mama Panamanam mem SING IN BOE KONGSIH, Hughes 'aken dioendang boeat mengepalai oetoe- dalem hadlir

(1)

^Panama^{nam mem}

Directeur — Hoofdredacteur :

HARGA ABONNEMENT:

Dalem Negri f 6.— ) Berlangganan paling sedikit 3 boelan 1 KWARTAAL

LIEM KOEN HIAN

Loear Negri f 7.50 ) Pembajaran diminta lebih doeloe.

Ini hari SOEARA PUBLIEK diterbitken

“.DOEA LEMBAR

C Kana

3001, Y

Metaal (tembaga).

3 deelig F Le, 9G

Maan 6,50

a 1 1,29

,» 8,50

DIBAWAH HARGA

|

2

KABAR KAWAT

, LOEAR “NEGRI

TIONGKOK.

Pemogokan di Shanghai. —

Shanghai, 16 Maart. (Aneta Eastern.) Kekoeatiran dalem kalangan 'kaoem boeroeh di Shanghai semangkin

A3 -

hari semangkin besar, Sekarang soedaj' ketaocan bagimana itoe gerakan jang menakoetin boekan soeda dibikin oleh orang orang di ini tempat tapi oleh 150 orang jang soeda oeloeng dalem pakerdjaan itoe dan datengnja di sini dalem bebrapa koempoelan dari Hankow. Sa- linan bosat nama jang orang Tionghoa briken pada ia orang adalah: toekang bikin takoet. Ia orang soeda bisa penga- roeken kebanjakan perkoempoelan kaoem 'boeroeh dan pimpin pergerakan mogok - dengen djalan mengantjem dan mem-

—. boenoe.

Ternjata jang ia orang poenja maksoed - jang teroetama ada boeat bikin takoet

|ia orang poenja. sesama bangsa dengen perloekaan bagi dirinja orang jang dibikin takoet atawa sanak-soedaranja, hingga

| dengen begini sesoeatoe koeli djadi ber- koeatir, Dari pengalamannja, ia orang ' soeda taoe bahoea ini ada djalan jang paling baek boeat dapetken kerageman, 1.“ Sgsoedanja pada bebrapa hari berselang kaoem keeli diandjoerken boeat mogok, poekoel rata saben hari ada satoe ' kepala koeli atawa laen orang jang djadi sanak masnja kaoem madjikan'' jang di- ' 'boenoe sebab tida maoe toeroet mogok.

Tida satoe kali pemboenoenja kena ke-

ng.

Patah kasetiaannja politie Tionghoa banjak perboeatan perboeatan djahat soeda mendjadi terang, tapi tida lebih

dari pantes djikaloe marika bekerdja

| lebih giat bocat teroes bikin pengedjeran dan pepreksaan.

'Tjara jang paling disoekai adalah boeat kirim dengen perantaraan post satoe

peringetan jang berachir dengen perka-

'taan: inget haljang soeda terdjadi atas dirinja si... . (berikoet namanja itoe orang orang jang soeda mati diboenoe). Dalem kebanjakan perkara antjeman ini berhasil,

“Kemaren dan ini hari pertjobaan giat telah dibikin boeat bikin soepaja perhoeboengan spoor Shanghai-Nanking kaloet. Kawat telefoon goena mengoendjoek 'perhoeboengan spoor dibikin tida karoean, sedeng banjak kawat telegraaf dibikin poetoes.

Kaoem pemimpin pergerakan telah paksa tiga poeloe masnist dan stoker

dari kalangan penggawe spoor di station

Selatan dari Shanghai aken mogok.

Teroes mogok.

Shanghai, 16 Maart. (Aneta Eastern). Pemogokan di Woosung masi

teroes. "4 |

Kesenangan orang - boleh beli 'de-

“ag Korrengzal.-Tjoema f 1,— satoe

bli , ^.s

| Soochow dan Changchow. boeat bisa

"Rpr

SI IN, Ti

-

DARI CATALOGUS

: : Kajoe. | 2 deelig F 1,95

3...» G7B|

tin» 725)

2 x108-tbupil

15 DJI GWEE 2478

TACN FA (6

minister boecat oeroesan loear, Hughes

'aken dioendang boeat mengepalai oetoe-

san marine jang bakal hadlir dalem conferentie perloetjoetan sendjata dari

tiga negri di Geneve.

Gg Diaz menang.

Washington, 16 Maart.

(Dienst S. H.) Oetoesan Nicaragua di

“Isini dapet trima kabar kawat mewartaken

— Ibahoea barisannja Diaz telah dapetken

SEKARANG KITA TELAH TRIMA SATOE PARTIJ BESAR STATIEVEN DAN BISA DJOEAL

30” /o

angan besar di Nicaragua, sebab oem liberaal dapet:kekalahan

deket Muij-muij. “- «.

iSan pamerentah telah dapet reboet doea senapan masin, banjak senapan Idan djoega obat pasang, 80 orang dari

“barisan pamerentah mati dan di fihaknja barisan lebraal ini angka ada 150.

Penerbangan de Pinedo.

Sal Luiz de”: Caceres, 16 'Maart. (Aneta Reuter). Koetika terbang 600 mijl djaoenja dari Asuncion, ka Isini, dalem penerbangannja de Pinedo bersama kawan-kawannja, ia djadi lin- 'tasin satoe lapangan jang belon perna dikoendjoengken oleh djoeroe terbang jang mana poen. Penerbangannja di- 'bikin meliwatin oetan-oetan jang lebar, noesia, dan sarangnja boeaja dan oeler- oeler besar, Lapangan ini ada lapangan penoe loempoer,- hingga masin-terbang tida nanti bisa toeroen. Pendoedoek.

dari ini bagian ada bangsa Indiaan

jang setengah boeas, Djikaloe ini djoeroe-tetbang sampe terpaksa toeroen keada'annja tentoe berbahaja, sebab di

Keada'an perang.

Shanghai, 17 Maart. (Aneta

Eastern.) Peptangan jang heibat di

seblah Barat dari telaga Taihoe pernanja seblah Kidoel dari Ishing ada dikabarken:

Barisan Shantung berkoempoel di poekoel moendoer serangannja balateri- tara Nationalist goena poetoesken perhoeboengan spoor. x :

Belom ada katetepanatas itoe kabaran jang barisan Nationalist telah dapet rampas Pengpoe jang letaknja di pingggir

masin-terbangnja tida ada perkakas - #kawat-oedara,'

Penerbangan ditercesken ka Manaos.

ITALIE.

Djadi orang biasa.

Rome, 16 Maart, (Aneta Reuter).

Me, Lot Cheng Chiang, saorang jang berigama Room, “doeloe” perna djadi minister oeroesan loear dari Tiongkok, dan kepala dari oetoesan Tionghoa jang hadlirken conferentie perdamian di Parijs, sekarang oetoesan Tiongkok di Bern, maoe djadi orang particulier sadja, Tanda- tanda kahormatan jang ia telah dapet, ia persembahken pada Paus sebagi tanda-

djalanan spoor Tientsin-Pukow.

Eastern). Kabar-kabar

bilang jang semalem antara Woehoe dan Nanking, pernanja 30 mijl dari Nanking ada dilakoeken perklaian jang sengit.

Perhoeboengan spoor antara Nanking dan Pengpoe poetoes.

| Dari fihak pembesar ada dibilang, bahoca Pengpoe soeda djatoh dalem tangannja barisan Selatan. Dipastiken jang Nanking terantjem betoel.

Lawan pergerakan prampoean.

Hankow, 14 Maart. (Dienst S.

pocan jang toeroet dalem pergerakan telah bikin demonstratie di depan hoofd- Maksoednjaada boeat tentangken per- Persetan dengen persariketan

prampoean. $

Orang-orang jang toeroet

perarakan sebagian besar ada kaoem koeli. Iaorang kasi alesan, bahoea sadar tengnja kaoem 'nationalist iaorang poenja

bini tida maoe poelang dan saben malem

keloear roemah “seperti ,,boenga sedep malem", sebab agent-agentnja (kaoem Nationalist) mengandjoerken kamerdika- annja kaoem prampoean, boeat berken- dak (799) boeat dapet hak sama rata, d.l.!.

Itoe orang-orang lelaki bilang, - jang

toemah tangganja djadi terlantar, - oleh

kerna ini ,,kamerdika'an," Jaorang desek soepaja orang-orang prampoeannja pe- gang keras peradatan koeno,

Toedoehan dari ini telegram jang berbace Inggris, tentang agent-agentnja Canton andjoerken perlatjoerai tjoema

moesti dianggep ada nonsens belaka,(S:P:)

ng JAPAN 1 |

000 Perdjamoean. tea

Iwaki, 15 Maart, (Aneta Toho) Minister marine, adirmaal “Takatake,:

oendang Nobile, itoe- djoeroe terbang Italie boeat dateng dalem satoe perdjamoean jang aken dibikin pada hari minggoe boeat kahormatannja.

Ly AMERIKA.

Conferentie perloetjoetan sendjata, New York, 16 M aatt, (Dienst S. H.) New York Evening Post dapet kabar dari Washington jang bekas Hilang koerap, koreng nambi ' kajok

Shanghai, 17 Maart, (Anera Pan

H.) Socami dari itoe orang-orang pram-

kwartier dari persariketan kaoem boeroeh. |

dalem “ini:

padanja dan harep ini bintang-bintang Paus maoe simpen boeat jang ditrima' mendjadi satoe peringetan bagi dirinja.

Wafat.

Florence, 16 Maart. (Aneta Reuter). Prins Scipione Borghese, orang jang pertama kali lintasin Azie, “dari Parijs ka Peking dengen auto dalem

taon 1908, telah meninggal doenia.

ENGELAND.

Penembakan di Singapore.

Londen, 16 Maart. (Aneta

| Reuter). Dalem Lagerhuis Amery kasi

djawaban atas pertanjaan jang dimadjoe-

ken oleh Lansbury tentang itoe keri- boetan di Singapore di waktoe ada di- rajahken bari peringetan atas kawafa-

tannja dr. Sun Yat Sen. Ia bilang jang

1

jang ia" maoe toenggoe doeloe bagimana (kasoedahannja pepreksaan atas maitnja 'itoe orang-orang jang ditembak sabe- Honnja oetaraken pikiran tentang kaper- ilocan mengoesoet doedoeknja perkara

lebi djace atawa tida,

. Soeara Inggris, -

Londen, 16 Maart. (Dienst S.H.)

Koetika membitjaraken dalem satoe hoofdartikel tentang poetoesannja Japan bahoea sekarang ini belon ada temponja aken kasi poelang concessie-concessie

Japan di Tiongkok, Daily Telegraph

bilang jang kaloe di Tokio orang ada ingetan aken ambil tindakan-tindakan 'bocat iringken kainginannja kaoem Na- tionalist, sedeng marika tida dipaksa, kenjatahan sekali jang Inggris . soeda loeloesken kainginannja kacem Nationa- Ilist dari sebagimana patoet. Tida oesa

Idiboeat heran jang perdjandjian-perdjan-

djian tentang pemoelaigan concessie Inggris di Hankow dan Kiukiang mem- Ibikin pendoedoek Inggris di Shanghai

dan koeatit, Sobat kita:

Londen, 16 Maart, (Dienst S.H.) 'Waktoe di Leith telah dibikin pemilihan

oeroesan Tiangaok poen soeda dibitja- taken. Candidaat kaoem boeroeh Wilson bilang dalem pridatonja bahoea barisan Inggris di Tiongkok mengasih itoe koetika boeat kaoem kapitalist kang- kangin soember-soember perighasilari Tiongkok.

| Beaton,

oendjoek de djadi tjelangap

dari kalangan kaoem Unionist ngen njata bahoea maksoed t dapetken kekoeasaan da-

bisol oleh kerna Korrengzal tjoema f 1, —

satoe blik,

Inggris boea

lem Oeroesan politiek di

» hari katjocali hari MINGGOE dan hari RAJA. Ditjitak dan diterbitken oleh N. V. KONG SING IN BOE KONGSIH,

LEMBAR KA SATOE

rawa-rawa deket mana tida ada ma-j

gerakan prampoean. laorang mendierit .|gouverneur Singapore kasi taoe padanja orang

Tiongkok ada "

mama

Satoe regel 30 cent sekali

Agent di Nederland :

djoesta belaka.

Dari Lagerhuis,

'Londen, 16 Maart. (Dienst S.H.) Dalem Lagerhuis Sir Clive Morrison telah madjoeken satoe motie dalem mana ia harep soepaja sikepnja pamerentah, dimana ia soeda ambil tindakan aken lindoengken “djiwanja Inggris lantaran adanja. peprangan di sana dipoedji..

“Sir Morrison oendjoek tjara jang baek dari pengiriman barisan perlindoengan ka Shanghai dan ka Timoer. Ia harep jang djikaloe fihak oppositie minta taoe bagimana ada pikirannja parlement, soepaja diambil satoe poetoesan boeat kirim poedjian pada barisan di Shanghai soepaja iaorang mendapet taoe bagimana sabetoelnja ada pendapetan dari rajat Inggris di sini.

Mitchell Banks serang sikepnja wakil- wakil boeroeh dalem oeroesan loear dan bilang jang di hadepannja Engeland senantiasa ada sala, dan selamanja maoe berfihak pada orang-orang kaoem revolutionair di locar negri jang ada djadi pembesar, boekan pada pembesar Inggris sendiri, Pada pemimpin-pemimpia Hindia Inggris iaorang kirim kawat memoedji- ken tindakan boeat melawan dan protest :

"pengiriman barisan. J 'Lucknow bilang jang boekannja Chen jang memperbaeken nasibnja koeli-koeli

"Tionghoa tapi eigenaar-eigenaar fabriek bangsa Inggris. Kaloe Chen maoe per- baeken nasibnja koeli-koeli ia haroes moelai pada fabriek-fabriek Tionghoa, Banks tanja apa pamerentah Canton telah diberdiriken atas dasar democratie dan kenapa kita sekarang tida dapet denger soeatoe apa tentang iapoenja ferdana mantri.

| Ia hiiaken wakil-wakil boeroeh lan-

fatan marika soeka' orang Canton" dan djoega soeka kaocem bolsjewiek, hingga

iii menerbitken tertawa.

Barker (kaoem Boeroeh) masoeken satoc amendement dalem mana ia oendjoek menjeselnja atas pengiriman -jang menjolok mata dari barisan perlindoengan Shanghai speciaal, sebab ini pengiriman ada tida perloe, kerna pengiriman ini sala-sala boekannja mengoerangken bahaja boeat orang Inggris di Tiongkok, tapi sebaliknja menambahken itoe,

la bilang bahoca sabelonnja dibikin

“pengiriman di Shanghai soeda ada 6,000 'soldadoe, sedeng Shanghai soeda dilin- 'doengken oleh satoe pasoekan-perang

Inggris jang tegoe.

Lloyd George tida moefakat pada itoe

motie, kerna marika, seperti ia sendiri jang setoedjoe pada pengiriman barisan- perlindoengan ka Shanghai, sebab pertjaja djandjiannja Chamberlain bahoea barisan itoe boekan dikirim dengen maksoed' maoe berperang atawa boeat toendjang sala satoe partij, djadi tertaroh dalem keadaan jang soeker,

Kaloe kaoem extremist di “Tiongkok beroleh kamenangan ini berarti jang kaoem communist dapet tambah 400 millioen anggota lagi, hingga dengen begitoe satoe per tiga atawa satoe per ampat bas gian duri seantero pendoedoek doenia djadi communist, Boekan ada kita poenja oeroesan aken tentoeken pada orang Tionghoa wet sociaal matjem apa iaorang moesti pake, tapi kita mocsti perserah- ken sadja pada iaorang atoeran jang manaiaorang maoe goenaken,

| Kapitein King jang bitjara atas nas manja pamerentah bilang jang pembi- fjaraan jang dibikii selamanja beralesan atas politieknja pamerentah: Poen pamerentah selamanja ambil sikep neutraal, satoe hal jang tida dilakoeken oleh fihak oppositie jang ada berdiri di fihak kaoem natidnalist Selatan sadja-dan tida mem- perdoeliken Oetara Landing

'Kita boekan bekerdja sendiri, tapi bersanid:samia dengen laen negri:

Demikianlah amendement kaoemi Boe-

roeh telah ditolak - dengen kekoeatan 241 lawan 116 socara, di mana voorstel kaoem coniservatief kamoediari: ditrima

baek: : .

,

FRANKRYK, . Soeal perlepasan sendjata:

Patijs 16 Maart, (Dienest S:H.) Amerika Sariket kombali tjoba boeat dapet toendjangannja Franktijk goena confereritie perlepasan seridjata, Iii pet- tjoba'ah boleh djadi ada lebi banjak hatepan dari jang pertama, adalah menoeroet perdapetan orang-orang dari kalangan pembesar, bahoea pamerentah

Goena membikin baik penjakit diba- dan dan loeka gosok dengan Korreng-

HARGA ADVERTENTIE:

Singel 95, Amsterdam.

. Administrateur: TJOA JAN, HIE

: 2

moeat. Satoe Advertentie paling sedikits f 2.50 sekali moeat. Berlangganan laen harga. Pembajaran diminta lebih doeloe.

Publiciteits-kantoor DE GLOBE”,

Soerabaia. Redactie dan Administratie telefoon 3164 Noord bakal tida kirim, sebagimana bermoela diniat, saorang sabagi pendenger sadja.

Ada dioendjoek jang pengiriman satoe pendenger koerang baek teroetama di mana oeroesan marine Frans bakal dibitjaraken, sedeng itoe pendenger tida bisa oetaraken iapoenja pendapetan, samentara djikaloe ia tinggal diam orang bisa anggep jang ia moefakat. Beralesan pada ini didoega jang pamerentah aken toeroet. dalem ini conferentie, Kabinet telah bitjara lama tentang pembalesan atas oendangannja Amerika Sariket dan dalem vergadering kabinet dari tangga' 19 ini boelan nanti diatoer bagiman:

balesan itoe moesti ditoelis.

NEDERLAND.

Verdrag Belgie.

Den Haag 16 Maart. (Aneta) Orang goembira lagi mendenger pengoe- roesan verdrag Belgie dalem Eerste Kamer.

Jhr. mr. H. G, A. H. Michiels van Kessenich bilang jang verdrag Beigie ada kasi kaoentoengan jang samar sekali, boeat mana pengorbanan Blanda ada besar, Ia rasa tida bisa djadi jang “iji- kaloe Nederland bikin pembitjara'an poela kadoedoekannja bakal djadi lebi djelek. Verdrag Belgie. tida bisa ditrima baek.

Dr. D, van Embden telah bikin. pridato jang memakan tempo bebrapa djam lamanja, lapoenja pridato ada diperhati- ken, Ia oetaraken pendapetannja dengen memandeng dari fihak internationaal.

Kaloe ini verdrag Belgie ditolak Blanda dapet banjak tjilaka, maka ada lebi baek ditrima sadja. Blanda tida ada hak boeat tida kasi Belgie pake djalanan aer Moer- dijk, kaloe maoe pikir dengen tjara adil, Di waktoe penoetoep spreker disamboet dengen tampik-soerak,

Mr, H. Verkouteren dan P.T.H,M, Dobbelmann bilang jang Blanda tida ada mendapet kaoentoengan pada perobahan atas verdrag taon 1839.

Menoeroet doega'an djikaloe dibikin pemoengoetan stem 28 lid bakal njataken tida moefakataja”

... Dinasehatken, : Den Haag, 16 Maart, (Aneta) National Belge bilang jang soerat-soerat- kabar Belgie telah dikedipken oleh fihak atas boeat djangan menoelis keras soepaja keada'an tida mendjadi boetek.

Keadaan penaneman padi.

Achli-pertanian di' sini telah bikin pepreksaan bocat mendapet taoe tentang keadaan penaneman padi di afdeeling Soerabaja.

Di District Djabakota toemboenja padi soeda doea boelan, dan keliatannja

bakal baek. aga

Di tanah-tanah particulier, di seblah Koelon dari Soerabaja, toean-tocan tanah Tionghoa telah tanem padi jang lekas tosa, hingga di sini sceda ada padi jang berisi, Di sini poen ada keliatan jang penaneman bisa memberi hasil baek.

Di seblah Kidoel dari afdeeling Soes rabaja penaneman dilakoeken siang sekali, Di bebrapa tempat soeda boleh dibikin panen, Ini disebabken lantarari menjewahken tanah pada fabriek-fabriek goela maka penaneman bisa dilakoeken lebih. siang.

Oemoemnja bisa dibilang jang orang boleh harep bahoea hasil padi di bila- ngan Soerabaja' bakal menjenangken:

Knoei dengen soerat-ketrangan. .

Bebrapa hari berselang pada arbeidss bewrs (gemeente) di sini telah ketahoean dosa Bari jang midoe tjari pakerdjaan telah oendjoekeri ketrangan palsoe: Sigra djoega marika disoeroe keloear sedeng iaorang nanti diadoeken pada jang ber:

wadjib, 4

-ag

0. Perhoeboengan auto:

Orang orang jang tinggal di tempat jang rame mengadoe pada politie jang diarika dapet banjak ganggoean laritaran ribdetrija auto-atito: Politis perhiatikeri ini pengadoeari. Ditasa djalati satoe- satoenja boeat sitigkitkeri socara ,bot- bot" dafi auto jang berseliwiran tjari mocatan adalah boeat tentoekeri tertipat-

tempat brenti auto. 1

Politis telah ambil poetoesari dati tempat tempat jang baek boeat ini mak:

Korrengzal — mehilangkan . teroctbel,

djerawat daripada moeka. Harga f1

zal f 1, — satoe blik'

satoe bliek,

“

(2)

DJOEMAHAT 18 MAART 1927

- nja orang boleh berlangganan HP

begitoe banjak. Sebagimana diketahoei

lorang-orang jang mempoenjai adres

telegram moesti bajar f 60.— setaon.

|Ini bea dianggep ada terlaloe tinggi.

Dari kepala ini dienst sekarang soeda

ditrima kabar jang boeat samentara ini penoeroenan pemoegoetan bea ini tida 'bisa didjalanken, sebab kaloe didjalanken

'@

Publi MAA MPA gal mendjadi f 30.—, kekoerangan penda- ubliek moelai Tao NN petan setaon ada 43,000 roepia.

san boelan Juni 1927. MAN) Berhoeboeng dengen ini dioendjoek

5 Aa Pa MERERA | jang dengen mean an telegram

Kana ON Dj orang dapet oentoeng 15—25 cent boeat

'Yoed, Ia oendjoek: oedjoeng-oedjoeng | sian.tian 1 14

' Tamarindelaan-Groedo : Marmoyostraat, TN Layan

| oedjoeng oedjoeng Darmoboulevard :

Petja-tiga Darmo-Reiniersboulevard : Pa:

"sar Koepang, seblah Koelon dari djala-

| nan tram: lapangan di sampingnja yosthuis politie di Kajoen: Canna-

—. plein, deket depot benzine : lapangan

deket tempat maen tennis di Kajoon : lapangan deket kantoor post di Simpang :

Kranggan oedjoeng oedjoeng Blaoeran :

lapangan di oedjoeng oedjoeng Geblo- ngan Genteng, Gemblongan seblah

“depot benzine deket Aniem: Pasar- Besar, di seblah Lor dan Wetan dari Raad van Justitie: Regentstraat, di

lapangan dari postkantoor jang baroe :

(Pasar Besar di 1 seblah Wetan dari

Kebon Radja: gang Onderling Belang

“di seblah- kirinja firma Goldberg, lapa-

'Sebagimana diketahoei kaloe orang

trima kawat jang tida terang, dan minta

pengoelangan dari perkata'an jang koerang terang dari tempat di mana itoe' kawat berasal, orang moesti oendjoeken itoe soerat-kawat pada kantor-kawat.

Ini ada satoe kebratan bagi siapa jang tida mempoenjai begitoe banjak tempo.

Boeat minta ketrangan dengen telefoon tida bisa, tapi sekarang ada disediaken halaman boeat orang boleh minta ke-

pengoelangannja diminta dengen goena-

ken telefoon. “en

Ini atoeran tjoema berlakoe pada siapa jang ada mempoenjai tanggoenga cewang La la Tg, apa-Ipada kantor-kawat, dan dalem 'ini oe-

an Pa tempat pgkoonoeranocan ibak jang mina kesangan teoc

_NAN _aan _Ngen _KUNMKTING51 moesti ta eng segala kesalahan.

Oendaan, oedjoeng oedjoeng Plampitan. PT Nat San : Gemeenteraad moesti kasi poetoesan

doeloe dalem ini peranan.

Duco lakwerk

Tida bisa

.. roesak,

203 et,

a

Siapa jang tida poenja soerat idzin.

Kemaren pagi Raad van Justitie telah djatohken hoekoemanjatas bebrapa orang

jang melanggar boenjinja ordonnantie

sendjata api. Salaennja marika poenja sendjata dibeslag, marika didenda de-

Na Dea Kar 10.— Pa

“iga persakitan laen jang djoega di-

hadepken boeat perlanggaran jang sama

dimintaken hoekoeman denda,

— Pintoe aer di Goenoeng Sari,

Ind, Crnt. dapet kabar jang pintoe|

aer di Goenoeng Sari, jang dipake goena

pembagian aer di Soerabaja Kidoel,

| belon begitoe roesak keadaannja hingga|

perloe dibetoelken dengen lantas. —

Lantaran demikian maka diambil poe-

toesan aken toenda pakerdjaan membikin betoel sampe laen taon, dan lakoeken ini

——

Vergadering gemeenteraad, Pada malem Kemis jang laloe dalem

roeangan schaak dari societeit Concor- pada boelan Januari dan Februari taon |dia Tegalsari telah diboeka persidangan 1928, sebab di ini koetika oedjan tentoe|gemeenteraad Soerabaja. Ini vergadering ada banjak, hingga maskipoen tida dapet|moelai djam 6.30 dan berachir djam sa-

aer dari ini pintoe aer pembasahan tanah |tengah sepoeloe liwat sedikit (malem).

tanah ada menjoekoepken. bjoemblah lid jang hadlir ada 23 orang.

— : Lebih doeloe voorzitter hatoerken

'Wadoek Patjal. slamet dateng pada toecan-toean Bos, Berhoeboeng dengen pakerdja'an jang Van Buuren dan Osten dan harep dengen dilakoeken pada Wadoek Patjal, deket|tergolongnja marika dalem raad, dari Bodjonegoro, S. H. dapet kabar jang marika bisa didapetken bantoean jang

orang moesti mencenggoe doeloe sampe |menjenangken. 3

rapport dari pepreksaan keadaan tanah Sabelonnja mengoeroes agenda, voor- di sitoe soeda seleseh, zitter bitjaraken doeloe bebrapa punt 'Rentjana boeat ini pakerdjaan soeda|dari boengkoesan ,,O”, di antara mana dimasoeken pada boelan Januari j. I., Jadalah oeroesan pasar-malem jang paling tapi orang moesti dapet katentoean ta-jpenting.

ai manga apa sae | dipake boeat! Sebagimana diketahoci pasar-malem bikin gili-gili, Ini ada pakerdjaan jang masi ada peenja oetang pada gemeente penting : gili-gilinja bakal mempoenjai|jang dikasi masoek dalem bagian ,pe- tinggi 33 meter dan boeat ini perloe di- |ngatoeran dengen crediteur-crediteur”.

pake 40 millioen meter-kubiek. 'Bermoela oetang ini berdjoemblah Bebrapa achli telah diangkat jang ba-|f 39,000.—, dan dalem taon 1924 dan kal bertoekaran pikiran dalem ini oeroe-/1925 tiap-tiap kali soeda diloenasken

san. Orang harep jang kasoedahannja 20 pCt, hingga katinggalannja sekarang ini bisa dikatahoei salekasnja. tjoema f 23,000.

Sa Di ini taon soeda terbit sedikit perse-

Raad van Justitie dapet penerangan. |lisihan dan gemeente Tionghoa tida

Gedong dari Raad van Justitie jang| maoe membantoe.

tida mempoenjai penerangan, lantaran) Sekarang bakal dioeroes satoe voor- djarang sekali kerdja malem, dan dji-|stel aken bisa roekoen, jalah boeat kasi kaloe kerdja tjoema mendapet penera- |tanggoengan jang fihak Tionghoa bisa

| ngan lampoe gasoline, bakal dikasi pene- |dapet 40 pCt., dari katinggalan ' bersi,

| tangan listrik, Ini tindakan diambil lan-|katjoeali itoe oewang jang dibriken

| taran repotnja raad dalem waktoe bla- (sebagi toendjangan duri gemeente pada

Fi 24 satoe Heran ang 1 2 ini

2. Sekarang £ ian “leiding soeda Ipendermaan pada berbagi-bagi perkoem- Jana fa. ang Kang : Salin amal, selaennja itoe katentoean

Pata ian enipo Jang: 34 han j dari ini djoemblah moesti

Na

ini pakerdjaan bakal rampoeng

. naa i Y,

Tan pada perkoempoelan-perkoem-

ang separo 1 , Oesti

ye Ja

— Djalanan k: Tioekir. oelan amal Tionghoa. ,

Peba “ant mn “Soerabaja tes 7 Aldkean ini ada dimoefakat oleh cre-

“lah dimadjoeken voorstel boeat memper- | diteur-crediteur, dan berhoeboeng dengen baeken djalanan jang mendjoeroes kajini voorzitter harep bisa dapet kekoea- asar deket fabriekgoela ,,Tjoekir",Isa'an boecat angkat toean Zwartveld

Berhoeboeng dengen ini aken diminta mendjadi wakilnja gemeente dalem ver- bucat boleh sewah sabidang tanah goena | gadering dari crediteur-crediteur boeat:

tittigadaken petbaeken ini, oeroes ini perkara menoeroet djalan jang paling baek.

BENANG Seat UT

³

on 9 H Oo 3 at ei maoe menoendjang makseednja pasar

'Tay Sing|maletm, menoeroet pendapetannja dage- 'Hoe Tjoe IHjksch bestuur dari Jaarmarkt, tida ada

| ini boclanflaen djalan lagi

oetoep, . Ipasar-malem, sebab zonder ada toendja- TO ngan dari fihak Tionghoa pemboeka'an 8 pasar malem toch bakal tida sebrapa pen- kemaren Idapetannja. Kaloe dibikin pengoebra'an al (likwidatie) itoe artinja jang kira-kira paro dari katinggalannja oetang aken api tapi sebaliknja kaloe bisa didapet akoeran bestuuir Jaarmarkt banjak : an jang pasar-malem bakal teroes

—. 'Toean Matray kasi taoe jang pem diti dan penoehken kewadjiban-ke- Sai negri tida ada kebratan jang gp wadjibarinja, maskipoen tida” bisa ter-

| Tidighoa pasang itoe bendera, asal|laloe lekas. :

— Sadja berbareng dengen naeken bendera Mr. Ploegman harep soepaja punt

— itoe, bendera Blanda djoega dikerek. ini dibitjaraken sadja di laen vergadering,

Tn Min sebab boeat bisa ambil pertimbangan

haroes dikasi ketrangan jang lebi leng-

0, Bendera hid, Erni: dapet kab

— dseloe (dengeri berterang !) kepal:

- afdbeling Kuo Min Tang di sini tel

“ bitjata dengen assistent-resident ten

| pemasangan bendera baroe (bende

| revolutionair Tionghoa). Ba

mn adres telegram,

djoega, oepama dari f 60.— ditoeroenin |

'oeroes atawa tida-oeroes ini

Minta ketrangan tentang telegram. Il

trangan atas perkata'an-perkata'an jang)

Djikaloe orang-orang Tionghoa tida

selaennja koebraken |

dari crediteur-crediteur bakal pada hari esoknja.

Mr, Tichelaar

tanja kenapa ini 'oeroesan tida diterangken sebagimana 'moestinja dalem lembaran gemeente, 'sabelonnja diboeka persidangan.

Voorzitter bilang He sabetoelnja bisa dibikin, tapi ia soeda kaloepa'an.

Sigra terbit ' pembitjara'an _tentang perkara.

Disini ternjata jang toean Bos setoedjoe 'boeat pembrian kekoeasa'an pada toean

|Zwartveld dan moefakat pada pengoe- jtaraken jang dioendjoek, sebab tjoema dengen djalan begitoe sadja crediteur crediteur bisa dapet kaoentoengan.

Begitoelah dengen kekoeatan 21 lawan 2 soeara soeda diambil poetoesan moefakat koecasaken burgemeester ambil tindakan jang ia oetaraken tadi. Jang tida moefakat ada toean-toean mr.

Ploegman dan ir. Wermuth. Marika

poenja protest boekan ada boeat sifatnja oeroesan, tapi teroetama atas katledoran bagimana oeroesan ini dimadjoeken begitoe mendadak.

| Kamoedian punt-punt dari dioeroes.

Sama sekali ada 21 puat dan jang dioeroes tjoema 5, jalah punt tentang trima baek notulen dari berbagi-bagi vergadering jang mengoeroes blandja

gemeente, lijst dari soerat-soerat ditrima, penetepan kohier padjek taon

1923, 1924 dan 1925, voorstel tentang sekolahan B.A.S. dan keangkatan satoe wethouder jang ka tiga.

. Ampat punt telah dioeroes dalem tempo belon sepoeloe menit, sedeng oeroesan B.A.S. makan tempo koerang-lebi doea djam, lantaran ada dibikin debat.

Debat telah dibikin antara tocan-tocan Soerjowidikdo, ir. Van Galen Last, ir, Wermuth dan Bos di satoe fihak dan burgemeester dan wethouder Rosenguist di laen fihak.

Ini debat tida bisa dibilang ada terlaloe penting.

Oeroesan B.A.S soeda kita bitjaraken lebi doeloe disini, hingga tida perloe oelangken apa jang sekarang dioendjoek di sitoe,

Toean-tocan Soerjowidikdo, Bos dan ir, Wermuth madjoeken bebrapa pikiran.

Toean Soerjowidikdo robah rentjana poetoesan dengen njataken setoedjoe pada pemboeka'an sekola siang dan oendjoek kaperloean boeat tilik doeloe tentang perloe-tidanja pemboeka'an sekola

malem. Ba

Toean Bos djoega tida begitoe moefakat pada sekolahan malem, dan djika diadaken baek moelai dari tinggal 1 Juli sadja, maskipoen lebi doeloe dari ini koetika ada kenjata'an perloe tentang pemboekahan ini sekola'an. :

Ini amendement telah ditrima baek oleh B. & W,

Ir. Wermuth oendjoek pikirannja jang goeroe-goeroe dari B. A.S, tida boleh goeroe-goeroe sekola-pertengahan.

Voorzitter tida moefakat orang setoedjoe pada ini pendapetan.

Pendapetan ir. Wermuth telah ditolak dengen kekoeatan 15 lawan 8 soeara, sedeng pendapetannja toean Soerjowi- dikdo dan B. & W. dirobah oleh toean Bos masing-masing ditrima dengen ka- koeatan 16 lawan 7 dan 19 lawan 4 soeara,

Sebagi wethouder diangkat toean mr.

Soebroto (22 lawan 0).

Voorzitter hatoerken slamet pada mr, Soebroto atas iapoenja keangkatan dan harep ia nanti bekerdja baek boeat ka- pentingannja iapoenja bangsa.

Mr. Soebroto aken bekerdja salekas-

nja dapet idzin dari pamerentah. Samen- tara ini mr. Soebroto tilik apa ia bisa pangkoe itoe djabatan atawa tida, berhoeboeng dengen kadoedoekannja jang sekarang,

Tida lama lagi vergadeting ditoetoep:

agenda

Djeriawat, djerawat. dimoeka seorang) moeda, mehilangkari paras jang elok II!

Moeda bestari, 'alim boediman, arif

bidjaksana segala itoe apakah goerianja, kalau moeka kesat sebagai paroedan 7

Oleh sebab itoe W. E, Woods meoesa-

hakan 'ilmoe thabib goena kesehatan koelit segala manvesia: Boeah dari pada

oesahatoe “alah Korreagzal, jang

boleh didapat pada roemiali-toemah obat dengan harga £ 1:—

Penggelapan. "

ma Masti tinggal di kanipoerig Kaliasin

gang 1 No. 55 telah ditahan oleh poli- jties lantarari ia telah likoekei pengge- apan boat keroegiari saotatig lelaki bangsanja betriama Tjiptd betoemah di an Embong Malatig, besatnja

Dapet miit,

Semalem kita-kira djam 9 di loods Gemeente di Patjarkling politis telah ketemoeken maitnja saorariy Boemipoetta

bernama Gantang, jang laloe diangkoet

ka Stadsverband,

Tanda-tanda bahoea itoe orang telah

mati bekas dianiaja tida ada.

Tikoes hotel. | Moensari beroemah di kampoeng Ke- poetran gang 3 soeda moesti ditjekoek dan ditahan oleh politie lantaran ia telah

tjolong satoe botol Scoth Whisky harga f 3.75 dan 1 pond tookvleesch harga

djoega kita telah kabarken | kep, Oeroesan ini menoeroet pendape- jang F iging telah minta padaltannja ini spreker ada begitoe penting, dienst telegraaf a bea boeat mem- ngan Das bisa dibitjaraken begitoe sadja.

A | Voorzitter kasi taoe jang vergadering

prem m tida dikenaken

f 1. dari Hotel Ngemplak,

SOEARA PUBLIEK

“dibikiny

jang

'Idari mana itoe djadi-djadian telah tjolong

Satoe prampoeah Boesiipdetta berna- |f 8

15 DJI GWEE 2478 TAON KA 66

Ka Be aa Na Ra wi Sm ma

Lebih djaoe satoe tamoe dari hotel aken adaken poela Jaarmarkt ini taon terseboet jang menginep di kamar No.

32 kemaren pagi djoega kasi taoe pada politie jang ia telah ' katjoerian satoe lembar oewang kertas dari f 30.

Perobahan atoeran djalanan kendaraan.

Sebagimana orang taoe, brapa waktoe paling blakang ada banjak terdjadi perkara toebroekan di djalanan antara satoe kendaraan dengen laen kendaraan.

Politie, afdeeling Voerwezen, lantaran menilik itoe keadaan jang bisa menerbitken bahaja, merasa perloe aken atoer djalannja kendaraan-kendaraan di sesoea-

|toe 'straat jang tida terlaloe loeas, boeat soepaia djoemblahnja itoe perkara-perkara bentoeran bisa dikoerangken. .

Sekarang aken dimoelai dengen djalanan-djalanan Songojoedan dan Doekoeh.

Moelai hari Senen 21 Maart j.a.d.

aken dikasi berlakoe satoe pelatoeran baroe boeat perhoeboengan djalanan di tempat-tempat terseboet, jaitoe :

a) straat Songojoedan segala kendaraan tjoema boleh meliwatin dari djoeroesan Lor ka Kidoel dan

b) straat Doekoeh segala kandaraan tjoema boleh meliwatin dari djoeroesan Kidoel ka Lor.

Tentoe sadja ini hal perloe diperha- tiken oleh sekalian pengandar-pengandar kendaraan, soepaia djangan marika sampe kena melanggar itoe pelatoeran baroe.

Boeat samentara waktoe pasti politi nanti aken taroh masing-masing satoe atawa lebih agent djalanan di podjokan- podjokan dimana kendaraan tida boleh masoek, aken kamoedian itoe pendjagaan boleh tida oesah diadaken poela djikaloe semoea pengandar-pengandar kendaraan dianggep soeda tjoekoep taoe tentang dilakoekennja itoe pelatoeran perhoeboengan baroe,

Penipocan,

Toean Tan Soen Biauw beroemah di

Sidodadi Koelon gang 1 No. 30 telah mengadoe pada politie bahoea firma Njoo Boen Khing di Gili telah ditipoe ia poenja 35 blik benzine berharga f£ 135.— oleh kornetnja itoe firma sendiri bernama Kemis,

Itoe kornet sekarang lagi merat hingga moesti dioeber oleh politie,

Lagi pentjoerian sepeda,

H. Pannekoek, sergeant maghinist Koninklijke Marine jang tinggal di tangsi Oedjoeng telah bertaoeken pada politie bahoea antara malem tanggal 15 sampe 16 Maart j. | bangsat telah tjolong ia PN satoe sepeda Fongers berharga

OX. 3

Itoe sepeda tadinja ia ta?oh di serambi depan dari satoe paviljoennja onder- officieren di dalem tangsi onderzeedienst,

Germo gelap.

Bok Melati alias Sarpia, Kasana dan Bok Astro ka tiga tiganja soeda di- tempelin verbaal lantaran marika soeda lakoeken pakerdjaan haram, jaitoe da- gangin prampoean boeat segala konctjose idoeng poeti.

Kasian sekaliati anak mantoenja itoe embok embok. Marika tentoe tida bisa dapet tempat lagi bocat mengadem,

Jang paling baek melingken ini

merk

Zuigerveer

Ada sedia roepa- YP toepa oekoeran

boeat Auto, Vracht- auto dan Motor- aah

ap” 0. fietsen,

THE MOTOR - Soerabaia

Gemblongan 53, Tel No, 110 Z.

(x22 Z. dt.) 2

Kabar politie,

Kasimo tinggal di Sidodadi gang 4 kemaren waktoe ia sedeng ngorok dis

dalem autonja di perkarangan dari perceel di Petjindilan No. 13, sakoe djasnja telah digerajangin setan tangan-pandjang

satoe tijbewijs dan oewang contant

—Sbetip dan Kamidjo telah diserahken pada Landrechter, lantaran marika telah mentjoeri sato€ saboek koelit berharga

£ 2,50 jaitoe barang moeatannja kapal Tjipondok,

m Kaban, toekang besi dari Marine beroema di kampoeng Seratoes, dari kamarnja jang tida terkoentji, kemaren.

pagi telah ketjoerian 3 saroeng dan 1 badjoe kaos seharga sama sekali f 18.75,

$ 'Tangkepan djoedi,

Tigablas pendjoedi moesti dihadepken

pada Landrechter, samentara pemboeka pentopannja bernama Lie Tjeng politie telah bikinin procesverbaal, aken kamoedian itoe bandar moesti bikin peritoe- ngan pada pengadilan Landraad,

Jaarmarkt.

Semalem dagelijksch bestuur dari Jaar- markt soeda bikin vergadering bersama sgekaliaa obligatiehouders dan crediteur-

sebagimana biasa.

Itoe pembitjara'an jang telah diadaken oleh bestuur bersama wakil-wakilnja orang Tionghoa poetoesannja telah di- moefakatin oleh vergadering, jaitoe 40 pCt. kaoentoengannja Jaarmarkt ini taon aken dibagi-bagiken pada perkoempoe-

lan-perkoempoelan amal Tionghoa.

Perhoeboengan telegraaf baroe.

Hoofdbestuur dari P. T. T. dari Ban- doeng mewartaken, bahoea moelai dari tanggal 21 Maart jang aken dateng, sepandjang kantoor-kantoor dari djalanan

spoor Zuid Sumatra di Njelai, Giham,

Blambanganoempoe, Negriagoeng dan Ranges-Kotaboemi perhoeboengan telegraaf aken diboeka boeat publiek.

Di sitoe tjoema ditrima kawat-kawat boeat dalem negri sadja, biar dalem bahasa Blanda maoepoen bahasa Melajoe.

Djam kerdjanja kantoor-kantoor terseboet dari poekoel 7 pagisampe djam 5 .sore.

Pentjoerian sepeda.

Saorang Boemipoetra bernama Abdoel- moekti beroemah di kampoeng Dinojo- tangsi gang 5 kemaren pagi kira-kira djam 8 setengah boeat socatoe oeroesan telah pergi di Tjomalstraat dengen toenggangin ia poenja roda angin merk Horse berharga f 60.—

Itoe sepeda ia telah senderin didalem perceel No. 4 di straat terseboet, dimana kamoedian digondol oleh badji- ngan sepeda.

Bagian Stadsverband,

Di djalanan Wonokromo politie telah ketemoeken saorang Boemipoetra ber- . nama Mat, jang tempat tinggalnja tida ketahoean, dimana kerna ia di dalem keadaan sakit, hingga dengen auto roemah sakit ia Jlaloe dilever ka Stadsverband,

Poehoen ambroek,

Waktoe kemaren disini toeroen oedjan jang dianter oleh angin keras, di djalanan Darmoboulevard West, deket perceel No. 14, satoe poehoenan telah ambroek,

Perhoeboengan djalanan boeat samentara waktoe sampe itoe roebocan dikasi laloe telah terhalang jaitoe antara djam 5 setengah sampe sedikit liwat djam 7,

Slamet tida ada terdjadi ketjilakaan

manoesia,

Had

Kantoor consul Tionghoa pinda,

Dalem Tag Kong kita dapet batja kabar sebagi berikoet :

Consul Tiongkok bocat Soerabaja jang sekarang jaitoe toean Liem Po Hing banjak dapet sympathie dari orang 'bangsanja, kerna ini orang besar selama melakoeken djabatannja sabegitoe djaoe ia masih bisa kerdjaken selaloe ia soeka pasang dirinja boeat segala oeroesati Kongik.

Sebagimana orang taoe tempat tirigs galnja kita poenja consul berada di Ka- pasari, dimana djoega diboeka kantoor- nja. Sekarang itoe tempat dirasaken terlaloe djaoe dari wijk dagang Tionghoa, hingga ada menjoekerken bagi perhoeboengan jang ada dibikin antara itoe orang besar dengen soedagar soedagar Tionghoa,

Begitoelah, brapa orang orang Ti- onghoa jang ada kapentingan telah ma:

djoeken permoehoenan soepaja kantoor- nja itoe consul diadaken sadja didalem

gedong Siang Hwee di Tjantian, jang

letaknja berada di tempat centrum dari wijk dagang, permoehoenan mana kabar-

nja telah disetoedjoein oleh itoe orang

besar, jang pikir itoe voorstel ada me.

ngandoeng doea kebaekan, jaitoe bagi itoe consul sendiri maoepoen bagi soedagar soedagar Tionghoa di Soerabaia,

ntaran begitoe, boleh diharep jang

dalem tempo jangtida lama poela itoe emindahan kantoorbakal bisa dilakoe-

en,

|... Pemboenoean andjing, K. kabarken pada kita,

Dengen ia poenja advertentie jang dimoeat dalem ini soerat kabar tertanggal

14 ini boelan, kepala negri disini soeda bertaoeken, bahoea berhoeboeng dengen didapetnja andjing gila disini, maka itoe

pelatoeran aken pemiara-pemiata binas

tang terseboet moesti taroh blongsong pada tjetjongor dari masing-masing an- djingnja dan apabila sesoeatoe andjing diketemoeken oleh politie glandangari di sepandjang djalan dengen tida memake blongsong, aken diboenoe mati,

Kendati -betoel itoe pelatoeran soed4

moelai dilakoeken dan di brapa tempat

andjing-andjing jang tida blongsongan moeloetnja telah ditembak mati, tapi roepanja sampe sekarang itoe periemba- kan belon bisa dilakoeken dengen rata samoestinja, hingga tida heran kaloe di wijk-wijk jang pernahnja di podjokan kota orang masih bisa ketemoeken andjing- andjing jang, djarigari kata ada 'memake blongsong, sedeng penning boeat me- nandaken bahoea itoe binatang soeda diloenasin belasting pemiaraannja poen

tida ada dipake,

Boeat mengoendjoek sebagian tempat-

tempat jang dimana masih bisa didapct- ken andjing-andjing begitoe, bisa ditjatet disini itoe sepandjang straat Kebalen dan Bataviaweg atawa Proefkampoeng Kilometer 2, Disitoe masih tida koerang

| erediteur, dimana telah diarybil paptaesan

kira-kira 2 atawa 30 ekor andjing saben

(3)

t Apakah kekoerangannja orang -. Penmposar!

ivoli: ,,Sae Yoe.”

En : nda ' berglandangan di djalanan en tida Pemrn a pada tjetjong ngornja, binatang-binatang mana taranja ada djoega jang kliwat galak an djoega ada jang Ijadi pemiaraannja satoe penggawe po itie,

Diharep, orang-orang politie jang di- wadjibken moesti oeber. dan boenoe binatang andjing jang tida pake blong-

song dan penning soeka moelai lakoeken pakerdjaannja di tempat-tempat terseboet, dimana boleh dipastiken jang ia tida aken berdjajan eayon pertjoema.

Pp. s. L Tenggat baek.

Wirodjojo toelis pada kita kira-kira sebagi berikoet :

Dalem ini soerat kabar jang terbit tanggal 8 Maart jang laloe kita telah batja satoe kabar jang mewartaken bahoea P.S.I. Soerabaja telah berichtiar aken diriken satoe perkoempoelan per- satoecan antara chauffeurs dan penggawe penggawe dari P. T. T.

Dengen adanja itoe warta sadja orang bisa mengarti sendiri bahoea Partij Sarekat Islam afdeeling Soerabaia ada bekerdja dengen baek.

Terlebih poela kita sekarang telah bisa denger kisikan, jang menetepken bahoea P.S.I, betoel ini masa sedeng

bekerdja keras, jaitoeia aken bantoe djoega oeroesan aken memperbaeki perkoem- poelannja kaoem penggawe pegadean.

Kita harep sadja itoe maksoed jang soetji aken bisa kesampean.

Toetoepan post,

Besok pagi djam 8, sebagi perobahan, dengen kapal City of Sparta bakal ditoetoep post Sai Australie.

Tjatetan bentosran, 1 Di djalanan Palmenlaan deket Em- bong Tandjoeng semalem telah terdjadi RA bentoeran antara auto IL. 8117 dan L. 596 masing-masing diknedaraken oleh

Kaidjan beroemah di Gembong Kapas:

sari gang 2 No, 393 dan Matrawi beroes mah di kampoeng Kedongdong No, 40,|

Doea-doea auto itoe pada dapet ke-

#oesakan, tapi katjilakaan manoesia tida ada terdjadi,

Di djalanan Pasar Besar deket Olym.

“Itennis-wedstrijden oleh

“Antara djago-djago jang bak

ons

di dalem itoe medan pertandingan kita bisa dapetken namanja itoe kampioen dari Malaca dan Singapore. lichtgewicht, jaitoe Battling Key

Tida oesah dibilang lagi jang boeat banjak sekali penonton.

VOETBAL.

Voetbal di Soerabaia.

Hari Minggoe sore nanti 20 Maart jia.d. di lapangan H. B. S. — veld aken diadaken pertandingan oefenwedstrijd lantara :

| Bondselftal— Combinatie Bebatatoe PIN

TENNIS.

Sidohardjo aken dibikin Sidoardjosche pertandi- itoe hari depan di

Sportvereeniging ,,HELIOS“

Ingan aken dimoelain pada

jang toeroet ambil bagian kita ada me- nampak namanja bebrapa djago “Japan

poen tida sedikit djoemblahnja jang tjoba toeroet oedji racketnja. Jang dari Soe- rabaia, jaitoe Tjoa Sie Liem, Tjiook See Tjioe en Tjia 'Tiksing, samentara jang dari Pasoeroean ada: Liem Kian B. |. Tan. Menoeroet kasoedahannja on- bagi berikoet:

Single ronde ka ke

sia Theater kemaren siang djoega telah erbit satoe ketjilakaan.

Dogkar Sb, 437 jang nang leh koesier. Senidin tinggal Ka-

iondo gang 1 No, 6 telah Blaa.

lengen auto L. 7071 jang distuur oleh -hauffeur Rahim tinggal di Ketabang Boulevard 1.

Itoe dogkar menang dan ia tida lapet keroesakan soeatoe apa, samen- ara itoe kendaraan setan telah petjok spatbordnja jang seblah kiri.

"Dalem itoe toebroekan djoega tida ada tedjadian ter manoesia,

Warta Yi N sati Thoan. .

Comite Yi Yung Thoan kabarken,

bahoea pada tanggal 11 jang baroe aloe comite terseboet telah trima derma banjaknja £ 1480.69 (seriboe. ampat ratoes delapan poeloe roepia anem poeloe sembilan cent) dari . toean- oean pachter

Dalia, Batavia, jaitoe pendapetan bersih dari pertoendjoekan tanggal 6 Maart.

Djoega pada tanggal 14 Maart telah litrima boeat ampat kali dari Sin Po panjaknja f 1000, (seriboe roepia) jaitoe

ga fonds jang dikoempoel oleh- Atas namanja comite terseboet diha- oerken banjak trima kasih bagi derma-

Ta senat 2

KABAR DA DAGANG

Koers Wi: Wissel, Hn ' (Soerabaja, 18 Maart '27

2 (N.I, H. B,)

'F,T.. Amerika 250 1-4

MN Cai Kon : 249 3-4

T.T, Japan 123 3-8

Lo S3 123 1-84:

TN Hongkor ng Goa

TT. Oy 1121-2

ta Shanghai 1301-2

Z.T. Itali 11 1-3

T.T, Britsch Ind, 9i T.T. Singapore 140 3-8 T,T' Arnsterdam 99 7-8

BT, 1 “0918

'T.T. London 112121-2

TU Uta 12161-4

.T. Belgie 91-2

"T, Frankrijk 8 5-8

: _» 1-8 4

.SPOKT & SPEL.

000. BOKSEN.

Maltig Key ngendon kombali.

Di dalem roeangan advertentie ini hari batja bisa dapet liat satoe warta ntang aken diadakennja satoe pertan- ingan boks di Gemeentestadion di Ma-

da nanti sega 19 April jang

Opera Derma Union|7,

pendjara betniat boenoe diri.

song dan malah ini pagi saja soeda bisa dateng sendiri di kantoor ini soerat kabar, boeat dinjataken jang saja' dimerdikaken dari tahanan, atas

hanja toean Mr. Burghardt,

1. Tjoa Sie Liem Wa ar saka 2. Ohye "DD. de Neve

3. Yamamoto 2 Dengah

4. Soemadi 3 Zuter

6. Tjiook See Tjioe ,, Pesuwarisa 7. Liem Tan Sioe 1 Bochert

8, Stam : » Zweedijk

9, van Raesveldt » Dr, Theunissen 10. van Schermbeck ,, .. Hugan

11. Mr, Paehlig » Hofman

12, Nieuwenhuys ». Rumemper

13, Muntu vi . Suzukil

14, Andre 2 G, Muntu

Ronde ka 2.

A, Winner 9 w, Winner 16

B, ” Ie Ae ” 10

5 1 7 P3 PI 5

P3, 1» 4 1 1 14

E, ae Bu » 8

F, 8 & : 1 3

Ka 3 13 » 3 2

IA, ati ti 1

4 Rondeka 3. '

L, /inner EF. v, Wine H,

. # 1» » B.

: -” Dean . M3 F ,

Semi-finale,

A. Winner 2 v. Winner 4.

B, “ 1 » st 3.

Finale,

E Winner A, v. Winner B.

Double Rondeka. 1.

It: Ohye & Yamamoto Wa

6 Tan Bian le & Chefman

“2 Rumemper 5 Capelle

Tjia Tiksing “5 Tjoa Sie Liem

3... Hugan Martens

v.

Dengah & J. AL Muntul 4. v.Schermbeck & Raesveldt bye 5, Theunissen » Brouwer ,,

6. Zuther TA, ia

7. Pesuwarisa » Stam 5

8, Ikoma: »2 Tanaka 215

9, Koike gi Suzuki 3) 10, Soemadi ” Nieuwenhuys,,

11. Andre “5 Paebig on 12. v. Meegeren » de Neve 13. Zweedijk » Bogbet 14. Liem Kian Hing , Wernicnk ,, .

15, Tjiook See Tjioe& Bl. Tan

1

16, Griet » Leendertz ,, SS Rondeka2.

AA, Winner 15 v. Winner 9

B. Y ” 4 " 5 Pa KU Hi

c. s 13 » s 8

bh ha 5 » ” 3 E. ” ” "1 16 KR, 1” 9 " 1 g G, " ” Li 14

H, " 3 " 3

: Ronde k a 3, $

1 Winner G, v, Winner. C,

2 » H. » ” F, 3 1» A, An ” E,

4 D . LN B,

3 "Semifinal,

A, na 3 vw Winner 4

B, H “ " # 2

Finale

1, Winner A, v, Winner B,

SOERAT KIRIMAN

i(Loear tanggoengan Redactie)

Tida betoel. .

Kemaren didalem ini soerat kabar ada dimoeat satoe kabaran ,,Tjoba boenoe diri", bahoea orang bilang saja di dalem Itoe kabaran semoea ada omong ko- soeda

oesa-

Djadi dengen pendek saja maoe bi-

al madjoe|

itoe pertandingan nanti aken menarik |

Pada nanti hari Saptoe dan Minggoe

djoega sedari djam 7 pagi, deelnummers:

jang terkenal sebagi Yamamoto, Ohye, | Suzuki dan Koike, dan bangsa Tionghoa |

Hing, Tan Bian le, Liem Tan Sioe danl dean masing-masing aken berdepan se-f

Injakit Demem atawa Panas tees, atawa

| Demem Influenza,

Iberat, badan tjape en lesoe, orang tida Isakit djoega boleh makan ini PIL DE-|

'Hlangken segala penjakit,

Ibotol soeda ada terlampir satoe soerat

besi, tjet item, streep koening, compleet ba Teaali bantal, Been dan Uker KAN "aa

No. 1 pand, 230 Ib. 190 t. 244 f 83 No an eni RO 164, DU TO

No. 37 1200 4 133 1 230 155

No. 4 ” 200 1s 103 h 220 f 45

No: Sp. rd. 160 ”,, 96 ,, 209 £ 40 No. 6 1. 1 ak25 80 .,. 183 F 35

No, 4 £21,—

Daan ken sinan rBb bi

satoe isepan djempol sadja. Kaloe orang | koerang pertjaja bisa ditanja pada pengoeroes pendjara disini tentang keboho- ngannja itoe kabaran.

: Hormat saja, The Yong Swie.

Santan den 18 Maart 1927.

KABAR PALING BLAKANG

Kombali pekan roeboe:

Ini sore waktoe toeroen oedjan dengen dianter oleh angin besar, bakal Ibangsalnja Opera Malacca jang lagi am- pir seleseh didiriken di satoe tanah lapang Idi Kranggan depan Schouwburg telah 'roeboe,demikian satoe pochoen asem be sarjang berdiri disitoe telah djebol.

Kabarnja, selaennja ada koeli-koeli kerdja jang dapet loeka lantaran katim- pa, djoega ada jang mati,

— Besok kita aken kabarken lebih djaoe

KABAR LELANG

Saptoe 19 Maart.

Di Pasar Bong lelang commissie,

Di Slametstraat 13 dari prabotan.

Di Heerenstraat dari barang bong- karan.

“ADVERTENTIE

! Membri h bertaoe

Nanti Imlek Djiegwee. tanggal 18 atawa Yanglek Shagwee tanggal 21, pagi

sembajang boeat peringetan hari wafat- nja Nabi Agoeng KHONG TJOE. -

Liatwie siansing jang hendak toeroet sembajang, sabelonnja djam terseboet soepaia soeka dateng koempoel di Haktong, Kapasan,

Atas namanja Pengoeroes BOEN-BIO,

Tjiong Tjing Khoen

1105Z . Secretaris

Moe Soerabaia memperinget-

ken, bahoca penagian-penagian aken

goenanja begrooting Gemeente taon

1926, kerna bakal verjaring, moesti dis tagih tabelennja sebip April 1927,

Mandjoer, Mandjoer, Mandjoer,

. PIL DEMEM

Merk Yap Goan Thay

SOERABAJA,

at 2. :

5 1

? « _ta 3 ₇

Bad s $

Si 5. &

dd 3 &

“Bra s

2 SG

» A

.. GEDEPONEERD No. 1364 'ini PIL DEMEM terbikin dari akar-

akaran en daon-daonan klogaran di

tanah Djawa, jang soeda masjhoer di antero negri, boeat obatnja segala pe- sakit Kepala atawa dapet 'batoek pileg, -Soemer, Greges,

MEM voor bikin lembek kotoran, en saben satoe

katerangan bagimana moestinja pake

atawa makan,

. Jang menoenggoe pesenan :

YAP TI UW HWIE, EN ZOON

:1U (Yap Poo Liat)

Straat Kamp : Doro Soerabaia, Telefoon :No, 328 N,

“ng

salaennja diatas djoega boleh

dapa beli laen-laennja Obat en Arak-

arak Obat jang soeda terkenal moes- tadjabnja, siapa minta prijscourant di kirim pertioema,

Peneleh Straat 49, Soerabaia.

Yzer Ledikanten

? dres jang paling moerah bocat teihpat-tidoer

Harga boeat tempat- Hatiose besinja sadja :

No. 1 f39.— No, 2 f35.— No. 3 £30,—

No. 4 f25.— No:5 f24.— No.6f22.—

Harga bocat bulzak, bantal, goeling en tiker rottan:

No. 1 £50.— No.2 f41.— No.3 f31.—

No, 4 f25.— No, 5 f20.— No.6 f18.—

HARGA KLAMBOE

No. 1 f26,— No.2 f24.— No.3f22.—

No. 5 f17.— No.6 f14,—

DJ'KAL CB "JET PUBTI TAMBAH f3.—

Harga contant of rembours ongkos koeli & pak f 4,

lang, itoe kabaran semoea tjoema ada

djam 8 dalem BOEN-BIO mengadaken |

. H100

boleh dapet beli di segala tempat '

(13

loko M.H. V, HASIEMIP

15 DJI GWEE 2478 'TAON KA 66

ea anna ea

“ Groote Nan Maman: bokswedstrijden

aken diadaken di STADION MALANG

djam 9.15 pagi pada dd. 19 APRIL j-a.d, antara:

— YOUNG FRISCO 2 TOWIDE (Fili 1

KUIPER 2 LAZAR (Filippino v ag NIS

YOUNG SANTOS BATTLING KEY

(kampioen Java alle gewichten). (kampioen lichtgewicht Batan ontoral Voorloopig toegangsbewijs bisa dapet pada :

BIAN ING TAN, Embong Tandjoeng 11, Soerabaia TAN BIAN IE, Pasoeroean

TJIOE HONG TAT, Malang

—

2 HAN TIAUW BING, Hwan

dengen harga :

Ringplaats « £ Bi

le Rang . : AP aa

LE N On

Je . » — incl. belasting.

Staanplaats (boeat orang militate TR

dibawah, rang onderofficier S orang ,, 1.50 Boemipoetra).

Lam Na aa Saga Dan Dona Door

1107 Z

Sepatoe diri Europa dan sepatoe bikinan sendiri

Kita Kanua TRIMA sepatoe Europa, kleur dan model jang paling baroe, sedia nommor. compleet.

Djoega sedia segala matjem dan roepa-roepa kleur sepatoe bikinan sendiri, pakerdja'an di tanggoeng netjis dan koeat dengen harga moerah.

Harep soeka 10 menjataken sendiri,

Schoenenmagazijn MAY SUN

Aloon-aloon Tjontong 1g ") 1501 ZA — SOERABAJA

MODE - ACADEMIE

LEMAHPOETRO 14 TELEFOON 3608 Z,.

Cursus moerah

BIKIN PAKEAN BIKIN TOPI BIKIN KEMBANG

dari soestra dan blouse

Bikin kemabang dri kertas ( 3,

xdl)

Boeat |

f 10.— per boelan bladjar 2 djam saben minggoe.

) ) ) )

— saboelan.

Mevr, KNUST Doeloe Directrice Modevakschool

di 's Gravenhage.

CHRYSLER kaloe kaoe doedoek didalem kretanja kasi kaoe pendapetan jang paling modern dan paling memoeasken dari laen-laen auto.

. CHRYSLER tanggoeng boeat kasi kaoe tjoba kwaliteit- nja CHRYSLER, biar kreta 4 Cyl, jang berharga moerah, ma- cepoen Chrysler ,,Imperial” jang paling mahal,