.B.A.·koste. vry OP spoor Vl&k\CPIM.ls·Stnsle. KONTANT PLUS SPOOR·
VRAG moe\ bestelllot;s vergeeel wat op Cus·
haltes or llalte" Mgelaal word, nnderslns sal bestelllngs nn naaste Stasle versend word.
Ole votgende deposito's moet bootelllnsa ver·
sese! nl. 20/· per vaatJie, 6/· per bltk en 5/· per kl~•te met bolil~ls. Gemelde bcdrae word versoed sodra lcl! !nhouers teru~: ontvang .. ·ord, spoorvrag beta.ald na Vlakteplaets·
Haste.
WANNEEfl J,F.e fl'o"BOUER.<I TF.B(lOO£- -<TtltrB WOHO. ~fOET ETIHF.'M'E I"'TT!
V"F.Il\\'YDER WOUD Nl£. U(JPLffiAAT- VRAGIIRIJ::WE VAN AFSJ::l'o'DJNO MOIET OOK AAN ONS OJ::STUUR \VOllD.
llcstel vno EXOELSIO!I WYN~tAKERY,
(Eteo. Jolln Scbocman) l'osbus 1. l!'ooo 002. Tete~:rr.: EXOEJ.SIOB.
Vlu'\.KTEPLAATS-STS..Sm, K.l'.
SBS
V!ROJEJE MO!REalWi\IRK ·'
IKAA P~TAO
@
lfl'/rJ.l,fJII(~ (ll'::'il\IIW Q~ll!IHJ! I
LUi, WEEKLU(~, ;liA\~Illllh:-.
OF
SO()!'n .;u LA
'1(1.0 G
. iid i\ l\AAU & #- A tV
(jU.JOOJ~Elt•DiU:lr:
1 ;
IJST,\ \ H 1·.'1'1 r.t·~ ~ Frtitz Sti:e ) l1ll
®
0is die skrywcr van ons eerste groot Sakeroman. V ir verdere besonder- hede sie n o ns advertensie in Die O .B.
van l 0 Julie.
E LKE A FRIKANER SAL HIER- DIE ROMAN WJL BESIT.
Hou ons advertensies dop vir verdere aankondigings.
Nuwe Boe'ke:
0 ' n Tuiste vir d ie Nagesbg
deur dr. G . Cronje, 12/ 9 posvry.
· n Boek oor rassevraagstukke in Suid-Afrika.
<t> Die Damwal
deur Jochem van Bruggen.
'n Nuwe Roman . . 1 0/ - p osvry.
PRO IECCJLIESRAc.
JEOlEKlHIANJD)iEJL
Posbus 29 STEL LENBOSCH
...
VRHIENir» VAN DHIE GlEa llNIIEIRNlElE!RllJ) IE§
Sen. Raubenheimer.
Senator Ign . van W y k Raubcn- heimer of Oom Naas, soos alma!
hom noem en soos hy verkies om 8enoem te word, is
'nge bore rebel.
Elke keer wanneer sy volk in op- stand teen die Union Jack gekom het, was hy by hulle.
In 1914 was hy die entgste burger
onder komdt . Kok Mentz, vader
van mn r. Frans Mentz, L.V ., wat geweier het om rnee te doen aan die • agtervolging van wyle gen!. C. R . de. Wet by Kraaipan .
H y was een van die manne wat die glasvenster in V ryburg stukkend geslaan het om genl. D e Wet se
por~tret te verwyder omdat daar o nder- aan gedruk was ,.Rebel de Wet".
H y het homself die grootste
op~offedngs getroos om ons manne uit die kampe en tronke uit te kry. In sy ouderdom het hy selfs dag en nag
Hondord jnar J;"eh.'de bet •n htllHl.Jievol bnaut>rekers tUc <lOtll.{er blrlntlitnd van SuJd·Afrll~n in-
~(~gU.an ow <He w~ \ir dle bt-sl<:.lwlng te bunn. Vl!ntlu.g tJuan 'l'ransafrH;n vtr dJo ACrlknncr usc n-e-g In dle lJandels- en berocpslcwe. llttlsendc Jong Afrlknncrscuns en -doh--ters bet rt"i!d~
sukses -t>eJmnJ dcur ol.ldtlel vnn ems uHstoltc·utle gCS:\f; h('IIJbende lrur~us!le in KommersiCJe en tlnnde.Jsvn.klte, Lu Spoonveg-vnklte, In Myn\"\'CSC en lngenieurswc~c, in Sltr:\'fl"uns en Jocnln.llstlcl<, ln 'l'ckenlums en Advertcnsickuns, Jn BoordcrysnJi:C, ln 1tad1owcse. in ons PcrsoorliUi.O SJeUtunde- kUJ"Susso ( l'crsoonlll<hCtdsonhvUtlu.~lhlg, ens.)~ Ln ons Wtmunteude Vrouo-h.urstu:~sc (IOuderslcl·
r;unde, UuJsbt'9tuur, IUcrcmnnlc en ~ont"l\'Crp, IUnncn~hlli!'(O Vers!er1ng), ens. In wnttcr rU:Ung
u ook ul beliUl&' st<l, onlhou 'l'ft,~"iSllJ.o"ltlK,\ IS DIE liOJ.-LEGE \VAT SUii.SES SAL VERSEli.EH~
EK stel belang In ... "' ...••...•...
. . . .
.. . . . . . . .
.. . . . . . .
..
.. . . . . . . . . .
. .. .
~.. .. .. ... ... .
.;"li\.J\~
···•···.',DRES ...•...•....•..•... ,, •...
... ... .. ... ..
,.. . .. .... .. ... ... . .... .... .
Borocp ...••... ~ .•... OE. 27/6/·15
(Waarbj" ln!:elyf fa Hclpmel<aar·
Korrespondcnstcl<ollcge,
·r· .o ..
o en Un!vers!teits-1\:.orrespondcnsie-. Kursussc).
Hock Y:ln f.A>vedtty- (m l>e \'llltersStraut,
JOIL>\..'\'J':E:SHOHG . rosbus 3512. Foon 33·7208 .
\'IR REGS· EN UNIVERSI- I'k:l'l'Sl(UJtSUSSl~ SKR'iF .'\AN
l'.a.K.E., DVS 6·10, PRE1'0Rl.-\.
- ,.___.,._,.:;,..~t.t1
DIE O .B., .VOENSDAG, 27 JUNIE !91~.
TALRYKE N.U, -- VE GENERAALSKAPPE KOlVI TOT STAND
O.B.OG edagte Word Onkeerbaar
'n Snellc uithreiding van d ie Ossewabrandwag - tot so' n mate d at etlike nuwe gcueraalskappe in die afgelope 1t.yd gestig moes wot ·d - en ' n algcmene toeloop na die Volksbeweging is onder die feiic wa~ genl. J . .A. Smith , Adju.-nk-K .G. en Organisasieleier van die O ssewahrand- wag, in 'n ondcrhoud vcrstrek hct nu 'n uitgehrei<le reis denr Transvaal en auder dele van die land .
Wat Wes-Transvaal betref, een van die mees swak georganiseerde dele van die O .B., hct genl. Smith gese dnt hy aie mense ryp gevind het vir die O .B.-gedugte en dat die be!a ngstelling ui tbrei tot buite die ge- ledere van die V olksbewcging. Hier is egter 'n gebrek aa n i.nskakeling merkbaar, wa t binnekort verbeter sal word. Die oortuiging dat die O.B.
sy afweerstryd gewen het, heers oral, asook die vasberadenheid om die
afweer~trydom te skep in
'npositiewe stryd ter bereiking van ons volksideale. Dit is baie duidelik dat al die valse voorsteliings aan die kant van die H .N .P.-leiding slegs die geloo f
in~diesaak van die Ossewa- brandwag versterk het, het gent.
Smith gese.
BEROEPSVERTEEN~
WOORDIGING
Daar bestaan ' n neiging by mense van a! die partye om 'n afkeer te kry in
di~partypolitieke metodes en die partystelsel. Selfs mense wat nie geneig is om lid van die Beweging te word nie, verklaa.r onomwonde dat die heil van ons volk en land nie
op~ge.slote I& in party 'skappe wat vol~s- gewerk om die leed van andere te versag. Deur sy ywer en bemidde- ling is talle manne losgclaat. Sy
egge~note saam met hom was altyd 'n bron van bemoediging vir die
Osse~wabrandwag.
Vera! die Vrystaat sal hom altyd onthou as die persoon wat deur sy ywer genl. C. L. de Jager losgekry het.
V ryburg-generaalskap ken hom as die persoon wat moes sorg vir die krygsgevangenes van di e O .B. in die Regeri ng se karupe en tronke. '
Dis deur sy manmoedige optrede dat geen man deur sy bemiddeling anders as eerbua r uit die kamp of tronk ontslaan is nie.
Hy was die krag agter die vyand se linie.
In hierdie se sjurige Republikeinse stryd van die Ossewabrandwag was hy altyd in die brandpunt van die stryd en selfs as gewone brandwag het hy nooit sy plig versuim nie.
Van Oom Naas kan gesc word : Hy het sy plig gedoen!
In die Boere-geskiedenis sal dit aangeteken word.
- Genl. C . L. de Jager. Gebiedsleier van die Vrystaat (G ebied C), skryf
as volg: .
T oe senator Raubenheimer - Oom N aas - aan die begin van 1942 hom so beywe.r het vir die gevangenes, is hy versoek om namens aile
moont~like toekomstige gevangenes op te tree. Oom Naas het aanhoudend homself op die altaar van vernedering gele terwille van ons wat agter tralies en drade moes sit. Oom Naas het baie gedoen en het baie harte weer bly gemaak.
Langs hie.rdie weg wil ons ons dank aan Oom Naas uitspreek vir die liefde wat ons in ons leed van hom ontvang het, toe H.N.PAeiers, wat hulle self Afrikaners noem,
stilswy~ge.nd die optrede van die regering goedgekeur het.
As kamerade sal ons ook verde.r saam marsjecr ter uitvoerinq van ons leuse: ,. M y God, My Volk, My Land
SUID~l\PR.IKA".
verdeeldheid a anmoedig en bestendig nie. Sonder twyfel het die afskaffing van die partysteh: el en in die plek daarvan die invoering van gesonde volksverteenwoordiging op 'n
be~rocpsgrondslag, algemeen posgevat.
In aile kringe ( behalwe
part)'""Politie~ke ) w ord die beginscl van
beroeps~verteenwoordiging as die ::edding uit die onvrugbare
partyverteenwoordi~ging beskou.
Die standpunt va n die O.B. ten
op~sigte van vo!kseenheid buite
party~verband wen elke dag meer veld in alle kringe wat voel dat ' n sosiale, ekonorniese en politieke hervorming Jangs die weg van die sogenaamde demokrasie en kapitalisme onmoont- lik is. Hierdie stroom swel aan tot 'n o nkeerbare vloed wat alle verset en kleinlike partyskap gaan wegveeg .
NUWE GENERAA.LSKAPPE As voorbeeld het genl. Smith
ge~noem die toestrorning in Natal en
Oos~
Transvaal tot die geledere van die O .B.: · veral ook van Duitse Afri- kaners wat die standpunt va n die
R.EKOUJD- OIPIBRJENGS
Die Ossewabrandwag het vanjaar met Vryheidsdag, 27 Februarie, 'n
rekord~bedrag
ingesamel vir sy
. Noodhulpfonds. Die gesamentlike
stortings dwarsdeur die land het mee.r as £5,300 bcloop.
Saam met die £25,000 wat op 8 Augustus ingebring is, beteken dit dus dat die
O.B.~kommando'sbinne ses maande £30,()00 byeengebring het. Dit is ' n gewcldige vooruitgang op ve.rlede jaar se ongeveer £20,000.
O.B. getoets gesien het. T alryke nuwe kommando's is as gevolg daar~
van in die !ewe geroep. Behalwe dit is deur 'n weinig plaaslike
bearbei~ding talryke kommando's op die been gebring met die gevolg dat etlike nu we generaalskappe in die lewe
ge~roep moes word.
W aar Rustenburg voorheen uit een enkele gene.raalskap bestaan bet, is hy nou in 1yz generaalskappe
opge~deel - die ander helfte is aan
Mafe~king gevoeg. Middelbm·g (Tv!.) word 'n' nuwe generaalskap;
Potgie~tersrust word afgesny van
Pieters~burg en Nylstroom om 'n nuwe
ge~neraalskap te vorm, terwyl Carolina en Ermelo saam 'n ander vorm. Ook Heidelberg en V e.reeniging vonn tans 'n nuwe gene.raalskap, terwyl binnekort 'n ande.r· een saamgestel sal word uit Christiana,
Schweizer~Renekc, Amalia, V aalharts en D'e~
larey. Dit sal aan Gebied E dai}
twaalf generaalskappe besorg.
G eneraal Smith het gese dat hy op sy reis getref is de ur die flinke optrede van die O.B.-wag, en vera!
deur die puik Boerejeug-afdelings van Rustenburg en Brits.
Ook vir die personderneming van die Ossewabrandwag heers daar d warsdeur die land die grootste gees- d rif. ,As daar ooit 'n gewilde.
onder~neming aan die Boe.revolk voorgelc is", het genJ. Smith verklaar, is dit hlerdie ware volkspers soos
on~dernecm deur Pers,kor, en beleggings
vind plaas selfs deur mense wat dit
nouliks kan bekostig.
DIE O.B., WOENSDACi. 27 JUNI E 1 945.
Winston Chu rchill Word N a sion a al ~
Sosialis
Pleit vir Vol!< seenheid Teen Partystelsel
Dit is r eeds by ons goed bekend dat die eerste minister van E ngeland van hu i s uit 'n b ittere teenstander van die komruunisme was en daar- om vroeiir selfs groot waardering vir die fascisme gehad het. 'n M ens sou d us cigelk verwag het dat hy goedges nd sou gewecs het teenoor die nasionaal-sosialisme. Oit moes ook eiegelik so gewees het. M aa r blykbaar het hy Hitler se opt rede as te gevaarlik beskou vir E ngeland se toc koms. Moontlik was die l3ritsc demokratiese tradisie ook nog te stcrk by ho m, asook d ie invloed van die Jodedom .
Deur
Prof. L. J. du P lessis
Hoe dit oo k sy. noudat die D uitse gevaar ve reers uitge skakel is, e n die R ussiese gcvaa r so vee! te erger op die voorgrond t ree, nou het hy in die eerste plek weer baie kras uitge vaa r teen die sosialismc, bedoelende die kommun isme. en in die tweede plek ' n positiewe beleid verkondig wat bai e sterk oorhel na die nasionaal- sosialisme, a1 is dit dan ' n demokra- ties geklcurde nasionaal-sosialisme.
V OLKSPROGRAM
H y verkondig naamlik teenoor dle optrede van di e Arbeldersparty. m et die oog op die aanstaande verkiesing.
die volgende grondbeginse!s:
{a) Die party-stelsel moet nie her- s tel word nie, ten minste nie sol.ank as die noodto estand voor tduur J"je.
{b) Daar moet 'n nasionale een- hcidsrege ring wees. hoewel die parlement sy reg van kritiek moet behou.
(c)
(d)
Die volk se toekoms moet vers eker word deur groter huisgesinne. ,Dis nie ' n par 'ty- sna k nie. Ingrypende , matreiils is nodig".
Om behoorlike behuising te verskaf. sal die krag va n die helc volk ingegooi moet w ord teen aile teenkanting .. van prysringe. monopo!iee of an- dec s truikelblokke".
Dit lyk mos al danig baie na wat die Duitsers nasionaal-sosialisme ge- noem het,
C1lwat ons miskien sou noem die beleid van die Ch.ristelik-
so~ale
volkstaat.
As dit so aa ngaan, sa l Churchill as hy die verkiesing wen, deur die R uss e seker spoedig ultgeskel word
IP ARITSTEL §JEJL n s
O NNA T UURllJK
0 ' n Mens is 'n eCllhcid, en sl sy ledernate werk saam in bela ng van die liggaam as geheel. Op die wyse word elke dee! ook die beste ver- sorg.
o ' n V olk is net so' n geheel en ook s y !cdc mo et saamwerk in belong van die geheel, wat vanself ook die welvaart van elkeen afso nderlik sal meebring.
0 Die pa rtystelsel verloen egter hier- die ·cenheid ,wa nt dit o rganise er die volk in twee of· meel' strydende groe- pe. Die gevolg is dat die volk h -wyn en die lede afsonderlik gaan ten gronde.
as aart.s fascis. en dan sal by moont•
lik 'n nuwe idcologiese oo rlog. en·
'n meer opregte as tevo re, moet b e- gin, hie rdie keer teen die 13olsje- wisme!
9, Sluit A an, y ~ S e
1Partye- , 9 Werrk
s am/? S e · O O IBL
'n Tipie se hccld vau d ie par typ olitiek word gcvin d in d ie 1 ·eaks ic van d ie twc c I>oli- t ie k e partye, die V.P. e n d ie H .N .P ., o p die b erocp van m n r. T o m Naude to t gr oter samewcr k ing op die Jaaste dag va n d ie parlcm eut s iuing.
Mnr . Na ude h ct in die gees van d ie O ssewaln·::mdwag ' u hct·ocp ged oen op sam ewet·~
king van aile grocpc wat o or d ie gt·oot vraag:Stnl~ke cue r s d ink.
Die reaksie van die H.N .P ., by monde van D ie Burger , is dat daar geen samewerking met ander groepe kan wees nie, maal' dat almal by d ie Ii.N.P. moet kom nall!lluit - .,in ' n politieke party vir 'n politi eke stryd", noem die blad dit.
Die rea ksie van d ie V erenigde Party, by monde van Die Suider- stem . is 'n uitnodigi ng aa n mnr . N aude om nou by die V .P . te kom aansluit, want hierdie p arty staan vir samewerking.
D ie verskil tusseo die eenheldsbe- leid va n die polltieke partye en die van die Ossewabrandwag is dat die pa rtye net PART Y -eenheid sock deur AANSL UITING by die E IE party, terwyl die Ossewa brandwag as Vollcsbeweging VOLKS-eenheid sock deur 'n grondslag van S Al\I[E- W ERKING van die bele volk ON- GEAG lidmaatskap aan die V olks-- bewegin g self. Hy wil slcgs die M ID DEL wees om die volk byeen te bring en te red, en nie die OOR- WINNAAR wat alle ander or gani- sasies moet uitklop ten einde die buit allecn te verdeel nie.
D ie partypolitiek wil ecnheid hi • om die PARTY te laat wen - die V olksbeweging wil eenbeid he om die VOLK te laat wen. Daarom is die Ossewabrandwag bereid om saam te werk met ander organisasies op ' n grondslag waarop by vir homself niks vra nie ... nie eens 'n enkele setel nie.
DEM OKi v \ TE BEGIN- - NADER SKUIF
Die Cape Times van 22 J unie be- vat o.a. die volgende in 'n h oofarti·
kel teen die Ossewa brandwa g se be- oogde stelsel van beroepsverteen- woordiging:
.. Dit is vir die Cape T imes 'n ge- not om ten volle met Die Burger te kan saamste m, temeer daa r dit 'n saa k bctref w at die wo r tels van ons demok ratiese en verteenwoordigcn- de instellings ra a k . . .
, Oit is te hope dat hier dic bewon•
de renswaar:dige houding gepaard !lal gaan m::!t ' n ewe vas beradcnhcid om ons demokraticse ins telllngs te be.- heer in die gees w aarin hulle geskep is, en deut· ware en daadwerklilce samewerking op
ge~omlebegins d s".
IPubiie k S a~
Parlement
Vir la g
Vo~ rsorrg ll n lEngeland IErrn Sui& -A frika ·
D ie Cape Times berig d at da ar cersdaags
'nrolprent van d ie Britse pa rlernent in silting gemaak sal word. O it sa! o.a. aan O ui tsland ver - toon word .. as dee! van s y her- opvoedingsprogram ··.
Die bcrig vocg daaraan toe dat die parlement spesiaal vir toneel her•
inge.rig s al wor'<!, aangesien die
regie~ment vedilming v<ln gewone s ittings vcr:bied. H eel noodsBakli kl Want toe Hitler die ce. rste maal die
parle~ment in gewone sittin g gesien het, het hy uitgebars van die lag en uit•
gestap.
Die verbod op v erfilming van die pa r! ement is dan ook 'n goeie
\'OOr-so rgmaatrec l, wat ook in o ns land ._geld. om die agting van die p ubliek vir die instelling te behou. N iemand mag dan ook by o ns na die parle- ment gaa n luister nie, tcnsy hy skrif- telik deur 'n pa rlemcn!slid uitgenooi word nie, en da n word by bel et o m te lag!
O N DEUSTEUN O NS
ADVEH TEEHDERS
SBWE
W. V 0 Y G T (Eien ii!. ) Bpk.
Fabrikante van
K e lder- en B esp roe iings- m a sjiuerie.
Bus 10 •. . HUGENOOT, K. P.
BECRA.f'NffSVEREt '\'f!GifNC
'o Kltlu Jloondellkw Premte dek die hele
FamlUe. ·
Die Lykbeaorger In u dorp 1.8 ons agent.
DIE SUlD-AI'RIRAA-"lSE f'"EDEUASI:E VAlli llEGlliU'NISVEI1SEI{f;RINOS-VEltl':l>o'JOL>IIGS BEPERK • ... ... ... . . .
•(Oerer.lstrcer onder die Vcrseker!ngswet)
8~
noot ;ett.•r:cbon.
PrealdentHtroat 67, h/v. Harrtson•rnmt, JO IIANN E S ! l O n O.GARAGE TE KOOP To u wsrivier
G
Garage met vyf aangrensende motorhuis e en twee g root
woon~huise op 2 erwe grond. Gelec aan hoofweg. Touwsrivier.
P rys· £2700.
1
O.B.-lld sal voorkeur kry.
Do en a ansc ek by: 0 Mnr. P. P . MOLLER.
Talents traat 89 PAROW.
Dit skep 'n
Nuwe Atmosfeer
;
H!et·dio , Globe" eetkamer - stel laat u onwillel>curig aan die a rgltektuur van modern e geboue din k. En as 'n mens dit in een van di e oucr huise
plaas,s l,ep
ditdaardie nuwe atmosf eer wat so dikwels na gestreef word.
Agter die halfr onde deur van die ·1vt. 6dm. buffet is die nuttigste laaitjies wat u kan begeer . Die kassies weerskante daarvan is ruim gemaak en met 'n rakkie in tweo verdeel.
Die ta.fel is ' n voet Janger aa die buffet, d.l. 5vt.
6dm.En kyle
ne t na die halfronde effek van die swaar pote en die netjiese a.fronding. daal·- van.
Sess teele word met die stel verskat
Link.:s i~ 'n sl<et.sic v;tn •. !ic nuttige laai~
1jic:; in d1e btJffCt·
T...ct vcral op die in- Jcling vcn die twce- dc cen van bo.
Die .,Giobe"-stel word uit Kej aat gemaak, g eby·was, of gepoleer. E n u ka n dit op baie maklike voonvaardes
l<ry · - £12/10/-deposito en
18 ma:.L'ldeliksepaaiemente van
.£5/10/~maar ons gee gt·oot o.fslag vir kontant.
Hierdie stel
isnatuurlik maar net ecn voorbeeld van wa t ons
kanaanbied. U
kar.gerus na ons ·verskei- denhoid
kom kykby die naaste tak van
E . X CJELSKOR
MEUBELS, BPK.
De \'iUien.slr3.."\t IS, Joba.nncsborc; i\1~~ tnatr ut 183, Germi$ton; hock van Andries- t'n Prelorius.straa!. Pretoria; 1\.crk:tt:-ru:u lOS. Potchef.:stroom; Cro:,.s•
!,U'aat 42, Kroonst.ad: ~~taitlandstraat G9 en Sr. AndreWilraot 113, llloemfontcln:
