يماسإا هقفلا ىف هرثأو كرتشملا ظفللا ىف ءاهقفلا فقوم
سابع نامريدوس دمحأ
Fakultas Syariah dan Hukum UIN Jakarta Jl. Ir. H. Juanda 95, Ciputat, Jakarta E-mail: sudirman_abbas@uinjkt.ac.id
Abstrak. Hukum Menggunakan Perlengkapan Keamanan Ketika Demonstrasi Menurut Hukum Islam. Lafaz musytarak
merupakan salah satu kajian kebahasan metode penggalian hukum, di antaranya lafaz “al-lams” yang bermakna “sentuhan kulit” dalam arti sebenarnya dan aktiitas biologis suami isteri dalam arti majaz atau bahasa kiasan, di mana implikasi hukum keduanya memiliki konsekuensi berbeda, yaitu jika dimaknai sentuhan, maka sang mukalaf yang melakukan dianggap batal wuduknya bila yang bersangkutan sebelumnya telah berwuduk. Jika dimaknai aktivitas biologis suami isteri, maka yang bersangkutan berkewajiban mandi junub untuk mensucikan dari hadats besar, dan pemaknaan-pemaknaan seperti ini tentu berdasar dalil nas yang dipahami secara saksama dengan penelitian mendalam terhadap setiap kata yang mengandung pelbagai kemungkinan makna logis serta relevan dengan situasi, kondisi, dan kemaslahatan pada koridor syariah.
Kata kunci: al-lafzh al-musytarak, syarî‘ah, iqh
Abstract. he Legality of Using Security Tools during Demonstration in the Perspective of Islamic Law. Lafzh musytarak
(ambiguous word) is one literary study to produce a certain law. Such as the word “al-lams” which means touch of skin in the explicit sense and sexual activity of husband and wife in implicit sense. As a result, it has diferent consequences. If the interpretion of “al-lams” is touch of skin, the person should repeat his wudu’ (ablution). If the interpretion of “al-lams” is sexual activity of a couple, they have to take junub bath to purify them from large hadats. hese two meanings have deep arguments based on religious scripture and in-depth research on any related word in several literature. his activity also needs to consider logical and relevant situation and condition to perfectly implement Sharia values.
Keywords: al-lafzh al-musytarak, sharia, iqh
ةمدقملا
اهدلخأو امدق اهقرعأو املكو ىعم تاغللا ىغأ ةيبرعلا ةغللا ارصو ةنسام رهدلا رغ ىلع اهمودأو ،اردص اهبحرأو ،ارثأ ،ةدام اهرزغأو ،ارثأت اهعورأو ،ابولسأ اهسلسأو ،اقطنم اهذعأو نم :رطاخا ي لوج وأ ،سحا سبح عقي ام لكل اهعسوأو ىلع يهو قفارم نيعتو لايخ ريوصتو نناوق نس و مولع قيقح .نيمأ موق ةغل اهئازجأ قسانتو اهعاضوأ ةمدنه ةمدقلا برعلا ةغل يهو ةيماسلا تاغللا ىدحإ ةيبرعلا ةغللاو ي اهيلإ ةبوسنما ةريزجا نكست تناك تلا ركذلا ةعئاشلا دهعلا لزن اهو نآرقلا ةغل اهإف ركذلاب ريدجو .ايسآ نم يرغلا فرطلا ىإ ةفاضإو ١)َنوُلِقْعَنت ْمُكَلَعَل اًيِبَرَع اًنآْرُنق ُهاَنْلَزْننَأ اَنِإ( :ىاعت هلوقل
هلوقل كلذو نآرقلل ةنييبم تءاج تلا ةنسلا ةغل اضيأ يهو كلذ ْمِهْيَلِإ َلِزُنن اَم ِساَنلِل َِنَنبُتِل َرْكِذلا َكْيَلِإ اَنْلَزْننَأَو ِرُبُزلاَو ِتاَنِنيَنبْلاِب( :ىاعت
.2 ةيآ /فسوي ةروس ١
َكِبْلَنق ىَلَع * ُنِمَْأا ُحوُرلا ِهِب َلَزَنن( :ىاعت لاقو 2)َنوُرَكَفَنتَني ْمُهَلَعَلَو
ازنم باتكلا ناك امو ٣)ٍنِبُم ٍِيَرَع ٍناَسِلِب * َنيِرِذْنُمْلا َنِم َنوُكَتِل
اضيأ هب لادتسااو اهتفرعم ىإ هب لدتسما جاتحا بعلا ةغل ىلع صنلا رسفتل دباو .ةغللا ماسقأ ةلم نم ةفرعم ىلع فقوتم كاردإ نم يعرشلا مكحا طابنتسا دنع ةنسلاو باتكلا ي يعرشلا
4.ماكلا نم ةدارما ياعما ىلع ظافلأا ةلادل ميلس
،هفلخ نم او هيدي نب نم لطابلا هيتأي ا يذلا نآرقلاو كلذكو ،اهعاونأ فلتخم اهظافلأ لمعتساو ،ةغللا هذه لزن دق ءاملع نعي نأ ايهدب ناكف ملسو هيلع ها ىلص ينلا لعف ها باتك مهفل ةطخاو جهانما عضوب نوصتخ مهو– لوصأا ةساردب اونعي نأ ايهدب ناك -اهنم ماكحأا طابنتساو هيبن ةنسو نم ماكحأا ةدافتسا اوعضيو ،ةيحانلا هذه نم ظافلأا ةلاد
.44 ةيآ /لحنلا ةروس 2 .١95-١9٣ ةيآ /ءارعشلا ةروس ٣ ،)س د ،ماسلا راد :م د( نيدهتجا فاتخا ي ةغللا رثأ ،ةليوط ماسلا دبع باهولا دبع 4
5.طباوضلاو دعاوقلا
هقفلا لوصأ ءاملع اهررق تلا طباوضلاو دعاوقلاف اذه ىلعو نم مومعلا ديفي اميفو ،ياعما ىلع ظافلأا ةلاد فرط ي يماسإا ليوأتلا لمتح اميفو ،كرشماو قلطماو ماعلا هيلع لدي اميفو غيصلا ،ببسلا صوصخ ا ظفللا مومعب ةرعلا نأ يو ،ليوأتلا لمتح ا امو باجإا ىضتقي قلطما رمأا نأو ،ةرياغما ىضتقي فطعلا نأ يو
6.اهنم ماكحأا راثمتساو صوصنلا مهف طباوض نم كلذ رغو
رثكأ ناعم ي ةلمعتسم ةيبرع ظافلأ عراشلا ناسل ي درو لصأ ي ةعوضوم اهإف ةاصلا ظنفلك هل عضو دق تناك ام ،ةمولعما لاعفأاو لاوقأا ةعومج اعرش اه ديرأ ث ،ءاعدلل ةغللا ًاعرش اه ديرأ ث ،ءامنلا يوغللا اهانعم نإف ةاكزلا ظفلك اضيأو
7.هايإ هئاطعإب ها رمأ نم ىطعي لاما نم نعم ردق
ضعب نع هركذ قباسلا نايبلا لامإ ي ثحبلا صصخأو مهأو اهوم ثيح نم ظافلأاب ةقاع اه تلا طباوضلاو دعاوقلا ظفللا يهو عورفلا ي فاتخاا ي رثأ اه تناك تلا دعاوقلا ظفللا ةسارد هيف هتصصخ يذلا ثحبلا مهأ نمو .كرشما انه سمللا له 8)َءاَسِنلا ُمُتْسَم َا ْوَأ( :ىاعت هلوق ي كرشما
ىعم يزاجا وه وأ ديلاب سمللا وهو يقيقحا ىعم ىلع لمح ةيعرشلا ماكحأا يه امو ،هيف ءاهقفلا ءارآ امو ؟عامجا وأ ءطولا ؟)ةطبنتسما( اهنم ةجرختسما
9هيناعم ىلإ ةبسنلاب كرتشملا مكح
كرشما ىعم :ةعبرأ لاوحأ هيناعم ىإ ةبسنلاب كرشملل اف ىرخأ رخآا ىلعو ةرم امدحأ ىلع قلطي نأ :لوأا هنوك يو هتحص ي عازن او .امدحأ اإ دحاو قاطإب دصقي
.ةقيقحا قيرطب ي داري نأب نيعتلا ىلع ا نينعما دحأ داريو قلطي نأ :ياثلا ارهط وأ اضيح يأ : اءرق يصبرت لثم ،كاذ وأ اذه دحاو قاطإ
.نئارقلا نع درجتلا دنع كرشما ةقيقح وهو
:تورب( ءاهقفلا فاتخا ي ةيلوصأا دعاوقلا ي فاتخاا رثأ ،نخا ديعس ىفطصم 5
)١96 :ص ،نه ١٣02 :ةلاسرلا ةسسؤم
،رهزأا بابش ،ةيماسإا ةوعدلا ةبتكم :ةرهاقلا( ،هقفلا لوصأ ملع ،فاخ باهولا دبع 6 ١4١ :ص 8 :ط ،)نه ١4١0 ١09 :ص ٣ :ط ،)نه ١٣58 ،ركفلا راد :تورب( ،هقفلا لوصأ ،يرضخ دمم 7
.6 ةيآ /ةدئاما ةروس و 4٣ ةيآ /ءاسنلا ةروس 8 ةعابط ةرادإ-ط ،لوصأا ملع ي لوسلا ىهتنم ،)نه 6٣١ :ت( يدمآا نسحا وبأ مامإا 9 ىلع حيولتلا ،)١١4( لوصفلا حيقنت حرش ،٣0 :ص ،2 :ج ،ةيرصما ةيرهزأا ةيملعلا ةيعمجا
.)١24/١( حيضوتلا
نم ،نينعما عومج هب داريو ادحاو اقاطإ قلطي نأ :ثلاثلا امهنم اك نأ ديفي ا ثيح امهنم بكرما عومجا وه ثيح نإ ازاج هزاوج ي او ،ةقيقح هعانتما ي عازن او .مكحا طانم .ةححصم ةقاع تدجو هيناعم نم دحاو لك هب داريو ادحاو اقاطإ قلطي نأ :عبارلا نكل .يفنلاو تابثإا قلعتمو مكحا طانم اهنم اك نأ ديفي ثيح مدع ي فاخ اف .نضيقنلا و نيدضلاك ،هيناعم نب عمجا عنتم ةغيص :نيدضلا لاثم .اهيف لامعتساا او هيناعم ىلع لمحا زاوج هلوق وح ،ديدهتلا يو بلطلا ي ةقيقح اهلعج نم دنع »لعفا« نب ةكرشم اهإف ١0)ٌرِصَب َنوُلَمْعَنت اَِم ُهَنِإ ْمُتْئِش اَم اوُلَمْعا( :ىاعت
لاثم .امهيلع لمحا او امهنيب عمجا نكم ا نيداضتم نينعم
١١.همدعو ةياغلا لاخدإ نب ةكرشم اهإف »ىإ« ةظفل :نضيقنلا
هيناعم نم دحاو لك هب داريو ادحاو اقاطإ قلطي نأ :سماخا ،يفنلاو تابثإا قلعتمو مكحا طانم اهنم اك نأ ديفي ثيح
.عازنلا لم وه اذهف تقو ي دحاو ملكتم نم ةدحاولا ةظفللا« ي وه عازنلا لحمف ازاج ،امدحأ ي ةقيقح وأ ،نينعم نب ةكرشم تناك اذإ دحاو ةظفللانب« دوصقماف .»ةدحاو امهيف ةدئافلا نكت مو ،رخآا ي نينعم امه ديري نأ حصي هنإف ،نتظفللا نع زارحاا :»ةدحاولا فاخ اف ،نملكتما نع زارحا :»دحاو ملكتم نم« امأو .اعامإ رخآا ديريو ،نينعما دحأ كرشما ةظفللاب امدحأ ديري نأ زاوج ي ملكتما قاطإ نم زارحاا :»دحاو تقو ي« و .رخآا ىمسما .ًاعامإ زئاج كلذ نإف ،نتقو ي نينعملل كرشما ظفللا دحاولا ديرتو انيع تيأر رخآ تقو يو ،ةرصابلا ديرتو انيع تيأر :لوقتف ظفللا قاطإ نم زارحا :»ةدحاو امهيف ةدئافلا نكت مو« .ةراوفلا ول امك ،امهنيب كرشم رمأ دوصقماو ،نفلتخ نينعم ىلع كرشما نم كلذ رغ وأ ،لاقتناا وأ عمجا ىعم هب ديرنو ءرقلا ظفل انقلطأ فاخ اعامإ زئاج اذهف ،هرغ هعم ديرن او ،امهنيب ةكرشما رومأا
١2.فاخا لم وهف امهنم دحاو لك صوصخ ديرأ اذإ ام
كلذو .درف درف لك ي :يأ ،يددعلا يلكلا ي وه امإ عازنلاو ةلاحا ي ةقباطماب هتدح ىلع امهنم دحاو لك ىلع لدي هلعج نأب :يأ يعومجا يلكلا وه دارما سيلو .اه رخآا ىعما ىلع لدت تلا او ،اهداحآ ىلع ةرشعلا ةلادك ايقباطم اولدم نينعما عومج لعج
١٣.لدبلا ىلع ايقباطم اولدم امهنم دحاو لك لعج نأ يدبلا يلكلا
:نامسق هلف ،لمحاو لامعتسال قباس وهو :عضولا امأ ،ىعما ىلع ايلد ظفللا لعج وهو ،يوغللا عضولا :لوأا
.اديز دلولا ةيمستك ،هرغ نم رهشأ رصي ىح ىعما ي لامعتساا ةبلغ :ياثلا
:عاونأ ةثاث يهو ،تاوقنما عضو وه اذهو ةهج نم ىعملل اهعضو ديفتسا تلا ةظفللا يهو ،ةيعرشلا ةقيقحا .١
.جرخما ردقلل ةاكزلاو ،ةصوصخما لاعفأل ةاصلاك ،عرشلا ،ىعما ةغل عضو يذلا ظفللا يهو ،ةماعلا ةيفرعلا ةقيقحا .2 مهدنع عاشو ىعما اذه رغ ي ماعلا فرعلا لهأ هلمعتساو ام لكل ةغل عوضوم هنإف ،»ةبادلا« ظفل :هلاثم .هيف هلامعتسا هلمعتسا نكلو ،ناويح وأ ناسنإ نم ضرأا هجو ىلع بدي .هوحو سرفلاك رفاح هل اميف فرعلا لهأ ،ىعم ةغل عضو يذلا ظفللا يهو ،ةصاخا ةيفرعلا ةقيقحا .٣ هلامعتسا مهدنع عاشو ،هرغ ي صاخا فرعلا لهأ هلمعتساو لاثم .ىعما اذه اإ مهدنع هنم مهفي ا راص ىح ،هيف ضرعلاو رهوجاو ،نيوحنلا دنع رجاو بصنلاو عفرلا :كلذ
١4.نيلوصأا دنع بلقلاو ضقنلاو ،نملكتماو ءامكحا دنع
:نامسق ،ملكتما تافص نم وهو :لامعتسااو .مكحاب هامسم ةدارإو ظفللا قاطإ وهو ،يقيقح :لوأا ةقاعل هامسم رغ ةدارإو ظفللا قاطإ وهو ،يزاج :ياثلا
.امهنيب دارم عماسلا داقتعا وه .عماسلا تافص نم وهو :لمحاو
.هدارم ىلع لمتشا ام وأ ،هظفل نم ملكتما ءرقلاب دارأ ىاعت ها نأ ،يعفاشلا داقتعا :لوأا لاثمف
.ضيحا دارأ ىاعت هنأ ةفينح يأ داقتعاو ،رهطلا هنوكل ،هيناعم ىلع كرشما هرغو يعفاشلا لم :ياثلا لاثمو
١5.دارما ىلع امتشم
:ةثاث نطاوم ي هيناعم ىإ ةبسنلاب كرشما مكح ي ماكلا ث .هقئاقح قلعتي اميف :اوأ .هزاجو هتقيقح قلعتي اميف :ايناث .هتازاجم قلعتي اميف :اثلاث .لمحا :ياثلاو ،لامعتساا :لوأا :ناماقم نطوم لكلو
.)٣5١( طيحا رحبلا ،)١9٣( رنما بكوكلا حرش ،)2٣5/١( يونسإا .ماعلاك حرش عم لوقعلا جهانم يشخدبلا حرش ،)نه 92٣ :ت( يشخدبلا نسحا نب دمم مامإا١4 ،)2١-20/2( حيقنتلا حرش :اضيأ رظناو ،248 :ص ،١ :ج ،حيبص -ط- لوسلا ةياه يونسإا
.)275/١( جاهإا .)7١( لوصولا بيرقت ،)2٣5/١( يونسإا ،)264-26٣/١( جاهإا ١5 ُمُتْسَم َل ْوَأ( :ىلاعت هلوق يف دحاولا ظفلل يناعملا عزانت ةسارد16
)َءاَسِنلا )َءاَسِنلا ُمُتْسَم َل ْوَأ( :ىلاعت هلوق يف ةءارقلا عاونأ :لوأا ثحبملا
رماع نباو مصاعو ورمع وبأو رثك نباو عفان أرق ،عفان ةءارق .١ يكح هنأ اإ ،سانلا رثكأ دنع هانعم »متسما»و .»متسما« »متسما« نوكي نأ ةغللا ي ىوأا :لاق هنأ ديزي نب دمم نع :لاق .اعف امهنم دحاو لكل نأ ؛هرظن وأ متلبق ىعم .لعفأ اذه ي ةأرملل سيلو ،متسسمو متيشغ ىعم »متسما»و
:لاوقأ ةثاث هانعم يو ،»متسم« :يئاسكلاو ةزم أرق .2 .متعماج متسم نوكي نأ :لوأا
.مرشاب متسم :ياثلا .اعيم نيرمأا عمج :ثلاثلا
)ُمُتْسَم َل( :ىلاعت هلوق يف يناعم :يناثلا ثحبملا
ضعبب ءاضفإاو ديلاب ةسماما يأ ،١7ةرشبلا سم درج .١
يعخنلاو ، ةديبعو ، رمع نباو ، دوعسم نبا لوق وهو ،دسجا او .يعفاشلا لاق هبو ، نيرس نباو ، ءاطعو ، يعشلاو ، او ،ا مأ ةوهشلل ادقاف اخيش نوكي نأ نب لجرلا ي قرف نب ةأرما ي قرف او ،هؤوضو ضقتني هنإف ننعلاو يصخا نب .)رايخأا ةيافك ي هلاق( ىهتشت ا تلا زوجعلاو ةباشلا ،يرعلا نبا رايتخا وهو ،ةوهشلل دوصقما وأ ةوهشلاب نرقما سما .2 ،عامجا دافأ )اًبُنُج َاَو( : هلوق نأ هحضويو هدكؤيو هلمكيو :لاق ،ثدحا دافأ )ِطِئاَغْلا َنِم ْمُكْنِم ٌدَحَأ َءاَج ْوَأ( : ىاعت هلوق نأو ثاث تراصف ،لبقلاو سمللا دافأ )ُمُتْسَم َا ْوَأ( :هلوق نأو دارما ناك ولو ،ماعإاو ملعلا ي ةياغ اذهو ،ماكحأ ةثاثل لم .ملعأ هاو ،هنع هزنتي ميكحا ماكو ،اراركت ناكل عامجا سمللاب :كلذ ىلع ليلدلاو .مراحا تاوذ سملك ،ضقني ملف ةوهش رغب سم هنأ - سمللا ضقن امإو هسفن ي ثدح سيل سمللا نأ ترتعاف ،نما وأ يذما جورخ ىإ يضفي هنأ ،ءوضولا
هبو ،ةوهشلا ةلاح يهو ،اهيف ثدحا ىإ يضفت تلا ةلاحا .يعشلاو يروثلاو دامو مكحاو قاحسإو دمأو كلام لاق -اقافو– للعي ا ءوضولا ضقني ام نأ :كلذ نع باوجاو :نارخآ ناوق دمأ نعو .سايقلل لاج اف ،كلذك ناك اذإف
.ةفينح يأ لوقك ،لاح سمللا ضقني ا :امدحأ .يعفاشلا لوقك ،لاح لكب ضقني سمللا نأ :امهيناثو نسحاو سابع نباو يلع لاق هبو ةفينح يأ لوق وهو ،عامجا .٣ كلذو ةشحافلا ةرشابما وهو عامجا انه سمللا .دهاجو ةداتقو مو بوث امهنيب سيلو اه رشتنيو ةوهشب ةأرما لجرلا رشابي نأ ،اناسحتسا اثدح نوكي فسوي يأو ةفينح يأ دنعو ،الب ري )عئانصلا عئادب( .دمم لوق وهو اثدح نوكي ا نأ سايقلاو
:ةيفنحا ةلدأ نمو ها ىلص ينلا نأ ،اهنع ها يضر ةشئاع نع يور ام :اوأ مو ،ةاصلا ىإ جرخ ث ،هئاسن نم ةأرما لبق ملسو هيلع
١8)دواد وبأ هجرخ( .أضوتي
:نهجو نم كلذ نع باوجاو هفعض نمو ،ظافحا قافتاب فيعض ثيدحا اذه نأ دواد وبأو لبنح نب دمأو ديعس نب ىحو يروثلا نايفس
.يقهيبلاو نطقرادلاو .لئاح ءارو نم هلبق هنأ لمتح هنأ ناك ملسو هيلع ها ىلص ها لوسر نأ ةداتق يأ ثيدح :ايناث ها ىلص ها لوسر تنب بنيز تنب ةمامأ لماح وهو يلصي دجس اذإو ،اهلم ماق اذإف ، عيبرلا نب صاعلا يأ ملسو هيلع
١9.اهعضو
:ةلادلا هجوو ،هندب نم ءيش ىلع هدي عوقو نم ولخ ا كلذ لعف نأ
.ثدح سيل ةأرما سم نأ كلذب تبثف :هوجو نم كلذ نع باوجاو .نترشبلا ءاقتلا كلذ نم مزلي هنأ :لوأا .ءوضولا ضقنت ا ةرغص اهأ :ياثلا .مرم اهأ :ثلاثلا ملسو هيلع ها ىلص ينلا تبلط اهأ ةشئاع ثيدح :اثلاث
يأ ننس ،)نه275 :ت( يدزأا ياتسجسلا يدزأا ثعشأا نب ناميلس دواد وبأ مامإا١8 بتكلا راد ط ،يدابآ ميظعلا قحا فرش دمم بيطلا يأ ةماعلل دوبعما نوع هتيشاح عم دواد
.70 :ص ،١ :ج ،توربب يرعلا ملسم حيحص )نه26١ :ت( يروباسينلا يرشقلا جاجحا نب ملسم نسحا وبأ مامإا ١9 فرش نب ىح ايركز وبأ نيدلا يم مامإل )جاجحا نب ملسم حيحص حرش ي جاهنما( يوونلا حرشب
.٣١ :ص ،5 :ج ،)نه676 :ت( يقشمدلا يعفاشلا يوونلا
امو هيمدق ىلع يدي تعقوف ، يديب هتسمتلاف :تلاق اموي ثيدح لاقو 20)يذمرلا هاور( .دجاس وهو ناتبوصنم
.حيحص نسح :ةلادلا هجوو ي ملسو هيلع ها ىلص ينلا ىضم ام اثدح ةأرما سم ناك ول هنأ
.دوجسلا لاح ىلع ىقبي نأ زوج ا ثدحا نأ ،هدوجس :نهجو نم كلذ نع باوجاو .لئاح قوف نم سما نوكي نأ لمتح هنأ :لوأا اهسم ضقني ا ةجوزلا نأ ىلع لدي نأ هتياغ نأ :ياثلا
.هءوضو ضقتني ا سوملما نأ ،ءوضولا ىلع سايقلا هليلدو .يعازوأا لوق وهو ديلاب سما صوصخ .4
.ركذلا سم ركذلا سم نأ ،قرافلا عم سايق هنأ :كلذ نع باوجاو ةوهشلل رثي ةأرما سمو ،ديلا رغ فاخ ةوهشلل رثم ديلاب
.ناك وضع يأب
ةيآا مكح يف ءاملعلا ءارآ :ثلاثلا ثحبملا
ىلع )َءاَسِنلا ُمُتْسَم َا ْوَأ( :ةيآا مكح ي ءاملعلا فلتخا :ةسم بهاذم اإ هل ركذ ا بنجاو ،ديلاب ةصتخ انه ةسماما :لوأا بهذما ،ةيآا )ىَضْرَم ْمُتْنُك ْنِإَو( :هلوقب دارما ىعما ي لخدي ملف ؛ءاما عم دج ىح ةاصلا عدي وأ بنجا لستغي امإو ،مميتلا ىإ هل ليبس اف لقي مو :رمع وبأ لاق .دوعسم نباو رمع نع لوقلا اذه يور ؛ءاما لهأ نم راصمأا ءاهقف نم دحأ ةلأسما هذه ي ها دبعو رمع لوقب نصح نب نارمعو رامع ثيدح ملعأ هاو كلذو ؛راثآا ةلمو يأرلا .بنجا مميت ي ملسو هيلع ها ىلص ينلا نع رذ يأ ثيدحو اذه سكع ةفينح وبأ لاق ،ةفينح يأ بهذم :ياثلا بهذما يذلا سمللاب ةصتخ انه ةسماما :لاقف ،)لوأا بهذما( لوقلا سيلف ؛ركذ هل رج م هديب سمالاو مميتي بنجاف .عامجا وه ضقتني م ةذلل هتأرما لجرلا لبق اذإف .هئوضول ضقان وه او ثدح ها لوسر نأ ةشئاع نع نطقرادلا هاور ام اذه اودضعو ؛هءوضو مو ةاصلا ىإ جرخ ث هئاسن ضعب لبق ملسو هيلع ها ىلص .تكحضف ؟تنأ اإ يه نم اه تلقف :ةورع لاق .2١أضوتي ةفح ،)نه١٣5٣ :ت( ىروفكرابما ميحرلا دبع نب نمرلا دبع نب دمم اعلا وبأ مامإا 20 ،ةرونما ةنيدماب ةيفلسلا ةبتكما ط ،نامثع دمم نمرلا دبع ةيانعب ،يذمرلا عماج حرشب يذوحأا
عامجاب سماما :كلام لاق ،كلام بهذم :ثلاثلا بهذما اف ةوهش رغب اهسم اذإف .ذتلا اذإ مميتي ديلاب سماماو ،مميتي نب يلع لاقو .ةيآا ىضتقم وهو ،قاحسإو دمأ لاق هبو ؛ءوضو افيفخ ناك نإو ،هيلع ءيش اف فيثك بوث اهيلع ناك نإو :دايز هتأرما سم دمعت نم :نوشجاما نب كلما دبع لاقو .ءوضولا هيلعف ي يجابلا ديلولا وبأ يضاقلا لاق .ذتلي م وأ ذتلا أضوتيلف ةبعام هديب امإ ءوضولا نأ هباحصأو كلام بهذم نم ققح يذلاو :»ىقتنما« بجو دقف هسملب ةذللا دصق نمف ؛اهدوجو نود ةذللا هدصقل بج ةياور نم ةيبتعلا ي ام ىعم اذهو ؛ذتلي م وأ كلذب ذتلا ،ءوضولا هيلع نع عفان نبا ىور دقف هدرجم ظاعنإا امأو .مساقلا نبا نع ىسيع وأ سم هعم نوكي ىح ركذ لسغ او اءوضو بجوي ا هنأ كلام ؛هءوضو ضقتنا اظاعنإ ظعنأ نم :قاحسإ وبأ خيشلا لاقو .يذم .»ةنودما« ي كلام لوق اذهو ىضفأ اذإ :يعفاشلا لاق ،يعفاشلا بهذم :عبارلا بهذما اهرغب وأ ديلاب ناك ءاوس ةأرما ندب ىإ هندب نم ءيشب لجرلا دوعسم نبا لوق وهو ؛هب رهطلا ضقن قلعت دسجا ءاضعأ نم .ةعيبرو يرهزلاو رمع نباو ناك اذإ :يعازوأا لاق ،22يعازوأا لوق :سماخا بهذما
هلوقل ؛هضقني م ديلا رغب ناك نإو ،رهطلا ضقن ديلاب سمللا
2٣.)ْمِهيِدْيَأِب ُهوُسَمَلَنف( :ىاعت
:ةلدأا ةشقانم :عبارلا ثحبملا
ثيدح نم ةفينح وبأ هب لدتسا ام امأو .ةفينح يأ لادتسا :اوأ يأ نب بيبح نع شمعأا نع ،عيكو هاور ؛لسرم ثيدحف ةشئاع ثيدح ركذو :ديعس نب ىح لاق .ةشئاع نع ،ةورع نع ،تباث ملعأ ناك يروثلا نايفس نأ امأ :لاقف ورمع نع بيبح نع شمعأا .نطقرادلا لاق ؛ائيش ةورع نم عمسي م ابيبح نأ معز ،اذه سانلا بيجأو .هب لمعلاو هلوبق مكمزليف لسرماب نولوقت متنأف :باجأو
24عامجا يه ةسماما نإ :ليق نإف .ةباحصلا لمعو ةيآا رهاظل هكرب
ها دبع امهعباتو هنباو قورافلا هفلاخ دقو سابع نبا نع ةياور نم نم ةسماما :ليق نإف !؟هومتفلاخ مكل امف ،يوك وهو دوعسم نب نم نوكي امإ ديلاب سمللاو ،ننثا نم اإ نوكت او ،ةلعافما باب
.١٣8 :ص ،١ :ج ،ه١٣86 عماجا ،)نه67١ :ت( يطرقلا يراصنأا حرف نب ركب يأ نب دمأ نب دمم ها دبع وبأ 22 ،)نه١42٣ ثيدحاراد :ةرهاقلا( ،يوانفحا ميهاربإ دمم روتكدلا طبضو ةعجارم ،نآرقلا ماكحأ
.200 :ص ،5 :ج .6 ةيآ /ماعنأا ةروس 2٣ نايبلا عماج ،)نه٣١0 :ت( ريرج نب دمم رفعج يأ مامإا وهو ،هرسفت ي يرطلا هركذ 24
.سابع نبا نع 65 :ص ،5 :ج ،نه١400 ،ةفرعما راد :تورب ،نآرقلا يآ ليوأت نع
اهاضتقم ةسماما :بيجأو .عامجا يه ةسماما نأ تبثف ؛دحاو دحاو لك نأ ؛ننثا نم وأ دحاو نم كلذ ناك ءاوس ،نترشبلا ءاقتلا .سوملمو سما فصوي امهنم ىه كلذلو ؛دحاو نم نوكت دق ةسماما نأ وهو :رخآ باوج سيلو سوملم بوثلاو ،25ةسماما عيب نع ملسو هيلع ها ىلص ينلا
تزهان دق ذئموي انأو( :هسفن نع ارخ رمع نبا لاق دقو ،سماب .رثك وهو ،لعنلا تقراطو صللا تبقاع :برعلا لوقتو .)ماتحاا نم ءيجا وهو ،ثدحا ببس هناحبس ها ركذ ام :ليق نإف ةبانجاو ثدحا مكح نبف ،ةسماما وهو ةبانجا ببس ركذ طئاغلا ا :انلق .ءاما دوجو دنع امهمكح نايب دافأ امك ،ءاما مدع دنع .انيب امك نمكحا ديفيو ،سمللاو عامجا ىلع ظفللا لم عنم .ركذ امك »متسم« ئرق دقو ضعبب ةأرما لجرلا سم نم يعفاشلا هيلإ بهذ ام امأو :ايناث هيلع بجو ةوهش رغل وأ ةوهشل اهنيبو هنيب لئاح ا هئاضعأ هيلع بجو يه هتسم نإ كلذكو ؛اضيأ نآرقلا رهاظ وهف ءوضولا ةوهشل هتأرما رعش سم نم ءوضو ا هنإف ؛رعشلا اإ ،ءوضولا فلاخ كلذ نإف ،رفظلاو نسلا كلذكو ،ةوهش رغل وأ ناك اهسم ولو .انسح ناك اهرعش سم اذإ أضوتف طاتحا ولو .ةرشبلل م ذتلي م وأ كلذب ذتلاف بوثلا قوف نم اهديب هتسم وأ هديب ناك كلذ ي ءاوسو ،ةرشبلا ىإ يضفي ىح ءيش امهيلع نكي .ةيبنجأ تناك اذإ ةتيم وأ ةيح ةأرما تناك ،ايهاس وأ ادمعتم وأ هديب ةربك ازوجع وأ ةرغص ةيبص سم اذإ هلوق فلتخاو
:نايأر هيفو ،اهحاكن هل لح ا نم همرام تاوذ نم ةدحاو .قرفي ملف )َءاَسِنلا ُمُتْسَم َا ْوَأ( :ىاعت هلوقل ؛ءوضولا ضقتني .١ لوق :يزورما لاق .نهيف ةوهشلل لخدم ا هنأ ؛ضقني ا .2 ْوَأ( :لاق لجو زع ها نأ ؛باتكلا رهاظب هبشأ يعفاشلا كلذكو ؛ةوهش رغ نم او ةوهشب لقي مو )َءاَسِنلا ُمُتْسَم َا ملسو هيلع ها ىلص ينلا باحصأ نم ءوضولا اوبجوأ نيذلا :يزورما لاق .نعباتلا ةماع كلذكو :لاق .ةوهشلا اوطرشي م قوف نم ةذللاو ةوهشلا ةاعارم نم كلام هيلإ بهذ ام امأف .دعس نب ثيللا كلذ ىلع هقفاو دقف ءوضولا بجوي بوثلا لوق وهو ،اهمدعب ضقني او ةذللاب ءوضولا ضقتني :اثلاث ةشئاع ةسمام دنع ملسو هيلع ها ىلص ينلا نأب شقونو .كلام بيجأو ؛همكب اهيلجر برضي ناك وأ ،بوث اهيمدق ىلع ناك نع رخا حيحص ي ءاج دقو .ديلاب وه امإ زمغلا ةقيقح نأب
هيلع ها ىلص ها لوسر يدي نب مانأ تنك( :تلاق ةشئاع اذإف ،يلجر تضبقف يزمغ دجس اذإف هتلبق ي ياجرو ملسو اذهف .)حيباصم اهيف سيل ذئموي تويبلاو :تلاق .امهتطسب ماق زمغ هنأو ،سماما ناك ملسو هيلع ها ىلص ينلا نأ ي صن دجسي نأ دارأ اذإف( ةشئاع نع مساقلا ةياور ي امك ؛ةشئاع يلجر :هلوق مومع صخ اذهف .يراخبلا هجرخأ 26)امهتضبقف يلجر زمغ
لك ءوضو ضاقتنا ةيآا رهاظل ابجاو ناكف )َءاَسِنلا ُمُتْسَم َا ْوَأ( ىاعت ها باتكل نايبلا يه تلا ةنسلا تلدو .سما فيك سمام مو ذتلي م نم وهو ،ضعب نود نسماما ضعب ىلع ءوضولا نأ امأف ؟ا مأ نم وهأ رظنتل هسج يأ شبكلا كزمغ هنمو .دصقي اهيلع بلاغلا مئانلا نم لجرلاو .اف مكلاب برضلا زمغلا نوكي نأ تناك هذهف .هلاح قيضو هدادتما عم اميس ا ؛مئانلا نم اهروهظ )امهتطسب ماق اذإو( :اهوق ىإ ىرت اأ ؛تقولا كلذ ي لاحا اهنع احرص ءاج دقو .)حيباصم اهيف سيل ذئموي تويبلاو( :اهوقو وهو ملسو هيلع ها ىلص ينلا ةلبق ي يلجر دمأ تنكو( :تلاق هجرخأ 27)امهددم ماق اذإف ،امهتعفرف يزمغ دجس اذإف يلصي
ليلدو .ةرشابما عم هتقيقح ىلع ناك زمغلا نأ رهظف .يراخبلا لوسر تدقف :تلاق اهنع ها يضر اضيأ ةشئاع هتور ام وهو :رخآ يدي تعقوف ،هتسمتلاف شارفلا نم ةليل ملسو هيلع ها ىلص ها املف .ثيدحا ؛28ناتبوصنم امو دجسما ي وهو هيمدق نطب ىلع
ايلد ناك هدوجس ي ىدامو دجاس وهو همدق ىلع اهدي تعضو .ضعب نود نسماما ضعب ىلع اإ ضقتني ا ءوضولا نأ ىلع مدقلا :هل ليق .يزما هلاق امك لئاح همدق ىلع ناك :ليق نإف ؛رهاظلا عم فوقولا لصأاو ،لئاحا تبثي ىح لئاح اب مدق
.صنلاك هنم عمتج انركذ ام عومجم لب ةأرما هركتسا ول اجر نأ ىلع ةمأا تعمأ دقف :ليق نإف ذتلت ملف ةمئان تناك وأ ،كلذل ذتلت ا يهو اهاتخ هناتخ سمف وأ لبق نم مكح كلذكف ؛اهيلع بجاو لسغلا نأ هتشت مو ؛ءوضولا هيلع بجوو هتراهط تضقتنا ةوهش رغل وأ ةوهشب سما نأب :بيجأو .ةذللا ا لعفلا ةلبقلاو ةسمللاو ةسجا ي ىعما نأ ،هانملس .عامإا نم هومتيعدا اميف فلاخ دق هرغو شمعأا انللدتسا دقو ؛مزلي اف عازنلا لم ي عامإاب لادتسا اذه نكل اميف- يعفاشلا لاق دقو .ةحيحص ثيداحأب انبهذم ةحص ىلع وه امك ؛كلام هخيش هيلإ هقبس دقو ،هيلإ قبسي م هنإ -متمعز .»يوق اوعدو هب اوذخف ثيدحا حص اذإ« اندنع روهشم
ةملك هيف سيلو )80/١( شارفلا ىلع ةاصلا باب ةاصلا باتك ي يراخبلا هجرخأ 26 ةاص ي كلامو )٣76/١( يلصما يدي نب ضارعاا باب ةاصلا ي ملسم هجرخأو ،)ايناث(
.مهرغو ،)١١7/١( ليللا ةاص ي ءاج ام باب ليللا .)209/١( ةاصلا ي لمعلا نم زوج ام باب ةاصلا ي لمعلا باتك ي يراخبلا هجرخأ 27 .هرغ هرخأو ،)٣52/١( دوجسلاو عوكرلا ي لاقي ام باب ةاصلا باتك ي ملسم هجرخأ 28
سمللا نإف ؛ةصاخ ديلا هرابتعا ي يعازوأا لوق امأو :اعبار ىح ؛ءاضعأا نم هرغ نود هيلع هرصقف ،ديلاب لمعتسي ام رثكأ ا اهنطب وأ اهجرف سمف هتأرما بايث ي هيلجر لجرلا لخدأ ول هنإ نلأسي ءاج نإ :هتأرما لبقي لجرلا ي لاقو .هءوضو كلذل ضقتني ىلع ءوضو ا :روث وبأ لاقو .هبعأ م أضوتي م نإو ،أضوتي تلق يأ بهذم ىلع جرخ اذهو .اهسم وأ اهرشاب وأ هتأرما لبق نم .ملعأ هاو ،ةفينح
راتخملا يأرلا :سماخلا ثحبملا
بهذم ناحجر رهظ بهاذما نم لك ةلدأ ضارعتسا دعبو تناك تلا ةيلاحا فورظلاب مهتلدأ ةبسانم كلذو .كلام مامإا سانلا ىلع ترم تلا ةنمزأا نإ .طباضلا نيعتلا ىإ يضتقت رخآا نود نمزب بهذم بيصي دقف ،ارثك افاتخا فلتخ ،رخآ اهجو انل ضرعت اهيف انك تلا ةيلاحا فورظلا نإ .هسكعو لاجرلا ةطلاخ ىإ يضتقت مهعيم سانلا ىإ ةبسنلاب تاماعما مدختست تلا ةماعلا تامدخ تارايسلاو ،مهابسانم ردقب ءاسنلاو .مه جرح ءاوحو مدآ نبل تصصخ اذإ ىح مهنيب قرفت ا ،مه نبتو مهامعأ ءادأ رسيت مهنيب ةطلاخما نإف كلذ ىإ ةفاضإو اوُنَواَعَنتَو( :ىاعت هلوقل ةدابعلا نود ةلماعما ي نواعتلا ةروص مه29 )ِناَوْدُعْلاَو ِْثِْإا ىَلَع اوُنَواَعَنت َاَو ىَوْقَنتلاَو ِِرْلا ىَلَع ىإ رظنلاب ءاوحو مدآ نب نب قرف ا ،ءاوس ةلزنم ىلع لكلاو اإ برلا ةرضخ مامأ هسكعو ةدحأ نم دحأ ولعي ا .مهرطف :ىاعت هلوقل هب اإ ةفيرش او افيرشو مرك رغو ةمرك او ىوقتلاب اًبوُعُش ْمُكاَنْلَعَجَو ىَثْننُأَو ٍرَكَذ ْنِم ْمُكاَنْقَلَخ اَنِإ ُساَنلا اَهُنيَأاَي(٣0 )ٌرِبَخ ٌميِلَع َهَللا َنِإ ْمُكاَقْنتَأ ِهَللا َدْنِع ْمُكَمَرْكَأ َنِإ اوُفَراَعَنتِل َلِئاَبَنقَو اضعب مهضعب نوفتاكتي ةيمويلا مهايح ي ءاسنلاو لاجرلا نإ دحاو مدع نم دلوتي سكعلابو ةدحاو نع دحاو مدع ول ىح ناك اذإو .هيف فاخ ا عقاو رمأ اذهو ،ةميظع ةلكشم امهنم .هنم دب ا رمأ ةطلاخما نإف ،كلذك رمأا ركني ا عقاو رمأ )ءاسنلاو لاجرلا( مهنيب ةطلاخما نإ ،معن .ماكلا ددص ي نح تلا ةسماما ةطلاخما هذه نم رثأتيو قاوسأا اهنم ىش ةنكمأ ي هعوقو رثكي سوملماو سمالل و ام سمالا ىإ ةبسنلابو .اهرغو صابوتوأ لثم ةماعلا تاقنلاو اذكو ةذللا سمللا نم دصاقلا رثأتيو دصاق نودو ادصاق وه ةذلل دصاقلا سمالا سم نإ .ةذللا هنم رثأتي دق دصقلا مدع نوكت دقو ،قيقرلاب نوكي دقو هلاثمأو فيثكلا بوثلاب نوكي دق ىلع لصح ةذللا دصاق نإ كلذ مغرو ،ةزوجعو ةرغص ةسوملما
دوجول ةذللا ي هنإف ذتلي م نإو دصاقلاو .ةذللا وهو هدصق ام امإو تاينلاب لامعأا امإ( :ملسو هيلع ها ىلص هلوقل ةينلا اذكو .مكحاب ىوأ سمللاب ذتلما دصاقلاو .)ىون ام ئرما لكل .هب دصقلا مدعل اف اإو ذتلا اذإ ةسوملماو سوملما ىرت اأ ،هضقنتا اهمدعو هضقنت ئضوتما ىإ ةبسنلاب ةذللاو ااجر نوطلتخما نومدزما نورثكلا سانلا اهيف تاقنلاوأ تارجأا ناسنإا ةعيبطبو ؟اضعب مهضعب ةسماما نم عنما نكم او اءاسنو ئضوتما ضقتني لاحا هذهو ةذللا دصاق كانه نوكي نأ دبا يحا .ةاصلا يدؤي نأ دارأ اذإ ءوضولا هيلع بج ىح هءوضو نم سمللاو .ناسنإا طيح تلا فورظلا ردقب بهذتو يأت ةذللاو نوكي دقو ديلاب نوكي دق ناسنإل مومعلا هجو ىلع هب ذتلا يذلا .ءاضعأا هذه نم قرطلا عاونأب يأت ةذللا نأ ،ندبلا ءاضعأ عيمج احاص اقيرط نوكي نأ نكم ناسنإل ندبلا ءاضعأ نم وضع لكو ةزاتمما تابورشماو تاوكأما اهنم بابسأا نم ببسل كلذو ،ةذلل نإو .كلذ هبشأ امو درلاو رحا نم وجاو ةيفارغجا عقاومو تانيماتيفب فارعاا بج ةلاحا هذه شقون ام ديلاب ةذللا ىعدا يذلا يعازوأا هلاق ام حصو ،ءاضعأا هذه نم قرطلا نم قيرطب نوكت ةذللا نأ اه زارحاا نكم او ةسماما اه نكم ندبلا ءاضعأ عيم نأب يعفاشلا دقو ،رخآا ىإ ناسنإا ي ةذللا فلتخو .ةذللا وهو ردقلاب اإ اه نم وضعب ةذللا اذكو ،سكعلابو رخآا ذتلي مو ديلاب ناسنإا ذتلا .باوصلاب ملعأ هاو ،ندبلا ءاضعأ
ةمــتاــخلا
اندنع حجارلا نكل كرشما فيرعت ي نويلوصأا فلتخا دق هلامتشا كلذو .»هانعمو هعضو ددعتو هظفل ذخا ام« فيرعت وه
.نيابم رعو عنام ،عماج وهو حيحصلا فيرعتلا طورش ىلع دري مو نكي م ول هنأ .ةنسلاو نآرقلا ي دراوو نكم كرشما ظفل نأ .كرشما ظفل عوقو وهو هضيقن تبثو مدقما لطبف عقو هنكل ،عقو ام َةَث َاَث َنِهِسُفْننَأِب َنْصَبَرَنتَني ُتاَقَلَطُمْلاَو( :ىاعت هلوق كلذ ىلع ليلدلاو.هنايب رم امك ضيحاو رهطلا نب كرشم ظفل »ءورق« ظفلو ٣١ )ٍءوُرُنق .اكرشم اظافلأ ةرهطما ةنسلاو مركلا نآرقلا لمعتسا دقلو نم رثك ي ءاهقفلا نب فاتخاا بابسأ نم اببس كلذ ناكف راثآ نمف .ظفللا كاذ نم عراشلا دارم ي اوفلتخا اذإ ،ماكحأا ُمُتْسَم َا ْوَأ( ىاعت هلوق نم دارما ي مهفاتخا ،فاتخاا كلذ سم وأ ،ةرشبلا سم درج ىعم »متسما« ظفل له ،)َءاَسِنلا دق ةسماماو سما ظفللا نأ كلذو .عامجا وأ ةوهشلاب نرقما ضارعتسا دعبو .ءاوس دح ىلع ةثاثلا هانعم ةيبرعلا ي لمعتسا
.228 ةيآ /ةرقبلا ةروس ٣١
سما نأ ىري يذلا كلام مامإا بهذم نأ ادب ،ءاهقفلا هاجا لك حجرأو قيلأ ،اف اإو ،ةوهشلاب نرقا اذإ ءوضولا ضقني ةسماماو .ةيماسإا ةعيرشلا حورل هتقباطمو ةحجارلاو ةيوقلا هتلدأ نم هيف ام
عجارـــــملا
دهتجا ةيادب ،)نه595 :ت( دمأ نب دمم ،يطرقلا دشر نبا .١ :ج ،يلحا ىفطصم ط ، دصتقما ةياهو :ت( دمم نب دمأ نب ها دبع نيدلا قفوم دمم وبأ ،ةمادق نبا نب رمع مساقلا يأ يقرخا رصتخ ىلع نغما ،)نه620
)نه٣٣4 :ت( يلبنحا يقرخا يدادغبلا ها دبع نب نسحا ميج نباب رهشلا دمم نب ميهاربإ نب نيدلا نيز ،ميج نبا يأ بهذم ىلع رئاظنلاو هابشأا ،)نه 970 :ت( يفنحا
.١ :ج ،يلحا ىفطصم ط ،نامعنلا ةيفنح ،)نه4٣6 :ت( يرْصَبلا بيطلا يلع نب دمم ،نسحا وبأ
.١ :ج ،ه ١٣85 :قشمد ،هقفلا لوصأ ي دمتعما يسدقما ةمادق نب دمأ نب دمم نب نمرلا دبع ،جرفلا وبأ حرشلا ،)نه682 :ت( نيدلا سم ،يلبنحا يليعامجا
.١ :ج ،عنقما نم ىلع ربكلا ،)نه682 :ت( ركب يأ نب دومم نيدلا جارس ،يومرأا ،دينز وبأ يلع ديمحا دبع :قيقح ،لوصحا نم ليصحتلا
.١ :ج ،نه ١408 ،ةلاسرلا ةسسؤم :ت( دمأ نب نمرلا دبع نب دومم نيدلا سم ،ياهفصأا :قيقح ،بجاحا نبا رصتخ حرش رصتخما نايب ،)نه749 ،ةمركما ةكم - ىرقلا مأ ةعماج ط ،اقب رهظم دمم .١ :ج ،نه١406 ىروفكرابما ميحرلا دبع نب نمرلا دبع نب دمم اعلا وبأ مامإا ةيانعب ،يذمرلا عماج حرشب يذوحأا ةفح ،)نه١٣5٣ :ت( ،ةرونما ةنيدماب ةيفلسلا ةبتكما ط ،نامثع دمم نمرلا دبع .9 :ج ،نه١٣59 يطانرغلا يلكلا ّيَزُج نب دمأ نب دمم مساقلا وبأ مامإا ،لوصأا ملع ىإ لوصولا بيرقت ،)نه74١ :ت( ،يكلاما ىصقأا راد ط ،رئازجا ةعماج ،سوكرف يلع دمم /د :قيقح )م١990( تيوكلاب يدزأا ياتسجسلا يدزأا ثعشأا نب ناميلسدواد وبأ مامإا دوبعما نوع هتيشاح عم دواد يأ ننس ،)نه275 :ت( راد ط ،يدابآ ميظعلا قحا فرش دمم بيطلا يأ ةماعلل .١ :ج ،توربب يرعلا بتكلا ،لوصأا ملع ي لوسلا ىهتنم )نه6٣١ :ت( ،نسحا وبأ ،يدمآا
،)نه6٣5 :ت( دمم نب يلع يأ نب يلع نيدلا فيس ،يدمآا .١ :ج ،حيبص ط ،ماكحأا لوصأ ي ماكحإا نب زيزعلا دبع نب دمأ نب دمم ءاقبلا وبأ نيدلا يقت ،راجنلا نبا ىمسما رنما بكوكلا حرش ،)نه972 :ت( يحوتفلا يلع دام هيزن - يليحزلا دمم /د :قيقح ،ريرحتلا رصتخم .١ :ج ،نه١400 ،ىرقلا مأ ةعماج :رشانلا :ت( دمم نب دمأ نب زيزعلا دبع نيدلا ءاع مامإا ،يراخبلا باتكلا راد( ،يودزبلا لوصأ حرش رارسأا فشك ،)نه7٣0
.١ :ج ،)س د ،يماسإا يشخدبلا حرش ،)نه92٣ :ت( نسحا نب دمم مامإا ،يشخدبلا
.١ :ج ،حيبص ط ،لوسلا ةياه يونسأا حرش عم لوقعلا جهانم ،)نه792 :ت( رمع نب دوعسم نيدلا دعس مامإا ،يازاتفتلا
.١ :ج ،حيبص ط ،حيضوتلا ىلع حيولتلا لوصأ ي حيقنتلا نم حيضوتلا ىلع حيولتلا حرش ،_____
.حيبص ط ،هقفلا ماكحأ ،)نه٣70 :ت( يزارلا ركب وبأ يلع نب دمأ ،صاصجا
.2 :ج ،)س د ،يرعلا باتكلا راد :تورب( ،نآرقلا ةوعدلا ةبتكم :ةرهاقلا( هقفلا لوصأ ملع ،باهولا دبع ،فاخ
.8 :ط ،)نه ١4١0 ،رهزأا بابشو فاتخإ ي ةيلوصأا دعاوقلا ي فاتخإا رثأ ،ديعس ىفطصم ،نخا
.٣ :ط ،)نه ١402 :ةلاسرلا ةسسؤم :تورب( ،ءاهقفلا نب يدهم نب دمأ نب رمع نب يلع نسحا وبأ مامإا ،نطقرادلا ننس ،)نه٣85 :ت( يدادغبلا رانيد نب نامعنلا نب دوعسم
.١ :ج ،ه١٣86 يدما مشاه ها دبع ديسلا قيقح ،نطقرادلا راد .ط ،يماسإا هقفلا لوصأ ،نابعش نيدلا يكز روتكدلا
.يعماجا باتكلا نب نسحا نب نسحا نب رمع نب دمم نيدلا رخف ،يزارلا لوصأ ملع ي لوصحا ،)نه606 :ت( يركبلا يميتلا يلع
)ه١408 .ط ،ةيملعلا بتكلا راد :تورب( ،هقفلا :ت( ها دبع نب رداه نب دمم نيدلا ردب مامإا ،يشكرزلا ،رتسجام ةلاسر ،هقفلا لوصأ ي طيحا رحبلا ،)نه794
.دومم راتخ دمأ قيقح هدلوو ياكلا دبع نب يلع نسحا وبأ نيدلا يقت ،يكبسلا جاهنما حرش ي جاهإا ،باهولا دبع رصن وبأ نيدلا جات يوتما يواضيبلا يضاقلل لوصأا ملع يإ لوصولا جاهنم( .١ :ج ،قيفوتلا .ط ،)نه785 هنس :ت( لهس يأ نب دمأ نب دمم ركب وبأ مامإا ،يسخرسلا ،ياغفأا افولا وبأ :قيقح ،يسخرسلا لوصأ ،)نه490
.١ :ج ،)نه ١٣9٣ :ةفرعما راد :تورب( دمم نب بوقعي نب دمم رهاط يأ نيدلا دج خيشلا ،يزارشلا
،)نه8١7 :ت( يدابآ زورفلا يزارشلا رمع نب ميهاربإ نب .2 :ج ،ةينيسحا .ط ،طيحا سوماقلا ،)نه١250 :ت( ها دبع نب دمم نب يلع نب دمم ،ياكوشلا .ط ،لوصأا ملع نم قحا قيقح ىإ لوحفلا داشرإ
.يلحا ىفطصم نايبلا عماج ،)نه٣١0 :ت( ريرج نب دمم رفعج يأ ،يرطلا
.5 :ج ،نه١400 ،ةفرعما راد :تورب ،نآرقلا يآ ليوأت نع ،نيدهتجا فاتخا ي ةغللا رثأ ،ةليوط ماسلا دبع باهولا دبع
.)نه١420 ،ماسلا راد( :ت( يعفاشلا راطعلا دومم نب دمم نب نسح خيشلا ،راطعلا عم ىلع يلحا لاجا حرش ىلع راطعلا ةيشاح ،)نه١250
.١ :ج ،)ةيملعلا بتكلا راد :تورب( ،عماوجا نم ىفصتسما )نه505 :ت( دمم نب دمم دماح وبأ ،يازغلا ،توبثلا ملسم حرش تومرلا حتاوف هشماهو لوصأا ملع
.١ :ج ،)س د ،ةيملعلا بتكلا راد :تورب( ي يأرلاب داهتجاا ي ةيلوصأا جهانما ،نيردلا يحتف ،عيزوتلل ةدحتما ةكرشلا :قشمد( ،يماسإا عيرشتلا
.2 :ط ،)م١985/نه١405 :ت( فلخ نب دمم نب نسحا نب دمم ىلعي وبأ يضاقلا ،ءارفلا
)س د ،ةيدوعسلا .ط( ،هقفلا لوصأ ي ةدعلا ،)نه458 ،)نه684 :ت( سابعلا وبأ نيدلا باهش سيردإ نب دمأ ،يارقلا :قيقح ،لوصأا ي لوصحا راصتخا ي لوصفلا حيقنت حرش
.نه١9٣9 ،تايلكلا :ط ،دعس فوؤرلا دبع هط يراصنأا حرف نب ركب يأ نب دمأ نب دمم ها دبع وبأ ،يطرقلا روتكدلا طبضو ةعجارم ،نآرقلا ماكحأ عماجا ،)نه67١ :ت(
.5 :ج ،)نه١42٣ ثيدحاراد :ةرهاقلا( ،يوانفحا ميهاربإ دمم جاجحا نب ملسم نسحا وبأ مامإا ،يروباسينلا يرشقلا حرش ي جاهنما( يوونلا حرشب ملسم حيحص )نه26١ :ت( ىح ايركز وبأ نيدلا يم مامإل )جاجحا نب ملسم حيحص .ط ،)نه676 :ت( يقشمدلا يعفاشلا يوونلا فرش نب .نه ١٣49 ،ةيرصما ةعبطما يفنحا دمأ نب دوعسم نب ركب وبأ نيدلا ءاع مامإا ،ياساكلا ي عئانصلا عئادب ،)نه 587 :ت( ءاملعلا كلم بقلما
.١ :ج ،)ةيملعلا بتكلا راد :تورب( عئارشلا بيترت ،ركفلا راد :تورب( ،هقفلا لوصأ ،كب يرضخا دمم
.٣ :ط ،)نه١٣58 :ةرهاقلا( ،يهقفلا رسفتلا ي ،مساق دمم روتكدلا ،يسنما
