: hari Minggos. Sin Jit Po - - Soerabaja. yab keadas annja tida, ada begito e oeker seperti orang maoe kira, (Hantaran HE. satoe waktoe orang perna

(1)

^lan

Tagia : la Luar ban bikin ane na

Pesan 3 aneh adalah,

a1 ' “kleine: heldens.

Tang ilamanja saperampat djam.

Fmasoek bilangannja W

g ka 4

wates antara Buka k san a- £ mk soeroean.

Ti 'dipasan

soembagat : tesn sa Kaos

soeda oeroes

Luyks jang « - ken toelisan dan toelisan palsoe, PNS ada toelen.

Raad terdiri dari: £ done

Itoe : waktoe, dalem taon jenst Pa

: Hat Senja P Hda bisa ap fa taoe

akui keada'an.

P boekoenja .

2 sn and 4

Pe Kagano ha. di eta “Anka

an i Bersai sarna abang” era

.bahoea

3 doea, jaitoe jang

m- pdjalanan lantas sadja orang soeda

£ hadepken Kesoek ban oewang.

1 Boeat

"N dengen pasang djembatan dikali Solo, orang taksir Tn On

Er 5 6 2

“dhnusek Kar njata ada satoe perkara | klaa

lama, tempo pesakitan masi be 1 Pkerdja sama B.O.W. di Malang:

.Ikantoor mana seperti 'dikatahoei,$

'aterstaats- |ampat

Pesakitan berkerdja seb ae

ng 'banjak persediaan, Tn dilas dan djoega pegang ba-

njak oeang boeat bajar.koeli. #aennja,

. 1920

belon ada boekhouding

2 2g 'antara Tjepoe dan Naam bakal n

empo pesakitan dipindahiken Ipa Serang dan ia di

: bia di sitoe njata betoel iganti oleh tida “bener.

ia poenja oeang kele 10,000.— tapi belakangan

Kn aa,

p Berhoebueng | sama. HAL Hai H.

:Ikabarken Tebih : djaoe. “ bahoea.

“(tempo taon 119235 Ini ,,tocan"

sildjoega lakoeken itoe perbocatan

“tempo bebraj

| ee

5 lid, Hatta , Ama jang mace” diboeka pa ken sampe tangga! 21 yfi-a. d. hari

Idjam 6. 30: Tempat - ve scbap di Toendjoengan.

negri-negri. atawa Dana samboengan

acem “jang “tergentjet" baroe.

iai Te : Pet ada 'dikabarken Ibanoca orang ada

'Ipasang satoe” djalanan — jang

Aap

an AENNA

“Ini TaGaaN baroe san sashagi baroe antara 2 jepoe dan Ngawi, “ atawa lebi .Ibetoel, antara satoe tempat. se-

|liwatnj

' Tepos “Ngrawoe dan

Ngawi.

“ini

2 “he ta forest

Pn an ep ba 2 dale

'Gjam setengahf

#CLODk Djoemahat - malem

rgadering

Iretep di gedong: Loge di Vriend-f |

“niat boecat

“Isamboengken djalanan-djalanan Ibesar dalem “gewest Rembangf

sama — djalanan-djalanan dalem ad Madioen. Ini djalanan ada»

“antara)

atawaf

| Sin Jit Po -— - Soerabaja

yab keadas annja tida, ada begito

ad padanja dengen nja kantong.

Korps muziek,

“Doeloean ada dikabarken

tan soepaja

roepa

dar madjoeken voorstel

uItiaboet sadja itoe korps muziek, ig biasa kasi denger

lem ini kota.

ket ken ini korps

rstel- boeat ambil

da bestuur gann

“.

Mail dim

| Hari Minggoe “jl. soeda sampe di sini dopea masin- terbang militair : jang ada bawa mail oedara. Sam- penja di sini pada djam 1.50 dan pada itoe waktoe soeda dibawa Idi sini. 460 gram soerat-soerat

|dari Holland, jaitoe terdiri dari

"28 -soerat biasa dan 1 briefkaart.

2 “Dari Weltevreden telah ditrima

iefkaart) dan dari: Batavia 37 (Gi soerat biasa). Satoe penoempang .telah toeroet sama sala-satoe masin-terbang.

Emigratie Nieuw Guinea.

Perkoempoelan Emigratie Nieuw Guinea di: Malang. jang hoofd- bestuursnja pada. baroe-baroe ini

: Tempa orang naoe bikin

pasang “djalanan dari

nahnja, dan Ihositae.

jan kemoedian - orang soeda bikin” djalanan baroe -antara

“INgrawoe dan Ngawi. - .

Sebagian dari djalanan antara Padangan" 'dan Ngrawoe soeda aar dan "pemasangan : djalanan

berarti: 'peneroesan dari “ini-dia-

Janan “sampe di Ngawi. Kepala

diri 'afdeeling - waterstaat .. ka

di: perna Ta keada'an 'orang Na nan Basi Tiepoe|.

: Djalanan jang bakal Haa ada lebi pendek dan

onkostnja poeh tida. mahal. Se- pekerdja'an. bisa “dilakoeken: dengen lebi. gampang.

Begitoelah kaloe rentjana terseboet “ditrima “baek, “djalanan

| FS ipasang: “

Orang- orang ajaa

Kemarer kita telah Ma baan 'bihora dalem ninggoe - minggoe.

jang blakangan disini orang bisa netjis, ditoentoen oleh satoe anak:

lelaki Boemipoetra, dan masoek keloear roemah orang. bocat me- 'ngemis.

Bandoeng. Lantaran. ini perker dja'an'di Preanger ia bisa poenja-

Tb coeatan - perboeatan .

Ihe an Pa ng kaliia beli obat

S9 Gn Ka nu ini ,toean”,

ken sapotong tanah. Orang bilang Jn

| matanja boeta,. tapi orang jang perhatiken

ia poenja

merasa bocat pergi menembak, rilah bikin orang tida pertjaja ia tida bisa: .meliat. sama

| “rasa ada djatan paling soepaja orang djangan kasi

liat satoe ,tocan" jang.berpakean |

dan satoe ballet Egypte jang me dipindahken di Soerabaja, soeda dapet. rechtspersoonlijkheid. Bes- tuur lagi robah statutennja berhoeboeng sama bebrapa hal jang doelpean: soeda dikabarken.

33 Ka Holland.

Haris Abe soreh toean H.

B.Beukerss.-chef dari Harmsen Verwey: di. sini, saorang jang terkenal dalem kal angan perdagangan di sini Soeda-naek kapal Pan der Wijck ka Holland. Ini toean bakal brenti di Tandjoeng Priok -boeat .pindah. ka kapal Tjikarang dari J.CJ.L. dan dari sana ia troes 'ka Japan, Amerika dan ka Holland. Ia soeda berdiam lama sekali di -sini.

Penggantinja ada tocan L.

Bombhof jang ada sebagi ld dari itoe firma.

Cormlenie ondersiand - militair.

Toean F. Boekholtz soeda dibrentiken dengen hormat sebagi lid dari commissie boeat tetepken djoemblah oeang soembangan jang “moesti dibrentiken pada orang - orang jang masoek mititie, tapi boekan penggawe negri.

Gantinja ada toean “E.J. Van (Goor, lid dari firma Murandolle

Voute en Co. di sini

— Pesta Mulo.

'Perkoempocelan » Werken is Le- ven" dari sekola sekola Mulo di sini soeda adakenia poenja pesta taonan ' dalem societeit: »Concor- dia“ di sini,

Pada malem minggoe ini pesta

soeda dimoelai dalem rocangan|

komidi, di 'mana telah dipertoen djoeken banjak hal hal jang menarik. Orang ada ketarik sekali sama apa jang dipertoendjoeken.

Salaennja orang-toecanja itoe moe rid-moerid dan 'goeroe-goeroe, boleh dibilang semoea anak-anak moerid 'Mulo dateng di.itoe pesta.

Pertoendjoekan dimoelai dengen satoe .tableau jang indah

: hari Minggos dan hari Raja

oeker seperti orang maoe kira, (Hantaran satoe waktoe orang perna Ik

“HE bebrapa, If

mbar “oeang-kertas dalem ial Il

prihal! Bi korps muziek di 11 berkerdja sama-sama dengen 'kest Kunstkring. Orang niat lantaran doeloe m gemeenteraad. mr. Tiche-f

boeat lagoel | roe di bebrapa tempat terboeka "E Sekarang kabarnja orang maoe

muziek, soe-f 3g sr uan bisa)

pet gadji lebih baek, dan. bitag erkerdja lebih giat, din toekang joke muziek jang pande bisa dipake oleh Kunstkring dengeng dapet tambah bajaran lagi. Satoe tindakan begitoe roepa bakal dimadjoeken

gram (2 soerat-biasa dan 2f-

dikasi

a in 2 | meteroo

'BINKOK Ka XVI.

n No. 1646 Noo rd.

e

^VIRGINIA

by Ardath Tobacco Co. Ltd.

dari, tjerita wajang.wong dengen tataboean gamelan.

Lebih djaoe. soeda dipertoen- ken hal dansa, dan laen-laen lagi.

Sasoedanja pertoendjoeken ber achir orang berdansa, dan djam setengah anem pagi orang-orang jang rajahken itoe pesta baroe berangkat poelang.

Expres terlambat, Kemaren -pagi di sini ada ditrima kabar bahoeadi Djeroek.

Legi terdjadi tanah-goegoer. Di ini tempat, boleh dipastiken saben taon moesti ada terdjadi kegoe- goeran tanah. Begitoelah deket Djeroek-legi dimana ada terda- pet wissel kasatoe pada malem Senen jl. terdjadi .kagoegoeran tanah lantaran di sitoe banjak:

toeroen oedjan dalem waktoe jang belakangan.

' Pembesar pembesar S.S. jang saben taon taoe bakal hadepken halangan di sitoe soeda sediaken perkakas-perkakas jang perloe, soepaja kaloe perloe. bisa lantas digoenaken. Ini ada njata bahoea satoe djam kemoedian - sedari eXpres tertahan di sitoe, ini spoor bisa liwat di itoe bagian.

Ditjari politie.

N. S.€. kabarken bahoea afdeeling recherche di New-york lagi tjari saorang Italie Ijang oemoernja didoega 31 taon, Boeat bisa bantoe tangkep politie di sini taoe tanda-tandanja ini orang jang bernama - Salvatore.

Riccardo Linguerri alias Ferro di Carlo. Ia ditoedoe soeda boenoe satoe kawannja, Japoenja perkerdja'an stoker dan lantaran begitoe politie di New-york soeda minta

narik sekali. Kemoedian dipertoendjoeken bebrapa nomor, antara satoe dan laen sebagian

3-5-936

Orang doega bahoea ini orang Italie ada tjampoer |sama - orang communist dan anti-fascist.

Langganan Digoel.

| Pada hari Saptoe jl. kombal, ada tiga communist, berasal dari bilangan loear Soerabaja, “antara satoe dan laen dari desa Koepangi jang ditangkep. Ini orang-orang bernama Djidin, Safnsoeri dan Arno. Ini tiga orang boleh djadi-' tida lama lagi bakal dipreksa oleh resident, berhoeboengsama niatan bocang iaorang ka Digoel...

Prihal pemboeangan orang- orang communist ka Digoel, seperti pembatja taoe, pemerentah soeda kasi idzin boeat orang- orang communist bawa ' jaorang poenja sanak suedara kaoem prempoean. Kelonggaran ada di- briken pada iaorang, dan: ini ada njata bahoea Orang-orang prempoean jang belon berangkat boleh mengikoet belakangan.

Berhoeboeng sama ini SH.

kabarken bahoea orang-orang communist bikin propaganda keras soepaja orang-orang jang .masoek dalem kalangan familienja Litoe .Orang-orang Communist jang

: dibocang minta idzin boeat boleh.

pergi ka Boven Digoel.

Lantaran, kata S.H. lebih di jaoe, Boven Digoel semingkin terkenal, banjak prempocan moeda maoe pergi ka itoe TP pemboeangan.

Ditoenggoe “daten gnja.

Pada tanggal 20 ini Bos nariti ditoenggoe sampenja doea masin- terbang Dornier D 2 dan « di lapangan-perlajangan Morokrem- bangan. Seperti pembatja masi inget ini masin-masin- -terbang

politie di sini bantoe padanja.

P

toeroet dalem pertjoba'an,

utein am

(2)

sluisdwarstr, (Tg. Perak)! Saksi. Ada doea boe'an tamara

Ini hari Sin JW Po diterbilken doga jamar at

-

— 2

b.sa dapet aer, seperti di Modoeng.

Bangkalan. Di ini bagian ada toemboe banjak padi gadoe.

Kira-kira sebagian dari bagian jang dioerves keada'an aernja ditanemken padi. Ka'ada'an ada

baek. # 23 HS

Di laen-jaen tanah arang sedeng tanem djagoeng. Sebagian soeda ditanem. Keada'snnja ada baek.

Modjokerto. Pemoengoe- tan:hasil gadoe soeda dimoelai.

Productie ada biasa, tjoema lani- ' taran koerarng aer keada'annja roesak sedikit. Taneman katjang tara? dan djagoeng ada baek

Djombang. Perdagangan padi. moelai rame, hingga ada keliatan jang harganja bakal naek.

Padi gadoe dapet banjak halangan lantaran koerang aer, teroetama

“gi bagian-bagian jang” tida di-

idjinken. Di semoea bagian aer ada koerang,. dan ini keada'an ada membawa halangan besar.

“Sawah-sawan jang ditanemin lebi siang sekarang soeda bisa diambil

hasilnja. .e

Penghasilan kedelee tida baek.

dan sebabnja ada keada'an kering dan roesaknja itce taneman.

Taneman tembako ada baek.

Daism boelan jang laloe perdagangan kapoek ada rame.

Harganja ada -baek.

Brenti menggiling

Fabriek-goela Adiwerna soeda brenti menggiling pada tanggal

angkoet kapal .TamJura. Walem negri bocat Semarang dan sekiternja, Weltevredea dan sekiternja, Bandoeng dan sekiternja.

Batavia. W. Java, Sumatra, Bangka, -Billiton, ” W.- Borneo begitoe djoega soerat-soerat boeat pasagier uari kapal.terseboet Jiatas.

, Rebo, 26 Oct.

Siberg boeat Bandjermasin, &

Borneo. Sae ana

Kemis, 27 Oct. dengen kapal Coer bocat Ampenan, Denpasser, Benoa, Z. Bali. :

“Idem dengen kapal M. Treub boeat Deli, Straits-Settlements O. Azie, Japan, Br. Indie, W.

Amerika, Z. dan O. Atrika, Philip-

pijnen. : 5

Idem dengen kapal wd IWVijk bocat — Sinyaradja, — Makasser, Ceebes, Mosukken, N. Gu.nea, Samarinda, “Tdselor,. Tdredeo, 'Telekbajoer, Tanahgrogot.

Djoemahat 28 Ocu. dengen kapat Bintoehan bovat Banujer- masin, Z Borneo.

Idem dengen kapal Bareniss boeat Bawean,

Idem- denyen

bocat Balikpapan, Tarakan, Kota- baroe, Peyatan, - Stagen, Sama- nnda, Td. selor, Td. redeb, le- kapal Mossel

lokbajoer, Donggala, Pangi.

" Saprpe 29 Oct. dengen kapal Bareniss ” boeat — Straits-Settle- ments, O. Azie, Br. Indie Japan Z. en O. Afrika, W. Amerika

Philippjjnen.

wang t 1400).—

(Suajozanaa keotiren,) da pesakitan ?

Saksi. Saja posnja anak, Pres

mentjoeri dari

jamanja 5 taon, : Saksi diam.

Mohamad.

Pres. : Apa kamoe-soeda

Saksi. Betoel.

saja jang

besi

t 3/-100 Kres,

itoe wang, Jabtus kemana.

Saksi. Lantas pergi Pres.

Malang Saksi.

dia. 5 mincem ? -

Perkara meng gelapkon oe-

Pres. Siapa jang mendakwa pa-

Mengapa kinve poenja dengen kapatfanak dengen kamoe bantoe soeda

j.ng moesti doedoek didalem boei

“Lantaran dipanggil saksi . Said

oewangnja kamoe poenja papa?

Pres, Dengen akalan bagimana kamue sueda tjoeri itoe cewang ? Saksi. Saja mnta koentji, bilang mace bajar rekenin, dau saja bisa boewa noe Temur.

din ambil boengkoesan oewang “ kertas Gdingea betis.

Sesoeda kamoe ambil

ka Malang. |

Bocat apa 'kamoe di Tjoema plesir-plesir sa- Pres. Plesir, apa? Maen atawa

Pres. Apa kamoe, seneng kaloe pesakitan dimasoeken boei atas Kamoe poenja pendakwaan, pada hal dalem perkara ini kamoe dan kamoe poenja soeda:a jang mendjadi pentjoeri. ?

Saksi. Djoega, tida seneng, sebab 1a toch sama sama bangsa.

Lantas saksi Said Achmad dakwa pada itoe pesakitan, sedeng dipanggil.

kanive poenja anak sendi jang kamoe poenja:

brarmdxast itoe djoemolah f 37.102-F Sabetoeinja kunse poenja. anak

“Saksi menerangken asal moela- nja dia bisa tjoeri itoe djoemoiahn oewang dari peti bes.nja papanya.

: Pres. Waktoe kamoe kercmue dengen pesakitan, kamoe dibuangi

dapa?

“Saksi. Ia bilang bahoea saja ditjari poli.ie.

“Pres. Lantas kamoe bagaimana dengen itve kabaran jang dibawa

kepadamoe oien pesakutan ? Saksi, Saja buang, ja., sama sama taoe, lantas persaKkitan saja adjak” ptesir p.est soepaja Saja poenja perkara tida lucud,adi tersiar,

— Pres. : Djadi lantaran pesakitan inenyatahvei kantos puenja ptr- Doeaatl itoe, kamos adjak dia ada satos orang jang piket.

Pres.:

goepi

soepaja toetoep moelost.?

Daksi. Tida,

| Dengen keterangan itoe doea saksi, pesakitan

ke- olesir plesir. mao Legiloe Kainu€

Apa kawmoe tida sang- apa apa kepada pesakitau,

sangkal keras, dan-ia tetep dalem penga-

masoek saksi Pa Binadi Recher- cheur,. saksi menerangken bahoea ta dengen Mantri politie soedah tjari dan gledah roemahnja pesa- kian, dunana . waktoe. ditanja pesakitan soedah mengakoe bahoea ia soedah- trima - wang f 14.000 dari Sard Achmad, dan ja suerve simpen itoe wang o.eh svedaranja di Didoardjo.

“ Pesak.tan -sangkal itoe. recher- Cheur puenja keuangan, Pesakitan bilang, banoea ja tida pernan pilang: beyitue. ..

. Kemoueaian lantas dibikin raad- kamer.

Pesakitan dibela oleh tocan Mr.

Pi 307. Firma Hwa Hien Tg. Perak “Pres, Apa pesakitan tidak per- |

: Directeur : : (Amsterdamkade). Ina tanja pada kamoe, itoe wang

OEI PING BIE ZUID, f. 22.000 wang apa, dan asal

2. Administrateur: 4197 A'lamoedi — Wonokromo|dari mana? bt 3

teur: 3 N karangpoh. Saksi. Tidak, sebab dia soedah !

NJO KHEE TJO |. R « Istos Mohamad Arief Gouv, Ind. Imengarti jang itoe wang saja P3.

— Ae ee Il. Arts. v. Russtraat No. 8.-|dapet tjoeri dari wangnja saja

i Arga. 4113 R.W, Joung Bengawan jpoenja papa: :

. Indonesia. . 2. |“ straat No. 41. “Pres. : Dimana kamoe ketemoe

| Loear Negri. . . kn F : 1gt7 Mevr. J, Riath Ardjoeno Mt Ha

On kap Advertentie: BA 0. Bowlev, Onst No. 87. pang kt na ang,

Saban perkata'an fo.10 per regel f 0.30 paling sedikit f 2:50 12757 Dekker. Hessink & Co . Pres, : Koetika pesakitan ber-

— beeat 1 kali mogat, berlangganan lebi moerah, pembajaran lebih doeloe — (tbv. Hr. J. Pannevis) H. |djoempa pada kamoe, apa dia tida : Ba ae ter Bina Teu B.S. straat No. 13 (pav).fbilang apa-apa.” i

| Agentschap: Liem Khing Jan Madioen, Tan Gwat Bing Djokja/r307 E. Dhuy Embong Mawarf. Saksi. : Pesakitan tjoema bilang e

'.Kong Sioe Tjwan Makassar, Kwee Siauw Hoen Kalibaroe, Oei Khing ' No. 16. : 2... Nbahoea politie di Soerabaja rame :

Bian Djombang, Liem Bok Sioe Batavia, Tjoa Boen Hian Kediri, 2389 Mevr. N. Michell v/ Die- tjari pada saja.

Lo Bien T Y Probolinggo, Lie Tjien Hian Paree, Han Bian Ik ' menstraat No.10”... HK Pra. Siapa jang kawin ada “ Ngandjoek. Nas 1564 Eieren & rijsthanael » Voor- di Bandoeng.? :

Near ga: Pasaran - waarts" Baliwerti No. 34.1, Saksi.: Saja. £ TIGA

“ Perobahan djalanan hoa di ini kota maka sekarang) 694 Butterworth & Co Julianal. Pres. : Tjoba tjeritaken bagima- BINTANG | ae

2 omnibus. ia harep antero pendoedoek Tiong -Boulev. No, 7. .. Inasala asalnja kamoe lantas kawin 2

| Berhoeb eng dengen diboekar hoa nanti soeka perhatiken pada|3520. W.. Biedermann. & Co di Bandoeng. KERIIA 7 'nja kombali straat Boeboetan, ini lezing jang aken dibikin, dan|””— (ebv. Hr. E. F. W. Viefhaus)f Saksi. 3 Menerangken bahoea Pe

. maka perdja'anan dari Tan Luxe! di harep semoea orang nanti Javastraat No. 19. “Tia moela moela ada ketemoe

Omnibusdients bagian Djembatan soeka perloeken dateng koen-| 329 C.J. Knufman Ketabang |Sengen seorang soedagar saroeng

» Merah - Wonokromo di bikin po- djoengin ini. lezing jang memang KABAG SN jang kebetoelan datang di Hotel, robanan. nja di boeka boeat semvca orang 3979" JJk. Oudraad Ketabang dan setelah bertjakap — tjakap

Djadi moelai ini hari perdja Tionghua, 19aga Deen dar CO pouev. No: 70: #sementara djam lamanja, ia dikasi 2

kounia akeo diatoer begini: : HCoe.. “mengocnsang “dengenj 893 Eecirs Tech : Bur. BRUI- |raoe djikaloe ia beloen ada prem- : : : . Na Es NK Si Aa Pan. hormat, soepaja publiek Tionghoa | NINGS Lemah Pottro No.fpoean, dia prempoean jang pa ntan dipanggil masoek loket. Dus boleh di bilang Ta

| deyiling Passar Kembang-Kedoe- soeka ambil ini kesempetan boeat go. $ bagoes pantes boeat isterinja. 2 2 tip 2Np feur. Ia Kanan 1. 45 na Aa “ 6 ngduro - Blavceran - Boeboetan- koendjoengin itoe lezing, : 2340 The Bank of Taiwan Su- Pres.: Abis: ongkos brapa N ae Nan Dk Oleh ana HuRra Aa

5 Aan ' Mani ben 5 Ne Achmad diroemahnja, bosat dili.oe. schatter, jang toch me-

Passar Toeri terses ka Djembatan Kta aken kombali lagi begitoe matrastraat No. 24. kamoe kawin ? 18 : ,

4:3 Sa “1 Ijekas kita dapet kabaran lebil, Pia sa auke Kira kira Pooo Yeoeroe bikin betoel speda motor- (ngerti, bahoea orang gade moesti

“Merah dan Vice Versa. 2 2 p 2274 “ Ne o Man BE Lima ta kawan ditanplk nja. Dari hal laen laen perkara jada keperloean jang sanget

3 aa jaoe. o'e'Kaisha v/ cogen- res. : Dimana kamoe ditangkep $. 25 AA $

000 Keada'an.taneman. Naa inn 1 dorplaan No. 63, SPMI Saksi. Saja tida ditangkep, akea |'d tida-taoe, | PER,

A3 dn Se em enak dl E os lang 2 Naa 5 : tetapi saja dengen kemaoean saja Ra an kamoe soeka| Maka di sini ada satoe perta- Pa Lam Ta Benua sia nen 24 Oct. deng: p 'Brasso “kalender. sendiri poelang ka Soerabaia. mendjadi saksi, kaloe kamoe tida | nja'an 1 berkerdja goena publiek, |

Sa TA &e Rumphius boeat Palembang. Dae Iardek “dino Reissl” Pres. Apa kenal orang namanja tave doedoeknja ini perkara. 'atawa goena diri sendiri.

edjan ampir semoeanja soeda| Idem dengen kapal Tambora & Cc Tana PA ee al adat AM amar SME Saksi. Lantaran saja dipaksa| Mak Sem and Oambnpiketenea

dipotong: : : ' : Fboeat Deli, Ateh dan selerce Goraki Sean doea maand- Soemoanaraju Le TR : ana Semar — - sementjocilija Iii SEGIKIT

Di mana bagian-bagian orang | pora mori yanggakeeneeeer Ale jang dike'ocarken olehf Saksi. Tida taoe, sebab itoe Ta " LARI bani pat ia pertjaja pembesar

bisa dapet aer, orang tane kerdTar Mg Ra Pena t. ane: setu “Reckitt &” Sons di Hull ada kenalannaa saja poenja soe- res. Oeang jang dibes ag oleh | jang ebih atasan tentoe soeka : Baya sap Ng “Gasa 25 Oc:. denzen kapal Giaa fi , dia 2 politie dari kaoe poenja sakoe kasi sedikit - djeweran . soepaja

— TOENA TURN ek any, tembako | Sexow# bueat btagen. Kotabaroe, (Engetandye "antoe UnIAn Ja Pp ata badjoe, itoe oeang apa? djangan bikin soesah pada oran

Dan Jmoea Oke MN narihda soeda terkenal dengen ia poenja Pres. Brapa kamoe soedah pake aa $ ang. GUA: «sang Pp ang

5 : ini ada ba k. Balikpapan makan Re “Ipembikinan Brasso - poetsm dJet,fitoe sedjoemdp.ah oewang 1 37,109 masa ena Ne NIA " Jane masoeken gade, toelis Semoea-taneman ini ada baek. Ig, Selor, Td. Redeb, — deluex-|: Sa Pn Haa Dena dari dakwa atas prentahnja Said | Zoeklicht.

Poen orang soeda moelai tanem| pai Pa AE jaitve obat boeat gosok koeningan jang kamoe tjoeri? bt al - J 2 Trs : “nnyaer, Keyatan. £ dan nikkel, agar djadi mengkilap. Saksi, Ja, .... Saja pake adaj SNN NAN ae NA EKA Perklaian heib bibit padi boeat (laen . moesin| Jdem dengen kapal terbang boat Fri: Mn d) PALA i 18.000, sebab ketinggalannja pigi ka Bandoeng, erklaian heibat.

oedjan, di waktoe mana orang | mail Holland dan loear negri di- rima kasi Docat toepe.NJErlAN. on 8 Kemoedian. lantas dipanggil Kemaren malem di Passar Ge- lap Kepatian soeda terdjadi peng- rojokan heibat atas dirinja tocan Liem Thian oleh bebrapa poeloe matroos Boemnipoetra. Tentang doedoeknja perkara menoeroet katerangan jang kita dapet ada begini.

rada Minggoe soreh kira djam 8 ada dang, disitoe sato€

matrvos Boemipoetra dengen—

membawa fiet, roepanja maoe belandja apa-apa. Kabetoelan 1a masoek di stand No. 11 kapoenja'annja toean Tan Sing, seedagar tjira.. Sebab djoestroe itve ada banjak sekali orang jang beli, maka waktoe liat itoe matroos bawa masoek sekali fietnja tocan

O. Burgnardt, advocaat.

Pemue:a mad,oeken. pembela han, bahvea imi perkara ada meimn- poenja kedoea leiten, jalah perkara pentjoerian jang dilakoeken oleh keuvea . anakuja itoe orang Arab tova, dan persara jantaral pesakiran ditoedye Yeapken OS- wang t. 14000 jang duraina dari kedusa saksi Lotat ULP:

Pemoeia menerangsen bahoea atas mt toedbenan, ida ada sa.06 Katranyan jang kutalt butat G,d-

tehken hucaveman atas 1106

tosduenan. jantaran ternjata dari katrangaa katrangannja saksi jang semata -inaia ada dipenygaroehi oleh bapanja saksi.

Kemuedian atas pertimbangan Landraad, bahoea itoe pesakitan pvenja perkara koerang terang, maka ia dibebasken.

: :

Y.S, laoe minta ia taro sadja diloear.

Yapi itoe matroos tida. maos mengerti malah der.gen sombong ia ver apken perkata'an-perkata'an kasar, Yoean Yan Sing tida maoce mauda “ menta-menta, begitoe kasar sigra di bales denygen kasar, acburnja terbit pertjetjokan.

Harangkai ansaar y.agiat uda eilak s1 matroys sigra ngelojor

pergi,

Kaice orang doega ini perkara abis sampe dsni atoelah kliroe sekali, keina tida berseiang lama id bawa bajak sekali kawannja Inguantang asen berklai. Tapi saveronnja perkara “djadi heibat, sala satoe kawannja £, 5. soeda visa pergi ka secue 3, dimana ja minta pertoeloengannja politie

9 ini boeian. Fabriek-goela Kari “i hoyoe 2 Oa Nihil Nsgksi Tida ear akan Kocannja — bahoea itoe yoema 'Kernjata waktoe poltie “dateng o dangdjati brenti pada tanggal Sain 31 tata dengen kapal fenak dan Sa prempoean boeatan sadja? 2 Rectificatie itoe sekawanan matroes soeda

f 5 Hi “President lantas prenta panggil lariken diri.

14 ini boelan. UH

Sama sekali sampe di ini waktoe soeda ada 138 fabriek goela jang brenti menggiling. .

Tennisbaan kadoea.

setiap harinja

brapa ?

Pres. Boeat

kamoe kloearken wang Saksi. Tida temtoe.

Pres. Laat brapa bari kamoe ke-

temoe pada pesakitan??

Roggeveen boeat: Ampenan, Ma- kasser, overig Celebes, Molukken, N. Guinea,

Idem dengen kapal vld Wijck boeat Palembang. FA

Idem dengen kapal Pr. Juliana

Itoe namanja pesakitan boe- kannja Said Mohamad bin Sech Bahdid, tetapi Said ' Mohamad bin Sech Mahidi,

Sampe disini perkara masi belon abis, kerna pada besok malemnja (Senen malem) dengen berkawan kira-kira 40 orang itoe sekalian matroes dateng kombali. T.S, saksi Said Abdoeirachman, uan

minta soepaja saksi terangken dari ini perkara, -

Saksi”menerangken bahoea ia

dikasi tace oleh kedoea soedara-

“Apa moestinja begitoe?

Kabarnya Socony soeda kasi Saksi, Kira-kira 2 minggos t a 5 ja 5 ,

Tpeebih bocah pasang” satoe ten- |boeat Deli, Atjen en het geheele) Pres, Apa kamoe betoel beli nja bahoea marika ada titipkes : c. S. jang dapet liat glagat tida nisbaan jang kadoea di Stadstwn. buitenland, behaive Auskave en|sepeda motor. Nae oewang sedjoemblah f( 22000) Pada hari Senen djam 2,15 jenak sigra singkirken diri, antara- Orang socda moelai pasang inilde tanden yenoemd bj D9. ije| Daksi! Ja. Saja beli dari toko | pada pesakitan, jaitoe restaninja ada satos - tocan mengadeken nja ada jang. pergi kombali ka bian Belok Naren Mascotte denyen harga f 1990. | vewang f3pto0 jang telanjaa poenja barang di pandhuisjSectie 3 boeat minta pertoeloeng- Bin haaya san Idem dengen kapal Tjiserseal Pres, : Sapa “jang simpen itwe tjveri, tetapi jang 1 8000-— Kapasan. annja politie, tapi tijoema Liem hian sendiri tida dapet taoe itoe Menoeroet atoeran roemah gade

bahaja dan lantaran itoe djoega suedah marika minta, djadi jang

orang jang maoe gadeken moesti

Lezing Mr. James.

“Ibosat Tiongkok, “W.Staien van oewany?

poenja

Di bawa pimpnan -dari ThejN.Amerika, Alaska, Hawai-el, Saksi : Saja soedara, |ada ditangannja pesakitan tinggai 3 $ : , :

Angio Chinese Asso ciation, Mr, | Wiadiwostock, Phiuppijuen. NV.. “Pres: Siapa “jang” kasi itoe f 14.0000— bergiliran, dan itoe hari kebetoe- ia dapetken serangan heibat hing-

James, Secretary” dari The IJ. M. | Canada. -3 : otwang peda-persakitan, Pres, : Djadi kamoe tida taoejian sepi, selaennja barangnja tiga |ga. satoe Igiginja djadi tjopot.

CA, di Caicutta, jang soeda bikin) Idem dengen kapai van Neck, Saksi : Saja poenja soedara, : 1 sendiri ? Na en ne yang itoe schatter soeda Waktoe politie sampe djoega

"Pres. : Brapa. ' Saksi. : Tida, saja tjoema dikasi ferima dan ditaksir, tjoema barang- | masi tida bisa menoeloeng lan-

banyak lering seperti di Ind, Studie fbocat Ampenan, Singaradja 2 i ai 5. 3 : : $

Ciub, babe dan laen laen, An Pn Saksi: Saja denger f 22.000. jtaos Oleh saja poenja keduealnja itoe toean jang ditinggalken |taran djoemblahnja .'marika ada aken “kasi djoega satoe lezing| Pemasangan telefoon Pres. Apa betoel soeda diminta soedara. . : 2 Tan Ma Ng begitoe banjak, maka politie laloe

pada puohek “ Tionghoa disim| ' baroe. lagi ? Anna pres. » Lantas kamoe bagimana Ijara bekerdjanja itoe schatter kombali poelang dan minta ban-

| sevelonnja dia berialoe dari. Soe-) NOOR D. 20 Saksi Ja, diminta kombali f8000. | sesoeda denger katrangan itoe ?jterlaioe mendjemoeken pada orang | tocannja commissaris, tapi koeti-

Maa ng Ps 3500 L. Steigenberger Bibis-| pres. Apa kamoe poenja soedara alas Dengen membawa po- jang menggadeken, bo-ehnya menoc ka politie sampe disana ternjata Lezng di atas iker dibikin straat No. 2. kasi ocang f 1000 pada pesakitan Titi saja tjari roemahnja pesaki- jus ar LOCnLe Maan 2 soerat | soeda telaat, sebab itoe sekalian

— pada hari Djuemahat ddo. 21 ini 2619 .R. H. Franzen Kembang|bocat ongkos ongkos. tan dikampoeng lebasan, tetapi gade . begiroe Le ae Sebagi | MatrooS telah lariken diri. Tapi

“ boeian soreh moelai djam 7,) ' Djepoen No. 6. Sani Jas tida ada, menoeroet ketrangan | ajvega seugadja “soepaja dalem |sacelonnja lari, marika sesoembar

tempo 45 untiuut itoe schatter

bisa goenaken boeat itoe “tiga orang poenja barang jang marika

Nsueda taksir. t

Betoei djoega, serta soeda djam 3, ITO minuul 1toe toean di kasi (ace oleh si schatter djikaloe

bahoea imarika belon djadi poewas kaloe tida bikin mampoes pada Yan Sing dan besok malem (ini malem) ia aken kombali lagi.

|Kita nanti liat bagimana djadi- nja. »

bahoea pesakitan sedeng pigi ka Sidoardjo.

Pres. Wrapa lamanja pesakitan toeroet kepada kamoe.

'Houthandel The Joe Swan Wester Buitenwey No. 17.

Chr. Schmidt & Co. Co-

mediesiraat No: 12.

Firma Ek Kiaw Pabeanj|

bertempat di mana gedongnja Sing | 3488

Kh.e hiwee, jang soeda idjinken

gedungnja mipake boeat ini ke-

periocan. aa

Mr. james dateng diJava per- loenja bueat bikin. propaganda

-

1738

1752 | KEREN & PRODUCIENHANDEL

Kim TAM TING GAN Fi"

D'aralan 4

Masak

Ali Fageh Ketapangstraat

oenicek siarken angen - angennja| 1157 - : , :

: Ma Pn kan Da SOFRARATA 7 V1D arika uda “bisa trima baran

ia poenja perksempselan, dan dil” koelon 129. » monumen AB i arang 3”

daem leang jang aken dibikin ia|403 | Havenmeester (Dep Mar.- 4 Selamanja adassedia banjak: Cc Ma na PN 1 CORRESPONDENTIE '

Kana bitjarake perkasa "JOUTH si ne) tbv. Hr. A. Ros Noor-| $ TELOR AIAM, BEKEK, tawar dan »sin, LIDA asn dan t-war £ Tag yeni an Na na Ana seaeteman 1

IN Hae beng AP mankak A | , 2 mp 2 Nan ARENG KESAMBI, PETIS can KROEPOEK CEDANG, KETJAP | Ikena'apa an Rd aa ba da K. Kertosono. |

soeda € 18 “Na Ni 5 : : 2 h

tan Me: James tyoema ada sedikit). an No. 14: ta FI ? 2 Bi Te Harga pantes, Kwalitelt tanggoerg taek Tn NAN Na Pn oewang Badan naa bara kita

sekali tempo “boeat bisa bikin | 158 Expeditie & Inklarings Gegala pesenan bisa dikirim. NN Tn Saur Won Mena nanti moeat,

tang antara pandondoeh Tiongr kanteor Tionghoa" Manis

Ta

(3)

TIONGKOK. .

“Satoe taktiek.

Sat 2

hsien dan Chang-Sin-Tien men- ..dadak ada .moentjoel tentara Shansi, pertempoeran dari kadoea

| fihak dilakoeken dengen seroe, .ngergemoeroenja mariam. -

Hn “Berklai heibat.

—Di Chohsien pasoekan Shansi -dan Fengtien berklai dengen

' doeloean ambil sikep offensive

' dari ampat pendjoeroe. $

Nationalist -menjerang:

— Tentara Nationalist jang

pasoekan-pasoekan ka satoe dan ka doea telah menjebrang soengi boeat toeroet bertempoer di ga- risan depan...

Raad Militair.

— Di Canton ada didiriken|

satoe Raad Militair jang aken

— djalanken koeadjiban di provincie Kwangsi dan Kwangtung (Chang

| Fa Kuei sekarang roepa-roepanja ingin berkoeasa sendiri. Red. S.

Jo) senin :

. Tiongkok dan Inggris, . Donden, 15 Oct. (Spec. SE) Itoe vergadering jang diboeka . doeloean oleh “afdeeling boeat Timoer Djaoe dari Londensche Kamer van Koophandel, dengen soeara oemoem telah ambil satoe motie, dalem mana dibilang, ba-

hoea berhoeboeng dengen itoe kesoedahan tida enak sebagi boentoetnja pembrian kombali concessie di Hankow, ada tida di'ingin, jang pemerentahsekarang oeroes- perobahan statuten atawa verdrag dari laen-laen concessie dan pelaboean. .

Berhoeboeng dengen itoe kabar,

»Renter” dapet warta, bahoea sekarang pemerentah Inggris ada niatan boeat doedoekin kombali Concessie Inggris di Hankow.

Ada diterangken, bahoea, djika dirasa perloe pemerentah Inggris tentoe-aken preksa poela itoe hal,

| tapi roepanja sekarang masi belon ada sebab, oentoek berlakoe de-

mikian. PE

Keadaan. militair.

Lo Peking, 16 Oct. (Aneta Eas . gernj. Dengen oficieel ada dika-

| parken, bahoea barisan Fengtien / telah deedoekin Kalgan.

“23 'RUSLAND.

Jubileum.

. Leningrad, 16 Ocr. (Aneta Reu- fer). Berhoeboeng dengen hari ka sepoeloe taon dari revolutie Bol- sjevist, persidangan kedoea dari centraal uitvoerend comite dari Republiek Sovjet diboeka di Uritzky - paleis. Kalinin pegang djabatan president.

Sama sekali ada 632 lid jang hadlir. Seloeroe kota dirias bagoes dan di segala tempat berki- ber bendera, itoe astana dikroe-

boet oleh sedjoemblah besar orang. 1

Itoe comite ambil poetoesan berhoeboeng dengen hari rajah jang aken dateng, hari berkerdja bakal dioendoerken dari 8 sampe 4 7 djam . dalem taon “jang aken dateng,- ' zonder bajarannja di-

& kosrangin dan tambah begrooting

| pembikinan roemah oentoek koeli-koeli dengen f 50.000.000.

roebels, belasting dari kaoem

$ boeroe dan tani ditoeroenken, soewal pensioen diadaken boeat orang-orang miskin, hapoesken hoekoeman mati, katjoeali dalem

“perkara pamerentahan dan mili-

tair, kelakoean dari bandiet dan koerangken yonnisnja pesakitan, katjoeali bocat leden dari party politiek jang mempoenjai mak- soed boeat djatokeri pemereritah Sovjet, toekang-toekang meng:

pelapken “dan tnarika, jang kasi dirinja disoewab. :

Leningrad, 16 Oct. (S.E) Wak toe diadaken vergadering - dari . ” centraal uitvoerend comite dari republiek Sovjet, president dari Volks-commissarissen, Rykoff, te-

$ lah angkat bitjara, sampe -doea

«' djam lamanja tentang keada'an

$—— loear dan dalem dari republiek. Ia

“7 menerangken, bahoea Sovjet doeloe, koetika masih lema, telah kasi tawaran boeat berhoeboengan dengen imperialisten, soepaja bisa clapet tempo aken menegoehken kedoedoekannja, tapi setelah sekarang Sovjet soeda djadi koeat, marika tida ingin bajar lebi mahal itoe tali perhoeboengan, seperti apa jang soeda ditawar di Den Haag dan Genua.

— Shanghai 17, Oct Di Liang-Siang

| hingga di Peking orang pada de-J

“ heibat, pasoekan jang terseboet|Pando Bank atas dasar 10 stenga

x &

-

'Itambah sedikit kita aken memba-' lebi soeka taro fonds-nja di locar

jarnja. ', Pemerentah dari sekean, Tiongkok. xi 2 'Inegri kapitalistisch ingin beradoe|. Sutton, jang telah beroesia 43

sendjata dengen Sovjet, tapi pe--taon ada berladjar di Eton dan perangan sama Sovjet melaenken keilangan ia poenja lengen di bakal bikin lebih lekas terbitnja Gallipoli. Ia poenja perkerdja'an socialistische revolutie dari laen ada ingenieur parit - parit.

laen negri. Ken Ia poenja sobat-sotat bilang

Bra ae bana se aa

Tae "2 2 1 2. GE PA aa an Nan 2 AOA

Noidondem 15. Oct (dneto Rentr)|Cotumbia ia beli satoe boerdery,

Express dapet kabar, bahoea jang berisi banjak parit dan doea gedong boeat harga 1.500.000.

dollar dan satoe tanah sendiri di

Golf van Georgia. 3 Nan

Eadmonton, (Alberta) 116 Oct.

Chartered Bank telah ambil over p:s. boeat sesoeatoe aandeel jang dibajar penoeh dari 10 p.s., tambah dividend jang djato tempo.

: wartaken, bahoea Generaal Frank

(Aneta Reunter). Dari. Hudson|a, Hope (Britsch Columbia) ada di-|.-5 mendjaga sepandjang djalanan Olympia-show.

kreta api TientsinPukow pada onden, 14 Oct” (Spee.S.HL)

lengkepken persediahan perang, ( Kepentingan internationaal dari

itoe tentoonstelling automobiel jang diboeka di Olympia, bisa dinjatahken dari itoe hal, bahoea lebi - dari separonja auto jang dipertoendjoeken disitoe ada keloearan Amerika dan Europa.

Oemoemnja orang beranggepan, bahoea kaoem pembikin auto-selama - 12: boelan telah berdaja boeat bikin berharga besar pada kretanja dan sebagi boentoetnja ada . lebi perhatiken pada keper- loeannja eigenaar-chauffeur dan perbaekan, dari pada harga rendah.

Teroetama Morris Company ada menarik orang poenja perhatian jang keloearken satoe auto baroe dengen light six«

kreta tertoetoep, pake motor dari pe

Construcrienja itoe mobiel mem bikin kagoemnja laen-laen toekang bikin auto. Ada diterangken, bahoea ini auto dibikin boeat keperloean di djalanan jang keras dari Dominions. Itoe kreta bisa didapet dengen harga 350 pond sterling. Menoeroet kabar, satoe firma laen negri soeda bikin contract sampe boeat sedjoemblah 200.000 pond sterling.

Itoe kreta Austin Seven ada dapet banjak concurentie “dari laen-laennja kreta dengen ke- koeatan 7 sampe 9 P.K.

Kreta Italie dan Frankrijk ada kirim s»wakilnja“ dan menang dalem harga jang tinggi.

3Zonneschyn-salons” ada satoe nama jang dikasi pada kreta jang

..Ikapnja bisa digoeloeng, jang ada mempoenjai banjak harepan bakal djadi populair.

- Sebagi hasilnja ini tentoonstelling ada koerang lebi 70 millioen pond stering jang masoek boeat bikin pesenan dan bajaran contant bocat kreta'dari harga 125 sampe

009 p:s.

Itoe tentoonstelling ada menarik banjak publek, malahan ada jang dari loear Engeland.

FRANKRUK.

Parys-Bangkok.

Bunder Abbas, 15 Oct. (Aneta Reuter). Challe soeda sampe di-

sini. -

Karachi, 16 Oct. (Aneta Reuter).

Ini hari Challe sampe disini.

'Berangkatnja Rakowski.

Rakowski dengen resia telah berangkat ka Berlyn. Ia berangkat diwaktoe peteng hari poekoel 6 pagi dengen auto. (Maski ,resia"

toch bisa diketaoei oleh orang soerat kabar Red.) Ia roepanja tida bisa dapet tempat tidoer di kreta malem kemaren boeat pergi ka Berlyn, maski ia sendiri soeda tjobah boeat dapetken itoe.

Ia tida menosroet adat kebia- sa'an, aken menoenggoe sampe soerat panggilan poeiangnja dimasoeken pada ministerie oeroe- san loear negri: tt

Kariboetan dalem pen

djara,

Tatkala sekalian perantean ber 'koempoel di. pendjara Toulon boeat dahar, tiga diantaranja soeda tjoba boeat asoet jang laen bocat

“dari

Sutton, bekas militair adviseur Chang Tso Lin, ilang dari tempat kediamannja. Orang bikin penjelidikan di berbagi:bagi djoe- roesan, tapi orang koewatir jang:

ia djato di ,,Soengi Perdamian"$

jang tinggi dan aernja santer.

“Sutton koendjoengin “Soengi Perdamian berhoeboeng dengen 'ia poenja niatan “boeat pasang djalanan kreta api' ka Vancouver.

Rentjananja ada menerbitken banjak perhatian di Canada Barat.

Ottawa, 106 Oct. (Aneta Reuter).

Dari Vancouver dikabarken, bahoea Sutton telah diketemoeken.

Ia berdjalan 20djam dalem oetan.

AMERIKA.

Tram toebroekan.

Indianapolis, 15 Oct. (Aneta Reuter). Disini ada 16 orang mati dan 20 orang loeka lantaran tram dan satoe autobus soeda . toebroekan di-loear kota. Itoe autobus ada penoeh dengen lidnja Masonic Recreation Society, jang brangkat keloear boeat hadlir dalem satoe pesta.

Kapal toebroekan.

New York, 15 Oct. (Aneta Reuter,) Kapal barang Noor Bes- segen dengen anak kapalnja 32 orang, telah tenggelem setela me- noebroek kapal mail Paris “jang hendak keloear dari pelaboean

New - Jork. Ten

Kapal Paris soedarkasi toeroen satoe praoe penoeloeng. "12 orang dari Bessegen tida diketemoeken.

New - York, 1g Oct. (Spec- S.H.) Kapal Bessegen ada melin.

Parjjs, 16. Oct. (Aneta Reuter).

tang kanaal, waktoe kapal Paris terdjang tengahnja. Bagi sekalian penoempang soeda tida ada tempo aken pake. gordel penoeloeng.

Sekalian pencempang dari Bes- seggen, antara mana ada orang perempoean dan anak -anak, sigra naek ka bagian paling atas dari kapal. Waktoe Besseggen tergoe- ling ada banjak orang jang ke djoega marika bisa .ditoeloeng oich praoe dari itoe kapal mail.

Dioega laen-laen stoomboot kasi pertoeloenganrija.

New- York, 16 Oct. (Aneta Reu- ter). Ada- lagi “toedjoe orang ilang sebagi kasoedahannja itoe toebroekan. Satoe penjelidikan officieel ada dilakoeken. Kapitein dari Paris dengen lekas singkir ken diri dari itoe pepreksa'an dengen berlaloe satelah itoe ke- tjilaka'an terdjadi satoe stengah djam berselang, lantaran tida

tjemploeng dalem aer tapi lekas)

Mrt 28 &« B r5iror/2

bisa tahan lebih lama pada penoempang dan mail, Ja dan jang laen-laen

dateng kombali dari Frankryk. (bakal dipreksa, bila

DAGANG

“Dari kita poenja redacteur

2 sendiri, |

Goelapoestihi Harga - harga

di London bosatpassat termj :

18110—127 16110027 Der. 127 .A i3ltir/4do 14214 t3

1Ol112 «3

Mei.'28« Bi6izr/4 161514 «3»

Aug.'28 « B 1616 161934 “334 GOELA MERAH (CUBA) Harga? New-york boeat

passar termijn:

»Semingkin kita djadi tegoeh

dan tida terlaloe menggantoeng pasa negri-negri kapitalisten, ber.

terbitken kariboetan sebagimana 18-10'27 “16-10”27 ada terdjadi pada tanggal 29 Sedia. 295 295 aa September, Ini kali roepanja ma-|Dec.'27 291 207 t6 rika lebih perhatiken »badokan-|Jan. '28 292 299 217

nja“ dari pada kamerdika'an. Itoej Mrt.'28 282 ep 0 33

tiga biang kladi soeda menjanji | Mei '28 291 295 "4 lagoe »Internationaal'. Kamoe- | Juli '28 298 130 "4

dian marika keloecarken antjeman| Ini hari kawat New-York bilang, dan hina'an sampe toekang djaga

dateng boeat laloeken iaorang.

CANADA.

Apa kerdjanja Sutton?

jang

ada keliatan, jang mana barang- kali bisa mengenaken centrale provincies. Lebih djaoeh di kabarken,jang refiners ada beli 10.000 Ottewa, 16 Oct. (Spec. S.H.)itons dengen harga 2.15716 Pers soeda goenaken beberapa|dollar-cent.

banjak kolom boeat toelis tentang KOFFIE:

perkerdja'annja — Sutton — pada Pacific-kust.

'Soerat kabar Toronto Financial

Pest anggep, bahosa ia ditoen-| sedia

djang ole Chang Tso Lin, jang: Dee, 27

Harga-harga New-York bocatpassartermijn:

15-10-'27 16-10-27 1g.ily 14318 "k 118

13.19 13.148 |

tanda-tanda dari typhoon :

Maart 28 13.1/8 r3.1/8

ci '28 12.718 12.718» — S.H. S. & goela merah

(Java). Kemaren malem ada

kedjadian 300 ton S.H.S. Soera- baja, levering October pembeli poenja optie dengen harga f 15.40, pendjoeal toko Tionghoa dan pembeli toko Britisch India semoea di Soerabaja. Ini hari ada 'kedjadian totaal koerang lebi 1350

tons S.H.S, en koerang lebih 75 tons H.S. dengen harga f 15.45 en f 15.40 boeat October optie pembeli en f 15.85 boeat levering Aebroari en f 15,50 boeat levering December, semoea pelaboean

Soerabaja en boeat H.S. harga 'f14.75. Passar ini hari ditoetoep gen harga seperti 'di bawah

2 .—

"“October

ber.

Bnter

Januari (15.344

Februari f 15.85

BH. S, GAVA). CL. F.

“£ CALCUTTA.

Pembeli 14/3 pendjoeal 14!7 1/2

“Robusta Ini hari poenja passar ada tetep seperti kemaren.

Passar toetoep dengen harga- 'harga seperti di bawah ini:

Novem fr5.s0 - fisOlrg6

en

Oct/Dec F.. 46.50 Nov./Dec F. 46.314 Dec./jan Fo .47-—

Jan/Mrt Fe sa730

“Djagoeng: Ini-hari passar tetep kedjadian boeat levering Jan.-Maart dengen harga f 23.—

en boeat levering Jan.-April dengen harga f. r1r9g.— per kojan aplek Ini hari boeat leve-- ring November ada kedjadian f-2,30-— lebi djaoe passar sepi, Kapok: Ini hari pasar ada lembek, pendjoeal minta f 72.50.

pembeli moendoer, zonder ada kedjadian.

Bidji Kapok: Kemaren ada 'kedjadian f 5.— per pic antara

doea toko Tionghoa.

Effecten.

Soerabaja, 18 Oct. 1927.

Amsterdam koersen 15 Oct,

Handelsbank 183 185 3 Koloniale Bank 289 289 H.A... 2. 839 844 Cert. Factorij 173 179 Scheepv.-Unie 200 201 Poerworedjo 132 132 Cert.: Escompto 99. 99

Kons Olie 349 351

Redjang Lebong 140 142 A'dam Rubber 293 291

Tarakan 2 — 375

Internatic — 322

Cheribon — 154

Oost-Java Spoor — 83 Ned. Ind. Spor -— 215

apaan

SPORT

Hak Sing Hwee 2— Chung : Hsioh 2. 2-0.

Kemaren sore di lapangan S.

P. S. Passar Toeri ada dibikin

pertandingan antara 2 perkoem-

poelan jang terseboet diatas jang

“berkasoedahan 3 —O boeat Kes

menangannja H. 5. H.

» 155. »

17 Oct.

(IPASSAR BESAR $ —7, Ha

Koers-wissel.

Nederiandsche Indische Handelsbank.

Seerabaja, 18 Oct. 1927.

TT Amsterdam 99.718

Z T Rotterdam 100.

TT London 12-13.144

5 Dang 12.117.114 T T Amerika 249.112

Z Eaak 249.

T T Japan 116.1/2

LA ag 116.144

T T Singapore 140.314 T T Britsh Indie 91.

TT Hongkong 122.112

T T Amoy 113.

T T Shanghai 155, T T Australie 12.11.1144

BT Beko 12.08.3/4

T T Duitschland 89.118

2 KE : 59.112

Z. T. Zwitzerland 48.ilah Z T Manila 124.114 Z T Belgietb).perfr.ioo 35.

ZT Frankrijk ,, ,, 100 10.

BL Ana se ta 00:10,

TT Oostenrijk Ia

TT IM“ tO0 48.141:

TTKopen. “kr. 100 66.144

Koers wissel.

The Bank of Taiwan, Ltd :

Opening Ouotation.

' Soerabaja, 18 Oct, 1927.

. Didjoewal : 6 Amsterdam TIT.. 99.718 Londen | : 12.15

" DID 12.112.112 New York TT 249.314 Japan... TT 116.314 mean DID: 116.112 Singapore T/P 140.112

Indosengan “OLI

Hong. & Cant. ,, 122.142 Nom Swatow 2 Ds rena

Amoyaan ki KIND

Foochow Eny ttibot 2s 31 (Shanghai.

ADVERTENTIE

FAILLISSEMENTEN.

Telah dikloearken pada tanggal 14 October 1927 (Rechter:

Commissaris Mr. E: Nierstrasz.)

1. Naina Moechamad, boeat samentara waktoe tinpgal di

Palembang.

Lid Commissaris W. E. SAMSON Weeskamer Batavia, CURATRICE.

Verificatie-vergadering telah ditetepken pada djam 9 pagi di gedong dari Raad van Justitie di Batavia pada tanggal:

I. 21 December 1927 boeat Ang Soey Tjin, Soebang.

pe Er » » » Lie A Kong merk Kong Hoo, Bat.

3. Boeat gantinja 17 October telah ditetepken Rebo 2g Jan.

1928 boeat Ver. Onderlinge Inlandsche Spaarkas, di Bandoeng.

4. 4 Januari 1928 boeat H.J. Schroder, di Weltevreden.

KS ATO LN » » J.J.G. Brookman, di. Weltevreden.

Gi I3 » ?

My. (Austra-Dutcm Trading Cy) Pentianak,

Penagian-penagian moesti dikasi masoek Weeskamer selaat:

laatnja tanggal:

I- 13 Nov, 1927 boeat Ang Soey Tjin, Soebang.

Be aga » » Lie A Kong merk Kong Hoo, Batavia.

aa Tang Un ». » H.J. Schroder, Weltevreden.

Be ROA » » J.J.G. Brookman, Welteyreden.

OS» » » N.V. Australisch Hollandsche Handet My. vd. Pontianak,

Lid Commissaris W. E. SAMSON, Weeskamer Batavia, CURATRICE:

Lijst pembagian bisa d! preksa pada Griffier Raad van Justitie 1 (Afschriftnja ada didalem kantoor Weeskamer) selama 14 hari moelai di moeatnja itoe advertentie dalem Javasche Courant, dari faillis

sementnja : :

I.. Said Mohamad bin Salim Alkaff, Cheribon (di wartaken dalem Javasche Courant dd. 11 Oct. 1927). F

Lid Commissaris, W. E. SAMSON, Weeskamer Batavia, CURATRICE.

Dibrentiken lantaran dihoeboengkennja Iyst pembagian paling achir dari faillissementnja :

LI, H. W. van Steeden, Depok (Batavia),

Lid Commissaris, W. E. SAMSON, Weeskamer Batavia, CURATRICE,

Dibrentiken berhoeboeng dengen koerang tjoekoepnja banda (menoeroet vonnis Raad dd, 14 Oct. 1927) dari faillissementnja :

Ii. Pho Soen Kie merk Sam Eck Ho, Cheribon.

Lid Commissaris, W. E. SAMSON, Weeskamer Batavia, CURATRICE.

BULLETIN.

Berhoeboeng dengen diboekanja Straat Boeboetan, 'moelai ini hari, kita poenja BUS djalan di 'itoe lyn, djadi tida djalan lagi di straat Ardjoenoboulevard.

bawah :

Wonokromo — Kepoetran — Pandegiling — Passar-kembang — Kedongdoro — Blaoeran — Boeboetan — Pasar-toeri dan Djembatan:

merah enz. enz. 2438

EXPLOITATIE

“TAN LUXE OMNIBUSDIENST.

Fr.w. KRAPP

SOERABAIA.

TOPI-—TOPI.

boewat anak-anak, jang baek, bagoes dan moerah.

BAROE TRIMA:

dari bikinan prima- aardewerk dengen pingiran mas, . | Terdiri dari, tempat thee, tempat soesoe, r 9,80 tempat goela, dan 10 bidji tjangkir. harga »OL

Tempat thee dan koffie dengen berkembang-kembang bagoes, dari bikinan prima aardewerk :

F 950

Terdiri dari tempat koffie, tempat goela, dan 6 tjangkir, harga

Tempat thee dan koffie dengen berkembang-kembang bagoes,

dari bikinan prima ardewer, dengen pingiran mas.

Terdiri dari tempat koffie, tempat soesoe, r 3 50 tempat goela. dan 2 tjangkir harga 4

TEMPAT BOENGA.

prima aardewerk dikembang-kembang'bagoes dengen pinggiran mas, Tinggi 15 cm. F 2,50 325 3,50

Tinggi 19 c. m. E 4,25

Tinggi 22 c.m. F 2,75 4,73

_$ Tinggi 25 cm. F 8578

aa Ka &

N. V, Australisch Hollandsche Handel |

Sebab itoe kita poenja trajecten djadi seperti terseboet di

TELEFOON 1035 Z.

Tempat Thee, dan Koffie dengen berkembang-kembang bagoes,

Kedai

laa ata fi Pada nina hasi