Noach Mempersembahkan Kurban; Kutukann
kepada Kanaan (lih. Kejadian 9:20-28):
kepada Kanaan (lih. Kejadian 9:20-28):
Anak-anak Noach
Anak-anak Noach dan Cucu-cucdan Cucu-cucunya (lih.unya (lih.
Kejadian 10) dan Kota-kota Mereka. Nasihat
Kejadian 10) dan Kota-kota Mereka. Nasihat
Noach (7:1-39).
Noach (7:1-39).
Pasal 7
Pasal 7
1. Dan dalam minggu ketujuh dalam tahun pertama [1317 A.M.],
dalam Yobel ini, Noach1menanam pohon anggur di pegunungan di
mana bahtera itu terdampar, bernama Lûbâr, salah satu dari Pegunungan Ararat, dan itu menghasilkan buahnya dalam tahun keempat [1320 A.M.]. Dia merawat buah-buahannya, dan mengumpulkannya dalam tahun ini pada bulan ketujuh.
2. Dan dia membuat anggur dari padanya dan memasukkannya dalam sebuah bejana, dan menyimpannya sampai tahun kelima, [1321 A.M.] hingga hari pertama, pada bulan baru dari bulan pertama.
3. Dan dia merayakan dengan sukacita hari perayaan ini, dan dia
membuat kurban bakaran bagi Adonai, seekor lembu jantan muda
dan seekor domba jantan, dan tujuh ekor domba, masing-masing berumur setahun, dan seekor anak kambing dari kawanan kambingnya, supaya dia dapat mengadakan pendamaian bagi dirinya dan anak-anaknya.
4. Dan dia mempersiapkan anak kambing itu terlebih dahulu, dan menaruh sebagian darahnya pada daging yang ada di atas mezbah yang dia dirikan, dan seluruh lemaknya dia letakkan di atas mezbah di mana dia membuat kurban bakaran, dan lembu jantan dan domba jantan dan domba, dan dia meletakkan seluruh daging mereka di atas mezbah.
5. Dan dia meletakkan seluruh persembahan mereka dicampur minyak di atasnya, dan sesudah itu dia memercikkan anggur ke api yang sebelumnya telah dia buat di mezbah. Dan dia meletakkan dupa di atas mezbah dan menyebabkan bau yang harum naik dan
diterima di hadapan Adonai Elohimnya.
6. Dan dia bersukacita dan meminum anggur ini, dia dan anak-anaknya dengan sukacita.
7. Dan tibalah petang, dan dia pergi ke kemahnya, dan karena mabuk dia berbaring dan tidur, dan tersingkap di kemahnya sementara dia tidur.
8. Dan Cham melihat Noach ayahnya telanjang, dan pergi dan mengatakan kepada kedua saudaranya.
9. Dan Shem mengambil pakaiannya dan bangkit, dia dan Yepheth, dan mereka membentangkan pakaian di bahu mereka dan berjalan mundur dan menutupi kemaluan ayah mereka, dan wajah mereka memandang ke belakang.
10. Maka Noach terbangun dari tidurnya dan mengetahui
semuanya yang anak bungsunya telah perbuat kepadanya, dan dia mengutuk anaknya dan berkata, "Terkutuklah Kanaan; seorang
budak dari budaklah dia bagi saudara-saudaranya."
11. Dan dia memberkati Shem, dan berkata, "Diberkatilah Adonai
Elohim Shem, dan Kanaan akan menjadi hambanya.
12. Elohim akan memperluas Yepheth, dan Elohim akan tinggal di kediaman Shem, dan Kanaan akan menjadi hambanya."
13. Dan Cham tahu bahwa ayahnya telah mengutuk anak bungsunya, dan dia gusar karena dia telah mengutuk putranya. Maka dia berpisah dari ayahnya, dia dan anak-anaknya
bersamanya, Kush dan Mitzrayim dan Phut dan Kanaan. 14. Dan dia mendirikan bagi dirinya sebuah kota dan menyebut namanya menurut nama istrinya Nê'êlâtamâ'ûk.
15. Dan Yepheth melihat itu, dan menjadi iri terhadap saudaranya. Maka dia juga mendirikan bagi dirinya sebuah kota, dan dia menyebut namanya menurut nama istrinya 'Adâtanêsês.
16. Dan Shem tinggal bersama ayahnya Noach, dan dia mendirikan sebuah kota dekat kepada ayahnya di pegunungan, dan dia juga menyebut namanya menurut nama istrinyaSêdêqêtêlĕbâb. 17. Dan lihatlah ketiga kota ini ada di dekat Gunung Lûbâr; Sêdêqêtêlĕbâb menghadap pegunungan ini di sisi timurnya; dan Na'êlâtamâ'ûk di selatan; 'Adatanêsês ke arah barat.
18. Dan inilah anak-anak Shem: Elam, dan Ashshur, dan
Arpachshad –(anak) ini lahir dua tahun sesudah Air Bah – dan Lud,
dan Aram.
19. Anak-anak Yepheth: Gomer dan Magog dan Madai dan Yavan, Tubal dan Meshech dan Tiras: inilah anak-anak Noach.
20. Dan dalam Yobel kedua puluh delapan [1324-1372 A.M.] Noach mulai memerintahkan kepada anak-anaknya ketetapan-ketetapan dan perintah-perintah, dan semua keputusan-keputusan yang dia ketahui, dan dia menasihati anak-anaknya untuk memelihara kebenaran, dan untuk menutupi kemaluan tubuh mereka, dan untuk memberkati Pencipta mereka, dan
menghormati ayah dan ibu, dan mengasihi sesama mereka, dan menjaga jiwa mereka dari percabulan dan kenajisan dan segala kejahatan.
21. Karena tiga hal inilah datang Air Bah di atas bumi, yaitu, karena percabulan di mana para Malaikat Pengawas bertentangan dengan hukum ketetapan-ketetapan mereka, pergi melacurkan diri dengan anak-anak perempuan manusia, dan mengambil bagi diri mereka istri-istri dari semua yang mereka pilih. Dan mereka mengawali permulaan kenajisan.
22. Dan mereka melahirkan anak-anak lelaki, Nâphîdîm, dan mereka semuanya tidak sama, dan mereka saling memangsa satu sama lain: dan raksasa-raksasa membunuh Nâphîl, dan Nâphîl membunuh Eljô, dan Eljô umat manusia, dan manusia seorang akan yang lain.
23. Dan setiap orang menjual dirinya untuk berbuat kejahatan dan untuk menumpahkan banyak darah, dan bumi dipenuhi dengan kejahatan.
dan burung-burung, dan segala yang bergerak dan berjalan di atas bumi. Dan banyak darah ditumpahkan di bumi, dan setiap imajinasi
dan keinginan manusia memikirkan kesia-siaan dan kejahatan senantiasa.
25. Dan Adonai menghancurkan segala sesuatu dari atas muka
bumi; karena kejahatan perbuatan-perbuatan mereka, dan karena darah yang mereka tumpahkan di tengah-tengah bumi, Dia menghancurkan segala sesuatunya.
26. "Dan kita ditinggalkan, aku dan engkau, anak-anakku, dan segala sesuatu yang masuk bersama-sama kita ke dalam bahtera. Dan lihatlah aku melihat perbuatan-perbuatanmu di hadapanku bahwa engkau tidak berjalan di dalam kebenaran. Karena di dalam jalan kehancuran engkau telah mulai berjalan, dan engkau
berpisah satu sama lain, dan saling iri hati satu sama lain, dan (terjadilah) bahwa engkau tidak berada dalam keselarasan, anak-anakku, masing-masing dengan saudaranya.
27. Karena aku melihat, dan lihatlah, iblis-iblis telah memulai bujuk-rayu mereka melawan engkau dan melawan anak-anakmu dan sekarang aku takut karena engkau, bahwa sesudah
kematianku engkau akan menumpahkan darah manusia di atas bumi, dan bahwa engkau juga, akan dihancurkan dari muka bumi. 28. Karena barangsiapa menumpahkan darah manusia, dan barangsiapa makan darah makhluk apa pun, semuanya harus dihancurkan dari bumi.
29. Dan tidak boleh tersisa seorang manusia pun yang makan darah, atau yang menumpahkan darah manusia di bumi. Tidak boleh juga tertinggal baginya benih mana pun atau keturunan-keturunan yang hidup di bawah surga. Karena ke dalam Sheol mereka harus pergi.
Dan ke dalam tempat penghukuman mereka harus turun. Dan ke dalam kegelapan di kedalaman mereka semua harus disingkirkan dengan kematian yang kejam.
30. Tidak boleh ada darah terlihat di atasmu dari semua darah yang akan ada di seluruh hari-hari di mana engkau telah membunuh binatang apa pun atau ternak atau apa pun yang terbang di atas bumi, dan lakukanlah bagimu pekerjaan yang baik bagi jiwamu dengan menutupi apa yang telah ditumpahkan di atas muka bumi.
31. Dan engkau tidak boleh menjadi seperti dia yang makan dengan darah, tetapi jagalah dirimu supaya jangan seorang pun makan darah di hadapanmu. Tutupilah darah, karena demikianlah aku telah perintahkan untuk bersaksi kepadamu dan anak-anakmu, bersama-sama dengan semua makhluk.
32. Dan jangan biarkan jiwa dimakan bersama daging, supaya darahmu, yaitu nyawamu, tidak dituntut di tangan makhluk apa pun yang menumpahkan (itu) di atas bumi.
33. Karena bumi tidak akan menjadi bersih dari darah yang telah ditumpahkan di atasnya. Karena (hanya) melalui darah dia yang menumpahkannya, bumi akan dimurnikan di sepanjang generasi-generasinya.
34. Dan sekarang, anak-anakku, dengarkanlah: lakukanlah keadilan dan kebenaran supaya engkau ditanam di dalam
kebenaran di atas muka seluruh bumi, dan kemuliaanmu terangkat di hadapan Elohimku, yang menyelamatkan aku dari Air Bah.
35. Dan lihatlah, engkau akan pergi dan mendirikan bagi dirimu kota-kota, dan menanam di dalamnya segala tanaman-tanaman yang ada di atas bumi, dan lebih lagi segala pohon-pohon yang menghasilkan buah.
36. Untuk tiga tahun buah dari segala sesuatu yang dimakan tidak akan dikumpulkan. Dan dalam tahun keempat buahnya akan dianggap kudus [dan mereka akan mempersembahkan buah
sulung], diterima di hadapan El-Elyon1, yang menciptakan surga
dan bumi dan segala sesuatu. Hendaklah mereka
mempersembahkannya dengan limpah anggur pertama dan
minyak (sebagai) buah sulung di atas mezbah Adonai, yang
menerimanya. Dan apa yang tersisa hendaklah hamba-hamba
rumah Adonai memakannya di hadapan mezbah yang
menerima(nya).
37. Dan dalam tahun kelima lakukanlah pembebasan supaya engkau membebaskannya di dalam kebenaran dan kejujuran, dan engkau akan menjadi benar, dan segala yang engkau tanam akan subur.
38. Karena demikianlah Chanoch, ayah dari ayahmu
memerintahkan Metushelach, anaknya, dan Metushelach anaknya Lemech, dan Lemech memerintahkan aku segala sesuatu yang bapa leluhurnya perintahkan kepadanya.
39. Dan aku juga akan memberikan engkau perintah-perintah, anak-anakku, seperti Chanoch memerintahkan anaknya dalam Yobel pertama. Selagi hidup, yang ketujuh dari generasinya, dia
memerintahkan dan bersaksi kepada anaknya dan kepada anak dari anaknya hingga hari kematiannya."