• Tidak ada hasil yang ditemukan

t bjpg 0907559 chapter2

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2017

Membagikan "t bjpg 0907559 chapter2"

Copied!
29
0
0

Teks penuh

(1)

第 章

第 章

第 章

第 章

礎的理論 礎的理論 礎的理論 礎的理論

A 行研究行研究行研究行研究

BLCI 筆者 実践研究 ン ン

話 ン 行わ 発音 指 方法 言え

い 実 発音 指 手 発音 う 日練習

方 い 練習 様々 あ 例え

練習 あ う 練習 学習者

感 ン う 教師 学

習者 ン 高 何 い

西 2002 年 広東語話者 発音矯 間行

前 ン 結 種々 い発音 聞

対 様々 指 行わ 例え 朝 発音練習 聞 練習

使 発音指 あ 朝 発音練習 学習者

感 楽 行え う 早 言葉 行

研究 目 調査対象 長音 音

撥音 有 無声音 行 あ 発音 指

ワン ン 活動 学習者 屈 い う 様々 指 試

(2)

• 朝 発音練習

五十音 使い練習 中 学習者 適 発音 場合

い発音 繰 返

• 個 活動

授業活動 環 行う 学生 発表

ワ 使い 人当 15 い 面接 行 文

法 間 い 意識化 同時 発音 関 学生 共 問題

あ 個所 聞 個 指 行

• ン

学生 ン 見 比較的 い 音

長音 選 聴解 授業 用い 文 中 学生 文

選 音 含 い う 長音 含

学生 ン 教師 同 文 場

合 ン 形 比較

研究 結 学生 発音 徐々 改善 い 見 多少

効 奏 い 思わ 統計 析 困

あ 指摘 指 方法 被験者 発音矯 伸

関連性 解明 い い

Rensheng Yu 2007 中国語 歌 様素 発音練習 入

試 歌 効用 中国語 持 歌的 要素 着目

(3)

音譜 あ 中国語 本来あ 声調 大 影響

全 四声 関 い 言い 歌詞 意味 あ 以 音符

あわ 歌詞 選択 声調 あ 程度考慮 い

考え

B. 教育学習教育学習教育学習教育学習

1. 教育学習 定義

Mukharim 1981:13 学習教育 誰 教え 理

解 う 知識 え あ

方 Tirtahardja Sula 2000:51 学習教育 いう 簡

単 学習者 能力 い 何 何 え い

検索方法 提供 あ

Amir 1973:28 特 定 方 法 使 用 他

う 知識 伝え 知識 能 教え 定義

Surya 2003:7 学習教育 意味 対 教師 教え 方法 影響

え 記 書い あ 様々 定義 変化 般的

学習教育 いう 生活 満 自 自身 環境

相互作用 結 動作 変更 あ

a. 言語教育

言語 学教 師 学 習者 目標 提 示 う 言 語 教育

(4)

師 目 的 理 解 う い 場 合 "生 "

い え い 教 師 通常 妨

害物 柄 知 い 必 要 あ 教師 う 提

示 い 屈 い あ 書 教え

方法 供給 必要 あ Baradja 1990 V

語 い い ン う 適当 ン

必要 い あ 親 子 供 話 常

通 信 使 用 言 語 単 純 化 う い 入 力 簡 素 化

入力 L1 習得 第 言語 開発 赤 非常

要 あ 同様 単純化 入力 L2 獲得 第 言語

開発 い 非常 要 あ Baradja 1990:6

b. 第 言語 教え

第 言語 L2 いう 合理的 得 い

い言 語 あ 東 ワ 来 私 ワ 語

第 言語 以 L1 あ

L2 学習教育 英語 語 日本語 般的 特

定 教 科 書 使 教 師 緒 教 室 授 業 行 う Baradja

1990:21

Rivers 1967 4 仮定 提示

(5)

2) 書 教え 前 話 教え いう形 提示 場合

言語 効 的 学習

3) 外国語学習者 良い 盤 提供

4) 言語 1 単語 意味 言語

話 人々 養 行列 学習

2. 効 的 学習教育

教師 学 習者 間 通信 確立 教師 効 的 学習

授業 雰 気 作 方法 い 教師

学 習者 ン 高 指 学 習 学 習者

関 知 的 学習 者 関心 引 学校

教 育 活動 指 学 い 教 育 実施

学校 活動 教師 教育 学習 あ 逆 教師

学校 失 敗 特 教室 学校 い教 育 学習 活動 示

学習 有 効性 自 体 発生 い 教育

学習 資 条 件 創造 力 教師 必 要 あ

少 効 的 学習 雰 気 作 教 師

い3 あ

a. 学習者 動機

1) 競争 作

(6)

3) 機会 提供

4) ン 実施

5) 学習者 ほ

b. 学習活動 学習者

1) 全学習者 自 意見 ン 提案 言い

建設的 批 表明

2) 合理的 倫理的 限度内 開い い 学習環境

3) 付 価 提供 教育 学習 学習者

関 賞 え

4) 彼 人 前 学習者 自信 構築

5) 学習 程 教師 優 性 減

c. 賢い学習者 興味 関心

1) 学習 実装 開始時 素数 示

2) 学習 方法 使用 変化

3) 教訓的 材料 学習 習得

4) 控え 織 交 学習

5) 学 習 者 能 力 状 態 容 使 用 学 習

(7)

7) 全体人間 学習者 尊 い

8) 大 学習 雰 気 作

9) 彼 学 関 心 注 目 集 う 学 習 者 教

室 整理 招待

10) 良 好 ン 特 定 材 料 点 え

11) 学習 程 学習者 感覚 感情 伴う

12) 賞賛 学習者 わ 示

13) 学習者 理解 満

Sukadi 2006:35-49

効 的 指 う 特性 持 教 育 通

a. 学習者中心

b. 学習者 教師 間 ン 教育的

c. 民主的 雰 気

d. 教育方法 変化

e. 教師

f. 適 有用 材料

g. 長 環境

h. い 学習

(8)

学習者 練習 多 時間 使用 期待 い Lado

1964:54 Fries 学 習者 時間 85% 練習 使用 必要 あ

般的 学 習者 活動 明 生 発

信 自 自 設計 い 学習 者

ン 刺 激 表 示 い 学習 者 創 造性 完 全 使用

い い 範 内 教 育 教室 内 外 部 い

教 育 通 実 現

教育 有 益 あ 教育 状況 教師 学習 者間 相 互作 用 介

行う 授業 通 学 習者 教育 目標 示 う

人間 形 向 化 い 実現 う 効 的 場所

教師 学 習 良 い指 雰 気 中

教育 作 必要 あ

C. 言語能力言語能力言語能力言語能力

言語能力 4 ン ン あ

- 聞 能力

- 話 能力

- 能力

- 書 能力 1957 19; 1977 9

各能力 他 3 能力 関連 い 言語能力

(9)

話 最 書 学

学校 入 前 私 話 学 4 能力 本的 団結

話 能力 練習 多 買 習得

練習 結 調 う 必要 あ

特 注意 必要 ン ン 示 い

表 6 言語能力 ン ン

ン ン

言語能力

聞 話 書

音韻 V V

書法 V V

構造 V V V V

語彙 V V V V

V V V V

1. 言語能力 話

子供 話 能力 得 聞 能力 得

々 効 的 話 活動 必要 能力 他 言語 能力 効 的

ン 必要 多 共通点 持 い

(10)

2. .聞 関

話 聞 ン活動 直接 方向 あ

ン 対面 ン 対面

あ 1964 134

聞 話 間 密接 関 実証

a. 話 通常 聞 模 通 研究 い

音声明瞭度 習得 非常 要

b. 子供 使用 学習 単語 通常

提供 例 都市生活 刺激 決定

c. 家庭 生活 音声言語 使用 映

え ン ン 語彙 言葉 使い方 文

型 あ

d. 年少 子供 長い 文章 複雑 文章 話 理解

e. 聞 能力 話 能力

f. 音 声 々 言葉 子 使用 方法 改善 要 要

因 あ 学習者 教師 話 方 記録画質

(11)

g. 教育補 ン 借 言え 聞 手 関 良

い情報 生 般的 子供 聞い 言 語 模 又 使用

Tarigan 1980 B 1-2; ン[ ] 1963 29

聞 話 関

社会 ン 熟度 示 特徴 あ

4 主要 能力 あ

a. 社会的能力

b. ン 能力

c. 音声能力

d. 能力 Powera 1951 6

社会的能力 広報 有効 参

あ 々 知 い 社会的能力

a. 何 言う

b. う 言う

c. い 言う

d. い 言わ い

ン 能力 意味論的 能力 いう 言葉

使 用 能 力 あ ン 能 力 習 得

々 言葉 含 い 意味 単語 使用 実

用性 い 幅広い知識 持 い 必要 あ 方法

(12)

音声 発音能力 能力 適 音素言語 物連合 要素

形 能力 あ 社会的 認

却 運 決定 必要 あ 個人

ン 部外者 入 う 決定

個人的 関 要素 あ

能力 私 声 希望 感情的

効 作 能力 あ 音 丸 明 あ 人 立派 人

表 方 音 大 出 う 耳 わ 人 魅

力 い人 表

科学 話 研究 い 場合 検討 必要 あ

a. 音声 聴覚

b. 音声 音声 本的 訓練

c. 言語音

d. 音声回路 音

e. 音 - 音

f. 音 音

g. 子音

(13)

科学 理論 知識 非常 話 能力 役 立 音声教

育 必要 理 あ 話 教育 礎 概念 3

a. 本質 性質 関

b. 良い話 能力 開発 扱わ い 知的

表現

c. 会話力 行う

社会的 経 的 私的生活 文化 人間行動 影響 種

類 本的 話 記憶 治療 必要 音声

性質 理解 言語 音声 間 関 複雑 活動

あ 認識 視聴者 強

表現 感情的 方法 ン

影響 あ 広範 通信 社会

影 響 手 段 想 像 必 要 あ

話 能力 開発 必要 知的 析 言語

材料 出現 決 必要性 示 観客 聞 手

構造 析 必要性 特定 明確

効 的 ン 表 現 使用 必 要 性; 慎

寧 聞 学 必 要 あ 島

(14)

D. ンンンン

第 世界大戦 い 当時 最新 言語理論 あ 構

造言語学 主 的心理学 あ 行動心理学 理論 い 開発

教授法 主唱者 ン大学 F あ

F M

ン M M 呼

あ 特徴 頭会話能力 養 優 文 表記 教育

頭会話能力 定 行う 語話者並 確 求

あ 実践 手段 練習 文型

練習 考案 行動心理学 学習理論 あ 習慣形 理論 い 徹

底的 復練習 求 ン

年代 年代前半 世界中 言語教育 採用 い

年代 半 様々 批 う

新 い教授法 優勢

介 語 外国語 教え 主 目標

持 い ン 通 言語 学 言う 理解

常 う 聞 能力 いう あ 音 言語 非

常 調和 理解 い感 性 敏感 耳 引 起 発言

繰 返 あ 長い話 わ 理解 困

ン 文 又 単語 言 耳 調和 言語 理解

(15)

換え 子 模 う 学習 方法 考え何度

繰 返 言語 学 方法 従う 人

1. ン 歴史

能力 点 方法 40 代 化

満 十 第 世界大戦 米国 人々

兵士 様々 国 配置 外国語 堪能 あ 必要 あ 防

衛 米 省 本体 55 大学 含 陸軍専門 ン

ASTP 呼 設 定 1943

年 始 新 い ン 方法 い 外国語

話 参 者 目指 い 集中

的 ASTP あ 外国語 教師

い 言語学者 ASTP 陸軍 外 般 適用

可能 あ 信 い ASTP ン 法

駆者 特 い 大学 U. S. ン大学 え 度開

発 方法論的 理 何 いう あ 同時

長 い 方法 非常 似 経 開発

ン 教授法 伝統的 文法 理論 い 点

異 構造言語学 理論 い い 伝統的 文法 文法 普

性 強調 場合 言語構造 世界中 言語 異 いう 実

(16)

見解 理論 使用 言語 あ

言語学者 述 い い 日 相互作用

使用 ン 言葉 様々 構造的 文法 見

直 理論 伝統的 文法理論 式 様々 言語 文学 多

様性 う 調

2. ン 法 原理

1940-1960年 米国 ン 教授法 使用

5 原則 述

a. 言語 書 い 話 あ

原理 本的 人間 言葉 言語 意味 あ 記号

あ 意味 流 言語 定義 結 あ 各

知 い 言語 持 い

ン 言語学習 書 言葉 話 言葉 学

い 序 聞 教え 話

各音声言語 音 構 五感 析

単 常 例え 言語 音 定義 い いう

う 音 素 区 / 特 意 味 あ 音 最 単 あ

言語 学 度 書 学習 言語 教師

場合 言語学習 確立 経験主義 原則 驚 あ

(17)

文 原則 言語 教師 心配 必要 い 最初 言語

学 聞 話 学 い 込 書 込 言語

学習 第

b. 言語 習慣

記述的 - 構造的 言語学者 言語 ン 得 習慣 集合

あ 主張 言い換え 習慣 習慣形 形 通 言語能

力 獲得 習慣 い意味 解釈 L.

彼 5 段階 通 言わ幼児 言語獲得 い 明

ン 習慣 あ 最初 赤 開

始 彼 彼 聞い 繰 返 習慣 獲得

例え 彼 言葉 単語DA- DA- DA DA 繰 返 能力 得

第 子 親 彼 近い人 音声 模 能力 獲得

第 子 習慣 形 い 人形 う 物体

例え 何 言う 既 練習 第四 子

い何 い 質問 機会 あ 彼 得 報酬 獲得 結

第五 強化 子 言語 あ

子供 常 彼 何 言う方法 認識 い

彼 言 意識 彼 理解 い

彼 習慣 獲得 "誰 話 彼 紹介

模 い "彼 聞 い い 格言 あ

(18)

c. 言語構造 言語 教え

言語学習 的 通常授業 文法 始 う

学習 言語 記 例え 語 言語 概念 定

式化 学習者 生産 彼 話 言語

適 通信 い 言語学習 目的 学習者 言

語学習 通信 部 ン 出

人 経験的 経験 い 類似性 模 作 話

記 ン 妥当 あ 語

非常 可能性 高い言語 文法規則 い 詳細 明

彼 語 適 公 使用 従

例え 語 言語 学 自然

度 言語 規則 い 学 ン 機

能 強調

d. 言語 話 い 言語 いう

学習者 話 い 思 い い

文 言語 言語文法 ン 度 遵

攻撃 例え 的 語 語学教師 密接 qawa'id

語 準拠 い 人 あ 彼 規範的 あ

彼 式言語 学校 教え い いう仮定 入 い

(19)

い" あ 記 原理 実証的 語

単語 間 い い 前提 い

結論 語 言語 学

習 学校 文法 う 合致 い う 関

音声 模 試 い い 標準

語 風車 語 amiyah 語 様々 関連付

学校 語 学 語 第

考慮 必要 あ

e. 言語 異 い

構造的 記述的言語学 自 的 任意 言語 扱う 知 い

語 析 語 言語自体 い 他 文法

真似 い 意味 学習者 言語 忘

い 語 学習 習得 い 言語教材 干 引 起

期待 い 言語 目 詳細 点 置い 準備 必要

あ 研究 い 言語 言語 転 制御

形 運動 語 ン 構造 持 学習者 理解

発生 可能性 あ 語 目 強調

記 う 言語学習教育 経験的 支持者 極

端 ン 表現 極端 常 言語 完全

(20)

言語教育 経験 い い ン語 語 規則 従

い言語 目 見

ン 教育 開発 語学教育

学校

言語 ン語 教育 得 必要 あ ン

特 文学 教授 選択 言語 的 ン 語

ワ語 語 言語 あ 同 持 ン

語文法 作 者 常 ン 語 英語 介 ン語

語 間接 従 い

3. ン 批

年代 半 入 ン 対

批 理論面 教育現場 方 出 う 理論

面 礎理論 あ 構造言語学 行動心理学 生 文法

認知心理学 批 理論的 根拠 失わ 他方 教育現場

以 う 批 声

a. 練習 文型練習 う 教師主 型 頭練習 言

語 操作 能力 育 自発的 文 創造 能力 場面

わ い発話 能力 相手 状況 合わ 発話 調整 社会言語

(21)

b. 初歩 段階 語話者並 音声的 文法的 確 流暢 求

言語習得能力 劣 学習者 要求 応え

大 苦痛 屈辱感 学習動機 招

c. 頭練習優 文 教育 遅 文 関心 高い学

習者 満 抱い 学習阻害要因

d. 授業 練習 う 実 伝 場面 何 いえ

い学習者 多い

批 出 結 工夫 新

い授業法 開発 ン 衰

向 う

E. 音声学音声学音声学音声学

音声学 言語 意味 区 関数 見 い 音 音 調

査 科学 あ 音声 話 点 言語 音声 音 調

え ン 語 前 音 い[E] [€] あ

音声学 人間 発行 言語 音 見直 言語音 生

方法 人間 聴覚 人間 脳 析 言語

音 信 方法 考察研究 科学 科学 あ

1990 音声学 密接 う 人々 話 聞い

信 音声 処理 方法 研究 関連 い あ

(22)

電源 聞 如 問題 直面 人々 話 質 向 外

国語 音 あ 音声学 音 単語 う 意味 区

う 見 言語 音 調 言語研究

日本語音声いわゆ 言語 音声 音 調 科学 用語 通信

使用 鹿島 1997 う 多 種

類 音 い 述 .

a. 風 車両 動物 等 音 音 う 人間 関連 い

b. 人間 関連付 い 音 例え

1) 無意識 い音 例え

- 話 器官 利用 い 音 音 尾 等 あ

- 話 器官 利用 音 咳 あ

2) 意識 音 例え

- 話 器 官 利 用 い音 拍手 ン 音

- 話 器 官 利 用 音 特 定 目 的 咳 笛

研究 目的 言語 音声 音 音声 意味 伝え 使

用 言語音 作 空気 流

(23)

肺 外 空気 空気 喉 昇 時 時

い振動 運 言語 音 生 いう手段 規制

意味 前 会話 出 言語 音 う 理

解 意味 耳 空気 通 行わ う

ン 言語音 製造 耳

方法 他 人 理解 う 耳 信 構

問題 音声学 わ 調音音声学 音響音声学

聴覚音声学 3 ン 検査 音

空気 運 い 方法 音響音声学 研究 非常 人間

耳 到 間 調音音声学 生 言語音

言 検討 密接 物理学 関 い 自

耳 彼 理解 う 言語 音

方法 聴覚音声研究 あ

般的 言え 音声学 研究 3 領域 わ 音声学

音 響 音 声 学 聴 覚 音 声 学 音 声 知 覚 露 ン ン 1977:19

a. 生理音声学

生 理 学 人 間 生 理 的 機 能 科 学 調 あ

ン 1977:3 々 知 い う 通常

(24)

顎 駆動 う 彼 臓器 使用

う う 言語 音 学習 い人 機

構 構造 知 い 必要 あ 様々 置換 機能

理解 言語 様々 音 生 役割 あ

b. 音声音響

音声研究 言語 音 応 言語 音 人間 聴覚 物理

的構造 依 い Malmberg 1963:1 入 い

音声学 周波数 ン 研究 点 得

言語 音 3 主要機能 あ 特 空気 動

測定 言語 音 波 評価 使用

器 周 波 数 力 析 記 述 あ

音 音 特性 記述

c. 表音音声 聴覚 知覚

聴覚音声学 音声知覚 人間 楽器 聞い 信 選択

肢 音 作 方法 質問 研究 指示 い 単語 意味

研究 1 言語処理 必要 あ 音 意味 あ 音

聞 手 音 う 応答 調

う 音 間 差 試

要 考え 言語 特徴的 音言語 ン ン

1976:5 聞い 厳密 言え 聴覚音 声学 刺激音 波

(25)

F. 日本語日本語日本語日本語 発音発音発音発音

1. 長音

日本語 音 表記 表 音

音素記号 表 直前 音節 形 発

音 長音 数え 単 使わ い

調音 記号 部 う音 発音 い

前 音 音

う 長音 自体 決

音 前 音 長 いう働 持 特

音素 考え 日本語 1 長音音素

考え 普通 あ 発音 音

声記号 音 長 記号 表 日本語

同 音 長 音

短 音

長音音素 書い 同 記号 表

行 書 方 う

2. 音

日本語 音 表記 表 音 音素記

号 表 日本語 場合 通常 音

k 前 現 本来 日本語

(26)

発音 最近 外来語

発音 あ 音 1 数え 単

使わ い

線 部 長音 同 う 実 い

い 音 発音 い 思う え い

k 前 部 構え k

う い い 前 部

発音 い いう う 来 子音 同

構え 音 い 日本人

頭 中 1 同 音 考え

い 音 音素

実 部 発音 来 子音

う k う 破裂音 破

音 子音 作 舌 唇 空気 通

い 構え 音声記号

子音 kk う

書 破裂 2 回あ わ い 注意

う 音 部 構え あ

(27)

3. 行 子音

子音 舌 歯茎 作 音 あ 調音

法 舌 歯茎 い 間 作 出 音 摩 音 言う

子音 調音法 同 摩 音

音 作 場所 う 舌 歯

裏 前 方 盛 歯茎

方 歯茎硬 蓋 いう場所 作

4. 行 子音

子音 有声音 舌 歯茎 い 空気

流 1 回 い 摩 音 作 破

音 子音 調音法

子音 同 有声 破 音 調音点

子音 同 歯茎硬 蓋 あ

子音 子音 置 語頭

い 破 音 発 音 途 中

語中 舌 息 流 い 作

摩 音 z 行 z 行 発音

多い

5. 子音

子音 舌 歯~歯茎 裏 空気

(28)

子音 舌 面 歯茎硬 蓋

い 空気 流 1 回 い 摩 音

作 破 音 あ 音 作 場所 子音 大体同

子音 子音 子音 う

子音 同 う 舌 歯 裏 歯茎あ

息 流 音 出

摩 音 破 音 あ

6. 行 子音

行 行 子音 緒 見 い 両方 唇

閉 作 破裂音 あ 行 子音 音 作 声 出

い 有声音 行 子音 声 出 い い無声音 あ

子音

調音点 調音法 同 子音 作

舌 形 形 い 硬

蓋化 あ

7. 行 子音

行 子音 歯茎 部 舌 短い時間 1 回

ン 軽 当 作 音 あ 舌 歯茎

(29)

蓋化 子音

舌 前 ほう 面 う 盛 形

舌 歯茎 軽 い 作

調音点 歯茎 い 同 歯茎音

比 実 音 作 場所 少

い 日本 舌 歯

裏~歯茎あ い 音 作 日本

舌 歯 触 い 歯茎 少

Referensi

Dokumen terkait

(PTK Dalam Meningkatkan Kecerdasan Intrapersonal Melalui Kegiatan Menari Petani Dengan Pengayaan Tema Tahun Ajaran 2013-2014). Disetujui dan disahkan oleh :

Selain itu, jika sistem atau teknologi tersebut dapat meningkatkan performa kinerja pengguna dan mudah dalam penggunaannya maka hal tersebut juga akan berpengaruh

Rezultate simulacije dobivene opisanom metodom će se koristiti umjesto mjerenih podataka, temeljem kojih će se određivati parametri C i η arterijske stijenke.. Jasno je da

Hasil penelitian menunjukan bahwa nilai didaktis pada film Merry Riana Mimpi Sejuta Dolar meliputi: (1) nilai pendidikan kesusilaan/budi pekerti yang berupa

[r]

Untuk mengetahui kemungkinan adanya kutukan sumberdaya alam di Indonesia, penelitian diarahkan untuk menguji pengaruh keberlimpahan komoditas pertambangan terhadap

Apabila tanaman mengalami kekurangan air atau kandungan air dalam tanah kering akan mengganggu aktivitas fisiologis dan morfologis pada tanaman, seperti menurunya efisiensi

Sanggahan hanya dapat diajukan apabila terjadi hal-hal sebagaimana diatur Peraturan Presiden Nomor 54 Tahun 2010 tentang Pengadaan Barang/Jasa Pemerintah yang terakhir diubah