• Tidak ada hasil yang ditemukan

DYA6ON - ConCourt Collections

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2024

Membagikan "DYA6ON - ConCourt Collections"

Copied!
4
0
0

Teks penuh

(1)

\ y

DIREKTEURE/DIRECTORS:

HR STRAEUU CGKR1EL J HOFFMAN HSJ KRUGER T DU PLESSIS AMOUVIER JLUBBE WW GEYSER PM JACOBS LH FERRHRA CJBLAUBSCHER JW HEUNIS SJ GROBLER MJ LOURENS SHATTINGH WOGOUS

DYA6ON

PROKUREURS-ATTORNEYS

LEOPONT

KERKSTRAAT-OOS 451 451 CHURCH STREET EAST PRETORIA 0002

RSA

POSBUS/P.O. BOX 793 PRETORIA 0001 RSA

TEL. (012) 322-8600 TELAD "DYASDEM"

TELEKS/TELEX 322-451 TELEFAX (012) 322-0054

(012) 320-1534 (012) 320-1485 AREA KODE/CODE 012 INT. KODE/CODFJ 2712 OOCEX 54

E-MAIL: [email protected]

Ons/Our

Mr HSJ Kruger/M Capazorio/ms DB0081

U/Your

ATTTENTION: OUMA THE DIRECTOR; CONSTITUTIONAL COURT

BRAAMPARK FORUM II 33 HOOFD STREET BRAAMFONTEIN JOHANNESBURG

TELEFAX NR: 011 - 40365240

28-1997

SIRS

TOWN COUNCIL OF PRETORIA / J WALKER

Enclosed herewith our letter directed to the director of the Constitutional Court as dated 8 July 1997, the contents of which is self explanatory. You will note that the Applicant decided against the filing of a reply to Respondent's heads of argument.

Yojjrs-f a i thfuily

KONSULTANTE/CONSULTANTS:

PR. ASSISTENTE/ASSISTANTS:

AOMIN BESTUURDER/MANAGER:

ROP GERNTHOLTZ (PATENTPROICUREUR / ATTORNEY)

CJ ROSSOUW; AC HAMMAN; I GROBBELAAR; JL MALHERBE: L EVERSON; K J VAN RENSBURG;

M CAPAZ0R10: RFJ MARTIN; MG MATLOGA; DS F0UCH6 BA LUDIK

DYASON ING/INC No. 92/01060/21

OOKTE/ALSO AT: KAMER/R0OM 1 5 1 , ! « • VLOER/Ist FLOOR. 4 PROTEA PLACE, SANDTON 2 1 9 6 , RSA TH..KM1) BS4-9917, DOCEX 25, JOHANNESBURG OOK TE/ALSO AT: GLEN GABLES, H/V GENL. LOUIS BOTHA EN LYNNWOODWEG / COR. GEN. LOUIS BOTHA AND LYNNWOOD ROAD, LYNNWOOD,

PRETORIA, TEL. (012) 348-0493, TELEFAX (012) 348-0923

(2)

TEURE/DIRECTORS:

. ~PM JACOBS LH FERBEIRA CJB LAUBSCHER JW HEUNlS SJ GROBLER S HATTINGH WDGOUS

DYA6ON

PROKUREURS-ATTORNEYS

LEOPONT

KERKSTBAAT-OOS 451 451 CHURCH STREET EAST PRETORIA 0002

RSA

POSBUS/P.O. BOX 7 9 3 PRETORIA 0001 RSA

TEL. (012) 322-8600 TELAD •DYASOEM"

TELEKS/TELEX 322-451 TELEFAX (012) 322-0054

(012} 320-1534 (012) 320-1485 AREAK0DE/C0DE012 INT. KODE/CODE 2712 DOCEX 54

E-MAIL: [email protected]

Ons/Our

HSJ Kruger/nj (DB0081)

U/Your

CCT 8/97

DIE DIREKTEUR : KONSTITUSIONELE HOF PRIVAATSAK X32

BRAAMF0NTE1N 2017

FAKS NR (Oil) 403 6524

08-07-1997 Meneer,

STADSRAAD VAN PRETORIA / J WALKER (SAAKNR CCT 8/97)

Ons sal dit waardeer indien u die Agbare President van die Konstitusionele Hof sal meedeel dat na 'n konsultasie met die advokate daar besluit is om te volstaan by die betoogshoofde reeds geliasseer namens die Appellante.

Dra asseblief ons dank oor aan die President vir sy tegemoetkomendheid.

Respondente se prokureurs dienooreenkomstig in kennis.

Ons stel die

Die uwe,

D Y A S O N Per:

KONSULTANTE/CONSUITANTS:

PR. ASS1STENTE/ASSISTANTS:

ADMIN BESTUURDER/MANAGER:

ROP GERNTHOLTZ (PATENTPROKUREUR / ATTORNEY)

CJ R0SS0UW; AC HAMMAN; I GROBBELAAR; JL MALHERBE; L EV£RSON, K J VAN RENSBURG;

M CAPA20RI0; RFJ MARTIN; MG MATLOGA; DS F0UCH6 BA LUDIK

DYASON ING/INC No. 92/01060/21

OOKTE/ALSO AT: KAMER/ROOM 1 5 1 , l « o VLOER/Itt FLOOR, 4 PROTEA PIACE, SANDTON 2196, RSA T E U 0 1 1 ) 884-9917, DOCEX 2 5 , JOHANNESBURG OOK TE/ALSO AT: GLEN GABLES, H/V GENL. LOUIS BOTHA EN LYNNW000WEG / COB. GEN. LOUIS BOTHA AND LYNNWOOO ROAD. LYNNWOOD,

PRETORIA, T a . (0121 348-0493, TELEFAX (012) 348-0923

(3)

DIREKTE LIRE/DIRECTORS:

Hfi STRAEUU COKFUEL J HOFFMAN HSJ KRUGER T OU PLESSiS AMOUVIER J LUBSE WWGEVSER PM JACOBS LH FERRBRA CJBLAUBSCHER JWHEUNtS SJGROBLER MJLOUREMS S HATTINGH WDOOUS

DYA6ON

PROKU REURS-ATTOR NEYS

LEOPOWT

KERKSTRAAT-OOS 461 451 CHURCH STREET EAST PRETORIA 0002

RSA

POS8US/P.O. BOX 793 PRETORIA 0 0 0 1 RSA

TEL (012) 322-6600 TEL AD "DYASDEM*

TELEKSH^LEX 322-451 TELEFAX (012) 3 2 2 0 0 5 4

(012) 320-1534 (012) 320-1485 AREA KODE/CODE 012 INT. KODE/CODE 2712 DOCEX54

E-MAIL: [email protected]

Ons/Our

Mr HSJ Kruger/M Capazorio/ms DB0081

U/Your

ATTTENTION: OUMA THE DIRECTOR; CONSTITUTIONAL COURT

BRAAMPARK FORUM II 33 HOOFD STREET BRAAMFONTEIIM JOHANNESBURG

TELEFAX NR: 011 - 40365240

GRIFFIERVAN DIE KONSTITUSIONELE HOF PRIVAATSAK/PRIVATE BAG X32

1997 -07- 3 0

BRAAMFONTEIN2017

28-1997

SIRS

TOWN COUNCIL OF PRETORIA / J WALKER

Enclosed herewith our letter directed to the director of the Constitutional Court as dated 8 July 1997, the contents of which is self explanatory. You will note that the Applicant decided against the filing of a reply to Respondent's heads of argument.

Y^urs faithfully

KOMSULTANTE/CONSUaAWTS:

PR. ASStSTEKTE/ASSISTAWTS:

ADMIN BESTUURDEH/MANAGER:

ROP GERWTHOITZ IPATWTPBOKUREUR ' ATTORNEY!

CJ ROSSOUW: AC HAMMAN; I GflOBBELAAR; JL MAIHERBC; L EVERSON; K J VAN REMSBURG:

M CAPAZQRIO; RFJ MAnTIN; MO MATLOQA; DS POUCH*

BA LUDIK

OYASON ING/INC No. 92/01060/21

OOK TE/ALBO AT: KAMER/ROOM 1 5 1 . IHB VLOEWlK FlOOfl, * PBOTEA PLACE, SANDTON 219B, RSA T6L.(0111 6B4 9317, OOCEX 2 6 J0HANN£SBURt3 OOK TE/ALSO AT- GLEN GABLES. W V GENL. LOWS BOTHA EN LYNNW000WEG / COB. GEN- LOUIS BOTHA AND LYNNW000 TOAD. LYNNW0O0,

PRETORIA. TEL. (0121 3 4 8 - M 9 3 , TELEFAX (012) 348-0923

I ' d

lanco ndsioiimiiSKiOD 01 ^_ _ .

san3an>ioyd WOSWAQ wt)£0:TT is, 62 nnr

(4)

TEURE/DWECTORS:

DYA6ON

PROKUREURS-ATTORNEYS SJGROBLER

M J LOURENS SMATTINGH WDGOUS

LEOPONT

KERKSTRAAT-OOS 451 457 CHURCH STREET EAST PRETORIA 0002

RSA

POSBUS/P.O, BOX 793 PRETORIA 0 0 0 1 RSA

TEL. ( 0 1 2 ) 3 2 2 - 8 6 0 0 TEiAD -DYASOEM- TELEKS/TELEX 322-451 TELEFAX (012) 322-0054

(012) 320-1534 (012) 320-1485 AREA KOOe/CODE 012 INT. KODE/CODE 2712 DOCEX 54

E-MAIL:

On* fOut

HSJKruger/nj (DB008D

U/Your

CCT 8/97

DIE DIREKTEUR ; KONSTITUSIONELE HOF PRIVAATSAK X32

BRAAMFONTEIN 2017

FAK5 NR (011) 403 6524

08-07-1997 Meneer,

STADSRAAD VAN PRETORIA / J WALKER (SAAKNR CCT 8/97)

Ons sal dit waardeer indien u die Agbare President van die Konstitusionele Hof sal meedeel dat na 'n konsultasie met die advokate daar besluit is om te volstaan by die betoogshoofde reeds geliasseer namens die Appellante.

Dra asseblief ons dank oor aan die President vir sy tegemoetkomendheid.

Respondente se prokureurs dienooreenkomstig in kennis.

Die uwe.

Ons stel die

DYAS ON Per:

•CONSULTANTS/CONSULTANTS: ROP GEBNTHOLTZ (PATFNTPROKUHEUH / ATTORNEVJ

Pfl. ASSISTENTE/ASSISTANTS: CJ ROSSOUW. AC HAMMAN; I GR08BELAAR; JL MAtHERW; L EVERSON: K J VAN RENSBURG:

M CAPAZOR1O: (WJ MARTIN; MG MAT! OGA: DS FOUCm ADMIN aESTUUflDEH/MAWAGEfl: BA LUDUC

DYASON ING/INC No. 92/01060/21

OOKTE/AISO AT: KAMERyROOM 1 5 1 . I n a V L O E R / 1 « FLOOR, * PROTEA PtACE. 5ANOTON2198, RSA TEL.(OII) SB4-99I7. DQCEX 2 5 . JOHANNESBURG OCX TE/ALSO AT: GLEN GABLES, HA* GENL. LOUIS BOTHA EN LYNNW00DWEC / COR- GEN. LOWS BOTHA AND LYNNWOOO ROAD, LVNNWO0O.

PRETORIA, TEL. (012) 34 B-0493. TELEFAX 10121348-09 Z3

Z'd 63

Referensi

Dokumen terkait