Panduan pemilik VX404A STASIUN MULTIMEDIA DVD DENGAN KONTROL PANEL SENTUH 6,2

(1)

STASIUN MULTIMEDIA DVD DENGAN KONTROL PANEL SENTUH 6,2”

VX404A

(2)

1 VX404A

Bahasa Indonesia

Panduan Pemilik

Daftar Isi

1. FITUR ...3

Memperluas Sistem ...3

2. TINDAKAN PENCEGAHAN ...4

3. PERINGATAN SAAT PENANGANAN ...6

Panel Operasi ...6

Port USB ...6

Membersihkan ...6

Penanganan Disk ...7

4.PANEL OPERASI ...9

Fungsi-fungsi Tombol ...9

5. KENDALI JARAK JAUH (OPSIONAL) ...10

Fungsi Kendali Jarak Jauh ...11

6. MENU UTAMA ...13

7. OPERASI PEMUTAR VIDEO DVD ...14

Disk ...14

Ganti Setelan Sistem DVD ...15

Menonton Disk ...15

Mengoperasikan Menu Pemutar DVD ...16

Mengoperasikan Menu Pemutar File Video ...18

Mengalihkan Subtitle ...18

Daftar File Video ...18

Memutar File DivX Video-On-Demand ...18

Format Disk Video yang Dapat Diputar...19

8. OPERASI PEMUTAR CD ...20

Mendengarkan Disk/Mengeluarkan Disk ...20

Menunjukkan Layar Modus Pemutar CD ...20

Mengoperasikan Menu Pemutar CD ...20

Mendengarkan Audio Terkompres ...21

Fungsi Tampilan Tag ...21

9. OPERASI AUDIO USB/SD ...23

Catatan Mengenai Memori USB/SD ...23

Memilih Modus Audio USB/SD ...23

Memutar File Audio pada Memori USB/SD ...24

10. OPERASI VIDEO USB/SD...25

Catatan Mengenai Memori USB/SD ...25

Memilih Modus Video USB/SD ...25

Memutar File Video pada Memori USB/SD ...25

Format Video yang Dapat Diputar ...25

11. OPERASI iPod/iPhone ...27

Catatan mengenai penggunaan iPod/iPhone ...27

Informasi ID3 iPod Audio ...27

Layar Modus Daftar Putar Audio iPod ...28

Operasi Menu Video iPod ...29

Layar Modus ID3 Video iPod ...29

Layar Modus Daftar Video iPod ...30

Layar Modus Kontrol Sederhana Video iPod ...30

Layar Modus Putar Video iPod ...30

Modus Bluetooth Audio iPod ...31

12. OPERASI PEMUTAR AUDIO Bluetooth ...32

Memilih Modus Bluetooth Audio ...32

Setelan Pemutar Audio Bluetooth ...32

Mendaftarkan Pemutar Audio Bluetooth Anda (Pasangan) ...32

Memilih Pemutar Audio Bluetooth ...33

Mengendalikan Pemutar Audio Bluetooth ...33

VX404A_OM_INDO.indd 1

(3)

2 VX404A

Bahasa Indonesia

Panduan Pemilik

13. OPERASI TELEPON Bluetooth ...34

Memilih Modus Telepon BT ...34

Setelan Telepon Bluetooth ...34

Mendaftarkan Telepon Seluler Anda (Pasangan) ...35

Memilih Telepon Seluler ...35

Memperoleh Data Buku Telepon ...35

Operasi Telepon ...35

14. OPERASI TUNER ...37

15. MODUS HDMI ...38

Pilih sumber HDMI ...39

Pilih sumber DISP ...39

16. AUX ...40

17. OPERASI INPUT KAMERA ...40

18. OPERASI SUMBER BELAKANG ...41

Video DVD di Belakang ...41

Modus Kontrol Info Video DVD Sumber Belakang ...41

Modus Kontrol Langsung Video DVD Sumber Belakang ...41

Video iPod di Belakang ...42

Modus Kontrol Pemutaran Video iPod Sumber Belakang ...42

Modus ID3 Video iPod Sumber Belakang ...42

19. PENGOPERASIAN SETELAN ...43

Menu Pengaturan Umum ...43

Menu Pengaturan Video ...43

Menu Pengaturan Audio ...44

Menu Pengaturan Lainnya ...44

Menetapkan kode Anti-curi ...44

20. PENELUSURAN MASALAH ...45

UMUM ...45

PEMUTAR DVD ...45

PERANGKAT USB/SD ...46

Bluetooth ...46

Layar TFT ...47

21. TAMPILAN KESALAHAN ...48

PEMUTAR DVD ...48

22. SPESIFIKASI ...49

23. PANDUAN SAMBUNGAN KABEL ...51

(4)

3 VX404A

Bahasa Indonesia

Panduan Pemilik

Memperluas Sistem

iPod

®

Memperluas fi tur visual

Monitor belakang Kamera Visi _Belakang

Memperluas fi tur audio

Amplifi er Daya Eksternal

iPhone

®

Memori USB

Telepon

Bluetooth

iPhone/ Smartphone melalui HDMI™

CATATAN:

• Daftar item di luar rangka adalah produk komersial yang dijual umum.

Q

_{FLAC (Free Lossless Audio Codec) Kompatibel dengan Tampilan ID3-TAG}

Q

Handsfree Bluetooth

®

Terpasang (HFP) dan Audio Streaming (A2DP & AVRCP)

Q

Auxiliary masukan Panel Depan dan Output RCA 6 saluran dengan Kontrol Subwoofer

1. FITUR

(5)

4 VX404A

Bahasa Indonesia

Panduan Pemilik

• Untuk keamanan Anda, pengemudi sebaiknya tidak menonton VTR, dll., atau mengoperasikan kontrol saat

mengemudi. Mohon perhatikan bahwa menonton dan mengoperasikan video apapun saat sedang mengemudi

adalah melanggar hukum di beberapa negara. Saat mengemudi, jaga level volume agar suara eksternal tetap

dapat terdengar.

• Jangan bongkar atau modifi kasi unit ini. Hal tersebut dapat menyebabkan kecelakaan, kebakaran, atau

kejutan listrik.

• Jangan menggunakan unit ini saat ada masalah, misalnya tidak ada yang tampak di layar atau tidak ada

suara terdengar. Hal tersebut dapat menyebabkan kecelakaan, kebakaran, atau kejutan listrik. Untuk kasus

seperti ini, konsultasikan ke agen resmi atau pusat pelayanan Clarion terdekat.

• Ketika mengalami masalah, seperti ada barang masuk ke dalam unit, unit basah, atau ada asap atau bau

aneh berasal dari unit, dll., segera hentikan penggunaan unit ini, dan konsultasikan ke agen resmi atau pusat

pelayanan Clarion terdekat.

Menggunakan dalam kondisi seperti itu dapat menyebabkan kecelakaan, kebakaran, atau kejutan listrik.

• Hanya gunakan sekring dengan spesifi kasi yang sama saat mengganti sekring.

Menggunakan sekring dengan spesifi kasi berbeda dapat menimbulkan kebakaran.

• Untuk memasang unit atau mengubah sesuatu saat pemasangan, mintalah bantuan pada agen resmi atau

pusat pelayanan Clarion terdekat untuk keamanan. Keahlian profesional dan pengalaman dibutuhkan untuk

melakukan hal tersebut.

• Sebagai pengemudi, Anda sepenuhnya bertanggung jawab terhadap keselamatan mengemudi.

• Untuk menghindari kecelakaan lalu-lintas, jangan operasikan sistem saat mengemudi.

• Untuk menghindari kecelakaan lalu lintas, operasikan sistem hanya ketika mobil berhenti di tempat aman dan

rem tangan aktif.

• Perangkat lunak tersebut mungkin berisi informasi yang tidak akurat atau tidak lengkap karena berjalannya

waktu, perubahan lingkungan, dan sumber informasi yang digunakan. Harap selalu patuhi semua kondisi dan

peraturan lalu-lintas saat mengemudi.

• Persingkat waktu untuk melihat layar saat mengemudi.

PERINGATAN

2. TINDAKAN PENCEGAHAN

(6)

5 VX404A

Bahasa Indonesia

Panduan Pemilik

1. Saat bagian dalam mobil sangat dingin dan

pemutar segera dinyalakan setelah pemanas

dihidupkan, mungkin akan timbul embun

pada disk (DVD/CD) atau pada komponen

optik pemutar, sehingga pemutaran yang

benar tidak dapat dilakukan. Jika embun

terbentuk pada disk (DVD/CD), seka dengan

kain lembut. Jika embun terbentuk pada

komponen optik pemutar, jangan gunakan

pemutar selama satu jam. Pengembunan

akan hilang secara alami sehingga

pengoperasian normal dapat dilakukan.

2. Mengemudi pada jalan yang tidak rata yang

mengakibatkan guncangan keras dapat

mengakibatkan lompatan suara.

3. Unit ini menggunakan mekanisme presisi.

Walaupun ada masalah, jangan sekali-kali

membuka kotak, membongkar unit, atau

melumasi bagian yang berputar.

VX404A

(7)

6 VX404A

Bahasa Indonesia

Panduan Pemilik

Panel Operasi

Untuk masa layanan yang lebih lama, pastikan Anda membaca tindakan pencegahan berikut ini.

• Panel Operasi akan beroperasi dengan benar pada

kisaran suhu 0˚ hingga 60˚ C.

• Jangan biarkan ada cairan dari minuman, payung,

dll., mengenai set. Melakukan hal tersebut dapat

mengakibatkan kerusakan sirkuit internal.

• Jangan membongkar atau memodifi kasi set

dengan cara apapun. Melakukan hal tersebut dapat

mengakibatkan kerusakan.

• Memberikan guncangan pada panel operasi dapat

mengakibatkan kehancuran, kecacatan atau bentuk

kerusakan lainnya.

• Jangan biarkan api rokok membakar layar.

• Jika ada masalah, periksa set di toko tempat anda

membelinya.

• Unit kendali jarak jauh akan gagal berfungsi jika

sensor kendali dipaparkan pada sinar matahari

langsung. Unit kendali jarak jauh dijual terpisah.

• Pada suhu yang sangat dingin, pergerakan layar

akan menjadi lambat dan layar dapat menjadi

gelap tetapi ini bukan gangguan fungsi. Layar akan

kembali normal saat suhu naik.

• Titik kecil berwarna hitam dan cemerlang dalam

panel kristal cair adalah normal untuk produk LCD.

Membersihkan

• Membersihkan kabinet

Gunakan kain lembut dan kering, dan bersihkan

dengan lembut kotorannya. Untuk kotoran

membandel, bubuhkan detergen netral yang

dilarutkan dalam air ke kain yang lembut, bersihkan

kotorannya dengan lembut, lalu seka dengan kain

kering.

Jangan gunakan bensin, pengencer, pembersih

mobil, dll., karena zat-zat tersebut dapat merusak

kabinet atau menyebabkan cat mengelupas.

Dan juga, membiarkan produk karet atau plastik

menempel pada kabinet dalam waktu yang lama

dapat menyebabkan noda.

• Membersihkan panel kristal cair

Debu cenderung menempel pada panel kristal

cair, jadi sekalah secara teratur menggunakan kain

lembut. Permukaannya gampang tergores, jadi

jangan menggosoknya dengan benda keras.

Port USB

• Memory stick USB harus dikenali sebagai “USB

mass storage class” agar bekerja dengan benar.

Beberapa model mungkin saja tidak beroperasi

dengan benar.

Ketika data yang disimpan hilang atau rusak

karena hal apapun, Clarion tidak bertanggung

jawab atas kerusakannya.

Saat menggunakan memory stick USB,

kami sarankan Anda mencadangkan data

yang tersimpan di dalamnya terlebih dahulu

menggunakan personal komputer dll.

• Pada situasi berikut ini fi le data mungkin rusak

ketika menggunakan memory stick USB:

Ketika melepaskan memory stick USB atau

mematikan power saat menulis atau membaca

data. Bila terpapar listrik statis atau derau arus

listrik. Menyambungkan/memutuskan sambungan

memory stick USB saat data di dalamnya tidak

diakses.

• Menyambungkan dengan komputer tidak tercakup

dalam hal ini.

3. PERINGATAN SAAT PENANGANAN

(8)

7 VX404A

Bahasa Indonesia

Panduan Pemilik

Penanganan Disk

Penanganan

• Disk baru dapat memiliki tepi yang kasar.

Jika menggunakan disk semacam ini,

pemutar mungkin tidak bekerja atau bunyinya

terpotong-potong. Gunakan pena bolpoin atau

sejenisnya untuk menghilangkan kekasaran

dari tepi disk.

Pena balpoin

Tepi kasar

Jangan pernah menempelkan label pada

permukaan disk atau menandai permukaan

dengan pensil atau bolpoin.

• Jangan pernah memutar disk ketika

ada selotip atau perekat lainnya sedang

menempel atau jika ada bekas terkelupas.

Jika Anda mencoba memutar disk semacam

itu, disk tersebut mungkin tidak dapat

dikeluarkan dari pemutar DVD atau merusak

pemutar DVD.

• Jangan gunakan disk yang memiliki goresan

lebar, cacat bentuk, retak, dll. Penggunaan

disk semacam ini dapat menyebabkan salah

pengoperasian atau kerusakan.

• Untuk mengeluarkan disk dari kotak

penyimpanannya, tekan ke bawah bagian

tengah kotak dan angkat disk dengan

memegang secara hati-hati bagian tepinya.

• Jangan gunakan pelindung disk yang

tersedia di pasaran atau disk yang dilengkapi

stabilisator, dll. Hal tersebut dapat merusak

disk atau menimbulkan kegagalan pada

mekanisme internal.

Penyimpanan

• Jangan paparkan disk pada sinar matahari

langsung atau sumber panas lainnya.

• Jangan paparkan disk pada kelembaban

berlebih atau debu.

• Jangan paparkan disk pada panas langsung

dari pemanas.

Membersihkan

• Untuk menghapus bekas tangan dan debu,

gunakan kain lembut dan seka disk lurus

mulai dari tengah ke sekelilingnya.

• Jangan gunakan pelarut apapun,

seperti pembersih yang ada di pasaran,

semprotan anti statik, atau pengencer untuk

membersihkan disk.

• Setelah menggunakan pembersih disk

khusus, biarkan disk mengering dengan baik

sebelum diputar.

Mengenai Disk

• Jangan matikan daya dan melepaskan unit

dari mobil ketika disk dimuat.

PERHATIAN

Untuk keamanan Anda, pengemudi

sebaiknya tidak memasukkan atau

mengeluarkan disk saat mengemudi.

(9)

8 VX404A

Bahasa Indonesia

Panduan Pemilik

• Produk ini menyertakan teknologi perlindungan hak

cipta yang dilindungi oleh badan paten AS dan

hak-hak intelektual properti. Penggunaan dari teknologi

perlindungan hak cipta ini harus diizinkan oleh Rovi

Corporation, dan dimaksudkan untuk pemakaian

di rumah dan penggunaan terbatas lainnya kecuali

diizinkan oleh Rovi Corporation.

Dilarang melakukan peniruan berdasarkan metoda

terbalik atau pembongkaran.

• Diproduksi di bawah lisensi Dolby Laboratories.

Simbol “Dolby” dan dobel-D adalah merek dagang

Dolby Laboratories.

• "Made for iPod," and "Made for iPhone" mean that

an electronic accessory has been designed to

connect specifi cally to iPod, or iPhone, respectively,

and has been certifi ed by the developer to meet

Apple performance standards. Apple is not

responsible for the operation of this device or its

compliance with safety and regulatory standards.

Please note that the use of this accessory with iPod

or iPhone may affect wireless performance.

iPhone, iPod, iPod nano and iPod touch are

trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and

other countries.

Lightning is a trademark of Apple Inc.

• Tanda dan logo kata Bluetooth

®

merupakan merek

dagang terdaftar yang dimiliki oleh Bluetooth

®

SIG,

Inc. Dan penggunaan tanda demikian oleh Clarion

Co.,Ltd. harus menggunakan lisensi. Merek dan

nama dagang lain dimiliki oleh pemiliknya

masing-masing.

• DivX

®

, DivX Certifi ed

®

dan logo yang terkait

adalah merek dagang Rovi Corporation atau anak

perusahaannya dan digunakan dibawah lisensi.

DivX Certifi ed

®

untuk memutar DivX

®

video,

termasuk konten premium. Dilindungi oleh satu

atau lebih hak paten AS berikut ini: 7,295,673;

7,460,668; 7,515,710; 7,519,274

MENGENAI VIDEO DivX: DivX

®

adalah format

video digital yang dibuat oleh DivX, LLC, anak

perusahaan Rovi Corporation.

Ini adalah perangkat resmi DivX Certifi ed

®

yang

telah melalui pengujian yang mendalam guna

memverifi kasi bahwa perangkat tersebut memutar

video DivX. Kunjungi divx.com untuk informasi lebih

lengkap dan perangkat lunak untuk mengkonversi

fi le Anda ke format video DivX.

MENGENAI DivX VIDEO-ON-DEMAND: Perangkat

Bersertifi kasi DivX

®

harus didaftarkan agar dapat

memutar fi lm DivX Video-on-Demand (VOD). Untuk

memperoleh kode pendaftaran, temukan bagian

DivX VOD pada menu setup di perangkat Anda.

Kunjungi vod.divx.com untuk infomasi lebih lengkap

tentang bagaimana melengkapi pendaftaran Anda.

Mengenai merek terdaftar, dll.

(10)

9 VX404A

Bahasa Indonesia

Panduan Pemilik

[POWER/VOL] Kenop

• Tekan kenop ini untuk menyalakan daya.

• Tekan kenop ini lebih dari 2 detik untuk mematikan daya. • Gerakkan kenop ini ke kiri atau kanan untuk mengecilkan

atau memperbesar volume sistem.

Tombol [DISP]

• Tekan tombol ini untuk menampilkan layar video HDMI.

[ ] Tombol Eject

• Tekan untuk mengeluarkan disk dari unit.

Tombol [MENU]

• Tekan tombol ini untuk menampilkan menu utama, tekan lagi untuk kembali ke sumber saat ini.

• Tekan dan tahan tombol ini selama lebih dari 2 detik untuk mematikan monitor. Tekan di mana saja pada layar untuk menyalakan kembali monitor.

Tombol [RESET]

• Tekan tombol ini untuk mereset perangkat keras unit. Catatan: Saat tombol [RESET] ditekan, frekuensi stasiun

radio, judul, dll. yang tersimpan di memori akan dihapus.

[Slot SD mikro]

Catatan: Kartu SD mikro adalah untuk musik dan video.

[AUX IN] Konektor AUX 1.

[Mikrofon]

Ini digunakan untuk telepon Bluetooth.

SENSOR [IR]

• Penerima untuk unit kendali jarak jauh (kisaran operasi: 30 derajat ke semua arah).

4.PANEL OPERASI

[Microphone] [ ] [Disc slot] [MENU] [DISP] [POWER/VOL] [IR] [microSD slot] [Cover] [AUX IN] [RESET]

Fungsi-fungsi Tombol

VX404A_OM_INDO.indd 9 VX404A_OM_INDO.indd 9 6/4/2014 9:07:41 AM6/4/2014 9:07:41 AM

(11)

10 VX404A

Bahasa Indonesia

Panduan Pemilik

Mengganti baterai

1. Tekan tab penyimpanan dan tarik baki baterai dan singkirkan baterai lama.

2. Masukkan baterai CR2025 kemudian geser baki masuk kembali ke dalam kendali jarak jauh, dengan arah yang sama seperti saat melepaskan.

Mohon pastikan baki dimasukkan ke arah yang benar.

PERHATIAN

• Jauhkan baterai dari jangkauan anak-anak.

Jika baterai sampai tertelan, segera konsultasi ke dokter. • Baterai (paket baterai atau baterai yang terpasang)

tidak boleh terkena panas yang berlebihan seperti sinar matahari, api atau sejenisnya.

Pemancar Sinyal

Kisaran operasi : 30° ke semua arah

[ / ] [ 0-9 ] [SRCH] [BACK] [ , , , ] [TITLE] [ ], [ ] [ZOOM] [MUTE] [AUDIO] [POWER / SRC] [VOLUME] [SEL] [PIC] [TAG] [RPT] [ ], [ ] [SUB.T] [OPEN] [ANGLE] [NAV/AV] [MENU] [BAND] [ROOT] [ENT]

Unit kendali jarak jauh dijual terpisah.

5. KENDALI JARAK JAUH (OPSIONAL)

(12)

11 VX404A

Bahasa Indonesia

Panduan Pemilik

Tombol [ / ]

• Tekan tombol ini untuk memutar atau menjeda media video dan audio.

• Tekan tombol ini lebih dari 1 detik untuk menghentikan media video dan audio.

Tombol [MUTE]

• Membungkam atau Menyalakan speaker.

• Simbol pada area kanan atas layar menunjukkan bahwa speaker dibisukan.

Tombol [POWER/SRC]

• Tekan tombol ini untuk beralih fokus ke item sumber pada menu utama.

• Tekan tombol ini untuk menyalakan daya saat daya unit tidak aktif.

• Tekan tombol ini lebih dari 1 detik untuk mematikan saat daya unit dalam keadaan aktif.

Tombol [0 - 9]

• Gunakan layar Papan Tombol untuk memilih radio. • Gunakan untuk memilih trek pada layar daftar trek. • Tekan untuk masuk ke bab/judul video DVD dalam layar

Papan Tombol.

Tombol [VOLUME]

• Memperbesar dan mengecilkan volume.

Tombol [NAVI/AV] • Tidak ada fungsi.

Tombol [SRCH]

• Tekan tombol ini untuk membuka bab atau jendela pencarian judul saat memutar DVD.

Tombol [BAND]

• Beralih ke band berikutnya secara bergantian.

Tombol [SET]

• Tekan tombol ini untuk membuka menu setelan Audio dari sebarang modus.

Tombol [BACK]

• Tekan tombol ini untuk keluar dari menu utama jika layar saat ini adalah menu utama.

Tombol [ ], [ ], [ ], [ ]

• Tekan tombol ini untuk pergerakan kursor dalam menu utama atau modus Penyetelan.

• Dari menu utama, Anda dapat memilih sumber yang diinginkan atau mengubah setelan.

Tombol [MENU]

• Tekan tombol ini untuk masuk ke MENU UTAMA atau kembali ke sumber saat ini.

Tombol [PIC]

• Tekan dan tahan tombol ini untuk mengubah Peredup monitor.

Tombol [ENT]

• Tekan untuk memperbaiki data yang dimasukkan pada layar Papan Tombol atau memasukkan informasi pada posisi kursor.

Tombol [TAG] • Tidak ada fungsi.

Tombol [TITLE]

• Tekan untuk masuk ke menu judul DVD.

Tombol [ROOT]

• Tekan untuk masuk ke menu asal DVD.

PERHATIAN

• Gunakan satu baterai litium CR2025 (3V).

• Keluarkan baterai jika kendali jarak jauh tidak digunakan selama satu bulan atau lebih.

• Ada bahaya ledakan jika baterai tidak diganti dengan benar. Hanya ganti dengan tipe yang sama atau yang setara.

• Jangan tangani baterai dengan perangkat logam. • Jangan simpan baterai dengan benda logam.

• Jika baterai bocor, seka kendali jarak jauh sehingga benar-benar bersih dan pasang baterai yang baru.

• Ketika membuang baterai yang sudah digunakan, patuhi regulasi pemerintah atau peraturan institusi lingkungan umum yang berlaku di negara/area anda.



Penting

• Jangan simpan kendali jarak jauh di tempat yang bersuhu tinggi atau terpapar sinar matahari langsung.

• Kendali jarak jauh mungkin tidak berfungsi dengan benar jika terpapar matahari langsung.

• Jangan biarkan kendali jarak jauh jatuh ke lantai, karena bisa terperangkap di bawah pedal rem atau akselerator.

Fungsi Kendali Jarak Jauh

Anda dapat menggunakan unit kendali jarak jauh untuk mengendalikan VX404A. Catatan:

• Kendali jarak jauh nirkabel mungkin tidak beroperasi secara optimal jika terpapar matahari langsung.

(13)

12 VX404A

Bahasa Indonesia

Panduan Pemilik

Tombol [RPT]

• Tekan untuk melakukan pengulangan bab /pengulangan judul / menonaktifkan pengulangan saat memutar pada modus DVD.

• Tekan untuk melakukan Ulang Trek/Ulang Semua saat memutar CD.

• Tekan untuk melakukan Ulang Trek/Ulang Folder/Ulang Semua saat memutar MP3/WMA, atau fi le video di disk. • Tekan untuk melakukan Ulang Trek/Ulang Folder/Ulang

Semua saat memutar MP3/WMA, atau fi le video di memori USB.

Tombol [ ], [ ]

• Tekan untuk mencari stasiun lebih rendah atau tinggi selanjutnya yang tersedia di modus Tuner.

• Tekan untuk memilih nomor bab lebih rendah atau lebih tinggi selanjutnya di modus video DVD.

• Tekan untuk memilih trek yang lebih rendah atau lebih tinggi di modus CD, Video USB, Audio USB.

Tombol [ ], [ ]

• Tekan untuk mencari stasiun lebih rendah atau lebih tinggi selanjutnya secara manual di modus Tuner.

• Tekan untuk melakukan pencarian cepat mundur atau maju. Tekan lagi untuk mengubah kecepatan hingga 2x, 4x, 8x atau 16x.

Tombol [ZOOM]

• Tekan untuk mengaktifkan dan memperbesar saat memutar DVD. Anda dapat melakukan zoom sampai 3x. (Tidak semua disk DVD mendukung fungsi ini).

Tombol [AUDIO]

• Tekan untuk mengalihkan saluran AUDIO disk saat memutar DVD.

Tombol [SUB-T]

• Tekan untuk mengalihkan subtitle berikutnya yang tersedia saat memutar DVD.

• Tekan untuk menampilkan menu Video dalam modus iPod.

Tombol [ANGLE]

• Tekan untuk mengalihkan SUDUT yang berbeda saat memutar DVD. (Tidak semua disk DVD mendukung fungsi ini)

• Tekan untuk menampilkan menu Audio dalam modus iPod.

Tombol [OPEN]

• Tekan untuk mengeluarkan disk dari unit.

(14)

13 VX404A

Bahasa Indonesia

Panduan Pemilik

1 7 4 10 16 2 8 5 11 3 9 6 12 13 14 17 15

1 - Tuner---Sentuh tombol ini untuk menampilkan modus Tuner.

2 - Bluetooth Audio--- Sentuh tombol ini untuk menampilkan modus Audio Bluetooth.

3 - AUX1 ---Sentuh tombol ini untuk menampilkan modus AUX1.

4 - Disc Audio---Sentuh tombol ini untuk menampilkan modus Audio Disc.

5 - iPod Audio---Sentuh tombol ini untuk menampilkan modus Audio iPod.

6 - HDMI---Sentuh tombol ini untuk menampilkan modus HDMI.

7 - Telephone---Sentuh tombol ini untuk menampilkan modus Telepon.

8 - USB/SD Audio---Sentuh tombol ini untuk menampilkan modus Audio USB/SD.

9 - AUX2 ---Sentuh tombol ini untuk menampilkan modus AUX2.

10 - Disc Video---Sentuh tombol ini untuk menampilkan modus Video Disc.

11 - USB/SD Video---Sentuh tombol ini untuk menampilkan modus Video USB/SD.

12 - iPod Video---Sentuh tombol ini untuk menampilkan modus Video iPod.

13 - Camera---Sentuh tombol ini untuk menampilkan modus Kamera.

14 - Audio off---Sentuh tombol ini untuk mematikan suara sumber audio.

15 - System time---Tampilkan waktu sistem.

16 - Tombol Setting---Sentuh tombol ini untuk menampilkan menu Setelan.

17 - Rear---Sentuh tombol ini untuk menampilkan modus Belakang.

Menggulir menu

Jentikkan ke kanan atau kiri untuk beralih ke halaman berikutnya atau sebelumnya pada menu utama.

Memindahkan posisi menu

1. Sentuh ikon kuadrat pada menu utama selama lebih dari 2 detik, ikon akan mengambang pada menu utama. 2. Gulir ikon mengambang ke posisi manapun yang

diinginkan.

6. MENU UTAMA

(15)

14 VX404A

Bahasa Indonesia

Panduan Pemilik

Disk yang dapat diputar

Pemutar video DVD ini dapat memutar disk-disk

sebagai berikut.

Disk yang dapat diputar

Disk video DVD Audio CD CD TEXT

File media yang dapat diputar

MP3/WMA/AAC DivX MP4

Mengenai disk Ekstra CD

Disk Ekstra CD adalah disk yang dua sesinya telah

diisi rekaman. Sesi pertama adalah sesi Audio dan

sesi kedua adalah sesi Data.

CD yang Anda buat secara personal yang memiliki

lebih dari sesi data kedua tidak dapat diputar pada

pemutar video DVD ini.

Catatan:

• Saat Anda memutar disk Ekstra CD, hanya sesi

pertama yang akan dikenali.

Mengenai pemutaran disk CD-R/CD-RW (MP3,

WMA)

Pemutar ini dapat memutar disk CD-R/CD-RW yang

terlebih dulu direkam dalam format CD musik (MP3,

WMA).

Tentang memutar disk DVD-R/RW atau DVD+R/

RW

File MP3/WMA yang direkam pada disk DVD-R/RW

dan DVD+R/RW dapat diputar.

Disk yang tidak dapat diputar

Pemutar video DVD ini tidak dapat memutar

DVD-Audio, DVD-RAM, CD Foto, dll.

Catatan:

• Ada kemungkinan unit CD-R dan CD-RW

mustahil untuk diputar. (Penyebab: karakteristik

disk, retakan, debu/kotoran, debu/kotoran pada

lensa pemutar, dll.)

• Jika disk CD-R atau CD-RW yang belum selesai

direkam diputar, akan makan waktu cukup lama

sebelum disk tersebut mulai. Dan juga, ada

kemungkinan disk mustahil diputar, tergantung

kondisi saat merekam.

• Anda tidak dapat memutar CD SuperAudio.

Pemutar CD tidak didukung, walaupun

menggunakan disk hibrida.

Tentang pemutaran MP3/WMA

Unit ini dapat memutar disk CD-R/CD-RW, DVD-R/

RW dan DVD+R/RW yang telah terisi data musik

MP3/WMA.

Untuk informasi yang lebih detil, lihat bagian yang

berjudul “Mendengarkan audio terkompres”.

Catatan pada nomor daerah

Sistem video DVD menetapkan nomor daerah pada

pemutar video dan disk DVD berdasarkan area

penjualan. Pemutar video DVD yang dijual di Asia

dapat memutar disk DVD dengan nomor daerah

“ALL”, “3” dari semua kombinasi nomor yang

menyertakan angka “3”.

Nomor daerah pada video DVD ditandai pada sampul

jaket di bawah ini.

3 ALL

1

3

4 Disk

7. OPERASI PEMUTAR VIDEO DVD

(16)

15 VX404A

Bahasa Indonesia

Panduan Pemilik

Ganti Setelan Sistem DVD

Catatan:

Jika setelan operasi dilakukan saat sedang memutar video DVD, disk akan mengulang dari awal.

Memilih Menu Setup DVD

1. Sentuh tombol [Settings] pada Menu Utama untuk mengakses menu setup Video.

2. Sentuh tombol [Video]. Menu video akan ditampilkan.

Menyetel Ukuran Layar

Tekan tombol [DVD Wide Screen Mode] untuk mengaktifkan atau menonaktifkan modus layar lebar DVD.

Setelan default pabrik adalah “off’

Catatan: Tidak semua disk DVD mendukung fungsi ini.

Penyetelan kata sandi untuk level kontrol orang

tua

Kata sandi default pabrik adalah “0000”.

1. Dalam Menu Utama sentuh tombol [Settings]. Sentuh tombol [Others] pada tampilan. Sentuh [Set Password] ---- dan papan tombol numerik akan muncul.

Masukkan kata sandi baru dan masuk lagi. Kata sandi diatur. Catatan:

Saat disk dengan batasan pembacaan dimasukkan, Anda akan diminta untuk memasukkan kata sandi. Disk tidak akan dapat dibaca sampai kata sandi yang tepat dimasukkan.

Atur peringkat untuk level kontrol orang tua

1. Pilih layar Others selagi di modus Setting. Sentuh tombol

[Parental Control]. Sentuh peringkat yang diinginkan untuk kontrol level. Gunakan tabel ini untuk mengatur level orang tua.

Aman Untuk Anak Aman Untuk Anak

G Semua Umur

PG Bimbingan Orang Tua

PG-13 Peringatan Orang Tua PG-R Bimbingan Orang Tua Dengan

Batasan

R Dilarang

NC-17 Tidak Untuk Usia 17 Tahun Ke Bawah

Adult Khusus Dewasa

• Isi yang dibatasi level orang tua bervariasi tergantung kode negara.

Catatan: Peringkat hanya dapat dipilih jika kata sandi

dilepas, dan batasan hanya dapat disetel jika kata sandi terkunci.

Menonton Disk

1. Untuk memuat disk:

Masukkan disk ketengah slot penyisip, sisi label menghadap ke atas.

PERHATIAN

Untuk keamanan Anda, pengemudi sebaiknya tidak memasukkan atau mengeluarkan disk saat mengemudi Catatan:

• Jangan pernah memasukkan benda asing ke dalam slot

penyisip.

• Jika disk tidak dapat dimasukkan dengan mudah, mungkin

ada disk lain di dalamnya atau unit membutuhkan servis.

• Disk 8cm (putar tunggal) tidak dapat digunakan. 2. Disk mulai secara otomatis.

PERINGATAN

Beberapa video dapat direkam pada level volume lebih tinggi dari yang diinginkan.

Tingkatkan volume secara bertahap dari setelan minimal setelah video mulai

diputar.

Mengeluarkan disk

1. Untuk mengeluarkan disk, tekan tombol eject [ ]. Modus putar lalu beralih ke modus Tuner.

Jika disk ditinggalkan pada posisi terbuka selama 10 detik, disk akan otomatis memuat lagi. Jika ini terjadi, modus putar akan tetap dalam modus Tuner.

Catatan: Jika Anda memaksa disk masuk sebelum memuat

otomatis, hal ini dapat merusak disk.

(17)

16 VX404A

Bahasa Indonesia

Panduan Pemilik

Menunjukkan layar modus Pemutar DVD

Setelah disk dimuat, modus putar akan bekerja secara otomatis.

Sentuh di mana saja pada layar untuk menampilkan menu Video DVD untuk kembali ke layar pemutaran. Tampilan akan kembali ke layar pemutar, jika Anda tidak menyentuh layar selama 10 detik. 13 14 15 16 17 18 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 19 1 - Tombol Option 2 - Tombol Show Cursor

3 - Tombol Previous Chapter/Fast Backward 4 - Tombol Play/Pause

5 - Tombol Next Chapter/Fast Forward 6 - Waktu putar yang telah berlalu 7 - Baris Seek

8 - Waktu total 9 - Tombol Menu List 10 - Info Pemutaran DVD 11 - Status Bluetooth 12 - Waktu Sistem 13 - Tombol Shortcut 14 - Tombol Repeat Switching 15 - Tombol beralih Audio Channel

16 - Tombol beralih Subtittle 17 - Tombol Sudut

18 - Tombol Direct chapter atau mencari judul 19 - Tombol Info

Mengoperasikan Menu Pemutar DVD

Anda dapat memilih item tombol yang ditampilkan pada menu DVD dengan menyentuhnya langsung.

Pemutaran Putar/Jeda

1. Sentuh tombol [ ] untuk melakukan jeda saat pemutaran. 2. Sentuh kembali tombol [ ] untuk memulai lagi

pemutaran.

Lewati (Search) satu Bab

1. Sentuh tombol [ ] atau [ ] selama pemutaran. Bab dilewati ke bawah atau ke atas dari lokasi saat pemutaran, sebanyak tombol tersebut disentuh, dan mulainya pemutaran.

Pengabaian menggunakan baris seek

Sentuh segitiga [ ] pada baris seek dan seret ke posisi manapun tempat Anda ingin memulai pemutaran.

Maju Cepat/Mundur Cepat

1. Sentuh tombol [ ] atau [ ] dan tahan selama 2 detik untuk memulai mundur cepat atau maju cepat selama pemutaran. Kecepatan pemutaran dimulai pada 2x, lalu akan meningkat ke 4x, 8x, dan 16x. Melepaskan tombol akan tetap memutar dengan kecepatan normal. Catatan:

• Tidak ada audio terjadi selama operasi maju cepat dan

mundur cepat.

• Kecepatan maju cepat dan mundur cepat dapat berbeda

tergantung pada disk.

Fungsi Pencarian

Anda dapat menentukan letak awal adegan menggunakan nomor bab atau nomor judul yang direkam pada disk Video DVD.

1. Menampilkan menu Video DVD, sentuh tombol [ ]. Layar Papan Tombol muncul dengan modus masukan nomor bab/Judul.

Dengan menyentuh tombol [ ] mengubah Papan Tombol menjadi modus masukan nomor bab.

Dengan menyentuh tombol [ ] mengubah Papan Tombol menjadi modus masukan nomor judul.

• Judul

Segmen besar untuk membagi area data dalam disk. • Bab

Segmen kecil untuk membagi area data dalam disk. 2. Masukkan nomor judul/bab/waktu yang Anda ingin putar

dengan tombol [0] hingga [9]. 3. Sentuh tombol [ ].

(18)

17 VX404A

Bahasa Indonesia

Panduan Pemilik

Pemutaran mulai dari adegan yang dipilih berdasarkan nomor judul atau nomor bab yang dimasukkan. CATATAN:

* Jika nomor judul/bab tidak ada atau pencarian berdasarkan judul/nomor bab tidak diperbolehkan, gambar pada layar tidak akan berubah.

4. Sentuh tombol [ ] untuk menutup papan tombol.

Pemutaran Berulang

Operasi ini memutar ulang bab yang direkam pada video DVD berulang-ulang.

1. Menampilkan menu Video DVD, sentuh tombol [ ]. 2. Sentuh tombol [ ] sekali untuk Mengulang Bab, sekali

lagi untuk Mengulang Judul.

3. Sentuh kembali tombol [ ] untuk mematikan pemutar ulang.

Menggunakan Menu Judul

Pada disk DVD berisi dua atau lebih judul, Anda dapat memilih dari menu judul untuk diputar.

1. Menampilkan menu Video DVD, sentuh tombol [ ] selama pemutaran.

* Tergantung pada disk, menu judul tidak boleh dipanggil. 2. Sentuh layar menu judul. Lalu sentuh tombol Show Cursor. 3. Pilih item di layar menu judul dengan tombol arah

.

* Tergantung dari disk, item tidak dapat dipilih dengan tombol arah.

4. Sentuh tombol [ ] untuk memperbaiki item yang dipilih.

5. Sentuh tombol [ ].

Mengalihkan Audio

Pada disk yang direkam dalam dua atau lebih audio atau bahasa audio, Anda dapat mengalihkan bahasa selama pemutaran.

1. Menampilkan menu Video DVD, sentuh tombol [ ] selama pemutaran.

• Tiap kali Anda menyentuh tombol tersebut, Anda dapat mengalihkan bahasa audio.

• Mungkin butuh waktu untuk mengalihkan audio. Tergantung dari disk, terdapat 8 jenis audio yang dapat direkam. Untuk detail, lihat tanda pada disk: ( Menunjukkan ada 8 audio telah direkam). Saat daya dinyalakan dan disk diganti dengan yang baru, setelan bahasa kembali ke default pabrik. Jika bahasa tersebut belum direkam pada disk, bahasa akan diperinci dalam disk.

Tergantung pada disk, pengalihan mungkin sama sekali mustahil atau hanya mustahil pada beberapa adegan.

Mengalihkan Subtitle

Pada disk DVD dengan dua atau lebih bahasa subtitle telah direkam, Anda dapat mengalihkan antara bahasa subtitle selama pemutaran.

1. Menampilkan menu Video DVD, sentuh tombol [ ] untuk memilih subtitle selama pemutaran. Tiap kali Anda menyentuh tombol, Anda dapat mengalihkan subtitle. • Mungkin akan butuh waktu untuk mengalihkan antara

subtitle.

Tergantung dari disk, terdapat 32 jenis subtitle yang dapat direkam. Untuk detail, lihat tanda pada disk: ( Menunjukkan bahwa ada 8 jenis subtitle yang telah direkam).

Tergantung pada disk, pengalihan mungkin sama sekali mustahil atau hanya mustahil pada beberapa adegan. 2. Untuk mematikan subtitle, ulangi menyentuh tombol

[ ] sampai subtitle mati.

Menampilkan status pemutaran

Sentuh tombol [ ] pada layar modus Pemutar DVD, status Pemutaran ditampilkan pada layar.

Memutar fi le video MP4/DivX

Sistem ini dapat memutar berkas video (AVI/MP4, dll.) yang disimpan pada disc.

Catatan:

DivX Certifi ed®_{untuk memutar DivX}®_{video, termasuk konten}

premium.

Menampilkan layar modus Pemutar fi le

1. Setelah disc berisi fi le video dimuat, sentuh tombol [Disc Video] pada MENU UTAMA untuk menampilkan latar modus pemutar fi le video.

2. Sentuh layar fi le pemutar video untuk menampilkan menu pemutar fi le Video sentuh lagi layar untuk kembali ke layar pemutaran. Tampilan akan kembali ke layar pemutar, jika Anda tidak menyentuh layar selama 10 detik.

(19)

18 VX404A

Bahasa Indonesia

Panduan Pemilik

1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 10 1 - Tombol Option

2 - Tombol Previous Track/Fast Backward 3 - Tombol Play/Pause

4 - Tombol Next Track/Fast Forward 5 - Waktu putar yang telah berlalu/baris Seek 6 - Tombol List Mode

7 - Waktu sistem 8 - Indikator status Bluetooth 9 - Informasi pemutaran 10 - Tombol Shortcut 11 - Tombol Repeat 12 - Tombol Audio 13 - Tombol Subtitle

Mengoperasikan Menu Pemutar File Video

Anda dapat memilih item tombol yang ditampilkan pada menu pemutar fi le Video dengan menyentuhnya langsung.

Pemutaran Putar/Jeda

pemutaran.

Beralih ke fi le Sebelumnya/berikutnya

1. Tekan tombol [ ] atau [ ] selama pemutaran untuk

memutar fi le sebelumnya/berikutnya

Pengabaian menggunakan baris seek

Tekan segitiga pada baris seek dan seret ke posisi manapun tempat Anda ingin memulai pemutaran.

Maju Cepat /Mundur Cepat

1. Sentuh tombol [ ] atau [ ] dan tahan selama 2 detik untuk memulai mundur cepat atau maju cepat selama pemutaran. Kecepatan pemutaran dimulai pada 2x, lalu akan meningkat ke 4x, 8x, dan 16x. Melepaskan tombol akan tetap memutar dengan kecepatan normal. Catatan:

* Tidak ada audio terjadi selama operasi maju cepat dan mundur cepat.

* Kecepatan maju cepat dan mundur cepat dapat berbeda tergantung pada disk.

Pemutaran Berulang

Operasi ini memutar fi le video yang direkam pada disk berulang-ulang.

Pengulangan yang disetel default pabrik adalah Ulang semua.

1. Menampilkan menu pemutar fi le video, sentuh tombol [ ].

2. Sentuh tombol [ ] sekali untuk Mengulang Trek, sekali lagi untuk Mengulang Judul.

3.Sentuh tombol [ ] lagi untuk Ulang Semua.

Mengalihkan Audio

Beberapa fi le video memiliki dua atau lebih saluran audio; Anda dapat beralih di antara kedua saluran audio selama pemutaran.

1. Sentuh tombol [ ] selama pemutaran.

• Tiap kali Anda menyentuh tombol tersebut, Anda dapat mengalihkan bahasa audio.

• Mungkin butuh waktu untuk mengalihkan audio. Tergantung pada disk, peralihan dapat tidak memungkinkan.

Mengalihkan Subtitle

Beberapa fi le video memiliki dua atau lebih subtitle yang telah direkam; Anda dapat beralih di antara kedua saluran subtitle selama pemutaran.

1. Sentuh tombol [ ] untuk memilih satu subtitle selama pemutaran.

• Tiap kali Anda menyentuh tombol, Anda dapat mengalihkan subtitle.

• Mungkin akan butuh waktu untuk mengalihkan antara subtitle.

Tergantung pada disk, peralihan dapat tidak memungkinkan.

Daftar File Video

Menampilkan menu pemutar fi le Video; sentuh tombol [ ] untuk menampilkan layar daftar fi le video.

Operasi daftar fi le video hampir sama dengan modus pemutar Disc Audio. Harap rujuk Operasi Pemutar CD.

Memutar File DivX Video-On-Demand

Anda harus menyelesaikan proses pendaftaran sekali untuk dapat memutar fi lm DivX yang telah dibeli pada perangkat DivX.

Pendaftaran tidak diperlukan untuk memutar fi lm gratis DivX yang Anda buat atau download.

(20)

19 VX404A

Bahasa Indonesia

Panduan Pemilik

Mendapatkan Kode Pendaftaran DivX dan

Mendaftarkan Perangkat Anda

1. Sentuh tombol [Settings] pada Menu Utama untuk mengakses menu setup [General].

2. Sentuh tombol setup [General], dan sentuh tombol [DISPLAY] di sebelah kanan “Pendaftaran DivX®_{”. Anda}

akan menemukan kode pendaftaran DivX “10” digit pada layar.

3. Masukkan kode ini pada pemutar DivX untuk membuat disc “Video pendaftaran” pada PC. Setelah disc “Video pendaftaran” telah diputar pada perangkat ini, pendaftaran selesai, dan Anda dapat menikmati beberapa fi lm DivX yang telah dibeli pada perangkat.

Untuk detail, harap kunjungi “http://www.divx.com/vod”

4. Sentuh [OK] untuk menutup jendela munculan. Catatan:

Setelah Anda mendaftar perangkat, menu setelan ini diubah menjadi “Pembatalan pendaftaran DivX®_”

Membatalkan pendaftaran perangkat

Meskipun Anda telah menyelesaikan pendaftaran, Anda dapat membatalkan pendaftaran perangkat jika Anda tidak akan menonton fi lm yang telah dibeli pada perangkat ini lagi. 1. Sentuh tombol [Settings] pada Menu Utama untuk

mengakses menu setup [General].

2. Sentuh tombol setup [General], dan sentuh tombol [SET] di sebelah kanan “Pembatalan Pendaftaran DivX®_”.

Anda akan diminta jika ingin membatalkan pendaftaran perangkat ini, lalu sentuh [YES] pada layar munculan.

3. Catat “Kode pembatalan pendaftaran” 10 digit pada layar munculan. Simpan kode ini hingga Anda membatalkan pendaftaran perangkat ini pada PC.

4. Batalkan pendaftaran perangkat ini dengan menggunakan “Kode pembatalan pendaftaran” pada PC.

Untuk detail, harap kunjungi “http://www/divx.com/vod”

Format Disk Video yang Dapat Diputar

Sistem ini dapat memutar fi le video yang disimpan pada disc. File *.avi

• format: Divx 4/5/6 • Ukuran gambar: 720 x 480 • Format audio: MP3

• Frekuensi sampling audio: 32/44.1/48 KHz File *.mp4

• format: MPEG4 Visual Simple @L1 • Ukuran gambar: 720 x 480 • Format audio: AAC

• Frekuensi sampling audio: 32/44.1/48 KHz File *.mpg

• format: MPEG2 • Ukuran gambar: 720 x 480 • Format audio: MP3

• Frekuensi sampling audio: 32/44.1/48 KHz File *.divx

• format: Divx 3.11/4/5/6 • Ukuran gambar: 720 x 480 • Format audio: MP3

• Frekuensi sampling audio: 32/44.1/48 KHz

(21)

20 VX404A

Bahasa Indonesia

Panduan Pemilik

Mendengarkan Disk/Mengeluarkan Disk

Harap rujuk Operasi Pemutar Video Disc –menonton pada disc dan Mengeluarkan disc.

Menunjukkan Layar Modus Pemutar CD

1. Setelah disk dimuat, modus putar akan bekerja secara otomatis.

2. Jika disc telah dimuat Anda dapat menyentuh tombol [Disc Audio] pada menu utama untuk menampilkan layar modus pemutar CD. 7 4 9 10 12 1 6 3 2 11 13 14 15 17 18 16 8 5 1 - Tombol Option

2 - Indikator waktu putar yang telah berlalu 3 - Efek rotasi

4 - Tombol Pembalik Halaman 5 - Waktu sistem

6 - Indikator status Bluetooth 7 - Tombol Repeat

8 - Tombol Previous Track/Fast Backward 9 - Tombol Shortcut.

10 - Tombol Play/Pause

11 - Tombol Next Track/Fast Forward 12 - Tombol Shuffl e

13 - Tombol Direct Searching 14 - Tombol Scan Start/Stop 15 - Tombol Efek Rotasi On/Off

16 - Judul Lagu 17 - Informasi artis/album 18 - Tombol Close option menu

Mengoperasikan Menu Pemutar CD

Anda dapat memilih item tombol yang ditampilkan pada menu pemutar CD dengan menyentuhnya pada daftar.

Pemutaran Putar/Jeda

pemutaran.

Beralih ke fi le atau trek Sebelumnya/berikutnya

Sentuh tombol [ ] atau [ ] selama pemutaran untuk memutar fi le sebelumnya/berikutnya.

• Menyentuh tombol [ ] memulai pemutaran dari awal trek selanjutnya.

• Menyentuh tombol [ ] memulai pemutaran dari trek yang sedang diputar. Saat tombol ini disentuh kembali dalam 5 detik, pemutaran mulai dari awal trek sebelumnya.

Maju Cepat /Mundur Cepat

1. Sentuh tombol [ ] atau [ ] dan tahan selama lebih dari 2 detik untuk memulai mundur cepat atau maju cepat selama pemutaran. Kecepatan pemutaran dimulai pada 2x, lalu akan meningkat ke 4x, 8x, dan 16x. Melepaskan tombol akan tetap memutar dengan kecepatan normal. Catatan:

* Kecepatan maju cepat dan mundur cepat dapat berbeda tergantung pada disk.

Pemutaran Berulang

* Pengulangan yang disetel default pabrik adalah Ulang Semua.

Sentuh tombol [ ] untuk beralih antara Mengulang Folder, Mengulang Semua, dan Mengulang Trek.

Mengacak Pemutaran

1. Sentuh tombol [ ] untuk mengacak trek selama pemutaran.

2. Sentuh lagi tombolnya untuk mematikan fi tur.

Memilih trek pada Layar Daftar Trek

Fungsi ini memungkinkan Anda untuk memilih trek dari daftar yang ditampilkan.

1. Sentuh judul trek pada daftar tampilan. Trek yang dipilih akan mulai diputar.

2. Ketika trek yang diinginkan tidak ditampilkan, sentuh dan jentikkan daftar trek ke atas dan bawah.

3. Sentuh tombol judul trek yang diinginkan. Trek terkait akan mulai diputar.

8. OPERASI PEMUTAR CD

(22)

21 VX404A

Bahasa Indonesia

Panduan Pemilik

Melakukan Scan pada Trek

1. Sentuh tombol [ ] untuk menampilkan tombol [Scan ].

2. Sentuh tombol [Scan ] selama pemutaran. • Tombol tersebut akan memutar dari trek berikutnya lalu

setiap trek akan ditampilkan selama 10 detik. • Tombol [Scan ] akan berlalih ke tombol

[Scan ].

3. Sentuh tombol [Scan ].

• Perangkat akan terus memutar dari trek saat ini. • Tombol [Scan ] akan berlalih ke tombol

[Scan ].

* Fungsi tersebut akan memindai semua trek secara urut. Setelah Pemindaian berhenti pemutaran akan dilanjutkan.

Mencari berdasarkan Nomor Trek

Operasi ini memungkinkan mencari menggunakan nomor trek yang direkam dalam CD.

1. Sentuh tombol [ ] untuk menampilkan tombol [ ]. 2. Sentuh tombol [ ]. Papan tombol numerik akan

ditampilkan pada layar dan sentuh tombol [ ]. 3. Masukkan nomor trek yang ingin diputar dengan tombol

[0] hingga [9] dan sentuh tombol [OK]. Pemutaran dimulai dari nomor trek yang dimasukkan. • Jika nomor trek tidak ada atau pencarian berdasarkan

nomor trek tidak diperbolehkan, gambar pada layar tidak akan berubah.

• Sentuh tombol [ ] akan menutup papan tombol numerik.

• Penyentuhan tombol [ ] akan menutup jendela opsi dan menampilkan layar pemutaran.

Efek Rotasi On/Off

Operasi ini memungkinkan pengaktifkan/penonaktifkan efek rotasi.

Default pabrik adalah Aktif.

1. Sentuh tombol [ ] untuk menampilkan tombol [Rotation effect].

2. Sentuh tombol [ ] untuk menyalakan efek Rotasi. 3. Sentuh tombol [ ] untuk mematikan efek Rotasi.

Mendengarkan Audio Terkompres

Sistem ini dapat memutar fi le audio yang disimpan pada disc. MP3/ WMA/ AAC

Fungsi Tampilan Tag

Unit ini kompatibel dengan model ID3 Tag.

Unit ini mendukung ID3 TAG dari Versi 2.4, 2.3, 1.1 dan 1.0.

Dalam memutar tayangan, unit ini memberi prioritas pada Versi TAG 2.3 dan 2.4.

Catatan:

• Beberapa CD yang direkam pada modus CD-R/RW

mungkin tidak dapat digunakan.

Menampilkan judul MP3/WMA/ACC TAG

Informasi tag dapat ditampilkan untuk fi le audio terkompres yang berisi informasi Tag.

MP3: judul, artis, album WMA: artis

AAC: Tidak dapat menampilkan informasi tag.

Tindakan pencegahan saat membuat disk MP3

• Ekstensi File

1. Selalu tambahkan ekstensi fi le “.MP3” atau “.mp3” pada fi le MP3, dan “.WMA” atau “.wma” pada fi le WMA dan “.m4a” pada fi le AAC dengan menggunakan huruf bita tunggal. Jika Anda menambahkan fi le ekstensi selain dari yang diberikan atau lupa menambahkan fi le ekstensi, fi le tidak dapat diputar. Sebagai tambahan, jika Anda mencampur huruf besar dan huruf kecil untuk fi le ekstensi, fi le tidak akan mungkin untuk diputar secara normal.

2. File selain MP3/WMA/AAC tidak dapat diputar. Pemutaran fi le dengan format yang tidak didukung akan dilewati, dan modus pemutaran pindai, acak dan ulang mungkin dibatalkan.

• File dan Disk yang Tidak Didukung

File dan disk dengan ekstensi berikut tidak didukung: *File *.AAC, *.DLF, *.M3U, *.PLS, *.MP3 PRO, fi le dengan DRM, disk sesi terbuka.

• Format Logical (Sistem fi le)

1. Saat menulis fi le MP3/WMA/AAC pada disk, pilihlah “ISO9660 level 1 atau level 2 (tanpa menyertakan format)” sebagai format penulisan piranti lunak. Pemutaran normal mungkin mustahil jika disk direkam dalam format lain. 2. Nama folder dan nama fi le dapat ditampilkan sebagai judul

selama pemutaran MP3/WMA/AAC. • Memasukkan Nama File dan Folder

Hanya nama fi le dan nama folder yang menggunakan karakter dari daftar kode yang dapat dimasukkan dan ditampilkan. Menggunakan karakter lain akan menyebabkan tampilan nama fi le dan folder tidak tepat.

• Struktur Folder

1. Disk yang memiliki lebih dari 8 level hirarki akan mengalami konfl ik dengan ISO9660 dan pemutaran akan mustahil.

• Jumlah fi le atau folder

1. Jumlah folder maksimum yang diperbolehkan adalah 200 (termasuk direktori akar); jumlah fi le maksimum yang diperbolehkan adalah 1.500 (maks. 200 per folder). Hal ini mewakili jumlah trek maksimum yang dapat diputar. 2. Trek yang diputar sesuai urutan fi le direkam ke dalam

disk. (Trek mungkin tidak selalu diputar sesuai urutan yang ditampilkan pada PC).

(23)

22 VX404A

Bahasa Indonesia

Panduan Pemilik

• Gangguan suara mungkin dapat terjadi tergantung pada tipe perangkat lunak pengode yang digunakan saat merekam.

• Dalam kasus trek direkam pada VBR (variable bit rate), tampilan untuk waktu putar trek mungkin sedikit berbeda dari waktu putar aktual. Dan juga, nilai VBR yang direkomendasikan berkisar antara 32 kbps hingga 320 kbps.

• Setelah memilih disk, modus putar secara otomatis menjadi aktif.

Menu Pemutaran MP3/WMA/AAC

1

2

1. Pemutaran Berulang

Saat memutar MP3/WMA/AAC sentuh tombol dapat beralih antar Mengulang Folder, Mengulang Semua, dan Mengulang Trek, Mengulang Folder dan Mengulang Semua.

2. Folder saat ini

• Menampilkan judul folder saat ini.

• Jumlah simbol folder adalah jumlah fi le dan folder pada folder saat ini.

• Sentuh judul folder saat ini, daftar putar akan menampilkan fi le dan folder pada folder atas.

* Operasi lainnya tentang memutar MP3/WMA/AAC hampir sama dengan modus Pemutar CD.

Menghentikan Pemutaran

1. Sentuh tombol [ ] untuk menghentikan pemutaran.

2. Sentuh kembali tombol [ ] untuk memulai lagi pemutaran.

Pemutaran kembali dari awal folder tempat trek dimainkan. • Operasi lainnya tentang memutar MP3/WMA/AAC hampir

sama dengan modus Pemutar CD.

(24)

23 VX404A

Bahasa Indonesia

Panduan Pemilik

Sistem ini dapat memutar fi le audio (MP3/WMA/AAC/ FLAC) yang tersimpan dalam memori USB yang dikenali sebagai “USB Mass Storage Class device” dan SD. Anda dapat menggunakan memori USB/SD sebagai perangkat audio hanya dengan menyalin fi le audio yang diinginkan ke dalamnya.

Catatan:

• Sistem ini tidak dapat dioperasikan atau mungkin bisa

beroperasi namun tidak sempurna jika menggunakan memori USB/SD.

• File yang dilindungi oleh DRM jenis apapun tidak dapat

diputar.

Catatan Mengenai Memori USB/SD

Catatan umum

• Bila tidak ada fi le yang mendukung, daftar fi le tidak menampilkan apa pun.

Catatan pada fi le Audio

• Sistem ini dapat memutar fi le MP3/WMA/AAC/FLAC yang tersimpan di memori USB/SD.

File MP3:

• format: MPEG1/2 Audio layer3 • laju bit: 8k ~ 320kbps

• frekuensi sampling: 8/12/16/24/32/44.1/48KHz • ekstensi fi le: . mp3

File WMA:

• format: Profi l media Audio standar Windows L3 • laju bit: 32 ~ 192KHz

• frekuensi sampling: 32/44.1/48 KHz • ekstensi fi le: .wma

File AAC:

• format: Advanced Audio Coding LC-AAC, HEAAC • frekuensi sampling: 32/44.1/48 KHz

• ekstensi fi le: . m4a File FLAC

• format: Free Lossless Audio Codec • Laju bit kuantisasi: 16 atau 24 bit • frekuensi sampling: 44.1~192 KHz • ekstensi fi le: . fl ac

Catatan pada struktur folder

• Hirarki folder harus berada dalam 8 level hirarki. Jika tidak, mungkin mustahil melakukan pemutaran.

• Jumlah maksimum folder yang diperbolehkan adalah 65535 (termasuk direktori asal dan folder tanpa fi le MP3, fi le WMA AAC/FLAC).

• Jumlah fi le maksimum yang diperbolehkan dalam folder adalah 65535.

• Anda dapat menyimpan fi le MP3, WMA AAC/FLAC dalam satu folder yang sama.

• Sistem dapat menjadi lambat jika fi le atau folder melampaui batas di atas.

Catatan pada judul Tag

Pembatasan pada judul Tag sama dengan yang ada pada modus Pemutar CD.

Memilih Modus Audio USB/SD

Sambungkan memori USB/SD dengan fi le MP3, fi le WMA AAC/FLAC anda ke konektor USB/SD. Sistem akan mendeteksi perangkat yang tersambung secara otomatis, dan tombol [USB/SD Audio] pada menu utama akan diaktifkan.

• Jika memori USB/SD sudah tersambung

Sentuh tombol [USB/SD Audio] untuk memilih modus Audio USB/SD.

Sistem berganti ke modus Audio USB/SD, dan mulai pemutaran dari posisi sebelumnya atau dari awal. Catatan:

Anda dapat memilih USB/SD yang diinginkan dengan menyentuh daftar menu asal USB/SD.

Sistem ini menunjukkan USB/SD sebagai “USB Saya”, “SD Saya” pada daftar

18 19 14 1 5 6 4 8 2 3 15 9 10 11 12 13 16 17 7 1 - Tombol Option 2 - Tombol Play/Pause

3 - Tombol Previous Track/Fast Backward 4 - Tombol Next Track/Fast Forward 5 - Tombol Repeat

6 - Tombol Shuffl e

7 - File MP3, fi le WMA pada daftar

9. OPERASI AUDIO USB/SD

(25)

24 VX404A

Bahasa Indonesia

Panduan Pemilik

8 - Folder dalam daftar 9 - Tombol pembalik halaman 10 - Waktu sistem

11 - Indikator status Bluetooth 12 - Indikator status bisu 13 - Informasi status pemutaran 14 - Album Art

15 - Tombol Shortcut 16 - Area info ID3 saat ini

17 - Indikator waktu putar yang telah berlalu/baris Seek 18 - Tombol Direct

19 - Tombol Scan

Memutar File Audio pada Memori USB/SD

Pemutaran Putar/Jeda

1. Sentuh tombol [ ] untuk melakukan jeda saat pemutaran. 2. Sentuh kembali tombol [ ] untuk memulai lagi pemutaran.

Beralih ke fi le Sebelumnya/berikutnya

• Sentuh tombol [ ] untuk memulai pemutaran dari awal trek selanjutnya.

• Sentuh tombol [ ] untuk memulai pemutaran dari trek yang sedang diputar; ketika tombol ini disentuh lagi kira-kira dalam 5 detik, pemutaran mulai dari awal trek sebelumnya.

Maju Cepat /Mundur Cepat

Sentuh tombol [ ] atau [ ] dan tahan selama lebih dari 2 detik untuk memulai mundur cepat atau maju cepat selama pemutaran. Kecepatan pemutaran dimulai pada 2x, lalu akan meningkat ke 4x, 8x, dan 16x. Melepaskan tombol akan tetap memutar dengan kecepatan normal.

Catatan:

* Tidak ada audio terjadi selama operasi maju cepat dan mundur cepat.

* Kecepatan maju cepat dan mundur cepat dapat berbeda tergantung pada fi le audio.

Pemutaran Berulang

Sentuh tombol [ ] sekali untuk Mengulang Trek, sekali lagi untuk Mengulang Folder, Mengulang Semua.

Mengacak Pemutaran

1. Sentuh tombol [ ] untuk mengacak trek dalam folder tempat fi le diputar selama pemutaran.

Karya Album Art

Jika fi le audio saat ini berisi gambar album di ID3, gambar akan ditampilkan dalam area ini.

Area Informasi ID3

Area ini menampilkan informasi ID3 fi le yang diputar: judul lagu, informasi artis, informasi album, jumlah fi le saat ini/ jumlah total dalam folder saat ini, waktu pemutaran yang sudah berlalu pada fi le saat ini.

Pengabaian Menggunakan Baris Seek

Sentuh pada baris seek dan seret ke posisi manapun tempat Anda ingin memulai pemutaran.

Pilih satu Folder pada Daftar Tampilan

Sentuh judul folder pada daftar tampilan, daftar tampilan akan menampilkan fi le dan folder pada folder terpilih.

Memilih Trek pada Daftar Tampilan

Fungsi ini memungkinkan Anda untuk memilih trek dari daftar yang ditampilkan.

1. Sentuh judul trek pada daftar tampilan. Trek yang dipilih akan mulai diputar.

2. Ketika trek yang diinginkan tidak ditampilkan, sentuh dan jentikkan daftar trek ke atas dan bawah.

3. Sentuh tombol judul trek yang diinginkan. Trek terkait akan mulai diputar.

Melakukan Scan pada Trek

1. Sentuh tombol [ ] untuk menampilkan tombol [Scan ].

2. Sentuh tombol [Scan ] selama pemutaran. • Tombol tersebut akan memutar dari trek berikutnya lalu

setiap trek akan ditampilkan selama 10 detik. • Tombol [Scan ] akan berlalih ke tombol [Scan

].

3. Sentuh tombol [Scan ].

• Perangkat akan terus memutar dari trek saat ini. • Tombol [Scan ] akan berlalih ke tombol [Scan

].

* Fungsi tersebut akan memindai semua trek secara urut. Setelah Pemindaian berhenti pemutaran akan dilanjutkan.

Mencari Berdasarkan Nomor Trek

Operasi ini memungkinkan pencarian untuk menggunakan nomor trek pada folder tempat fi le diputar.

1. Sentuh tombol [ ] untuk menampilkan tombol [ ]. 2. Sentuh tombol [ ]. Papan tombol numerik akan

ditampilkan pada layar.

3. Masukkan nomor trek yang ingin diputar dengan tombol [0] hingga [9] dan sentuh tombol [OK].

Pemutaran dimulai dari nomor trek yang dimasukkan. • Jika nomor trek tidak ada atau pencarian berdasarkan satu

nomor trek tidak diperbolehkan, gambar pada layar tidak akan berubah.

• Sentuh tombol [ ] akan menutup papan tombol numerik.

• Penyentuhan tombol [ ] akan menutup jendela opsi dan menampilkan layar pemutaran.

(26)

25 VX404A

Bahasa Indonesia

Panduan Pemilik

10. OPERASI VIDEO USB/SD

Sistem ini dapat memutar fi le video USB/SD (MP4, 3GP, dll.) yang tersimpan dalam memori USB yang dikenali sebagai “USB Mass Storage Class device” dan SD. Anda dapat menggunakan memori USB/SD sebagai perangkat video hanya dengan menyalin fi le video yang diinginkan ke dalamnya.

Catatan:

• Sistem ini tidak dapat dioperasikan atau mungkin bisa

beroperasi namun tidak sempurna jika menggunakan memori USB/SD.

• File yang dilindungi oleh DRM jenis apapun tidak dapat

diputar.

Catatan Mengenai Memori USB/SD

Catatan umum

Bila tidak ada fi le yang mendukung, daftar fi le tidak menampilkan apa pun.

Catatan pada struktur folder

Pembatasan pada struktur folder sama dengan yang ada pada modus Pemutar Audio USB/SD.

Catatan pada judul Tag

Pembatasan pada judul Tag sama dengan yang ada pada modus Pemutar CD.

Memilih Modus Video USB/SD

Sambungkan memori USB/SD dengan fi le video Anda ke konektor USB/SD. Sistem akan mendeteksi perangkat yang tersambung secara otomatis, dan tombol [USB/SD Video] pada menu utama akan diaktifkan.

• Jika memori USB/SD sudah tersambung Sentuh tombol [USB/SD Video] pada menu utama untuk memilih modus Video USB/SD.

Sistem berganti ke modus Video USB/SD, dan mulai pemutaran dari posisi sebelumnya atau dari awal. Catatan:

Anda dapat memilih USB/SD yang diinginkan dengan menyentuh daftar menu asal USB/SD.

Sistem ini menunjukkan USB/SD sebagai “USB Saya”, “SD Saya” pada daftar.

Memutar File Video pada Memori USB/SD

Jika video sedang diputar, sentuh layar pemutaran video untuk menampilkan tombol Operasi.

* Tampilan akan kembali ke layar pemutar, jika Anda tidak menyentuh layar selama 10 detik.

Format Video yang Dapat Diputar

File *.mp4

• format: MPEG4 Visual MPEG4 AVC (H.264)

• Ukuran gambar: 1280 X 720 (MPEG4 Visual) 1280 x 720 (MPEG4 AVC) • Format audio: AAC

• Frekuensi sampling audio: 32/44.1/48 KHz File *.mp4

• format: MPEG4 Visual MPEG4 AVC (H.264) • Ukuran gambar: 720 x 480 • Format audio: AAC

• Frekuensi sampling audio: 32/44.1/48 KHz File *.mpg

• format: MPEG2 • Ukuran gambar: 720 x 480 • Format audio: MP3

• Frekuensi sampling audio: 32/44.1/48 KHz File *.3gp

• format: MPEG4 Visual H.263 • Format audio: AAC, AMR

• Frekuensi sampling audio: 8/16/32/44.1/48 KHz

10

1 2 3 4

9 8 7

5 6

1 - Tombol Previous Track/Fast Backward 2 - Tombol Play/Pause

3 - Tombol Next Track/Fast Forward

4 - Indikator waktu putar yang telah berlalu/baris Seek 5 - Daftar Menu

6 - Tombol Repeat 7 - Waktu sistem 8 - Indikator status Bluetooth 9 - Informasi pemutaran 10 - Tombol Shortcut

Pemutaran Putar/Jeda

1. Sentuh tombol [ ] untuk Menjeda pemutaran. 2. Sentuh tombol [ ] untuk memulai lagi pemutaran.

(27)

26 VX404A

Bahasa Indonesia

Panduan Pemilik

Beralih ke fi le Sebelumnya/berikutnya

• Sentuh tombol [ ] untuk memulai pemutaran dari trek yang sedang diputar; ketika tombol ini disentuh lagi kira-kira dalam 5 detik, pemutaran mulai dari awal trek sebelumnya.

Pemutaran Berulang

Sentuh tombol [ ] sekali untuk Mengulang Trek, sekali lagi untuk Mengulang Folder, lagi untuk Mengulang Semua.

Pengabaian Menggunakan Baris Seek

Sentuh pada baris seek dan seret ke posisi manapun tempat Anda ingin memulai pemutaran.

Mengalihkan Menu Video USB/SD

Sentuh tombol [ ], pemutaran akan dijeda dan layar akan beralih ke Daftar Video USB/SD.

12 3 5 6 4 7 2 1 13 8 9 10 11 14 15 16 17 1 - Tombol Option 2 - Tombol Play/Pause

3 - Tombol Previous Track/Fast Backward 4 - Tombol Next Track/Fast Forward 5 - Tombol Repeat

6 - Tombol Shuffl e 7 - File video dalam daftar 8 - Waktu sistem 9 - Indikator status Bluetooth 10 - Indikator status bisu 11 - Informasi status pemutaran

12 - Album Art 13 - Tombol Shortcut 14 - Area informasi fi le saat ini

15 - Indikator waktu putar yang telah berlalu/baris Seek 16 - Tombol Direct

17 - Tombol Scan

Pemutaran Putar/Jeda

* Pada layar menu Video USB/SD, status pemutaran sedang jeda.

Sentuh tombol [ ] untuk memulai lagi pemutaran. Layar akan beralih ke layar video secara otomatis.

Beralih ke fi le Sebelumnya/berikutnya

• Sentuh tombol [ ] untuk memulai pemutaran dari trek yang sedang diputar; ketika tombol ini disentuh lagi kira-kira dalam 5 detik, pemutaran mulai dari awal trek sebelumnya.

Pemutaran Berulang

Sentuh tombol [ ] sekali untuk Mengulang Trek, sekali lagi untuk Mengulang Folder, lagi untuk Mengulang Semua.

Mengacak Pemutaran

1. Sentuh tombol [ ] untuk mengacak trek dalam folder tempat fi le diputar selama pemutaran.

Area Informasi File Saat Ini

Area ini menampilkan informasi atas fi le video saat ini: nama fi le, jumlah fi le saat ini/jumlah total dalam folder saat ini, waktu pemutaran yang sudah berlalu/waktu total dari fi le saat ini.

Pengabaian Menggunakan Baris Seek

Tekan pada baris seek dan seret ke posisi manapun tempat Anda ingin memulai pemutaran.