Zuid-Afrikaan 1872-10

(1)

bli

lI'ee

ito, .

~

".,

-.'

'de

....

1Iil.

!lil't

...

~oor, DOf

~ ^,I_\

mg

D.d,

'Ill.

...,

an

lek

~ nd,

-

ocr-

:od.

I.

bap ~

, i

aiit I

I

tlcJ.

120,

lIIJl

u.

.ou-

~D,

let- ODd oocl Ml 'rije ..bij l...-y

der UIte

..

I.

0 tJ 3

Jf

7

0 10 6 10 11

0 09 . 9 8 1

reD

0.;

0-

~

ea .. ~ ₎ len

loa.-

!!!.

u),

~

[)D.

Ita.

~6 bi.

....

^'

1),

Ith

&

J.

to tor ::0.

97

~ra,

90

N,

rt,

ed

Ilt.

ot.,

- .t

,".;.~ ~.

:!

,-.'

^'

__

,3.829 •

81t1UTS &'

. ,No. 6,~ !

IOti~U.lTJi LlAMAD, I; .t

DRÓ=~~~,kL:im~~: i

^I

en .~UJ,b ~. Doodbriefjea.:

Adret

~fJI,

~pei4

Kaartje •• ~. P'

I, 1 D ft,1i".. r

eu., e~ " ! '4.tt.DUD.l.

QT brlen'1'(Ift B~Vk; ~J/ ~et~: 61i " '

legert billijU prijiela

ten ~

gebragt. "

ri,

'Koop

ft ][0 ',Sterke . .

luim Bo.JI zal __

^{rA ••••}

J~~OB ..."'...t ...,

Juist terUD~.~~erc mét

, P. U.I FISOHER.'

:~tt.larij 7 Oct., 1872.

;': KEmSQ~VIN&.

1 f

~

.

lT\E K..,.lc"raad ."0 de N~.

Ger.i. Gemeent..

lJ Paarl.

neemt ceeue npthie '.0 UIlvraaea.

oii

Doop-

(Jf

LidlllUlltaal~+,-

Ill. Di,

^lIie~ ^,ergeuld ^j ^lijJl ^nu ^do

DOOdiS-

g~den. :

. ~;2.Die den naam

.an

DOC)p-

pf

Aanoem,lin, Ilt,t

JuI.t

oplewen. :

',-3. Die het jJlar nn Dopp

lOf

AuDfJDÏDg uiet;·

tei~

^DlUteo bij bepaleo. :

i

:;n.,

^Le~e. ^,.oor ^eeD ^{Lid~ ••}^tQttett ^{aijn drie}

J4l11ing.i 1'nor leD J)Oj)paJlea~ flier Ikilling ..

bWtnll1 de Poetst,ldeJJ.

J40D

addret.ere:-

-lan

den Koster nn de ,Neiferduitach Gerefor•

..lierde Gemeente,

hul"

t -

.I !

--,-

In

deo &ed.l

v.n

wijle~ Mej.

UNA DB V~:r.;UEll8;(~eb.^DB Weduwe

nn:

",ijlen4én Heer J .

DB VILLlU~, tan de.Paarl. :

400 Inn Vett, Iaa, ... , Seb.~D

•• Do. 'e. Ieri.. ...

I" h. j.. 'Iapder Bokke,.

Op Donderdag, 17 dez~r.

D

E ODC'lerget~ekp.nde

,al,

in.

Executeur! TelllQient.i,.

biedende doeo vetkoopen, te W('fCEIOP,

Puhlieke

Op Dingsdag, ~22

Het welbekende ~rf VIn;de op lretzehe 8tain4e fraeijé_ en naar smaak gebouwde ;W00Nl:lUIS, ken voorzien, ben~nD. ef:Q TY""n1i'j''''

81al, enZ , illlde

Woensdag,

,DE

Ond rl(deekeode

ZAl

Pub'iek <leen; nr- ioopen boy.ngemalde getAl Schapen en BokkeD. te KlapGluta SI.lioo. Zij zulleu .,eker

preteDI &ija..

D

E Ondergeteekende.

toestand darrtoe li:e[IO()(~WU

gemelde dagen, ter plaatse

St. H.

DBVlLun.,

T.M.~D.

, Purl, ti.. 7den

Oct."

1871.

DE

VILLIERS, FAURE

at es,

Vendu-A~ms.

,r

(2)

, , 'i

! I

en wie Un~

D lIebl dat I

•

hiJ r fhj: Il I

e ere eo.

1I'0n: Yeraj 1)1

(

di.tI

It"'"

J}r 'Il'gt r Ds

"raD(

Del ter,.

E , 'waarDi et

Wo 1

Voo B' T Smidt,

• jp

Dr. I

" .teml V Bqlidt, SVH

,AKuij

TOI

)oHe)

1\"11 de diu,

d 271

Eijn .ed.

• P

d el

-Tel allem ^D8 PUI groote

o

• waD en ind I

plaats VI

was duié in Jt II il d. tweed

ID de.

Terb dat zij

aal betel

v b

Treem wc talloosa ki Ur n,an ~ in d~nc...

hu bell

T all,Il

Uit di. , d

(3)

lUk.lijt i

II

"i~_a

. ,

^'⁾^I

••

f••

iliat tit..

lief,

~

;eg..,

-I

tt -.

.. "

IIJr..

_,

I~

)at

oar.

&k.

• ,

l '.

tell

_Ot

id..

cQe

•

ti· g-,

....

roD,

ug eer

.011

tot

•

ik

lit.

tit;

tt.

r

!de DI.

J6 De ea

If:

I....

I

et lit

,

te

IJ' :t;

I,

• •

•

Il

•

L

•

DB JftB1:lWB XBIti:.

he ft zi eD 250, 'WIIaI"'rlUI

ft b 1, ^t

" " 600,

" " 750,

:-

Ik b,dtar'

£

..

DI01' P' tennari ₀ ₀ ,

~ ^VUL.

Ladismith 15

..

Weene!) 2 lj

..

_Ort' _.

It , SI

,, !^; , '

A.

B.C.

DE BRAN TE 'USB RY.

'1,1

_ ,_, iaiIt :

l--I

(4)

. '"Xalpak.d .W'elbgtoll ~poll)rw~BI

r '.' w.-'-C)(1l

'j filDT

^.~·I

I

^~ ^,^J

-

DU.

^I^,

,^"

.

_,

1 '. :I ,

...__

I

STATIONS. 'li

~ i ' ê I

Jl

. t

^,

s-.

I:'cl

~J I

;$

....

'" &

^; ^I

u, III. U. Dl.... [

YBnaBK! a.lII. p. Ill.

Kup-tad ••

.. ..

I

f

^')6 ^S ^ja

3 ²ⁱ⁾ J 40 ^I

z"lItrivier ..

..

^I,

' J"UrbuBenterivier_8teUenboubW.1r

. . ..

^, ⁷¹31¹² ^I8 ⁶³^~I51

• •

4~ ²⁰^5~13 _II II.~nta

.

^'

..

⁴² ⁸ ^23, ⁶ ⁶⁷

I

]le &ad

..

⁴⁹ ^It ^4CJ

•

²⁰

Lad, Gre, Brill ⁴¹ i U 4 21 1

A4lfXOliST f ^I

lV.lJWpoll.. ' •. 6a 10 IS 8 f7 ^II

t 6 DlPttl17D. ;

Do Wel.EcL Beer W. C.

" " L P. n.v.

" It J,

J~

Hlr\_ro"l'R

" CHAS.

_n

" ,J, W." C.

UI,,_nl'W'1>

P"U.

II P.' E~

It J.

C. Wi.~:u,

AVDIT&11U}r :

Do

Wel ..

Ed. Heer J. J.

S. V. _ ...~_,...

.,,,

"

^.

"

..

,.

,'W~er

I' 't I,

allig

,

-

I :' tl

^'I ^- ^..:. ^,;

.i:" .

U"I.RrOORD. &

.til LANDEN! THANS

",: ] I • \ ,

DO'9~eJla~en(llemlt1e St~omj),ot eene groote Iboeveélheid

. JA.RBlf ·~.... ' ..

. " i;J .

"

!

I

____________________ --~--~--~_,I '

:I

" "

iTA·rIONS.

1 Agenten in de li11litE~ndisl!tikten

Bredasdorp,

De

hhr,

Barry,

.u....^{lI' ..}n

Beaufort

Weat, De Heer

A •

Burgersdorp, .. F.

Caledon,

"C.

Calvinia, De Heeren

Colesberg, De He~r D.

narling, "M.

D'Urban, "F.

J

Fraserburg, "H.

George,

"S!

Graaff-Reinet, ..

F.

Heidelberg, De Haeren .

Hopefield, De Heer ~ G,

Murraysburg, De Hee! G. H.

Malmesbury,

Malmesbury .u""ll'~~...U"'.

Mosselba.ái, De Hh. Barry, H

Montagu,

De Heer D. S.

Oudtshoorn, De

Heer

G.;

Paarl,

"A.-J.·

Piketbef(t ..

J~

Zoer.!

.Prine ...Al.rt "

Riversd.le, "

Richmond, "

Robertson .,

Simonsted, "

SteUenDósch, "

SweUertdam, "

Tulbagh, . ,.

, Victoria West, ..

.ni, WellingtoD, Worcester, Wijnberg,

2,

-1---

..!

.s

...

"

..----

_{U, ID.}

p.m.

:J 0

a

¹⁸

3 28'

a

IH 4 25 4 66 6 42 IS 60 u.m.

a.lIl.

e

30

e

4.&1- 6 68 7 21

7 6.5 8 26 8 64 i 18

\'I!RTlII!K:

·W.lliollton ..

l.ady Or'1 BruI P••rl "

Klaplunt. ., I'!teHellb~~ ,

BenteJtivier J)'Urb.n We, Zou' Rivier

\-'NKOM8T:

Kaapata4

i 9 16

~7 37

~e

6.5 68

Gekleurd m"'''R .. ",_

'DiJ".

^Patronen ~t")aartlljjDm en W~nkelgaren . Ligte. Fallcy Chill~1 GedrukLéD, uieuwe Zwart Alpaca eo

eob*rp

Patronen ; . Blaauw eo Wit

U"iorl

Laken

Boyle'8, ^ell Z Wit do. Dame. eo B.eerenAl~aca eu ~ijden lSaiIllDl'eeIJ

Kleed.toffd, :ItfoPI'8

en

Geatre"pte Lenes Knoopen inYfflcheld~nlleid.

KleedIIoffe, ,Krip Lakeo ~o Fanat Pop-ilIoeJbanden, I. R.~riui8baDdenen

lill. -: ~anoy Braamhouteri p'ijpen

Zomer CoDcertin81 eli Acco..r

4..

eQnt, leer goede

)laIDeI Oude Ilitaoh Zilverwerk c, ¥euen.

~ ; ~ >

i

•

II 28

- !

,JFJlKOOPINC~I~~

VEE EN LOSSE GOEDEREN. I

I

, Oct. 9.-~l'ban, Schapen en Bokken,

nD!

i

D.

J.

Smit. :

Tegen bet einde van de maand te W eUin'gton~

})zelaBDMerries van

J. J. :Malan,

J.zn. .

DOOB I. O. STEUTLBK 0.0.

Per St. ... eaa,' 'J eanie Louttit' en ~

^,

,neen

ⁱ

of

,EOOIl

,e

^YlLLIEII8 FAURE BN 00.

Oct. 16.-Klapmuta Station. Paarden.

J,i;zela, ^Tan A.Tan Dijk en H. Stofberg.

OOt. 21.-Klapmuta Station, "Paarden, Soha.-!

fQell ~

non

A.

B.

de Villiers,

A. B.;n.

"

II

"

TUTTAFORD &

ⁱ

CO.

I. :' (V~r~een' L' W. en W. Jl. FLETCHER), : ,. .

:~j

, : ^', ~

Kleinhandelaars in Linnen- en. Wollengoed~ren.

. , I' .~~r

. _", ijl ,~;

SAIZOEj.

--- ... ---, ..

• , ~ : 1_i~.

Depart.emeot is aangevul~

met

een Prachtig A.uo,timent GoudeÓ~'J~n,e- erswaren, Wafe Gitten Oorringen, Armbanden, Kettings en Hangertjes

;4~uk

, veracbeidenheid j Nieuwe Speltoestellen YOor Winter8Yond,,~ ;--een II F'raaije Paraffine Lampen i

een uitgezocht pe~ceel MeérlJCbuiut:Pijpen

qeldddosjel. ~~

. .

~

t.

BIli21"kg.~~ ;A~e!iiL~UI·DNe ""Gen ·'s· TRAIUA·· i te

, _• I_' _'.. '._i' ' "_. I_, .. _.'t,' •

I i - ~{,

I ~

Sehal

^Yl.

.- VAs'rx aORDlmEN.

DOOBI, J. HO'JIlEU&.

Oct.l0.-Darling, Vaste Goederen, ten

eerate,i

weduwe D. Franke, ten 2d., mejufn. Lategan,:

ten &lein den insolventen Boedel van

J.

G.:

SteijUeJ'.

DOOR B I. DI VliL.

Oct. IS.-Tulbagh, Vaste Goed~F9n, in den:

~~ van

de weduwe

J. J.

d.

orer~

'!

DOOB1. O. iTlilUTLJR. O..zl(.

Oct. 15.

-Groo~

Drakenstein, Vaste

Goede-I

nm,

^n.lJ w~nwe P.

J.

M.lherbe. _ '

J)OO1l 4. IL KOORRl!lES. , .

Oet. 15 en 16.-Louw'. Bakeo, Vaate Gae-; .

cJm-en,

^V1Ul W.

J.. Basson.

^<-

Oet, 18.-Malansdam. Vaate Goederen, in.

4@ Boedel van

]S. Walters. I 1>00R C BECJr.

Oot. 18.-W~r, Vaate Goed.ren, lA d.o

Beedel Tan G, F.Hogo. .

oot.

22.-Worcester, Vaste Goederen, in den Boedel van ..,ijl.eJl JI1,t'jnfvr.A. M. de Villiers.

pb.

de

Wet,

Oct. 16.-Woroeater,. Vasto Goederen, iD

deR

.JJoedeJ

van

J.

Goodwin.

DOOR DE IDT Elf UTlEr.

Oct, 23.-D~;rikt Piketberg, Vaate Goede-.

J1IJl, inden Boedel

-nm- ~ J.

de Klerk.

DOOR J. B.i F. Ii:LEIJM.

Oct. 25.-BoschkJooÏ; 'distrik~ Caledon, Vaste (,Jo.ederen, Tal), D. G. )Villemse.

1.Gebouwen Beksteeeea Klippen, met Platten, 2, Gebouwen

BUsteenen Klippen, dekt

met

jen, Pannen

Metalen

i.

^Geboow~n

Baltsteenen Klippen, Rieten

HE'T

7

e

L. H.' TwEN!DlAN' & Co.\;

lIEBBEN ALTOOS VOORHANDEN EEN VOOR!RAAD

I " , '.~ i '

KOOPWAR

ALS

...u ~I" ..'A. :&J,gJ

Punjums, -Broekengoed, Baftas, G'edrukten,

t, ~eedsto1f'én, ltlaar.gemaa.kte lDeedereni

CIlia;;,:GC.

Kar . en Wagen Veeren en .Asse.

. Dito . Belegsels

Itlgemeen a,ssortem~nt IJ

KAA.P DE GOEDE

Trust en Assurantie

.lUalO'~~I.i"'('J:lJ:lJJ' SCHU1'JJERIG'fEN •.

pe 911dtlrlltalll,le Sc"~·Lmer ..t~ra zullen op de bij,

,.lIle

^ld' ^dahma ^en ^plaat.en ,erkoul'i .. "

houden Y'~"hel vo~ellde ue,ill' dan Iiel hiet le voren

.ordt geloat. r I

Oct. l4.-W.

J.

Oosthuizen. Modderfontein, Afdeeling RiY'ersdale,_n zwarte Vaars. twee jaar ond, regteroor halYemaan van achteren.

lll1ksoor zwaluw.taart, witte Jllekken onder de pens, regte horens. '

Oct. 18.-1. H. Pienait.l', Hartebeestkraal BokkeY'eld, distrikt Tnlbagh,-tlJJne

vare

^muil.

~l mem., ,epwor halvemaan van achteren;

lIeslagen.

ocl. 19.-D.

J.

^RuSS01lW, Montagu,-eeDS

~nkerbruiue Meme, omtreot 10 jaar oud.

Oot. lO.-M. H. Addison, St.eenboksvlakte, .Af'deeling Hopestad,-twaaIt Schapen en vier GeiteD, gemerkt Unkeroor .tomp, regteroor'

".clle1U'.

Oct. 25.-F. J. van del' Merwe. Lokenburg (UijenvaU8i) Z. B. Bokkeveld, :AJdeeling Calviuia,_n roode Os, omtrent 40 Jaar ond, horena naar boven gedraaid, regteroor ~heW'.

Jjnkerool' winkelhaak: va.nachteren.

Oot. Sl.-Fre<)rik: Binneman, Koopmanakraal, in het Distri1d Piketberg, -een roode Vaars met een kol Toor den kop en een witte plek onder d. keel, omtrent drie jaren oud. Een

parte Vaars, ongemerkt, niet geteekeo,d,

Qmt.ren~twee jaren oud.

No. 4.1, HEERENGRA.CHT.

OPGERIGT 1840,

!: ,

EnIllter bekracb";~ bij Ordonn.tie .van den Gouverneur en den Wetgeven~en

Raad.

, i!

IN 900 AANDEELEN V AN 11£25 ELK.

li KAPITAAL: £22,50Ó~

-- 1:

Voor deAS8urantie nnVaste enLosseQoedenntegeo

Brand. ende Admiui.tr"tie v~n~del.. ' DIREql'EUREN: ii

Wel· Ed. Heer R. P. DOBIE, '04~tt.er.

.. .. J;T. EUSTACE, .11

" T. WA:rSON,

.. J. B; EBDt<:N.

.. v.

J. MANUEL, li W. HIDIIINOH,1!I.L.D.

.. T. ANSDELL,

ii

F. F. RUTHERFJORD.

ol E. LAN DSBERO~i

AUDIn:UREN. 11

Wel·Ed. hMren JOHN ROSSen T. ~. JONES.

XOFFIJ.'

i

NU L.UD£NDE

600 ZAKKEN

Blaauw~.:.o,ó,.n Uitmuntende Rio

BRANDASSURAKTIE DEPARTE¥)!;NT. ,I

fum;'"

1'" £100 -:;.,.":,,,"'ntit~ g~"',

^I ^:

i A. MeD 0 N ALD & d

I

"

EX " SILVER,

Oll~.er 'Oader L. ~en R' t ea P,.DDelld I"e~U

V~k'D a en.

H

'I Onder

Plat. _i!^i'

WOL! . -

WOL!

li

1. Private WoonhuizeD. 25. 3s. ! '2. Winkels eDp.khoVen,

I 'geenege ... arlijke goe-

der ..n bevatt.!nde... 4..

sa.

i 3 Wiakel,of Pakhuiun.

a-evaarlijke goederen I

be••tteode. ..···c.... •• .. · 5.. Gs. ; , Gebou .. ea waario g~

. vaarlijl.. ambachten K~

, dreven .. orden,... 6s. Bd.

&!2![_ •. ~ i_&_

vn~~erlZ'et,eel!~en~(1en .koopen Vette en. Gewassc4en Wol

Prijzen. .

ⁱ

. POPPE, SCHUNHOFF tt GUTTER

MARKTPRIJZEN • Yllft dm& 5 tot den 8 Oct. 1872.

158.

17s.Gd

.£ a. d. -£ I ••.

J05 lJ.. 4ardap!,eleu. p 3 hue.' 3 2 - 0 17 1

t

ba. BooneD,pft3 bUllh. 1 7 9 - 1

7

9

lISi

lb. Boter, Il"f lb. 0 1 4t- 0 1 7 Eeoden. per stok 0 2 11 - 0 :I 11 E.ieren, 'Per luu U 7 3 - 0 8 6 HUerjlen .. loo lb. 0 2 8 - 0 3 8 Hoender., per stuk 0 1 • - (I 1 11 36ba.Koren, pet ~ ba. 1 2 8 - 1 sl 8 Limoenen, Do 100 0 3 8 - 0 I) la

".,.. QU bso Uijen, p. lIlud.:__ 0 , 1 - 0 9 1

20..

WoII Vellen! elle~:

Riei._ aande UreDs.n en

in

deHIlI~n4i81:ri lUlleD .ord"u lI'ea8~lIreenl t"1jt8D

Verdere iu(nrmatien In vQrmea'f&l1.... " ...,...;ijg

~ bekotbeu bij

.. ~ 5 Oct.d· lOO Wagd

ens.

141 ~

J4aandag, 7 0. O. uv-

. J)iJ)~

8 do, 3 "'0.. ~ dp,

VAN D~'BIJL •

~toor YaD d, K.ap de Goed,

. Aawulio M~w:bapvij, a.&I'lIPwl9- _- _,

-,._~-:::c:-=-r: -

_.-~- ,

£11 J,915 65,950

Voonitttr,

mtIBAlIru'nn't ~pen Fonda

1872, '... •..

VclJ'liering.1m op het! Genoot.Chap, jaar

betatW ...

" .. .rUJIUClllnkomeul ...

I

iBEStUUR:

De

WelEcl. heet CHARLES hr. R' I. ~uelU'

I

^{WEd •}

G. Myburltb. ot H. M.Arcl'rn. "

Jamu MlU'fsoD. .. ".~"M.,arqJ,lAl'a,

i .

.•Curatoren:

Heel1ll1 P.

lO.

van der en.,. R. Marqurll.

~uc1iteureD : '

heeren J.'P. HUman CD

&Cf'elllrU I

WelEd. heer]. O. Gie,

;~GENT~

^iN :riE 8UlTEND!;1 STRlt ...;.•

mi .

AUw.1 Noord De heerJ. W. uer \ . BefJ10rd ..' '" ' H. H.a, . n "

Beaurort ... " . O. Pntcjhard '. . 'Br~orp ,I. "

:aarr.r

^Ij)annra; ^&^00.

Burgendorp " . G. Slc~l ;

c~.e

^d...on... ^.

De

heel'll1lBoIU'.b;' I.I:Co.,•..'....

Cetea • • .•

De heer WK. clntyr.

CI~n1rilllam " O. M. ryer .;

Co~eáberg ",. T. J. P ~wmaJi

Cr+ibck ... "

J.

K. IdlCer: .

D~liIanhelden " IC. d. ,H. Ba,,1I:

D,.drecl1t •• ..' C.

J.

.,.Ior

Fl'$8erborg tt W.I. $lDith ,

Foft Beaufort IJ 1•. W. ~~io

i

= re... ' II Mlchae~ 0 Co~ell

·ReiDd Execa~u~r

m.tad ... .. W.Ogi vie ^<

Hobpatad .. " N. M.

^e

Koc_

Kihg Wm' •• Town .. Riohar W..I.k~

K~8na ... •• P. C. M1etelel'k~p

MallDesbury Ex8CU=all!Cf

Milidelborr

"J,

F' laDder,

Mdesélbaai

^ti J.

F. H

^{dlOll' :.}

NaW .. "T. Sbepstone, Jr.

Oo~tahoorn "Theodof Meyer .

Pud... ." 1.

R.~edorberlt, JW).

Po~ Elizabeth "E. L ..Kjft. . Queell'. Town <I" J!Jeft'era?U

Ri~bmond ". M. M. 1all. .

Robeltson De heei'en Barry 1::NeveD;

Ri~ersdale ...." Barry 1::!\even:

Somerset Oaat .• :De heer S.J.3,'~ar . 8teileDboliCh ... " J. We :

Sprlingbokfontain J. H~ oCmeijl'

Sw~llendam ... De heeren

n~1 ,&:~~

^tfeo ^_

Stopkenstrom .. De heerM. h. l:i lt.

Uit.eohage... Execute l'IIk.amer

VidtoriA Welt De heer J.B. A re' ; Wo~ester ... " J.D. H 0

~eD .,.oor

de

Verzeterinrl

^V&Il

lloo,

! OP ENnLE LE\'''ENs'l ;

I VOOR DEN QEHEELEN LEVENSTIiD.

1 ! ':

ISM

en Trust

Ou4erdom. preune,i. Ouderdom~ Pre'IDi

I ,

t

a.!

d. ⁱ

e •• a

iU 1 15 5 . 85 i 17 6

i15 1 16) ₅ 86 i

111

0

:16

1 IT; 6 87 II ;;0 6

!11 1 18' 6 88 ,

3

.s

8

:18

1 19: 7 89 i li

.s

9

:]9

2 0' 7 ⁴⁽¹ li 5 6

i20 2 li 6 41 ^, li

.,

₅

i21 i i ~5 4i ^I li 9 I

;2i 2 Si 3 43 i ⁸

n

^li

iila 2 4: 1 H , 3 is

,

i24 i 4. 11 45 ! li 15

e

i26 i 5 10 46 3 17 9

it~ II 6 :10 47 4 .0 3

i21 2 7)0 48 4 ^j 9

:2~

^II ^{8 11} ⁴⁹ ⁴ ^.s ⁶

li9 ² ¹⁰ ⁰ ⁵⁰ 4 8 3

i30 2 11 1 SI 4

n

I

!31 2 19' li si 4

1~

i

.311 2 18 6 58 411 4

;3$ 2 ]4 9 U 5 0 8

13.

i 16

1

^{55 -} 5 4 I . (Bij Ik Engel6cM

~J

Ned. Geref. Kerk, Zon~g, 6 October, WelEerw. heel' G. W. ~tegmfnn jr,:

va.uden heer

GiovaJti

Viauello, me~

John Henry StUi\rt~

.' OVERLEDEN. ;

2.-Chria~iaan Johan

JaoPbna,

soon Tall

Hendrik Sa.muel: Eiustzen, ond 7 2.-Mejufvr. Lija ;La.lu-ena, oud 97

" S.-Oarel Pieter Spalandel', zoon ...n h~r Chriatia&n COrneli) 'theroa, ond

a

.li ma.and~n en 4 5.-Sarah

. va.ndon heer G. Blanc-

oud 1 jaar en 9 . 7.-De

Gerhardua .. oud -'0 jareo . JhPr~ ep,_I,It. fJoorwit ~etaa(htzar;

V.

uar

dat,

itU r.

ero~e~r ~r._14.p,4alhaitrt,'rI .el ~

gm'ffJ' _lwogafllJ· i

Diurl' diteetl ..OnderIiD1t8Verzekering)slDaatscbappij'

Jl, r(tortU. rU ttlilUlef! .~/,

au

^i. El~etIIio~. J[tUJI.

,eluzp,py~ t.'lCltm k lii§~rell elt r erolekrt/q Nr~ld. 41k,heltoorl dett Pol;'Jw.dM toe. .

~ TYilUte. ttlor,u" 0'- de P,I;,It'pruk" l1li" uI

litu4

^N"^ellt tydf1alt !la" DRIE 411~N flertkeld, ~ tel

".a.

^'rUÎlnu^N"îed_ ^!tOflder~ô' 'elatell,o. """

~/IM.

tUdOOf'!t_ Hrulterotk.o. leiJ I~ett, dl

ui

a'U

ell1l'

dadel!'et ~li"9 leo.t'Dil.~ ~/

u, tUl. ,.

ttI~~ tot Hf'flu1Uleri1l$ N" tU loeit· Jldoo;Aea. ~

6$^llfltmjlZflI'l,lur-Ae pre1II~. . I .'.

De

^laatste ^Verdeeling waa. 6) 2

1

^pe^l'OllJlt ^per

jaar~Qf

6f

percent "'001'de drie jare . '

~ Y'olgendeVerdeeling van Winste uI pohieoo: 11!!!!.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!Ij!e!!!!!!!!!!I!!!!!!I!!i!I!!.

den

in

Julij. 1874. , ..,

P~oeo, diezioh ter YOrzelcering...oo tellen_,tulleQ . huonil,.Doop-atle8tett, of

,wh

.ndel'eIbe.,ij'!ID ^Ylo oudetdom ,la~e Directeuren 'foldoende Ioogen..chteD,

moe tieninleveren. I

Personen, die zich ter Y'erzekeriDgYOO~telleo,;rorden niet l)elut met dehetalingVaDdeO,_deéTe1l Y'~ het

Genootschap. ,

Prbepe<:tussen, Vormen '\'an AaD&o6ken alle in, formkt\e betreffende het GeDootachap~kunDén \'er •

kregen

worden aalt het Kantoor te Kaapstad. of bij iedere een der ArDtachappen over de ,eheele-

kolo~ie. .

op

~t ^TaDhet Bataat,

: J.C. GlE,11l1l..f

8ecret*rla.

Kantoor ,Open van

9 tof: •

are.

i., : I

1)E iPAARLSCHE!

E~ecuteurs Ii

I

81

,De~ DI

jaar. ^f zalhe

bedar m

kenni

DB]

-T.Mr., deler, D:

Pa.

"

200 Zf.;l

"0' del

"'II'rkoc

300 200 100

OP

·}feer ( aan' K zijD.

, Kl",

'i,

WrIJ

N.P .kocht,

s.~ 601 J~ 2~

Zij.

F~ . J

LeTI omloop zijn "ij magtol

kere ...

king CU

~.t vel uu0Il~

nengrl Irehoo!

werk ...

keD en

HolI(jw,

<1'&11ee~

iederol

r.u,en ,dendeo