ü±V±÷ Ëý±ËüËòõþ ÷Óùɱûþò ýÝûþ± ä±ý× ûï±ûï
Õ±õðÅõþ õþ±ë×ô
Zoom In | Zoom Out | Close | Print | Home
ý×õþ±ß Õ±S÷í ßËõþ ÛõÑ ß±ûÇî î±õþ ¦¤±ñÏòî± ýõþí ßËõþ Õ±Ë÷¿õþß± ß±æé± Ëû ö±ù ßËõþ¿ò-- Ëüßï± Õ¦¤Ïß±õþ ßËõþò Ëßõù îÒ±õþ±ý× Ûõɱó±Ëõþ ûÒ±Ëðõþ ¦¤
±ïÇõÅ¿X æ¿hî¼ ÕõúÉ ¿õ« ¿ýjÅ ó¿õþøËðõþ ›¶õÏò Ëî±á±¿hûþ±õþ ÷Ëî± õÉ¿MõÔj, ÷Åü¿ù÷ ¿õËZøý× ûÒ±Ëðõþ Ûß÷±S ë×óæÏõÉ îÒ±õþ± ÛõÉó±Ëõþ ÷±¿ßÇò-õÔ¿éú Ëæ
±éËßý× ü÷ïÇò ßËõþò¼ ý×õþ±ß ÷Åü¿ù÷›¶ñ±ò Ëðú õËùý× î±Ëðõþ ÷Ëò±ö±õ Ëû Ûý×õþß÷ Ûßï± îÒ±õþ± Ëá±óò ßËõþò ò±¼ ôËù ›¶õÏí Ëî±á±¿hûþ±Ëðõþ ¿òËûþ Ëß
±òÝ æ¿éùî± Ëòý×¼ ûîý× æ¿éùî± Ëüý×üõ ›¶á¿îúÏùËðõþ ¿òËûþ ûÒ±õþ± ÷Ëò ßËõþò ý×õþ±ß ÷Åü¿ù÷›¶ñ±ò Ëðú¿ßò±---ÛËŽËS Õ±S÷Ëíõþ òɱûþ - Õòɱûþ ¿õä
±õþ Ëß±Ëò± ñîÇËõÉõþ ÷ËñÉý× Õ±Ëü ò±¼ îÒ±õþ± æ±Ëòò Õ±S±™L Ý óð±òî ý×õþ±¿ßËðõþ ü÷ïÇËòõþ ›¶Ÿé± ÷±ò¿õß, ñ÷ÇÏûþ òûþ¼ ÷±ò¿õßî±õþ ðÔ¿©†ö¿/Ëî Õ±S÷íß
±õþÏ ÷±¿ßÇò-õÔ¿éú Ëæ±é Ëû Õóõþ±ñÏ Û ¿òËûþ îËßÇõþ Ëß±òÝ Õõß±úý× Ëòý×¼ ¿ßc ßï± ýËBå, ¿õË«õþ ¿õ¿öi§ îï±ß¿ïî ›¶á¿îúÏù ðù Ý üõþß±õþ ü÷ÅËýõþ ûÒ
±õþ± ¿òûþ±÷ß ÛËŽËS ÷±ò¿õß ðÔ¿©†ö¿/ Z±õþ± ¿òËæËðõþ ó¿õþ䱿ùî ßõþ±õþ õɱó±Ëõþ îÒ±õþ± ßî౿ò Õ±™L¿õþ߯
õMÔî±ûþ îÒ±õþ± ßÏ õËùò, Ëüé± õh ßï± òûþ¼ ß±ûÇËŽËS îÒ±Ëðõþ Õ±äõþí ËðàËùý× Ëõþ±ç± û±ûþ ÛËŽËSÝ ü¿Sûþ Ëüý× ü‚ÏíÇ ¦¤±ïÇõÅ¿X¼ ôè±k, æ±÷DZò, õþ±¿úûþ±
ý×îɱ¿ð Ž÷î±ñõþ õþ±©†˜&¿ùõþ ßíÇñ±Ëõþõþ± ý×õþ±ß Õ±S±™L ýÝûþ±õþ üyõò± â¿òËûþ ë×êËù òɱûþòÏ¿îõþ üóËŽ ÕËòõþ ßï±ý× õËù¿åËùò¼ ¿ßc ›¶ßÔî Õ±S÷í q ýÝûþ±õþ óËõþý× îÒ±õþ± äÅóä±ó¼ Ûîõh Ûßé± Õòɱûþ ûÅXËß ›¶¿îËõþ±ñ ßõþ±õþ æòÉ ß±ûÇßõþÏ Ëß±òÝ õÉõ¦š± áèýí ßõþ±õþ ßï± îÒ±õþ± ¿ä™L±Ý ßËõþò¿ò¼ ß
±õþí, Ëüý× ü‚ÏíÇ ¦¤±ïÇõÅ¿X¼ ûÅX ò± ä±Ýûþ±õþ ÷ËñÉÝ ¿åù ¦¤±ïÇ¿ä™L±¼ ûÅËXõþ ó¿õþí¿îËî ý×õþ±Ëßõþ Æîù ü¥óð ¿òûþLaí ÛõÑ óÅòáÇêËòõþÝ ß±Ëæõþ û±õîÏûþ õõþ±î Ëû ÷±¿ßÇò - õÔ¿éú Ëæ±é ßr± ßËõþ ËòËõ Ûßï± æ±ò±ý× ¿åù¼ î±ý× áù±õ±¿æ ßËõþ ûÅXé± Ëê¿ßËûþ ËðÝûþ±õþ ›¶ûþ±ü ¿ßåÅé± ùŽ ßõþ± ¿áËûþ¿åù¼
¿ßc ß±ûßõþÏö±Ëõ ûÅX ›¶¿îËõþ±ñ ßõþËî ýËù Û÷¿òËîý× Ëûà±Ëò ›¶±¿lËû±á ¿ßåÅ ¿åù ò± ë×ËŒ ÕïÇÍò¿îß ¦¤±ïÇý±¿òõþ üyõò± ›¶õù ýËûþ ë×êî¼ î±ý×
ë׿{¡¿àî Ž÷î±ñõþ õþ±©†˜&¿ùõþ ßíÇñ±Ëõþõþ± ÷±ò¿õßî± Ý òɱûþ òÏ¿îõþ ›¶¿î ¿òËæËðõþ û±õîÏûþ ð±ûþð±¿ûþQ á±h¥¤Ëõþõþ ÷ËñÉ üÏ÷±õX ËõþËà¿åËùò¼ ß±Ëæõþ ß
±æ ¿ßåÅý× ßõþËî ä±ò ¿ò¼
Õ±™LæDZ¿îß ËŽS ËïËß Õ±÷±Ëðõþ æ±îÏûþ ™¦Ëõþ ðÔ¿©† Ëôõþ±Ëù ùŽ ßõþ± û±Ëõ Ýý× Ûßý× ÷Ëò±ö±Ëõõþ ›¶±õùɼ Ûà±ËòÝ õh õh ›¶á¿îúÏù ðù&¿ù ý×õþ±ß Õ±S÷Ëíõþ ¿õËX î±Ëðõþ ›¶¿îõ±ðËß üÏ÷±õþX ËõþËà¿åù ¿éò ß÷ÇüÓäÏõþ ÷ËñÉ ¼ ›¶¿îõ±ðËß ë×M±ù áí¿õËŽ±Ëöõþ Ëäý±õþ± ËðÝûþ±õþ ßï± Ûý×üõ ðËùõþ
›¶á¿îúÏù ßîDZõÉ¿Mõþ± ¿ä™L±Ý ßËõþò¿ò¼ îÒ±õþ± Û÷ò ¿ßåÅý× ßõþËî ä±ò¿ò û±Ëî ÷±¿ßÇò-õÔ¿éú Ëæ±é ©† ýûþ¼ ©† ýËù õÉ¿Máî, ðùáî ÛõÑ Ëß±ï±Ý Ëß±ï±Ý
¿òËæËðõþ ó¿õþä±ùò±ñÏò üõþß±Ëõþõþ ¦¤±ïÇý±¿òõþ üy±õò± Ëðà± ¿ðî¼ î±Ëî Ëß±òÝ Ëß±òÝ ËŽËS ðùÏõþ Uý×ó 汿õþ ßËõþ ›¶äÅõþ Ëù±ßÝ æÅ¿éËûþ ¿åËùò ¿ßc Ëüý× ¿÷¿åùËß Û÷ò ¿ßåÅ Ëõûþ±ð¿õ ßõþËî Ëðò¿ò û±Ëî îàòß±õþ ÷±¿ßÇò ðÓî±õ±Ëüõþ ›¶¿î¿ò¿ñõþ± ¿õõèî Ëõ±ñ ßËõþò¼ ÕïÇ±È üÅ¿õñ±õ±ðÏ Ëéªëý×ë׿òûþò Ëòî
±Ëðõþ ÷Ëî± Õ±äõþí--÷±¿ùßËßÝ ò± äé±ò Õ±õ±õþ |¿÷ßËðõþÝ ý±Ëî õþ±à±¼ ÛËŽËS ÷±¿ßÇò ü±¥Ú±æÉõ±ð ¿õËõþ±ñÏ æòáíËß ý±Ëî õþ±à± Õ±õ±õþ ÷±¿ßÇò - õÔ¿éú Ëæ±Ëéõþ ›¶öÅËðõþ ò± äé±ò -- Ûý×õþß÷ Ûßé± öÓ¿÷ß± Õ±÷±Ëðõþ ›¶á¿îúÏù Ëòî±õþ± ¿òËûþ¿åËùò¼ ûÒ±õþ± Ûý× ËßÌúËùò õ±ý×Ëõþ ¿åËùò Ëû÷ò õ±÷÷±áÇÏ ðùÝ ËòîÔõÔËjõþ Z±õþ± ë×M±ù áí Õ±Ëj±ùò üÔ¿©†, ›¶îÏßÏ óûDZËûþ ýËùÝ ÷±¿ßÇò-õÔ¿éú óíÉ õæÇËòõþ ß÷ÇüÓäÏ æòáËíõþ õɱóß ÕÑËúõþ ÷ËñÉ, ›¶á¿îúÏù Õ
±Ëj±ùËòõþ ¿òûþ±÷Ëßõþ± ÷±ò¿õßî± Ý òɱûþòÏ¿îõþ ›¶¿î ð±¿ûþQ ó±ùËò ß¿îóûþ ö±ù ö±ù õÅß¿ò àõþä ßõþ± å±h± Õ±õþ ¿ßåÅý× ßõþËî ä±ò¿ò¼
ÛËîý× û¿ð îÒ±õþ± Ž±™L ýËîò ýûþî õɱó±õþé± îîé± òÉ!±õþæòß ýËûþ ë×êËî ò± ¼ òÉ!±õþæòß õù¿å Ûý× ß±õþËí ë׿{¡¿àî ›¶á¿îúÏù Õ±Ëj±ùËòõþ ¿òûþ
±÷Ëßõþ± Ëß±ï±Ý Ëß±ï±Ý ý×üÅÉé±Ëß Û÷ò ß±ûþð±ûþ õÉõý±õþ ßËõþËåò î±Ëî õþ±æÍò¿îß ë×ËVúÉ ¿ü¿Xõþ Ëüý× ÕóËßÌúùËß ü±¥xð±¿ûþß Õ±àɱ ¿ðËùÝ
¿ßåÅ÷±S Õ¿îúËûþ±¿M ýûþ ò±¼ ÕóËßÌúù¿é ýûþî Ëßë× Ëßë× ùŽ ßËõþ ï±ßËõò¼ ‘Õ±S±™L ý×õþ±ß Ý ¿õ«÷±òõî±’ ---Ûý×õþß÷ Ûßé± ¿õøûþõdËß ü±÷Ëò ËõþËà Ûû±õÈ ûî æòüö± ýËûþËå, ¦š±òÏûþ ™¦Ëõþ ûî ¿÷¿åù ýËûþËå, ¿÷¿åËù ûî Ë¡±á±ò Ëî±ù± ýËûþËå, Ëüý×üõ Ë¡±á±ò ¿òËûþ ûî Ë󱈱õþ ü񱎱 ýËûþËå, ---- Ëü&¿ùõþ Ëõ¿úõþö±áý× ýËûþËå ýûþ ÷Åü¿ù÷›¶ñ±ò Ûù±ß± òûþî ÷Åüù÷±ò æòáËíõþ ÷ò Ëöæ±Ëò±õþ ë×ËVúÉËß ü±÷Ëò ËõþË༠ÕïÇ±È ‘Õ±S±™L ý×õþ±ß Ý ¿õ«÷
±òõî±’ úÏûÇß ý×üÅÉé±õþ Õ±Ëõðò Ëû ÷Åüù÷±òËðõþ ÷ËñÉ ¿õËúø ßËõþ õh õh ðËùõþ õ±÷÷±áÇÏ Ëòî±õþ± Ûõþ ËïËß ôûþð± ë׿êËûþ Ûý× ü¥xð±Ëûþõþ ÷ËñÉ
¿òËæËðõþ æò¿›¶ûþî± õ±h±Ëî ËäËûþËåò¼ ý×õþ±ß Õ±S±™L ýÝûþ±õþ ü÷ûþé±ûþ Õ±÷±Ëðõþ Ûý× ó¿}÷õË/ ó=±Ëûþî ¿òõDZäò Õ±üi§ ýËûþ Ýê±ûþ Ûý× õþ±ËæÉ ÷Åüù÷
±òËðõþ ÷ËñÉ õ±h¿î æò¿›¶ûþî± ÕæÇËòõþ ›¶Ëûþ±æòÝ Ëõú æ¿õþ ýËûþ ë×Ëê¿åù¼ ÕïÇ±È õɱó±õþé± îÒ±Ëðõþ ß±Ëå Ë÷±Ëéý× ÷±òõî±õþ òûþ, ÷Åüù÷±òËðõþ ÷ËñÉ Ý ó=±Ëûþî Ëö±Ëé ô±ûþð± Ýê±Ëò±õþ ËßÌúËù õþ+ó±™L¿õþî ýËûþ¿åù¼ î± û¿ð ò± ýî ‘Õ±S±™L ý×õþ±ß’ ý×üÅÉËî ÕòÅ¿‡î æòüö±&¿ù Ëßõù ÷Åü¿ù÷›¶ñ±ò Ûù±ß
±ûþ ÕòÅ¿‡î ò± ýËûþ ¿ýjÅ›¶ñ±ò Ûù±ß±&¿ùËîÝ õɱóß ý±Ëõþ üÑá¿êî ýÝûþ±õþ ßï± ¿åù¼ ß±õþí, ý×üÅÉé± ¿åù Õ±S±™L ¿õ«÷±òõî±õþ, ü±¥xð±ûþ ¿õËúËøõþ ý×üÅÉ ¿åù ò± Ë÷±Ëéý×¼ ¿ßc Õ±÷±Ëðõþ Ëó±hà±Ýûþ± ›¶á¿îúÏù Ëòî±õþ± æ±Ëòò, Ýý×üõ ‘Õ±S±™L ¿õ«÷±òõî±’ ý×îɱ¿ð õÅß¿ò&¿ù õMÔî±ûþ õùõ±õþ ü÷ûþ ûîý×
ö±ù Ëú±ò±ß,Õ±S±™L ËûËýîÅ ý×õþ±ß, Õ±÷±Ëðõþ ËðËúõþ ¿ýjÅ æòü±ñ±õþËíõþ ÷ËñÉ ÷Åüù÷±òËðõþ ü¥óËßÇ ë×i§¿üßî±õþ •Ûý× ÷Ëò±ö±õËß ü±¥xð±¿ûþß û¿ð ò
±Ý õù± ýûþ— ß±õþËíý× ý×üÅÉé±õþ Ëî÷ò Õ±Ëõðò Ëòý×¼ î±ý× ¿ýjÅ Ûù±ß±ûþ ý×üÅÉé±Ëß õÉõý±õþ ßËõþ ‘Õ±S±™L ¿õ«÷±òõî±’ ¿òËûþ õMÔî± ßËõþ Ëî÷ò Ëß±òÝ ô
±ûþð± Ýê±ò üyõ òûþ¼ ôËù Ëüý× óG |Ë÷õþõɱó±õþé±Ëß ûîðÅõþ üyõ îÒ±õþ± Û¿hËûþ äù±õþ Ë䩆± ßËõþËåò¼
æòü±ñ±õþËíõþ Ëû ÕÑËúõþ ÷ËñÉ Ëû ý×üÅÉõþ Õ±Ëõðò ÕËóŽ±ßÔî Ëõ¿ú Ëüà±Ëò Ëüé± ËïËßý× ûîé± üyõ Ëõ¿ú ô±ûþð± Ýê±Ëî ýËõ--Ûý× õ±™¦õõÅ¿Xé± ¿õËúø ßËõþ Ž÷î±üÏò õ±÷÷áÇÏ Ëòî±Ëðõþ ÷ËñÉ Ëõú ›¶àõþ¼ î±ý× ‘Õ±S±™L ¿õ«÷±òõî±’ ¿òËûþ Ëõ¿ú Ëü¿KéË÷Ké±ù ýËûþ ¿ýjÅ æòü±ñ±õþËíõþ ÷ËñÉ óG|÷ ßõþ±õþ Ëß±òÝ ü±ïÇßî±ý× îÒ±õþ± àÒÅËæ ó±ò ¿ò¼ õɱó±õþé±Ëß îÒ±õþ± óG|÷ áíÉ ßËõþËåò ò±ò± ß±õþËí¼ ›¶ï÷î ü±¥Ú±æÉõ±ð ¿õËõþ±¿ñî±õþ Õ±Ëáõþ Ëüý× Õ±Ëõðò Õ±õþ Ëòý×¼ ü
±¥Ú±æÉõ±Ëðõþ ÷Óù ¿ö¿M û¿ð ýûþ ÕïÇÍò¿îß Õ±áèüò î±ýËù Ëî± Õ±Ëá Ëêß±Ëî ýûþ ¿õËð¿ú óÅÒ¿æõþ ÕòÅ›¶ËõúËß¼ ¿ßc ÷Åú¿ßù ýËBå Û÷ò¿ß Õ±÷±Ëðõþ Ûý× õ±÷÷±áÇÏ ú±¿üî õþ±ËæÉÝ ¿äSé± ÛËßõ±Ëõþ ë×ËŒ±¼ Ûà±ËòÝ ü±ðËõþ Õ±õ±ýò ßõþ± ýËBå ü±¥Ú±æÉõ±ðÏ Ëðú&¿ùõþ óÅÒ¿æËß¼ ôËù ü±¥Ú±õþ±æÉõ±ð ¿õËõþ±
¿ñî±õþ ÷Åù õ¿òûþ±ðé±ý×Ëî± ñTËü û±ËBå¼ ¿ZîÏûþî Ëû ÷±¿ßÇò ü±¥Ú±æÉõ±ðÏËðõþ ¿õËX ÕòɱòÉ ÷±ßÇüõ±ðÏËðõþ üË/ û±õþ± îàò Ž÷î±üÏò îÒ±Ëðõþ ÷ËñÉÝ ›¶õù
¿ñ!±õþ ñT¿ò Ëú±ò± Ëûî, ý×ð±òÏÑ Ëüý× ›¶±õËùÉ öÒ±é±õþ é±ò q ýËûþËå¼ ¿õËúø ßËõþ Ž÷î±üÏò õ±÷óLšÏõþ± Ûàò ÷±¿ßÇò ü÷ ü±¥Ú±æÉõ±ðÏËðõþý× õð±òÉî± ó
±Ýûþ±õþ æòÉ î±Ëðõþ ¿õËúø ¿õËúø üѦš±õþ üË/ ÕËïÇõþ ¿õ¿ò÷Ëûþ úù±óõþ±÷úÇ ¿òËûþ îï±ß¿ïî ÕïÇÍò¿îß óÅòáÇêò ß÷ÇüÓäÏ õþ+ó±ûþËí õÉ™¦¼ îÔîÏûþî ÛñõþËíõþ õ±÷óLšÏõþ± Ëõú ö±ù ßËõþý× æ±Ëòò, ÷±¿ßÇò ëù±õþ ë×ó±æÇËòõþ áËð Õ±÷±Ëðõþ Û¿ùé Ë|íÏ îï± ÷ñÉ¿õM âËõþõþ ËåËùË÷Ëûþõþ± Ëû ý±Ëõþ Õ
±Ë÷¿õþß±ûþ ó±¿h æ¿÷ËûþËå, Ëû ö±Ëõ î±Ëðõþ ¦¤±ïÇËß ÷±¿ßÇò æ±îÏûþ ¦¤±ËïÇõþ üË/ æ¿hËûþ ËôËùËå î±Ëî ÷±¿ßÇò ÕïÇòÏ¿î üÑßé±ói§ ýËù Ëüý× üÑßËéõþ å
±ûþ± ËòË÷ Õ±üËî ó±Ëõþ Õ±÷±Ëðõþ Û¿ùéËðõþ âËõþ âËõþ¼ î±ý× ÷±¿ßÇò ü±¥Ú±æÉõ±ðÏËðõþ Ëâ±õþîõþ ¿õËõþ±¿ñî±õþ ÕïÇ Ûàò ðÒ±¿hËûþËå Õ±÷±Ëðõþ Ûý× Û¿ùé Ë|
íÏ¿éõþ •Õ±÷±Ëðõþ ËðËú Ëû ÷Óùî ¿ýjÅ ÷ñÉ¿õMËðõþ— ¿õõþ±áö±æò ýÝûþ±¼ Ž÷î±úÏù õ±÷óLšÏËðõþ Ëüé± Õ¿öË›¶î òûþ Ë÷±Ëéý×¼
ôËù ü±¥Ú±æÉõ±¿ð ¿õËõþ±¿ñî±õþ ç±`±é± îÒ±õþ± ÷Óùî ÷Åüù÷±òËðõþ ÷ËñÉý× Ýh±Ëî õÉ™¦ ýËûþËåò¼ ¿õËúø ßËõþ Õ±÷±Ëðõþ Ûý× ó¿}÷õ/ Ý ¿SóÅõþ±ûþ ÷Åüù÷
±òËðõþ ÷ËñÉ ëù±õþ ë×ó±æÇòß±õþÏ Õ±Ë÷¿õþß± ›¶õ±üÏõþ üÑàɱ ¿òî±™Lý× ÷Å¿©†Ë÷ûþ ýÝûþ±ûþ ÷±¿ßÇò ü±¥Ú±æÉõ±ð ¿õËõþ±¿ñî±ûþ îÒ±Ëðõþ üÑàɱá¿õþ‡ ÕÑú ÛàòÝ ë×Èü±ý ý±¿õþËûþ ËôËù¿ò¼ ÕõúÉ î±Ëðõþ ë×Èü±ý ý±¿õþËûþ ò± Ëôù±õþ ß±õþíé± Ë÷±Ëéý× ÕïÇÍò¿îß òûþ¼ ÷Óùî Ëü¿KéË÷Ké±ù ß±õþËí î±õþ± ÷±¿ßÇò ü±¥Ú±æÉõ±ð
¿õËõþ±ñϼ Ëü¿KéË÷Ké±ù ë×¾õ âËéËå ÷Åü¿ù÷ æòü±ñõþËíõþ ÷ËñÉ ý×üù±¿÷ ¿õ«w±îÔËQõþ Õ±Ëõðò ÛàòÝ Ëõú ›¶õù¼ î±ý× ÷Åüù÷±ò ›¶ñ±ò Ëðú ý×õþ±ß Õ±S
±™L Ý ¿õñT™¦ ýËù î±õþ± ¿õŽÅt ýûþ ¼ î±õþ ÷±Ëò Ûý× òûþ Ëû, î±Ëðõþ Ëß±òÝ æ±îÏûþ Õ±òÅáîÉ Ëòý×¼ ¿õË«õþ ›¶¿î¿é ÷Åüù÷±òý× Ëß±òÝ ò± Ëß±òÝ ¦¤ËðËúõþ ñ
±õþí± îï± æ±îÏûþî±õþ ñ±õþí±õþ Õ™LöÓÇM ÛõÑ Ëüý× æ±¿îûþî±õþ ›¶¿î Õ±òÅáîÉ ›¶Ÿ±îÏî¼ õÉ¿îSË÷õþ üÑàɱ òáíÉ ÷±S¼ ¿ßc Ûý× Õ±òÅáîÉüËMWÝ ý×üù±¿÷
¿õ«w±îÔËQõþ Õ±Ëõðò Ý î±Ëðõþ ÷±ò¿üß áêËò ¿Sûþ±úÏù ï±Ëß¼ Ûé± ÷Åü¿ù÷ ›¶ñ±ò Ëðú&¿ùõþƦ¤õþ±ä±õþÏ ú±üß Ë᱇Ïõþ ÷ËñÉ Ëî÷ò ðÔ¿©†Ëá±äõþ ò± ýËùÝ æòü±ñ±õþËíõþ ÷ËñÉ Ûý× ¿õ«w±îÔËQõþ Ëü¿KéË÷Ké ùŽ ò± ßËõþ ë×ó±ûþ Ëòý×¼ î±ý× ý×õþ±¿ß æòü±ñ±õþËíõþ ÷±¿ßÇò - õÔ¿éú ü±¥Ú±æÉõ±ðÏËðõþ Õ±Ëõþ±¿óî ðÅðÇú±ûþ ö±õþËîõþ ÷Åüù÷±òËòõþ ¿õŽÅt ýËûþ Ýê±é± àÅõý× ¦¤±ö±¿õß ¼ Ûõþ ÷ËñÉ ûîé± ò± ¿õ«÷±òõî±õþ ËäËûþ Ëìõþ Ëõ¿ú ü¿Sûþ ï±Ëß ý×üù±¿÷ ¿õ«w±îÔËQõþ Õ±Ëõðò¼
¿õøûþé± ÷±¿ßÇò ü±¥Ú±æÉõþ±ðÏËðõþ ›¶¿î óËõþ±Ž ¿÷Sö±õ±ói§ ÷±¿ßÇòõ±ðÏËðõþ æ±ò± Õ±Ëå õËùý× ‘Õ±S±™L ¿õ«÷±òõî±õþ’ ñÅËûþ± îÅËù îÒ±Ëðõþ ûî ü±¥Ú±æÉõ
±ð¿õËõþ±ñÏ Õ±¦£±ùò Ëüé±Ëß îÒ±õþ± ß±ûÇî ÷Åü¿ù÷ æòü±ñ±õþËíõþ ÷ËñÉý× üÏ÷±õX ßËõþ Ëôù±õþ ›¶¿Sûþ±ûþ ËòË÷Ëå¼
¿ßc îÒ±Ëðõþ Ëûé± æ±ò± Ëòý×, ý×üù±¿÷ ¿õ«±w±îÔËQõþ Õ±Ëõðò ûîý× ›¶õù Ëý±ß ðù÷î ¿ò¿õÇËúËø Õ±S±™L ý×õþ±¿ßËðõþ ü÷ïÇËòõþ ›¶ËŸ ö±õþî îï± ó¿}÷õË/õþ
÷Åüù÷±Ëòõþ± Ë÷±Ëéý× ÜßÉ÷î òûþ¼ î±Ëðõþ Ûßé± ë×Ë{¡àËû±áÉ ÕÑú ý×õþ±¿ß õ±ï ó±¿éÇ ÛõÑ Ûý× ó±¿éÇõþ Ëòî± ü±V±÷ Ëý±ËüËòõþ õþ±æÍò¿îß Õ±ðúÇõ±ð ü÷ïÇò ßËõþ ò± ÕõúÉ îï±ß¿ïî ë×áèáíîLaÏ ÛõÑ ÷±ßÇüõ±ðÏõþ±Ý ýûþî ÕËòËßý× ü±V±÷ Ëý±ËüòËß ü÷ïÇò ßËõþò ¿ò, îÒ±õþ Ʀ¤õþ±ä±õþÏ Õîɱä±õþ÷Óùß ß÷Çß±ËGõþ æòɼ ¿ßc ÛËðËúõþ ÷Åüù÷±òËðõþ ü±V±÷¿õËõþ±ñÏ ÕÑËúõþ ü÷ïÇò ò± ßõþ±õþ ¿ßc Ëüé± òûþ¼ îÒ±õþ± õ±ï ó±¿éÇ Ý ü±V±÷ Ëý±ËüËòõþ îï±ß¿ïî ü÷±æLaß ÷î±ðúÇ óåj ßËõþò ¿ò, ý×üù±Ë÷õþ üË/ Õ¿î Õ±ñÅ¿òßî±õþ üÑ¿÷|Ëíõþ æòÉ ¼ õþ±©†˜ûLaËß ü±V±÷ Ëû õþß÷ ËüßÅù±õþ ßËõþ îÅËù¿åËùò Ëüé±
Ûý×üõ ÷Åüù÷±Ëòõþ ÛËßõ±Ëõþý× óåj òûþ¼ ¿ßc ß±õþí Ëû÷òý× Ëý±ß, ÛñõþËòõþ ÷Åüù÷±òËðõþ Ý ÷±ßÇüõ±ðÏËðõþ ü±V±÷ ¿õËõþ±¿ñî± Ûßý× ¿õjÅËî ¿÷Ëù û
±Ýûþ±ûþ îï±ß¿ïî ›¶á¿îúÏù ÛõÑ ›¶¿î¿Sûþ±úÏùËðõþ Ëû óËõþ±Ž Õ±Òî±î áËh ë×ËêËå Ëüé±Ëß Õqöå±h± Õ±õþ ¿ßåÅý× õù± û±ûþ ò±¼ ó±Ëå Ûý× Õqö óËõþ
±Ž Õ±Òî±î Ëß±òÝö±Ëõ Ž¿îá虦 ýûþ Ëü ü¥óËßÇ ÷±ßÇüõ±ðÏõþ± ¿ßc Ëõú üîßǼ îÒ±õþ± ÕËóŽ±ßÔî ËáÒ±h± ÷Åüù÷±òËðõþ ›¶ßÔî ÷Ëò±ö±õ æ±ò± üËMWÝ öÅËùÝ Ëüé±õþ ü÷±Ëù±äò± ßËõþò ò±¼
ôËù õ±÷ ó±¿éÇÝ ü±V±÷ Ëý±ËüËòõþ Ëû&¿ù ü¿îÉß±Ëõþõþ ü±ôËùÉõþ ¿ðß Ëü&¿ùõþ Ëß±òÝ ÷Åùɱûþò ßËõþò¿ò ý×ËBå ßËõþý×¼ Õïä ÷Óùɱûþò ýËù Õ±÷±Ëðõþ ËðËúõþ ÷Åüù÷±ò æòü±ñõþËíõþ ë×óß±õþý× ýËî±¼ ÷Åüù÷±òËðõþ ÷ËñÉ ûÒ±õþ± îîé± ËáÒ±h± ò± î±õþ± õÅçËî± ý×üù±÷ ñË÷Çõþ ¿õËõþ±¿ñî± ò± ßËõþÝ Ûßé± õþ±©†˜Ëß ßÏö±Ëõ ë×ð±õþ, Õ±ñÅ¿òß, Ý ›¶á¿îúÏù ßËõþ áËh Ëî±ù± û±ûþ¼ î±õþ± æ±òËî ó±õþî ü±V±÷ Ëý±Ëüò Ëüý× óõþÏŽ± ¿òõþÏŽ±ûþ ßî౿ò üôù ýËî ËóËõþ¿åËùò¼ îÒ±õþ Õ±Ëá îÅõþ˦¨ ÷Å™¦±ô± ß±÷±ù ËüßÅù±õþ õþ±©†˜ áËh ¿åËùò ¿êßý× ¿ßc ¿î¿ò ý×üù±Ë÷õþ óÅËõþ±óÅ¿õþ ¿õËõþ±¿ñî± ßõþ±ûþ Ëúø óûÇ™L ÷Åü¿ù÷
æòü±±ñõþËíõþ Ëüý× ›¶¿Sûþ± óåj ýûþ¿ò¼ Ëü îÅùò±ûþ ü±V±÷ Ëý±ËüËòõþ ›¶¿Sûþ±¿é Ëû ÕËòß Ëõ¿ú áèýòËû±áÉ ýËûþ¿åù ý×õþ±Ëßõþ õ±ý×ËõþÝ Õ±õþõ
÷Åü¿ù÷Ëðõþ ÷ËñÉ îÒ±õþ æò¿›¶ûþî± Ëü ßï±ý× ›¶÷±í ßËõþ¼ ü±V±÷ Ëý±Ëüò ÷±¿ßÇò - õÔ¿éú Õ±áè±üò îï± ü±¥Ú±æÉõ±ð ¿õËõþ±¿ñî±õþ ›¶ËŸ ý×üù±¿÷ Õ±ðúÇõ±Ëðõþ ÕòÅü/ó¿õþý±õþ ßõþËî ä±ò¿ò¼ î±ý× î±õþ ÷ÅËà ÷Åü¿ù÷ ¿õ«w±îÔQ ‘Ëæý±ð’ ý×îɱ¿ð úsõg&¿ù ›¶±ûþúý× Ëú±ò± Ëûî¼ ¿ßcÛßý× üË/ õþ±©†˜ ó¿õþä±ùò±õþ ËŽËS
¿î¿ò Ëû óÅËõþ±óÅ¿õþ ñ÷ÇÏûþ ËáÒ±h±¿÷÷ÅM ë×ð±õþ òÏ¿î ÕòÅüõþËíõþ óŽó±îÏ ¿åËùò ß÷ÇËŽËS Ëüý× ›¶÷±í ¿î¿ò ËõþËàËåò¼
Ûý×õþß÷ Ûßé± æ¿éù ›¶¿Sûþ± ÕòÅüõþËíõþ ðÅÐü±ýü ¿û¿ò õþ±àËîò ¿õËúø ßËõþ ðÅ¿òûþ±æÅËh ñ÷ÇÏûþ öÒ±h±¿÷ üõǦ¤ ›¶¿î¿Sûþ±õþ Õ±îË‚õþ ÷ÅËà ðÒ±¿hËûþ, îÒ±Ëß Ëßõù Ʀ¤õþ±ä±õþÏ õËù Õ¿î üõþùÏßÔî ÷Åùɱûþò ßõþ±é± ßî౿ò ûÅMü¥óî · ¿î¿ò ¿õ¿Båi§î±õ±ðÏ ßÅðÇËðõþ ÛõÑ ¿úûþ± ¿õË^ýÏËðõþ Ëû ¿ò÷Ç÷ö±Ëõ ð÷ò ßËõþ¿åËùò--Ûßï± ü¿îɼ ¿ßc ý×õþ±Ëßõþ õþ±©†˜Ïûþ ÜßÉ ÛõÑ õþ±æÍò¿îß ¿õúÔºù± ›¶¿îËõþ±Ëñ õþ±©†˜ò±ûþß ¿ýü±Ëõ Ûå±h± îÒ±õþ ü±÷Ëò ¿õߊý× õ± ßÏ ¿åù·
Ëàûþ±ù õþ±àËî ýËõ îÒ±Ëß Ž÷î±äÅÉî ßõþ±õþ æòÉ ÕËìù ëù±Ëõþõþ ›¶Ëù±öò ¿òËûþ ÷±¿ßÇò Ëá±Ëûþj± ¿õö±Ëáõþ ¿òõþ™Lõþò îÈóõþî±ûþ Ëß±ï±Ý Ëß±òÝ â±é¿î
¿åù ò±¼ ¿úûþ± ü¥xð±Ëûþõþ ËáÒ±h± Ë÷Ìùõ±ðÏËðõþ ›¶Ëõþ±¿äî ßËõþ¿åù Ëû î±õþ±ý×--ÛËî Ëß±òÝ üÑúûþ ï±ßËî ó±Ëõþ ò±¼ ßÅðÇ ¿õ¿Båi§î±õ±ðÏËðõþ ÷ðîÝ ûÅ¿áËûþ¿åù î±õþ±ý×¼ Ûõþß÷ Ûßé± üÑßéæòß ó¿õþ¿¦š¿îËî ü±V±Ë÷õþ ÕòÉ ßÏ ßõþíÏûþ ¿åù · Ʀ¤õþ±ä±õþÏ ü±V±Ë÷õþ ÷ÅGó±î ßõþ±õþõþ Õ±Ëá Ûüõ ßï±
ËöËõ Ëðà± æõþϼ
î±õþ ôËù Ûý× òûþ Ëû ü±VË÷õþ û±õîÏûþ ß÷Çß±GËß Õ±ðúÇ õËù áíÉ ßõþËî ýËõ¼ Ʀ¤õþ±ä±õþÏ ú±üß ¿ýü±Ëõ îÒ±õþ ¦¤æò Ëó±øí ¿õù±üõÉüò, Õ±óò ÷Å¿îǦš
±óò±õþ Õ±Ry¿õþî± ---Ûüõ ¿ò}ûþý× ü÷ïÇòËû±áÉ òûþ¼ ¿ßc ö±ù÷j ¿÷¿ùËûþý×Ëî± ÷±òÅø¼ îÒ±õþ ö±Ëù±õþ üË/ ÷jõþ ¿ðßé± ›¶õù ýÝûþ±ý× üyõ¼ ¿ßc îÒ±õþ ö±Ëù±õþ ¿ðßé± ß÷ î±ÈóûÇóÅíÇ òûþ¼÷Åüù÷±ò›¶ñ±ò Ûß¿é õþ±Ë©†˜ ñ÷ÇÏûþ ËáÒ±h±¿÷÷ÅM ë×ð±õþ õþ±©†˜òÏ¿îõþ ÕòÅüõþí ß÷ ðÅÐü±ýËüõþ õɱó±õþ òûþ¼ ñ÷ÇÏûþ ËáÒ±h±
¿÷Ëß ›¶|ûþ ò± ¿ðËûþ 汿îËß Õ±ñÅ¿òßî±õþ óËï ó¿õþä¿ùî ßõþõ Õïä îï±ß¿ïî Õ±ñÅ¿òßî±õþ ò±Ë÷ ý×ûþ±Ñ¿ßß±ùä±õþËß ËðËú ìÅßËî Ëðõ ò±--- Ûõþß÷
Ûßé± ü±Ñ¦Ô¨¿îß ó¿ù¿ü ü±ôËùÉõþ üË/ ÕòÅüõþí ßõþËî ó±õþ±é± õþ±©†ò±ûþß ¿ýü±Ëõ Õü±ñ±õþí ðŽî±õþ ó¿õþäûþ õýò ßËõþ¼ ü±V±÷ Ëý±Ëüòõþ Ûüõ &Ëíõþ
¿ðß Õ±Ëù¿äî ýËù Õ±÷±Ëðõþ ËðËúõþ ÷Åüù÷±òõþ±, ¿õËúø ßËõþ îí ›¶æiœ ë×óßÔî ýî¼ î±õþ± ËáÒ±h± ñ÷ÇÏûþ ë×áèóLšÏËðõþ àmõþ ËïËß ý×ûþ±Ñ¿ß ß±ùä±õþ ÷ÅM
Õ±ñÅ¿òßî± Ý ý×üù±Ë÷õþ ë×ð±õþÍò¿îßî±õþ óËï Ëõ¿õþËûþ Õ±ü±õþ Ûßé± ¿ðßÄ ¿òËðÇú àÅÒËæ Ëóî¼
¿ßc Ûß ÕËïÇ ÷±¿ßÇò ü±¥Ú±æÉõ±ðÏËðõþ óËõþ±Ž ¿÷S Õ±÷±Ëðõþ Ûà±òß±õþ Ž÷î±üÏò ÷±ßÇüõ±ðÏõþ± Ëüý× ›¶ûþ±Ëüõþ ñ±õþß±å ¿ðËûþÝ ýÒ±Ëéò¿ò¼ îÒ±õþ± Ëßõù ý×üÅÉé±Ëß ß±Ëæ ù±¿áËûþ ÷Åü¿ù÷ Ëü¿KéË÷ËKéõþ ÕóõÉõý±õþ ßËõþ üÑßÏíÇ õþ±æÍò¿îß ô±ûþð± Ýê±Ëî ËäËûþËåò¼ ü±V±÷ Ëý±ËüËòõþ ß÷Çß±ËGõþ ö±ù÷Ëjõþ ûï±ûï ÷Åùɱûþò î±õþ± ßõþËî ä±ò¿ò¼ õõþÑ ¿õ¿Žlö±Ëõ ÷±Ëç ÷ËñÉ îÒ±Ëß Æ¦¤õþ±ä±õþÏ ú±üß ¿ýü±Ëõ ë×Ë{¡à ßËõþ ÷±¿ßÇò îÒ±Ëõð±õþ áíîLaóLšÏËðõþ üË/ ËóÒ±
ñËõþ îÒ±õþ ý׿îõ±äß öÅ¿÷ß±ûþ ¿ðßé± óÅËõþ±óÅ¿õþ òüÉ±È ßËõþ ¿ðËûþËåò¼ ôËù õU õÉõý±õþ æÏíÇ Õæ¦Ú ü±¥Ú±æÉõ±ð¿õËõþ±ñÏ õÅß¿òõþ ôÒ±Ëß ôÒ±Ëß ¿òî±™L ë×i§±
¿üËßõþ ÷Ëî± ü±V±÷ Ëý±ËüËòõþ Ëû å¿õ ÷Åü¿ù÷ æò÷Ëò îÒ±õþ± ÷Å¿^î ßõþËî ËäËûþËåò î±Ëî Õ±÷±Ëðõþ ËðËúõþ ÷Åü¿ù÷ æòü±ñ±õþËíõþ îí ›¶æiœ ýî±ú ýËûþËå¼ î±õþ± ‘÷±¿ßÇò Õ±áè±üËòõþ ¿úß±õþ ý×õþ±ß Ý ¿õ«÷±òõî±’ ---Ûý× ý×üÅÉ ËïËß õU õM±õþ õ±áh¥¤õþ å±h± Ëß±òÝ ý׿îõ±äß ¿ðú±ý× àÅÒËæ ó±ûþ¿ò¼
¿ßc Õ±÷±Ëðõþ ËðËúõþ îíõþ± ¿ðú± àÅÒËæ ò± ËóËùÝ ý×õþ±¿ß îíËðõþ Ëüý× ðÅðÇú± âËé¿ò¼ ü±V±÷ Ëý±Ëüò ÕËòß Õ±Ëá ËïËßý× ¿õËðú ËïËß ¿õËúø: Õ±
¿òËûþ î±Ëðõþ æòÉ Ëá¿õþù± Ë骿òÑËûþõþ õËj±õ™¦ ßËõþ¿åËùò¼ ¿î¿ò î±Ëðõþ Ëß±òÝ ¿õw±¿™Lõþ ÷ËñÉ õþ±àËî ä±ò¿ò¼ Õ±Ë÷¿õþß±õþ ü±÷¿õþß ú¿Mõþ üË/ ü¥œÅà ü÷Ëõþ ÛÒËé Ýê± Ëû üyõ òûþ Ëüßï± ü±V±÷ Ëý±Ëüò ö±ù ßËõþý× æ±òËîò¼ ßï±é± ¿î¿ò Ëðúõ±üÏõþ ß±Ëå Ëá±óò ßõþ±õþ Ë䩆±Ý ßËõþò ¿ò¼ ûÅËXõþ qËîý×
ý×õþ±ßõ±üÏ ËæËò ¿áËûþ¿åù ý±÷ù±õþ üÅäò±Ëîý× ÷±¿ßÇò-õÔ¿éú ÆüòÉõ±¿ýòÏËß ËðËúõþ ÕöÉ™LËõþ ìÅËß óhËîò± ¿ðËù ŽûþŽ¿îõþ ó¿õþ÷±í õU&í ËõËh û±Ýûþ
±õþ üy±õò±¼ î±ý× Õ±S±™L Ëüé± ò±÷÷±S¼ ò±÷÷±S õ±ñ±éÅßÅÝ ò± ¿ðËù úSnóŽ ý×õþ±¿ßËðõþ Õ±üù ÷îùõ Ëéõþ ËóËûþ Ëûî¼ Õ±üù ÷îùõ ¿åù úSnõ±¿ýòÏ ËðËúõþ ÕöÉ™LËõþ ìÅËß óh±õþ óõþ î±Ëðõþ ë×óõþ Ë᱿õþù± ß±ûþð±ûþ Õ±â±î ý±ò±õþ óõÇ q ßõþ±¼ Ûý×ö±Ëõ Õ±õþõ÷ÅùÅËß Ëû Õ±õþ Ûßé± ¿öËûþîò±÷ üÔ¿©†
ßõþËî ýËõ Ëü ßï± ý×õþ±¿ß æòáËíõþ ùh±ßÅ ÕÑúËß ÕËòß Õ±Ëá ËïËßý× õÅ¿çËûþ ËðÝûþ± ýËûþ¿åù¼ Ûüïõ ßï± õÅ¿çËûþ¿åËùò ü±V±÷ Ëý±ËüËòõþ ËòîÔËQ õ±ï ó±¿éÇõþ Ëò±òÏûþõþ±ý×¼
Ûüõ Ëû áŠßï± òûþ î± õîÇ÷±Ëò ùh±ßÅ ý×õþ±¿ßËðõþ ðÅæÇûþ Ëá¿õþù± ›¶¿îËõþ±ñ ËïËßý× Ëéõþ ó±Ýûþ± û±ËBå¼ ÷±¿ßÇ¿òõþ± úî Ë䩆± ßËõþÝ, Ëõù±{¡± Ëö±áõ±Ëðõþ ý±æ±õþ ë×óßõþí ý±¿æõþ ßËõþ ËðÝûþ± üËMWÝ ý×õþ±¿ßËðõþ Æò¿îß ÛõÑ ü±Ñ¦Ô¨¿îß ›¶¿îËõþ±Ëñ Ëî÷ò Ëß±òÝ ô±éù ñõþ±ò üyõ ýËBå ò±¼ ÛËîÝ ›¶÷±í ýûþ ü
±V±÷ Ëý±Ëüò ùh±ßÅ ý×õþ±¿ßËðõþ qñÅ Ëá¿õþù± ›¶¿îËõþ±Ëñõþ Ë骿òÑ ¿ðËûþý× ¿òËæõþ ú±üò ÛõÑ óõþ±æËûþõþ ÷ÅUËîÇÝ Ëðúõ±üÏËß ðÒ±h ß¿õþËûþ ¿ðËûþËåò ë×ð
±õþÍò¿îß ý×üù±Ë÷õþ üÅðÔìÿ ü±Ñ¦Ô¨¿îß Ý Æò¿îß ¿ö¿Mõþ ë×óõþ¼ ü±V±÷ Ëý±ËüËòõþ Ûý× Ü¿îý±¿üß öÅ¿÷ß± ËïËß ¿õ«õ±üÏõþ ¿úŽíÏûþ û± ¿ßåÅ õþËûþËå Ëü ü
¥óËßÇ Õ±÷±Ëðõþ ËðËú Ëßë× ¿ß ¿ßåÅ õùËåò · ¿õËúø ßËõþ ûÒ±õþ± ‘Õ±S±™L ý×õþ±ß ¿õ«÷±òõî±’ ¿òËûþ Ûû±õÈ áù± ô±¿éËûþËåò---›¶Ÿé± îÒ±Ëðõþ ë×ËVËúÉý×¼
Zoom In | Zoom Out | Close | Print | Home Phone: 98302 43310 email: [email protected]
