®
Digital
Resources
SIL eBook 36
Selected Features of Syntax
and Information Structure
in Lika. (Bantu D.20)
!
!"
#$% & ' & ( ) * ' ' + !& " !& ' '$! $ , - $ . " . ! # + & #$% ! + !& $! #$ # + + !& / (0 & + $ /$ ' * ' 0 & $ +$ & # . , 1 #$% ! ! .. ! $ + ) & ' !$. ! ' & 2# " # & % ' 0 & $ & 0 ! + & ! #" /& & ' ( *,
3 4 &
% * ) # & .
) < * . '' * &
' . . 1 . ) 9 1
. ) * .
. 2 ) 1 :
'' * &
< * . '' * &
A
6@, 8$% 5 6 B 3, , ,
) ( ) C ) < * . '' * & (
* ' & ) ) 2) * * . &) *D &) ) '/
* ===========================================================
;
+ #
6) &) . ) ) & * ) ; ( && 1' ) * 2 ) )
' & ( . 1 . * , 1 ( ( 7 * H * ( 7
8 1 9 7 3 ( * 1 7 % * ( C 7 6)H 7
,* *7 ? % 7 * / & * ) ; ; ; * )
) 1 * 2 ) ) ) ' *D & '' . )
<( ( & 11 7 % # I 7 < &) &)7 * 1 1(
. ) , 5 < '/
6) 2 . ) 2 2 ) ' * ( ' . 1 ; & 7
3 ( &> 7 < * E 7 * ' & ' . ) & * 1 & E * ,*
2 ) ' @ G < ' /
6 2 * ) * . 1 * ' 17 2) 1 * * ( . )
2 * 1 1 ' * * * 7 ) 1 1( . 1 ) & 11 7
' & 1 &) % > 7 * * ) & * ; 1 ) '. . *( & . & * ' & /
- * 5 + & * ) * 1 2 $( ( ' + / /7
* W * -7 * ) ( ' + / /7 * 7 7 7 --/ #
) 2 ) * ) ' /
# / . ) 8 1 & & 3 ' ( & . 5
> &) : + "! - 2 ( ) .. & . &
)
] & ) ) ) ( & * . & ) 4 &
+( 2 -7 ) ') + / /7 ; 2 ; 7 * '
& -7 * ) 11 +; ( * ; & -/ 6)
+ "- E r () / / /
</ ( %#J #J # 5 $ #J 5 6
F0 + /- ) ; ( . * 6 / / /G [ / \
1 ) 7 * ) ; ; ( 1 F
) ; G/ *7 ' 4' * 2 ) ) ' ') & F ( 2 )G7 2) &)
& ) ) & ' + + ! -- + +
!(--+ !- / r ()u U/
</5B% 2 ) 5 '
F ) ; ' /G
(/ *u 1 /
</ ( %J #J % 6 2 ) 5 2 1
F@ ) * 2 . /G
" (( 6 ' ; ( 11 / 6 (
) 2 ) &) ; . ) 7 ' & 7 * 1 * . ) ; (
F ( G/ 6) ) 2 ) ( 2) ) ) ; (
"
6) 1 & 11 & : & F2 )7 *G7 ) 1 ') .
) ' ' / : ( ) ') + 4 1' + - ( ; - * &
+ ) 2 ~ /!/ -/ 5 1 ( : * ( 1( . & : &
4' & 7 &) ( - * -F ) 7 ) G7 -8 &-8F( & G7
, 1 7 8 F G7 1 7 8F( 7 *G7 &-8F( & 7 ) G7 ( F( G + F )
G-7 * &7 8)-)-F ; ) G/
& * 1 ; * 1 2 * ' &) 1 : )
11 7 ) & * * ' ) 4 & /
/ /" 8 1 ; * * 2 * &
6) 1 . * 1 ; * * 2 * & * ' *
. 1 ') * ; ' / 6) 2 * * ; . 9 7 .
& 1( 7 2 ) ' ) 1 ') / )
* . * ) . & * 1 ) . ) * .. . 1 / &
. ) . 1 & 7 ) & * * 1 * ' ) ) 7
; ) ) 1 ; / 6 ( " ' ) ' . 2 * 7
2) & ( ) ) ' & ' ) 1 . &
1 / 6) ( &) ' ) . & 2) &) ) (
"
. / 1
) + - 7 Y 4 1' 1 .
2 * * ') 9 & / ' & ' *
; 7 ' & 7 & & & 2 ) ) 1 & .
C & 7 ) ; (/ / / /Z @ & ; ( ; & Y
1 & & /Z # 2 ) 7 ) ' 2
* & ( & ' & . ) ; ( * 4 2) &) & * (
& * * * 1 ') /
6) &) ' ' . 1 * & . ) ; ( .7
& 7 * ) & & 1( /
<$
/ / 1 &
' & . ) 1 1' 7 * ; * ; (
2 2 1 / 6) * ) . . ) 1
(: & ( %R 9 (: & 1 1 ) ; (R
&& ( . ) ; (R
B(: & ( %R 1 ' 1 (: & 9 (: & 1
1 & 11 7 ; C 2) &) ; ; ( ) ;
' * 1' ; ' / B ) &) ) ; ) 2 ) )
') & . * & & 2 ) 7 (
) & * * ) ' ( . & ) ) )(
) ; ) * ) 1 ') * 4/ 6) 2 * ( ' * & ;
. * ' /
5 * ) 2 &) ' . ) 2 7 & . 1 )
4 * . 1 & ; */ 6) * & ' .
& & . . 7 . & ' & 7 * ) . * ' *
' & 1' 2 ) * * . ) ' 1 & . & ' &
* . & / 5 ; 7 ) * & ' . . 1 & 1' (
2 ) ; . & & . /
6) ' 2 ' 1 * & ' 2) &) ) ' 2 ( .
' . . ) &)/ ) * . ) *
' * & . & * 2 ) ) & & * & ( * ) 2 ;
2 u ( (u (u/Z … u 1V U (u / B
/ * 8,B• < 2 ) 5 2) ' 8,B ' </ ' *#J
) * Š( ( TZ @ & 2) ' F 'G/ 6) ) ' *
u V (V (V/ *u7
# </B 2) ' %#J #J 5 </ 2) ' %#J % 6 % 6
2) ' / @ G 2) '' 7
*u/ r ( ' ' V (V (V r CV u/
</ 2) ' %#J % 6 % 6 5 ' </ '' #J 5 5 ( *
2) '' / ' '' G ( * /
( u y u r CV u
5 ' 8, 8, % / %#J #J 5 ( * .
6) ) ' 2 ) ( * .
V (V (V7 r U u y r ' u *u
5 </5B% 5 2) ' 3, % 5 ' * </ 2) ' %#J #J % 6
7 ) ) 2) ' +1 - ) ' * 2) '' * ) 1
2 *u 1 r () ( r 1 u/
2) </ 5 $ #J % 6 2 5 5 1 </%B
"
J 7 5) #/7 * # & / 3/ J / /' ## *
$ N# #/ 2 0 , ; . ) * $ ;
# * /
E 7 ? ) 3 ( / / # & ) 1 * . . 1 &
* ' 7 ' /@ $ ( (( # 7 */ ( / @ 1 7
x / ) 5 . B&& % ' & /
