vi
B. Identifikasi Masalah Penelitian ... 3
C. Rumusan Masalah Penelitian ... 4
D. Tujuan Penelitian ... 4
E. Manfaat Penelitian ... 5
F. Struktur Organisasi Skripsi... 6
BAB II KAJIAN PUSTAKA ... 7
A. Keterampilan Menulis di Sekolah Dasar (SD) ... 7
B. Teks Deskriptif ... 11
C. Tata bahasa Fungsional (Systemic Functional Grammar) ... 14
D. Kesalahan (Error) dalam Pembelajaran Bahasa ... 24
vii
BAB IV HASIL DAN ANALISIS DATA PENELITIAN ... 40
A. Hasil Penelitian ... 40
1. Analisis Data Hasil Dokumentasi ... 40
2. Analisis Data Hasil Wawancara ... 71
B. Pembahasan Hasil Penelitian ... 76
1. Struktur Umum Teks Deskriptif Karya Siswa Kelas V... 76
2. Fitur Bahasa Teks Deskriptif Karya Siswa Kelas V ... 79
3. Kesalahan Gramatika yang dilakukan Siswa dalam Menulis Teks Deskriptif ... 81
4. Penyebab Kesalahan Gramatika Siswa dalam Menulis Teks Deskriptif ... 90
BAB V SIMPULAN DAN SARAN ... 93
A. Simpulan ... 93
B. Saran ... 94
DAFTAR PUSTAKA ... 95
LAMPIRAN-LAMPIRAN ... 98
viii
DAFTAR TABEL
Halaman
Tabel 2.1 Tipe Relational Process Menurut Halliday (1994) ... 18
Tabel 2.2 Jenis-jenis Partisipan Berdasarkan Proses yang Digunakan Menurut Bloor dkk (dalam Siahaan, 2013) ... 22
Tabel 3.1 Daftar Judul Teks Deskriptif Karya Siswa Kelas V ... 35
Tabel 4.1 Jenis-jenis Kesalahan Gramatika Siswa pada First Draft Teks Deskriptif I pada Draf Ke 1 ... 56
Tabel 4.2 Jenis-jenis Kesalahan Gramatika Siswa pada Final Draft Teks Deskriptif I... 57
Tabel 4.3 Jenis-jenis Kesalahan Gramatika Siswa pada First Draft Teks Deskriptif II ... 69
Tabel 4.4 Jenis-jenis Kesalahan Gramatika Siswa pada Final Draft Teks Deskriptif II ... 70
Tabel 4.5 Struktur Umum Teks Deskriptif Karya Siswa ... 76
Tabel 4.6 Fitur Bahasa (Linguistic features) Teks deskriptif Karya Siswa ... 79
Tabel 4.7 Kesalahan Omission ... 82
Tabel 4.8 Kesalahan Addition ... 84
Tabel 4.9 Kesalahan Misformation ... 86
Tabel 4.10 Kesalahan Misordering ... 88
ix
DAFTAR DIAGRAM
x
DAFTAR LAMPIRAN
Halaman
Lampiran A Instrumen Penelitian ... 98
Lampiran A. 1 Rubrik Penilaian Menulis Teks Deskriptif ... 99
Lampiran A. 2 Contoh format Analisis struktur Umum Teks Deskriptif ... 101
Lampiran A. 3 Contoh Format Fitur Bahasa Teks Deskriptif ... 102
Lampiran A. 4 Pedoman Wawancara dengan Guru Bahasa Inggris ... 103
Lampiran A. 5 Pedoman Wawancara dengan Siswa ... 104
Lampiran B Hasil Data Penelitian... 105
Lampiran B. 1 Teks Deskriptif Karya Siswa ... 106
Lampiran B. 2 Analisis Struktur Umum Teks Deskriptif Karya Siswa ... 112
Lampiran B. 3 Analisis Fitur Bahasa Teks Deskriptif Karya Siswa ... 114
Lampiran B. 4 Analisis transtivity dan Surface Strategy Taxonomy ... 115
Lampiran B. 5 Transkrip Hasil Wawancara dengan Guru Bahasa Inggris ... 123
Lampiran B. 6 Transkrip Hasil Wawancara dengan siswa ... 125
Lampiran C Dokumentasi ... 126
Lampiran C. 1 Foto-foto Penelitian ... 127
