BAGIAN III
Butir 17: LAPORAN KEUANGAN
Laporan Keuangan yang terdapat pada bagian 19(a) pada laporan tahunan ini, bersama dengan laporan dari auditor independen kami, disampaikan sebagai bagian dalam laporan tahunan ini.
Butir 18: LAPORAN KEUANGAN
Tidak berlaku. Lihat butir 17.Butir 19: LAMPIRAN
(a) Indeks Laporan Keuangan Terkonsolidasi
Laporan Kantor Akuntan Publik Independen Terdaftar ... F-2 – F-3
Laporan Terkonsolidasi dari Posisi Keuangan per 1 Januari 2012 dan 31 Desember 2012 dan 2013 F-4 – F-7
Laporan Terkonsolidasi dari Pendapatan Komprehensif untuk Tahun yang Berakhir tanggal 31
Desember 2011, 2012 dan 2013 ... F-8 – F-9
Laporan Terkonsolidasi dari Perubahan dalam Ekuitas untuk Tahun yang Berakhir tanggal 31
Desember 2011, 2012 dan 2013 ... F-10 – F-12
Laporan Terkonsolidasi dari Arus Kas untuk Tahun yang Berakhir tanggal 31 Desember 2011,
2012 dan 2013 ... F-13 – F-14
Catatan atas Laporan Keuangan Terkonsolidasi untuk Tahun yang Berakhir tanggal 31 Desember
2011, 2012 dan 2013 ... F-15 - F-162
(b) Indeks Lampiran
1.1 Akta Notaris No. 118 tentang Perubahan dan Penegasan Kembali dari Anggaran Dasar tanggal 11 Juni 2009(4) 1.2 Akta Notaris No. 123 tentang Perubahan Anggaran Dasar tanggal 28 Januari 2010(4)
4.1 Bentuk Perjanjian Tidak Bersaing(7)
4.2 Perjanjian untuk Interkoneksi Jaringan untuk Jaringan Telekomunikasi Lokal Tetap Indosat dan Jaringan Bergerak Seluler Telkomsel antara Indosat dan Telkomsel, tanggal 30 Juli 2007 dan Perubahannya tanggal 19 Desember 2007(5), 30 Maret 2008(4), 1 November 2010(3), 7 April 2011(2), 19 Juli 2011(2), 28 Mei 2012(1) dan 8 Maret 2013(1)
4.3 Perjanjian untuk Interkoneksi Jaringan untuk Jaringan Bergerak Seluler antara Indosat dan Telkomsel tanggal 19 Desember 2007 dan Perubahannya tanggal 18 Februari 2008(4), 7 September 2010(3),7 April 2011(2), 28 Mei 2012(1) dan 8 Maret 2013(1)
4.4 Perjanjian untuk Interkoneksi Jaringan untuk Jaringan Bergerak Seluler Indosat dan Jaringan Telekomunikasi Lokal Tetap Telkom antara Indosat dan Telkom, tanggal 18 Desember 2007 dan Perubahannya tanggal 31 Maret 2008(4), 30 Desember 2009(3), 31 Januari 2011(3), 20 Juli 2011(2), 20 Desember 2011(2), dan 30 Mei 2012(1) 4.5 Perjanjian untuk Interkoneksi Jaringan untuk Jaringan Telekomunikasi Tetap antara Indosat dan Telkom tanggal
18 Desember 2007 and Perubahannya tanggal 31 Maret 2008(4), 30 Desember 2009(3), 31 Januari 2011(3), 20 Juli 2011(2), 20 Desember 2011(2), dan 30 Mei 2012(1)
4.6 Perjanjian Sewa Menara antara Indosat dan PT Hutchison CP Telecommunications tanggal 29 Januari 2010(3) dan Perubahannya tanggal 18 Agustus 2011(2)
4.7 Perjanjian Sewa Menara antara Indosat dan PT Natrindo Telepon Seluler tanggal 15 April 2010(3)
4.8 Perjanjian Sewa Menara antara Indosat dan PT XL Axiata tanggal 24 Mei 2010(3) dan Perubahannya tanggal 1 Februari 2012(1)
4.9 Perjanjian Sewa Menara antara Indosat dan PT Berca Global Access tanggal 3 Juni 2010(3)
4.10 Perjanjian Sewa Menara antara Indosat and PT Daya Mitra Telekomunikasi tanggal 4 Februari 2011(3)
4.11 Memorandum of Agreement antara Indosat dan PT First Media Tbk tanggal 10 Februari 2011(3) sebagaimana digantikan dan ditiadakan dengan Perjanjian Sewa Menara antara Indosat dan PT First Media Tbk tanggal 30 September 2013 dan Perjanjian Novasi antara Indosat, PT First Media Tbk dan PT Internux tanggal 2 Oktober 2013
4.12 Perjanjian Penggunaan Pico Secara Bersama antara Indosat dan PT XL Axiata Tbk tanggal 14 Desember 2012(1) 4.13 Perjanjian Sewa Menara antara Indosat dan PT Smart Telecom tanggal 29 September 2011
7.1 Rasio Operasional dan Keuangan 8.1 Daftar Anak-Anak Perusahaan Kami
12.1 Sertifikasi oleh Chief Executive Officer sehubungan dengan Section 302 dari Sarbanes-Oxley Act tahun 2002 12.2 Sertifikasi oleh Chief Financial Officer sehubungan dengan Section 302 dari Sarbanes-Oxley Act tahun 2002 13.1 Sertifikasi oleh Chief Executive Officer yang diwajibkan berdasarkan 8 U.S.C. §1350
13.2 Sertifikasi oleh Chief Financial Officer yang diwajibkan berdasarkan 18 U.S.C. §1350
15.1 Perjanjian Perwaliamanatan untuk Obligasi Indosat Kelima tanggal 9 Mei 2007(6) dan Perubahannya tanggal 4 Mei 2009(4)
15.2 Perjanjian Kredit dengan Goldman Sachs International tanggal 30 Mei 2007(6)
15.3 Perjanjian Perwaliamanatan untuk Obligasi Syari’ah Ijarah Kedua tanggal 9 Mei 2007(6) dan Perubahannya pada tanggal 4 Mei 2009(4)
15.4 Perjanjian Kredit dengan PT Bank Central Asia Tbk, tanggal 28 Agustus 2007(6), dan Perubahannya pada tanggal 30 Oktober 2007(6) dan pada tanggal 12 Februari 2009(5)
15.5 Perjanjian Kredit dengan PT Bank Mandiri (Persero) Tbk, tanggal 18 September 2007(6) dan Perubahannya pada tanggal 23 Maret 2009(5)
15.6 Perjanjian Kredit dengan Bank DBS Indonesia, tanggal 1 November 2007(6) dan Perubahannya pada tanggal 25 Maret 2009(5)
15.7 Ketentuan Perjanjian Fasilitas Sinosure dengan HSBC France, tanggal 27 November 2007(5) dan Perubahannya pada tanggal 18 Maret 2009(5)
15.8 Ketentuan Perjanjian Fasilitas COFACE dengan HSBC France, tanggal 27 November 2007(5) dan Perubahannya pada tanggal 18 Maret 2009(5)
15.9 Perjanjian Fasilitas Komersial dengan the Hongkong Shanghai Corporation Limited, Cabang Jakarta, tanggal 27 November 2007(5) dan Perubahannya pada tanggal 18 Maret 2009(5)
15.10 Perjanjian Perwaliamanatan untuk Obligasi Indosat Keenam tanggal 17 Maret 2008(6) dan Perubahannya pada tanggal 4 Mei 2009(4)
15.11 Perjanjian Perwaliamanatan untuk Obligasi Syari’ah Ijarah Ketiga tanggal 17 Maret 2008(6) dan Perubahannya pada tanggal 4 Mei 2009(4)
15.12 Fasilitas Pinjaman Sindikasi dengan ING/DBS, tanggal 12 Juni 2008(5) dan Perubahannya pada tanggal 24 Februari 2009(5)
15.13 Piagam Komite Audit yang Direvisi tanggal 4 September 2013
15.14 Akta Perubahan dari Perjanjian Perwaliamanatan untuk Obligasi Indosat Kedua tanggal 4 Mei 2009(4) 15.15 Akta Perubahan dari Perjanjian Perwaliamanatan untuk Obligasi Syariah Ijarah tanggal 4 Mei 2009(4) 15.16 Perjanjian Kredit dengan PT Bank Mandiri (Persero) Tbk, tanggal 28 Juli 2009(4)
15.17 Perjanjian Fasilitas EKN dengan HSBC Hongkong dan ABN Amro Bank Hongkong, tanggal 18 Agustus 2009(4) 15.18 Perjanjian Perwaliamanatan untuk Obligasi Indosat Ketujuh tanggal 25 November 2009(4)
15.19 Perjanjian Perwaliamanatan untuk Obligasi Syari’ah Ijarah Keempat tanggal 25 November 2009(4)
15.20 Indenture tanggal 29 Juli 2010 yang mencakup Guaranteed Notes Jatuh Tempo Tahun 2020(3) dan Tambahannya tertanggal 5 Juni 2012(1)
15.21 Perjanjian Fasilitas Kredit Pinjaman Berulang dengan Jangka Waktu dengan PT Bank Central Asia Tbk, tanggal 10 Februari 2011(3) dan Perubahannya pada tanggal 1 Desember 2011(2) dan 15 Juli 2013
15.22 Perjanjian Kredit dengan PT Bank Mandiri (Persero) Tbk, tanggal 21 Juni 2011 dan Perubahannya pada tanggal 5 Desember 2011(2)
15.23 Perjanjian Pembelian Aset tanggal 7 Februari 2012 oleh dan antara Indosat, PT Tower Bersama Infrastructure Tbk dan PT Solusi Menara Indonesia(2)
15.24 Perjanjian Kredit dengan PT Bank Sumitomo Mitsui Indonesia, tertanggal 26 Desember 2012 dan Perubahannya tertanggal 19 Maret 2013(1)
15.25 Perjanjian Perwaliamanatan untuk Obligasi Indosat Kedelapan, tertanggal 13 Juni 2012(1) 15.26 Perjanjian Perwaliamanatan untuk Obligasi Syari’ah Ijarah Kelima, tertanggal 13 Juni 2012(1)
15.27 Perjanjian Kredit Sindikasi antara Indosat, PT Indonesia Infrastructure Finance dan PT Sarana Multi Infrastruktur (Persero) tanggal 18 Oktober 2013
15.28 Perjanjian Kredit antara Indosat dan The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd tanggal 23 Desember 2013 (1)
Dimasukkan dengan rujukan ke dalam Laporan Tahunan pada Format 20-F untuk tahun fiskal yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2012 (File No.001-13330) didaftarkan pada U.S. Securities and Exchange Commission pada tanggal 30 April 2013.
(2)
Dimasukkan dengan rujukan ke dalam Laporan Tahunan pada Format 20-F untuk tahun fiskal yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2011 (File No.001-13330) didaftarkan pada U.S. Securities and Exchange Commission pada tanggal 30 April 2012.
(3)
Dimasukkan dengan rujukan ke dalam Laporan Tahunan pada Format 20-F untuk tahun fiskal yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2010 (File No.001-13330) didaftarkan pada U.S. Securities and Exchange Commission pada tanggal 18 Mei 2011.
(4)
Dimasukkan dengan rujukan ke dalam Laporan Tahunan pada Format 20-F untuk tahun fiskal yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2009 (File No.001-13330) didaftarkan pada U.S. Securities and Exchange Commission pada tanggal 1 Juni 2010.
(5)
Dimasukkan dengan rujukan ke dalam Laporan Tahunan pada Format 20-F untuk tahun fiskal yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2008 (File No. 001-13330) didaftarkan pada U.S. Securities and Exchange Commission pada tanggal 15 April 2009.
(6)
Dimasukkan dengan rujukan ke dalam Laporan Tahunan pada Format 20-F untuk tahun fiskal yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2007 (File No. 001-13330) didaftarkan pada U.S. Securities and Exchange Commission pada tanggal 5 Mei 2008.
(7)
Dimasukkan dengan rujukan ke dalam Laporan Tahunan pada Format 20-F untuk tahun fiskal yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2005 (File No. 001-13330) didaftarkan pada U.S. Securities and Exchange Commission pada tanggal 28 Juni 2006.
Kami belum memasukkan beberapa instrumen sebagai lampiran terkait hutang jangka panjang, jumlah total hutang yang diperbolehkan, dimana setiap hutang tersebut tidak melewati 10,0% dari total aset terkonsolidasi kami. Kami setuju untuk memberikan salinan dari instrumen tersebut jika diminta oleh Komisi.
PENANDATANGANAN
Pendaftar dengan ini menyatakan bahwa laporan ini telah memenuhi semua persyaratan untuk pengajuan Formulir 20-F sehingga yang bertandatangan di bawah ini telah sah dan berwenang untuk menandatangani Laporan Tahunan ini atas namanya.
Tanggal : 30 April 2014
PT INDOSAT TBK Oleh: Alexander Rusli Nama: Alexander Rusli
Jabatan: Direktur Utama dan Chief