DEIKSIS PADA TEKS CRITA CEKAK
DALAM MAJALAH DJAKA LODANG TAHUN 2017 DAN RELEVANSINYA SEBAGAI MATERI AJAR BAHASA JAWA
DI SEKOLAH MENENGAH ATAS (SMA)
SKRIPSI
Oleh:
MUFITA ROHMAH CHOIRU SUNYAHNI K4215038
FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN UNIVERSITAS SEBELAS MARET
SURAKARTA Oktober 2019
i
DEIKSIS PADA TEKS CRITA CEKAK
DALAM MAJALAH DJAKA LODANG TAHUN 2017 DAN RELEVANSINYA SEBAGAI MATERI AJAR BAHASA JAWA
DI SEKOLAH MENENGAH ATAS (SMA)
SKRIPSI
Oleh:
MUFITA ROHMAH CHOIRU SUNYAHNI K4215038
FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN UNIVERSITAS SEBELAS MARET
SURAKARTA Oktober 2019
ii
iii
DEIKSIS PADA TEKS CRITA CEKAK
DALAM MAJALAH DJAKA LODANG TAHUN 2017 DAN RELEVANSINYA SEBAGAI MATERI AJAR BAHASA JAWA
DI SEKOLAH MENENGAH ATAS (SMA)
Oleh:
MUFITA ROHMAH CHOIRU SUNYAHNI K4215038
Skripsi
diajukan untuk memenuhi salah satu persyaratan mendapatkan gelar Sarjana Pendidikan pada Program Studi Pendidikan Bahasa Jawa
FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN UNIVERSITAS SEBELAS MARET
SURAKARTA Oktober 2019
iv
v
vi
ABSTRAK
Mufita Rohmah Choiru Sunyahni. K4215038. DEIKSIS PADA TEKS CRITA CEKAK DALAM MAJALAH DJAKA LODANG TAHUN 2017 DAN RELEVANSINYA SEBAGAI MATERI AJAR BAHASA JAWA DI SEKOLAH MENENGAH ATAS (SMA). Skripsi, Surakarta: Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Sebelas Maret Surakarta, September 2019.
Penelitian ini bertujuan untuk mengidentifikasi (1) bentuk deiksis pada crita cekak yang ada dalam majalah Djaka Lodang tahun 2017; (2) fungsi deiksis pada crita cekak yang ada dalam majalah Djaka Lodang tahun 2017; dan (3) relevansinya sebagai materi ajar bahasa Jawa pada kompetensi dasar menelaah teks crita cekak.
Penelitian ini merupakan penelitian kualitatif yang dilakukan pada majalah Djaka Lodang. Populasi penelitian ini adalah crita cekak pada majalah Djaka Lodang tahun 2017. Data yang diperoleh dalam penelitian ini berupa kata, frasa, klausa, dan kalimat yang mewujudkan deiksis. Sumber data yang digunakan yaitu dokumen dan informan. Teknik sampling yang digunakan dalam penelitian ini yaitu purposive sampling. Pengumpulan data dilakukan dengan teknik analisis dokumen, wawancara, dan perekaman. Teknik yang digunakan untuk uji validitas adalah triangulasi sumber data, triangulasi teori, dan triangulasi metode. Analisis data yang digunakan yaitu model interaktif. Prosedur penelitian sesuai penelitian kualitatif yaitu menggunakan tiga prosedur utama yaitu tahap persiapan, tahap pelaksanaan, dan tahap penyusunan laporan.
Hasil penelitian yang telah dilakukan dapat disimpulkan sebagai berikut: (1) bentuk-bentuk deiksis pada teks crita cekak dalam majalah Djaka Lodang tahun 2017 meliputi deiksis persona, tempat, waktu, sosial, dan wacana serta bentuk yang dominan, yaitu deiksis persona karena mengakrabkan penutur dengan lawan tutur;
(2) fungsi-fungsi deiksis pada teks crita cekak dalam majalah Djaka Lodang tahun 2017 meliputi: fungsi deiksis persona, fungsi deiksis tempat, fungsi deiksis waktu, fungsi deiksis sosial, dan fungsi deiksis wacana serta fungsi yang dominan yaitu deiksis persona; dan (3) teks crita cekak dalam majalah Djaka Lodang tahun 2017 relevan sebagai materi ajar bahasa Jawa di jenjang SMA karena crikak tersebut memiliki kesesuaian bahasa yang mudah dipahami dan isinya yang baik mengandung nilai-nilai luhur yang dapat menjadikan siswa menjadi lebih berkarakter.
Kata Kunci: crita cêkak, bentuk deiksis, fungsi deiksis, materi ajar
.
vii
ABSTRACT
Mufita Rohmah Choiru Sunyahni. K4215038. DEIXIS ON SHORT STORY TEXT IN DJAKA LODANG MAGAZINE 2017 AND ITS RELEVANCE AS A JAVANESE LANGUAGE TEACHING MATERIAL IN THE SENIOR HIGH SCHOOL (SMA). Thesis, Surakarta: Teacher Training and Education Faculty of Sebelas Maret University Surakarta, Oktober 2019.
The aims of this research was to identify (1) the form of deixis on short story found in the Djaka Lodang magazine 2017; (2) the function of deixis on short story found in the Djaka Lodang magazine 2017; and (3) its relevance as a Javanese language teaching material in the basic competence of examining the short story text.
This research is a qualitative study conducted in Djaka Lodang magazine. The population of this study is the short story found in the Djaka Lodang magazine 2017. The data obtained in this study are in the form of words, phrases, clauses, and sentences that embody deixis. Data sources used are documents and informants. The sampling technique used in this study is purposive sampling. Data collection is done by document analysis techniques and interviews. Techniques used for validity testing are data sources triangulation, theory triangulation, and method triangulation. Analysis of the data used is interactive model. The research procedure is in accordance with qualitative research, which uses three main procedures; the preparation stage, the implementation phase, and the report arrangement stage.
The results of the research that have been carried out can be concluded as follows: (1) deixis forms in the short story text found in the Djaka Lodang magazine 2017 include person, place, time, social, and discourse deixis, the most dominant form is person deixis because it familiarizes the speaker with the speech partner;
(2) the functions of deixis in the short story text found in the Djaka Lodang magazine 2017 include: person deixis function, place deixis function, time deixis function, social deixis function, and discourse deixis function, the most dominant function is person deixis; and (3) the short story text found in the Djaka Lodang magazine 2017 is relevant as Javanese language teaching material in the senior high school level because the short story has a language suitability that is easy to be understood and the content contains good values that can make students strengthen their character
Keywords: short story, deixis form, deixis function, teaching material
viii
SARIPATHI
Mufita Rohmah Choiru Sunyahni. K4215038. DEIKSIS ING TEKS CRITA CEKAK SAJRONING KALAWARTI DJAKA LODANG TAUN 2017 SARTA RELEVANSINIPUN MINANGKA MATERI PIWULANG BASA JAWA WONTEN ING SEKOLAH MENENGAH ATAS (SMA). Skripsi, Surakarta:
Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Sebelas Maret Surakarta, September 2019.
Panaliten menika nggadhahi ancas kangge ngandharaken (1) wujud deiksis wonten ing crita cekak salebeting kalawarti Djaka Lodang taun 2017; (2) fungsi deiksis wonten ing crita cekak salebeting kalawarti Djaka Lodang taun 2017; sarta relevansinipun minangka materi piwulang basa Jawa ing kompetensi dasar menelaah teks crita cekak.
Panaliten menika awujud panaliten kualitatif ingkang dipuntindakaken wonten ing kalawarti Djaka Lodang. Populasi panaliten menika inggih menika crita cekak salebeting kalawarti Djaka Lodang taun 2017. Data ingkang kapendhet wonten ing panaliten menika arupi tembung, frasa, klausa, saha ukara ingkang mujudaken deiksis. Sumber data ingkang dipun-ginakaken inggih menika dokumen saha informan. Teknik sampling ingkang kaginakaken salebeting panaliten menika awujud purposive sampling. Pangempalan data katindakaken kanthi teknik analisis dokumen saha wawancara. Teknik ingkang dipun-ginakaken kangge uji validitas inggih menika triangulasi sumber data, triangulasi teori, tuwin triangulasi metode.
Analisis data ingkang kaginakaken awujud model interaktif. Prosedur penelitian trep kaliyan panaliten kualitatif inggih menika ngginakaken tiga prosedur baku kawiwitan saking tahap persiapan, tahap pelaksanaan, saha tahap penyusunan laporan.
Asil panaliten ingkang sampun katindakaken saged kapendhet dudutan arupi:
(1) wujud deiksis wonten ing teks crita cekak salebeting kalawarti Djaka Lodang taun 2017 arupi deiksis persona, tempat, waktu, sosial, saha wacana sarta wujud ingkang dominan, inggih punika deiksis persona amargi ngraketake pamicara kaliyan mitra micara; (2) fungsi-fungsi deiksis wonten ing teks crita cekak salebeting kalawarti Djaka Lodang taun 2017 arupi fungsi deiksis persona, fungsi deiksis tempat, fungsi deiksis waktu, fungsi deiksis sosial, saha fungsi deiksis wacana sarta fungsi ingkang dominan inggih punika deiksis persona; saha (3) teks crita cekak salebeting kalawarti Djaka Lodang taun 2017 relevan minangka materi piwulang bahasa Jawa ing SMA amargi crikak menika nggadhahi kaleresan basa ingkang gampil dipunmangertosi saha wosipun ingkang sae ngandhut nilai- nilai luhur ingkang saged ndadosaken siswa langkung nggadhahi karakter.
Tembung wos: crita cêkak, wujud deiksis, fungsi deiksis, materi piwulang
ix
MOTO
Jika kau menikmati hidupmu, percayalah keindahan akan muncul bersamanya.
(Nirbito)
Allah Swt. tidak akan mengubah nasib seseorang, jika orang itu tidak mau berusaha untuk mengubahnya.
(Terjemahan QS. Ar-Ra’du : 11)
Waktu bagaikan pedang. Jika engkau tidak memanfaatkannya dengan baik, maka ia akan memanfaatkanmu.
(HR Muslim)
Alang-alang dudu aling-aling, margining keutamaan
‘Persoalan-persoalan hidup bukanlah halangan menuju keutamaan’.
(Anonim)
x
PERSEMBAHAN
Skripsi ini saya persembahkan untuk:
1. Fidnal (Bapak) dan Siti Munawaroh (ibu)
Terima kasih untuk doa yang senantiasa mengiringi langkahku. Kasih sayang dan pengorbanan yang sangat besar untuk anaknya.
2. Keluarga Muh. Mukhsin
Terima kasih sudah memberikan dukungan dan tempat tinggal selama kuliah.
3. M. Adam Akhirudin
Terima kasih untuk semangat, dukungan, dan perhatian yang diberikan setiap saat.
4. Sahabatku Eka Indah RS dan Nur Hidayah
Terima kasih semangat, saran, dan nasihat di kala aku salah arah. Semoga persahabatan kita abadi.
5. Teman-teman Pendidikan Bahasa Jawa angkatan 2015, terima kasih atas kebersamaannya selama kuliah.
6. Teman-teman PPL SMPN 1 Kebakkramat dan KKN Sambi
Terima kasih atas semua canda dan tawa serta dukungannya selama ini.
7. Almamater UNS.
xi
KATA PENGANTAR
Puji syukur peneliti panjatkan ke hadirat Allah Yang Maha Esa yang telah memberikan rahmat dan karunia-Nya berupa ilmu, inspirasi, kesehatan, dan keselamatan. Atas kehendak-Nya peneliti dapat menyelesaikan skripsi dengan judul “DEIKSIS PADA TEKS CRITA CEKAK DALAM MAJALAH DJAKA LODANG TAHUN 2017 DAN RELEVANSINYA SEBAGAI MATERI AJAR
BAHASA JAWA DI SEKOLAH MENENGAH ATAS (SMA)”.
Skripsi ini disusun untuk memenuhi sebagian persyaratan untuk mendapatkan gelar Sarjana pada Program Studi Pendidikan Bahasa Jawa, Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Sebelas Maret. Peneliti menyadari bahwa terselesaikannya skripsi ini tidak terlepas dari bantuan, bimbingan, dan pengarahan dari berbagai pihak. Oleh karena itu, peneliti menyampaikan terima kasih kepada:
1. Dr. Mardiyana, M.Si., Dekan Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Sebelas Maret Surakarta yang telah memberikan izin penelitian;
2. Dr. Djoko Sulaksono, M.Pd., Kepala Program Studi Pendidikan Bahasa Jawa Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Sebelas Maret yang telah memberikan izin penelitian dan bimbingan selama kuliah;
3. Favorita Kurwidaria, S.S., M.Hum., selaku pembimbing akademik yang selalu membimbing saya selama kuliah;
4. Drs. Edy Suryanto, M.Pd., selaku pembimbing I yang selalu memberikan motivasi dan bimbingan dalam penyusunan skripsi ini;
5. Kenfitria Diah Wijayanti, S.S., M.Hum., selaku pembimbing II yang selalu memberikan arahan dan bimbingan dalam penyusunan skripsi ini;
6. Dwi Sugeng Riyadi, S.S., dan Hari Siswanto, S.S., selaku guru mata pelajaran Bahasa Jawa di SMA 1 Muhammadiyah Karanganyar yang telah memberikan bantuan selama penelitian;
7. Para siswa kelas X SMA 1 Muhammadiyah Karanganyar yang telah berpartisipasi dalam pelaksanaan penelitian ini;
8. Dewi Pangestu Said, S.Pd., M.Pd., selaku ahli bahasa yang telah memberikan kontribusi terhadap penelitian ini; dan
xii
9. Semua pihak yang tidak dapat peneliti sebutkan satu per satu yang telah membantu dalam menyusun skripsi ini.
Semoga pihak-pihak tersebut selalu mendapatkan limpahan rahmat dari Allah SWT. Peneliti menyadari bahwa skripsi ini jauh dari kesempurnaan karena keterbatasan peneliti. Peneliti berharap semoga skripsi ini bermanfaat bagi pembaca dan perkembangan dunia pendidikan khususnya dalam bidang bahasa dan sastra Jawa.
Surakarta, Oktober 2019
Peneliti
xiii DAFTAR ISI
JUDUL ... i
PERNYATAAN KEASLIAN TULISAN... ii
PENGAJUAN ... iii
PESETUJUAN ... iv
PENGESAHAN SKRIPSI ... v
ABSTRAK ... vi
ABSTRACT ... vii
SARIPATHI ... viii
MOTO ... ix
PERSEMBAHAN ... x
KATA PENGANTAR ... xi
DAFTAR ISI ... xiii
DAFTAR GAMBAR ... xvi
DAFTAR TABEL ... xvii
DAFTAR LAMPIRAN ... xviii
DAFTAR SINGKATAN ... xix
BAB I PENDAHULUAN A. Latar Belakang Masalah ... 1
B. Rumusan Masalah ... 3
C. Tujuan Penelitian ... 3
D. Manfaat Penelitian ... 4
BAB II KAJIAN PUSTAKA DAN KERANGKA BERPIKIR A. Kajian Pustaka dan Penelitian yang Relevan ... 5
1. Hakikat Deiksis ... 5
a. Pengertian Deiksis ... 5
b. Macam-Macam Deiksis ... 6
c. Fungsi Deiksis ... 13
xiv
2. Hakikat Crita Cekak ... 14
a. Pengertian Crita Cekak ... 14
b. Ciri-Ciri Crita Cekak ... 15
c. Fungsi Crita Cekak... 15
d. Unsur Pembangun Crita Cekak ... 16
3. Hakikat Materi Ajar ... 20
a. Pengertian Materi Ajar ... 20
b. Jenis-Jenis Materi Ajar ... 20
c. Fungsi Materi Ajar ... 21
d. Kriteria Memilih Materi Ajar yang Sesuai ... 21
e. Langkah-Langkah Memilih Materi Ajar yang Baik ... 22
B. Kerangka Berpikir ... 23
BAB III METODE PENELITIAN A. Tempat dan Waktu Penelitian ... 25
B. Metode dan Pendekatan Penelitian... 26
C. Data dan Sumber Data ... 26
D. Teknik Pengambilan Subjek Penelitian ... 27
E. Teknik Pengumpulan Data ... 27
F. Teknik Uji Validitas Data ... 28
G. Teknik Analisis Data ... 29
H. Prosedur Penelitian... 30
BAB IV HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASAN A. Deskripsi Data ... 31
B. Hasil Penelitian ... 32
1. Bentuk Deiksis pada Teks Crita Cekak dalam Majalah Djaka Lodang Tahun 2017... 32
2. Fungsi Deiksis pada Teks Crita Cekak dalam Majalah Djaka Lodang Tahun 201... 42
3. Relevansi Crita Cekak dalam Majalah Djaka Lodang Tahun 2017 sebagai Materi Ajar Bahasa Jawa di Sekolah Menengah Atas (SMA)... 49
xv
C. Pembahasan ... 54
1. Bentuk Deiksis pada Teks Crita Cekak dalam Majalah Djaka Lodang Tahun 2017... 54
2. Fungsi Deiksis pada Teks Crita Cekak dalam Majalah Djaka Lodang Tahun 2017... 56
3. Relevansi Crita Cekak dalam Majalah Djaka Lodang Tahun 2017 sebagai Materi Ajar Bahasa Jawa di Sekolah Menengah Atas (SMA)... 59
BAB V SIMPULAN, IMPLIKASI, DAN SARAN A. Simpulan ... 62
B. Implikasi ... 63
C. Saran ... 64
DAFTAR PUSTAKA ... 65
LAMPIRAN ... 69
xvi
DAFTAR GAMBAR
Gambar Halaman
1. Kerangka Berpikir ... 24 2. Prosedur Penelitian... 30
xvii
DAFTAR TABEL
Tabel Halaman
1. Bentuk Deiksis Persona... 7
2. Bentuk Deiksis Tempat ... 9
3. Deiksis Waktu Bahasa Jawa... 11
4. Bentuk Deiksis Waktu... 11
5. Rincian dan Jenis Kegiatan ... 25
6. Tanggal Terbit Crita Cekak ... 31
7. Frekuensi Pemakaian Bentuk Deiksis Persona ... 36
8. Frekuensi Pemakaian Bentuk Deiksis Tempat ... 38
9. Frekuensi Pemakaian Bentuk Deiksis Waktu ... 39
10. Frekuensi Pemakaian Bentuk Deiksis Sosial ... 40
11. Frekuensi Pemakaian Bentuk Deiksis Wacana ... 42
xviii
DAFTAR LAMPIRAN
Lampiran Halaman
1. Enam Teks Crita Cekak Pada Majalah Djaka Lodang Tahun 2017 ... 69
2. Catatan Hasil Wawancara Guru ... 81
3. Catatan Hasil Wawancara Siswa ... 87
4. Catatan Hasil Wawancara Ahli Bahasa... 91
5. Surat Pernyataan Wawancara Guru ... 94
6. Surat Pernyataan Wawancara Siswa ... 96
7. Surat Pernyataan Wawancara Ahli Bahasa ... 100
8. Dokumentasi Foto Wawancara ... 101
9. Surat Izin Menyusun Skripsi ... 105
10. Surat Keterangan Pelaksanaan Penelitian ... 105
xix
DAFTAR SINGKATAN
Apr : April Jun : Juni Jul : Juli Agt : Agustus Sep : September Mar : Maret D : Data
DL : Djaka Lodang