• Tidak ada hasil yang ditemukan

Through the social activities collaborating with its stakeholders, Bank Niaga aims to facilitate the community in its surroundings in building sustainable development

Dalam dokumen Creating the Future (Halaman 163-176)

Program Perpusatakaan Keliling bagi Anak-anak Korban Gempa di Aceh

Bank Niaga bekerjasama dengan Yayasan Kesejahteraan Anak Indonesia (YKAI) melaksanakan program Perpustakaan Keliling (Pusling) selama tahun 2007-2008. Pusling tersebut berkunjung ke Sekolah Dasar di wilayah korban gempa di Aceh. Dana Program Pusling yang disalurkan senilai Rp 82.767.954,74.

Program tersebut memberikan fasilitas Mobile Child Service meliputi penyediaan buku bacaan fiksi dan non fiksi, peralatan bermain dan belajar untuk pengembangan pengetahuan para siswa serta kegiatan konseling bagi para siswa pasca trauma.

Mobile Library for Children of Earthquake Victims in Aceh Bank Niaga in cooperation with Indonesian Child Welfare Foundation (YKAI) implemented a Mobile Library Program for 2007-2008. The Mobile Library visits the elementary schools in areas that were affected by the earthquakes in Aceh, with funds worth Rp 82,767,954.74.

This program provides a Mobile Child Service Facility, including fiction and non-fiction books, learning and play tools, and counseling activities for post-traumatic students.

Bank Niaga, BCHB and CIMB Group Officially Open School in yogyakarta

Bank Niaga, Bumiputra-Commerce Holding Berhad (BCHB) and CIMB Group hand over the Public Elementary School (SDN) Glagah I building to Yogyakarta Mayor, H. Herry Zudianto. This school, now completely refurbished, was previously damaged by the earthquake.

This 2-storey school building, which is equipped with a Library containing more than 1,000 books worth of Rp 11,412,750 and a Laboratory with 12 computers worth Rp 30,351,524 was rebuilt at a cost of Rp. 1,867,671,049. It is located on Jl. Prof. Dr. Soepomo, SH, Janturan, Umbulharja, Yogyakarta. Now it can again provide a appropriate place for studying and learning for a total of 330 students.

The official opening of SDN Glagah I was marked with the signing of a commemorative plaque by DI Yogyakarta Governor, Sri Sultan Hamengku Buwono X, who was represented by Suhartuti Soetopo, Assistant Regional Secretary in Facilities and Investment Division, and the cutting of a jasmine flower chain by Dato’ Mohd.

Shukri Hussin, President Commissioner of Bank Niaga.

Bank Niaga, BCHB dan CIMB Group Resmikan Sekolah di yogyakarta

Bank Niaga, Bumiputra-Commerce Holding Berhad (BCHB) dan CIMB Group menyerahkan bangunan Sekolah Dasar Negeri (SDN) Glagah I yang sebelumnya rusak akibat gempa dan saat ini telah selesai pembangunannya kepada Walikota Yogyakarta, H. Herry Zudianto.

Bangunan sekolah dua lantai senilai Rp 1.867.671.049 yang dilengkapi dengan Perpustakaan berisi lebih dari 1.000 buku-buku senilai Rp 11.412.750 dan Laboratorium dengan 12 unit komputer senilai Rp 30.351.524 ini, terletak di Jl. Prof. Dr. Soepomo, SH, Janturan, Umbulharja, Yogyakarta, selanjutnya digunakan untuk proses belajar mengajar bagi 330 siswa.

Peresmian SDN Glagah I ditandai dengan penanda-tanganan prasasti oleh Gubernur Daerah Istimewa Yogyakarta, Sri Sultan Hamengku Buwono X yang diwakili oleh Suhartuti Soetopo, Asisten Sekretaris Daerah bidang Fasilitasi dan Investasi serta pemotongan rangkaian bunga melati oleh Dato’ Mohd. Shukri Hussin, Presiden Komisaris Bank Niaga.

Bank Niaga Serahkan Hadiah “UNICEF Award for Indonesian young Writer”

Bank Niaga bekerjasama dengan UNICEF, YKAI dan Tim Muda Harian Kompas menggelar aktivitas tahunan keempat UNICEF Award for Indonesian Young Writer dengan tema: “Laki-laki dan Perempuan, Sederajatkah?”.

Bank Niaga menyerahkan hadiah Tabungan Bunga Harian kepada 2 Penulis Terbaik dan 18 Penulis Terpilih sebesar total Rp 14.500.000.

Penghargaan ini bertujuan untuk merangsang tumbuhnya penulis muda berbakat tingkat SMP dan SMA dimana tahun 2007 ini diikuti oleh 1.700 siswa dari 33 propinsi di seluruh Indonesia.

Bank Niaga Hands Over “UNICEF Award for Indonesian young Writer”

Bank Niaga in cooperation with UNICEF, YKAI, and the Youth Team of Kompas Daily Newspaper, held the fourth annual UNICEF Award for Indonesian Young Writers with a theme: “Laki dan Perempuan, Sederajatkah?”(Men and Women, Equal?).

Bank Niaga donated prizes in the form of ‘Tabungan Bunga Harian’

to the 2 Best Writers and 18 Selected writers, which totaled Rp 14,500,000.

This award is meant to encourage the development of talented young writers at Secondary School and High School levels. In the year 2007, a total of 1,700 students from 33 provinces in Indonesia participated in this programme.

Bank Niaga Sumbang Pembangunan Universitas Al Azhar

Bank Niaga kembali menyalurkan sumbangan sebesar Rp 500.000.000 bagi pembangunan Universitas Al Azhar, Jakarta menyusul sumbangan yang pernah disampaikan sebelumnya sebesar Rp 1 milyar di tahun 2005. Sumbangan ini diberikan sebagai wujud tanggung-jawab sosial Bank Niaga pada pengembangan dunia pendidikan khususnya untuk tingkat Universitas.

Nama “NIAGA” diabadikan menjadi nama salah satu ruang pertemuan pada Universitas tersebut.

Bank Niaga Donates to the Development of University of Al Azhar Bank Niaga once again gave a Rp 500,000,000 donation to the development of University of Al Azhar Indonesia following the previous donation given in 2005 for a grand total of Rp 1 billion. This donation represents a realisation of Bank Niaga’s social responsibility in educational world development, particularly at the university level.

One of the meeting rooms in the university is named “NIAGA”.

Bank Niaga Serahkan Hadiah Pemenang “UNICEF Award for Indonesian young Leaders”

Bank Niaga berpartisipasi pada program UNICEF Award for Indonesian Young Leaders yang diselenggarakan oleh UNICEF bekerjasama dengan Kementrian Negara Pemberdayaan Perempuan.

Partisipasi Bank Niaga pada program ini sejak tahun 2004, diberikan dalam bentuk hadiah Tabungan kepada 3 orang pemenang senilai total Rp 15.000.000.

UNICEF Award for Indonesian Young Leaders bertujuan untuk merangsang tumbuhnya pemimpin muda melalui seleksi siswa-siswa tingkat SMP dan SMA seluruh Indonesia yang aktif dalam memimpin organisasi di daerahnya.

“UNICEF Award for Indonesian young Leaders”

Bank Niaga participates in the UNICEF Award for the Indonesian Young Leaders programme that was conducted by UNICEF in cooperation with the State Ministry for Women’s Empowerment.

Bank Niaga’s participation in this programme, since 2004, is in the form of Savings grants for 3 (three) winners, amounting to Rp 15,000,000.

The UNICEF Award for Indonesian Young Leaders is meant to encourage the development of young leaders through a selection of students at the Secondary and High School levels in Indonesia. The prize is given to those who actively lead an organisation in their areas.

Kunjungan Bank Niaga ke Aceh bersama UNICEF

Bank Niaga memenuhi undangan UNICEF pada acara Back to School dengan mengunjungi wilayah Aceh sebagai bagian dari pertanggung-jawaban UNICEF kepada para perusahaan-perusahaan pendonor pada program rehabilitasi Aceh yang dilaksanakan UNICEF.

Bank Niaga menyalurkan sumbangan melalui UNICEF senilai Rp 1 miliar tahun 2005 lalu untuk membangun sekolah yang hancur akibat gempa dan dana tersebut dialokasikan untuk membangun sekolah Muhammadiyah 1 dan 2 di Banda Aceh yang telah diresmikan tanggal 18 September 2006.

Bank Niaga Visits Aceh together with UNICEF

Bank Niaga participated in the UNICEF’s ‘Back to School’ event by visiting the Aceh region as part of the accountability report of UNICEF to corporate donors in the Aceh Rehabilitation Programme conducted by UNICEF.

Bank Niaga donated Rp 1 billion through UNICEF in 2005 to rebuild schools damaged by earthquake. Muhammadiyah school 1 and 2 in Banda Aceh which officially opened on September 18, 2006, were two schools which received the allocated funds.

Perpustakaan Keliling Mobitech untuk Siswa SD di Wilayah Bantul Bank Niaga juga menyerahkan bantuan berupa Perpustakaan Keliling (Pusling) yang berisi buku-buku bacaan bermutu yang dilengkapi dengan fasilitas laptop, printer dan internet yang merupakan pengembangan konsep Mobile Information, Technology

& Communication for Children (Mobitech) melalui Yayasan Kesejahteraan Anak Indonesia (YKAI) senilai Rp 115.725.209 untuk selama 2007-2008.

Mobitech bertujuan untuk memperkenalkan dan meningkatkan keterampilan, pengetahuan dan wawasan mengenai teknologi, informasi dan komunikasi (TIK) yang aman bagi anak serta pemerataan pendidikan, agar anak mampu menghadapi tantangan dan persaingan global. Pusling Mobitech mengunjungi sekolah- sekolah dasar yang fasilitasnya sangat minim di wilayah Bantul untuk memberikan kesempatan bagi para siswa dalam menyerap informasi dan mengembangkan wawasan berpikirnya.

Bank Niaga Gave Mobile Library with MOBITECH Facilities for Elementary Students in Bantul

Bank Niaga gave another Rp 115,725,209 million in the form of a Mobile Library with the concept of ‘Mobile Information, Technology & Communication for Children’

(Mobitech). It is fully equipped with story books, notebooks, printers, and internet facilities. The aid was given through Indonesian Child Welfare Foundation (YKAI) and was available for a one year period (2007 – 2008).

The purpose of Mobitech was to introduce and develop skills, knowledge and insight about technology, secure information and communication for children, as well as to give an equal education for those who lack wealth; hence, they will be better able to face the global challenge and competition. Mobitech will visit elementary schools which have minimum facilities in Bantul to give opportunity to the students to take up information and to develop their horizons.

Bank Niaga Serahkan Bantuan Beasiswa di Bantul, yogyakarta Bank Niaga kembali menyerahkan bantuan pendidikan berupa beasiswa kepada siswa Sekolah Menengah Pertama (SMP) dan Sekolah Menengah Umum (SMU) di wilayah gempa Bantul, Yogyakarta senilai Rp 120.000.000. Program beasiswa tersebut diberikan kepada total 100 siswa SMP dan SMU yang berprestasi namun kurang mampu yang diserahkan melalui Departemen Pendidikan Nasional (Depdiknas) Bantul, Yogyakarta. Beasiswa tersebut akan digunakan untuk pembayaran uang sekolah dan buku-buku pelajaran bagi para siswa selama satu tahun (2007-2008).

Bank Niaga Gave Scholarships Aid in Bantul, yogyakarta

To show its care for education, Bank Niaga gave scholarships to Junior High School and Senior High School students in the damaged area, Bantul, amounting to Rp 120,000,000. The scholarships programme was given through the Ministry of Education (Depdiknas) Bantul, Yogyakarta to 100 Junior and High Schools students who lack sufficient funds. The scholarships will be used for school fee payment and books purchase for the one year period (2007-2008).

Bank Niaga Bantu Masyarakat Korban Banjir

Bank Niaga menyerahkan bantuan senilai Rp 100 juta bagi masyarakat korban banjir di beberapa wilayah DKI Jakarta dan sekitarnya. Bantuan yang diserahkan oleh CEO Bp. Hashemi Albakri, dan Komisaris Bp. Dato Halim Muhammat tersebut diantaranya disalurkan melalui Mahasiswa Pencinta Alam (MAPALA) Universitas Indonesia dan beberapa Lembaga Swadaya Masyarakat yang digunakan untuk menolong dan mengevakuasi para korban.

Bank Niaga Helped Flood Victims

Bank Niaga donated Rp 100 million worth of contributions to flood victims in parts of DKI Jakarta and its surrounding areas. The contribution to be used in helping and evacuating the victims, which was handed over by Mr. Hashemi Albakri, CEO and Mr. Dato Halim Muhammat, Commissioner, was distributed through Mahasiswa Pecinta Alam (MAPALA), of the University of Indonesia and several other NGOs.

Bank Niaga Serahkan Bantuan Buku Tulis

Pada acara kolaborasi seni yang menjadi puncak acara OlympiNiaga sebagai rangkaian dari kegiatan Ulang Tahun Bank Niaga ke-52, Bank Niaga menyerahkan bantuan Buku Tulis yang merupakan sumbangan dari seluruh karyawan Bank Niaga sebanyak 1.736 buku untuk anak-anak yang membutuhkan. Bantuan diserahkan secara simbolis oleh Bp. Hashemi Albakri, CEO melalui Yayasan Kesejahteraan Anak Indonesia (YKAI) yang diterima oleh Ibu Winarti Sukaesih, Direktur Eksekutif YKAI.

Bank Niaga Donates Exercise Books

In the performing arts at the final closing ceremony of OlympiNiaga celebrating Niaga’s 52nd anniversary, Bank Niaga gave its employees’ donation of 1,736 exercise books to children in need. The books were symbolically given by Mr. Hashemi Albakri, CEO through Indonesian Child Welfare Foundation (YKAI) represented by Ms. Winarti Sukaesih, Executive Director of YKAI.

Bank Niaga juga Memberikan Bantuan bagi Karyawan Korban Banjir

Bank Niaga juga menyerahkan bantuan kepada karyawan Bank Niaga yang menjadi korban banjir senilai Rp 713.106.000. Bantuan direalisasikan dalam bentuk perbaikan rumah, bantuan pangan, pakaian, selimut dan obat-obatan.

Bank Niaga also Helped its Employee Who were Flood Victims

Bank Niaga also gave a Rp 713,106,000 worth of contributions in the form of foods, clothes, blankets, medicine and funds to rebuild the homes of employees of Bank Niaga who were victims of the flood disaster.

Bank Niaga Kembali Serahkan Bantuan Pasca Banjir kepada Masyarakat

Bank Niaga kembali serahkan bantuan dana sebesar Rp 52.718.500 kepada korban banjir melalui Global Rescue Network di salah satu Posko Mapala UI-Niaga Peduli Bekasi Utara yang penyerahannya dilakukan oleh C. Heru Budiargo, Direktur Bank Niaga.

Dana yang diserahkan merupakan sumbangan masyarakat yang terhimpun dari rekening Niaga Peduli (korban banjir) nomor 064-01-00081-00-7 yang dibuka Bank Niaga dari tanggal 5 Februari hingga 27 Maret 2007.

Bank Niaga Handed Over Post-Flood Contribution Again, Bank Niaga, through C. Heru Budiargo, Director, handed over a contribution of Rp 52,718,500 to flood victims through Global Rescue Network at one of the Command Posts of Mapala-UI-Niaga Concern for North Bekasi.

The funds that were handed over was the community donation in the

”Niaga Peduli” (Flood Victims) account, No. 064-01-00081-00-7 that was opened by Bank Niaga from February 5 to March 28, 2007.

Bank Niaga Berbagi Berkah Ramadhan Bersama Anak yatim Piatu

Bank Niaga menyelenggarakan program berbuka puasa bersama dan menyerahkan bantuan kepada lebih dari 300 anak yatim piatu yang berasal dari empat yayasan di Jakarta senilai total Rp 209.800.0000 serta sumbangan dari karyawan Bank Niaga berupa makanan kering dan susu kaleng yang disesuaikan dengan kebutuhan anak yatim piatu tersebut.

Bank Niaga Shares Ramadhan’s blessing with the Orphans Bank Niaga organised the break-fasting event with 300 orphans from four foundations in Jakarta. In this event, Bank Niaga handed over financial support totaling Rp 209,800,000 and its employee’s donation of canned milk and food, for the orphans’ need.

Bank Niaga Selenggarakan Donor Darah “Niaga Peduli Sesama”

Bank Niaga bekerjasama dengan Palang Merah Indonesia (PMI) DKI Jakarta, menyelenggarakan kegiatan donor darah dengan tema ‘Niaga Peduli Sesama’ serentak di 3 kantor Bank Niaga di Jakarta dan Tangerang yang diikuti oleh manajemen, karyawan dan masyarakat dengan total pendonor mencapai 544 orang. Kegiatan yang dijalankan menghabiskan dana sebesar Rp 30.000.000.

Bank Niaga Conducts Blood Donor “Niaga Peduli Sesama”

or “Niaga Concerns for Others”

Bank Niaga in cooperation with the Indonesian Red Cross of DKI Jakarta conducts a blood donor drive with the theme ‘Niaga Peduli Sesama’ (Niaga Concerns for Others) simultaneously in 3 (three) Bank Niaga offices in Jakarta and Tangerang. This activity managed to gather 544 blood donors including management and employees of Bank Niaga, and community members with a total cost of Rp 30,000,000.

Bank Niaga Gelar Sahur on the Road

Bank Niaga melaksanakan kegiatan Sahur on the Road ke panti asuhan dan panti jompo di wilayah Jakarta Timur. Selain diisi dengan sahur bersama, Bank Niaga juga menyerahkan bantuan dalam bentuk bahan makanan senilai Rp 25.000.000.

Bank Niaga organised ‘Sahur on the Road’

Bank Niaga organised ‘Sahur-on-the-Road’ to the orphanages and the senior- citizen homes in East Jakarta. Besides going on the road for sahur, Bank Niaga also presented food supplies worth about Rp 25,000,000.

RENCANA TAHUN 2008

Pengembangan Dunia Pendidikan

Menyadari akan pentingnya pengembangan dunia pendidikan di Indonesia dan mempertahankan konsistensi aktivitas Corporate Social Responsibility (CSR), maka tahun 2008 fokus kegiatan CSR dilakukan pada pengembangan pendidikan dengan tema

“Berkembang bersama Bank Niaga.”

Kegiatan dibawah payung NIAGA PEDULI ini akan meliputi program rehabilitasi sekolah di area bencana, pemberian beasiswa kepada para pelajar Indonesia untuk belajar di universitas, dan kegiatan sosialisasi pengetahuan perbankan kepada berbagai stakeholders.

Perseroan juga akan mengajak stakeholder berpartisipasi pada seluruh kegiatan yang dijalankan untuk mencapai hasil yang lebih besar sehingga kegiatan yang digelar akan membantu peningkatan pendidikan di Indonesia.

2008 PLAN

Support of Education

Aware of the importance of support of education in Indonesia, and to maintain consistency in Corporate Social Responsibility (CSR) activities, the focus of our CSR programmes in 2008 will be on efforts in support of various educational developments with the theme of “Developing with Bank Niaga.”

Under the NIAGA PEDULI umbrella programme, these activities will consist of rehabilitation of school buildings in disaster areas, scholarships for Indonesian students to study at universities, and the socialisation of banking knowledge for our public stakeholders.

The Bank will also aim for greater involvement by stakeholders in the various activities in order to maximise the result or impact, enabling these programmes to effectively support better education in Indonesia.

Tanggal

Date Kegiatan

Dana Program Fund Programme

Activity

Bank Niaga Rekening

Niaga Peduli Jangka Pendek

Short Term

5-Feb-07 Bantuan Banjir kepada Masyarakat di Jakarta dan Bekasi bekerjasama dengan Mapala UI.

Rp 100,000,000 Donation for flood victims in Jakarta and Bekasi in cooperation with Mapala UI.

3-Mar-07 Bantuan Pasca Banjir kepada Masyarakat bekerjasama dengan Global Rescue Network.

Rp 52,718,500 Post-flood donations to members of communities in cooperation with Global Rescue Network.

12-Jul-07 Program Donor Darah bekerjasama

dengan PMI DKI Jakarta. Rp 30,000,000 Blood donation program in

cooperation with DKI Jakarta RedCross.

28-Sep-07 Berbuka Puasa Bersama 300 anak Yatim Piatu.

Rp 209,800,000 Breaking the fast with 300 orphans.

5-Okt-07 Program Sahur On The Road (Panti Asuhan dan Panti Jompo).

Rp 25,000,000 “Sahur on the Road’ program with

orphanages and homes for the elderly.

Jangka Panjang Long Term

24-Apr-07 Program Perpustakaan Keliling (2007-2008) bagi anak-anak Korban Gempa bekerjasama.

dengan Yayasan Kesejahteraan Anak Indonesia (YKAI).

Mobile Library program (2007 - 2008) for children of Yogyakarta earthquake in cooperation with Yayasan Kesejahteraan Anak Indonesia (YKAI).

• Aceh & Sumatera Utara

• DI Yogyakarta Rp 82,767,955

Rp 92,605,107 • Aceh & North Sumatra

• DI Yogyakarta 15-Mar-07 Pembangunan Sekolah di Yogyakarta

(SDN Glagah) bekerjasama dengan Pemkot Yogyakarta (Pembangunan

Oktober 2006 - Maret 2007). Rp 1,867,671,049

Construction of SDN Glagah elementary school buillding in cooperation with the city government of Yogyakarta (Oct 2006 - Mar 2007).

20-Apr-07 Pembelian Buku-buku untuk Perpustakaan SDN Glagah, Yogyakarta.

Rp 11,412,750 Books for the school library at SDN Glagah, Yoyakarta.

20-Apr-07 Pembelian Komputer untuk Laboratorium Komputer SDN Glagah, Yogyakarta.

Rp 30,351,524 Computers for the Computer Lab at SDN Glagah, Yogyakarta.

4-Sep-07 Program Beasiswa (2007-2008) untuk siswa SMP dan SMA di Bantul, Yogyakarta, bekerjasama dengan Depdiknas Pemkot Bantul, Yogyakarta.

Rp 120,000,000 Scholarship program (2007 - 2008) for students of SMP and SMA in Bantul, Yoyakarta, in cooperation with the city government of Bantul, Yogyakarta.

4-Sep-07 Pengembangan MOBITECH

Perpustakaan Keliling (2007-2008) di Bantul, DI Yogyakarta, bekerjasama dengan YKAI.

Rp 23,120,102 Development of the MOBITECH Mobile Library (2007 - 2008) in Bantul, DI Yogyakarta, in cooperation with YKAI.

SUB TOTAL Rp 364,800,000 Rp 2,280,646,987

LIPUTAN CSR & LAPORAN DONASI 2007

Aktivitas Ektern

Program CSR (Jangka Pendek dan Panjang)

CSR HIGHGLIGHTS & DONATION REPORT 2007 External Activities

CSR Programmes (Short and Long Term)

Tanggal

Date Perihal

Activities Jumlah

Total Kategori

Category 21-May-07 Pembangunan Sekolah BOPKRI di Yogyakarta

Construction of BOPKRI in Yogyakarta Rp 20,000,000 Pendidikan

Education 21-May-07 Sumbangan bagi Ikatan Keluarga Purnawirawan Bank Niaga

Donation for Ikatan Keluarga Purnawirawan Bank Niaga Rp 50,000,000 Pendidikan

Education 13-Jun-07 Pembangunan Universitas Al Azhar

Construction of Universitas Al Azhar Rp 500,000,000 Pendidikan

Education 7-Sep-07 Kegiatan Ramadhan di Musholla Niaga Rahmat

Ramadhan activities in Musholla Niaga Rahmat Rp 10,000,000 Keagamaan

Religious 13-Sep-07 Kegiatan Ramadhan di Bank Niaga Bintaro

Ramadhan activities in Bank Niaga Bintaro

Rp 10,000,000 Keagamaan

Religious 7-Nov-07 Kegiatan Siraman Rohani bagi Karyawan Kristiani Bank Niaga

Spiritual activities for Christian in Bank Niaga

Rp 5,000,000 Keagamaan

Religious 12-Nov-07 Kegiatan Qurban dalam rangka Idul Adha

Qurban activities to celebrate Idul Adha

Rp 30,000,000 Keagamaan

Religious

SUB TOTAL Rp 625,000,000

Sumbangan Donations

TOTAL Rp 2,306,099,000 Rp 2,280,646,987

GRAND TOTAL CSR & Sumbangan (BN & Niaga Peduli) Rp 4,666,745,987

Aktivitas Intern

Program CSR (Jangka pendek dan panjang)

Internal Activities

CSR programme (short and long term) Tanggal

Date Perihal

Activities Jumlah

Total Kategori

Category 9-Feb-07 Bantuan Banjir untuk karyawan Bank Niaga (Februari - April 2007).

Donation for flood victims among Bank Niaga employees (February - April 2007).

Rp 713,106,000 -

Jan - Des Beasiswa anak karyawan Scholarship for employee’s children

Rp 683,193,000 Pendidikan Education

SUB TOTAL Rp 1,396,299,000

“Independent Accountant’s Report on Agreed Upon Procedures on Donation Collected in respect of Niaga Peduli Project” yang telah dilaporkan oleh Kantor Akuntan Publik Haryanto Sahari

& Rekan (PricewaterhouseCoopers) (Penanggung Jawab: Drs.

Muhammad Jusuf Wibisana, M. Ec., Ak.) pada tanggal 1 Oktober 2007 berdasarkan perikatan Penerapan Prosedur yang Disepakati sehubungan dengan Pengumpulan Sumbangan dalam Proyek Niaga Peduli.

“Independent Accountant’s Report on Agreed Upon Procedures on Donation Collected in respect of Niaga Peduli Project” that has been reported by the Public Accountant Office Haryanto Sahari & Rekan (PricewaterhouseCoopers) (Represented by Drs.

Muhammad Jusuf Wibisana, M. Ec., Ak.) on October 1, 2007 was based on the agreed upon procedures on donation collected in respect of Niaga Peduli Project.

Dalam dokumen Creating the Future (Halaman 163-176)