No.82. CHAMIS 1l AUGUSTUS 1938 TAHOEN 1 4. Lembar pertima lembar

(1)

ET

dihadiri oleh 1000 orang oetoe| anggotanya 4g 5. millioen disam | dari Ka oetoesan oetoesan]. “Rakjat Spanjol adalah men

o san lebih. d ari 30. bangsa. le £ a ze quel “dari Tj Lag URRE “Bag “lih jaan Padat rai

Ae maba Nin atj 2 : babe kue, kpn. Ja | dari serangan i

ngelvearkan tangan bantoean kel dre Maurois, Roman Rolland, Up |

ija TERE A

No.82. CHAMIS 1l AUGUSTUS 1938 TAHOEN 1 4

Tel No 393 DAGBLAD ; jan ta »PERKI“ Padang 4

'erantaraanKita” =

Lembar pertima Teng

9 9 5 2 lembar

Oiterbitkan tiap2 hari ketjocali hari Minggoe dan hari besar Dir.Hoofdredacteur è A.MADJID OESMAN. Isinja diloear agepan pentjetak l

x a aa NADA TP |

Kantoor Red. & Admin: AGENTEN : Pariaman : PAL Dalam na Sab Sa f0,60 |

Drukk,,Perantaraan” Moeara Laboeh Alpaini Loear kotta seboelan 10,75 f

Djawa Dalamstraat No. 22 Padang Solok 'Alamsjoehoer Latief Per lembar f0,03 Bajaran lebih dahoeloe, Bijkantoor : waj de Kack: H.Aminoeddin |. Advertntie 10 seh per regel

pesanan kepada konferensi, jang! wa perdamaian itoe akan dekat 4

| WAN Ta i Sang : didalamnja terdapat perkataan. | disisi kita |

Konferentie sedoenia menen Apakah kita akan biarkan keke Dalam persidangan pagi itoe 3

: pa djaman dan paksaan, jang ditan| masih ada beberapa orang dari Kil

tang penje rangan kota tang oleh rakjat dengan gagah berbagai bagai haloean berbitja 4 t bi k : perkasa dan penoeh keketjiwa |ra, jg oemoemnja berpendapatan 4

er oe a an, achirnja akan berkoeasa dan | dan berkejakinan akan bekerdja | : menetapkan koeasa dari orang |bêrsama sama diatas dasar jang e x]

DI PARIS orang dan agen agen loear ne |soedah ditentoekan diatas . k S

à 4 geri atas rakjat itoe? Kami ada Persidangan sore E

Lebih 1000 orang oetoesan dari 30 bangsa berhadir lah jakin bahwa pembelaan da |dimoela dengan pembitjara voor a ri republiek Spanjol, dimana ber | zitter dari parlement Spanjol Mar

gaboeng sentiment kebangsaan | tinez Bario jang djoega mendja

dengan ketjintaan kepada kemer|di president dari RUP di Spa l

dekaan, akan dapat melakoei | njol A

zaman dengan berkilau kilauanj Dengan terharoe sekali karena 3

jang kelak dalam riwajat akan | penjambsetan dari oetoesan itoe diperingati dengan penoeh ke) Martinez Bario mengingatkan

Correspondent „Antara“ dari | Orang orang jg doedock seke

=

Paris. iboe kota Perantjis melan|liling medja pengoeroes mem djoetkan verslagnja tentang kon) boektikan bahwa dalam congres ferensi sedoenia dari RUP jang |ini, boekan sadja'berhadlir bang dilansoengkan melai dari tgl, |sa bangsa jg terkemoeka akan te 23 sampai 24 Juli jbl sebagai bē | tapi djoega orang orang dari se

rikoet : Noeroeh 1 pisan dsn haloean. Ki|harmatan. . Ibahwa rakjat Spanjol soedah 2 Konferensi jang dis sesoen oleh jta ma hat President dari Congf „Stop bombardementen tahoen lamanja mengalami ke

„Rassemblement Universel pour (re ve, Lord .Cecil disamping “kota terboeka" “kata Jou soekaran dan kedahsjatan per 4

la Paix" soedah moelai dila s aa ster . president "Peran | haus, tjampoeran tangan dari locar ne 21

Me Naa sagala; konfe

tensi itoe diboeka oleh Lord Ce Cil. dengan tepoek tangan rioeh

soengkan dalam roeangan. dai

godong Palais de Murualite jg

besar itde. Pertemoean ini jang

tjis jg terkenal Paul “Boncour.

Leon Jouhaux wakil dari “Sare kat Sekerdja Perantjis dengan

geri T W

Perangan ini tidaklah dengan - Re | kemaocean rakjat Spanjol kata

na |soedah diatoer lama dan sedjak

Imoelanja peperangan ini berke

daki ringkas Hihearangkan | dok peperangan saudara

maksoed koferensi itoe jaitoe. Kaoem „barbaren“ = modern

| menjetop bomberdementen|ingin hendak mengoeasai-seloe

atas kota terboeka. roeh doenia, dengan djalan me 2 membantoe bangsa bangsa | naʻloekkan tenaga tenaga demo jang mempertahankan "kemerde | kratis di Europa, Mereka seka kaannja ; irang mentjobakan | sendjatanja 3 mempertahankan perdamai | kepada rakjat Spanjol. | kjat igaboeng an dan keamanan bersama [col Spanjol kini maoe dimoesnahkan han, di adi. satoe dengan oztoe | lectieve veiligheid - | dengan teratoer. Hata poesaka

Ye aema mg st Dag kae Pembitjaraan ini mengatakan | da ; 5

Pliagi, Keadilsn itoe soedah diin |q :

djak indjak, Bangsa itoe dise |p peoch kekeratan dadi logar bia ES EIN der Linden dari rang karena mereka tidak maoe |

sa hebatnja menantang Imeloeloeskan permintaan moe |g

rang dari bacan Sekarang b si antena dan moesoeh ini di

doenia kemenoesiaan jg | ng olêh keradjaan meraja

in daftar pekerdjaannja,

penjerangan dari kota terboeka, dan pemberian hantoean kepada pendoedoek dari daerah jg dise rang,

Pertemoean internasional ini meroepakan soeatoe tantangan jg keras dan gagah dari bangsa bangsa, jg terantjam kemerdeka | an dan keselamatannja oleh si njerang. Baik di Tio k m poen di Spanjol 4 Wilahan dalam k

irid kn Hertogin 'nggeris van Atholl, bisschop New York Mon Seigneur Oldham, disamping pe mimpin nasional India jg terke.

nal, Jawaharlal Nehru, voorzitter | parlement Spanjol disamping na sionalist Tionghoa Li Yu H

Oetgeaam panagan

| ang

edah itoe nA Stad Chicester dan Partoer Ma

Belgia. Persidangan ini na membitjarakan soal perkjoeangan menantang bombar - ekas minister Pe dementen atas kota kota terboe 7

Per: in stal ka.

agian ID ik dan

bertoedjoean madjoe 'berkoem wei n, li poel be sama sama dan memi pacifist e

koelkan kewadjiban atas poen |15 orangi. A daknja oentoek mentjegah seke f| [Dari loear diaeg ras kerasnja skan ke:edja:nan2 | hatian. “atoe soer:

jg berlakoe atas bangsa Spanjol phatie dari

dan bangsa Tionghoa. Orang | Perantj

akan mentjari djalan dan sjarat: gemeeste

memberikan bantoean kepada me | Herriot menoe

re a ig bnekan sadja berd joang | lain, „Kepada pendoedoek oentoek golongamnja sendiri akan | kota dan selogroeh doenja |

tetapi djoega goena manoesia dan 'manoesian, kami seroekan Ragi

kemenoesiaan seoemoemnja. Sel paja memprotes atas serangan | beke

rogan akan ditoedjoekan kepada bom dikota -terboeka, teroetama A

doenia jg berkemad oean, soepa | serangan atas D)

ja lebih mengindahkan hoekoem | Dibawah pimpinan penoeli keadilan dan kemanoesiaan. Di jg terkenal Thomas Mann dari

seloeroeh doenia soedah timboel|59 pengarang djempolan jan

boekan h nja perasaan SyYMP4 |soedah terkenal diseloeroeb do

thie sadja akan tetapi ingin melnia, seperri Georges Goyau A

. Soedah terang dalam persida itoe #terdapat cedara po k SEA ear Ha LA i

pada rakjat Spanjol dan Tiong (ton Sinclair, Jean Rostand, Geor |- ei mok jg kan hari kian BAHAN | ges Duhamel, Welis, Madame | oetoesan

ah, | j | Rosamond Lehman, TE a ahan mengingatkan

(2)

Ay 1

— roetama atas diri pendoedoek pre] tingkan kereseh peseh perhadapj man (non combatrantenj dan oenlan dengan bangsanja dan ber toek memberikan sokongan kepa bahasa Indonesia.

da korban korban jang diatoeh. Lagi poela restauran itce boe Sesoedah president RUP Spa|kanlah restauran bangsa asing njol Martinez Bario berbitjara, | hanjalan restauran orang Minang maka Li yu ying berbitjara pos |kabau 100pCt poela.

Ja menerangkan penglihatannja| Pemoeda itoe karena fanatik sendiri dalam peperangan itoe. |kereseh peseh, tidak dapatlah

Dengan penoeh kegirangan selia memperhatikan air moeka roean kedoea pemoeka. bangsajorang jang berhadapan dengan nja Itoe disamboet oleh hadirin, jia dan kereseh pesehnja berte karena orang melihat bahwa per |roesteroes sampai kepada per kara Spanjol dan Tiongkok ini|ptsahan kami dimalam itoe.

adalah djoega perkara democra| Selama kita didalam perantau tie, dan perkara perdamaian. an sampai diini hari banjak ki ta berhadapan dengan orang ba rat sendiri.

. Orang barat itoe tetap berbi tjara dengan kita memakai baha sa Indonesia jang lantjar, sekali Jawaharlal Nehru mendak

Ba, wa pemerintah Inggris.

Kam njata dari pada dalam

persidangan “jang pertama, tam 1 Yi :

pak Wana ne KN tam|poen jang dihadapinja atau jg

pak kemaoean jang keras dalam | berbitjara dengan ia pandai djoe

“persidangan hari kedoea oentoek [82 berbaha barat. 4 bekerdja bersama sama dan mel Beginilah kalau orang asing ajatakan sotidariteitnia dengan | lebih dioetamakannja bahasa ki bangsa bangsa jang diserang. |ta Indonesia. 7

Djoembiah oetoesan oetoesan | | Apakah sebabnja pemoeda In makin bertambah. Hari ini 24 Ju! donesia sendiri tidak memen li, pekerdjaan adalah teroetama|tingkan bahasa tanah airnja, ini meleksanakan poetoesan poetoe [lah satoe pertanjaan didalam ha

san jang telih diambil dalam|hati kita. (Imbang Djajo)

commissie tadi matamnja ;

bagaimana oentoek memberikan | menoelis,

sokongan kepada pendoeduek ig Penghoeloe memboetoehkad itoe (makanan, | menoeroet rodi.

pakaian dan roemah roemah sa noeroet adat?

kit dioedara terboekar | = | Menoeroet adat. dalam negeri

| Debat dilakoekan kadang kajjg tiga loeak dalam lareh nan

dang dengan berapi api, karena| doea cemoemnja dalam Alam Mi sebagian kari pembitjara datang |nangkabau, kalau seorang anak

dari daerah jang memboetoeh|negeri akan digadangkan jaitoe kan bantoean itoe akan diangkat mendjadi penghoe . Ada jang menghendaki soepa|ioe adat Ipoetjoeki

ja non ,interventie dihapoeskan| koenja masing masing lebih da

dan memberikan sendjata sendja |hoeloe menoeroet adat misalnja ta kepada pihak jang diserang

ISpanjol dan Tiongkok jang lain menolak keras lawan keras

Per Ada lagi

dipsrent hkan Adakah me

y Jh

NGE a ma Ta anta

Eng kk MA 4 e CE

Ikoetjapi | tingkah

[san rapek papek kasamonjo, di 'hapikkan basa djo

di hadapi Alm djo oelama digo

agiri

[ih Dalam commissies dipe bin S | k

f tiangkau tindakan apa jang akan 0 0

2 | diambil oentoek mentjegah penje eU

3 rangan kota kota terboeka dan! | Pembantoe nPenglimo Adat“

dalam soe

dibuenjikan agoeng dengan mo:

mongan, dipertikaikan rabab djo

boenji telem.

pong, dipanggil orang ilir moe Idik berhimpoen hipar dengan bi:

penghoeloe

Kesoedahan dari pemilihan Bemeenteraad -wakilnya Indonesiers

dengan perkataan lain kira2 50 pCt dari stemgerechtigden. oe moemnja, jg sesoenggoehnja bi la diperbandingkan dengan jang soedah soedah sangat memoeas kan dan mengembirakan teroeta ma sekali bahwa dengan itoeda pat dinjatakan kenisjafan dan ke sedaran kita bersama sama pada hak dan kewadjiban boeat kita bersama sama poela.

Dari 764 soeara istemj jang masoek ada 55 soeara jang on- geldig.

Alhasil dari . pengoendian ter seboet, maka soeara ' terdjatoeh pada, menoeroet soesoenan stem lijst origineel, jaitoe toean2

l.. Aboe Bakar St Lembang i Alam 26» soeara

Amir Hakim Siregar

A 129 soeara IMarahi Badaroedin 7

214 soeara

Dahlan Dt Djoendjoeng |

TT soeara Djamaloes Jahja 88 soeara Menjoesoel kabar pengoendian

dari wakil2nja Indonesiers dalam

Gemeenteraad jg telah tersedia

boeat 5 korsi, dalam dewan itoe, pemilihan. mana telah dilansoeng kan pada hari Selasa sore kema ren doeloe, maka sekarang da patlah diperlihatkan kesoedahan atau resuliaat dari pemilihan ter seboet.

Sebagimana pendoedoek - Ge meente Padang oemoemnja telah mengetahoei djoega, bahwa stem bus baroe kemaren pagi diboeka

‘dengan openbaar di kantoor G:

meente, maka dibawah ini diser takan kepoetoesan terseboet,

Kandidaten Indonesiers jg di kemoekakan ada 14 kandidaten diantara mana hanja dipilih 5 wakil sadja.

Dari 1532 kiezers jg datang ke stemkantoor ada 765 kiezers M Noer begitoelah nama dari beliau itoe jang bergalar Datoek |

Gadang dalam soekoe .

f pie aa), .Gafoer , 277 soeara |

Kama beliau jang terseboet Dr B Hakim 432 soeara al

telah diperentahkan dengan pe | (Mr) Haroen Al Rasjid , ,

; 597

“

Noot, g; ;

Seperti para pembatja têlah

rataraan soerat 'boeat berodi, se dangkan beliau telah beroemoer

kira2 setahoen. | | mendapat tahoe djoega beliau

Kalau hanja .mengoekoer oelini telah mengoemoemkan bah moer beliau 1entoelah masOek| wa beliau menarik diri, berhoe orang toea poela, dalam mendja | poeng pekerdjaan dan pikeelan

lankan atoeran jang soepaja toe | kewadjiban beliau telah bertam

roet rodi, dan dengan keras adalbah lama bertambah berat ha

kah memandang itoe perentah(nja tidak berhoeboeng dengan

agak loear biasa djadi angan te | praktijk sendiri, melainkan djoe

rima itoe percntah sebeloem da ga sebagai anggota Collega yan

pat kepastian dari pihak atas, | Gecomitteerden di Minangkabau

laloe beliau memasoekkan soerat:raad. Tetapi walaupoen begitoe

permohonan kepada seri padoe | sebagian kiezers jang masih me

ka toean “besar di Padang dan naroeh sympathie- akan beliau |

djoega selembaran dari sverat!tidak maoe meninggalkau beliau 4

permohonan jtoe beliau kirim] dengan begitoe sadja dengan tìi = >

poela ap arik jang terhormat E, |dak memberikan soearanja pada 3 datoek Kajo Leeden Volkraad te| beliau itoe. Aa ARSA tapi soerat permohonanan itoe|joesoef Soetan Manteri 148 soe RN

telah sekian lama sampai seka| n ara

Tang Satoe poen beloem dapat|,Abdi Madjid Oesman 382 id kabar apa apanja, dimana tersang | Usman Karim 281 id

lekan kabau dag ng: sama sama {koet ? itoe- kita tidak tahoe hanja] Roestam Soetan Palindih 238 id - |

ildilapah darah samo samo dika [sadja diharapkan kepada jang |Dr Sofjan Rassat 181 id |

ita jg [tau tandoek samo2 digantoeng | moelia toean besar serta Enkoe| Zainoeddin .Pandoeka Sinaro RERS n "|

jalan | kan, serta diisi adat jg beroepa|datoek kajo akan dapat keadilan č — = o 232 id MA

; toeang limbago baroe [dalam hah jang terseboet, dan, Njata bahwa jang mendapat vol `

iakekkan galaran datoek, | djoega diharapkan kepada _ninik| strekte meerderheid soeara isti

mangko dibawo sahilir sa | mamak dalam negeri Salajo ser] mewa sekoerang koerang sete- 1 dik tagak samo tinggih doelta Solok. kedoea negeri itoe ad: ah dari soeara jang sahd us >

amo randah dengan sega jlah terkenal kesana sini koke | socara 764 koerang 55 soe- X

nan berdjabalan adat|dalłam beradat beragaina telapijara | — p KÄE kÍ

ari, begitoe djoega ka | mengingatkan kepada kedjadian| Istimewa ternjata bahwa dari |

“orang itoe telah mentjoekoejterseboet wang adat patoet seka|14 kandidaten itoe jang terpilih di | egala jg terseboet, Maka dejli mengambil satoe tindakan, se| dengan soeara terbanjak, tocan |

, y Jitoe, menoe | beloemnja bertemoe nan bak pej|toean osè ag yA

at dan dide|patah orang kita. Takalok hilang| 1e Dr. A Hakim memper . YG

lading sio sio negari kalah tjoej ' ı leh 432 soeara dan, | ah

ye | pak kok di.lalah orang menga] 2e A, Madjid Oesman: 1 illih djalan kok di andjak orang i ~ dengan 382- A e, itde hamanjo pokok habis, Dengan terpilihnja beliau be.”

tjoepak tahempeh gantang tak jliau jang berdoea itoe m ka ba ` Kaen!

bisa tagak laei biang taboek ganjharoe terdoedoeki 2 korsi dari Bi

agaimana|ling kok poetoes takoetjak Alam|5 korsi jang tersedia boeat golo

“negari Sala|poelau patjo tagojang mang ka| ngan “Indonesiers, hingga masih Re ada mengetjil haw saisinja adat roesak negar Iterboeka lagi 3 lowongan boe-:s Ka).

oleh seorang ig|binaso, tanda alamat tambo Tah | kita rakjat akan dipilih dari & tania

| Solok terhadap [habis adat lab hilang ha ap da|kandidaten mendapat soearaja:

epada dirinja seorang "penghoejpat perhatian dari oemoem, ka | banjak jaitoe toeam toean bocat loe poetjoek adat dalam negarijbar belakangan menjoesoel, herstemming

3 ' f ? A Lah

d

(3)

Ha) MSN Ma an Rena TN ma pean ET San ET NE

Vox Populi, Vox Dei

Samboetan terhadap diri kita sebagai wakil dalam

dewan Gemeenteraad.

Sebeloemnja kita mengemoekajjat jang ramai sendiri, oentoek kan apa jang terasa dalam hatii mewakili kepentingan kita berdan pikiran kita sendiri, maka |sama.

terlebih dahoeloe kita akan me Rakjat oemoem Jang diwakili

njatakan maaf'terhadap para pem poela oleh stemgerechtigden 1g batja oemoem, tersebab dengan | senentiasa telah memperoleh hak ini kita hanja hendak mengamiburgerrecht, telah sama sama bil kesempatan menoendjoekkan | mempergoenakan haknja itoe oen tvelisan kita ini sebagai pet-|toek memadjoekan wakil wakil soon kita sendiri A. Madjid |nja jang moengkin rasanja ber

Oesman semata mata pada ka {diri goena rakjat itoe.

oem kiezers oemoemnja. 1 Berhoeboeng dengan terpilih

| Toean toean Kiezers jang moe | nya, maka dengan itoe njata soe

lia, 2 Fe bahwa rakjat memoelangkan

Sebagaimana telah djoega dal keperijajaannja pada saja Jang

pat diketahoei, bahwa resullaat? senantiasa haroes saja memikoel

Ikesoedahani dari pemilihan ang) pja sebagimana semoestinja.

gota dewan gemeenteraad Padang | Biarlah saja beroelang oelang jang telah dilansoengkan pada | menjatakan bahwa kedoedoekan

Suren,a hari Selasa kemaren dalgaja kelak dalam dewan gemeen

hoeloe ini, maka diantara 14 | teraad itve, dengan ringkas me mand 15 PRAE SN c mikse! kewadjiban goena mem

andidaten jang memperoleh | Serta n H penting.

sogata jare terbanjak. "(volstrekte pertahankan hak dan kepentingan meerderheid) dengan perkataan | je

lain berdoealah jang terpilih def Sesoenggoelinja saja pada wak ngan soeara terbanjak jaitoe toe koe ini tidak dapat berdjandji

an Dr A. Hakim dan saja A. Mal djandji, begitoe ajoega saja sen

djid Oesman sendiri. diri tdak akan v oengkin

| Berhoeboeng dengan itoe, nia | nja boeat mendjandjikan, hanja

kai dengan inilah saja mengambil keselamatan oentoek menjatakan

“terima kasih saja jang tida ter NA Lingganja atas pemilihan diri sa

Wa ja itoe,

| “Pernjataan terima kasih saja

| itoe, tidak hanja terbatas hingga

¿= toean kiezers jang” telah meberi hatinja itoe.

kan soearanja pada saja, melain| Akan tetapi sebaliknja.

5: kan djoega terhadap toean2 kile] Dengan terpilihnja aja” itoe zers jang lain2nja. o'eh soeara jang ramai, maka

„Pendek kata pada toean loean | dapat saja menarik kesimpoelan

menjatakan bahwa saja dengan kodrat Toehan kiranja.

akan mengetjiwakan:kepertjajaan rakjat saja jang telah dilimpah

ta akan van tidelijken , aard [sementara] belaka jg achi Ka nja mesti berdekatan. djoega

oe akan menjokong dan mem ntoe pekerdjaan iang

ti djalankan kelak.

| Naa Kane ala ‚dengan penoeh — kejakinan dan We . Tersebab saja jakin dan Per kepertjajaan poela, bahwa toean KE; tjaja poela, Sekiranja ada jang kbean kiezers choesoesnja, rak

merasa ketj wa atas pemilihan [jar gemeente oemoemnja telah |

3 diri saja itoe, hanja semata ma mendjandjikan terlebih dahoe 1

f f

5 didorong oleh perikatan alam aa Na Mamat in

j lam mana kita hidoep bersama | mana e an a j

li : sama itoe, R

Wi Teroetama sekali pada toean

| 29 toean kiezers jang telah menoen | g

3 = djoekkan sympathienja ter

diri saja itoe, saja akan mer Pan gikan soeatoe pedoman dalam ke |

Lage wadjiban saja kelak.

| | | n keadaan ito

(3 - k 4

oeah

lah «

rakjat sala dalam chalajak gemeen

tasa sadja tidak lain tidak boekan di waktoe kini dapat saja sekedar:

tidak:

kan dengan sepenoeh penoehj

(bahagian bangsa

saja

{tij 1 B V dengan vaandelnja, dan

lain lainnja. ;

rang beloem lagi dapat diketaltoe ronda, telah dapat memoe

hsei. ngoet diujalan oemoem 2 belas

tingbiljet kohier 204 dan 239, Behvebownz dengan drama [diatas nama PO tinggal di Pa.

ig ngeri ini, pembantoe P A melsar Ambatjang serta soerat lin ngabarkan seperti berikoet. lain.

Begitnepoen satoe rijbewijs sa Menoeroet berita jang tersiar |do no 9/36 jg diatas nama K adalah pemoeda terseboet tadi|tinggai di Doerian Taroeng nja bekerdja di Medan pada se

bocah toko toekang emas. Pa da tanggal 1 jang baroe Jaloe tiada diketahoeci apa sebabnja, pemoeda itoe laloe meminta ber henti, sedang gadjinja beloem la gi diambilnja, hal ini oleh toke dari toko mas itoe, diberitahoe

kan kesada orang toeanja jang i

berdiam di Rantau Prapat, oran Moelai djam 6.30 toea pemoeda itoe datan? kok: ; -rys ;

ta ini dan mentjahari .s anak, t | 203 hari Djoemahat 12 Ang1938

tapi roepanja telah beranzka' Diroemahnja jg terhormat toean ke Tebing Tinggi, Kemoedizu M. SOEJITNO

sibapa berangkat poela ke Te bing Tinggi dan setibanja disa na dengan amat ierkedjoet ia mendengar berita jang menjedih kan ini,

Politie sekarang menjelidiki, 'apa sebabnja maka pêmoeda ìtoe telah memboenoeh diri se

mentara itoe kabarnja majatnja

telah dibawa ke Rantau Prapat

dan dikoeboerkan disana,

KOTA

PEMILIHAN ANGGOTA STADS Werktuigkundig SSS

GEMEENTERAAD w Djatitaan No.49 |

; 6 l Dari perabot roemah toean tsb.

| Bangsa Euro Pajkerdjaga baik dan netjes. —

Sebagi diketahoei bahwa pemil Boleh datang lihat pada hari le- lihar anggota dewan gemeente jangan moelai djam 5 sore.

Indonesiers tef niea

lah dilasoengkan, dan oentoek |

bangsa Europa, verkiezing telah dilansoengkan tadi malam, dima Ina gedong gemeente di Raftweg, telah dikoondjoengl oleh kiezers

|Europah. KAL”

ti jang terdapat saji

hp menanak, mardwarsstraat 9.

zers golongan Indonesiers, tak | pari Nan nga KANA ka; AN

i da 20 | jang. terdjaga baik dan netjes.

Boleh datang lihat pada hari Ke .

mis 18 Aug dari djam 5-8 malam Vendulocaal De Leeuw"

Vendehouder :

PW.F. von Liebenstein ' Telf. 295.

Lelang Malam

Oedioeng Pandan straat: 10 Dari perabot roemah toean terse boet jg terdjaga baik dan netjes Boleh datang lihat pada hari Ke mis Il Aug dari djam 5-8 malam

ea Rp ama

Pa AMP

l idem

LELANG MALAM

Moelai djam 6,30

Pada hari Senen 15 Aug. 1938 Diroemahnja ig terhormat toean .

H.K.GRAY

- idem

LELANG MALAM

Moelai djam 6 30 = Pada hari Djoemahat 19 Aug 1938 Diroemahnja jg terhormat toean

P.L,D:NIEPCE Bedrijfsambtenaar PTT loepoet poela kedapatan

longan Europa, cempamanja par

Tentang kesimpoelan dari pe

Tenan SNELL-

BERITA POLITIE. e

f joerjan.|

nan BENG,

t pada hari

Algemeen Ontvangen sl ands kas é

ihan diatas, tadi pagi dilan | p mA og y kN.

Lk iria LELANG MALAM =

| 3 Moelai djam 638

bo 24 Augustus 1938 ig

terhormat toean

(4)

Mn Sta ATU NI

PE ATAU ^aT^ra3 ^{na en} Ga ^{D0 AENG}A ^NG& ^{NET AI}/

aa an Ra AA Ae AA Maa WKE

Masoekkanlah TEET ENEE Ka ang

Moelai nama menerima m o erid.

Pada tahoen ini akan diadakan sepecia Iboeat anak:

: Perempoean :

PR an R

l

Cena Instituut

Kampoeng Baroe PADANG Afdeeling Schakelschool

H,LS i

Standaardschool Seberang Padang

Ingevolge het Besluit van denDirecteur van Onderwijs en Eeredienst ddo 22 Januari 1935 No. 1659 A/is vergunning verleend bedoeld in Art.12 van de Toezicht ordonnantie particu

lier Onderwijs, Stb, 1932 No" 494 jo. Stb, 1932 No, 272 Menerima moerid boeat cursusjaar 1938/1939 moelai tg 1 Juli di Gedong Goemanti—Instituut waktoe hari kerdja.

Boeat moerid2 Standaardschool boleh djoega datang di Se berarg Padang dari diam 1/2 delapan sampai poekoel 1,

| Menoenggoe dengan hormat

as Gg De Directeur

„AWAS PERHATIKAN

Kita selamanja ada sedia baro temnoernodeng jang kwaliteit paling baik dan soedah dibersihkan be toel,.terdjoeal dengan harga pantas,

s Kita soedah lama mendjadi leverancisr | langganan

“dari toean2,-engkoe2 daa waroeng2 serta hotel? dise kitar kota Fort de Kock hingga terkenal dan menda

pat. nama jang pating baik. ,

Atoerlah pesanan pada kita, dan kita selamanja bersedia boeat antar dimana tocan2 dan engkoe2 poe.

"Po nja tempat.

sa Silakan berhoebdengan dengan kita

Eo WAJ? -~ Menanti dengan hormat k Ig

R : LAMBAU gelar St MAKOEDOEN: ||

WE, Aoer Tadjoengkang Fort de Kock

: < s gangga $ 1 ia Aa WAN PAR SEN ro TA PAMA, 5 Ta SG M PTEI KA

us PN l Poesat perhatian beni aie Mir aan STe akan `

. Segala mata seakan” terpantjang kesana, 3 - Peladjaritah bahasa Japan, artinia. bersedia nig dik au

toeroet boeat masa depan.

Beladjarlah dengan pertolougan-

JAPAN—MELAJOE.

Oleh Hiroshi Ueno, Journalist ;

A SatoeZal boekoe boeat beladjar bahasa janan kabak.

j o ringkas, terang dan lekas dimengerti ni) 4, f Satoe Epekoe tebal, formaat sedang. koelit airmas :

Tn E3 Harga nia: vrij Ongkos , PA ra

=a PA Tag A BAN spenaboer“

penjara poestaka boa

Keramatplein : 19 Batavia Co S tis Peka jeng Lk

kota Solok datanglah miroem kepada ‘empat jang terkenal

Buffet baroe Solok

> 2 Disaria ada tersedia bermotjam2 minoeman dan makanan

4 aga basa ndan sedap? "o o-

, Leah Tn hormat, :

A Lo 6 | Belakang Olo 12.

KITAB PENGEN TNE b

Se .. Pindah Tempat...

“0 6

IC

nan na nah kai atau wuh toean ada Na :

| TARTRAT Tg Harlond Soekandar

HILLIGOO 11 P ADANG

Moelai dari sekarang menerima moerid2 pada Instituut ter seboet di Hilligoo 11 setiap bari

Poekoel 8—1 siang.

dari poekoel 3—5 petang di Hilligoo 13 dan Alang Lawas 4

Moerid diterima oentoek :.

a. Lagere Shool dari kl I sampai Vii

b. Schakelklas klas I, moerid2 ini sesoedah 1 tahoen sekoerang2nja doedoek di klas IV bahagian Lagereschool.

C. VOORTGEZET LAGER ONDERWIJS.

Dentoek klas 1 sampai klas Il

Voortgezet Lager Onderwijs ini telah mebasilkan moerid oentoek eindexamen MULO GOUVERNEMENT dengan baik

leerplan sekolah oentoek Instituut ini sama dengan ieerpelan dari sekolah H. |. S. dan Sehakelschooldan Mulo Gouvernement,

Goeroe jang berhoeboengan pada Instituut Harlond Soe kandar ini Bekwaam dan bevoegd

Kweekschool: Eindstudee

Handelschool: Onderbouw v/d M.HS. of Eindudstie Moerid2 perempoean diadjarkan handwerken:

handenarbeid Hormat . PENGOEROES `

laki2

Taman Sari Instituut

PADANG

Moelai dari sekarang menerima moerid baroe, boeat Cursus RE Reba tiap- tiap ban aa

“sekolah “Bela akang, lo No: 12 jga Ma Pagi dari poekoel 8-1

Petang 63 pr apah 4-6

Peladjaran sama dengan HIL,S. dan Schakelschool lia Diterima moerid dari kelas 1 sampai kelas T

gin “Bocat schakel klas | diterima Mora jang

ind matdari Volkschool dan kelas 4 dari Vervolgschool Bogat moerid2 perempuean diadjarkan handwer kên; sedangkan moerid laki2 handenarbeid.

DEEEH EEE 2 za FD

Administratiekantoor "Centrum"

Moelai 1g Juli 1928 TAN

Schoolstraat 8 t/o Toko Walter «

“Berastingzaken—Administratie

- Assuranties

“Bijkantêor Benkoelen: DAHAR AZIS Papa Marlbrough No, 87 = Directeur R

T AA :

HRS

m Menerima moerid Nie bahan adjaran 1938/ | |

| 1938 pada bahagian peladjarannja bersamaan dengan: | Ii

MODEL dan SCHAKELSCHOOL |

Het PO

AA AN

(5)

wasscherij Ea

| Soekamenanti

. Nipah No.35 Padang =

Pekerdjaan tanggoeng netjis dan Ka bersih Meserima bermatjam2 ba TN

rang tjoerjian, sedjak barang njo 5

nja2japons, sampai jang kasar Beheerder || SAMAD N p

3 3 23

Binoerasyid

Djoeal segala roepa2 barang kramerijen badjoekaoes en besi keloearan Europa, Amerika, en

Japan. PASAR BATIPOEH 16 HARGA BOLEH BERDAN Al

A was

.|Mintaklah selaloe AIR DJAMOE 3 (ASMANI DRANK oentoek me 3

nambahkekoeatant»ean tosan. pe p Orang jang biasa memin sem ez obat Asmani, Drank lama-lama |

seha tgagahgoembira

Agenten Radio Bongsoe Bl.

Kamp. Baroe | Padang.

mporteur: D. M. Talib Alibi

apn

Sabah kari REBO dan SAPTOE ab Maen tiorak2 baroe menoerocet zaman"

Tiecloepnya ditanggoensg tidak loentoer Persediaan besar hanja pada toko:

BOEJOENG TAMIN M.G.Mohammad Yoosuf

Batipoeh - Padang i No. 58 Batipoeh - Padang. '

Telegrams; ',BOEJOENG TAMIN Telegrams: „MUNA YOOSUF

i Tel. no, t61 Klamboepensanten

BELILAH |

BATIK SOLO dan PEKLONGAN SAROENG PADANG, GAROET

ih aix |

he

temuan naman annm tenedos. Wani

Permadani, selimoet Wool Voile,

ken =

n | Daan gan, loepa. Koendjoengilah | Semarang...

i, ; | Bedak dan minjak angi” |

"HOTEL MOESLIM Sedia Baby Talc. Keloear

TOKO ar #

7 Dan adoni À

Sa “Restaurant Balai Baroe Darne Na

Kampoeng Tionghoa, FORT DE KOCK. mmm en

À Na D Y, ee Inda kana Ag

D Moelai n Maart 1938, diboeka filiaaldari Hotel Moeslim dan Restaurant NOeroelaA in e 14

t Balai Baroe, bertempat dikampoeng Tionghoa di Fort de Kock. AS »Noeroeljagin ng

k : -Publiek tidak akan ragoe lagi, sebabkita poenja Hotel dan Restaurant "|. Satoe2nja s.chabar Islam ter A b soedah terkenal lama di Padang, sebagai Restaurant jang satoe2nja bisa bit2Xseboelan memoeat artikel

$ menjediakan berbagai makanan jang lazat dan minoeman jang njaman. 8 |ig penting2 membela kepentingan

E 4 asakan dipimpin oleh koki jang soedah lama hekerdja- dalam Restaurant - kal, Islam, Imemboeat soal Mn da - 7 "0

| ` besar,, beserta pejan: dilakoekan oleh kita puenja it gk pelajan jang Ham “Sera Tg oT

| Dengan djalan ini “kita akan memperkenalkan resa kita kepada PU 1 Aratiis Editie. f ; l Abu di Fort de-Kock, dan menanti koendjoengan toean toean adanja. i Hk langganan f. 2. 6 boelan

; D0 HORMAT BEHEERDER FILIAAL | 5 |. Adres. |. |

| . Motel Wosslim din Restaurant Balai Ban | ,NOEROELJAGIN A

| Padang dan Naa ee 3 | BS Sa Prana

ps ARABAAAAAAAA AA BAHAR AR ARAB AA AAA, ro

Ei

, a | Tim jang sudah tra

i~ |

f: mikan bermatjam2 barang

Pe an Gan toean2, Pena

aos ntji 4

WEB 5, Ga ON 4 4 Yo a YAN Ki

MW 5? 6 5 4 Ak COA ' 2 AN NP

X A à 4 4 te . . ga Aib

KA Na , 20k MA. SMK LINGANA OR

` 4. p P7 ska ANG p Í p AN o 4 ga w

, 1 in UE, » | MEN af Saha. Aa aa YA 2 ga Ki EN M ty

$ y 3 wW EOR he. , | Baki b BANG ebi Tera fa ha

j Do Na wW e A h E $ 4 WA Sh

A K 4 =E Nu f tj WE BW.

a ja) #4 d E-ri E EE 7 1 | Wasa '

|| “ Is 4 3 ki A | A 4 E 3 A $

b; 3 = mi 4 ii WA pi A Th gp a Ti Ta

| 4 ba. < my - £

t x k "Nk at. | E n 4

b /

WA n 3 13 : i PEN t

(6)

aa

B ; aan _oekoe mana

Ringkasan — Sedjarah

Indonesia

ZAI NOEDDIN SALEH dan ANWAR DUSKY Mohd. -HOESIN ELIAS(leerkracht Islamic College

Padang.

Ditjetak diaas kertas haloes jg berkilat (kunstdrukpapier) For maat boekoe 15X21cm serta dihiasi dengan 21 gambar2 serta pe ta? dan tjandi2 jang bayoes2.

Halamannja lebih dari 115 moeka jang berisi:

le. engambilan sedjarah koeno Indonesia,

2e Zaman Hindoe dan pertjampoeran dengan Hindoe, Zaman Islam bertebar di Indonesia deggan keradjaannja Masa bangsa Barat berkoeasa dari V.O,C Compagnie sampai

ke Gouvernement 3e Aliran baroe datang sedjarah Indonesia hingga kini dll,

4 Boeat menjempoernakan boekoe ini ditambah dengan Ring-

; kasan edjarah Tanah Melajoe,

esanlah dari sekarang boekoe Jang menambah perpoesta- kaan Indonesia kita ini. Tambahan lagi boekoe Ringkasan Sedja -rah Indonesia ini dibawah penilikan dikoreksi oleh Mr Soetan

Haroen | Rasyid.

8 Harganya hanya 10,75--10 pCt. nak ês post.

Br Pesanan diatoerpada: MOH HOESIN ELIAS leerkracht Islamic Na College Padang. ...

PAN ana aa TEN SA UR nn

Awas:

Disoesoen oleh:

Dipimpin oleh:

ja he ENE a Aga DA peka y 5 = NN an an da TASG a ah KAS a ng haa NENGA SOR LAN AN KANG Ka. jk a `

PE TEE PE BRA PENA Lengan TAI

3 Ia 2

= y . Chabar pei Joe

Ada apa PO jordan da

Tentoe toean tocan soedah tahoe bahasa saban hari ada

|. satoe coupe jang terkenal baik perdjalanannja. jaitoe berangkat |

~ dai Solok bulet baroe kira2 poekoel : 8 pagi” |

: enda Padang (sebelah W. 'Apotheekt Sia » ¿3 sore ES Kalau toean2 dan rangkajo2 hendak menompang 8 pe - tentoe ta“ kan loepa mentjari kita poenja merk.

ata i Sharing chaufeurnja rapi

3 TEA YA dan boleh FIP BA

Tana SY am EU ' Menanti dengan hormat.

NA a gas BOEIN

WA ="

1

H ii IK agan adha di pamana pe

Era

TA: menapa Aa ai anadak a anaa aaa aaa a AN NE NAANN NE EEE

ViDiantar itoe wakae

; Datanglah pada segala stations S.S.S - Auto dienst -

ag berarti, Hemat

'Berveroesanlah dengan

“Hosbosiigan pen Banana

Pasar Moedik. 38, dan pasar

= “Tiepat |

d.I.I. dengan tarief menjenangkan.

“Ditambah dan diperbaiki djalannja

“petang dapat persan boengan

“Padang station dan Padang Pandjang.

a Nan an BEA men aa MAA Ae RAN

Boekhandkundig bnre3 u. dministratie-incasso e!

H oOrnest"

PADANG

Pasar Moedik 33. Tel.395 Onderleiding van gedipl.. Boekhouder

Meoeroes boekoe2 dagang, penagihan Fort deKcck

NgaraiWeg no 2

pidetang

Ransie dagang dipegang tegoeh

Berheerder

Transport Autodienst $ $ 5,

NARAS LOEBOEK BASOENG V.V VIA TIKOE SPECIAAL

: Membawa barang danpas agiers

Dienst berangkat dil oeboekBi soeng

"Poekoel 6 pagi. Masoek di Naras poekoel 8.20 pagi dapat rersambcengan dengan kereta api. ke Pa dang dan Tanah Darat

It... Poekoel 1 siang. 'Masoek “di Naras poekoel 4 dengan kereta api ke Dients berangkat di: Na ras, 1 Poekoel 9 pagi sedatangnja kereta, api dari Padang station dan Padang Pandjang-Masoek di Loe

boek Basoeng: poekoel 12 tengah hari

1 Poekoel 4,30 setibanja kereta api dariPadang F medan tanah darat masoek di Loeboek Basoeng poekoel

6,30 sadja

Seanteronja auto. dalam ini dienst ada. auto: kaang dan; -H didjatankan oleh: ‘sopir jang Wani serta boleh diper

tjaja

“ada poela dienst a vin extra

“di S,W.K. boeat

meminta keterangan lebih panjang.

Menoempanglah pada S,S. serta | . Tjepat dan “sentosa.

dienst anto

Uk S 4 >

kemana? |

Hii yA 14

| S1) 13 w A

Auto" s

Tel no. kan k 399

RTN LABA dari ‘Gouv autopost dients |

— De vlugge.,

NE db

bia na Besar Bagi 2. lane il

O KPD OPEL NPA,

De Eigenaar

da stations . bepergian kei stoe-dan ff

-uto semoeanja model 'barce, | boleh beng dengan

Goan Hoat pasar Djawa Padang

hih

bAi Menoenggoe engan hotlar. 2

; Sabirin dan . pan, an ena ni

(7)

> ag aa aka pete Ha an a aaa

DARNO

rantaraan Kita

raman IA amaha AEA EN EAEAN E A LAN BAN a aD

-Pleidooi kepentingan export

CHAMIS. il

ITE APEE D DEEE D ENEAN A

AUGUSTUS 1938 -c

_Haa _{ba onani}

LEMBAR Sak A

PENOETOE?

Kepada toean de Hcog boleh saja djandjikan, bahwa kalau dia diadakan djoega nanti atoeran oentoek menolong kopi, maka ke pentingan kaoem tani bangsa la) donesia akan dipertimbangkan djoega dengan teliti, tidak ada | b2danja dengan golongan lain.

Ada doea hal jang penting ig bersangkoet dengan oeroesan' ex port itoe. Tentang hal itoe toean Doeve. ada mengemoekakan pen Gdaparannja. Katanja itoe benar, Pengiriman barang keloear nege ri itoe tidak sadjarbergantoeng:

kepada atoeran jang berkenaan dengan, atoeran .dayang, tetapi

| tik dagang tidak dapardiketahosi

dengan. membatja angka angka LA jang menerangkan: berapa banjak barang jang dimisoekkan dan di

| baikinja, hal -

pat menggantikan barang jang selama ini biasa dimassoekkan dari loear negeri; perlahan laian menggantikan barang loear nege ri itoe.

Menoeroet : “kata Toean Doeve kalau keadaan barang barang ex | port kita diperbaiki, hasilnja akan lebih baik, dari pada men 'djaiankan - politiek dagang de

ngan hati hati. Pada oemoemnyja banjak goenanja, kalan diadakan Ipenjelidikan tentang -sesoeatoe barang ocutoer lebi banjak me imakainja dan oentoek memper- itoe diakoet oleh pemerintah, dan pemerintah soe perhoeboengan export dan polijka soenggoeh soenggoeh membe

anggota | ri Perto ongan. Tetapi -

terhormat itoe hendaklah ingat,

Kalau barang jang biasa dikirim

kan ke.oear, negeri

keloearkan,. Jang mendiadi bagi | parang lagi, sedang paberik oen|

di

‘makal angka angka-itoe, karena

“barang

1g schenarpia momen:

kelikatan

oentoek ..Djerman 903.

itoe tidak moedah mbedah | mendapat keterangan dengan me j

jang dikirim- keloear ne

| geri itoe, “panjak melaloei Si ngal

É , Dore dan. negeri Belanda negerifrang kita,

alnja dalam ebi 1937, jang oentoek. negeri Belanda tjoe 2.76 pCt dari djoemblah ba kita jang. dikirim ke luar

an tiap tiap negeri. Lain dari pa j toek pekerdjaan itoe penting be nar di negeri jang biasa membe

maka kare na itoe negeri itoe- lekas sadja

li barang kita itoe,

Iban, mengadakan atoeran. oen tues mengaiangi: pendjoealan bal

apalagi kalau ba itoe diboeat

a djib mendjalan | : 75

"kan penjêha dina soedah banjak pai December 38 hanja Di mengadakan. penjelidikan, barang |

kai lebih banjak dari pada jang | disangka o.ch anggota terhormat

dan, oentoek, inggeris iki erseboet. Ter da

Sekarang wakil Nederland dijtah setoedjoe dengan. pendapat Djeddah memberitahoekan, bah

wa sering kedjadian dalam pas

pas di seboet anak anakloemoer Il tahoen sedang sebetoelnya le bih moeda

Lantaran begitoe sering kedja

dian perselisihan faham dengan maskape maskape kapal dan Pe merintah Saoedi

Maka jang berkepentingan ha roes. memperhatikan hal diatas, dan haroes menjeboetkan oemoer oemoer dengan sebesarnja

SOEARA MINANGKABAU.

Dalam boelan ini akan terbit soeatoe Madjallah boelanan ba .roe jg bernama ,,Soeara Minang

kabau" dikeloearkan oleh Persa toean Minangkabau di Djakarta.

Madjallah terseboet boekanlah socatoe orgaan . perkoempoelan, akan tetapi boeat oemoem dan memoeat segala soal soal ig ber:

'hoeboeng dengan. Minangkabau 'choesoesnja dan

moemnja tentang hal

mian, politik dan social, serta

memoeat segala kedjadian2 pada tanah Minangkabau dan

| Ngan journal stiek.

ANGANTU, ANAK NEGERI tar

Indonesia oe perekono |

rakjat nja dikampoeng dan jg berserak diseloeroeh Indonesia ini. Mede werkersnja tjoekoep orang orang jang terkenal dan ahli dalam pH

= langganannja hana. ih sol,

f 0,90 “61

“| seseorang?

an tocan Koesoemo Oetoyo. jai toe penerangan jang “diberi pe merintah oentoek memadjoekan ekonomie hendaklah teroetama ` sekali ditoedjcekan kepada anak negeri jang giat bekerdja. dan mereka itoe kalau perloe hen daklah diberi kelapangan benar benar oentoek berichtiar, tetapi dengan mengingat hal hal jang

dikemoekakan oleh toean van

Helsdingen,

Tetapi kalau diingat politiek pemerentah dalam hzl ekonamie maksoed jang terseboet boekan 'bearti soepaja pemerentah dja

ngan berbocatapa apa tentang perkara kaoem pemimdjam: an

oeang bangsa Boemipoetera de ngan orang jang beroetang ke padanja, dan maksoednja boe kan poela soepaja pemerintah i berdaja oepaja agar djoemlah orang jang mempoenjai tanah

jang besar besar bertambah ba

njak, dengan tidak semena me na dan dengan melangar kebia saan dan tidak mengingat keper foean disoeatoe tempat,

pentingan seorang seorang maka pemerintah selaloe bertanja. dji biasa dalam pertanian Boemi poetera, atau terlangkah peker djaan 'kaoem tani itoe karenanja dan mendjadi tidak bel siat mereka karena oetang ito peroesahan makin banjak hasil

ma akin adjoe, karena ig besar2 dipegang oleh -Atau orang jang banjak mem Lain dari pada mengingat ke

ka kaoem tani itoe perkara jang ;

Lagi penting poela, betoelkah w,

tanah itoe memarohkan al, ak, p.

AE a e a Madhe

a

san Ear AK GN AKNG Tai

ja W PÈ Aier M 2e AAAS Sai NGAME

(8)

Ft Ae LIAN dh = TERAPI Pr pa EEF F

| UP ka 4 f

3

er EA an OEO E ea E A EEE EAE

tha kol Kristen.

Pemerentah dan Agama sa NE dipakai

4 disekolah openbaar, sehingga

Islam HA aa NU

Demikian sebagai djawaban pe

Keterangan di Volksraad | merintah, Mr Hartevelt menerangkan atas

nama pemerintah di Volksraad, pasal pengadoean di Kisaran, le baran hadji jg tidak boleh dira maikan di tanah Japang adalah : afas larangan Soeltan Asahan, jg 4 merasa akan mengganggoe keten

teraman, karena masih banjak ka oem kolot disana jg tidak soeka pada Moshammadijah

Pada oemoemnja kita melihat sikap pemerintah jang amat sym pathiek disini, dengan tidak pan dang boeloe kalau ada golongan jg merendahkan agama golongan lain pemerintah poen berlakoe keras.

Zentgraaff dalam Javabode me ngeritik keras pada Leger des Heils jang koerang sempoerna peadjagaannja tentangan - oetja pan oetjap n dan. perboeatan jg boleh meloekai hati orang Islam Poen kehendak Moehammadij

ah di Titi Pajoeng Bagan Bilah dan Labuean Binky sematiam ini djoega sevab sebabuja.

Hal pertanjaan toean Wiwoho, lezing dari goeree agama cen toek 12 orang di Penindjauan IPasembangi itoe dibosbarkan oleh kepala doesoen, karena ti dak mintak permisi atau mem

PERDAGANGAN GADIS

|tentangan gadis, betapa

djalela, berhoebgeng dengan a

beri tahoe lebih doeloe kepada|danja beberapa Suehian di kota kepala adat, sedang sepandjang | Salin

adat mesti diberitahoenja. ' Sekarang Kengpo soedah doea

3 uoa hari bertoeroet toeroet kasih ka

Sx Sebenarnja adalah kesalahan |, tentangan doea gadis Tiong ia kepala'doesoen itoe memboebar[ gar i4 dan 15. tahoen.

5 kan pedato tadi, sedang sebena: |. ha Segi di did i

ji

_y.

iE

_mang

langgaran adat sadja, t dak mem, hanja boleh mentjatet pe i1208 namnp

_ij _J p seorang Tionghoa oemoer 40ta

é r sadja djadi dengan Ha dat oh

Sa boebarkan. PN AG, atang pi lan sa

= tesident Palembang, sedah ND hoiek di Betawi. Isa AT Sa

A peringatkan padanja. i

» Oentoenglah orang bisa rap

Tentangan propaganda Kristen | port kepada zendenpolitie jang dalam Mesdjid Solo, dengan me loeroes hal ini.

njiarkan salinan tekst Bijbel keti] Kita koetip apa jang Kengpo ka Sekaten, telah diperiksa, ke | toelis kemaren. |

dapatan drukwerken jang ditje Kalau politie maoe kerdjakan |' tak di New York, tetapi sampai Isoenggoeh soenggoeh, saban fha |'

sekarang beloem djoega diketairi salah satoe gadis mi:kin bi hoei siapa jg menjebarkannja. is, ditolong, dari tjengkremannja

bandet bandot boekan sadja di Tentangan perboeatan pegawai | Betavia tetapi teroetama dibi

“Leger des Heils di Pesako, Cely ET Paroengk lebes jang datang dengan berse | ira a an pn A sena an patoe dan muziek di mesdjiu, bi

sa diterangkan, goeroe kepala | sekitar Batavia memang soedah|

itoe telah dilepas pari djabatan | tahoe bahwafsetiap waktoe orang

nja. [bisa beli gadis gadis- dengan

| #harga antara 125- dan HOO, Te Seorang | tapi doea kedjadian jang dirap |

“portkan oleh Pa Wongso: ini, va boekti jang tang:

i kian katanja.

Inilah satoe hal jang boekan Djoega Gejagan dari

officier Leger des Heils di do terhadap pada Nabi

mad, telah diperingati oleh As

| sistent Resident disana, akan daj koenja jg koerang baik itoe

selandjoctnja ia tidak bole si | satoe rahsia lagi, perdagangan |

mengadakan pembitjaraan f Is gadis ini tidak | sadja

nga 5 tengah djalan au orang Tionghoa tetapi teroeta

èr i e poela parawan perawan

E A “jang d:goegat oleh t i 1 : jang miskin dari

l

ho, jang amat merendahkan pa

Tangerang, Ba

da Nabi Moham: | ri oedik oedikan

Perdagangan arm

ikata lagi . ,, , ada jang sang ebagai leverancier

Hoog grh aaen:

Ee aer ada "

lah Manggadoea, tem

kaoem in Ilectueelen, |

ang hal ini njata. keli eneri

elahan Utan pengaroeh on

Maka soel PERHOEBOELENGAN

Orang jang kenal keadaan dil

wakil Pemerintah t Mr H.C Harj

yani ga i ran pertama

kepaj `

ato. ,

tetamoenja" jang diba | raad, kemaren pagi toean tie dari 4 Detik Tan an make | Offringa

PA aa an ae EA UR Se

KESUH fi |

DAJAAN |

Antara Hindia dengan neji

geri Belanda. |

Beberapa anggauta mengoetjap kan keinginan, soepaja Negeri i Belanda dan, Hindia lebik banjak

„Į tahoe akan keadaan masing ma sing dan seepaja perhocbuengan antara kedoea pihaknja itoe ie bik rapat.

Setengah dari pembitjara jtoe ` memindahkan = keinginannja itoe | kelapangan jang berhoeboeng Ge ngan perhoeboengar: politik anta | aj ra Hindia dengan negeri Belanda"

Pemerintah sangat menghargai keperloean dan keinginan oentoek memperbaiki perhocboengan ke boedajaan antara #kedoea pihak nja, meskipoen ia tidak seia, bah!

wa perhoeboengan itoe hanja da!

pat diperbaiki dengan mengada kan peroebahan politik.

Pemerintah sanggoep memper

anggauta College van Gedelegeer de dapat meninggalkan djabatin nja beberapa lamanja dengan ti dak kehilangan pendapatannja, agar mereka mendapat kesempa tan .mengoendjoengi negeri Be landa oentoek memperdalam pe mandangannja.

Demikian djoega porstel ang

| gauta terhormat toean Sandkuyi, soepaja stoeden -stoeden jang soe Idah tamat beladjar atau hampir -į menambah- -pengetahoeannja pa

da Universiteit atau Sekolah Ting gi dinegeri Belanda, baik diper 'timbangkan.

Sementara itee disini dapat d katakan, bahwa pemerintah” ber | 'maksoed mempertimbangkan poe

la pada pembitjaraan begrooting fang akan datang oentoek menga dakan: studiebeurs poela boeat

beladjar dinegeri Belanda meski | poen moela: moela tidak akan be rapa banjak jang akan dapat di berikan. Pemerintah poen seper

ti soedah terboekti djoega tidak | 'berkeberatan memberi studieop

dracht kepada ambtenar ambte tapi tentang hal ini poen djoem Ilahnja tentoe mesti diwatasi, Oleh sekaliannja ini meskipoen |

"moela moela “sangat bersahadja

jang terasa digolongan. golongan jang mendjaga , s patoetnja | seba

ik baiknja perhot oengan keboe

| dajaan anta a Negeri Belanda de ngan Hindia, demikian dipetik | :

oleh Balai Poestaka dari pidato tevelt dalam #Volksraad mendja wab pemandangan oemoem gili |

KETERANGAN DARI DIENST l KESEHATAN A505 =

Tentang malaria di Tg,

Priok, | pi

Atas pemandangan pemandang!

an jang mengenai begrooting da ri dienst Kesehatan, dalam An

r Jl

„Hoofd. dari | mel an antara JA demikian

Li je

i NANG ih 4 Te

ng

PENN Geji

₌

nar- jang patoet boeat toe Tef 4,

4 Bestwurshervorming jg sebenar Tentang soal penjakit mialaria jang telah berdjangkit di Tg.

Priok. itoe, Spr dapat memberi ahoe bahwa oesoel tentang soal ini, ialah akan mengada kan soea ĮI toe penjeli dikan tentang penjakit malaria disana, dengan tjara jg teratoer, dengan itoe- dimaksoea akan mengetahoci, apakan dirasa perloe oentoek bertindak seperti melakoekan exposie malaria di

“masa jang akan datang.

Spr. merasa 'haroes menghi ilangkan ingatannja, bahwa pe

kerdjaan ini demikian roepanj ar Oentoek mengerdjakan peke aan terseboet haroeslah ada ipegawai2nja, dan mereka itoe haroes mengerdjakan pekerdjaan tetap di Tandjoeng Priok seper ti oeroesan penangkapan njamoek njamoek dan oeroesan sectie.

Pegawai pegawai ini akan di pimpin oleh seorang arts mala ria loog, dan haroes berdiam di Tg Friok,

Suesuenan pegawai pegawai Dalam ssk pernah ditoeliskan timbangkan, bagaimana djalan | daripada afdeeling pembasmian

perda {nja mengoebah ketentoean sjangi

gangan gadis gagis bersimahara sada sekarang, soepaja anggauta penjakit malaria, tak dapat mem berikan kemoengkinan oentoek mengoedjoekkan ` staf-personeei sematjam terseboet diatas, jaitoe akan berdiam tetap di Td. Priok.

Bilamana kelak ternjata, bahwa pekerdjaan pembasmian penjakit malaria disana telah beroepa gen ting benar, maka dapatlah dila koekan pemberian pemberian ki

nene cemoem.

Tetapi spr merasa ragoe2 akan kebaikan dari pada hasil pem

berian ‘kinine oemoem itoe, pada >

soeatoe tempat jang djoemlah pendoedoeknja ` boekan sedikit sebab pengalaman: menoendjoek kan, bahwa” pemberian 'kinine oemoem kepada pendoedoek: jang

| demiikian banjaknja, sesoeng goehnja tidak moengkin,

Hanja pada tempat tempat:

beroepa gaboengan orang, seper ti tangsi tangsi militair, roemah

Ivemah pendjara, atau orang ka 'pal, dapat “dirasa berhasil baik bila pemberiam ' kinine oemoem ioe dilakoekan.

RAAD2 JANG HAROES MEM BERI ADVIES

| Oeroesan bestwurhervoor | ming,

Sekarang bares sebagai per imoelaan daripada pengadaan

nah seberang 'itoe, dan karenanja |

boeat sementara waktoe, beloem

dapat difikirkan tentang penga”

daan provincie: didaerah daerah”

Sumatra, Borneo- “dan ‘Groote Oost itoe: =

Menoeroet ketetapan 0 lan . Itie jang tersangkoet dalam dae

Irah daerah terseboet diatas pii h

roeslah dalam tempoh doea hoen. sesoedahnja doaa benarnja itoe kelak didir -

| Raad raad jang akan memberi ' 'ladvies. Oentoek raad raad itoe

lah sekarang sedang 'hiboek di Ikerdjakan persediaan persediaan

Pendirian provincie dari tanah | seberang akan berdjalan kemas

“djan daripada itoe. 1

“Jang pertama, ialah tiba gili ran daerah Soematera bisa dja di satelah tahoen taoa Tetap

y rmir Í

maka perlahan lahan akan dipe Ha ararat AA Sa IE Inoehi keinginan dan keperfoean |

PA