REKSA DANA KHARISMA FLEXI TERBATAS
REKSA DANA KHARISMA FLEXI TERBATAS II
REKSA DANA KHARISMA FLEXI TERBATAS III
REKSA DANA TERPROTEKSI KHARISMA TERPROTEKSI
FORMULIR PENGKINIAN REKENING (Badan Hukum)
UPDATE FORM
(Institution)
PT.KHARISMA ASSET MANAGEMENT
Thamrin Nine, UOB Plaza Lt.42 Unit 3
Jl. MH. Thamrin No. 10
Jakarta 10230
Tlp : (021) 2929 0881 – 83, Fax : (021) 2929 0876
Nama Pemohon
Applicant Name
Kode Nasabah
Client Code
: ……… : ………FORMULIR PENGKINIAN DATA BADAN HUKUM
INSTITUTION UPDATE FORM
Mohon diisi dengan huruf cetak dan beri tanda pada kotak pilihan
Please fill in with block letters and mark in the box Kode MI / Agen Penjual /
Selling Agent ID No CIF *) CIF Number
A.
DATA PEMOHON / APPLICANT DATA
Nama Pemohon*) / Applicant Name :
Alamat*) / Address RT / RW / Kelurahan Village : ……… Sub-District Kecamatan ……… ……… Kota*) City Propinsi*) Province : ……… Kode Pos*) Zip Code ……… ……… : ……… : ……… Negara*) Country : ……… No. Telepon*) Phone Number No. Fax*) Fax Number NPWP*) Tax ID Number
No : Tanggal Registrasi NPWP*)Date of Tax ID Number
Tipe Perusahaan*) / Company Type :
Perusahaan / Company Asuransi / Insurance
Perusahaan Efek / Securities Companies
Yayasan / Foundation Reksadana / Mutual Fund
Lainnya / Others : ………..
Lembaga Keuangan / Financial Institutions Dana Pensiun / Pension Fund
Karakteristik Perusahaan*) / Company Characteristic :
BUMN / State Owned
Usaha Patungan / Joint Venture Perusahaan Keluarga / Family Company
Swasta / Private
PMA / Foreign Investment Company Afiliasi / Affiliate
Sosial / Social
Lainnya / Others ………... Alamat Email*)
Email Address : ……….
Status Kepemilikan Kantor / Office Owner Status :
Milik Sendiri / Owned Sewa / Rent Lainnya / Others ………...
Untuk Perusahaan yang didirikan berdasarkan hukum Negara Republik Indonesia
For Companies incorporated under the law of Republic of Indonesia
Akta Pendirian No.*) / Deed of Establishment Number : Akta Perubahan No.*) / Amendment Deed of Establishment Number : ………... ………...
Tanggal Perubahan*)
Date of Amendment :
Nama Dewan Direksi*) / Name of the Board of Directors :
1. Nama*)
Name : ………
Jabatan*)
Designation : ………
Tanda Pengenal / Identity*) : KTP / ID Card Paspor / Passport Nomor Identitas*) / Identity Number :
2013 Halaman 1 / 3
Tandatangan / Signature
Domisili Perusahaan*) / Legal Domicile :
Lokal / Local Asing / Overseas
Dibuat di hadapan Notaris*) / Made before the Notary :
………... Pengesahan Menteri Hukum dan HAM dan Pengumuman dalam Berita Negara*)
Legalization of Ministry of Law and Human Rights and Announcement in the State Gazzette
………...
2. Nama*)
Name : ………
Jabatan*)
Designation : ………
Tanda Pengenal*) / Identity : KTP / ID Card Paspor / Passport Nomor Identitas*) / Identity Number :
Kode Nasabah*)
Client Code :
Jumlah Cabang (Jika Ada) / Number of branches (if any) : ………...
/ / tgl/bln/thn
Dd/mm/yy
/ / tgl/bln/thnDd/mm/yy
Tempat & Tanggal Pendirian*) / Place & Date for Establishment : ………...
/ / tgl/bln/thn
Dd/mm/yy
Nama Perwakilan yang berwenang dari perusahaan*) / name of authorized representative from the company :
1. Nama*)
Name : ………
Jabatan*)
Designation : ………
Tanda Pengenal / Identity*) : KTP / ID Card Paspor / Passport Nomor Identitas*) / Identity Number :
Tandatangan / Signature
2013 Halaman 2 / 3
Berlaku s.d*) / Expiry Date : Seumur Hidup / No Expiry Date
NPWP*)
Tax ID Number
No : Tanggal Registrasi NPWP*)Date of Tax ID Number 2. Nama*)
Name : ………
Jabatan*)
Designation : ………
Tanda Pengenal / Identity*) : KTP / ID Card Paspor / Passport Nomor Identitas*) / Identity Number :
Berlaku s.d*) / Expiry Date : Seumur Hidup / No Expiry Date
NPWP*)
Tax ID Number
No : Tanggal Registrasi NPWP*)Date of Tax ID Number
Untuk Perusahaan yang didirikan tidak berdasarkan hukum Negara Republik Indonesia
For Companies not incorporated under the law of Republic of Indonesia
No. Surat Keterangan Domisili*) / Domicile Letter Number
………...
Nama Dewan Direksi*) / Name of the Board of Directors :
1. Nama*) Name : ……… Jabatan*) Designation : ……… 2. Nama*) Name : ……… Jabatan*) Designation : ………
Berlaku s.d*) / Expiry Date :
Nama Perwakilan yang berwenang dari perusahaan*) / name of authorized representative from the company :
Total Asset perusahaan (tiga tahun terakhir)*) / Company Total Asset (the last three years)
B.
INFORMASI DATA KEUANGAN / INFORMATION FINANCIAL DATA
< 100 Milyar > 1 - 5 Triliun > 100 - 500 Milyar > 5 Triliun > 500 Milyar - 1 Triliun : < 100 Milyar > 1 - 5 Triliun > 100 - 500 Milyar > 5 Triliun > 500 Milyar - 1 Triliun : < 100 Milyar > 1 - 5 Triliun > 100 - 500 Milyar > 5 Triliun > 500 Milyar - 1 Triliun :
Keuntungan Operasional (tiga tahun terakhir)*) / Operational Profit (the last three years)
< 1 Milyar > 10 - 50 Milyar > 1 - 5 Milyar > 50 Milyar > 5 Milyar - 10 Milyar : < 1 Milyar > 10 - 50 Milyar > 1 - 5 Milyar > 50 Milyar > 5 Milyar - 10 Milyar : < 1 Milyar > 10 - 50 Milyar > 1 - 5 Milyar > 50 Milyar > 5 Milyar - 10 Milyar : 1. Nama*) Name : ……… Jabatan*) Designation : ……… 2. Nama*) Name : ……… Jabatan*) Designation : ………
Pendapatan / Penjualan Setahun*) / Annual Revenue /Sales
< 1 Milyar > 10 - 50 Milyar > 1 - 5 Milyar > 50 Milyar > 5 Milyar - 10 Milyar / / tgl/bln/thn Dd/mm/yy / / tgl/bln/thn Dd/mm/yy / / tgl/bln/thn Dd/mm/yy Tahun 1 1styear Tahun 2 2ndyear Tahun 3 3rdyear Tahun 1 1styear Tahun 2 2ndyear Tahun 3 3rdyear / / tgl/bln/thnDd/mm/yy / / tgl/bln/thnDd/mm/yy
2013 Halaman 3 / 3
Nama Pemilik Rekening*)
Beneficiary
C.
REKENING BANK / BANK ACCOUNT
: ……….
Jenis Rekening
Type of Account : ……….
No. Rekening Bank*)
Bank Account Number
Nama Bank dan Cabang*)
Bank and Branch Name
……… / ……….………..
Saya / kami yang bertandatangan dibawah ini menyatakan bahwa semua keterangan yang saya / kami berikan dalam aplikasi ini adalah benar dan akurat serta merupakan data terkini. Apabila dokumen / keterangan yang saya / kami berikan dalam aplikasi ini adalah tidak benar atau palsu maka PT. Kharisma Asset Management berhak menutup reksning saya / kami. Segala resiko yang timbul akibat kesalahan pemberian data oleh nasabah adalah di luar tanggung jawab PT. Kharisma Asset Management.
I/We, the undersigned, declare that all of information given in this application form is true and accurate and the latest data. If any document / Information given by me / us in this application is untrue or false, so PT.Kharisma Asset Management is entitle to close my / our account. All riskarise because of given the wrong data by clients is beyond the responsibility of PT.Kharisma Asset Management
………, ……….
(Nama / Name) (Jabatan / Designation)
____________________________________
Diisi oleh Petugas PT. Kharisma Asset Management Interview Kelengkapan Dokumen Verifikasi :
D.
INFORMASI TAMBAHAN / ADDITIONAL INFORMATION
Perkiraan Nilai Transaksi Maksimal Perbulan*) /
Estimated Maximum Transaction Value per Month
Perkiraan Frekuensi Transaksi Maksimal Perbulan*) /
Estimated Maximum Transaction Frequency per Month
: ………... : ………... Tandatangan / Signature Disetujui oleh Direkomendasi oleh Diinput oleh Diperiksa oleh
(PEMASARAN) (PENYELESAIAN TRANSAKSI EFEK) (UNIT KERJA PRINSIP MENGENAL NASABAH)
DOKUMEN PENDUKUNG / SUPPORTING DOCUMENTS
Tandatangan / Signature
2013
Mohon dilampirkan / please enclose a copy of :
Nama Dokumen / Document Name √ / X
Fotocopy Anggaran Dasar dan Akta Perusahaan yang terbaru
Copy of the latest articles of Association
KTP / Paspor Direksi Terkini
Latest ID Card / Passport of the Directors
KTP / Paspor Perwakilan yang Berwenang dari Perusahaan Terkini
LatestAuthorized Signatory’s ID Card / Passport
Laporan Keuangan Terkini / Latest Auditted Report
2013 Tanggal diterima Received on ____________________________________
Kode Nasabah
Client Code
1.Tanda tangan SignatureTanda tangan Dicocokan oleh
Verified by
____________________________________
Contoh Tanda Tangan
Signature Speciment
Nama Badan Hukum
Company Name
(Nama / Name) (Jabatan / Designation) ____________________________________ (Nama / Name) (Jabatan / Designation) ____________________________________ (Nama / Name) (Jabatan / Designation) ____________________________________ (Nama / Name) (Jabatan / Designation) ____________________________________ 1.Tanda tangan Signature 2.Tanda tangan Signature 2.Tanda tangan Signature2. Cap Badan Hukum
PT.KHARISMA ASSET MANAGEMENT
Thamrin Nine, UOB Plaza Lt.42 Unit 3
Jl. MH. Thamrin No. 10
Jakarta 10230
Tlp : (021) 2929 0881 – 83, Fax : (021) 2929 0876
PROFIL INVESTOR / INVESTOR PROFILE
Investor Reksa Dana wajib mengisi Formulir ini bila baru pertama kali melakukan pembelian Unit Penyertaan Reksa Dana di PT. Kharisma Asset Management. Pengisian formulir ini ditujukan untuk membantu Investor dalam mengetahui tingkat toleransi risiko yang mungkin timbul selama berinvestasi, dan Investor disarankan untuk memilih jenis investasi yang sesuai dengan profil risikonya.
New mutual fund investor should fill in the form of mutual fund PT.Kharisma Asset Management. The purpose of filling this form is to know the investment risk tolerance may arise and investor is recommended to choose investment according to this risk profile.
2013
NO
NO PERTANYAAN / QUESTION SCORENILAI
1. Jangka Waktu Investasi Perusahaan Anda / Your company’s investment horizon :
a. Investasi jangka pendek (< 1 tahun) / Short Term Investment < 1 year)
b. Investasi jangka menengah (1-5 tahun) / Middle Term Investment (1-5 years)
c. Investasi jangka panjang (> 5 tahun) / Long Term Investment (>5 years)
2.
10
8
5 Apakah Perusahaan Anda merencanakan suatu pengeluaran besar dalam 5 tahun mendatang yang menyebabkan
Anda mencairkan sebagian atau seluruh reksadana yang Anda miliki ?
Does Your company plan to have big spending within next 5 years, so you need to redempt partially or all your account in your mutual fund
a. Ya, Kami memerlukannya dalam jangka waktu kurang dari 3 tahun mendatang
Yes, We need it in less than 3 years later
b. Ya, Kami memerlukannya dalam jangka waktu 3-5 tahun mendatang
Yes, We need it 3-5 years later
c. Tidak, karena Kami sudah menyiapkan sumber pendapatan lainnya
No, because we have prepared from other source
10
8
5
Maksud dan Tujuan Investasi Perusahaan Anda / Your Company Investment Objectives : 3.
a. Investasi / Investment
b. Mendapatkan Penghasilan atau Pendapatan / Income
c. Mendapatkan Kenaikan Harga / Capital Gain
d. Spekulasi / Speculation
10
8
5 15
Bagaimana sikap perusahaan Anda dalam menghadapi kemungkinan kehilangan sebagian dari nilai investasi Anda ?
How does your company react if your investment loses partially ?
4.
a. Kami tidak ingin mengalami kerugian dari investasi ini karena akan mempengaruhi pendapatan kami, sehingga kami lebih menekankan keamanan investasi.
We don’t want to get any losses, because it affects our income, so we stress on the safe investment b. Kami dapat menerima sedikit risiko fluktuasi investasi, termasuk kerugian tertentu karena Kami
berinvestasi untuk jangka menengah.
We can tolerate a slight investment fluctuation, including certain losses because We invest for medium term c. Kami dapat menerima risiko kerugian, karena Kami mengharapkan hasil investasi yang tinggi dan kerugian
tersebut tidak berdampak terhadap pendapatan kami.
We can accept losses because we expect a high return or some losses don’t affect our income
15
10
5
PROFIL INVESTOR / INVESTOR PROFILE
Dana yang perusahaan anda tempatkan dalam Reksa Dana berasal dari / Your company’s fund is invested from : 5.
a. Hasil Investasi / Investment
b. Hasil Usaha / Business
c. Dana pensiun / Bunga Simpanan / Pension Fund / Interest Income
5
10
15
2013
HASIL ANALISA / ANALYTICAL RESULT :
42 – 65 : Toleransi risiko di atas rata-rata (Pemodal Agresif)
Risk tolerance is above average (Agresive Investor)
66 – 80 : Toleransi risiko rata-rata (Pemodal Moderat)
Risk Tolerance is average (Moderate Investor)
81 – 125 : Toleransi risiko rendah (Pemodal Konservatif)
Risk Tolerance is Low (Conservative Investor)
NO
NO PERTANYAAN / QUESTION SCORENILAI
6.
Berapakah Pendapatan Perusahaan Anda per tahun / How much income do your company have annually
25
20
15
10
5 Pernyataan mana yang paling menggambarkan pengetahuan Anda tentang industri Reksa Dana secara umum :
Which statement does really describe your knowledge about the mutual find in general :
7.
a. Awam / Fair
b. Cukup Baik / Good
c. Sangat Baik / Very good
8. Pernyataan mana yang paling menggambarkan pengetahuan Anda tentang produk-produk Reksa Dana Kharisma Asset Management :
Which statement does really describe your knowledge about the company’s mutual funds
10
8
5
a. Awam / Fair
b. Cukup Baik / Good
c. Sangat Baik / Very Good
10
8
5
TOTAL NILAI / TOTAL SCORE
PROFIL INVESTOR / INVESTOR PROFILE
d. Modal disetor / Paid in Capital
e. Lainnya / Others
20
20
a.< 1 Milyar / < 1 Billion
b. > 1 - 5 Milyar / > 1 – 5 Billions
c. > 5 Milyar - 10 Milyar / > 5 Billions – 10 Billions
d. > 10 - 50 Milyar / > 10 – 50 Billions
PERNYATAAN DAN JAMINAN / STATEMENT AND GUARANTEE:
1. Saya/kami telah mengisi Formulir Profil Investor dengan sebenar-benarnya dan telah memahami hasil penilaian yang diberikan.
I / We herby have filled the form in a trully manner and understood clearly with regrad to the given score of risk.
2. Saya/kami telah membaca dan mengerti isi prospektus, terutama yang berhubungan dengan kebijaksanaan investasi serta risiko-risiko dari investasi Reksa Dana.
I/ We hereby have read the corresponding prospectus, especially those that are related to the Investment Polocy and the investment risks.
3. Saya/kami telah memahami bahwa Reksa Dana tidak termasuk dalam instrumen investasi yang dijamin oleh Pemerintah maupun Bank Indonesia.
I/ We have certain knowledge that the mutual fund constitutes an non – guaranteed by the government nor the Bank of Central of Indonesia
………, ……….
(Nama / Name)
____________________________________