Zaki Al Fuad, 2014
Sikap Bahasa Siswa Sekolah Dasar Terhadap Bahasa Daerah Dan Bahasa Indonesia Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
DAFTAR ISI
DAFTAR ISI ...viii
DAFTAR TABEL ... xi
DAFTAR BAGAN ... xii
DAFTAR LAMPIRAN ...xiii
BAB I PENDAHULUAN A. Latar Belakang Penelitian... 1
B. Identifikasi Masalah Penelitian ... 6
C. Rumusan Masalah Penelitian ... 7
D. Tujuan Penelitian ... 7
E. Manfaat Penelitian ... 8
F. Sistematika Penulisan ... 8
BAB II LANDASAN TEORITIS A. Kedwibahasaan ... 10
1. Pengetian Kedwibahasaan ... 11
2. Jenis-jenis Kedwibahasaan ... 12
3. Faktor Terjadinya Kedwibahasaan ... 14
B. Sikap Bahasa ... 15
1. Faktor yang Memengaruhi Sikap Bahasa ... 19
2. Mengukur Sikap Bahasa ... 22
C. Bahasa Indonesia sebagai Bahasa Nasional ... 23
1. Kaidah Bahasa Indonesia ... 26
a. Morfologi ... 26
b. Fonologi ... 27
c. Semantik... 31
D. Bahasa Daerah ... 34
E. Bahasa Aceh ... 36
1. Kedudukan dan Fungsi Bahasa Aceh ... 37
2. Kaidah Bahasa Aceh ... 39
a. Fonologi ... 39
b. Imbuhan ... 42
Zaki Al Fuad, 2014
Sikap Bahasa Siswa Sekolah Dasar Terhadap Bahasa Daerah Dan Bahasa Indonesia Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
d. Kalimat ... 45
e. Kata Kerja ... 47
f. Kata Sifat... 47
g. Kata Ganti ... 48
h. Kata Tugas ... 48
F. Interferensi ... 49
1. Faktor-faktor Terjadinya Interferensi ... 50
G. Bahasa dan Budaya... 51
1. Bahasa Memengaruhi Budaya ... 52
2. Budaya Memengaruhi Bahasa ... 54
3. Bahasa Prevoir Budaya ... 55
H. Bahasa dan Masyarakat ... 56
I. Program Pembinaan Bahasa ... 57
1. Program Pembinaan Bahasa Aceh dan Bahasa Indonesia ... 59
a. Sastra dan Sastra Anak ... 59
b. Manfaat Sastra bagi Anak ... 62
BAB III METODOLOGI PENELITIAN A. Desain Penelitian ... 67
B. Partisipan dan Tempat Penelitian ... 67
C. Prosedur Penelitian ... 68
D. Definisi Operasional Variabel ... 69
E. Pengumpulan Data... 70
F. Instrumen Penelitian ... 71
G. Analisis Data ... 72
BAB IV TEMUAN DAN PEMBAHASAN A. Deskripsi Data dan Partisipan ... 74
B. Sikap Bahasa terhadap Bahasa Daerah... 75
1. Temuan ... 75
a. Kebanggaan terhadap Bahasa Daerah ... 75
b. Kesetiaan terhadap Bahasa Daerah ... 87
c. Kesadaran terhadap Bahasa Daerah ... 95
2. Pembahasan ...106
C. Sikap Bahasa terhadap Bahasa Indonesia...113
1. Temuan ...113
a. Kebanggaan terhadap Bahasa Indonesia ...113
b. Kesetiaan terhadap Bahasa Indonesia ...116
c. Kesadaran terhadap Bahasa Indonesia ...123
Zaki Al Fuad, 2014
Sikap Bahasa Siswa Sekolah Dasar Terhadap Bahasa Daerah Dan Bahasa Indonesia Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
D. Faktor-Faktor yang Memengaruhi Sikap Bahasa ...131
1. Faktor-Faktor yang memengaruhi Sikap Bahasa terhadap Bahasa Daerah ...131
2. Faktor-Faktor yang memengaruhi Sikap Bahasa terhadap Bahasa Indonesia ...133
E. Program Pembinaan Bahasa Daerah dan Bahasa Indonesia Berbasis Sastra...135
1. Masalah Utama ...135
2. Pentingnya Program Pembinaan ...136
3. Tujuan ...136
4. Media yang Digunakan ...136
5. Skenario Pembinaan Sikap Bahasa terhadap Bahasa Aceh ....139
6. Skenario Pembinaan Sikap Bahasa terhadap Bahasa Indonesia ...143
7. Evaluasi Program Pembinaan Bahasa ...146
BAB V SIMPULAN DAN REKOMENDASI A. Simpulan ...148
B. Rekomendasi ...150
DAFTAR PUSTAKA ...152
Zaki Al Fuad, 2014
Sikap Bahasa Siswa Sekolah Dasar Terhadap Bahasa Daerah Dan Bahasa Indonesia Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
DAFTAR TABEL
Tabel 2.1., Klasifikasi Fonem Vokal ... 30
Tabel 2.2., Klasifikasi Fonem Konsonan ... 30
Tabel 4.1., Data Partisipan ... 74
Tabel 4.2., Perbedaan Makna dan Fonem pada Kata yang Mempunyai Tulisan Sama ... 96
Tabel 4.3., Perbedaan Kosa Kata Halus/Santun dan Biasa ...105
Tabel 4.4., Daftar Kosa Kata yang Mengalami kesalahan Fonem ...111
Zaki Al Fuad, 2014
Sikap Bahasa Siswa Sekolah Dasar Terhadap Bahasa Daerah Dan Bahasa Indonesia Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
DAFTAR BAGAN
Zaki Al Fuad, 2014
Sikap Bahasa Siswa Sekolah Dasar Terhadap Bahasa Daerah Dan Bahasa Indonesia Universitas Pendidikan Indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu
DAFTAR LAMPIRAN
Lampiran 1. Panton Bahasa Aceh ...156
Lampiran 2. Hadih Maja ...158
Lampiran 3. Hikayat...159
Lampiran 4. Puisi ...168
Lampiran 5. Cerpen Kereta Jeruk ...170
Lampiran 6. Dongeng Gagak dan Bangau ...171
Lampiran 7. Legenda Gunung Tangkuban Perahu ...174
Lampiran 8. Format Wawancara Sikap Bahasa terhadap Bahasa Aceh ...177
Lampiran 9. Format Wawancara Sikap Bahasa terhadap Bahasa Indonesia ...178
Lampiran 10. Lembar Observasi ...179
Lampiran 11. Surat Keputusan (SK) Pengangkatan Pembimbing
