Modul Pengajaran BahasaTamil SJKT Thn 4

(1)

(2)

(3)

KEMENTERIAN PELAJARAN MALAYSIA

Kurikulum Standard Sekolah Rendah

MODUL PENGAJARAN

BAHASA TAMIL

(Sekolah Jenis Kebangsaan Tamil)

Terbitan

Bahagian Pembangunan Kurikulum

(4)

Cetakan Pertama 2013

© Kementerian Pelajaran Malaysia

(5)

¬

¬ñÎ 4 1

À¡¼õ 1 §¸ð¼ø, §ÀîÍ

À¡¼õ 1

§¸ð¼ø, §ÀîÍ

ÓýÛ¨Ã _{þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û ¦ºÅ¢ÁÎò¾} _{ªõÀÃò ü§¸üÀô} §À¡ ò¾õ ¦ºöÂò ¦¾ óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¸Õô¦À¡Õû ¯½×

¾¨ÄôÒ ¯½Å¸õ

¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ 1.4 ¦º ÁÎò¾Åü¨Èì ÜÚÅ÷; «¾ü§¸üÀò ÐÄíÌÅ÷.

¸üÈø ¾Ãõ _{1.4.6 ¦º ÁÎò¾ ªõÀÃò ü§¸üÀô §À¡ ò¾õ ¦ºöÅ÷.}

§¿¡ì¸õ

þôÀ¡¼ þÚ¾¢Â¢ø Á¡½Å÷¸û

1. ¦º ÁÎò¾ ªõÀÃò ü§¸üÀô §À¡ ò¾õ ¦ºöÅ÷.

§¿Ãõ ¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

(6)

(7)

¬

¬ñÎ 4 3

À¡¼õ 1 Å¡º¢ôÒ

Å¡º¢ôÒ

ÓýÛ¨Ã þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û ªõÀÃí¸¨ª Å¡ òÐô

Ò óÐ¦¸¡ñÎ «¾ý ¦¾¡¼÷À¡É §¸û ¸ÙìÌ ¨¼Â ì¸ò ¦¾ óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ _{2.6 ÀøÅ¨¸ ±ØòÐô ÀÊÅí¸¨ª Å¡ òÐô Ò óÐ ¦¸¡ûÅ÷.}

¸üÈø ¾Ãõ 2.6.12 ªõÀÃí¸¨ª Å¡ òÐô Ò óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

§¿¡ì¸õ

1. ªõÀÃò¨¾ Å¡ òÐô Ò óÐ ¦¸¡ñÎ «¾ý ¦¾¡¼÷À¡É §¸û ¸ÙìÌô À ø « ôÀ÷.

§¿Ãõ ¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

(8)

(9)

¬

¬ñÎ 4 5

À¡¼õ 1 ±ØòÐ

±ØòÐ

ÓýÛ¨Ã _{þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û ªõÀÃõ ¦¾¡¼÷À¡É §¸û ¸ÙìÌô} À ¦ÄØ¾ò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ _{3.5 ¸ÕòÐ½÷ §¸û ¸ÙìÌô À ø ±ØÐÅ÷.}

¸üÈø ¾Ãõ _{3.5.6 ªõÀÃõ ¦¾¡¼÷À¡É §¸û ¸ÙìÌô À ø ±ØÐÅ÷.}

§¿¡ì¸õ

1. ªõÀÃõ ¦¾¡¼÷À¡É §¸û ¸ÙìÌô À ø ±ØÐÅ÷.

§¿Ãõ ¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

(10)

(11)

¬

¬ñÎ 4 7

À¡¼õ 1 ¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ

¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ

ÓýÛ¨Ã þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û ‘¦¿ïº¡Ãô ¦À¡ö¾ý¨Éî ¦º¡øÄ §Åñ¼¡õ’ ±Ûõ ¯Ä¸ ý ¦À¡Õ¨ª « óÐ ÜÈ×õ ±Ø¾×õ ¦¾ óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¾¨ÄôÒ

¯Ä¸ ¨Â « §Å¡õ

¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ 4.4 ¯Ä¸ ý ¦À¡Õ¨ª « óÐ ÜÚÅ÷; ±ØÐÅ÷.

¸üÈø ¾Ãõ 4.4.2 ¿¡ý¸¡õ ¬ñÎì¸¡É ¯Ä¸ ý ¦À¡Õ¨ª « óÐ ÜÚÅ÷; ±ØÐÅ÷.

§¿¡ì¸õ _{þôÀ¡¼ þÚ¾¢Â¢ø Á¡½Å÷¸û :}

1. ‘¦¿ïº¡Ãô ¦À¡ö¾ý¨Éî ¦º¡øÄ §Åñ¼¡õ’ ±Ûõ ¯Ä¸ ý ¦À¡Õ¨ª « óÐ ÜÚÅ÷; ±ØÐÅ÷.

§¿Ãõ ¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

(12)

(13)

¬

¬ñÎ 4 9

À¡¼õ 1 þÄì¸½õ

þÄì¸½õ

ÓýÛ¨Ã

þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û Ó¾Ä¡õ, þÃñ¼¡õ §ÅüÚ¨Á ¯ÕÒ¸¨ª « óÐ º Â¡¸ô ÀÂýÀÎò¾ò ¦¾ óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¾¨ÄôÒ §ÅüÚ¨Á ¯ÕÒ¸¨ª « §Å¡õ

¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ 5.3 ¦º¡ø Äì¸½ò¨¾ « óÐ º Â¡¸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

¸üÈø ¾Ãõ 5.3.16 Ó¾Ä¡õ, þÃñ¼¡õ §ÅüÚ¨Á ¯ÕÒ¸¨ª « óÐ º Â¡¸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

§¿¡ì¸õ _{þôÀ¡¼ þÚ¾¢Â¢ø Á¡½Å÷¸û :}

1. Ó¾Ä¡õ, þÃñ¼¡õ §ÅüÚ¨Á ¯ÕÒ¸¨ª « óÐ ºÃ¢Â¡¸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

§¿Ãõ ¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

(14)

(15)

(16)

¬

¬ñÎ 4 12

À¡¼õ 2 §¸ð¼ø, §ÀîÍ

À¡¼õ 2

§¸ð¼ø, §ÀîÍ

ÓýÛ¨Ã _{þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û §¸û ¸ÙìÌ ªì¸Á¡¸×õ} ¦¾ Å¡¸×õ Å¡ì Âò ø À ø ÜÈò ¦¾ óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¸Õô¦À¡Õû ¦À¡Õª¡¾¡Ãõ

¾¨ÄôÒ ý¸ ý ¨Ä§ÂüÈõ

¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ 1.5 §¸û ¸ÙìÌî º Â¡É ¦º¡ø, ¦º¡ü¦È¡¼÷, Å¡ì Âõ ¬ ÂÅü¨Èì ¦¸¡ñÎ À ø ÜÚÅ÷.

¸üÈø ¾Ãõ 1.5.8 §¸û ¸ÙìÌ ªì¸Á¡¸×õ ¦¾ Å¡¸×õ Å¡ì Âò ø À ø ÜÚÅ÷.

§¿¡ì¸õ þôÀ¡¼ þÚ_1. _{§¸û ¸ÙìÌ ªì¸Á¡¸×õ ¦¾ Å¡¸×õ Å¡ì Âò ø}ø Á¡½Å÷¸û :- À ø ÜÚÅ÷.

§¿Ãõ

¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

(17)

(18)

¬

¬ñÎ 4 14

À¡¼õ 2 Å¡ ôÒ

Å¡ ôÒ

ÓýÛ¨Ã _{þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û ¦À¡Õª¡¾¡Ãõ ¦¾¡¼÷À¡É ÀÛÅ¨Äî} º Â¡É §Å¸õ, ¦¾¡ , ¯îº ôÒ ¬ ÂÅüÚ¼ý

Úò¾ìÌ ¸Ùì§¸üÀ Å¡ ì¸ò ¦¾ óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¾¨ÄôÒ ý¸ ý ¨Ä ¯Â÷ó¾Ð

¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ

2.3 Àø§ÅÚ Ð¨Èº¡÷ó¾ Å¡ ôÒô ÀÌ ¸¨ªî º Â¡É §Å¸õ, ¦¾¡ , ¯îº ôÒ ¬ ÂÅüÚ¼ý Úò¾ìÌ ¸Ùì§¸üÀ Å¡ ôÀ÷.

¸üÈø ¾Ãõ 2.3.6 ¦À¡Õª¡¾¡Ãõ ¦¾¡¼÷À¡É ÀÛÅø¸¨ªî º Â¡É §Å¸õ, _{¦¾¡ , ¯îº ôÒ ¬ ÂÅüÚ¼ý Úò¾ìÌ ¸Ùì§¸üÀ} Å¡ ôÀ÷.

§¿¡ì¸õ

þôÀ¡¼ þÚ ø Á¡½Å÷¸û :-

1. ¦À¡Õª¡¾¡Ãõ ¦¾¡¼÷À¡É ÀÛÅ¨Äî º Â¡É §Å¸õ, ¦¾¡ , ¯îº ôÒ ¬ ÂÅüÚ¼ý Úò¾ìÌ ¸Ùì§¸üÀ Å¡ ôÀ÷.

§¿Ãõ ¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

(19)

(20)

¬

¬ñÎ 4 16

À¡¼õ 2 ±ØòÐ

±ØòÐ

ÓýÛ¨Ã _{þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û ÀðÊÂø ¦¾¡¼÷À¡É §¸û ¸ÙìÌô} À ø ±Ø¾ò ¦¾ óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¾¨ÄôÒ

¾¢ÕÅûÙÅ÷ ¸¨ÄìÜ¼õ

¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ 3.5 ¸ÕòÐ½÷ §¸û ¸ÙìÌô À ø ±ØÐÅ÷.

¸üÈø ¾Ãõ 3.5.4 ÀðÊÂø ¦¾¡¼÷À¡É §¸û ¸ÙìÌô À ø ±ØÐÅ÷.

§¿¡ì¸õ þôÀ¡¼ þÚ ø Á¡½Å÷¸û :-

1. ÀðÊÂø ¦¾¡¼÷À¡É §¸û ¸ÙìÌô À ø ±ØÐÅ÷.

§¿Ãõ ¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

(21)

(22)

¬

¬ñÎ 4 18

À¡¼õ 2

¦ºöÔÙõ ¦Á¡ Â Ôõ

¦ºöÔÙõ ¦Á¡ Â

Ôõ

ÓýÛ¨Ã _{þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û “«Øì¸¡Ú «Å¡¦ÅÌ}

þýÉ¡î¦º¡ø. ” ±Ûõ ÕìÌÈ ý ¦À¡Õ¨ª « óÐ ÜÈ×õ ±Ø¾×õ ¦¾ óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¾¨ÄôÒ

¾¢ÕìÌÈû ¸ü§À¡õ

¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ 4.6 ÕìÌÈ ý ¦À¡Õ¨ª « óÐ ÜÚÅ÷; ±ØÐÅ÷.

¸üÈø ¾Ãõ 4.6.4 ¿¡ý¸¡õ ¬ñÎì¸¡É ÕìÌÈ ý ¦À¡Õ¨ª « óÐ ÜÚÅ÷; ±ØÐÅ÷.

§¿¡ì¸õ þôÀ¡¼ þÚ_1. _{“«Øì¸¡Ú «Å¡¦ÅÌ þýÉ¡î¦º¡ø. . .” ±Ûõ}ø Á¡½Å÷¸û :- ÕìÌÈ ý ¦À¡Õ¨ª « óÐ ÜÚÅ÷; ±ØÐÅ÷.

§¿Ãõ ¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

(23)

(24)

¬

¬ñÎ 4 20

þÄì¸½õ

ÓýÛ¨Ã _{þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û «¨ÃôÒû , Óì¸¡üÒû « óÐ} º Â¡¸ô ÀÂýÀÎò¾ò ¦¾ óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¾¨ÄôÒ

Úò¾ìÌ ¸¨ª «È¢§Å¡õ

¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ 5.6 Úò¾ìÌ ¸¨ª « óÐ º Â¡¸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

¸üÈø ¾Ãõ 5.6.4 «¨ÃôÒû , Óì¸¡üÒû « óÐ º Â¡¸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

§¿¡ì¸õ þôÀ¡¼ þÚ ø Á¡½Å÷¸û :-

1. «¨ÃôÒû , Óì¸¡üÒû « óÐ º Â¡¸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

§¿Ãõ

¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

(25)

(26)

¬

¬ñÎ 4 22

À¡¼õ 2 §¸ð¼ø §ÀîÍ À¢ýÉ¢¨½ôÒ 1

1. ¦¸¡Îì¸ôÀð¼ ÀðÊÂ ø ±ó¾ Å¨¸ ý « ¸ ¨Ä ²üÈõ ¸ñÎûªÐ?

2. ´Õ §Ä¡ Ã¡õ ¦ÅªÅ¡ø ý ±ùÅª× ¨Ä ²üÈõ ¸ñÎûªÐ?

3. Á£ý Å¢¨Ä§ÂüÈò¨¾ì ¸ðÎôÀÎò¾ «Ãº¡í¸õ ±ý¦ÉýÉ ¿¼ÅÊì¨¸¸¨ª §Áü¦¸¡ûªÄ¡õ?

(27)

¬

¬ñÎ 4 23

À¡¼õ 2 §¸ð¼ø §ÀîÍ À¢ýÉ¢¨½ôÒ 2

1. ý¸ ý ¨Ä§ÂüÈò ü¸¡É ¸¡Ã½õ Â¡Ð?

(28)

¬

¬ñÎ 4 24

À¡¼õ 2

ý ¨½ôÒ 3

ÕìÌÈû

¦

¦À¡È¡¨Á, §ÀÃ¡¨º, §¸¡Àõ, ¸Îï¦º¡ø ¬ Â ¿¡ýÌõ þøÄ¡Áø

¦

¦ºö ýÈ ¦ºÂø¸§ª ¿ü¸¡ Âõ ±Éì ¸Õ¾ôÀÎõ

(29)

¬

¬ñÎ 4 25

À¡¼õ 2 þÄì¸½õ ý ¨½ôÒ 4

¦¾¡¼÷ Å¡ì¸¢Âí¸ª¢ø ÀÂÉ¢¨Ä¸ÙìÌôÀ¢ý «¨ÃôÒûª¢

þ¼§ÅñÎõ.

(30)

¬

¬ñÎ 4 26

À¡¼õ 3 §¸ð¼ø, §ÀîÍ

À¡¼õ 3

§¸ð¼ø, §ÀîÍ

ÓýÛ¨Ã þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û ¦À¡Õò¾Á¡É Ã¸Ã, È¸Ã ±ØòÐ¸û ¦¸¡ñ¼ ¦º¡ü¸¨ªî º Â¡¸ô ÀÂýÀÎò ô §Àºò ¦¾ óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¸Õô¦À¡Õû ¨ªÂ¡ðÎ

¾¨ÄôÒ À¡ÃõÀÃ¢Â Å¢¨ªÂ¡ðÎ

1.6 ¦À¡Õò¾Á¡É ¦º¡ø, ¦º¡ü¦È¡¼÷, Å¡ì Âõ ¬ ÂÅü¨Èô ÀÂýÀÎò ô §ÀÍÅ÷.

¸üÈø ¾Ãõ 1.6.20 Ã¸Ã,È¸Ã ±ØòÐ¸û ¦¸¡ñ¼ ¦º¡ü¸¨ªî º Â¡¸ô ÀÂýÀÎò ô §ÀÍÅ÷.

§¿¡ì¸õ þôÀ¡¼ þÚ_1. _{Ã¸Ã, È¸Ã ±ØòÐ¸û ¦¸¡ñ¼ ¦º¡ü¸¨ªî º Â¡¸ô}ø Á¡½Å÷¸û :- ÀÂýÀÎò ô §ÀÍÅ÷.

§¿Ãõ ¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

(31)

(32)

¬

¬ñÎ 4 28

Å¡ ôÒ

ÓýÛ¨Ã _{þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û ´§Ã ¦À¡Õû ¾Õõ ÀÄ ¦º¡ü¸¨ª} « óÐ Å¡ ì¸ò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¸Õô¦À¡Õû À¡ÃõÀ Â ¨ªÂ¡ðÎ¸û

¾¨ÄôÒ ºÐÃí¸õ

¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ 2.5 «Õï¦º¡ü¸ ý ¦À¡Õª óÐ Å¡ ôÀ÷.

¸üÈø ¾Ãõ

2.5.2 ´§Ã ¦À¡Õû ¾Õõ ÀÄ ¦º¡ü¸¨ª « óÐ Å¡ ôÀ÷.

§¿¡ì¸õ þôÀ¡¼ þÚ ø Á¡½Å÷¸û :-

1. ´§Ã ¦À¡Õû ¾Õõ ÀÄ ¦º¡ü¸¨ª « óÐ Å¡ ôÀ÷.

§¿Ãõ

¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

(33)

(34)

¬

¬ñÎ 4 30

À¡¼õ 3 ±ØòÐ

±ØòÐ

ÓýÛ¨Ã _{þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û ´§Ã ¦À¡Õû ¾Õõ ÀÄ ¦º¡ü¸¨ªì} ¸ñ¼ óÐ ±Ø¾ò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¸Õô¦À¡Õû À¡ÃõÀ Â ¨ªÂ¡ðÎ¸û

¾¨ÄôÒ ÀõÀÃõ

¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ 3.3 ¦º¡øÅªõ ¦ÀÕì ì ¦¸¡ûÅ÷.

¸üÈø ¾Ãõ _{3.3.27 ´§Ã ¦À¡Õû ¾Õõ ÀÄ ¦º¡ü¸¨ªì ¸ñ¼ óÐ ±ØÐÅ÷.}

§¿¡ì¸õ þôÀ¡¼ þÚ_1. _{´§Ã ¦À¡Õû ¾Õõ ÀÄ ¦º¡ü¸¨ªì ¸ñ¼ óÐ ±ØÐÅ÷.}ø Á¡½Å÷¸û :-

§¿Ãõ ¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

Å¢ÃÅ¢ ÅÕõ ÜÚ¸û

(35)

(36)

¬

¬ñÎ 4 32

¦ºöÔÙõ ¦Á¡ Â

Ôõ

ÓýÛ¨Ã _{þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û ‘ÁÉì§¸¡ð¨¼’ ±ýÈ ÁÃÒò¦¾¡¼ ý} ¦À¡Õ¨ª « óÐ º Â¡¸ô ÀÂýÀÎò¾ò ¦¾ óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¾¨ÄôÒ ÁÉì§¸¡ð¨¼

¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ 4.12 ÁÃÒò¦¾¡¼÷¸ ý ¦À¡Õ¨ª « óÐ º Â¡¸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

¸üÈø ¾Ãõ 4.12.4 ¿¡ý¸¡õ ¬ñÎì¸¡É ÁÃÒò¦¾¡¼÷¸ ý ¦À¡Õ¨ª « óÐ º Â¡¸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

§¿¡ì¸õ þôÀ¡¼ þÚ_1. _{‘ÁÉì§¸¡ð¨¼’ ±ýÈ ÁÃÒò¦¾¡¼ ý ¦À¡Õ¨ª « óÐ}ø Á¡½Å÷¸û :- º Â¡¸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

§¿Ãõ ¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

(37)

(38)

¬

¬ñÎ 4 34

þÄì¸½õ

ÓýÛ¨Ã _{þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û ¾ý¨Á, Óý ¨Ä, À¼÷ì¨¸¨Â} « óÐ º Â¡¸ô ÀÂýÀÎò¾ò ¦¾ óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¾¨ÄôÒ þ¼õ

¸üÈø ¾Ãõ 5.3.20 þ¼õ « óÐ º Â¡¸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

§¿¡ì¸õ þôÀ¡¼ þÚ_1. _{¾ý¨Á, Óý ¨Ä, À¼÷ì¨¸¨Â « óÐ º Â¡¸ô}ø Á¡½Å÷¸û :- ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

§¿Ãõ ¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

(39)

(40)

¬

¬ñÎ 4 36

À¡¼õ 3 §¸ð¼ø, §ÀîÍ À¢ýÉ¢¨½ôÒ 1

ÀÛÅ¨Äî ¦º ÁÎì¸î ¦ºö¸.

ÀøÄ¡íÌ

“Ì¨Ä Ì¨ÄÂ¡ö Óó¾¢Ã¢ì¸¡ö ¿Ã¢§Â ¿Ã¢§Â ÍüÈ¢Å¡”

±ýÈ À¡¼ø ÅÃ¢¸¨ªì §¸ð¼¡§Ä À¡ÃõÀÃ¢Â Å¢¨ªÂ¡ðÎ¸û

¿õ ¿¢¨É×ìÌ ÅÕ¸¢ýÈÉ. À¡ñÊ, ¦¿¡ñÊ, ¸¢ª¢ò¾ðÎ ±Éò

¾Á¢ú¿¡ðÊø Àñ¨¼Â ¸¡Äò¾¢ø Å¢¨ªÂ¡¼ôÀð¼ ¬ð¼í¸û

²Ã¡ªõ. «¾¢Öõ ÀøÄ¡íÌÆ¢ Å¢¨ªÂ¡ðÎî ºüÚ

Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¡ÉÐ. ÀøÄ¡íÌÆ¢ Å¢¨ªÂ¡ðÎ Å¢¨ªÂ¡ÎÀÅÃ¢ý

Òò¾¢Ü÷¨Á¨Â Åª÷ì¸ÅøÄÐ.

Á¡¨Ä §Å¨ªÂ¢ø ¦Àñ¸û ¾í¸û ¦À¡Ø¨¾ì

¸Æ¢ôÀ¾üÌô ÀøÄ¡íÌÆ¢ Å¢¨ªÂ¡ÎÅ¡÷¸û. Åð¼Á¡¸ì ÌÆ¢

¦ºÐì¸¢Â ÀÄ¨¸Â¢ø Òª¢Âí¦¸¡ð¨¼¨Â «øÄÐ §º¡Æ¢¨Â

¿¢ÃôÀ¢ ´ù¦Å¡ýÈ¡¸ ±ÎòÐ Å¢¨ªÂ¡ÎÅ¡÷¸û. þ¾¢ø ¸¨¼º¢

¸¡ö ¾£Õõ Å¨Ã ¬ð¼õ ¿£ÊìÌõ. þù ¨ªÂ¡ðÊý ãÄõ

¦Àñ¸ª¢ý Å¢ÃÖìÌô ÀÂ¢üº¢Ôõ ¸½ìÌ ÅÆì¸¢ø ¾¢È¨ÁÔõ

²üÀÎ¸¢ýÈÉ.

¸¡ÄÁ¡üÈò¾¢É¡ø þó¾ Å¢¨ªÂ¡ðÎ Á¨Èó¾

Åñ½Á¡¸×ûªÐ. ¾¢¨ÃôÀ¼Óõ ¦¾¡¨Äì¸¡ðº¢Ôõ ¿õ¨Á

¬ì¸¢ÃÁ¢òÐì ¦¸¡ñ¼¾¡ø ¿õ À¡ÃõÀÃ¢Â Å¢¨ªÂ¡ðÎ¸û

þýÚ ÀÊôÀÊÂ¡¸ ÁÈì¸ôÀðÎ ÅÕ ýÈÉ. ¬¸§Å, ¿õÓ¨¼Â

¦ÀÕ¨Á ì¸ À¡ÃõÀ Â ¨ªÂ¡ðÎ¸¨ªì ¸¡ô§À¡õ.

(41)

¬

¬ñÎ 4 37

À¡¼õ 4 §¸ð¼ø, §ÀîÍ

À¡¼õ 4

§¸ð¼ø,§ÀîÍ

ÓýÛ¨Ã þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û §¸ûÅ¢¸ÙìÌ Å¢ªì¸Á¡¸×õ ¦¾ª¢Å¡¸×õ Å¡ì¸¢Âò¾¢ø À¾¢ø ÜÈò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¸Õô¦À¡Õû «ÛÀÅí¸û

¾¨ÄôÒ ÜðÎôÀ

¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ 1.5 §¸ûÅ¢¸ÙìÌî ºÃ¢Â¡É ¦º¡ø, ¦º¡ü¦È¡¼÷ Å¡ì¸¢Âõ ¬¸¢ÂÅü¨Èì ¦¸¡ñÎ À¾¢ø ÜÚÅ÷.

¸üÈø ¾Ãõ 1.5.8 §¸ûÅ¢¸ÙìÌ Å¢ªì¸Á¡¸×õ ¦¾ª¢Å¡¸×õ Å¡ì¸¢Âò¾¢ø À¾¢ø _ÜÚÅ÷.

§¿¡ì¸õ

1. §¸ûÅ¢¸ÙìÌ Å¢ªì¸Á¡¸×õ ¦¾ª¢Å¡¸×õ Å¡ì¸¢Âò¾¢ø À¾¢ø ÜÚÅ÷.

§¿Ãõ ¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

(42)

(43)

¬

¬ñÎ 4 39

À¡¼õ 4

Å¡º¢ôÒ

ÓýÛ¨Ã þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û ÀÛÅø¸¨ª Å¡ òÐò ¾¸Åø¸¨ªî §º¸ ì¸ò ¦¾ óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¾¨ÄôÒ ¯½×î ºó¨¾

¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ 2.8 Å¡ òÐò ¾¸Åø¸¨ªî §º¸ ôÀ÷.

¸üÈø ¾Ãõ 2.8.3 ÀÛÅø¸¨ª Å¡ òÐò ¾¸Åø¸¨ªî §º¸ ôÀ÷.

§¿¡ì¸õ þôÀ¡¼ þÚ ø Á¡½Å÷¸û :-

1. ÀÛÅø¸¨ª Å¡ òÐò ¾¸Åø¸¨ªî §º¸ ôÀ÷.

§¿Ãõ ¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

(44)

(45)

¬

¬ñÎ 4 41

À¡¼õ 4

±ØòÐ

±

±ØòÐ

ÓýÛ¨Ã _{þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û ¸Ê¾õ ¦¾¡¼÷À¡É §¸û ¸ÙìÌô À ø} ±Ø¾ò ¦¾ óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¾¨ÄôÒ À º ôÒ Æ¡

¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ 3.5 ¸ÕòÐ½÷ §¸û ¸ÙìÌô À¾¢ø ±ØÐÅ÷.

¸üÈø ¾Ãõ 3.5.3 ¸Ê¾õ ¦¾¡¼÷À¡É §¸û ¸ÙìÌô À ø ±ØÐÅ÷.

§¿¡ì¸õ

1. ¸Ê¾õ ¦¾¡¼÷À¡É §¸û ¸ÙìÌô À ø ±ØÐÅ÷.

§¿Ãõ ¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

Å¢ÃÅ¢ ÅÕõ ÜÚ¸û ¿ý¦ÉÈ¢ô ÀñÒ : ÓÂüº¢

(46)

(47)

¬

¬ñÎ 4 43

À¡¼õ 4

¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ

ÓýÛ¨Ã þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û ‘¸Î¸Î, ÀªÀª’ ±Ûõ þÃð¨¼ì ¸¢ªÅ¢¸¨ªî ÝÆÖìÌì§¸üÀî ºÃ¢Â¡¸ô ÀÂýÀÎò¾ò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¾¨ÄôÒ þÃð¨¼ì¸¢ªÅ¢¸¨ª «È¢§Å¡õ

¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ 4.11 þÃð¨¼ì¸¢ªÅ¢¸¨ªî ÝÆÖì§¸üÀî ºÃ¢Â¡¸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

¸üÈø ¾Ãõ 4.11.4 ¿¡ý¸¡õ ¬ñÎì¸¡É þÃð¨¼ì¸¢ªÅ¢¸¨ªî ÝÆÖì§¸üÀî ºÃ¢Â¡¸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷

§¿¡ì¸õ þôÀ¡¼ þÚ ø Á¡½Å÷¸û :-

1. ‘¸Î¸Î, ÀªÀª’ ±Ûõ þÃð¨¼ì¸¢ªÅ¢¸¨ªî ÝÆÖì§¸üÀî ºÃ¢Â¡¸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

§¿Ãõ ¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

Å¢ÃÅ¢ ÅÕõ ÜÚ¸û ¿ý¦ÉÈ¢ôÀñÒ : ÁýÉ¢ìÌõ ÁÉôÀ¡ý¨Á

(48)

(49)

¬

¬ñÎ 4 45

þÄì¸½õ

õ

ÓýÛ¨Ã

þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û þÃñ¼¡õ, ¿¡ý¸¡õ §ÅüÚ¨Á ¯ÕÒ¸ÙìÌôÀ¢ý ÅÄ¢Á¢Ìõ ±ýÀ¾¨É «È¢óÐ ÀÂýÀÎò¾ò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¾¨ÄôÒ

ÅÄ¢Á¢Ìõ þ¼í¸¨ª «È¢§Å¡õ!

5.8 ÅÄ¢Á¢Ìõ þ¼í¸¨ª «È¢óÐ ºÃ¢Â¡¸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

¸üÈø ¾Ãõ _{5.8.1 þÃñ¼¡õ, ¿¡ý¸¡õ §ÅüÚ¨Á ¯ÕÒ¸ÙìÌôÀ¢ý ÅÄ¢Á¢Ìõ} ±ýÀ¨¾ «È¢óÐ ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

§¿¡ì¸õ

1. þÃñ¼¡õ, ¿¡ý¸¡õ §ÅüÚ¨Á ¯ÕÒ¸ÙìÌôÀ¢ý ÅÄ¢Á¢Ìõ ±ýÀ¨¾ «È¢óÐ ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

§¿Ãõ ¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

(50)

(51)

¬

¬ñÎ 4 47

À¡¼õ 4 §¸ð¼ø, §ÀîÍ

ý ¨½ôÒ 1

ÀÛÅ¨Äî ¦º ÁÎì¸î ¦ºö¸.

±ý Àû ø ¿¼ó¾ ÜðÎôÀ

¸¼ó¾ º ì Æ¨Á ±ý Àûª¢Â¢ø ÜðÎôÀ½¢ ¿¨¼¦ÀüÈÐ. ÜðÎôÀ ¸¡¨Ä Á 8.00-ìÌ ¬ÃõÀÁ¡ÉÐ. «ý¨ÈÂ ¦À¡ØÐ ¬º¢Ã¢Â÷¸û, Á¡½Å÷¸û, ¦Àü§È¡÷ «¨ÉÅÕõ Áñ¦ÅðÊ, ¸ò , Íò¾¢Âø §À¡ýÈ ¸ÕÅ¢¸¨ª ¯¼ý ¦¸¡ñÎ Åó¾¢Õó¾É÷.

Àûª¢ìÜ¼õ ¦À¡ ý ¸¡½ôÀð¼¾¡ø «¾¨É «ÆÌôÀÎò¾§Å þó¾ ¿¼ÅÊì¨¸ ²üÀ¡Î ¦ºöÂôÀð¼Ð. ¾¨Ä¨ÁÂ¡º¢Ã¢Â÷ þìÜðÎôÀ ¨Â « ¸¡Ãôâ÷ÅÁ¡¸ò ¦¾¡¼ì¸¢ ¨Åò¾¡÷. À¢ýÉ÷, ¦À¡ÚôÀ¡º¢Ã¢Â÷ ¾¢Õ.Ä¢í¸õ «¨ÉÅÕìÌõ §Å¨Ä¸¨ªô À¸¢÷óÐ ¦¸¡Îò¾¡÷. ´ù¦Å¡Õ ÌØ Öõ Á¡½Å÷¸û, ¬ Â÷¸û, ¦Àü§È¡÷¸û ±Éô ÀÄÕõ þ¼õ ¦Àü Õó¾É÷.

Àû Åª¡¸ò¨¾ ´Õ ÌØ É÷ Íò¾õ ¦ºö¾É÷. Áü¦È¡Õ ÌØ É÷ Àûª¢ò ¾¢¼ ø ¯ÂÃÁ¡¸ Åª÷ó Õó¾ Òü¸¨ª ¦ÅðÊÉ÷. §ÁÖõ, ´Õ º¡Ã¡÷ âîº¡Ê¸û, Àûª¢¨Âî ÍüÈ¢Ôûª §ÅÄ¢ ¬¸¢ÂÅüÚìÌî º¡Âõ â «ÆÌôÀÎò É÷. ´üÚ¨ÁÂ¡¸î §º÷óÐ þùÅ¡Ú ÜðÎôÀ½¢Â¢ø ®ÎÀÎÅÐ ÁÉò¾¢üÌ Á¸¢úîº¢Â¡¸ þÕó¾Ð.

Àûª¢î º¢üÚñÊ ¿¼òÐ¿÷ Õ Å¢ƒÂý, ±í¸û «¨ÉÅÕìÌõ þÄÅºÁ¡¸ò §¾¿£Õõ ÀÄ¸¡Ãí¸Ùõ ÅÆí É¡÷. ¸¨ªôÒò Ã «¨ÉÅÕõ Ð §¿Ãõ μö× ±Îò§¾¡õ. ¿ñÀ¸ø Á 12.00 «ªÅ¢ø ±í¸û Àûª¢ì ÜðÎôÀ½¢ ´Õ ¿¢¨È¨Å «¨¼ó¾Ð. Àûª¢ ± Ö¼ý ¸¡ðº¢Âª¢ò¾Ð. ¾¨Ä¨ÁÂ¡ Â÷ «¨ÉÅÕìÌõ ¿ý Ü É¡÷.

É¡ì¸û

(52)

¬

¬ñÎ 4 48

À¡¼õ 4

¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ ý ¨½ôÒ 2

þÃð¨¼ì ª ¸Ùõ «¾ý ¦À¡ÕÙõ.

¸Î¸Î - §Àî ø, ¦ºÂ ø ´ÕÅ÷ ¾ý §¸¡Àò ý ¸Î¨Á¨Â ¦Å ôÀÎòÐ¾ø.

±.¸¡: «Å÷ ¸¡¨Ä

ÕóÐ Â¡ ¼Óõ §Àº¡Áø «¨ÉÅ ¼Óõ ¸

¸Î¸Î¦ÅÉ

þÕì È¡÷.

ÀªÀª

- ¸ñ¨½ì Üºî ¦ºöÔõ ´

(53)

¬

¬ñÎ 4 49

À¡¼õ 4

þÄì¸½õ ý ¨½ôÒ 3

þÃñ¼¡õ §ÅüÚ¨Á ¯ÕÒ ( ³ ) ìÌô À¢ý ì, î, ò, ô

ÅÃ¢ý ÅÄ¢Á¢Ìõ.

±.¸¡:

Òò¾¸ò¨¾

+ ÀÊ

= Òò¾¸ò¨¾ô ÀÊ

Á¡Á¡¨Å + ¸ñ¼¡ý

= Á¡Á¡¨Åì ¸ñ¼¡ý

«ôÀ¡¨Å +

§¸û

=

«ôÀ¡¨Åì

§¸û

ÀÆò¨¾

+

¦¸¡Î

= ÀÆò¨¾ì ¦¸¡Î

¿¡ý¸¡õ §ÅüÚ¨Á ¯ÕÒ ( Ì ) ìÌô À¢ý ì, î, ò, ô ÅÃ¢ý

ÅÄ¢Á¢Ìõ.

¸¨¼ìÌ +

¦ºý§Èý

=

¸¨¼ìÌî

¦ºý§Èý

¾í¨¸ìÌ +

¦¸¡Îò§¾ý

= ¾í¨¸ìÌì ¦¸¡Îò§¾ý

â¨ÉìÌ

+

¾ó§¾ý

= â¨ÉìÌò ¾ó§¾ý

(54)

¬

¬ñÎ 4 50

À¡¼õ 5 §¸ð¼ø, §ÀîÍ

À¡¼õ 5

§¸ð¼ø, §ÀîÍ

ÓýÛ¨Ã _{þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û ¦º ÁÎò¾ ¾¸Åø¸¨ªì} §¸¡¨ÅÂ¡¸ì ÜÈò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¸Õô¦À¡Õû Í¸¡¾¡Ãõ

¾¨ÄôÒ Êí ì ¸¡öîºø

¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ 1.4 ¦º ÁÎò¾Åü¨Èì ÜÚÅ÷; «¾ü§¸üÀò ÐÄíÌÅ÷.

¸üÈø ¾Ãõ

1.4.7 ¦º ÁÎò¾Åü¨Èì §¸¡¨ÅÂ¡¸ì ÜÚÅ÷.

§¿¡ì¸õ þôÀ¡¼ þÚ ø Á¡½Å÷¸û :-

1. ¦º ÁÎò¾Åü¨Èì §¸¡¨ÅÂ¡¸ì ÜÚÅ÷.

§¿Ãõ ¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

(55)

(56)

¬

¬ñÎ 4 52

Å¡ ôÒ

ÓýÛ¨Ã _{þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û ÀÛÅ¨Ä Å¡ òÐò ¾¸Åø¸¨ªî} §º¸ ì¸ò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¾¨ÄôÒ Êí ì ¸¡öîºø

¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ 2.8 Å¡ òÐò ¾¸Åø¸¨ªî §º¸ ôÀ÷.

¸üÈø ¾Ãõ _{2.8.3 ÀÛÅø¸¨ª Å¡ òÐò ¾¸Åø¸¨ªî §º¸ ôÀ÷.}

§¿¡ì¸õ þôÀ¡¼ þÚ ø Á¡½Å÷¸û :-

1. ÀÛÅø¸¨ª Å¡ òÐò ¾¸Åø¸¨ªî §º¸ ôÀ÷.

§¿Ãõ ¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

(57)

(58)

¬

¬ñÎ 4 54

À¡¼õ 5 ±ØòÐ

±ØòÐ

ÓýÛ¨Ã _{þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û ¸ ¨¾ ¦¾¡¼÷À¡É §¸û ¸ÙìÌô} À ø ±Ø¾ò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¾¨ÄôÒ àö¨Á ý «Å Âõ

¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ 3.5 ¸ÕòÐ½÷ §¸û ¸ÙìÌô À ø ±ØÐÅ÷.

¸üÈø ¾Ãõ 3.5.5 ¸ ¨¾ ¦¾¡¼÷À¡É §¸û ¸ÙìÌô À ø ±ØÐÅ÷.

§¿¡ì¸õ þôÀ¡¼ þÚ_1. _{¸ ¨¾ ¦¾¡¼÷À¡É §¸û ¸ÙìÌô À ø ±ØÐÅ÷.}ø Á¡½Å÷¸û :-

§¿Ãõ ¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

(59)

(60)

¬

¬ñÎ 4 56

À¡¼õ 5

¦ºöÔÙõ ¦Á¡ Â

Ôõ

ÓýÛ¨Ã þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û ‘±Øò¾ ò¾Åý þ¨ÈÅÉ¡Ìõ’ ±Ûõ ¦Åü §Åü¨¸ ý ¦À¡Õ¨ª « óÐ ÜÈ×õ ±Ø¾×õ ¦¾ óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¾¨ÄôÒ ±Øò¾ ò¾Åý

¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ 4.5 ¦Åü §Åü¨¸ ý ¦À¡Õ¨ª «È¢óÐ ÜÚÅ÷; ±ØÐÅ÷.

¸üÈø ¾Ãõ 4.5.1 ¿¡ý¸¡õ ¬ñÎì¸¡É ¦Åü §Åü¨¸ ý ¦À¡Õ¨ªì _{ÜÚÅ÷; ±ØÐÅ÷.}

§¿¡ì¸õ þôÀ¡¼ þÚ_1. _{‘±Øò¾ ò¾Åý þ¨ÈÅÉ¡Ìõ’ ±Ûõ ¦Åü}ø Á¡½Å÷¸û :- §Åü¨¸ ý ¦À¡Õ¨ª « óÐ ÜÚÅ÷; ±ØÐÅ÷.

§¿Ãõ ¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

(61)

(62)

¬

¬ñÎ 4 58

þÄì¸½õ

ÓýÛ¨Ã _{þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û ‘¬¸§Å, ²¦É ø, ¬É¡ø’ ¬ Â} þ¨¼î¦º¡ü¸¨ª « óÐ º Â¡¸ô ÀÂýÀÎò¾ò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¾¨ÄôÒ þ¨¼î¦º¡ü¸¨ª «È¢§Å¡õ

¸üÈø ¾Ãõ 5.3.19 ¬¸§Å,±É§Å, ¬¨¸Â¡ø, ²¦ÉýÈ¡ø, ²¦É ø, ¬É¡ø ¬ Â þ¨¼î¦º¡ü¸¨ª « óÐ º Â¡¸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

§¿¡ì¸õ þôÀ¡¼ þÚ_1. _{‘¬¸§Å, ²¦É ø, ¬É¡ø’ ¬ Â þ¨¼î¦º¡ü¸¨ª}ø Á¡½Å÷¸û :- « óÐ º Â¡¸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

§¿Ãõ ¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

(63)

(64)

¬

¬ñÎ 4 60

À¡¼õ 5 §¸ð¼ø, §ÀîÍ

À¢ýÉ¢¨½ôÒ 1

´Ä¢ôÀ¾¢¨Åî ¦ºÅ¢ÁÎò¾¢Î¸.

²ÊŠ ¦¸¡Íì¸ª¡ø Êí¸¢ì ¸¡öîºø ÀÃ×¸¢ýÈÐ.

²ÊŠ ¦¸¡Íì¸û Êí¸¢ Ññ¸¢ÕÁ¢¸¨ªì

¦¸¡ñÊÕì¸¢ýÈÉ.

þÈô¨À ²üÀÎò¾ÅøÄ þì¦¸¡ÊÂ ¸¡öîºÖìÌ

ÁÕóÐ þø¨Ä.

¯¼õÀ¢Öõ ¸¡Ä¢Öõ ¯ûª ¦Åû¨ª ¸ÚôÒì

§¸¡Î¸û ãÄõ ²ÊŠ ¦¸¡Íì¸¨ªì ¸ñ¼È¢ÂÄ¡õ.

²ÊŠ ¦¸¡Íì¸û ¸¡¨Ä ÁüÚõ Á¡¨Ä §Å¨ª¸ª¢ø

¸ÊìÌõ.

þùÅ¨¸ ¦¸¡Íì¸û Íò¾Á¡É ¿£Ã¢ø ÁðÎõ

Óð¨¼Â¢Îõ.

²ÊŠ ¦¸¡Íì¸ª¢ý Óð¨¼¸û Ä¡÷Å¡ì¸ª¡¸ Á¡È¢

´Õ Å¡Ãò¾¢ø Åª÷ó¾ ¦¸¡Íì¸ª¡¸

(65)

¬

¬ñÎ 4 61

À¡¼õ 5

(66)

¬

¬ñÎ 4 62

À¡¼õ 5 þÄì¸½õ À¢ýÉ¢¨½ôÒ 5

Á¡¾¢Ã¢ Å¡ì¸¢Âí¸û

1. Á¢ò¾¢Ãý ¾¢ÉÓõ À¡¼í¸¨ª Á£ûÀ¡÷¨Å ¦ºöÅ¡ý

.

¬¸§Å

, «Åý §¾÷Å¢ø º¢ÈôÒò §¾÷îº¢ ¦ÀüÈ¡ý.

2. «Ó¾¡ þýÚ ¿¼É ÅÌôÀ¢üÌî ¦ºøÄÅ¢ø¨Ä.

²¦ÉÉ¢ø

,

«Åª¢ý ¾¡Â¡÷ ÁÕòÐÅ¨ÉÂ¢ø «ÛÁ¾¢ì¸ôÀðÎûª¡÷.

3. ÅªÅý ÃõÒò¾¡ý ÀÆí¸¨ªô ÀÈ¢ò¾¡ý.

¬É¡ø

, «Åý

«Åü¨Èî º¡ôÀ¢¼Å¢ø¨Ä.

¦ÀÂ÷î¦º¡øÖìÌõ Å¢¨Éî¦º¡øÖìÌõ - ¨¼Â¢ø «øÄÐ ÓýÛõ À¢ýÛõ

- ÕóÐ ¦À¡Õ¨ª Å¢ªìÌõ ¦º¡ø - ¨¼î¦º¡ø ±ÉôÀÎõ.

- ÅüÈ¡ø ¾É¢òÐ ¿¢ü¸ þÂÄ¡.

- ¨¼î¦º¡ü¸û Å¡ì¸¢Âí¸¨ªì ¸Õò¾¡ø - ¨½ì¸ô ÀÂýÀÎÀ¨Å.

þ¨Å - ¨½ôÀ¢¨¼î ¦º¡ü¸û ±ýÚõ «¨Æì¸ôÀÎõ.

¬¸§Å

²¦ÉÉ¢ø

(67)

¬

¬ñÎ 4 63

À¡¼õ 6 §¸ð¼ø, §ÀîÍ

À¡¼õ 6

§¸ð¼ø,§ÀîÍ

ÓýÛ¨Ã þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û Ä¸Ã, Æ¸Ã, ª¸Ãî ¦º¡ü¸¨ªî º Â¡¸ô ÀÂýÀÎò ô §Àºò ¦¾ óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¸Õô¦À¡Õû þ ¸¡ºí¸û

¾¨ÄôÒ þÃ¡Á¡Â½õ

¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ 1.6 ¦À¡Õò¾Á¡É ¦º¡ø, ¦º¡ü¦È¡¼÷, Å¡ì Âõ ¬ ÂÅü¨Èô ÀÂýÀÎò ô §ÀÍÅ÷.

¸üÈø ¾Ãõ 1.6.19 Ä¸Ã, Æ¸Ã, ª¸Ã ±ØòÐ¸û ¦¸¡ñ¼ ¦º¡ü¸¨ªî º Â¡¸ô ÀÂýÀÎò¾¢ô §ÀÍÅ÷.

§¿¡ì¸õ

1. Ä¸Ã, Æ¸Ã, ª¸Ã ±ØòÐ¸û ¦¸¡ñ¼ ¦º¡ü¸¨ªî º Â¡¸ô ÀÂýÀÎò¾¢ô §ÀÍÅ÷.

§¿Ãõ ¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

(68)

(69)

¬

¬ñÎ 4 65

Å¡º¢ôÒ

ÓýÛ¨Ã þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û þÄì¸¢Âõ ¦¾¡¼÷À¡É ÀÛÅø¸¨ªî ºÃ¢Â¡É §Å¸õ, ¦¾¡É¢, ¯îºÃ¢ôÒ ¬¸¢ÂÅüÚ¼ý

¿¢Úò¾ìÌÈ¢¸Ùì§¸üÀ Å¡º¢ì¸ò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¸Õô¦À¡Õû þ¾¢¸¡ºí¸û

¾¨ÄôÒ ÄôÀ ¸¡Ãõ

¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ 2.3 Àø§ÅÚ Ð¨Èº¡÷ó¾ Å¡º¢ôÒô ÀÌ¾¢¸¨ªî ºÃ¢Â¡É §Å¸õ, ¦¾¡É¢, ¯îºÃ¢ôÒ ¬¸¢ÂÅüÚ¼ý ¿¢Úò¾ìÌÈ¢¸Ùì§¸üÀ Å¡º¢ôÀ÷.

¸üÈø ¾Ãõ 2.3.5 þÄì¸¢Âõ ¦¾¡¼÷À¡É ÀÛÅø¸¨ªî ºÃ¢Â¡É §Å¸õ, ¦¾¡É¢, ¯îºÃ¢ôÒ ¬¸¢ÂÅüÚ¼ý ¿¢Úò¾ìÌÈ¢¸Ùì§¸üÀ Å¡º¢ôÀ÷.

§¿¡ì¸õ

1. þÄì¸¢Âõ ¦¾¡¼÷À¡É ÀÛÅø¸¨ªî ºÃ¢Â¡É §Å¸õ, ¦¾¡É¢, ¯îºÃ¢ôÒ ¬¸¢ÂÅüÚ¼ý ¿¢Úò¾ìÌÈ¢¸Ùì§¸üÀ Å¡º¢ôÀ÷.

§¿Ãõ ¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

(70)

(71)

¬

¬ñÎ 4 67

À¡¼õ 6

±ØòÐ

±

±ØòÐ

ÓýÛ¨Ã þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û Ä¸Ã, Æ¸Ã, ª¸Ãî ¦º¡ü¸¨ªô ¦À¡Õû §ÅÚÀ¡Î ªí¸ Å¡ì Âõ «¨Áì¸ò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¸Õô¦À¡Õû þÄì Âõ

¾¨ÄôÒ þÃ¡ƒ þÃ¡ƒ §º¡ÆÛõ þÃ¡§ƒó¾¢Ã §º¡ÆÛõ

¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ 3.4 Å¡ì Âõ «¨ÁôÀ÷.

¸üÈø ¾Ãõ 3.4.15 Ä¸Ã, Æ¸Ã, ª¸Ã §ÅÚÀ¡Î ªí¸ Å¡ì Âõ «¨ÁôÀ÷.

§¿¡ì¸õ þôÀ¡¼ þÚ ø Á¡½Å÷¸û :-

1. Ä¸Ã, Æ¸Ã, ª¸Ã §ÅÚÀ¡Î ªí¸ Å¡ì Âõ «¨ÁôÀ÷.

§¿Ãõ ¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

(72)

(73)

¬

¬ñÎ 4 69

¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ

ÓýÛ¨Ã

þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û ‘´ýÚ Àð¼¡ø ¯ñÎ Å¡ú×’ ±Ûõ ÀÆ¦Á¡Æ¢Â¢ý ¦À¡Õ¨ª «È¢óÐ ºÃ¢Â¡¸ô ÀÂýÀÎò¾ò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¾¨ÄôÒ ´ýÚ Àð¼¡ø ¯ñÎ Å¡ú×

¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ 4.13 ÀÆ¦Á¡Æ¢¸ª¢ý ¦À¡Õ¨ª «È¢óÐ ºÃ¢Â¡¸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

¸üÈø ¾Ãõ

4.13.4 ¿¡ý¸¡õ ¬ñÎì¸¡É ÀÆ¦Á¡Æ¢¸ª¢ý ¦À¡Õ¨ª «È¢óÐ ºÃ¢Â¡¸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

§¿¡ì¸õ

1. ‘´ýÚ Àð¼¡ø ¯ñÎ Å¡ú×’ ±Ûõ ÀÆ¦Á¡Æ¢ ý ¦À¡Õ¨ª «È¢óÐ ºÃ¢Â¡¸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

§¿Ãõ ¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

(74)

(75)

¬

¬ñÎ 4 71

þÄì¸½õ

õ

ÓýÛ¨Ã þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û ¦¾¡¼÷ Å¡ì Âí¸¨ª « óÐ ÜÈ×õ ±Ø¾×õ ¦¾ óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¾¨ÄôÒ ¦¾¡¼÷ Å¡ì Âí¸¨ª « §Å¡õ!

¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ 5.5 Å¡ì Â Å¨¸¸¨ª « óÐ º Â¡¸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

¸üÈø ¾Ãõ 5.5.7 ¦¾¡¼÷ Å¡ì Âõ « óÐ ÜÚÅ÷; ±ØÐÅ÷.

§¿¡ì¸õ þôÀ¡¼ þÚ ø Á¡½Å÷¸û :-

1. ¦¾¡¼÷ Å¡ì Âí¸¨ª « óÐ ÜÚÅ÷; ±ØÐÅ÷.

§¿Ãõ

¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

(76)

(77)

¬

¬ñÎ 4 73

À¡¼õ 6 §¸ð¼ø §ÀîÍ ý ¨½ôÒ 1

¦ºÅ¢ÁÎì¸î ¦ºö¸.

þÃ¡Á¡Â½õ

þÃ¡Á¡Â½õ Å¡ø

±ýÛõ Ó ÅÃ¡ø Å¼ ¦Á¡

ø þÂüÈôÀð¼

¸ô ÀÆ¨ÁÂ¡É þ ¸¡ºÁ¡Ìõ. þÐ .Ó.400 - . .200 ¬ñÎ¸ÙìÌ

þ¨¼ôÀð¼ ¸¡Äô ÀÌ

ø þÂüÈôÀðÊÕì¸Ä¡õ ±Éì ¸Õ¾ôÀÎ ýÈÐ.

þó¾ ãÄá¨Äò ¾ØÅ¢ þó Â ¦Á¡ ¸ Öõ È ¦Á¡ ¸ Öõ þÃ¡Á¡Â½õ

±Ø¾ôÀðÎûªÐ.

¸Å¢îºì¸ÃÅ÷ò¾¢ ¸õÀ÷ þ¾¨Éò ¾

ø ±Ø É¡÷. þÐ ¸õÀ

þÃ¡Á¡Â½õ ±ÉôÀÎ ýÈÐ. ¦¸Á÷ ¦Á¡

ø ¯ûª ‘ õ¦¸÷’, ¾¡öÄ¡óÐ

¦Á¡

ø ¯ûª ‘Ã¡Á ¦Âý’, Ä¡§Å¡ ¦Á¡

ø ±Ø¾ôÀð¼ ‘ôÃ¡ Ä¡ì ôÃ¡

Ä¡õ’, ÁÄ¡ö ¦Á¡

ý ‘þì¸¡Â¡ð ‚ Ã¡Á¡’ §À¡ýÈ¨Å Å¡ø

ý

þÃ¡Á¡Â½ò¨¾ò ¾Ø Â¨Å ¬Ìõ.

§¸¡ºÄ ¿¡ðÊý ¾¨Ä¿¸ÃÁ¡É «§Â¡ò ¨Âî §º÷ó¾ ÃÌ Åõº

þªÅÃºÃ¡É þÃ¡Á÷, «Å÷ Á¨É ¨¾ ¬ §Â¡ ý Å¡úì¨¸¨Â Å ìÌõ

þó¾ þ ¸¡ºõ, ¯È×¸ÙìÌ þ¨¼§ÂÂ¡É ¸¼¨Á¸¨ª ±ÎòÐì

¸¡ðÎ ýÈÐ. Èó¾ §Å¨ÄÂ¡û, Èó¾ ¾õ , Èó¾ Á¨É , Èó¾ «Ãºý,

º¢Èó¾ §¾¡Æý §À¡ý§È¡÷ ±ôÀÊ þÕì¸ §ÅñÎõ ±ýÀÐ þ¾ý ¸¨¾

Á¡ó¾÷¸û ãÄõ ªì¸ôÀÎ ýÈÐ.

(78)

¬

¬ñÎ 4 74

À¡¼õ 6 §¸ð¼ø §ÀîÍ ý ¨½ôÒ 2

À¼í¸¨ªò Ð¨½Â¡¸ì ¦¸¡ñÎ Ä¸Ã, Æ¸Ã, ª¸Ã ¦º¡ü¸¨ª ¯ÕÅ¡ì¸î ¦ºö¸.

(79)

¬

¬ñÎ 4 75

À¡¼õ 6

ý ¨½ôÒ 3

ÀÆ¦Á¡ Ôõ ªì¸Óõ

´ýÚ Àð¼¡ø ¯ñÎ Å¡ú×

(80)

¬

¬ñÎ 4 76

À¡¼õ 7 §¸ð¼ø, §ÀîÍ

À¡¼õ 7

§¸ð¼ø,§ÀîÍ

ÓýÛ¨Ã þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û ¦¾¡¼÷ À¼í¸¨ªò Ð¨½Â¡¸ì ¦¸¡ñÎ ºÃ¢Â¡É §Å¸õ, ¦¾¡É¢, ¯îºÃ¢ôÒ¼ý ¸¨¾ ÜÈò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¸Õô¦À¡Õû ¸¨¾¸û

¾¨ÄôÒ Àïºò¾ó¾¢Ãì ¸¨¾¸û

¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ 1.11 ºÃ¢Â¡É §Å¸õ, ¦¾¡É¢, ¯îºÃ¢ôÒ¼ý ¸¨¾ ÜÚÅ÷.

¸üÈø ¾Ãõ 1.11.4 ¦¾¡¼÷ À¼í¸¨ªò Ð¨½Â¡¸ì ¦¸¡ñÎ ºÃ¢Â¡É §Å¸õ, ¦¾¡É¢, ¯îºÃ¢ôÒ¼ý ¸¨¾ ÜÚÅ÷.

§¿¡ì¸õ

1. ¦¾¡¼÷ À¼í¸¨ªò Ð¨½Â¡¸ì ¦¸¡ñÎ ºÃ¢Â¡É §Å¸õ, ¦¾¡É¢, ¯îºÃ¢ôÒ¼ý ¸¨¾¨Âì ÜÚÅ÷.

§¿Ãõ ¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

(81)

(82)

¬

¬ñÎ 4 78

À¡¼õ 7

Å¡º¢ôÒ

ÓýÛ¨Ã þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û §¸Ä¢îº¢ò¾¢Ãí¸¨ª Å¡º¢òÐô ÒÃ¢óÐ ¦¸¡ñÎ Å¢É¡ì¸ÙìÌô À¾¢Äª¢ì¸ò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¾¨ÄôÒ §¸Ä¢îº¢ò¾¢Ãõ

¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ 2.6 ÀøÅ¨¸ ±ØòÐô ÀÊÅí¸¨ª Å¡º¢òÐô ÒÃ¢óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¸üÈø ¾Ãõ 2.6.14 §¸Ä¢îº¢ò¾¢Ãí¸¨ª Å¡º¢òÐô ÒÃ¢óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

§¿¡ì¸õ

1. §¸Ä¢îº¢ò¾¢Ãí¸¨ª Å¡º¢òÐô ÒÃ¢óÐ ¦¸¡ñÎ Å¢É¡ì¸ÙìÌô À¾¢Äª¢ôÀ÷.

§¿Ãõ ¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

(83)

(84)

¬

¬ñÎ 4 80

À¡¼õ 7 ±ØòÐ

±

±ØòÐ

ÓýÛ¨Ã

þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û 80 ¦º¡ü¸ª¢ø ¾É¢ôÀ¼ò¨¾ì ¦¸¡ñÎ ¸¨¾ ±Ø¾ò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¾¨ÄôÒ ¯øÄ¡º ÍüÚÄ¡

¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ 3.10 ÀøÅ¨¸ ÅÊÅí¸¨ªì ¦¸¡ñ¼ ±ØòÐô ÀÊÅí¸¨ªô À¨¼ôÀ÷.

¸üÈø ¾Ãõ 3.10.6 880 ¦º¡ü¸ª¢ø ¾É¢ôÀ¼ò¨¾ì ¦¸¡ñÎ ¸¨¾ ±ØÐÅ÷.

§¿¡ì¸õ

1. 80 ¦º¡ü¸ª¢ø ¾É¢ôÀ¼ò¨¾ì ¦¸¡ñÎ ¸¨¾ ±ØÐÅ÷.

§¿Ãõ ¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

(85)

(86)

¬

¬ñÎ 4 82

¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ

ÓýÛ¨Ã _{þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û ‘¸í¸½õ ¸ðÎ¾ø’ ±Ûõ ÁÃÒò¦¾¡¼Ã¢ý} ¦À¡Õ¨ª « óÐ ºÃ¢Â¡¸ô ÀÂýÀÎò¾ò ¦¾ óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¾¨ÄôÒ ÁÃÒò¦¾¡¼÷ « §Å¡õ

¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ 4.12 ÁÃÒò¦¾¡¼÷¸ ý ¦À¡Õ¨ª « óÐ º Â¡¸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

¸üÈø ¾Ãõ 4.12.4 ¿¡ý¸¡õ ¬ñÎì¸¡É ÁÃÒò¦¾¡¼÷¸ ý ¦À¡Õ¨ª « óÐ º Â¡¸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

§¿¡ì¸õ

1. ‘¸í¸½õ ¸ðÎ¾ø’ ±Ûõ ÁÃÒò¦¾¡¼ ý ¦À¡Õ¨ª « óÐ º Â¡¸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

§¿Ãõ ¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

(87)

(88)

¬

¬ñÎ 4 84

þÄì¸½õ

õ

ÓýÛ¨Ã þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û ‘±É§Å, ¬¨¸Â¡ø, ²¦ÉýÈ¡ø’ ¬ Â þ¨¼î¦º¡ü¸¨ª « óÐ ÀÂýÀÎò¾ò ¦¾ óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¾¨ÄôÒ þ¨¼î¦º¡ü¸¨ª « §Å¡õ

¸üÈø ¾Ãõ 5.3.19 ¬¸§Å, ±É§Å, ¬¨¸Â¡ø, ²¦ÉýÈ¡ø, ²¦É ø, ¬É¡ø ¬ Â þ¨¼î¦º¡ü¸¨ª « óÐ º Â¡¸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

§¿¡ì¸õ þôÀ¡¼ þÚ ø Á¡½Å÷¸û :-

1. ‘±É§Å, ¬¨¸Â¡ø, ²¦ÉýÈ¡ø’ ¬ Â þ¨¼î¦º¡ü¸¨ª « óÐ ºÃ¢Â¡¸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

§¿Ãõ ¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

(89)

(90)

¬

¬ñÎ 4 86

À¡¼õ 7 ±ØòÐ ý ¨½ôÒ 1

(91)

¬

¬ñÎ 4 87

ý ¨½ôÒ 2

¸¨¾¨Â Å¡ ì¸×õ

âï§º¡¨Ä Á¨ÄôÀÌ ¸û Ýúó¾ ´Õ Ã¡Áõ. þÂü¨¸ Åªõ

¦À¡Õó Â «ì Ã¡Áò ø Áì¸û Åº¡Âõ ¦ºöÐ Åª§Á¡Î Å¡úóÐ

Åó¾É÷. «Å÷¸û ¸Î¨ÁÂ¡¸ ¯¨ÆòÐî §º÷ò¾ À½ò¨¾¦ÂøÄ¡õ

¦¸¡û¨ªÂ÷¸û ¦¸¡û¨ªÂÊòÐî ¦ºøÅÐ ÅÆì¸Á¡¸ þÕóÐ Åó¾Ð.

«ì Ã¡ÁòÐìÌ ÁÕ¾ôÀý ±ýÈ þ¨ª»ý §Å¨Ä §¸ðÎ Åó¾¡ý.

«Å ý ¯ÕñÎ Ãñ¼ ¯¼ø «¨Áô¨Àì ¸ñ¼ Ã¡Áò ¾¨ÄÅ÷

«Å¨É °÷ì ¸¡ÅÄÉ¡¸ Â ò¾¡÷.

¬¾ÃÅüÈ

¾ý

Ð ¿õ ì¨¸ ¨Åò¾ Ã¡Áò ¾¨ÄÅÕìÌ

¯ñ¨ÁÂ¡¸ ¯¨Æì¸ ±ñ

É¡ý. «ì Ã¡Áò ø þ ¦¸¡û¨ªî

ºõÀÅõ ¿¼ì¸¡Áø ¾Îì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ ¸í¸½õ ¸ðÊÉ¡ý.

«¾ü¸¡É ÀÄ ²üÀ¡Î¸¨ªÔõ ¦ºö¾¡ý.

¿¡û¸û ¯Õñ§¼¡ÊÉ. «ýÚ ÅÆì¸õ §À¡Ä ¦¸¡û¨ªÂ÷¸û

þÃ ø Ã¡Áò¨¾ì ¦¸¡û¨ª ¼ ÓÂýÈÉ÷. «¨¾ « ó¾ ÁÕ¾ôÀý

¾ýÉ¡ø ¯ÕÅ¡ì¸ôÀð¼ þ¨ª»÷ À¨¼Ô¼ý «Å÷¸¨ªò ¾¡ì É¡ý.

þ¾¨Éî ºüÚõ ± ÷À¡÷ì¸¡¾ ¦¸¡û¨ªÂ÷¸û ¾ô ò§¾¡õ ¨Æò§¾¡õ

±É

μ

ð¼õ Êò¾É÷. ÁÕ¾ôÀ ý ¨¾ Âò¨¾Ôõ §Å¸ò¨¾Ôõ ¸ñÎ

(92)

¬

¬ñÎ 4 88

ý ¨½ôÒ 3

ÁÃÒò¦¾¡¼Õõ ªì¸Óõ

¸í¸½õ ¸ðÎ¾ø

(93)

¬

¬ñÎ 4 89

À¡¼õ 8 §¸ð¼ø,§ÀîÍ

§¸ð¼ø,§ÀîÍ

ÓýÛ¨Ã þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û ½¸Ã,¿¸Ã,É¸Ã ±ØòÐ¸û ¦¸¡ñ¼ ¦º¡ü¸¨ªî ºÃ¢Â¡¸ô ÀÂýÀÎò¾¢ô §Àºò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¸Õô¦À¡Õû ¸øÅ¢

¾¨ÄôÒ ¾ýÓ¨ÉôÒ

¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ 1.6 ¦À¡Õò¾Á¡É ¦º¡ø,¦º¡ü¦È¡¼÷,Å¡ì¸¢Âõ ¬¸¢ÂÅü¨Èô ÀÂýÀÎò¾¢ô §ÀÍÅ÷.

¸üÈø ¾Ãõ 1.6.21 ½¸Ã, ¿¸Ã, É¸Ã ±ØòÐ¸û ¦¸¡ñ¼ ¦º¡ü¸¨ªî ºÃ¢Â¡¸ô ÀÂýÀÎò¾¢ô §ÀÍÅ÷.

§¿¡ì¸õ þôÀ¡¼ þÚ ø Á¡½Å÷¸û :-

1. ½¸Ã, ¿¸Ã, É¸Ã ±ØòÐ¸û ¦¸¡ñ¼ ¦º¡ü¸¨ªî ºÃ¢Â¡¸ô ÀÂýÀÎò¾¢ô §ÀÍÅ÷.

§¿Ãõ ¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

Å¢ÃÅ¢ ÅÕõ ÜÚ¸û ¿ý¦ÉÈ¢ôÀñÒ : ÓÂüº¢

(94)

(95)

¬

¬ñÎ 4 91

Å¡º¢ôÒ

ÓýÛ¨Ã þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û «¸Ã¡¾¢Â¢ý Ð¨½Ô¼ý ¦º¡ü¸¨ªô ¦À¡Õª óÐ Å¡ ì¸ò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¾¨ÄôÒ ¸øÅ¢Â¢ø ¾ýÓ¨ÉôÒ

¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ 2.4 ¦º¡øÄ¢ý ¦À¡ÕªÈ¢Â «¸Ã¡¾¢¨Âô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

¸üÈø ¾Ãõ 2.4.3 «¸Ã¡¾¢Â¢ý Ð¨½Ô¼ý ¦º¡øÄ¢ý ¦À¡Õû «È¢Å÷.

§¿¡ì¸õ þôÀ¡¼ þÚ ø Á¡½Å÷¸û :-

1. «¸Ã¡¾¢Â¢ý Ð¨½Ô¼ý ¦º¡øÄ¢ý ¦À¡Õû «È¢óÐ Å¡º¢ôÀ÷.

§¿Ãõ ¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

Å¢ÃÅ¢ ÅÕõ ÜÚ¸û ¿ý¦ÉÈ¢ôÀñÒ : °ì¸Ó¨¼¨Á

(96)

(97)

¬

¬ñÎ 4 93

À¡¼õ 8 ±ØòÐ

±

±ØòÐ

ÓýÛ¨Ã þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û ½¸Ã, ¿¸Ã, É¸Ã §ÅÚÀ¡Î Å¢ªí¸ Å¡ì¸¢Âõ «¨ÁòÐ ±Ø¾ò ¦¾ óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¾¨ÄôÒ ¸øÅ¢Â¢ø ¾ýÓ¨ÉôÒ

¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ 3.4 Å¡ì¸¢Âõ «¨ÁôÀ÷

¸üÈø ¾Ãõ 3.4.17 ½¸Ã, ¿¸Ã, É¸Ã §ÅÚÀ¡Î Å¢ªí¸ Å¡ì¸¢Âõ «¨ÁôÀ÷.

§¿¡ì¸õ

1. ½¸Ã, ¿¸Ã, É¸Ã §ÅÚÀ¡Î Å¢ªí¸ Å¡ì¸¢Âõ «¨ÁòÐ ±ØÐÅ÷.

§¿Ãõ

¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

(98)

(99)

¬

¬ñÎ 4 95

¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ

ÓýÛ¨Ã þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û ‘¦¾¡ð¼¨Éò àÚõ Á½ü§¸½¢ _{Á¡ó¾÷ìÌì ¸üÈ¨Éò àÚõ «È¢×’ ±Ûõ ¾¢ÕìÌÈª¢ý ¦À¡Õ¨ª} «È¢óÐ ÜÈ×õ ±Ø¾×õ ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¾¨ÄôÒ « ×

¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ 4.6 ¾¢ÕìÌÈª¢ý ¦À¡Õ¨ª «È¢óÐ ÜÚÅ÷; ±ØÐÅ÷.

¸üÈø ¾Ãõ _{4.6.4 ¿¡ý¸¡õ ¬ñÊü¸¡É ¾¢ÕìÌÈª¢ý ¦À¡Õ¨ª «È¢óÐ ÜÚÅ÷;} ±ØÐÅ÷.

§¿¡ì¸õ

1. ‘¦¾¡ð¼¨Éò àÚõ Á½ü§¸½¢ Á¡ó¾÷ìÌì

¸üÈ¨Éò àÚõ «È¢×’ ±ýÈ ¾¢ÕìÌÈ¨ªÔõ «¾ý ¦À¡Õ¨ªÔõ «È¢óÐ ÜÚÅ÷; ±ØÐÅ÷.

§¿Ãõ ¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

(100)

(101)

¬

¬ñÎ 4 97

À¡¼õ 8

þÄì¸½õ

õ

ÓýÛ¨Ã þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û þÂøÒ Ò½÷îº¢ ÀüÈ¢ «È¢óÐ ºÃ¢Â¡¸ô ÀÂýÀÎò¾ò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¾¨ÄôÒ þÂøÒ Ò½÷îº¢

¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ 5.7 Ò½÷îº¢ Å¨¸¸¨ª «È¢óÐ ºÃ¢Â¡¸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

¸üÈø ¾Ãõ _{5.7.1 þÂøÒ Ò½÷îº¢ ÀüÈ¢ «È¢óÐ ºÃ¢Â¡¸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.}

§¿¡ì¸õ

1. þÂøÒ Ò½÷îº¢ ÀüÈ¢ «È¢óÐ ºÃ¢Â¡¸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

§¿Ãõ ¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

(102)

(103)

¬

¬ñÎ 4 99

À¡¼õ 8 §¸ð¼ø,§ÀîÍ À¢ýÉ¢¨½ôÒ 1

¦ºÅ¢ÁÎì¸î ¦ºö¸.

ÓÂüº¢Ôõ ¦ÅüÈ¢Ôõ !

¸øÅ¢ §Áý¨Á ÀÊ¦ÂýÚ

§¾¡Æ¢ «È¢Å¡ö ¿£ þýÚ!

«¾¢Öõ ¸ÊÉô ÀÊÔñÎ

¬É¡ø ¯¨Æì¸ô ÀÄÛñÎ!

¸ÊÉõ ±ýÈ ¿¢¨Éô§À¡Î

¦¿¡ÊÂ¢ø ¾ª÷× ¦¸¡ûª¡§¾

ÓÊÂ¡ ¦¾ýÚ ¾ÎÁ¡È¢

ÓÂüº¢ þýÈ¢ Å£Æ¡§¾!

þÉ¢Â §¾¡Æ¢ ¿¢¨ÉÅ¢ü¦¸¡û

þÉ¢¨Á ±ýÚõ ¸øÅ¢¾¡ý

þÉ¢§¾ Ð½¢óÐ ÀÊò¾¢ð¼¡ø

þýÀõ ±ýÚõ ¯Éì§¸¾¡ý!

(104)

¬

¬ñÎ 4 100

À¡¼õ 8 §¸ð¼ø,§ÀîÍ À¢ýÉ¢¨½ôÒ 2

Å¡ì¸¢Âõ «¨ÁòÐì ÜÈî ¦ºö¸.

Á¡½Åý

«ýÒ

¸½¢É¢

(105)

¬

¬ñÎ 4 101

À¡¼õ 8 ¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ À¢ýÉ¢¨½ôÒ 3

¾¢ÕìÌÈ¨ª ¿¢ÃøÀÎò¾¢ ±ØÐ¸.

ÌÈÙì§¸üÈ ¦À¡Õ¨ªò ¦¾Ã¢× ¦ºöÐ ±ØÐ¸

¸üÈ¨Éò àÚõ ¦¾¡ð¼¨Éò Á½ü§¸É¢

Á¡ó¾÷ìÌì àÚõ «È¢×

¾ñ½£Ã¢ý «ª×ìÌò ¾Ìó¾ÀÊ ¾¡Á¨Ã ÁÄ÷¸ª¢ý ¾¡û¸û ¿£Ùõ. «¨¾ô §À¡Ä

ÁÉ¢¾÷¸Ù¨¼Â °ì¸ò¾¢ý «ª×ìÌò ¾ì¸ôÀÊ «Å÷¸Ù¨¼Â º¢ÈôÒ¸û ¯ÂÕõ.

(106)

¬

¬ñÎ 4 102

À¡¼õ 9 §¸ð¼ø,§ÀîÍ

À¡¼õ 9

§¸ð¼ø,§ÀîÍ

ÓýÛ¨Ã þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û ÀÊò¾ ¦ºö¾¢¸¨ªò ¦¾ª¢Å¡¸ì ÜÈò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¸Õô¦À¡Õû ÍüÚîÝÆø

¾¨ÄôÒ ¦Åûªõ

¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ 1.8 ¦ºö¾¢¸¨ªÔõ «ÛÀÅí¸¨ªÔõ ¦¾ª¢Å¡¸ì ÜÚÅ÷.

¸üÈø ¾Ãõ 1.8.2 ÀÊò¾ ¦ºö¾¢¸¨ªò ¦¾ª¢Å¡¸ì ÜÚÅ÷.

§¿¡ì¸õ þôÀ¡¼ þÚ ø Á¡½Å÷¸û :-

1. ÀÊò¾ ¦ºö¾¢¸¨ªò ¦¾ª¢Å¡¸ì ÜÚÅ÷.

§¿Ãõ ¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

Å¢ÃÅ¢ ÅÕõ ÜÚ¸û ÍüÚîÝÆø ¸øÅ¢

(107)

(108)

¬

¬ñÎ 4 104

À¡¼õ 9

Å¡º¢ôÒ

ÓýÛ¨Ã þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û ¦ºö¾¢¸¨ª Å¡º¢òÐò ¾¸Åø¸¨ªî §º¸Ã¢ì¸ò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¸Õô¦À¡Õû ÍüÚîÝÆø

¾¨ÄôÒ ÁÃõ

¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ 2.8 Å¡º¢òÐò ¾¸Åø¸¨ªî §º¸Ã¢ôÀ÷.

¸üÈø ¾Ãõ 2.8.1 ¦ºö¾¢¸¨ª Å¡º¢òÐò ¾¸Åø¸¨ªî §º¸Ã¢ôÀ÷.

§¿¡ì¸õ þôÀ¡¼ þÚ ø Á¡½Å÷¸û :-

1. ¦ºö¾¢¸¨ª Å¡º¢òÐò ¾¸Åø¸¨ªî §º¸Ã¢ôÀ÷.

§¿Ãõ ¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

(109)

(110)

¬

¬ñÎ 4 106

À¡¼õ 9 ±ØòÐ

±

±ØòÐ

ÓýÛ¨Ã þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û Å¡ì¸¢Âí¸¨ªî ¦º¡øÅ¦¾ØÐ¾Ä¡¸ ±Ø¾ò ¦¾ óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¸Õô¦À¡Õû

ÍüÚîÝÆø

¾¨ÄôÒ ÅÉÅ¢ÄíÌ À¡Ð¸¡ôÒ

¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ 3.8 ¦º¡øÅ¨¾ ±ØÐÅ÷.

¸üÈø ¾Ãõ 3.8.3 Å¡ì¸¢Âí¸¨ªî ¦º¡øÅ¦¾ØÐ¾Ä¡¸ ±ØÐÅ÷.

§¿¡ì¸õ þôÀ¡¼ þÚ ø Á¡½Å÷¸û :-

1. Å¡ì¸¢Âí¸¨ªî ¦º¡øÅ¦¾ØÐ¾Ä¡¸ ±ØÐÅ÷.

§¿Ãõ ¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

(111)

(112)

¬

¬ñÎ 4 108

¦º

ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ

ÓýÛ¨Ã þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û ‘Ò¸úÀ¼ Å¡Æ¡¾Å÷ ¾ó§¿¡Å¡÷ ¾õ¨Á _{þ¸úÅ¡¨Ã §¿¡ÅÐ ±Åý’ ±Ûõ ¾¢ÕìÌÈ ý ¦À¡Õ¨ª « óÐ} ÜÈ×õ ±Ø¾×õ ¦¾ óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¾¨ÄôÒ ÕìÌÈû

¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ 4.6 ¾¢ÕìÌÈª¢ý ¦À¡Õ¨ª «È¢óÐ ÜÚÅ÷; ±ØÐÅ÷.

¸üÈø ¾Ãõ _{4.6.4 ¿¡ý¸¡õ ¬ñÎì¸¡É ¾¢ÕìÌÈª¢ý ¦À¡Õ¨ª «È¢óÐ ÜÚÅ÷;} ±ØÐÅ÷.

§¿¡ì¸õ þôÀ¡¼ þÚ ø Á¡½Å÷¸û :-

1. ‘Ò¸úÀ¼ Å¡Æ¡¾Å÷ ¾ó§¿¡Å¡÷ ¾õ¨Á þ¸úÅ¡¨Ã §¿¡ÅÐ ±Åý’ ±Ûõ ÕìÌÈ ý ¦À¡Õ¨ª « óÐ ÜÚÅ÷; ±ØÐÅ÷.

§¿Ãõ ¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

(113)

(114)

¬

¬ñÎ 4 110

þÄì¸½õ

õ

ÓýÛ¨Ã þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û ‘ÀÊ’ ±Ûõ ¦º¡øÖìÌô ý Å ¸¡Ð ±ýÀ¨¾ « óÐ º Â¡¸ô ÀÂýÀÎò¾ò ¦¾ óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¾¨ÄôÒ Å ¸¡ þ¼í¸û

¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ 5.9 Å ¸¡ þ¼í¸¨ª « óÐ º Â¡¸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

¸üÈø ¾Ãõ 5.9.2 ‘ÀÊ’ ±Ûõ ¦º¡øÖìÌô ý Å ¸¡ ±ýÀ¨¾ « óÐ ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

§¿¡ì¸õ

1. ÀÊ’ ±Ûõ ¦º¡øÖìÌô ý Å ¸¡ ±ýÀ¨¾ « óÐ ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

§¿Ãõ ¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

Å¢ÃÅ¢ ÅÕõ ÜÚ¸û ¦Á¡

(115)

(116)

¬

¬ñÎ 4 112

À¡¼õ 9 ±ØòÐ

À¢ýÉ¢¨½ôÒ 1

¦º¡øÅ¦¾Ø¾Öì¸¡É Å¡ì Âí¸û

1. ´ð¼¸î

í ¯Ä¸ò §Ä§Â ¸ ¯ÂÃÁ¡É

À¡æðÊ.

2. ´ð¼¸î

í ¸ÙìÌ ´Õ ¿¡¨ªìÌ 34 §Ä¡

Ã¡õ ±¨¼Ôûª ¯½× §¾¨ÅôÀÎõ.

3. ´ð¼¸î

í þÃñÎ, ãýÚ ¿¡û¸ÙìÌ ´Õ

Ó¨È ÷ ÌÊìÌõ.

4. ÷ ¨¼ì¸¡¾ §¿Ãí¸ ø þ¨Ä¸ Öûª ¨Ã

¯¼ ø ¾ì¸¨ÅòÐì ¦¸¡ûÙõ.

5. þ¨Å Üð¼Á¡¸ Å ò¾¡Öõ «Õ¸Õ§¸ þÕì¸¡Ð.

(117)

¬

¬ñÎ 4 113

À¡¼õ 9 ¦ºöÔÙõ ¦Á¡Æ¢Â½¢Ôõ À¢ýÉ¢¨½ôÒ 2

ÕìÌÈû

Ò¸úÀ¼

¼ Å¡Æ¡¾Å÷ ¾ó§¿¡Å¡÷ ¾õ¨Á

þ¸úÅ¡¨Ã §¿¡ÅÐ ±Åý

¦À¡Õû

(118)

¬

¬ñÎ 4 114

À¡¼õ 9 þÄì¸½õ À¢ýÉ¢¨½ôÒ 3

‘ÀÊ’ ±Ûõ ¦º¡ø §º÷óÐ ÅÕõ ¨É¦Âîºí¸ ý ý Å

¸¡Ð.

±.¸¡:

1. §¸ðÌõÀÊ + À

ò¾¡÷ =

= §¸ðÌõÀÊ À

ò¾¡÷

2. §ÀÍõÀÊ + ¦º¡ýÉ¡÷

=

= §ÀÍõÀÊ ¦º¡ýÉ¡÷

3. À¡ÎõÀÊ + §¸ð¼¡÷

=

= À¡ÎõÀÊ §¸ð¼¡÷

4. üÌõÀÊ + ¦º¡ýÉ¡÷

=

= üÌõÀÊ ¦º¡ýÉ¡÷

5. º¡ô ÎõÀÊ + §¸ð¼¡û

=

= º¡ô ÎõÀÊ §¸ð¼¡û

(119)

¬

¬ñÎ 4 115

À¡¼õ 10 §¸ð¼ø, §ÀîÍ

À¡¼õ 10

§¸ð¼ø,§ÀîÍ

ÓýÛ¨Ã _{þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û ½¸Ã, ¿¸Ã, É¸Ã ±ØòÐ¸û ¦¸¡ñ¼} ¦º¡ü¸¨ªî ºÃ¢Â¡¸ô ÀÂýÀÎò¾¢ô §Àºò ¦¾ óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¸Õô¦À¡Õû ºã¸õ

¾¨ÄôÒ þýÉø ÀÎ§Å¡ÕìÌ ¯¾×¾ø.

1.6 ¦À¡Õò¾Á¡É ¦º¡ø, ¦º¡ü¦È¡¼÷, Å¡ì¸¢Âõ ¬¸¢ÂÅü¨Èô ÀÂýÀÎò¾¢ô §ÀÍÅ÷.

¸üÈø ¾Ãõ 1.6.21 ½¸Ã, ¿¸Ã, É¸Ã ±ØòÐ¸û ¦¸¡ñ¼ ¦º¡ü¸¨ªî ºÃ¢Â¡¸ô ÀÂýÀÎò¾¢ô §ÀÍÅ÷.

§¿¡ì¸õ þôÀ¡¼ þÚ_1. _{½¸Ã, ¿¸Ã, É¸Ã ±ØòÐ¸û ¦¸¡ñ¼ ¦º¡ü¸¨ªî ºÃ¢Â¡¸ô}ø Á¡½Å÷¸û :- ÀÂýÀÎò¾¢ô §ÀÍÅ÷.

§¿Ãõ ¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

(120)

(121)

¬

¬ñÎ 4 117

À¡¼õ 10 Å¡ ôÒ

Å¡ ôÒ

ÓýÛ¨Ã _{þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û «Êî¦º¡ü¸¨ª «È¢Â «¸Ã¡¾¢¨Âô} ÀÂýÀÎò¾ò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¾¨ÄôÒ ±ý¨Éì ¸Å÷ó¾Å÷

¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ 2.4 ¦º¡øÄ¢ý ¦À¡ÕªÈ¢Â «¸Ã¡¾¢¨Âô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

¸üÈø ¾Ãõ _2.4.4_{«Êî¦º¡ü¸¨ª «È¢Â «¸Ã¡¾¢¨Âô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.}

§¿¡ì¸õ þôÀ¡¼ þÚ ø Á¡½Å÷¸û :-

1. «Êî¦º¡ü¸¨ª «È¢Â «¸Ã¡¾¢¨Âô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

§¿Ãõ ¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

(122)

(123)

¬

¬ñÎ 4 119

À¡¼õ 10

±ØòÐ

ÓýÛ¨Ã _{þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û ¸Å¢¨¾ ¦¾¡¼÷À¡É §¸ûÅ¢¸ÙìÌô} À¾¢ø ±Ø¾ò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¾¨ÄôÒ ÁÉ ø ¯Ú §ÅñÎõ

¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ 3.5 ¸ÕòÐ½÷ §¸ûÅ¢¸ÙìÌô À¾¢ø ±ØÐÅ÷.

¸üÈø ¾Ãõ 3.5.5 ¸Å¢¨¾ ¦¾¡¼÷À¡É §¸ûÅ¢¸ÙìÌô À¾¢ø ±ØÐÅ÷.

§¿¡ì¸õ þôÀ¡¼ þÚ ø Á¡½Å÷¸û :-

1. ¸Å¢¨¾ ¦¾¡¼÷À¡É §¸ûÅ¢¸ÙìÌô À¾¢ø ±ØÐÅ÷.

§¿Ãõ ¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

(124)

(125)

¬

¬ñÎ 4 121

À¡¼õ 10

¦ºöÔÙõ ¦Á¡ Â

Ôõ

ÓýÛ¨Ã þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û ‘¨ÅÂòÐû Å¡úÅ¡íÌ Å¡úÀÅý Å¡Û¨ÈÔõ ¦¾öÅòÐû ¨Åì¸ôÀÎõ’ ±Ûõ ÕìÌÈ ý ¦À¡Õ¨ª « óÐ ÜÈ×õ ±Ø¾×õ ¦¾ óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¾¨ÄôÒ ¾¢ÕìÌÈû

¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ 4.6 ÕìÌÈ ý ¦À¡Õ¨ª « óÐ ÜÚÅ÷; ±ØÐÅ÷.

¸üÈø ¾Ãõ 4.6.4 ¿¡ý¸¡õ ¬ñÎì¸¡É ÕìÌÈ ý ¦À¡Õ¨ª « óÐ ÜÚÅ÷; ±ØÐÅ÷.

§¿¡ì¸õ

1. ‘¨ÅÂòÐû Å¡úÅ¡íÌ Å¡úÀÅý Å¡Û¨ÈÔõ ¦¾öÅòÐû ¨Åì¸ôÀÎõ’ ±Ûõ ÕìÌÈ ý ¦À¡Õ¨ª « óÐ ÜÚÅ÷; ±ØÐÅ÷.

§¿Ãõ ¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

(126)

(127)

¬

¬ñÎ 4 123

þÄì¸½õ

ÓýÛ¨Ã _{þôÀ¡¼ò¾¢ýÅÆ¢ Á¡½Å÷¸û ãýÈ¡õ, ¿¡ý¸¡õ §ÅüÚ¨Á} ¯ÕÒ¸¨ª «È¢óÐ ºÃ¢Â¡¸ô ÀÂýÀÎò¾ò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÅ÷.

¾¨ÄôÒ

§ÅüÚ¨Á ¯ÕÒ¸¨ª «È¢§Å¡õ.

¯ûª¼ì¸ò ¾Ãõ 5.3 ¦º¡øÄ¢Äì¸½ò¨¾ «È¢óÐ ºÃ¢Â¡¸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

¸üÈø ¾Ãõ 5.3.17 ãýÈ¡õ, ¿¡ý¸¡õ §ÅüÚ¨Á ¯ÕÒ¸¨ªî «È¢óÐ ºÃ¢Â¡¸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

§¿¡ì¸õ

1. ãýÈ¡õ, ¿¡ý¸¡õ §ÅüÚ¨Á ¯ÕÒ¸¨ªî «È¢óÐ ºÃ¢Â¡¸ô ÀÂýÀÎòÐÅ÷.

§¿Ãõ ¬ Â÷ ÷½Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûª×õ.

(128)

(129)

(130)