45
Estri Ayubadra, 2015
Translation Procedures Of The Book “Quidditch Dari Masa Ke Masa”
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
REFERENCES
Cambridge. 2008. Ver 3.0
Dinda, T. (2010). An Analysis of Translation Procedures in the Subtitle of Perfume. Bandung: Indonesia University of Education.
Fraenkel, J., Wallen, N., and Hyun, H. (2012). How to Design and Evaluate
Kania, A. N. (2014). An Analysis of English-Indonesian Subtitling Procedures of
the Movie Entitled “Into the Wild”. Bandung: Indonesia University of Education.
Larson, M. L. (1984). Meaning-based Translation: A Guide to Cross-language Equivalence. Lanham, MD: University Press of America.
Munday, J. (2009). The Routledge Companion to Translation Studies (Revised ed.). New York: Routledge.
Newmark, P. (1988). A Textbook of Translation. Hertfordshire: Prenctice Hall.
Rowling, J.K. (2002). Quidditch dari Masa ke Masa. Jakarta: Penerbit Gramedia Pustaka Utama.
Rowling, J.K. (2001). Quidditch through the Ages. New York: Scholastic Press. Retrieved 11 March, 2015, from http://edukasi-
global.blogspot.com/2012/02/download-harry-potter-completeextrahigh.html
Suciati, E. (2010). Penerjemah dan Penelitian Terjemahan. Diglossia, 1(2), 36-43.
Retrieved 26 February, 2015, from
46
Estri Ayubadra, 2015
Translation Procedures Of The Book “Quidditch Dari Masa Ke Masa”
Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
Suryawinata, Z., and Hariyanto, S. (2003). Translation: Bahasan Teori & Penuntun Praktis Menerjemah. Yogyakarta: Penerbit Kanisius. Retrieved
26 February, 2015, from
https://books.google.co.id/books?id=z454GsbtHvwC&printsec=frontcover &hl=id&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false
Turner, B., Lai, M., and Huang, N. (2010). Error deduction and descriptors – A comparison of two methods of translation test assessment. Translating &
Interpreting, 2(1), 11-23. Retrieved 06 April, 2015, from
http://trans-int.org/index.php/transint/article/view/42/66
Yulianto. D. (2014). The Translation Analysis of Proper Names in Fantasy Film
“The Hobbit: An Unexpected Journey” (A Case Study of English –