146
يرسفتلا بتك في تايليئارسلإا
اهجذانمو اهيخرات
Ali Hamdan
Fakultas Syariah UIN Maulana Malik Ibrahim Malang alihamdannasution@gmail.com
ثحبلا صخلم
نمو ،ةيملاسلإا ةملأل ةرابتعاو ةظع ،ةرصتقمو ةلممج ةروصب مملأاو ءايب�لأا صصق لثم يعوضولما رابخلأاب ءيلم يمركلا نآرقلا ناك نم يرثك لوخد دعبو .ةاروتلا اضيأ اهتلوانت دق يمركلا نآرقلا اهتلوانت تلا مملأاو ءايب�لأا صصقو .دوهيلاو ليئارسإ نيب صصق اهنيب نابهر مهلصأ نم نوعباتلا كلذكو .كلذ مهولأسو نآرقلا في ةصقلا ليصافت ةباحصلا ضعب سوف� ليم ،ملاسلإا لإ يدوهيلا نابهرلا لق� تح لينجلإاو ةاروتلا ىلع ادنتسمو ادمتعم نآرقلا في صصقلا ليصافت سانلا لإ اوثدتو ملاسلإا لإ اولخد ىراصنلاو دوهيلا ،مهنمز في لاظلا كللما مساو ،مهبلك مساو ،فهكلا باحصأ ءاسمأ .يرسفتلا بتك في تلخدتو عونتلما بتكلا في لجسو ملاوقأ .ملسو هيلع الله ىلص يوبنلا ثيدلا وأ يمركلا نآرقلا في ركذي لو لينجلإاو ةروتلا في دتج تلا ةياورلا لاثملأا نم مهمو� لوطو لك ىلعف .عرشلا هنع تكس امو ،فلاخ امو ،قفاو ام يهو ،ماسقأ ةثلاث لإ يملاسإ مكح رابتعاب تايليئارسإ تاياور ميسقتو .ملسو هيلع الله ىلص الله لوسر ةنسلاو يمركلا نآرقلا اهردصم ت�اك تلا ةحيحصلا ةياورلاب طلتت لا تح اهققي نأ ثحابلاAl-Qur’an al-Karim penuh dengan konten tematik seperti kisah Nabi dan juga ummat dan bangsa terdahulu dengan pola penyampaian yang global dan ringkas sebagai pelajaran bagi ummat Islam, diantaranya cerita klan Israil dan Yahudi. Kisah Nabi dan Ummat terdahulu yang dimuat al-Qur’an juga dimuat oleh Taurat. Setelah mantan pendeta Yahudi memeluk Islam, dan keingintahuan sebagian shahabat akan kelanjutan kisah-kisah tersebut, merekapun berdialoq. Hal yang sama persis terjadi dengan eranya Tabi’in yang berasal dari mantan pendeta Yahudi dan Nasrani dan memeluk Islam dan mereka menyampaikan kepada orang banyak kelanjutan kisah dan cerita dalam al-Qur’an dengan referensi Taurat dan Injil sehingga statment mereka beredar dalam kitab yang bermacam-macam dan terintervensi kedalam kitab-kiab tafsir. Nama Ashhab al-Kahfi, nama anjing yang mengikuti mereka, nama raja zhalim saat itu, dan juga lamanya mereka tidur merupakan riwayat yang terdapat dalam Taurat dan juga Injil dan tidak disebutkan dalam al-Qur’an maupun hadits Nabi SAW. Hukum Islam dalam memandang riwayat Israiliyat ini ada tiga macam, ada yang sepakat (sesuai), berbeda dan ada yang didiamkan. Peneliti-peneliti muda diharapkan dapat menginvestigasi hal ini sehingga tidak bercampur dengan riwayat yang shahih yang bersumber dari al-Qur’an dan juga Sunnah Nabi SAW.
في يرثك دوهيلا بعش وأ ليئرسإ اهيف تركذ تلا تايلآا ت�اك صصقلاب يمركلا نآرقلا في يدوهي وأ يليئارسإ خيرات أدبو .يمركلا نآرقلا ببسلاو .يدوهي وأ يليئارسإ نيب مهرثكأ ناك يذلا لسرلاو ءايب�لأا نم مهلصأ مهتمأ عيجم لإ لسرلما لسرلاو ءايب�لأا نم يرثك نلأ ،كلذ يمركلا نآرقلا دكأتو .دوهيلاو ليئارسإ نيب ةلالا هذه فيو ،اضيأ مهبعش ةروتلا يهو مهبتك داقتعاب رمأو يدوهي وأ يليئارسإ لصأ نم لاوسرو ايب� ةدوجوم اهرثكأ ت�اك ةقباسلا مملأا نع صصقلا تايوتمح .لينجلإاو .روبزلاو ةاروتلا في اضيأ بينلا لماعت لوأ يه ةنيدلما لإ ملسو هيلع الله ىلص بينلا ةرجه خيراتلا لجس دقو .يدوهيلا عمتلمجاب ةباحصلاو ملسو هيلع الله ىلص لئابق نم ةثلاث دحأ افئلاح كلت ملاسلإا لبق ةنيدلما في ةيبرعلا لئابق نأب نيذلا ةيليئارسإ تاياور نم مغرلا ىلع .ةنيدلما يحاو� في ينميقم يدوهي لخدتتو روبزلاو ةروتلا نم اهلصأ ت�اك تلا لاوقلأاو ءارلأا نووري .يدوهيلا عمتلمجا كلذ دحأ نم اهلصأ تسيل ميظعلا نآرقلا يرسفت في ءارلأا ةهماسم في اورثأتتو ملاسلإا لإ اولخد دق نيذلا قبسلأا نابهرلا ،رابحلأا بعك ،ملاس نب الله دبع مه ميظعلا نآرقلا يرسفت في لاوقلأاو في ىقللما تاياورلا دنس يرثكو .جيرج نب زيزعلا دبعو هبنم نب بهو تاياورلاب رثأتت دق تلا يرسفتلا بتك .مهنم اهلصأ ت�اك يرسفتلا بتك ليوأت في نايبلا عماج لثم كلذو ،روثألماب يرسفتلا بتك يه تايليئارسلإا يرسفتلا في روثنلما ردلاو يرثك نبلا ميظعلا نآرقلا يرسفت ،يبرطلل نآرقلا ةيليئارسإ تاياور جذانم تأيسو ،بتكلا نم اهيرغو يطويسلل روثألماب .لاممج بتكلا كلت في
فيرعتلاو خيراتلا يدي ينب تايليئارسلإاو ليئارسإ ونب
يرسفتلا بتك في ةيليئارسإ تاياور جذانم ىلع ثحابلا ضرع لبق ينيوغللا دنع تايليئارسلإاو ليئارسإ نيب نياعم ضرع ىلع ثحابلا مدقتسف دقو .ملاسلا هيلع بوقعي وه ليئارسإ لصأ ناك .ينخرؤلماو نيرسفلماو هلبق وصيع دلو ،دحاو نطب في وصيع عم دلو ه�لأ ليئارسإب بوقعي يسم نيبب دارلما امأو .١مورلا وبأ وصيعف ،اعم اجرخ ،هبقعب قلعتم بوقعيو ،ىسوم دهع لإ مهنم اولسانت نمو ملاسلا هيلع بوقعي ءانبأ يه ليئارسإ ليئارسلإو .2ملسو هيلع الله ىلص دممح دهع تح ءايب�لأا ب�اج نمو نم طبس مهنم نبا لكل ،قاحسإ نب بوقعي ونب مهو ،اطبس رشع نيثا ،لولأا ،بيرعلا ثاترلا ءايحإ راد :تويرب ( ةغللا بيذته ،دحأ نب دممح ،يرهزلأا .١ ١٨٣ /١ ) م ٢٠٠١ :ةنس ءايحإ راد :تويرب( نآرقلا يرسفت في ناسلا رهاولجا ، دممح نب نحرلا دبع ،بيلاعثلا .٢ ١١٠ /١ )نه ١٤١٨ ةنس ،بيرعلا ثاترلا ،برعلا نم ةليبقلاك دوهيلا نم طابسلأاو ،دلولا دلو وه طبسلاو .هدلو ليعاسمإ دلو ينب قرفيل اطبس يسمو ،دحاو بأ لإ نوعجري نيذلا مهو َةَرَشَع ْحَتَنْحنثِإ ْحمُهاَنْحعَّطَقَو{ :لجو زع لاقو ،٥طابسأ هعجمو ،قاحسإ دلوو لاعت هلوق اهنم ،يليئارسإ نيب نأش ةيرثكلا تايلآا تثدت دقو .٦}اًطاَبْحسَأ ،7}ِه ِسْحفَن� ىَلَع ُليِئاَرْحسِإ َمَّرَح اَم َّلاإ َليِئاَرْحسِإ ِنيَبِل ًّلاِح َناَك ِماَعَّطلا ُّلُك{ كلذ يرغو ،8}ٍةَنِّيَنب ٍةَياَء ْحنِم ْحمُهاَنْحنيَنتاَء ْحمَك َليِئاَرْحسِإ ِنيَب ْحلَس{ لاعت هلوقو ه�احبس الله بي� ىلع قلطأ يذلا بقل وه ليئارسإ نأ ،ناذإ .تايلآا نم دلوت منهأ ثيح هتيرذ مه ليئارسإ ونب امنيب ،ملاسلا هيلع بوقعي لاعتو .اطابسأ رشع نيثإ ىلع ،اضيأ ليئارسإ ونب هب دارلماو دوهي هدرفمو عمجف يدوهي ةملك امأف اوشاع منهأو ،9نوي�ابرعلا مهيلع قلطيو ملاسلا هيلع ىسوم موق مهو هيلع ىسوم مهذق�أف نوعرف مهدهطضا ثيح نامزلا نم ةترف رصم في نم امأو »ىراصنلا« مسا مهيلع قلطيف ىسيعب اونمآ نم امأف .10ملاسلا لهأ يملسب مهيلع قلطيو ينملسلما ددع اوحبصأ دقف ءايب�لأا تمابخ اونمآ لاعت هلوق اهنم ،ةيرثكف دوهيلا اهيف تركذ تلا تايلآا ت�اك .11باتكلا اَم { لاعت هلوقو ،12} ٍء ْحيَش ىَلَع ىَرا َصَّنلا ِتَسْحيَل ُدوُهَنيْحلا ِتَلاَقَو { يسمو .13} اًمِلْحسُم اًفيِنَح َناَك ْحنِكَلَو اًّيِ�اَر ْحصَ� َلاَو اًّيِدوُهَني ُميِهاَرْحنبِإ َناَك هلوق في كلذ تراشأو تاقولأا نم تقو في هتبوتل ايدوهي نويليئارسإ او�اك نإو مسلإا اذه مزل ةبوتلا لجأ نمو ،14} َكيلإ ا�ْحدُه اّ�إ { لاعت نودب ،للالا ةبتكمو راد( ينعلا باتك ،ميت نب ورمع نب دحأ نب ليللخا ،يديهارفلا .٣ ٢١٩ /7 )ةنس ةغلابلاو فرصلاو وحنلا بدلأا تلاآو ةغللا دعاوق في بابللا ،يلع دممح ،جار َّسلا .٤ ٢١١ :ص ،)م ١٩٨٣ / نه ١٤٠٣ :ةنس ،ركفلا راد :قشمد( لثلماو ةغللاو ضورعلاو راد :تويرب( برعلا ناسل ،روظنم نبا نيدلا لاجم ،ىلع نب مركم نب دممح ،يعفيورلا .٥ ٣١٠ /7 )نه ١٤١٤ :ةنس ،رداصلا ١٦٠ :ةيلآا نم ءزج ،فرعلأا ةروس .٦ ٩٣ :ةيلآا نم زج ،نارمع لآ ةروس .7 ٢١١ :ةيلآا نم ءزج ،ةرقبلا ةروس .٨ رشع نياثلا نرقلا في ينطسلف ضرأ ليئارسإ ةليبق تلخد امدنع ةيبرعلا ةغلل ايخرات أدبت .٩ ةقطنلما ةجل ةدفاولا ةيلبقلا ءانبأ ملعت ثيح ،ةيبونلجا ةي�اعنكلا تاجهللا ىدحإ يهو دلايلما لبق دنع سدقلما باتكلا وهو ،يمدقلا دهعلا ةغل يه ةيمدقلا ةيبرعلا ةغللا ،ينطسلف نم اهيف اولح تلا نودب ،عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل بيرغ راد( ةيبرعلا ةغللا ملع ،ىمهف دوممح ،ىزاجح .دوهيلا ١٦٥ :ص ،)ةنسو ةعابط ١٤٢٩ ةنس ،بتكلا لاع( ةرصاعلما ةيبرعلا ةغللا مجعم ،رمع ديملا دبع راتم دحأ .١٠ ٢٣7٣/٣ )ةعابطلا ةنيدم نود ،م ٢٠٠٨ م نه يرسفتلا بتك في تاعوضولماو تايليئارسلإا ،مليوس نب دممح نب دممح ،ةبهُش وبأ .١١ ١٢ :ص ،)ةنسو ةعابط نود ،ةنسلا ةبتكم( ١١٣ :ةيلآا نم ءزج ،ةرقبلا ةروس .١٢ ٦7 :ةيلآا نم ءزج نارمع لآ ةروس .١٣ ١٥٦ :ةيلآا نم ءزج فرعلأا ةروس .١٤الله رثكأ دقو« هيرسفت في بيلعثلا لاقو .15كلذ دعب اهضق�و ةبوتلا ّيرغ بينلا اذه ةوبأب مل ايركذت يمركلا نآرقلا في ليئارسإ نيبب مبهاطخ نم نم هيلع او�اك ام اوكتريو ،هقلاخأب اوقلختيو ،هب اوسأتي تح ،لحاصلا ،دوحلجا نم هب نوفصي او�اك امو ،مهئابآ ىلعو ،مهيلع الله مع� نارك� عوضولما اذبه قلعتم رخأ حلاطصم كانهو .16ة�ايلخاو ،مؤللاو ،ردغلاو في ترهظ تلا ةيدوهي ةينيد ةيسايس ةكرح يهو ةي�ويهصلاب فورعلماو ،ينطسلف في ةلقتسم ةيليئارسإ ةلود ةماقإ لإ وعدتو رشع عساتلا نرقلا .17ايلاح ليئارسإ ةلود ةد�اسمو معدل ةاكرلا فرعتو رثأ وأ ةيدوهيلا نوللا ىلع ةقلعتم تسيلف تايليئارسلإا طفل امأو ظفل قلاطلإا فده نكلو .كلذ ىلع لدت اهرهاظ ت�اك نإو ةيدوهيلا ىلع يدوهيلا ب�اج بلغتلا يه تارابتعلإا نم يرثك في تايليئارسلإا ةدشو ،مهنم لقنلا رثك تح مهرمأ راهتشا ثيح نم نيارصنلا ب�الجا يرثك في هتايلاو عسوتت تح ملاسلإا روهظ لوأ في ينملسلماب مهطلاتخا ب�اج نم ةيدوهيلا ةفاقث ىلع يمركلا نآرقلا ثدحتت دقو .لاعلا دلب نم ىًدُه اَهيِف ةاروتلا اَنْحلَز�َأ آَّ�ِإ{ لاعت هلوق في كلذو ،ةاروتلا ىلع مهدامتعا ْحمِهْحيَلَع اَنْحنبَتَكَو{ هلوقب ماكحأ نم اهيف ءاج ام ضعب ىلع تلدو ،18}ٌروُ�َو ِنُذُلأْحاِب َنُذُلأْحاَو ِفْح�َلأْحاِب َفْح�َلأْحاَو ِْحينَعْحلاِب َْحينَعْحلاَو ِسْحفَّننلاِب َسْحفَّننلا َّنَأ آَهيِف رثكأ نلأ تايليئارسإ تيسم ،ناذإ .19} ٌصا َصِق َحْحوُرُلجْحاَو ِّنِّسلاِب َّنِّسلاَو نم وأ ،مهفراعمو مهبتك نم وأ ،ليئارسإ نيب ةفاقث نم وه انمإ اهتياور .مهليطابأو مهيرطاسأ نآرقلا ثدت دقو ،ةاروتلاب ىمسلما ةسدقم بتك يدوهيلا يدل ناك َلَّزَن� ،ُموُّيَقْحلا ُّيَْحلا َوُه َّلاِإ َهَلِإ لا َُّللا ،لا{ لاق ثيح ةاروتلا نأش يمركلا ْحنِم ،َليِْحنجِْحلأاَو َةاَرْحوَّنتلا َلَزْحن�َأَو ِهْحيَدَي َْحينَنب اَمِل اًقِّد َصُم ِّقَْحلاِب َباَتِكْحلا َكْحيَلَع َةاَرْحوَّنتلا اَنْحلَزْحن�َأ اَّ�ِإ{ىرخأ ةيآ في لاقو ،20}ناَقْحرُفْحلا َلَزْحن�َأَو ِساَّنلِل ًىدُه ُلْحبَنق َنوُّيِ�اَّبَّرلاَو اوُداَه َنيِذَّلِل اوُمَلْحسَأ َنيِذَّلا َنوُّيِبَّنلا اَِبه ُمُكْحَي ٌروُ�َو ًىدُه اَهيِف ناتيلآا ناذه في ةروتلاب دارلماو .21}َِّللا ِباَتِك ْحنِم اوُظِف ْححُتْحسا اَِب ُراَبْححَْحلأاَو وأ فيرحتلا لبق نم لاعتو ه�احبس الله دنع نم تلز� تلا ةاروتلا يه هيلع ةبوسولما رافسلأا نم اتهايوتمح رابتعلا ةاروتلا ىمستو .22ليدبتلا :تويرب سانلا تاملك نياعم في رهازلا ،راشب نب دممح نب مساقلا نب دممح ،يراب�لأا .١٥ ٢١٤ /٢ )م ١٩٩٢ / نه ١٤١٢ ةنس ،ةلاسرلا ةسسؤم ١١٠ /١ نآرقلا يرسفت في ناسلا رهاولجا ،بيلاعثلا .١٦ ١٣٢٨ /٢ ةرصاعلما ةيبرعلا ةغللا مجعم ،راتم دحأ .١7 ٤٤ :ةيلآا نم ءزج ،ةدئالما ةروس .١٨ ٤٥ :ةيلآا نم ءزج ،ةدئالما ةروس .١٩ ٤-١ :ةيلآا نارمع لآ ةروس .٢٠ ٤٤ :ةيلآا نم ءزج ،ةدئالما ةروس .٢١ ١٣ :ص ،يرسفتلا بتك في تاعوضولماو تايليئارسلإا ،ةبهش وبأ .٢٢ يرغ نم رخأ بتك مهيدلو .يمدقلا دهعلا مساب اضيأ فرعت دقو ،اهيرغو ىسوم نم كلذ ذخأت لو حورشلاو حئاصنلاو ننسلاب فرع تلا ةاروتلا مساب فورعلما يهو ةهفاسلما قيرط نع اهولق� نكلو ةباتكلا قيرط نع ،خيراتلاو ،صصقلاو ،يدوهيلا بدلأا نم يرثك ىلع يوتلمحا دوملتلا ىلع ادمتعم مهتفاقث ت�اكف ىراصنلا امأو .يرطاسلأاو ،عيرشتلاو ثيح لسرلا ىلع لز�أ باتك ه�أب يمركلا نآرقلا تراشأ دقو ،لينجلإا َلْحيِْحنجلإا ُهاَنْحنيَنتآَو ََيمْحرَم ِنْحبا ىَسيِعِب اَنْحنيَّفَنقَو اَنِلُسُرِب مِهِراَثآ ىَلَع اَنْحنيَّفَنق َُّث { لاق ،ناذإ .24ديدلجا دهعلا مساب ىراصنلا يدل ةبرتعلما لينجلأا قلطأ دقو.23} دهعلا مساب اضيأ تفرع تلا ةاروتلا يه يدوهيلا يدل سدقلما بتكلا ىلع نوكتت ىراصنلا دنع امنيب ،دوملتلاو روبزلاك رخأ باتكو ،يمدقلا ،ديدلجا دهعلاو يمدقلا دهعلا مسا امهيلع تقلطأ ثيح لينجلإاو ةروتلا اماه اردصم لينجلإا امنيب ةيدوهيلا ةفاقثل لاوأ اردصم ةاروتلا زكرمتتو .ةي�ارصنلا ةفاقثل نآرقلا هيلع لمتشا امم يرثك ىلع ةلمتشم لينجلإاو ةاروتلا تايوتمح فلاتخا نم مغرلا ىلع ءايب�لأا صصقلاب قلعتي اميف اصوصخ ،يمركلا صصق نم ةصق ضرع اذإ يمركلا نآرقلا نلأ ،كلذو .اهليصفتو الاجمإ ل ثيح نم لينجلإاو ةاروتلا اهيف فلايخ تلا ةيحا� ّصقي ه�إف ءايب�لأا ،ددعلا لاو ،عئاقولاو خيرات ركذ لثم لئاسلما تايئزج ليصفت ىلع ضرعي تلا ملاسلا هيلع مدآ ةصق كلذ لاثمو .صاخسلأاو نادلبلا ءاسمأ لاو .فارعلأاو ةرقبلا في اهنم يمركلا نآرقلا في عقاولما نم يرثك في تدرو لاو ،ةنلجا ناكم ضرعت ل امنهأ ناتيمركلا ناتاروسلا للاخ نم رظنلاو ناويلا نايب لاو ،اهنم لكلأا نع هتجوزو مادآ ينه تلا ةرجشلا عو� ضرعت ل امك ،هتجوزو مدآ ليزيل ةنلجا لخدف ناطيشلا هصمقت يذلا نم امهجورخ دعب امهنماقإ ناكمو هتجوزو مدآ اهيف طوبهلما ةعقبلا اضيأ كلذ لك تضرع انهأ ثيح نم كلذ ىلع ةاروتلا تفلتخا دقو .ةنلجا تلا ةرجشلا نأو ،اقرش ندع في ةنلجا عقاوم نأب ت�ابأ ثيح ،ليصفتلاب ،رشلاو يرلخا ةفرعمو ةايلا ةرجش انهأو ،ةنلجا طسو في ت�اك اهنع ايته ةيلا نم هب لاعت الله مقت�ا ام تركذو ،ةّيلا وه ءاوح بطاخ يذلاو يرغو ،25باترلا لكأتو اهنطب ىلع ىعست اهلعج نأب سيلبإ اهصمق� تلا .ةصقلا هذبه قلعتي امم كلذ نم نآرقلا كلذ لمتشا دق لينجلإا في تدرو تلا تاعوضولما كلذكو ليصافت تدرو لينجلإا يفف .يمرمو ملاسلا هيلع ىسيع ةصق لثم ميظعلا في ضّرعتي ل يمركلا نآرقلا ناك .يمركلا نآرقلا في دجوت ول تلا صصقلا ٢7 :ةيلآا نم ءزج ،ديدلا ةروس .٢٣ )ةنس نودب ،ةبهو ةبتكم :ةرهاقلا( نورسفلماو يرسفتلا ،ينسح ديسلا دممح ،بيهذلا .٢٤ ١٢٢-١٢١/١ ١٢٣/١ نورسفلماو يرسفتلا ،بيهذلا .٢٥
،اهيف دلو تلا ناكلما لاو ،هتدلاو ةيفيكل لاو ،ملاسلا هيلع ىسيع بس� نكلو .ءامسلا نم ةدئام تلز� تلا ماعطلا عو� ىلع ضّرعتي ل ه�أ امك ضّرعت دق لينجلإا نأ ثيح امات افلاتخا لينجلإا في درو ام ىلع فلتخا دق يذلا ماعطلا عو� ىلع تفلتخا امك ،هل يمرم ةدلاو ةيفيكو ،ىسيع بسنل ءاربإ لثم ىسيع لإ ةبوسنلما تازجعلما كلذكو ،ءامسلا نم ةدئام تلز� اذه لثم ليصفت نوملسلما دجو لهف .26ىتولما ءايحإو صربلأاو همكلأا ،ىرخلأا تا�ايدلا بتك في اضيأ ةدوجوم انهأ ثيح مهبتك في زايجلإا ؟ زايجلإا اذل نايبو حيضوتو حورشل سابتقلاا نوجتي لا ث ةباحصلا لإ عجري رمأ يرسفتلا في تايليئارسإ لخدت لوأ نإف نم لينجلإاو ةاروتلاب نآرقلا تايوتمح ضعب ةقفاولم كلذو ،)ض.ر( زايجلإا ثيح نم دحاولا قرافلا عم هلاعأ روكذلما امك ب�اولجا ضعب هّجولما لاؤسلاو راولا .لينجلإاو ةاروتلا في بانطلااو طسبلاو نآرقلا في اذإ ،كلذو .ةباحصلا دنع يرسفتلل رداصم دحأ ناك باتكلا لهأ لإ لاؤسلا هيجوت ىلع ةصرفلا تدجوو نآرقلا صصق ىلع ةباحصلا ترم كلت نم اوقلأ ام مهيلإ باتكلا لهأ ىقلأف ملاسلإا اولخد نيذلا لإ ل امك ئيش لك اولأست ل ةباحصلا نأب ركذلاب ليزج نكلو .صصقلا ادنتسم باتكلا لهأ مهئاقلإ دعب ةباحصلا فقوم ناكو .ئيش لك اولبقي اَّنَمآ{ :اولوقو ،مهوبِّذَكُت لاو باتكلا لهأ اوقِّد َصُت لا« )ص( بينلا لوقل الم ا�ايبو احيضوت ودعت لا تلا ءايشلأا نأ نىعب ،27}اَنْحنيَلِإ َلِز�ُأ آَمَو للهاب لوسرلا رمأ لإ نودنتسم منهلأ مهوبذكي لاو مهوقدصي ملف نآرقلا هلجمأ في يرسفتلا في اردصم تايليئارسلإا ت�اكو .هلاعأ ملسو هيلع الله ىلص .مهنع الله يضر ةباحصلا دهع باتكلا لهأ نم يرسفتلا ذخأ ىلع اوعسوتت دقف ينعباتلا دهع في امأو عجري كلذ ببسو .يرسفتلا في تلخدت تايليئارسإ تاياور ترثك تح ضعب ليمو ،ملاسلإا لإ باتكلا لهأ لوخد ةرثك يهو ،روملأا ضعب لإ ةي�رص� وأ ةيدوهي ثادحأ نم يمركلا نآرقلا هيلإ تراشأ ام عاسم لإ موقلا اودارأ نيرسفلما ضعب دهعلا اذه في ترهظ دقف كلذ رثأ امأو .ليصفتلاب ئلم تح ىراصنلاو يدوهيلا دنع دوجوم وه اب يرسفتلا في اولّخدي نأ :ت( ناميلس نب لتاقم كلذ لاثمو .ضقانتلما صصقلا نم يرثكب يرسفتلا اَهوُكِلْحهُم ُنْحَن َّلاِإ ٍةَيْحرَنق ْحنِّم ْحنِإَو { لاعت هلوق نأ ىري ثيح )نه ١٥٠ ًارْحوُطْحسَم ِباَتِكْحلا ِفي َكِلَذ َناَك ًادْحيِدَش ًاباَذَع اَهوُبِّذَعُم ْحوَأ ِةَماَيِقْحلا ِمْحوَني َلْحبَنق .29دلابلا نم اهيرغو سلد�لأا يرمدتو ةينيطنطسقلا حتف لإ عجري 28} ١٢٣/١ نورسفلماو يرسفتلا ،بيهذلا .٢٦ يِذَّلاِب اَّنَمآ{ لاعت هلوق باب ميظعلا نآرقلا يرسفت باتك هحيحص في يراخبلا هجرخأ .٢7 ٤٤٨٥ ثيدلا مقر ٢٠/٦ }ْحمُكْحيَلِإ َلِزْح�ُأَو اَنْحنيَلِإ َلِزْح�ُأ ٥٨ :ةيلآا نم ءزج ،ءارسلإا ةروس .٢٨ ١٢٨/١ نورسفلماو يرسفتلا ،بيهذلا .٢٩ صصقلاب ملاكلا ىلع ةدودمح يرسفتلا في تايليئارسلإا لخدت نإ ،ناذإ ةيهقفلا ماكحلأاب قلعتي امنيب ،)ص( بينلاب قلعتي ام ضعبو تاي�وكلاو ت�اكو .ةجح ملاوقأ برتعتو ةباحصلا نع اولق� دقف مارلاو للالا نم .يرسفتلا في اردصم ينعباتلا دهع في تايليئارسلإا تايليئارسلإا نأب تنّيب دقف هلاعأ خيراتلا نع ريرقتلا للاخ نم فيرعتلا تدرو دقف .باتكلا لهأ نع ةلوقنلما رابخلأاو تاياورلا يه دوهيلا نع ةلوقنلما رابخلأا« يه تايليئارسلإا نأب يجعلق نع تايليئارسلإا تايليئارسلإا نع ينميثعلا فّرع دقو .٣٠اهميرغو خيراتلاو يرسفتلا بتك في وأ ،رثكلأا وهو يدوهيلا نم ليئارسإ نيب نع ةلوقنلما رابخلأا« لاق ثيح بوقعيلا اهحضوأ تلا فيرعتلا يه فيرعتلا لشمأ لعلو .31»ىراصنلا نم يرغ نم باتكلا لهأ نع ةلوقنلما رابخلأا يه تايليئارسلإا« لاق ثيح .32ملسو هيلع الله ىلص بينلا نع ةتباثلا ننسلاو نآرقلا قيرط رابخلأا كلت نم ليصافتلاو ،طقف رابخلأا ىلع ةدودمح تسيل رابخلأا اهحورشو ةاروتلا في ةدوجولما ةلطابلا تافارلخاو ةبوذكلما تايورلما يه افلخو ليج دعب لايج منهابهرو مهرابخأ نع اهوقلت تلا ةيمدقلا مهبتكو مارلاو للالاو نيدلا لوصأ ىلع قلعتت تايورلما تسيلو ،فلس نع ،قللخا ءدبو ،تنفلاو ،ةيضالما مملأا رابخأو صصقلاب قلعتت نكلو طقف .33ةمايقلا موي لاوحأو نوكلا رارسأو
ةروهشم تايلئارسإ ةاور ضعب
روثألماب يرسفتلا بتك في اهرثكأ تايليئارسلإا اهيف ىري ام بلاغ نإ بهو ،رابحلأا بعك ،ملاس نب الله دبع :مه ،صاخشأ ةعبرأ ىلع رودتو راظ�أ تفلتخا دقو .34جيرج نب زيزعلا دبع نب كللما دبعو ،هبنم نب ،ةمهتلا مهيلع عفترا مهضعبو ،مبه قثت مهضعب ،مهيلع مكلا في سانلا يغبني كلذ لجلأ .ةياورلا في تبثتلا مدعو بذكلاب مهامر مهضعب امنيب نم ةصاخ ةياورلا في مهتميق ىدم فرعي يكل مهنم لك ةجمرت ضرعي نأ .يراص�لأا يليئارسلإا ثرالا نب ملاس نب الله دبع :لولأا .يرسفتلا ب�اج الله دبع ملسو هيلع الله ىلص الله لوسر هامسف ينصح ةيليهالجا في هسما عم دهشو ،35ارجاهم ةنيدلما بينلا مودق دعب هملاسإ ناك .هملاسإ دعب ٩١ /١ ةرصاعلما ةيبرعلا ةغللا مجعم ،راتم دحأ .٣٠ ،ةيملاسلإا ةبتكلما :ةرونلما ةنيدم( يرسفتلا في لوصأ ،دممح نب لحاص نب دممح ،ينميثعلا .٣١ ٥٣ :ص ،)م ٢٠٠١ / نه ١٤٢٢ :ةنس مولع في ةيساسلأا تامدقلما ،بوقعي نب ىسيع نب فسوي نب الله دبع ،بوقعيلا .٣٢ ٣٤٣ :ص ،)م ٢٠٠١ / نه ١٤٢٢ ةنس :ةيملاسلإا ثوحبلا زكرم :اي�اطيرب-زديل( نآرقلا ٩١ :ص ،يرسفتلا بتك في تاعوضولماو تايليئارسلإا ،ةبهش وبأ .٣٣ ١٣٣ /١ نورسفلماو يرسفتلا ،بيهذلا .٣٤ نيدلا زع ،دحاولا دبع نب يمركلا دبع نب دممح نب دممح مركلا بيأ نب يلع ،نيابيشلا .٣٥ نه ١٤١٥ ةنس ،لولأا ،ةيملعلا بتكلا راد :تويرب( ةباحصلا ةفرعم في ةباغلا دسأ ،يرثلأا نبانورشعو سخم هلو فيوت نأ لإ ةنيدلماب تماقأو سدقلما تيب حتف رمع دوهيلا رارقإو مهملع نباو دوهيلا ملعأ ه�إف ةيملعلا هت�اكم امأو .36اثيدح ،ملعلاب ةباحصلا ينب رهتشاو ،ملسو هيلع الله ىلص الله لوسر يدي ينب ناتفاقثلا هيف حازتما دعبو نآرقلاو ةاروتلا ملع هيلع عمتجا دعب كلذو ةاروتلاب هملع ىلع لدي امم ايرثك نوملسلما هنع لق�و ةيملاسلإاو ةيدوهيلا هيلإ بسني يملاسإ خرؤمو رسفم دحأ يبرطلا ريرج نبا تح الوح امو نب بعك :اي�اث .37ةينيدلا ةييخراتلا لئاسلما في لاوقلأا نم ايرثك هيخرات في دوهي نم هلصأو ايدوهي ناك ،رابحلأا بعكب فورعلما ،ىيرملا عتام ةفلاخ في ةنيدلما مدقو ،ملسو هيلع الله ىلص بينلا ةافو دعب ملسأو نميلا مهثديو ملسو هيلع الله ىلص بينلا باحصأ عم سلاجو باطلخا نب رمع غلبم هيدل ناك .38ةباحصلا نع ننسلا ذخأيو ةيليئارسلإا بتكلا نع هملع ىلع ةحضاو ةجح يرسفتلا بتك في لوقنم هلاوقأو ملعلا نم ميظع ةيدوهيلا رافسلأا أرقي لازامو ،ةيملاسلإا ةفاقثلاو ةيدوهيلا ةفاقثلاب عساولا في يزلما دكأو .39هملاسإ دعب ةيليئارسلإا ميلاعتلاو ةاروتلا لإ عجريو ىلع ،باتكلا نع نوثدي نيذلا ينثدلمحا قدصأ ه�أب لامكلا بيذته هباتك نب جيس نب هبنم نب بهو :اثلاث .40بذكلاب هيلع برتعاف كلذ نم مغرلا فيوتو نامثع ةفلاخ في ينثلاثو عبرأ ةنس دلو ،نياعنصلا نياميلا زانك ىذ ةيمدقلا بتك ىلع علاطلاا رثكي امك ملعلا عساو ناك .ةئامو رشع ةنس ىري ه�أو .هيلع بد� ه�أ ةياهنلا في ملعيو ردقلا في ابتك بتك ه�أ امك دبع لاق ثيح كلذ ثّديو بعك ملعو ملاسلا نبا ملع عح هسف� ىلع عجم ه�أب راشأو ،ه�امز لهأ ملعأ بعكو ه�امز لهأ ملعأ ملاس نب الله نبا ذيملات نم ،جيرج نب زيزعلا دبع نب كللما دبع :اعبار .41امهملع ثدمح هيقف ناك .)ين�اثم( نه ٨٠ ةنس في دلو نيرص� يمور هلصأ ،سابع برتعاو 43تاقثلا في نابح نبا هلّسرو هسلدو هفعض ،42ةكم لهأ ءارقو ٩٦/٥ )م ١٩٩٤ / ،ينيلاملل ملعلا راد :قشمد( ملاعلأا ،يلع نب دممح نب دوممح نب نيدلا يرخ ،يلكرزلا .٣٦ ٩٠/٤ )م ٢٠٠٢ ةنس ١٣٥ /١ نورسفلماو يرسفتلا ،بيهذلا .٣7 :ةرهاقلا( ءلابنلا ملاعأ يرس ،زاْحيماَق نب نامثع نب دحأ نب دممح نيدلا سشم ،بيهذلا .٣٨ ٤7٢/٤ )م ٢٠٠٦ / نه ١٤٢7 ةنس ،ثيدلا راد ١٣٦ /١ قباسلا عجرلما ،نورسفلماو يرسفتلا ،بيهذلا .٣٩ ٥٨/١٠ قباسلا عجرلما ،ءلابنلا ملاعأ يرس ،بيهذلا .٤٠ ١٤٣-١٤١/١ قباسلا عجرلما ،نورسفلماو يرسفتلا ،بيهذلا .٤١ راص�لأا ءاملع يرهاشم ،َدبْحعَم نب ذاعم نب نابح نب دحأ نب نابح نب دممح ،يمرادلا .٤٢ ١٩٩١ / نه ١٤١١ ةنس ،عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل ءافولا راد :ةروصنلما( راطقلأا ءاهقف ملاعأو ٢٣٠/١ ،)م دابارديح( ،تاقثلا ،َدبْحعَم نب ذاعم نب نابح نب دحأ نب نابح نب دممح ،يمرادلا .٤٣ ٩٢/7 )م ١٩7٣ / نه ١٣٩٣ :ةنس ،ةي�امثعلا فراعلما ةرئاد -دنلا– امنيب ،44ةقث ثدمح ه�أب ليدعتلاو حرلجا تدراولا تاياورلا ىلع مزح نبا ةنس فيوت .ىراصنلا رابخأب قلعتلما هلاوقأ نم يرثك في هنع يبرطلا ىور .45)ةئامو ينسخم( نه ١٥٠
في اهجذانمو اهماسقأو تايليئارسلإا ىلع ءاملعلا فقوم
يرسفتلا بتك
فيو مهنع الله يضر ةباحصلا دهع في يرسفتلل ردصم تايليئارسلإا ةفرعم في مهسوف� لّيم ةباحصلا نأب ،هلاعأ تركذ امك .ينعباتلا دهع ،لينجلإاو ةاروتلا في ةي�آرقلا تايلآا للاخ نم ةدوجولما ةصقلا ليصافت ولو نيع اوغلب« هلوقب ملسو هيلع الله ىلص الله لوسر ةحامسل كلذو أوبتيلف اًدمعتم َّيلع بذك نمو ،جرح لاو ليئارسإ نيب نع اوثدحو ،ةيآ الله ىلص بينلا نم ترهظ حامسلا ت�اك ولو .٤٦»رانلا نم هدعقم هذه ضعب نأ ةقيقلاو .امات اهقّدصت ةباحصلا ت�اك ام ،ملسو هيلع نم نظي تح ،مهيلإ ةبوسنمو ةباحصلا ىلع ةفوقوم تئاج تايليئارسلإا الله ىلص بينلا نع ةاقلتم انهأ ثيدلا مولع ملعي لا نمو ةقيقلا ملعي لا دهع في يرسفتلل اردصم ت�اك تلا تايليئارسلإا كلذكو .ملسو هيلع .٤7ملاسلإا لإ اولخد نيذلا باتكلا لهأ نع اهذخأ لامتحا ثيح ينعباتلا هذه نم نوئيرب مهنع الله يضر ةباحصلاو ملسو هيلع الله ىلص لوسرلا .تايليئارسلإا ةيضقلا ردصم قيقتو تاياورلا قيثوت ىلع اوماق دقف ىمادقلا انئاملع امأو .)نه 7٢٨ :ت ( ةيميت نبأ لعف امك ،اهميكت ىلع نورداق تح ةاورلا هرقأ ام :لولأا :يهو ،٤٨عاو�أ ةثلاث ىلع تايليئارسإ ينميثعلا مسق دقو ءاج« :الله دبع هاور يذلا ثيدح هلاثمو .قح ه�أ هدصب دهشو ملاسلإا ا�إ ،دممح اي :لاقف ملسو هيلع الله ىلص الله لوسر لإ رابخلأا نم برخ :لوقيف عبصإ ىلع قئلالخا رئاسو ،عبصإ ىلع تاوامسلا لعيج الله نأ دنج اقيدصت هذجاو� تدب تح ملسو هيلع الله ىلص بينلا كحضف ،كللما ا�أ َّقَح ََّللا اوُرَدَق اَمَو{ :ملسو هيلع الله ىلص الله لوسر أرق ث ،برلا لوقل ُهَ�اَحْحبُس ِهِنيِمَيِب ٌتاَّيِوْحطَم ُتاَواَمَّسلاَو ِةَماَيِقْحلا َمْحوَني ُهُت َضْحبَنق ًاعيَِجم ُضْحرَْحلأاَو ِهِرْحدَق هبذكب دهشو ملاسلإا هرك�أ ام :نياثلا .٥٠,٤٩}َنوُكِر ْحشُي اَّمَع َلاَعَنتَو راد :تويرب( ليدعتلاو حرلجا ،رذنلما نب سيردإ نب دممح نب نحرلا دبع ،يميمتلا .٤٤ ٢٥٦/٥ )م ١٩٥٢ / نه ١٢7١ ةنس ،بيرعلا ثاترلا ءايحإ ١٤٣/١ نورسفلماو يرسفتلا ،بيهذلا .٤٥ ليئارسإ نيب نع ركذ ام باب ءايب�لأا ثيداحأ باتك هحيحص في يراخبلا هجرخأ .٤٦ ٣٤٦١ ثيدلا مقر ١7٠/٤ ٩٥ :ص ،يرسفتلا بتك في تاعوضولماو تايليئارسلإا ،ةبهش وبأ .٤7 ٥٣ :ص ،يرسفتلا في لوصأ ،ينميثعلا .٤٨ ٦7 :ةيلآا رمزلا ةروس .٤٩ اوُرَدَق اَمَو{ لاعت هلوق باب ميظعلا نآرقلا يرسفت باتك هحيحص في يراخبلا هجرخأ .٥٠اذإ لوقت دوهيلا ت�اك :لاق الله دبع نب رباج هاور ام هلاثمو ،لطاب وهف ْحمُكَل ٌثْحرَح ْحمُكُؤاَسِ�{ :تلزنف ؛لوحأ دلولا ءاج ،اهئارو نم اهعماج ،هركني لو ،ملاسلإا هرقي ل ام :ثلاثلا .٥٢,٥١}ْحمُتْحئِش َّنَأ ْحمُكَثْحرَح اوُتْحأَف هنع الله يضر ةريره بيأ نع )٣( يراخبلا هاور الم ،هيف فقوتلا بجيف لهلأ ةيبرعلاب انهورسفيو ،ةي�ابرعلاب ةاروتلا نوؤرقي باتكلا لهأ ناك :لاق باتكلا لهأ اوقدصت لا :ملسو هيلع الله ىلص الله لوسر لاقف ،ملاسلإا ولو .٥٤,٥٣}ْحمُكْحيَلِإ َلِزْح�ُأَو اَنْحنيَلِإ َلِزْح�ُأ يِذَّلاِب اَّنَمآ{ :اولوقو ،مهوبذكت لاو .زئاج هيلع ثدحتلا ت�اك ،رملأا اذه في فقوتلا ت�اك نمضتتف تايليئارسلإا هاتج نيرسفلما اصوصخ ءاملعلا فقوم امأو ريرج نبا لثم اهدي�اسأب ة�ورقم اهنم رثكأ نم مهنم ،ءانأ ةثلاث ىلع يوغبلا لثم دي�اسلأا نم اهدرج ثيح اهنم رثكأ نم مهنمو ،يبرطلا نبا لثم اهفيعضت ركذب بقعتلاو اهنم ايرثك ركذ نم مهنمو ،بيلاعثلاو نآرقلل ايرسفت هلعيج ائيش اهنم ركذي لو اهدر في غلاب نم مهنمو ،يرثك هيجوت امأو .55رانلما هيرسفت في اضر ديشر دممح لعف ام لثم ميظعلا مارح ه�إف باتك لهأ لإ مارلاو للالا لثم نيدلا رومأب قلعتلما لاؤسلا نع باتكلا لهأ نولأست فيك« :لاق هنع الله يضر سابع نباهاور الم ،ثدحأ ملسو هيلع الله ىلص الله لوسر ىلع لز�أ يذلا مكباتكو ءيش الله باتك اولدب باتكلا لهأ نأ مكثدح دقو ،بشي ل اضمح ه�وءرقت انثم هب اوترشيل الله دنع نم وه :اولاقو ،باتكلا مهيديأب اوبتكو ،هويرغو انيأر ام اللهو لا ؟مهتلأسم نع ملعلا نم مكءاج ام مكاهني لاأ ؟لايلق .56»مكيلع لز�أ يذلا نع مكلأسي لاجر مهنم ثحابلا لوانتيسو ،ةيرثكف يرسفتلا بتك في تايليئارسلإا تاياور نايبلا عماج باتك في :اهنم ،عونتلما يرسفتلا بتك للاخ نم اهجذانم ،57} ميحرلا نحرلا الله مسب { لاعت هلوق رّسف ينح يبرطلا ريرج نبلا لضفلا نب ليعاسمإ دنس نع دوعسم نب الله دبع نم ةياور ريرج نبا لق�و نب ليعاسمإ نع ،شايع نب ليعاسمإ نع كاحضلا نب ءلاعلا نب ميهاربإ نع ،ماَدِك نب ِرَعْحسِمو دوعسم نبا نع ،هثدح نمع ،ةكيلُم بيأ نبا نع ،يىي ٤٨١١ ثيدلا مقر ١٢٦/٦ } ِهِرْحدَق َّقَح ََّللا ٢٢٣ :ةيلآا نم ءزج ،ةرقبلا ةروس .٥١ ْحمُكُؤاَسِ�{لاعت هلوق باب ميظعلا نآرقلا يرسفت باتك هحيحص في يراخبلا هجرخأ .٥٢ ٤٥٢٨ ثيدلا مقر ٢٩/٦ }ْحمُتْحئِش َّنَأ ْحمُكَثْحرَح اوُتْحأَف ْحمُكَل ٌثْحرَح ٤٦ :ةيلآا نم ءزج ،توبكنعلا ةروس .٥٣ يِذَّلاِب اَّنَمآ{ لاعت هلوق باب ميظعلا نآرقلا يرسفت باتك هحيحص في يراخبلا هجرخأ .٥٤ ٤٤٨٥ ثيدلا مقر ٢٠/٦ }ْحمُكْحيَلِإ َلِزْح�ُأَو اَنْحنيَلِإ َلِزْح�ُأ ٥٥ :ص ،يرسفتلا في لوصأ ،ينميثعلا .٥٥ ىلص بينلا لوق باب ةنسلاو باتكلاب ماصتعلاا باتك هحيحص في يراخبلا هجرخأ .٥٦ 7٣٦٣ ثيدلا مقر ١١١/٩ ءيش نع باتكلا لهأ اولأست لا ملسو هيلع الله ١ :ةيلآا ةتافلا ةروس .٥7 نإ« :ملسو هيلع الله ىلص الله لوسر لاق :لاق ديعس بيأ نع ،ةيطع نع بتكا :ملعلما هل لاقف ،هملعيل باتكلا لإ همأ هتملسأ يمرم نبا ىسيع لاقف !يردأ ام :ملعلما هل لاقف ؟»مسب« امو :ىسيع هل لاقف »مسب« دحأ فّعض دقو .58»هتكلمم :ميلماو ،هؤانس :ينسلاو ،الله ءابه ءابلا :ىسيع ثيدح انهأ لاق ثيح باتكلا اذه قّقح ينح ةياورلا هذه ركاش دممح { لاعت هلوق يرسفت دنع اهنمو .59تايليئارسلإا نم نوكي دقو عوضوم َناَكَو َرَنبْحكَتْحساَو َبَأ َسيِلْحبِإ َّلاِإ اوُدَجَسَف َمَد ِلآ اوُدُجْحسا ِةَكِئ َلاَمْحلِل اَنْحلُنق ْحذِإَو نع يىي نب ينسلا نم ةياور ريرج نبا لق� دقو .60} َنيِرِفاَكْحلا َنِم نم ناك » َسْحيِلْحبِإ َّلاإ»:لاعت هلوق في ،ةداتق نع ،رمعم نع ،قاَّزَّرلا دبع دممح دحأ ّبرع .»نلجا مل لاقي ةكئلالما نم ليبق نم ناك :لاق »نلجا فلسلا نع اهلق� رثلأا اذه نأ لاق ثيح ةياورلا هذه قيقت في ركاش .61ةياورلا هذه اهنمو ،تايليئارسلإا هتياور رثكأ تلا يرسفت في ليزنتلا لاعب ىمسلما يوغبلا يرسفتلا نم نياثلا جذانمو ثيح ،62}ْحمُكِّبَر ْحنِم ٌةَنيِكَس ِهيِف { لاعت هلوق رّسف ينح كلذو ،نآرقلا بيأ نب يلع ةياور نع ةيمركلا ةيلآا هذه في ةنيكسلاب داري اميف يوغبلا لق� هذهو .»ناس�لإا هجوك هجوو ،ناسأر ال ةفافه جوجخ حير« :بلاط يوغبلا رسف ينح ،ث .63بلاط بيأ نب يلع لوق نم هل لصأ لا ةياورلا َوُهَو اَمُهُظْحفِح ُهُدوُئَني َلاَو َضْحرَْحلأاَو ِتاَواَمَّسلا ُهُّيِسْحرُك َعِسَو { لاعت هلوق لك :لتاقمو بلاط بيأ نب يلع لوق يوغبلا لق� ،64} ُميِظَعْحلا ُّيِلَعْحلا ،عبسلا ينضرلأاو عبسلا تاومسلا لثم الوط يسركلا مئاوق نم ةمئاق ةعبرأ كلم لكل ،كلامأ ةعبرأ يسركلا لميو ،شرعلا يدي ينب وهو ةيرسم ىلفسلا ةعباسلا ضرلأا تت تلا ةرخصلا في مهمادقأو ،هوجو بلاط بيأ نب يلع نع هل لصأ لا ةياورلا هذه نأ اعبطو .ماع ةئامسخم .65تايليئارسإ تاياور نع هاور لتاقم ىور ابرو باتك في يزولجا ميقلا نبا اهشقا� تلا لاوقلأاو ءارلأا ،ثلاثلا جذانمو دنع تايليئارسلإا لاوقلأاو ءارلأا ،اهنم .يرسفتلا ملع في يرسلما داز هيرسفت ،66} ِهْحيِف اَ�اَك اَِّمم امُهَجَرْحخَأَف اهْحنَع ُناطْحيَّشلا اَمَُّلَزَأَف { لاعت هلوق يرسفت نآرقلا ليوأت في نايبلا عماج ،بلاغ نب يرثك نب ديزي نب ريرج نب دممح ،يبرطلا .٥٨ ١٢١/١ )م ٢٠٠٠ / نه ١٤٢٠ ةنس ،ةلاسرلا ةسسؤم :تويرب( ١٢١/١ قباسلا عجرلما ،يبرطلا .٥٩ ٣٤ :ةيلآا ةرقبلا ةروس .٦٠ ٥٠٥/١نآرقلا يأ ليوأت في نايبلا عماج ،يبرطلا .٦١ ٢٣٨ :ةيلآا نم ءزج ،ةرقبلا ةروس .٦٢ ةبيطلا راد( نآرقلا يرسفت في ليزنتلا لاعم ،دوعسم نب ينسلا ةنسلا ييمح ،يوغبلا .٦٣ ٣٣٤/١ ) م ١٩٩7 / نه ١٤١7 ةنس ،عيزوتلاو رشنلل ٢٥٥ :ةيلآا نم ءزج ةرقبلا ةروس .٦٤ ٣٤٨/١ ،قباسلا عجرلما ،يوغبلا .٦٥ ٣٦ :ةيلآا نم ءزج ،ةرقبلا ةروس .٦٦
تح لاتحا ه�أ :اهدحأ ،لاوقأ ةثلاث ىلع امل هللازإ ةيفيك في لاق ثيح .يدسلاو سابع نبا هلاق ،ةيلا هلخدأ يذلا ناكو ،ةنلجا امهيلإ لخد ءارلأاو لاوقلأا .67نسلا هلاق ،اهمادا�و ،ةنلجا باب ىلع فقو ه�أ :نياثلاو ردصم كانه سيلو تايليئارسلإا يه ةيمركلا ةيلآا هذه يرسفت في ةضورعلما دنع ،اهنمو .عوفرلما ثيدلاب برتعا اميف وأ ةنسلا في وأ نآرقلا في يلصأ ام ميقلا نبا لق� ثيح 68} ٌمْحلِع ِهِب ْحمُكَل َسْحيَل اَمْحيِف { لاعت هلوق يرسفت ةئامسخم ،ىسومو ميهاربإ ينب ناك ه�أ سابع نبا نع لحاص وبأ ىور نوثلاثو ناتنثاو ةئامتسو فلأ ىسيعو ىسوم ينبو .ةنس نوعبسو سخمو سخمو ةئامسخم ىسومو ميهاربإ ينب ناك :قاحسإ نبا لوقو .ةنس نورشعو سخمو ةئامعستو فلأ ىسيعو ىسوم ينبو ،ةنس نوتسو لوسر ةنسلاو يمركلا نآرقلا نع امل لصأ لا ناتياورلا ناذهو .69ةنس .ملسو هيلع الله ىلص الله ماظنلا نع هثدت دنع يغارلما اهلق� تلا ةياورلا يه ،عبارلا جذانمو ،ةمكلاو رايتخلااو ةدارلإا ىلع حوضو ليلد نم قللخا في جيردتلاو .70} ًاقاَبِط ٍتاوا َسم َعْحبَس َُّللا َقَلَخ َفْحيَك اْحوَرَنت ْحَلَأ { لاعت هلوق في كلذو بيأ ثيدبح لدتساو ،اي�دلا مايأ يه ةيلآا كلت دنع ةتسلا مايلأاب دارلماو قلخو تبسلا موي ةبترلا لجو زع الله قلخ« :لاقف هنع الله يضر ةريره موي هوركلما قلخو يننثلاا موي اهيف رجشلا قلخو دحلأا موي اهيف لابلجا قلخو سيملخا موي يساورلا اهيف ثبو ءاعبرلأا موي رونلا قلخو ءاثلاثلا ةعملجا تاعاس نم ةعاس رخآ ف قللخا رخآ ةعملجا موي رصعلا دعب مدآ دحأ دنسم في دوجوم ثيدلا اذه ناكو .71»ليللا لإ رصعلا ينب اميف اذه ققمح لإ دنسأ اذإو ،هنع الله يضر ةريره بيأ دنسم باب في لبنح نب لوق نم سيلو رابحلأا بعك ىلع فوقوم ثيدلا اذه نأ لاقف باتكلا اذه نأب هلوق بسح يغارلما هفعض امنيب ،72ملسو هيلع الله ىلص بينلا .73ةنسلاو باتكلا ىلع هضقانتل تايليئارسلإا نم ثيدلا مدع عم تايليئارسإ انهأب صوصنلا ميكت يه سمالخا جذامنلاو في درو اب هتفلاخلم كلذو ،تايمركلا تايلآا يرسفت في ابه للادتسلإا كلذ ثدت دقو .ملسو هيلع الله ىلص الله لوسر ةنسلا في وأ باتكلا يرسفتلا ملع في يرسلما داز ،دممح نب يلع نب نحرلا دبع نيدلا لاجم ،يزولجا .٦7 ٥٦/٢ )نه ١٤٢٢ ةنس ،ةيملعلا بتكلا راد :تويرب( ٦٦ :ةيلآا نم ءزج ،نارمع لآ ةروس .٦٨ ٢٩١/١ يرسفتلا ملع في يرسلما داز ،يزولجا .٦٩ ١٥ :ةيلآا حو� ةروس .7٠ ،بيللا بيابلا ةعبطمو ةبتكم ةكرش :رصم( يغارلما يرسفت ،ىفطصم نب دحأ ،يغارلما .7١ ١7٢ /٨ )م ١٩٤٦ / نه ١٣٦٥ ةنس ،ةلاسرلا ةسسؤم :تويرب( دنسم ،دسأ نب للاه نب لبنح نب دممح نب دحأ ،نيابيشلا .7٢ ٨٢/١٤ )م ٢٠٠١ / نه ١٤٢١ ةنس ١7٢ /٨ ،قباسلا عجرلما،يغارلما .7٣ نآرقلا حاضيإ في نايبلا ءاوضأ هيرسفت باتك في راتم ينملأا دممح اهدنس ت�اك ءاوس تايليئارسلإا تاياورلاو رابخلأا نم ايرثك ،نآرقلاب لثم كلذ جذانمو .مهنع الله يضر ةباحصلا وأ ينعباتلا ىلع فوقوم ه�أو ،ةنلجا نازخ نمو ،ةكئلالما فارشأ نم ناك »سيلبإ« نأب هلوق ثيح رخأ لاثمو .74ليزازع هسما ناك ه�أو ،اي�دلا ءامسلا رمأ ربدي ناك َناَسْح�ِلإا َقَلَخ{ لاعت هلوق في ناس�لإاب دارلما نأب :ملعلا لهأ ضعب رابتعا لخد الم :يدسلاو ،يربج نب ديعس نع يور دق ،75} ٍمَدآ ٍلَجَع ْحنِم ،ماعطلا ىهتشا هفوج لخد املف ،ةنلجا راثم في رظ� مدآ نييع في حورلا :هلوق كلذف ،ةنلجا راثم لإ نلاجع ؛هيلجر حورلا غلبت نأ لبق نم بثوف موي مدآ قلخ :اهميرغو ،بيلكلاو ،دهامج نعو .لجع نم ناس�لإا قلخ خف� ميمتت بلطو لجعتسا هسأر الله ايحأ املف ،راهنلا رخآ في ةعملجا رهاظلا نأب راتم ينملأا دممح دكأو .76سمشلا بورغ لبق هيف حورلا ةضورعلما صخللما لاوقلأاو تاياورلا لعلو .تايليئارسإ لاوقلأا هذه نم تاياور دوجو ىلع ةحضاو ةللاد ثحبلا اذه في جذامنلا للاخ نم تاياورلا كلتو .ةدمتعلما ةنسلاو باتكلا يرغ نم ةرّدصلما تايليئارسإ ىلع مامتهلاا انيلعف ،انعمتمج ينب عزولما عونتلما يرسفتلا بتك في ةيرثك لاعلا ءانأ عيجم في لبقتسلما في ةيملاسلإا ةملأا عفتني تح اهقيقتو اهثبح .باوصلاب ملعأ اللهو .يملاسلإا
:ةصلالخا
يمركلا نآرقلا يرسفت ىلع تلخدت دق تايليئارسإ تاياور ت�اك كلت اولق� مهدعب نم روصعلا تح ،ينعباتلا رصعو ةباحصلا رصع ذنم تلصو بتكلا كلت نأ تح ةفلتخلما مهيرسفت بتك في اوخس�و تاياورلا هاتج نيرصاعلما ءاملع مامتهإ تعسوت دقلو .رصاعلما ان�امز في انيديأ ينب تاياورلا طلتت لا تح تاياورلا كلت قيقت لإ اولوحو اياضقلا هذه تاياورلا رش� مدعو قّدصت مدع تحو ،تايليئارسلإا تاياورلاب ةحيحصلا باتكلا نع دورو مدع انهلأ تابوذكلماو تاعوضولماو تايليئارسلإا .ملسو هيلع الله ىلص الله لوسر ةنسلاو في نادلب فلتم في ةاعدلا ضعب اتهرش� دق تايليئارسلإا تاياور اتهايوتمح ضعب ت�اك تلا بتكلا كلت في مهدامتعا ىلع ادنتسم ايسي�ود�إ قئلا له ،ةياورلا قيقت ىلع مهمامتها مدع عم ،تايليئارسإ تايورم ةلطابلا تاياورلا كلت ت�اك مأ ،قئلا يرغ وأ ةحيحصلا ةنسلاو باتكلاب .ةحيحصلا تاياورلا عم اضقانتم نآرقلا حاضيإ في نايبلا ءاوضأ ،رداقلا دبع نب راتخلما دممح نب ينملأا دممح ،يطيقنشلا .7٤ ٢٩١ /٣ )م ١٩٩٥ / نه ١٤١٥ ةنس ،ركفلا راد :تويرب ( نآرقلاب ٣7 :ةيلآا نم ءزج ،ءايب�لأا ةروس .7٥ ١٥٠ /٤ قباسلا عجرلما ،يطيقنشلا .7٦ضعبو نآرقلا يرسفت في تايليئارسإ لخدت خيرات
،ثحابلا اهتضرع دق دمتعلما يرسفتلا بتكلا نم اهيجذانم
ققمح مدعو ققمح اهضعب ،جذامنلا نم يرثك كانه لاز امو
ضرع في ثحابلل ةيسيئارلا فادهلأاو .رخأ ضعب في
ضعبل تايركذ لاإ يه ام رصتم لكشب عوضولما اذه
ىلعو ،ةحيحص تاياور ىلع تلخدت تلا ةلطاب تاياور
.ابه مامتهلإا هيلعف ايثبح وأ ناك ايملع ،دارفأ لك
: عجارلماو رداصلما
يمركلا نآرقلا :فوتلما( بلاغ نب يرثك نب ديزي نب ريرج نب دممح ،يبرطلا ةنس لولأا ،ةلاسرلا ةسسؤم .ط .نآرقلا ليوأت في نايبلا عماج ،)نه310 .ركاش دممح دحأ :قيقت .م 2000 - نه 1420 فوتلما( رداقلا دبع نب راتخلما دممح نب ينملأا دممح ،يطيقنشلا ،ركفلا راد .ط .نآرقلاب نآرقلا حاضيإ في نايبلا ءاوضأ ،)نه1393 : .م 1995 - نه 1415 ةنس ،تويرب ،)نه510 :فوتلما( دوعسم نب ينسلا ةنسلا ييمح ،يوغبلا ةنس ةعبارلا عيزوتلاو رشنلل ةبيط راد .ط .نآرقلا يرسفت في ليزنتلا لاعم ةعجم نامثع - رمنلا الله دبع دممح :قيقت .م 1997 - نه 1417 .شرلا ملسم ناميلس - ةييرمض :فوتلما( دممح نب يلع نب نحرلا دبع نيدلا لاجم ،يزولجا ،-تويرب– بيرعلا باتكلا راد .يرسفتلا ملع في يرسلما داز ،)نه597 .يدهلما قازرلا دبع :قيقت .نه 1422 ةنس لولأا ناسلا رهاولجا ،)نه875 :فوتلما( دممح نب نحرلا دبع ،بيلاعثلا ةنس لولأا ،-تويرب– بيرعلا ثاترلا ءايحإ راد .ط .نآرقلا يرسفت في دبع دحأ لداع خيشلاو ضوعم يلع دممح خيشلا :قيقت .نه 1418 .دوجولما .يغارلما يرسفت ،)نه1371 :فوتلما( يغارلما ىفطصم نب دحأ ،لولأا ،رصب هدلاوأو بيللا بابلا ىفطصم ةعبطمو ةبتكم ةكرش .ط .م 1946 - نه 1365 ةنس قوط راد .ط .حيحصلا دنسلما عمالجا ،ليعاسمإ نب دممح ،يراخبلا .رصانلا رصا� نب يرهز دممح :قيقت .نه1422 ةنس لولأا ،ةاجنلا :فوتلما( دسأ نب للاه نب لبنح نب دممح نب دحأ ،نيابيشلا ةنس لولأا ،ةلاسرلا ةسسؤم .ط .لبنح نب دحأ ماملإا دنسم ،)نه241 :فارشإ ،دشرم لداعو طوؤ�رلأا بيعش :قيقت .م 2001 - نه 1421 .يكترلا نسلمحا دبع نب الله دبع د ،)نه1403 :فوتلما( مليوس نب دممح نب دممح ،ةبهُش وبأ ةعبارلا ،ةنسلا ةبتكم .ط .يرسفتلا بتك في تاعوضولماو تايليئارسلإا .)ةنس نود( يرسفتلا ،)نه1398 :فوتلما( ينسح ديسلا دممح ،بيهذلا .ةرهاقلا ،ةبهو ةبتكم .ط .نورسفلماو في لوصأ ،)نه1421 :فوتلما( دممح نب لحاص نب دممح ،ينميثعلا .م 2001 - نه 1422 ةنس ،لولأا ،ةيملاسلإا ةبتكلما .ط .يرسفتلا تامدقلما ،بوقعي نب ىسيع نب فسوي نب الله دبع ،بوقعيلا ،اي�اطيرب – زديل ةيملاسلإا ثوحبلا زكرم .ط .نآرقلا مولع في ةيساسلأا .م 2001 - نه 1422 ةنس لولأا ،َدبْحعَم نب ذاعم نب نابح نب دحأ نب نابح نب دممح ،يمرادلا ةي�امثعلا فراعلما ةرئاد .ط .تاقثلا ،)نه354 :فوتلما( ،تماح وبأ ،يميمتلا .م 1973 / ه 1393 ةنس لولأا ،دنلا نكدلا دابآ رديبح فورعلما ،رذنلما نب سيردإ نب دممح نب نحرلا دبع ،يميمتلا ةرئاد سلمج .ط .ليدعتلاو حرلجا ،)نه327 :فوتلما( تماح بيأ نباب بيرعلا ثاترلا ءايحإ رادو دنلا – نكدلا دابآ رديبح - ةي�امثعلا فراعلما .م 1952 نه 1271 ةنس لولأا -تويرب– ،َدبْحعَم نب ذاعم نب نابح نب دحأ نب نابح نب دممح ،يمرادلا ملاعأو راصملأا ءاملع يرهاشم ،)نه354 :فوتلما( ،تماح وبأ ،يميمتلا لولأا ،ةروصنلما – عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل ءافولا راد .ط .راطقلأا ءاهقف .ميهاربا ىلع قوزرم :قيقت .م 1991 - نه 1411 ةنس نب يمركلا دبع نب دممح نب دممح مركلا بيأ نب يلع ،نيابيشلا ةفرعم في ةباغلا دسأ ،)نه630 :فوتلما( يرثلأا نبا نيدلا زع ،دحاولا دبع .م 1994 - نه1415 ةنس ،لولأا ،ةيملعلا بتكلا راد .ط .ةباحصلا .دوجولما دبع دحأ لداعو ضوعم دممح يلع :قيقت نب نامثع نب دحأ نب دممح الله دبع وبأ نيدلا سشم ،بيهذلا ،-ةرهاقلا- ثيدلا راد .ط .ءلابنلا ملاعأ يرس ،)نه748 :فوتلما( زاْحيماَق .م-2006نه1427 ةنس ،سراف نب يلع نب دممح نب دوممح نب نيدلا يرخ ،يلكرزلارشع ةسمالخا ،ينيلاملل ملعلا راد .ط .ملاعلأا ،)نه1396 :فوتلما( .م 2002 ويام ةنس .)نه170 :فوتلما( ميت نب ورمع نب دحأ نب ليللخا ،يديهارفلا يدهم د :قيقت .)ةنس نود( ،للالا ةبتكمو راد .ط .ينعلا باتك .يئارماسلا ميهاربإ د ،يموزخلما بيذته ،)نه370 :فوتلما( ،يرهزلأا نب دحأ نب دممح ،يورلا .م2001ةنس ،لولأا ،-تويرب– بيرعلا ثاترلا ءايحإ راد .ط .ةغللا .بعرم ضوع دممح :قيقت وحنلا بدلأا تلاآو ةغللا دعاوق في بابللا ،يلع دممح ،جار َّسلا ،لولأا -قشمد– ركفلا راد .ط .لثلماو ةغللاو ضورعلاو ةغلابلاو فرصلاو .م 1983 - نه 1403 ةنس نيدلا لاجم ،لضفلا وبأ ،ىلع نب مركم نب دممح ،ىعفيورلا ،-تويرب– رداص راد .ط .برعلا ناسل .)نه711 :فوتلما( روظنم نبا نه 1414 - ةثلاثلا بيرغ راد .ط .ةيبرعلا ةغللا ملع ،ىمهف دوممح ،ىزاجح .)ةنس نود( عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل ةيبرعلا ةغللا مجعم ،)نه1424 :فوتلما( رمع ديملا دبع راتم دحأ .م 2008 - نه 1429 ةنس ،لولأا ،بتكلا لاع .ط .ةرصاعلما ،)نه328 :فوتلما( ،راشب نب دممح نب مساقلا نب دممح ،يراب�لأا لولأا ،-تويرب– ةلاسرلا ةسسؤم .ط .سانلا تاملك نياعم في رهازلا .نماضلا لحاص تماح .د :قيقت .م -1992 نه 1412 ةنس
