66
ىناثلا بابلا
حبلا و ىرطنلا راطلإا و
ةقباسلا ث
﴾أ﴿
ةعلاطملا ميلعتلا موهفم 6 . فيرعت لا ميلعت تىح اهميظنتو ةيقللخاو ةيلقعلا مىاوق ءانملإ ذيملاتلا ةدعاسم وى ميلعتلا
.مهلبقتسلد اودعتسيو ةيدركلا قلاخلأاب اوحتي فيو 6
نم لماع وى ىرخلأا فيرعت
في رضيحو ةيبتًلا لماوعلا نونفلا لئاسبد ئشنلا ظفاوح ّكصو تامولعلدا لاصيا
.مولعلداو
2
2 . ةعلاطلدا فيرعت ةسردلد ةمزلالا تافصلا يى ةعلاطلدا اما ةعلاطلدا
أرقيف ،اهعم ئراقلا لعافتي ،ةيركف ةيلمع نع ةرابع وى ةعلاطلدا
م لح في ومدختسيو ،هدقنيو ،أرقي ام مهفيو ،ميلس لكشب نم وهجاوي ا
،تلاكشم في وب عفتنيو
فقاوم وتايح
. ظافللأاب قطنلا درلر تسيل ةءارقلاف
اذى تَغت دقل .ةءارقلا ىلع ةردقلاو تارابعلاو بيكاتًلاو موهفلدا
تحبصأو
ةءارقلا . ةعلاطلدا .ةيبنجأ ةغل يأ سرد ةراهم نم ةسيئر ةراهم ةعلاطلدا تَبتعت
.ةيلابقتسإ ةراهم رقلا نوكت
ءا تاراهم نم ىدحإ ة نمىدحأ يىو ,ةمهلدا ةغللا
خأو ونسرتوس دحما 6
نور لوصأ , ثلاثلا زلجا ميلعتلاو ةيبتًلا ةعبطلا ,ملاسلا راد ةعبطم :وكورونوف (,
ةيناثلا ةحقنلدا 22
,) 6 .
ركب مساق دملز و سونوي دملز2
ى لولاا ءزلجا ميلعتلاو ةيبتًلا, نودب ,ملاسلا راد ةعبطم :وكورونوف ( ,
,)ةنسلا 3 .
67
,ةعبرلأا ةيوغللا تاراهلدا رقلا نود نلأ
ءا في صحشلا تبثي فوس ة نود فوقولا
فيو .رّوطلا سيردت
نوكت ,ةماعلا ةغللا لا ةحللدا ةجالحا ةءارقلا ةراهم
كش
لدا ةطشنلأا نم ةيمازللإا ةطيشنلأا في اهتيّهمأ في اها ستًحلاا جاتيح قلط
سيردت
.ةيبرعلا ةغللا لاطلا نم لك ىلع فدهي ميلعتلا وى ةسردلدا هذى في ميلعتلاو
نا ب
وس ويف سّردي ام ىلع ركفتي ءا
ملعو وقفلا ملعو وحنلا ملع ةيحانلا نم ناك
.قلاخلاا
"ةءارقلا" سردب ةعلاطلدا تيمسف يذلا ةيبرعلا ةغللا سرد نم عون يأ
ع يقلي لى
ارقلا لكشلا ةء
، لع بلاطلا ردقي سرد اذها ذإ ى
ظافللأا ظيفلت
ةعرسلا ةءارقلا سيل ونم ضورفلداو حيحصلاو ةسلسلاو حيصفلاب ةغللا لملجاو نلأ ةءارقلا تاملاع مامتىإب ةءارقلا ّنكلو ؤيس ظيفلتلا فى ءاطلخا
تَيغت لىإ ىّد
ةوجرلدا تٌعلدا اذى نم فدلذا امأو .
لا د وى سر ةءارقلا ىلع بلاطلا نكبس
.مفلا عم ةحيحصلا
3
لمع ةعلاطلدا ئراقلا اهقلتي تيلا موسرلا و زومرلا تَسفت لمشت ةيلاعفنا ةي
تُ
كلاذكو ،نياعلدا اذىو ةقباسلا ةبرلخا تُب طبرلاو نياعلدا مهفو وينيع قيرط ةقللحا في ةءارقلا حبصت .تلاكشلدا لحو قودنلا و مكلحا و دقنلاو جاتنتسلاا ةيساسلأا ةلحرلدا نم ةثلاثلا اذى في انهإ ذإ ،)ةعلاطلدا(
ةدايز ىلع ملعت ةلحرلدا
لقصو لعافتلاو دقنلاو مهفلا ىلع ةردق و ًادادعتماو ًتٍغ بلاطلا تابرخ
ّزإ دحمأ3
،ن
Metodologi Pembelajaran Bahasa Arab
،
،)رئنهم :عودناب(
. 669
68
انهإو ،قوذلا .ةيرهلجا ةءارقلا تُسبر ىلع ًاضيأ لمعت
4
يى ةءارقلا نأ امك
.اهليلبر و ،نًوقت و ،تَكفتلا اهيف جاتبر تىلا ةطشنلأا
5
ةءارقلا :يى ةيساسأ عاونأ ةثلاث ةعلاطملل و ةيرهلحا ةءارقلا ،ةتماصلا
.)عامتسلاا ةءارق( ةيعمسلا ةءارقلا في ةعلاطلدا سيردت فدهي
:تيأيام لىإ ةيوانثلا ةلحرلدا
6 ) بيدلأا نفلل وباعيتسا قمعي ابد ةيتاذلا ةعلاطلدا ىلع بلاطلا ةردقم ةيمنت
.وعلاطي يذلا 2 ) اىدقنو اهعلاطي تيلا ةسيئرلا راكفلأا ليلبر ىلع بلاطلا ةردق
3 ) دق باتكلا بولسأ دقن ىلع بلاطلا ةر
4 ) ةيملع ةيجهنم قفو ىلع ريراقتلاو ثوحبلا دادعإ نم بلاطلا تُكبس
5 ) هتَبعت اهيف يقري تيلا بيكاتًلاو ظافللأا نم ةبسانم ةتَخذ بلاطلا باستكا
.وبولسأ اها حصيو هذى ةبلطل حلصت تيلا تاوطلخا نم اددع ةعلاطلدا سيردت في ملعلدا عبتي
ذىو ،ةقللحا :يى تاوطلخا ه
6
6 ) ةمدقلدا وأ ةئيهتلا وأ ديهمتلا
و عوضوملل منهاىذأ ةئيته و ةبلطلا راكفأ ويجوت وى ديهمتلا نم ضرغلا
لىإ لوصولا ثم نمو ،سردلل مئلالدا يسفنلا ولجا لىإ مهلقنو ،ديدلجا ناونع
سردل ديهمتلا و .ناونعلا ءارو لىإ ةبلطلا قيوشت ىأ ،ةقوشم ةقيرطب سردلا
،يلئاولا نًركلا دبع داعس و يميلدلا تُسح يلع وط 4
اهسيردت قئارط و اهجىانم ةيبرعلا ةغللا ،ةزغ( ،
:عيزوتلاو رشنلل قورشلا راد 2225
،) 644 .
نيز ةيضار5
لا
،نيد
MetodologidanStrategiAlternatifPembelajaranBahasa Arab
، 76 .
و يميلدلا تُسح يلع وط6
،يلئاولا نًركلا دبع داعس اهسيردت قئارط و اهجىانم ةيبرعلا ةغللا
، 645 .
69
لئاسو وأ جذانم وأ روص ضرعب وأ ملعلدا اهحرطي ةلئسأب امأ نوكي ةعلاطلدا ءاطعإ وأ ،ةقوشم ةصق نع ثيدلحاب وأ ،سردلا عوضوبد ةقلاع الذ ةيميلعت .سردلل ةيساسلأا راكفلأا
2 ) ملل ةيرهلجا ةءارقلا ملع
اذى تامزلتسم لك اهيف يعاري ةيجذونما ةيرهج ةءارق عوضولدا ملعلدا أرقي .)...تاكرلحا طبضو ،قطنلا ةملاسو ،توصلا حوضو( ةءارقلا نم عونلا
3 ) ةتماصلا ةءارقلا ملعلدا ةبني نأ بيج ذإ ،ةبسانم ةينمز ةدلد ةتماص ةءارق عوضولدا ةبلطلا أرقي تُعلاب نوكت ةءارقلا هذى نأب وبلاط
،تُتفشلا كيربر وأ سهم نود طقف
.ةبعصلا بيكاتًلا وأ تاملكلا تُعي نأ بلاطلل نكيد اهيف 4 ) ةبلطلل ةيرهلجا ةءارقلا ،وتءارق في ملعلدا نوكايح نيذلا نيديلجا ةبلطلا ةءارقب ةوطلخا اذى أدبت كلذ دعب أدبت ثم ،ةءارقلا فى ةكراشملل نيرخلآلل ازفاح نولكشي نيذلاو ةبلطلا ةءارق ةءارقلل تقولا مظعم ىطعي نأ ةاعارم ةرورض عم ،نيرخلآا
ةبلطلل ةيرهلجا .رخآ ائيش سيلو ةعلاطم عقاولا فى وى سردلا نلأ ،
5 ) ةماعلا ةشقانلدا اهيفو ،ةءورقلدا ةدالدا لوح ةلئسأ ةراثإب تقولا نم ىقبت ام ملعلدا رمشتسي يج ةءارقلا نلأ ،هوؤرق الد بلاطلا باعيتسا ىدم ملعلدا فرعتي طبترت نأ ب
.ةءارقلا درلمج سيلو علاطلدا صنلا اهنمضتي تيلا نياعلدا مهفب إ ةءارقلا ف ىدح
ن هتَغ عم لصاوتينأ ناسنلإل تٌستي لا تيلا ةغللا نو
،انهودب لو ،لاصتلال اقيتبرر افيظرت ةغللا تاراهم رثكا نم يى ذإ
سي نءارقلا -
ىأرلا يداب اهنظي امك -
،اها قطنلاو ةبوتكلدا ةيوغللا زومرلا ىلع فرعتدرلر
22
اهيف لفلض لااننأ دكؤت ةءارقلا موهفم ىلع تأرط تيلا تاروطتلا انمإو -
طقف -
ةقيقلحا موهفلدا ذإ ،قطنلا ءاضعأو تُعلا تاكرح لثم ةيجولويسفلا يحاونلاب اندوقي تٍمزلا دعبلا ءوض في روطتلدا لمشت ةيلقع ةيلمع "ةءارقلا نأب لوقلا لىإ
مهف ةيلمعلا هذى بلطتتو ،ةينيع قيرط نع ئراقلا اى اقلتي تيلا زومرلا تَسفت انهأ امك ،نياعلدا كلت فيظوتو نياعلداو ةيصخشلا ةبرلخا تُب طبرلا بلطتت
.ناسنلإلل ضرعت تيلا تلاكشلدا لح في نياعلدا فلتخبد ةيرصبلا ةيلمعلا هذى 7
وطخ دعب ىقبي ،فرعتلاب ىمستو ،ةءارقلا ةيلمعل نوكلدا لولأا فصنلا برتعت اتها
.مهفلاب ىمسي ام وىو ةءارقلا ةيلمع نم نياثلا فصنلا كلذ
8
برتعت ءارقلا أ ملعت تاراهم نم ةيساسأ ةراهم ة ى
في ،ةيبنجأ ةغل مغرلا
ةغللا ملعت في ثيدلحاو عامتسلاا نم لك ةيهمأ ىلع انديكأت نم اهمادختساو
امهفعض ببسبلا تُتراهلدا تُتاى مادحتسا ملعتلدا ىلع ردعتيام ًاتَثك ونأ لاإ وأ ةيوفش ةسرالش ةغللا سرايد يكل ول حاتت تيلا صرفلا ةلق ببسب نكلو ويدل
املد وتجاح نأ رعشي نأ فىو .ةعقوتم تَغو ةليلق ةيوفش ةسر
حبصت ةلالحا هذى
ب لاصتلاا في ةليدب ةراهم ةءارقلا اهميلعت حبصيو ةيوفشلا تاراهلدا نع ةغلل ا
ةغللا ملعت فادىأ نمًايسيئر ًافدى حبصت لىاتلابو ،ًاديفمو ًايرورض ًارمأ اهملعتو ةغللا في ةءارقلا ةيلمع صئاصخ نم نأ انى هركذن نأ انب رديج الشو .ةيبنجلأا ةيبنجلأا -
ملعتملل ةبسنلاب -
انهأ لااو رارمتسلاا ماودب مستت ةادأ تس
ح د نم ما
ارمتسلا ملعتلدا اذى ةادأ يى ثيح فى ًاضيأ وتادأو ،ملعتلا في هر
لاصتلاا
اب اضلحاو بيدلأاو يركفلا جاتنلإ فى ءاوس ةملعتلدا ةغللا باحصلأ ير
يضالدا
،لماكلا يلع دملز 7
ةيوغللا تاراهلدا ميلعتل ةيملاسلإا ميىاربإ كلام انلاوم ةعماج ةعبطم :علام( ،
،ةيموكلحا 2266
) 66 - 62 .
،ةميعط دحمأ ىدشر 8
وبيلاسأو جىانم اها تُقطانلا تَغل ةيبرعلا ميلعت ،
تاروشنم :وكسيسيإ،طايرلا(
،ةفاقثلا و مولعلا و ةيبتًلل ةيملاسلإا ةمظنلدا 6989
،) 674 .
26
انهأامك .رضالحاوأ ءاضق في وتاودأ نم ةادأ نوكت دق
و عاتمتسلااو غارفلا تق
9.وب لا فقولدا فى اهتفيظو ةءارقلا ىدؤت و ئراقلا دم فى تحلص اذإ ىميلعت
فى تُعتسي نأ هدعاست و وتابرخ راطإ فى اهيناعم لىإ اهحمتًل زومرلا نم ةلمبج ةرقفلا وأ ،ةلملجا ةءارق دواعي دق و ،مسرلاب وأ ،ةروصلاب ةءورقلدا ةداملل ومهف .ةءارقلا نم وضرغ ققيح تىح ويلع تصعتسا تىلا بجيف روصلل ةبسنلاب امأ 62
لا كردي ثيبح سردلا وأ عوضولدا نع ةبرعمو ةحضاو نوكت نأ تٌعلدا ذيملت
و .ةروصلاب انيعتسم ةروصلا نع ذيمنتل ةبسنلاب ةيبذاجو ةراثإ رثكأ ةنوللدا ةروصلا
.ةنوللدا تَغ
66
3 . فيرعت نًوقتلا قلا جئاتن اهيف مدختست تيلا ةيلمعلا ىلع لدي وى احلاطصا نًوقتلا
ساي فى ،ةبسانم ىرخأ لئاسوب اهيلع لصيح تامولعم يأو ةميق ىلع مكح رادصإ
.جهنلدا بناوج نم تُعم بناج ىلع وا ملعتلدا ىدل ةنيعم ةصاخ
62
أ . نًوقتلا ةفيظو :ماسقا ةعبرأ لىإ نًوقتلا مسقني ةيبتًلا ةهج نم
6 . ةليكشتلل 2
. صيخشتلل
3 زكرلل . 4
نًوقتلا ةلا .
13
،يدابعلا نًركلا دبع للهادبع9
سسأ ىرخأ تاغلب تُقطانلل ةيبرعلا ةغللا ميلعت -
ىلخادم - قرط
سيردت ،ىرقلامأ ةعماج :ةمركلدا ةكم( ، 6982
) 685 .
،اطع دملز مىاربإ 62
ةغللا سيردت فى عجرلدا ةيبرعلا
،رشنلل باتكلا زكرم :ةرونلدا ةنيدلدا ( ، 2226
،)
667 موكرم دحما ىلع 66
ةيبرعلا ةغللا نونف سيردت ، ،عيزوتلا و رشنلل فاوشلا راد :ضايرلا( ،
6996 ،)
662 . ،نيويسب ميىاربإ62
،هرصانعو جهنلدا ةتَمع ،فراعلدا راد :ةرىاقلا (
6996 ،) 252
ف و ناسحأ نادحم63
اؤ
،ناسح د
Filsafatpendidikan Islam
،ايتس اكاتسوف :جنودناب( ،
2227 .) 265 - 222 .
22
ب . نًوقتلا فادىأ مسقني
فى نًوقتلا فدىأ :تُمسق لىإ ةيبتًلا
6 . ماعلا فادىأ
أ . ةمولعلدا ةدام عمجيل ذلا
ى لىا مدقت وا ريوطت ىلع ليلد وب عونصم
دعب ديرلدا وب لمعي فى ميلعتلا ةيلمع عباتا وا كاتًشا
.تُعم تقو
ب . ةفرعلد ذلا سيردتلا قرط نم ةيلمعلا ةجرد ى
فى لمعتسا دق ةيلمع
فى سيردتلا .تُعم تقو
2 . فادىا صالخا
مسقني وصئاصبخ أ
فى نًوقتلا فادى تُمسق لىا ةيبتًلا
أ . رفلح
ب . .عباتا ديرلدا عم ةجيتنلا تَغو ةجيتنلا ببسو لامعلاا بلطل
64
﴾ب﴿
موهفم ةروصملا لئاسولا
6 . لئاسولا فيرعت
ّرع لئاسولا ظفل دشرأ رىزأ دنع .ةتَثك ىحاون نم لئاسولا ءاملعلا ف
سويدام ةينيتلالا ةغللا نم اهلصأ (
Medius
و ىطسولا يى ةيوغللا تٌعلدا و )
ا64
ونويجدوس سان
،
PengantarEvaluasiPendidikan
،)اداسرف ودنيفارك اجار .ت .ف ،اتركاج(،
66 - 67
23
.لصولدا وأ طيسولا فى و
ةغللا نم تامولعلدا ةلّصوم تٌعبد لئاسولا ةيبرعلا
.ةلباقلد لسرلدا
65
نم ةيديهمتلا ةلاسر وأ طيسو تٍعي ام وىو ،لئاسو يى ةغل لئاسولا
.ةلاسرلل ىقلطلدا لىإ لسرلدا ىرخأ ةرابعب نم ةدمتسلدا ملاعإ لئاسو تلاق 66
،
نلآا نكلو ةمدقلدا وأ طيسو تٌعم الذ تاملك ايفرح ةطسوتلدا عملجا ةغيص وى .دارفلدا و عملجا ءاوس ةملك مادختسا متي
67
:يى لئاسولا فيرعت ءاملعلا لاق أ.
( تُسحا تَما لاق
Amir Ahsin
تادعلدا و داولدا و ناسنا لك وى لئاسو )
ىلع بلاطلا نكبس تىلا فورظلا ددبر تىلا ثادحلاا وا فيراعلدا باستكا
.فقولداو تراهلداو
68
ب . ( ونرافوس لاق
Suparno
.تايلربرلاو ةزهلجا نم جيزم وى ملاعلإا لئاسو )
.تايلربرلا عم اهلغش تم دق تيلا ةزهجلأا ملاعلإا لئاسو ىرخأ ةرابعبو
69
علإا لئاسو نم دوصقلدا وى ام كلذ مهف نكيد تٌعلدا ضعب يى ملا
فى دعاست نا نكيد ءايشلأا بلاطلا ىقلتلدا لىإ )ملعلدا( ةلاسرلا لقن
.ةلاسرلا ىقلتلد لوبز نم لسرلدا اىرابتعاب ملاعلإا لئاسو نًديخ لىاتلابو
دشرأ رىزأ65
،
Media Pembelajaran
،ادسرف ودنفارغ اجار :اتراكاج( ، 2263
،) 3 .
ع66
،ميىاربإ لماعلا دب وجاولدا
ةيبرعلا ةعللا سردلد نفلا ،فورعلدا راد :ةرىاقلا( ،
6962 ،) 6423 .
،انلايسوس ىدور 67 Media Pembelajaran
،ايدرف اناجاو :جنودناب( ، 2227
،) 5 .
،تُسحا تَمأ 68 Media Pendidikan
:جنادناف جنوجا( ، ،IKIP
6986 ،) 9 .
،ونرافوس69 Media Pengajaran Bahasa
،سوغول :اتراكاج ( ، 6987
،) 3 .
24
اضيأ نكيد اهميلسبس متيل لئاسرل ملاعا لئاسو ليثبس ىوتسم و ةقد لىاتلابو .ميلعتلا ةيلامع حالص ديدبر
22
ج . لاق ختسإ نكيد ئيش لك يى ةيميلعتلا لئاسولا كلاهم ةلاسر ميلستل وماد
رعاشم و ،راكفلأا و ،ةبغرلا و ،مامتىلإا جّيهي تىح ،)ةيسارد داولدا(
فى بلاطلا .ةنّيعلدا ةيميلعتلا فادىلأا ىلع لوصحلل مّلعتلا ةطشنأ
26
د . ق لا اها ناعتسي ةيوبرت طئاسو يى ةيميلعتلا لئاسولا نأ نادحم دايز دملز
.ميلعتلا ةيلمع ثادحلإ
22
ه . لاق تاودأ نم سردلدا ويلإ أجلي ام انهأ ةيميلعتلا لئاسولا فورعم فيان
.اىزيزعتو اهنيسبر و ميلعتلا ةيلمع ليهستل داوم و ةزهجأو
23
)لئاسو( ةادأ يى ةيميلعتلا لئاسولا نأ طابنتسلإا نكيد تافيرعتلا نمو
و حيضوت ىلع لمعت لئاسولا اذى .مّلعتلا ةيلمع لّهست و دعاستل ميلعتلا هست تيلا داولداب ّمتهيل بلاطلا مهف لي .ملعلدا هاطعأ دق
2 . و رود عفانم ةيميلعتلا لئاسولا
ةيميلعتلا لئاسولا يى
ةليسو قيقحتل فادىأ
.ميلعتلا مادختساب
كلت
لئاسولا نوكي
ذيملاتلا فى
ةلوهس رسيو
فى لوبق ام اهمدقت ملعلد
نم تَفوت
،للها ليلخ دملز 22 Media Pembelajaran Bahasa Arab
،)ودنيسرف اجاوسا :اتراكاجغوج( ، 2
.
،نورخأو ،ديمالذا دبع26 Pembelajaran Bahasa Arab
قنلاام(،
: مىاربإ كلام انلاوم ةعماج ةعبطم
قنلاابد ةيموكلحا ةيملاسلإا
، 2228 )،
668 .
،نيدلا ربح ليروأ 22
،ءقكلا ةيبرعلا ةغللا سردم دادعإ ولض :سيردتلا تاراهم قنلاام(
: ةعماج ةعبطم
قنلاابد ةيموكلحا ةيملاسلإا مىاربإ كلام انلاوم
، 2266 624 ،)
. .655-656 ،عجرلدا سفن 23
25
ةيميلعت ةدام
ميلعتلا . ةفاضلإاب لىإ
،كلذ موقيس ذيملاتلا
نورعشي ديزبد
نم
رورسلا نومتهيو
ىلع داولدا ةمدقلدا نم
،لياتلابو .ملعلدا جاَتحبر
لئاسولا ةيميلعتلا
نأ رادت لكشب حيحص
بسانمو .
ذلا رودلا صيخلت نكيدو ى
لئاسولا وبعلت
فى ةيميلعتلا :يلي ابد ملعتلا و ميلعتلا ةيلامع
24
أ.
ميلعتلا ءارثإ ب . ميلعتلا ةيداصتقا قيقبر
ج . ملعتلل وتجاح عابشإو ذيملاتلا مامتىا ةراثتسا ىلع ةدعاسلدا
د . ملعتلل ادادعتسا رثكأ ولعيج الش ذيملتلا ةبرخ ةدايز ىلع ةدعاسلدا
ه . ميلعتلا ةيلمع فى ملعتلدا ساوح عيجم كاتًشا ىلع ةدعاسلدا
و . تابرلخا باستكا فى ةيبايجلإا ذيملتلا ةكراشم ةدايز فى ةدعاسلدا
لئاسولا عفانم امأو :ىلي ام بلاطلا ملعت ةيلمع فى ةيميلعتلا
أ.
مامتىلا ابذج رثكأ سيردتلا مّلعتلا عفاد ومنت تىح بلاطلا
ب . اديج امهف بلاطلا مهفي تىح تٌعلدا ةحضاو نوكتس سيردتلا داوم
ج ملعلدا تاملك نم ىظفللا لاصتلإا درلر سيلو ،ةعّونتم سيردتلا قورط .
،اعيرس لللداب بلاطلا رعشي لا تىح ،طقف اذإ وتّوق رثكأ لذبي لا ملعلدا و
سرد لكل مّلعي ملعلدا ناك د . طقف ملعلدا ثيدح نوعمسي لا منهلأ ،ملعتلا فى اتَثك بلاطلا لمعيو
،ءادأ و ،ةبقارلدا لثم ،ىرخأ ةطشنأ لمعي اضيأ نكلو اىتَغو ةرىاظم و
25
3 . .ةيميلعتلا لئاسولا عاونأ
،عجرلدا سفن 24
656 .
ىعافير دحمأ ،اناجوس انن 25
،
Media Pengajaran
وراب رانيس :عودناب( ،
،ودنساغلا 2227
،) 2 .
26
لىإ مسقنت ةيميلعتلا لئاسولا نأ نازوفلا ىري كلاذو ،تاعوملر
:يى ،اهبطابز تيلا ةسالحا بسخ
26
6 ) ،باتكلا :لثم ،ةموسرلدا وأ ةعوبطلدا داولدا لكشب ةيميلعتلا لئاسولا
.طئارلخاو تاموسرلاو ،ةيميلعتلا ةروصلاو 2 ) عتلا لئاسولا لا وأ ةيعمسلا داولدا لكشب ةيميل
ب ملافأ :لثم ،ةتباثلا ةيرص
.تاتاوطسأو ةيتوص ةطرشأو ،ةتباتلا 3 ) ملافأ :لثم ،ةكرحتلدا ةيرصيلا وأ ةيعمسلا داولدا لكشب ةيميلعتلا لئاسولا
.بسالحا صارقأو ،ويديفلا ةطرشأو ،ةكرحتم فينصت يهف ،ةيبارعلا ةغللا ميلعت في ةلمعتسلدا لئاسولا فينصت امأو
:ةيلاتلا تلاالمجا في
27
6 ) .تُعلا ةدفان قيرط نع اهنم دافتسي تيلا ىىو ،ةيرصبلا لئاسولا
2 ) .نذلأا قيرط نع اهنم دافتسي تيلا ىىو ،ةيعمسلا لئاسولا
3 ) تُعلا قيرط نع اهنم دافتسي تيلا ىىو ،ةيرصبلا ةيعمسلا لئاسولا
اعم نذلأاو
4 . لا لئاسولا فيرعت ةروص
لئاسولا يى ةروصلا و ةدّلقلدا ّداولدا ،ةيبرعلا ةغللا ميلعت قايس فى
تادرفلدا فّرعيل اصوصخ ،مادختسلإ رّثؤلدا و ّداولدا كلت .ةلملجا ميمصتو
اذإ و .ةنيزلا لثم رادلجا ىلع قصلي وأ ةفرغلا اياوز فى اهعضو نكيد ةروصلا
،نيدلا ربح ليروأ 26
ءقكلا ةيبرعلا ةغللا سردم دادعإ ولض :سيردتلا تاراهم ،
658 .
،عجرلدا سفن 27
659 .
27
وسما قافرا نكيد ةدّلقم وأ ةروص لك تبر ،ةءارقلا فى عيطتسي لفطلا ناك .ةيبرعلا ةغللاب
28
نع مهف بّلاطلا دعاستل ةيرصبلا لئاسولا نم اهم موسرلا و ةروصلا
ةدّوسم
،طّشن ،ةروصلا نم ىأ ،ذاتسلأا اهمدقيس تيلا وأمهم صخش
.لالحا
،لؤسلا ةباجإ فى ،لؤسلا لعجا فى بلاطلا لهسيل ةللآا اذى عفانمو ةءارقلا مهف و .ةباتكلا وأ ناسللاب
29
.تُملعتلدا موهفم حيضوت ةلوالز في اهمادختسلإ ادج ةمهم ةروصلا
ءلايإ نكيد تُملعتلدا روصلا مادختساب كلذلو روملأا لىإ مامتىلإا نم ديزلدا
.سردلا ةطبترلدا دهشت لم تىلا ءايشأ وأ
32
﴾ج﴿
تلاكشم لا لئاسو مادختسا ىف
ةروصم
ماى ارود بعلت ةيميلعتلا لئاسولا فى ابد ،ةيبنجلأا ةغللا ملعت في ا
ملعت كلذ
ةيبرعلا ةغللا .
،نسلا رابكو تُغلابلاو لافطلأا ميلعت لا امإ ةيميلعتلا لئاسولا نكلو
رابكلا ميلعتل اضيأ .
ةيلاعف تبثت تيلا تاساردلا نم ديدعلا ملاعلإا لئاسو مادختسا
فى ةيميلعتلا لئاسولا مادختسا تُملعلدا نم تَثكلا سيل نكلو ،ةيبنجأ ةغل ملعت
يساردلا لوصفلا في ملعتلا ةيلمع معد رصانع نم ةدحاو اىرابتعاب نم تَثكلاو ،ة
ببسلاو ،ءايشلأا مدختست لا
اه ،ةيبرعلا ةغللا ةسارد ةيلمع في ملاعلإا لئاسو
ةفلكتلا نم تَثكلا بلطتت ةيميلعتلا لئاسولا تَفوت و ،تُملعملل اقفو اهنم ةدحاو
لحا دبع28
،نورخأو ،ديم
Pembelajaran Bahasa Arab
، 676 .
دشارلا باىولا دبع29
ى ،
Media Pembelajatan Bahasa Arab
:قنلاام( ، كلام انلاوم ةعماج ةعبطم
قنلاابد ةيموكلحا ةيملاسلإا مىاربإ
، 2229 ،) 43
،نىاحر دحما 32 Media IntruksionalEdukatif
،اتفيج اكينير :اتراكاج( ، 6997
،) 76 .
28
تقولاو . ىلع بلاطلا لعلج كلذو ،رطاخلدا نم تَثكلا ديري لا ملعلدا ةلالحا هذى في
لللدا ةبربذ ةعرسب ةغللا ملعت .
بغرت نوسردلدا ناك اذإ نكلو فى
نم تَثكلاو ،عادبلإا ىلع لوصلحا
ل اهمادختسا نكيد تيلا ءايشلأا ةيميلعتلا لئاسو
تقولل ةعيضمو باسح نود .
نوكيس ،بلاطلا اها ملعتي تيلا ةئيبلا نم ةدافتسلاا ىلع ةرداق نوكتل عدبلدا ملعلداو ملعتلا نم نئاك ةباثبد .
ةعتلشو ادج ةلهس نوكتس ةساردلا نإف اذكىو .
31
ذو ساب كل فى ةيميلعتلا لئاسولا مادخت
تيلا ملعتلا رصنع وى ملعتلاو سيردتلا
نم فولخا .تُملعلدا لبق نم اتهاعارم بيج فى ملعتلا ةليسو مادختساب ملعلدا
وى دودلز ويفتًلا لاإ ،ويلع بلغتلا نكيد ،رسك فولخا وى ،ةيساردلا لوصفلا .هربري ام ول سيل يذلا ببسلا
32
﴾د﴿
ةقباسلا ثوحبلا :ةقباسلا ثوحبلا نع ةثحابلا تذخأ
أ
ةنس يفلا ،ويسعينيترابما تثبح دق .
ىلع ةّيوغللا ةئيبلا رثأ" ناونعلا تبر 2263
دهعلداب )أ( عبارلا ّفصلا تابلاطل ةّيبرعلا ةغللا سيردت جئاتن ّيملاسلإا
ةّيساردلا ةنسلا وغورونوف سيتيج تَفوج تانبلل "ةدولدا"
2262 -
2263
".
ميلعت حالص في ةتَبكو ةمهم رود الذ ةئيبلا :يى ثحبلا هذى في ثحبلا ةيفلخ ةيلمع في رثؤت نأ انهأش نم تىلا ةيونعلداو ةيدالدا لماوعلا نم ةعوملر يىو ةغللا اهقيبطت لىإ مهعيجشتو مهعفدتو ةيبرعلا ةغللا ةيقرت في بلاطلا بيغرتو ميلعتلا
دشارلا باىولا دبع 36
ى ،
Media Pembelajatan Bahasa Arab
، 22 .
،عجرلدا سفن32
36 .
29
ام لك يى وأ ةيمويلا متهايح عقاو في تاتَغتلدا نم هدىاشي امو ملعتلدا وعمسي
نأ اهنكيد تىلاو ،ةسوردلدا ةيبرعلا ةغللاب ةقلعتلدا وب ةطيلمحا تاناكملإاو ةئيهلدا ىى جئاتن .ةيبرعلا ةغللا ميلعتو ملعت في حاجنلا ىلع لوصحلل دوهج في رثؤت ةيلمعب موقي نيذلا بّلاطلا حالص وأ ةراهم ىلع ّلدت تىلا ةليلدلا ىدحإ مّلعتلا ةيلمع فى ةتَخلأا ليصبر ىى جئاتن ّنأ وتقيقح فىو ،مّلعتلا فصلا تابلاطل ةّيوغللا ةئيبلا فيك )أ :ثحبلا هذى في ثحبلا ةلئسأ
ةنسلا وغورونوف سيتيج تَفوج تانبلل "ةدولدا"يملاسلإا دهعلداب )أ( عبارلا ةّيساردلا 2262
- اطل ةّيبرعلا ةغللا سيردت جئاتن فيك )ب ؟2263
تابل
وغورونوف سيتيج تَفوج تانبلل "ةدولدا"يملاسلإا دهعلداب )أ(عبارلا فصلا ةّيساردلا ةنسلا 2262
- جئاتن ىلع ةّيوغللا ةئيبلا رثا دجو لى )ج ؟2263
تانبلل "ةدولدا"يملاسلإا دهعلداب)أ(عبارلا فصلا تابلاطل ةّيبرعلا ةغللا سيردت ةّيساردلا ةنسلا وغورونوف سيتيج تَفوج 2262
- 2263
؟
ةنيعلا ددعو .ىّمكلا ثحبلا عون نم ثحبلا اذى 24
عملجو ابلاط
ليلبرو ةلباقلدا و ةبوتكلدا قئاثولا و نايبتسلإا ةثحابلا تمدختسإ تانايبلا تانايبلا ىئاصحلإلا ليلحتلا ةثحابلا تمدختسإ
، و تمادختسا زمرلا
ةقلاعلا
موزعلا برض طابترإ
( Product Moment Correlation )
أو ( :يى ثحبلا هذى في جئاتن ام فصلا تابلاطل ةّيوغللا ةئيبلا )6
ةنسلا وغورونوف سيتيج تَفوج تانبلل "ةدولدا"يملاسلإا دهعلداب)أ(عبارلا ةّيساردلا 2262
- 2263
%( ةجيتنب ةطسوتم ةقبط فى 75
) ( 2 ) جئاتن
بلل "ةدولدا"يملاسلإا دهعلداب )أ(عبارلا فصلا تابلاطل ةّيبرعلا ةغللا سيردت تان
ةّيساردلا ةنسلا وغورونوف سيتيج تَفوج 2262
- ًادج ةديج ةقبط فى 2263
ةجيتنب 622
% ( 3 ةّيبرعلا ةغللا سيردت جئاتن ىلع ةّيوغللا ةئيبلا رثا دجو )
32
سيتيج تَفوج تانبلل "ةدولدا"يملاسلإا دهعلداب)أ(عبارلا فصلا تابلاطل ةّيساردلا ةنسلا وغورونوف 2262
- 2263 تٌعم ىذ ةجرد فى نلأ . 5
%
(rxy
2,652 )
<r table (
2,565 تٌعم ىذ ةجرد فى و )
6 %
(rxy
2,652
)
<tabel
( 2,424 )
ب ةنس يراصنلأافيس ظوفلز . 2262
"ناونعلا تبر ميلعتلا لئاسو مادختسا رثا
ةيبرعلا ةغللا مسقب عبارلا ىوتسلدا بلاطل ةيبرعلا ةغللاب ملاكلا ةراهم ىلع ةعمالجاب ةيموكلحا ةيملاسلإا
ةيساردلا ةنسلا وجورونوف 2266
- 2262
"
.
ّلا لئاسو وى ميلعتلا لئاسو :يى ثحبلا هذى في ثحبلا ةيفلخ لمتيح ىذ
ميلعّتلا ضرغل ملاعلإا وأ ةلاسرلا ,
لا فيرعتلا نم ىرخحلأا فيرعتو ّلك لئاسو
لا لستَل لمعتسحي ئيش ّر
روعشو ةركفلاو ةبغّرلاو هابتنلإا جّيهيل ّتىح ةلاس
ميلعّتلل اضرغ ملعّتلا فى ديملاّتلا ملاكلا ةراهم و
تىلا ةيساسلأا تاراهلدا نم
لا في انهاقتإ بلاطلا ىعسي ةراهلدا هذى لىإ ةج الحا تدتسا دقلو ةيبنجلأا ةغل
.ةتَخ لأا ةتًفلا في حرش ىلع ملاكلا ةراهمو ميلعتلا لئاسو ضرعتلا نع دابتلاا
ةيبرعلا ةغللا ملعت ىلع ميلعتلا لئاسو ةيفيك ةساردل ادج مهمرظنلا بتاكلا ةغللا مسقب عبارلا ىوتسلدا بلاطل يدلا ثدحتلا ملاكلا ةراهمو ةيبرعلا
.وجورونوف ةعمالجاب :ثحبلا هذى في ثحبلا ةلئسأ
)أ ميلعتلا لئاسو مادختسا فيك
ةيموكلحا ةيملاسلإا ةعمالجاب ةيبرعلا ةغللا مسقب عبارلا ىوتسلدا بلاطل ةيسردلا ةنسلا وجورونوف 2266
- 2262 بلاطل ملاكلا ةراهم فيك )ب ؟
لإا ةعمالجاب ةيبرعلا ةغللا مسقب عبارلا ىوتسلدا ةنسلا وجورونوف ةيموكلحا ةيملاس
ةيسردلا 2266
- 2262 ىلع ميلعتلا لئاسو مادختسارثا دجو لى )ج ؟
36
ةيبرعلا ةغللا مسقب عبارلا ىوتسلدا بلاطل ةيبرعلا ةغللاب ملاكلا ةراهم ةيسردلا ةنسلا وجورونوف ةيموكلحا ةيملاسلإاةعمالجاب 2266
- 2262 ؟
بر ةقيرط يى ثحبلا هذى في جهنلدا امأو ليلحتلا اذى ةيمكلا ليل
ةيئاصحلاا ليلحتلا ةقيرط لمعتساو .ويئاصحلاا ليلحتلا ةقيرطلا وى
( kotigensikoefisien
تَغتلل تُلباقلا تُب ةلصلا ةفرعلد ةقيرطلا نم ىدحا يى )
زمرلا ىلع
N X C X
2 2
يى ثحبلا هذى في جئاتن اماو :
6 ) مادختسأ ميلعتلا لئاسو
تسلدا بلاطل ةيموكلحا ةيملاسلإا ةعمالجاب ةيبرعلا ةغللا مسقب عبارلا ىو
وجورونوف ةيساردلا ةنسلا
2266 / 2262 ةجيتنب ةيلاع ةقبط فى:
48،57 .%
2 ) مادختسأ ةغللا مسقب عبارلا ىوتسلدا بلاطل ةيبرعلا ةغللاب ملاكلا ةراهم
ةيساردلا ةنسلا وجورونوف ةيملاسلإا ةعمالجاب ةيبرعلا 2266
/ 2262 فى :فى
ةجيتنب ةيلاع ةقبط 44،28
.%
3 ميلعتلا لئاسو تُب تٌعم وذ رثلأا دجولا )
لا مسقب عبارلا ىوتسلدا بلاطل ةيبرعلا ةغللاب ملاكلا ةراهم ىلع ةيبرعلا ةغل
ةيساردلا ةنسلا وجورونوف ةيموكلحا ةيملاسلإاةعمالجاب 2266
- 2262 فى
لصبر ةيوئلدا ةبسن :
t
o
تٌعي
2،252
<
2،662
ةنس .يراساتيو تيناس .ج 2262
لئاسولا مادختسا تُب ةقلاعلا" ناونعلا تبر
ميلعت في تادرفلدا ىلع باعيتسلإا و ةيرصبلا لا ةغللا
بلاطل ةيبرع فصلا
نماثلا ةيوناثلا ةسردلداب F
ةيملاسلإا نويدام وفولود ةيموكلحا
ةيساردلا ةنسلا
2266 / 2262 يى ةيرصبلا لئاسولا :يى ثحبلا اذى في ثحبلا ةيفلخو ".
امأ .ةيبرعلا ةغللا ميلعت ةيلمع في ةمدختسلدا ةيميلعتلا لئاسولا ىدحإ
32
لا نوكي نأ يى تادرفلدا ىلع باعيتسلإا ةملكلا لامعتسا ىلع ارداق بلاط
ناكو .ةديلجا ةيبرعلاب لاصتلاا عيطتسي تىح بسانلدا ناكلدا في ةبسانلدا ةيوناثلا ةسردلدا في ةيبرعلا ةغللا سردم ةيملاسلإا
لمعتسا وفولود ةيموكلحا
.تادرفلدا ىلع باعيتسلإا يقتتَل ةيرصبلا لئاسولا اهنمو ةيميلعتلا لئاسولا ( :يلي امك ثحبلا ةلئسأ امأو
6 ) فيك ةيرصبلا لئاسولا مادختسا
نماثلا فصلا بلاطل ةيوناثلا ةسردلداب F
ةيملاسلإا نويدام وفولود ةيموكلحا
ةيساردلا ةنسلا 2266
/ 2262 ( ؟
2 ) فيك في تادرفلدا ىلع باعيتسلإا
ميلعت بلاطل ةيبرعلا ةغللا نماثلا فصلا
ةيوناثلا ةسردلداب F
ةيملاسلإا
نويدام وفولود ةيموكلحا ةيساردلا ةنسلا
2266 / 2262 ( ؟
3 ) تدجو لى
ميلعت في تادرفلدا ىلع باعيتسلإا و ةيرصبلا لئاسولا مادختسا تُب ةقلاعلا بلاطل ةيبرعلا ةغللا نماثلا فصلا
ةيوناثلا ةسردلداب F
ةيملاسلإا ةيموكلحا
نويدام وفولود ةيساردلا ةنسلا
2266 / 2262 ؟
ددعو .ىّمكلا ثحبلا عون نم ثحبلا اذى في تانايبلا ليلبر اما و
ةنيعلا 32 رابتخلإا و نايبتسلإا ةثحابلا تدختسإ تانايبلا عملجو ابلاط
تانايبلا ليلبرو ىئاصحلإلا ليلحتلا ةثحابلا تمدختسإ
( Koefisien
kontingensi
)
: ىتأيام زمرب
N x
x
2
2
=
C
( :يى ىملعلا ثحبلا جئاتن تناكو 6
) ةيرصبلا لئاسولا مادختسا
نماثلا فصلا بلاطل نويدام وفولود ةيموكلحا ةيملاسلإا ةيوناثلا ةسردلداب F
ةيساردلا ةنسلا 2266
- 2262 ةجيتنب ةطسوتم
86,25 ( .%
2 )
نماثلا فصلا بلاطل ةيبرعلا ةغللا ميلعت في تادرفلدا ىلع باعيتسلإا
F
ا ةسردلداب ةيساردلا ةنسلا نويدام وفولود ةيموكلحا ةيملاسلإا ةيوناثل
33
2266 - 2262 ةجيتنب ةطسوتم
68,75 ( .%
3 ) تاذ ةقلاعلا تدجو
تُب تٌعم باعيتسلإا و ةيرصبلا لئاسولا مادختسا
ميلعت في تادرفلدا ىلع
نماثلا فصلا بلاطل ةيبرعلا ةغللا ةيموكلحا ةيملاسلإا ةيوناثلا ةسردلداب F
م وفولود ةيساردلا ةنسلا نويدا
2266 -
2262 نلأ . (rxy
2،375 )
<r
tabel
( 2،349 )
ةنس ىفطصم مزمز .د 2264
دعاوقلا سيردت جئاتن تُب ةقلاعلا" ناونعلا تبر
ةّيبرعلا ةغللا مسقب ثلاثلا ىوتسلدا بلاطل ةعلاطلدا سيردت جئاتنو ةيوحّنلا ةّيسارّدلا ةنّسلا فيوغورونوف ةّيموكلحا ةّيملاسلإاةعمالجاب 2263
- 2264 "
:يى ثحبلا اذى في ثحبلا ةيفلخ نلاوأ دعاوقلاو
تىلا ةغللا دعاوق يى وح
ّنأ كلذلف .ةغللا مادختسإ فى إطخ ببسب اىدوجو امأ .ةغللا دعب تدلحو اومهفيو ةيوغللا تَبعتلا غلبي نأ عطتسي ةيوغّللا لمعتست ىكل ملعحت وحنلا قطنلا لكش ىلع امأو )ديلجاب ةباتكو ةءارق( ةباتكلا لكش ىلع دّيلجاب )ديلجا ملكتلا(
و . فصلا يىةعلاطلدا ةسردلد ةمزلالا تا
نع ةرابع وى ةعلاطلدا
،أرقي ام مهفيو ،ميلس لكشب أرقيف ،اهعم ئراقلا لعافتي ،ةيركف ةيلمع فقاوم في وب عفتنيو ،تلاكشم نم وهجاوي ام لح في ومدختسيو ،هدقنيو وتايح . ىلع ةردقلاو تارابعلاو بيكاتًلاو ظافللأاب قطنلا درلر تسيل ةءارقلاف
تَغت دقل .ةءارقلا ةءارقلا تحبصأو موهفلدا اذى
ةيموكلحا ةيملاسلإا ةعمالجا.
نم تَثك نكلو ةعلاطلدا سيردتو دعاوقلا سيردت اهيف ةيوبرت ةسسؤم وغورونوف مسق فى امأو.ديبج ةيبرعلا ةغللا اوبتك و اوجمرت ،اوأرق نأ اوعيطتسي لم بلاطلا يموكلحا ةيملاسلإا ةعمالجاب ثلاثلا ىوتسلدا ةيبرعلا ةغللا لمتشي وجورونوف ة
ةغّللا فى ةمهم ةقلاع امهنيب ّنلأ ةعلاطلدا سيردت و دعاوقلا سيردت ىلع لصف نم ةثحابلا تذخأ امأ و .ةيبرعلا "
"C
تُب طلتلس كانى بلاطلا نلأ
34
جئاتنلا نع ،هاوس وا دهعلدا نم جرختم و وجراخو دهعلدا في اونكسي بلاطلا ت ةعلاطلدا سيردت و دعاوقلا سيرد .
أ :يلي امك ثحبلا ةلئس 6
) ةيوحنلا دعاوقلا سيردت جئاتن فيك
ةيموكلحا ةيملاسلإا ةعمالجاب ةيبرعلا ةغللا مسقب ثلاثلا ىوتسلدا بلاطل ةيساردلا ةنسلا وغورونوف 2263
- 2264 2
ةعلاطلدا سيردت جئاتن فيك )
ةيموكلحا ةيملاسلإا ةعمالجاب ةيبرعلا ةغللا مسقب ثلاثلا ىوتسلدا بلاطل ةيساردلا ةنسلا وغورونوف 2263
- 2264
3 تُب ةقلاعلا تدجو لى )
ثلاثلا ىوتسلدا بلاطل ةعلاطلدا سيردت جئاتنو ةيوحنلا دعاوقلا سيردت جئاتن ةيساردلا ةنسلا وغورونوف ةيموكلحا ةيملاسلإا ةعمالجاب ةيبرعلا ةغللا مسقب 2263 -
2264
رإ ةقلاعلا ثحابلا مدختست ثحبلا اذى فيو موزعلا برض طابت
( Product Moment Correlation
.)
ةّيوحنلا دعاوقلا سيردت جئاتن يى ثحبلا هذى في جئاتن اماو
فى ةيموكلحا ةيملاسلإا ةعمالجاب ةيبرعلا ةغللا مسقب ثلاثلا ىوتسلدا بلاطل ةيساردلا ةنسلا 2263
- 2264 ىى
لقتسلدا ّتَغتلدا اذى ةلّدعلدا نلأ ديج
( )x
3.38 اهفورح سايقو ثلاثلا ىوتسلدا بلاطل ةعلاطلدا سيردت جئاتن.B
ةيساردلا ةنسلا فى ةيموكلحا ةيملاسلإا ةعمالجاب ةيبرعلا ةغللا مسقب 2263
-
2264 ىى
( لقتسلدا ّتَغتلدا اذى ةلّدعلدا نلأ ديج )Y
3.22 اهفورح سايقو
( دعاوقلا سيردت جئاتن تُب ةقلاعلا تدجحو ام.B
x طلدا سيردت جئاتن ) ةعلا
( )Y
نلأ . باسح
rxr>rt
، 2.325
>
2.226 ةيرايتخلإا ضورفلا كلذلف,
.ةلوبقم تَغ
35
6 . قرفلا ةثحابلا وتبتك يذلا ثحبلاو قباسلا ثحبلا تُب :ىى
نع ثحبت
لدا لئاسولا مادختسا ةروص
.اتهلاكشلدا و ةعلاطلدا ميلعت و قباسلا ثحبلا و
نع ثحبي ةغللا سيردت جئاتن ىلع ةّيوغللا ةئيبلا رثأ
.ةّيبرعلا
2 . قرفلا ةثحابلا وتبتك يذلا ثحبلاو قباسلا ثحبلا تُب :ىى
نع ثحبت
ا لئاسولا مادختسا ةروصلد
قباسلا ثحبلاو .اتهلاكشلدا و ةعلاطلدا ميلعت و
رثأ نع ثحبي ةيبرعلا ةغللاب ملاكلا ةراهم و ميلعتلا لئاسو مادختسا
.
3 . قرفلا ةثحابلا وتبتك يذلا ثحبلاو قباسلا ثحبلا تُب :ىى
نع ثحبت
لدا لئاسولا مادختسا ةروص
قباسلا ثحبلا و .اتهلاكشلدا و ةعلاطلدا ميلعت و
ةقلاعلا نع ثحبي تادرفلدا ىلع باعيتسلإا و ةيرصبلا لئاسولا مادختسا
ميلعت في ةيبرعلا ةغللا
.
4 . قرفلا ةثحابلا وتبتك يذلا ثحبلاو قباسلا ثحبلا تُب :ىى
نع ثحبت
لدا لئاسولا مادختسا ةروص
ت و قباسلا ثحبلا و .اتهلاكشلدا و ةعلاطلدا ميلع
سيردت جئاتنو ةيوحّنلا دعاوقلا سيردت جئاتن ةقلاعلا نع ثحبي عبارلا ةعلاطلدا .
