aken be" BINKOK Ka XVL - KHASTARA

betoel,

: bakal .

3 ena e orang-orang , Jak ini roema-roema,

'mandi

bertambah

dioega naek. Djo mblah

gementeraad, 'kkombali “soeda

bagian

sedeng.

ditambah .

dan. be

ng oeroes 'itoe bagian, padal

jang bergiliran sewahken 'itoe aa 'moesti Ti

lagi bceat bi lebih soeka

“itoe 's

-sama te

dan tempat tjoet -tjo

pada H.V.A. dengen bikin perdjandjian.

Orang , harep jang kaloe

“#bagian dioeroes baek dan diit : | bagian dipasang kebon, ini L : Isian kota bakal beroepa indak

2 en Dikabarken bahoea Baar, di-

ini

1 Ma

i

medja jang bagoes moea jang ee di roeangan. Ini pra-|

—.Ibotan an telah “dibikin- dari “kajoe|

: sonokembang jang ada tata"

2 aa an tida Tn

yindg kasi e -Me —

“an Ls nga anu

i orang

ri, tan 1 blon

djing -

ah

i Ghajonga.in poetoesan . jang

-Idalem congres P.S.I, di Peka- Nan an Nenen ini.

Ihalangken

Ada $

waktoe bar

Imoesti

ia Dlokia aa ka SI. bak an

ini conferentie.

Perkara an andji jing.

La “ne ar

Iaorang aaeka Aa meng- . satoe ambtenaar-wet saka bisa lakoeken: perkerdjaan,

- Belasting andjing.

njata bahoea sampe TI

jak eigenaar- eigenaar 'fandjing masi blon bikin loenasfadasa ,Ibelasting. andjing . jang iaorangfba'aten

bajar, lantaran apa ge Is r Teen. hi poetoeskei

jang Helanyoma

:Begitodah, kaloe. ada Ta e 'andjing jang belang njal

dibajar, eigena:

| itoe bakal dike

PI Ana

n stanah-tanah . tida. -g eh Tan Pa

| “diambil

sesoe-

Lg

aken be"

lasting andjing menoeroet kete- ambil

pan PON, sedeng aanslag

" Serahken tanah AR koki

“Dak vergadering Gemeente- raad jang blakangan soeda dioe- ' permintaan dari firma Plog-

Istert bocat boleh dapet kasi se-

wah satoe'

Idi Ngagel, jang ini firma dapet fpacht pada firma Korverit.

Kr K

n(berhoeboeng sama kekoeatiran

ditoe ganti djoega keroegian kaloe

Iperboeatan communist. .

Ti Etoe pertanjatan Mita seperti j

Iterbakaran terbit sebah 'perhoe- . jatan communist”

ee moesoe,

oewang pertanggoengan

S Bagian Si 'dapet: Ika- firma soeda ditoelak," hingga fir- doeloe itoe

gemeente, ang. kaloe diminta se- ibriken. Ka an

' Pembakaran oleh com-

- munist dan gantinja

assurantie. PA Sala satoe pembatja dari Nwe.

“Soer. Cre.

lan November taon' jang laloe

Pak lantaran gerakan

“satoe soerat - pada

» mana

: ia “telah” pertang- ba Sa ri

C Fitori Dalem 'ini:soerat a tanja “apa kongsi- assurantie seandenja. roemah -roemah-dan'

arang - barangnja terbakar sebab

i bawa ini:

"Saja harep toean nanti: soelta

|trima - ocang assurantie kaloe

“Djawaban - dari: itoe: kongsi assurantie ada begini: “ “—...

. »Membales toean: poenja per- tanja'an apa kita ganti keroegian bocat terbakaran j jang terbitsebab perboeatan .brontak dan | laen 1 Jaennja, kita ROg ikasi, tao pada s

3 ang tocanj .

erbakaran) . boleh

“ito “matjem terdjadi" sebab

' Fracesah dibilang: lagi bahoea itoe orang jang masoek assurantie djadi

kel 1 dari pertanggoeng- : ie tanggoeng segala. ma- e Bea dan -keroesakan:

menjambernja petir atawa Il, lantaran keteledoran tawa boedjang, tetangga,

perampok. .atawa apa sadja, 'atawa-poen. berhoeboeng Isama terbakaran jang tida. dike-f

taho sebal bnja.-

Menjangkoet. sama ini, . itoe rang .jang masoek assurantie

5 pa communist-communist

g terbitken terbakaran ada di nggep pembrontak oleh wet-hoe.

koem. atawa tida?

: Peri n terseboetdi atas V.S.

C. soeda m djoeken pada . satoe jang bilang bahoea dja-

" Iwabannja itoe kongsi atas per- tanja'an 'jang “bermoela boekan ja 'begitoe.. Djawaban dari itoe' kodga: assurantie moestinja : bahoea. karoegian . lantaran ter- bakaran apa. djoega ada ditang-

|goeng ae kendur Tapi sebaliknja itoe kongsi assurantie moesti oendjoek. bahoea di waktoe ada terdjadi pembrontakan (ke ni bisa diliat kaloe sampe

“terpaksa “madjoe, ialitna perang, boeat .kaoem pembrontak) ke-

| mendjadi laen, hingga rtanggoengan. terbakaran tjoe- a diambil . djika : orang bajgr

je .extra. .

Di waktoe ada terdjadi: pem- . ontakan kongsi assurantietid &

'tanggoengan terbakaran lagi menoeroet perdjandjian biasa.

Dalem waktoe itoe tjoema premie extra" toetoep karoegian jang terdjadi sebab terbakaran.

£ berhoeboeng sama ter di "Semarang wadjib bajar atas

seperti aSsurantie

roema

Oeroesan leverantie.

Oi lama, berselang satoe jang terbakar.

laen

Blon,

firma di sini dapet prenta boeat

“dan hari Raja 2 oerabaja

bahoca perminitaannja itoe | ma Plogstert moesti kombaliken | . sepotong tana pada oleh firma Korverit pati

telah-toelis pada boe-

“taon” 1910” ia-)

kasi taoe pada saja-apa saja bisa |

terbakaran perboeatan communist, ! 'kaloe tocan tambah premie f 2.70 Isetaon “boeat tiap-tiap f 1,000.

masgoel dapet itoe balesanf : seboetken: bahoca kongsi#

b aa sama abad

Pamen Asa

Telefoon No.

BINKOK Ka XVL

1646 Noord.

Ha EN TAN RL MAAN TI KAANP OT TKA

E ACE

"pada

lever: gemeente banjak sekali 'kraan 'aer jang merknja ditetepken. '

Ada njata bahoea itoe firma soeda oeroes betoel itoe pesenan, tjoema sadja" kraan-aer jan dilever soeda. dibeli dari satot fabrikant laen dengen harga lebi moerah, lantaran apa itoe firma dapet oentoeng besar.

Fabrikant jang sebetoelnja moesti lever itoe matjem kraan- aer padagemeente, sesoeda dapet taoe'ini hal soeda. kasi taoe pada 'bestuur gemeente atas perboea- tannja itoe firma. Di mana soeda ketaoean bahoea kraan jang dile- ver ada koerang baek, menoeroet 5.H. sekarang ini bestuur ge neente “rasa - perloe boeatkasi taoe - pada 'itoe "firma bahoea barang - barang jang dilever pada gemeente di laen -kali-moesti memake tjap dari itoe fabrikant jang. dimaoeken barangnja.

“Tjoba penerangan baroe.

Sekarang gemeente lagi tjoba penerangan djalanan jang baroe.

Segala -keperloean: boeat pene- rangan electris masi dibriken oleh A.N.LE.M. sebab gemeente masi teriket contract, tapi dari. sebab ini contract bakal habis: .tempo- nja pada taon 1930, begitoelah SIH. kabarken “ moelai | dari sekarang bebrapa firma dikasi kesempetan boeat kasi oendjoek 'kebaekans dari barang-barang jang teroetama' jaorang. bakal lever,

djangkar-djangkarnja magneet.

Boeat ini maksoed orang soeda pasang di Koeteistraat — anem tiang jang satoe dipasang ber- hadepan sama' jang laen, terpisa satoe sama laen di. pinggirannja djalanan . 60. meter, . hingga satoe : bagian djalanan dari 120

meter “didapet boeat tjoba pene- rangan,

: Pada malem Ear dan malem Rebo j. “di. sitoe soeda dibikin pertjoba'an dari djangkar- djangkar magneet jang dilever sleh sala satoe firma disini,

djangkar-djangkar-magneet mana

'disamboet sama 'Tampoe-lampoe jang kekoeatan lilinnja ada ber- bedahan. ' Ini djangkar-djangkar : magneet Pane meter tinggi- nja dari tanah.

Boeat dapet taoe itoe kebaekan- nja barang-barang itoe... orang telah taro satoe barang bermoela di tengah djalanan di bagian dari 2 tiang dan kemoedian di tengah djalanan boeat sedjaoenja 2 tiang, dan “ini barang soeda diportret.

Dalem bebrapa hari inipertjoba'an bakal dibikin lebi djaoe. : Paling penting orang maoe tjari taoe kekoeatannja . pene- rangan jang didapet dari bebrapa matjem djangkar - djangkar magneet Penata )

Mail Ban

Kemaren pagi djam 5.35 soeda brangkat doea masin-terbang de- agen bawa post: boeat dalem dan loear negri. Ini kali ada» toeroet satoe penoempang, 'jaitoe tocan an Ieiem,

Mail boeat Nederland: beratnja 16 kilogram 889 'gram'ada ter- diri dari go soerat-aangeteekend, 2 document aangeteekend, 1 tjon- to aangeteekend dan 2 drukwerk aangeteekend, 405 soerat biasa, 23 briefkaart dan 4 tjonto biasa.

Boeat: laen-laen negri di Europa dibawa 19 soerat « aangeteekend,

$7 soerat biasa dan 4 briefkaart,

. Boeat Semarang “dibawa 92 gram (4 soerat biasa) , boeat Wel.

»

Pe Eps bae BEA NAN

Ken Sasa mn BE cah Sp

nb hari Sim. JI Po. dtubitkon. down lomba

Directeur : OEI PING BIE

Administrateur:

NJO KHEE TJO |

“Harga. 'Abonnement : Indonesia... « .

Loear-Negri“.

| Saban perkata'an f o.10

r

Agentschap : Liem Khing Kong Sioe Tjwan Makassar,

1 Onkost Adve per regel

boeat 1 kali moeat, berlangganan lebi moerah, pembajaran lebih doeloe

Jan Madioen, Tan Gwat Bing Djokja Kwee

Bian Djombang, Liem Bok Sioe Batavia,

|

Redacteuren :

' BHE BIAN KIET

TAN YONG HAN RP. DJATMIKO.

f6—)

f7.50)

rtentie: :

f 0.30 paling sedikit f 2,50 per kwartaal.

Siauw Hoen Kalibaroe, Oei Khing Tjoa Boen Hian Kediri,

cemoem. Tu Iteeken ada Canada, Hindia-Ing- . Toean dr. H. W. Nolens, (R.K.)jgris, Iersche Vrystaat, Negri Sa- bitjaraken hal toendjangan pada rikat dan Australie. Marika kasi

missie, toendjang segala apa jang sebab, bahoea ada perloe sekali

bisa perbaekin Indonesia. . jang pemerentahnja koedoe pa- Boeat djalanken hak dan ke-lhamin hati-hati pelatoeran dari an an jangan terlaloelitoe perdandjian,

ngerken fihak jangtersangkoeti Pen Haag, 7 Nov. (Aneta).

(ada kepentingan). Ia oendjoeken| pemerentah Biinda kasi $ aa rloenja bahoca Staten Generaall paga delegatie di Geneve, boeat aroes bikin berhoeboengan lebi pertandain itoe rentjana perdjan-

rapet dengen djalan bikin per-dgjian oentoek hapoesken pelara- koendjoengan persoonlyk. Ingan dan perwatesan kasi masoek

ENGELAND. 'Idan kirim keloear barang.

Pemboeka'an ROEMENIE.

panen _{Aa :} (IPerkaranja _rr ja Manoilesco. i Londen, 8 Nov, (Aneta Reuterp 4 Boekarest, 7 Nov. (Spec. S.H)

Lo Bien. Tjoan Probolinggo, Lie Tjien Hian Paree, Han Bian Ik

Ngandjoek..

tevreden 802” gram (1 soerat.

aangeteckend dan 16 soerat biasa):

boat Batavia 203 gram (5 soerat|

biasa): boeat Sabang 30 gram TIGNGKORK.

(4 soerat biasa): boeat Medan Sikepnja Wang 213 gram U soerat aangeteekend, Ching Wei.

IK AN PAI je ha at serah

Zonder oepatjara setelah mengaso bebrapa lamanja, parlement. di- boeka kombali. Maski ada pedoet banjak djoega jang dateng pada bisa Londen, 8 Nov. (S.H) Perhas tiannja parlement dibesarken dengen pemberian taoe dari Bald-

Penjelidikan permoelaan dari per- karanja Manoilesco telah berenti.

Penoedoehan tetep jang dioe- moemken ada moeat satoe Iyst dari 15 punt, atas mana Manoilesco

ditoedoe.

Itoe perkara bakal dipreksa pada nanti tanggal 10 November (dus ini hari). Kolonel Theodo- 2 soerat biasa dan 1 briefkaart) :

boeat penoempang - penoempang “Shanghai, 9 - Nov.— Wang

win tentang grondwetscommissie, |resco soeda dimerdikaken. Soerat

jang bakal bikin pengoesoetankabar Adeverul bilang, bahoea Ching Wei menjataken bahoea

kapal /ndrapoera 243 gram (15

soerat biasa dan 1 briefkaart).

Kajjilaka'an.

Kemaren pagi sekira poekoel sebelas dideketnja Kranggan Bioscoop ada terdjadi satoe ka- tjilaka'an. Pada itoe djam Naim, jang bekerdja pada firma Obschla- ger di Pasar Besar Wetan, maoe poelang dengen berkandaran spe da ditenga djalanan sitoe soeda toebroek saorang prampoean Boemipoetra, dimana Naim lantas djato dari spedanja, jang pada itoe waktoe kabetoelan ada dokar dari blakang, lantaran mana Naim lantas dilindes oleh itoe dokar, Roepanja itoe koeda jang tarik dokar tida dapet dibikin brenti, sehingga dadanja Naim kena roda dokar, hingga ia poenja toelang dada soedah mendjadi poetoes.

Itoe Naim lantaran heibatnja ketjilaka'an jang di dapet, soedah mendjadi semapoet, lantas dibawa ka Stadsverband, tetapi... itoe

Naim sedatengnja di Stadsverband soedah mati. :

Sepandjang pengoesoetan dari politie ada ternjata bahoeca koesir dari itoe dokar tida bersalah.

Didakwa beli speda tjoerian.

Kemaren Politie telah bikin proces verbaal kepada Sarmin eigenaar dari Rijwielhandel di Djagalan, lantaran ia ada. terdak- wa soeda beli 3 speda asal dari fjoerian miliknja firma. het Hima Huis di Passer Besar.

Pa na

Baroe trima lagi,

RUBBER STUURGRIP

Stuur dari toean poenja auto djadi tetep dan tida berat lagi kaloe toean pasang toean satoc

Stuurgrip atas stuur dari toean

| poenja auto.

Harga tjoema f 5.— per stuk.

The MOTOR— Soerabaja.

Gemblongan 53, — Tel. No. 110 Z.

NTB TE Be BEE BE

Bangsat - bangsat di pergokin.

Tjoba mentjoeri, Satoe chauffeur Boemipoetra, Abdoelkamid, tadi pagi kira djam 4 waktoe keloear dari roemahnja telah dapet pergokin saorang Madoera jang tida dikenal telah tjoeri satoe tempat pot porcelein dari erf roemahnja Tuwanakotta

“di Kromewaterstaatsteeg..

Koetika si-pentjoeri taoe per- boeatannja itoe dikonangin oleh Abdoelkamid dengen lekas ia taro kombali itoe barang dilaen tem- pat, kamoedian melariken diri.

Kabetoelan sekali tida lama

disitoe ada liwat doea agent poli-

'tie, bersama siapa itoe chauffeur lantas kedjer itoe moerid Zigomar, hingga achirnja ia dapet ditang- kep djoega dan teroes digiring kasectie V, dimana tempo diprek- saia telah mengakoe bernama Soeni, tinggal di Kampoeng Baroe Gang 2.

C7 Penjebrotan.

Saorang Tionghoa totok di Sidho dadi Gang 3, toean Sik Tjin Hin, kemaren lohor kira djam 3 waktoe djalan di Songojoedan dengen mendadak iapoenja oeang banjak- nja f 8,50, telah disebrot oleh satoe bangsat Boemipoetra jang tatkala itoe sigra melariken diri.

. Dengen lekas tocan Sik telah wartaken ini pada politie agent, Djojoasmoro, jang dengen sigra lakoeken pengedjeran pada itoe bangsat, jang mana achirnja itoe orang . Boemipoetra ketangkep

djoega. Me "3 Waktoe digledah ternjata itoe djoembla jang disebrot masi bisa diketemoeken sa'anteronja, (R.)

pamerentah Nanking jang di lahirken oleh Speciale Comite ada melanggar dengen program- nja Kuomintang, dan bilang kalo pamerentah Nationalist moesti

didiriken oleh combinatie verga- dering dari Central Executive Committee dan Board of Control.

prihal perobahan di Hindia-Ing- gris. Dalem itoe commissie tida ada orang Indonesia jang ambil bagian, dan terdiri dari Sir John Simon, yoorzitter, — Burnham, Strathcona, honourable - Edward Casogan, Stephen Walsh kolonel Lane Fox dan Majoor Attlee.

Satoe taktiek.

—-Dengen mendadak tentara Shansi di Chochou- lakoeken pengoeroengan pada pasoekan Fengtien, dalem tindakan mana ada dibantoe oleh barisan djala- nan lor dari tentara Shansi.

Sampe di Shanghai.

— Pada kemaren (tanggal 8) Japan menoedjoe ka. Shanghai

Feng Yu Hsiang menjerang.

lakoeken pengoeroengan pada Hsuchou.

Keadaan militair.

Iwaki, 7 Nov. (Aneta Eastern).

Pamerentah Nanking kasi prentah boeat poekoel € dan “serang Tang Seng Chi, Ing Khiem, Pei Chung Hsi, Li Tsung Ijen, Chien Chen dan Chu Pei Teh, telah diangkat djadi

Oetara. “2

Consulaat Sovjet di

ropiok.

Iwaki, 9 Nov. (Saeta Renter).

Dari Shanghai dikabarken, ba- satoe orang terboenoe dan 4 da- pet loeka, waktoe 500 orang Rus poeti gropiok gedongnja consul Sovjet di internationale nederzet- ting: Itoe keroegian ada terda- pet dari fihaknja orang Rus poeti, kerna ambtenaar consul lakoeken tembakan dengen revolvers. Itoe orang-orang Rus poeti tjoba toe- roenken bendera dan bikin roesak perhiasan jang dipake boeat ra- jahken hari ka ro taon berdirinja republiek Sovjet. Perabotan dari kantoor pada roesak. Itoe gro- piokan berdjalan sampe bebrapa djam sahbeionnja politie bisa bi- kin aman kombali.:

JAPAN,

Oeroesan begroting, - Iwaki, “8 Nov. f(Aneta Toko) Pemerentah Japan sedari hari, Djoemahat bitjaraken hal be- grooting. 2

.Minister dari Financien, Mut- suthi, bertaoeken, bahoea begroo- ting boeat laen taon, jang seka- rang diselidikin oleh ministers, ditoetoep dengen djoemblah totaal 1729.620.000 yen, antara mana teritoeng “itoe djoemblah boeat pendiriannja ministerie yan Kolonien dan subsidie boeat bestuur — kolonjaal (djadjahan), kongsi penerbangan, dan. per- baekin pelaboean. Lebi djaoeh djoega disediaken 38.000.000 yen, boeat timbang lagi niatan- niatan jang “doeloe tida dilakoe- ken,

Premier — Tanaka bahoea vergadering begrooting berdjalan beres.

bilang,

oeroEsan

dengen NEDERLAND,

Lawan commaunismeo.

Den Haag, 8 Nov. (Aneta Reu- ter). Internationale Association against the Communisme telah boeka vergadering oentoek mem- bitjaraken prihal atoer rentjana pelatoeran jang »Wettelyk“ ter- hadep pada communisme. Jurist dari sebagian besar negri Europa, Patyn dan generaal Snyders ada hadlir. |

Pemandengan cemoem.

-hoea pada hari Senen malem adaj

Londen, 8 Nov. (Spec. 5. H).

Baldwin bertaoeken, bahoca na- manja leden dari itoe commissie bakal dimadjoeken pada doewa Kamers. - Pemerentah anggep,

bahoca mengoempoelken boekti-

boekti aken djadi-lebi gampang, bila cominissie madjoeken per-

minta'an pada Indische wetgeven- de macht angkat satoc comite

soerat pada commissie. Satoe systeem demikian bisa djoega badan provinciaal. :

Parlement bakal diminta boeat oendjoeken voorstel-voorstelnja commissie pada itoe comite com- binatie dari kedoca Kamers, jang kombali Oetara nanti aken oendang djoega dele- Holgatie comite dari Indische wet- gevende macht boeat bikin per- oendingan,

Londen, 8 Nov. (Spec. S.H)

jang dimadjoeken oleh Birken- head, oentoek merobah paragra 84 a. dari wet atas pemerentah Hindia-Inggris, tentang temponja keangkatan grondwets-commissie.

Atas pertanjakan jang dimadjoe- ken oleh John Power pada Lager- huis, Chamberlain kasi djawaban dengen bikin pemandengan ten- tang kedjadian di Tiongkok. Ia toetoep bitjaranja dengen pem- berian taoe, bahoea pemerentah

timbang aken ambil - tindakan

terhadep pada itoe gerakan anti Inggris di Canton.

Dalem djawaban atas perta- njakannja wakil Labour Thurtiie,

bisa kasi marika perkerdja'an, orang ada djasa pada negri.

0... Menghina

pengadocannja David

moesti

bajar 100 p.s:

dan Beech masing-masing 50 p. 5.

Paul Boncour.

Paul Boncour jang dipilih sebagi president dari commissie boeat Oeroesan loear negri dari Kamer, menerangken, bahoca ia poenja terpilih ada mendjadi katja dari kemaoeannja commissie” boeat adaken perdamian dan landjoet-

ken politiek locar negri mentjotjo-

kin soemangetnja Volkenbond,

“Paling enak

Djeraek Keprok Satsama Unshiu

Besar dan djarang bidjinja f 4— jang tco

Daon Menawar Djambe

jang 100. Te

Postadres MULTI FLORA -

1263 k

ZWITSERLAND.

Dari Volkenbond.

Gencve, 8 Nov. (Aneta Reuter).

18 dari 35 negri jang kirim wa- kilnja pada conferentie laloeken hal-hal jang bisa menghalangin

Den “Haag, 8 Nov, (Aneta),

Tweede Kamer moelai lakoeken debat tentang pemandengan

perniagaan, telah teeken itoe per- djandjian, ya

Antara negri-negri jang tida

Londen, 8 Nov. (Spec. Reuter.)

berhoeboeng dengan reserve ba- risan jang dateng dari Tiongkok di Engeland, Worthington Evans barep, jang kaoem madjikan, jang soeka inget, bahoea itoe orang

Londen, 8 Nov. (S, H) Harry Poilitt, Dick Beech dan Thomas Strudwick, jang dihadepken atas

| Seott,

semoeanja ternjata bersala. Marika menghadep poela lagi satoe taon, sedeng Poillit moesti dan Strudwick

Parys, 8 Nov. Spet. (S. H)

Ro €.m, bocat krang koeboeran ( 10.-—|

Toempang (Malang)

Manoilesco bertaoeken pada ha- kim, jang ia tida mempoenjai maksoed aken langgar (tjemerken)/

grondwet.

Ia menerangken bahoea Prins Carol njatahken bersedia ambil kedoedoekan dalem Regentschaps

'Iraad dan akoehin hak dipertocan dari Radja Michael.

NEGRI SARIKAT.

Oeroesan Blauwe-

Ny.

New York, 8 Nov. (Spec. S.H.) Itoe keterangan dari afgezant dari Abessinie ada-diperhatiken oleh pemimpin dari White Engineering Corporation, jang terangken, Chiang Kai Shek telah tinggalkenfcombinatie, jang moesti- kasilbahoea marika poenja kongsie .Imasoek pemandengannja dengen telah bikin satoe perdjandjian jang amat tetep dengen pemerentah Abessinie, berhoeboeng dengen

— Tentaranja Feng Iju Hsiang Fdilakoeken terhadep pada badan-fitoe concessie jang divoorstelken,

jang tapinja moesti diteeken lebi doeioe.

Vice president dari itoe kongsie bilang, bahoea ia tida mengerti dengen keterangannja Martin dan tida maoe bikin commentaar. Ia tambahken keterangannja Martin di New Jork. »Kita melaenken tetepken apa jang ia bilang",

Londen, 8 Nov. (Aneta Reuter).

commandant dari itoe pasockanj Hoogerhuis dalem lezing pertama 2 dia

baroe jang bakal berangkat ka Aa utan & Teisiana Wa Dalem Lagerhuis ada dimadjoe

ken pertanjakan tentang kabar dari Biauwe-Nyldam.

Chamberlain bilang, jang djika pemerentah Abessinie ada tim- bang bocat kasi pindjem conces- sie zonder tanjak lebi doeloe sama pemerentah Inggris, itoe berarti menjemerken Verdrag Abessinie-Inggris dari taon 1902, tapi ia sampe pertjaja jang pe- merentah Abessinie tida langgar itoe kewadjiban.

Ia tambahin, bahoea tentang ini oeroesan tida ada terdjadi Soeal antara pemerentah Inggris dan Negri Sarikatdan djoega ia tida harep bakal ada itoe. kedja- dian.

Itoe bandjir.

New York, 8 Nov. (Aneta Reu- ter). Sampe sekarang masi belon diketahoci, berapa banjak orang jang mati dalem itoe kebandjiran, tapi paling sedikit di New L.ige- iand ada 135 orang, antara mana 114 di: Vermont, 13 di Massa- chusetts. 4 di New Hampshire, 2 di Maine dan 2 di Connecticut.

Keroegian jang didapet dari ilangnja heiwan, soeda tida oesah dikata poela,

HINDIA-INGGRIS.

Grondwetscommissie.

Delht, 7 Nov. (S. H.) Pembrian

tacoe dari namanja leden dari itoe commissie sampe sekarang tida ditrima dengen dingin.

'Kolonel Gidney, wakil dari Anglo-Indiers, kasi slamet dateng itoe commissie dalem Wetgevende Vergadering. Ia bilang, jang kaloe itoe "commissie diboycott dan parlement menolak aken ber- kerdja sama-sama Jengen itoe commsisie, orang-orang Indonesia haroes salahken dirinja sendiri.

Dalem kalangan Indonesiers Horang merasa menjesel jang tida ada orang Indonesia ambil kedoedoekan. Sir Tej Sapru menerangken, bahoea itoe commissie tida mempoenjai ke- pertjaja'an dan tida nanti bisa dapet toendjangannja publiek.

Sir Abdur Rahim, satoe pemim- pin Mohammedaan bilang, bahoea orang soeda bikin satoe kesalahan jang bodo. Ia harep jang ” par- lement Inggris tida trima perbaek itoe commissie, ketjoeali bila Indonesiers diwakilin sama rata dalem itoe commissie,

Calgutta, 8 Nov, (S.H) Soerat

kabar Statesman bilang, bahoea

itoe pembrian taoe ada diwaktoe-

nj jang betcei, Melaenken gera.

Sersa Aror

SELAMANJA

LIAT ADVERTEN

Bengaal Swarajisten telah — ada- ken demonstratie sdan andjoerken soepaja orang-orang Indonesia soeka boycott itoe commissie.

Pemandengan pasar goela dalem Minggoejang laloe.

Orang bisa djadi tertawa kaloe membatja kawat New York tang- gal 3 ini boelan dimana ada di- wartaken bahoea passar di sana ada koewat dari sebab Poland dan Jugo Slavia soeda moefakat sama Cuba aken bikin koerang penghasilan frestrictie| bagitoe- poen bagi export goela. Dan kita orang poen djadi heran bahoea orang dagang lantas maoe ang gep penting itoe kabaran.

Sedeng sebetoelnja passar goela doenia tjoema bisa djadi koewat kaloe 'antero negri di Europa toeroet itoe toeladan, Lebih djaoe bisa diwartaken jang laen- laen negri di Europa tida bisa moefakat sama itoe atoeran dan minta pada Czechoslovakia soeka bertaoeken pada commissie dari Cuba, jang Europa poenja keloearan sekarang masi koerang dibandingken de- ngen taon-taon dimoeka pape- rangan, dan Cuba maski soeda dikoerangken keloearannja, toch masi lebih pendapetannja dari taon. 1914. Djadi Cuba poenja atoeran toch tida bisa .masoek di akal boeat orang lantas maoe

passar goela doenia aken djadi koeat.

Hongkong.

Noteering dari ini tempat di- bari pengabisan dari minggoe jang laloe kita bisa wartaken sebagi berikoet :

S3. $ 7.90 per Hong. pk.)

Saka 19.20 1 Ide )koers"Hong Ia « 7.70 “idem )kong bo.at Majasse )ttJava 120.

No. iogh « 7.70. idem )

Hindia Inggris.

Kita bisa wartaken disini ba- hoea taneman di Hindia Inggris dalem taon 1927/28 ada 2.924.000 acres atawa 5 pCt iebi besar dari taon 1526/27, samentara - hawa oedara ada baek boeat itoe ta-

neman. 5

Selaernja itoe berhoeboeng dengen toeroennja harga goela orang-orang disana moelai maoe bikin pembelian baroe boeat mogatan Januari/Maart. Soeda ada kedjadian boeat c.i.f. Bombay dengen harga 14. sh, 31/2 d, sampe 13 sh. 11 d. percwt dan boeat c.i.f, Karachi i4sh41/2d, dan 14 sh, tapi di Calcutta pem- beli ada moendoer, Kaloe c.i.f, moeatan Juli/September 1927 pendjoeal tawarken 13 sh. 9 d.

Maski begitoe toch Bombay sela- loe ada dalem passar boeat beli dengen harga 13. sh. 10 d. c.if, moeatan Juli/Sept,

Stock goeladi Hindia.

Stock goela di Bombay per28 October ini taon ada berdjoembla 35.100 tons dan di Karachi 24.000 tons. Lebi djaoe ada di

toetoepan vracht boeat Hindia boesat November 1927 £ 70.000 tons. Dari sebab toeroennja koers pondsterling telah bikin banjak orang tida bisa bikin perhoeboe- ngan dengen Bombay dan Ka-

rachi, sedeng itoe waktoe harga- harga ampir ada tjotjok.

Harga - harga c.i.f. Calcutta di penoetoepnja minggoe ada seper- ti dibawah :

Goela poeti. mogatan Novem-

ber/December 13 sh, to & per

St 'moeatan Juli-September

pertjaja, bahoca lantaran begitoe

doega

maap aa

kan jang terlaloe keras baroe Cwt.

bisa bikin itos commissie| “Goela poeti-moeatan Januari/

tida mendapet hasil. Bangsa| Februari 14 sh. per Cwt. Feet Goela merah (H.S.) Novem:

ber/December 13 sh. 3 d. per

Cut, Nam

Goela merah (H.S.) Januari/

Februari/Mrt 13 sh. 6 d, per, Cut.

Boeat Bombay moesti tambah riZ d. dan Karachi 2112 d, per Cwt. extra.

: Londen.

Seperti kita telah wartaken dalem verslag dari Minggoe jang laloe, Toean Licht dari Magdeburg kabarken bahoea taxatie kadoea dari goela beet dari Europa dari taon 1927/21 ada 8.205.000 tons.

djadi lebi rog.o00 tons dari ia poenja taxatie jang kesatoe. Ini kelebian goela di dapet dari lebi besarnja pengasilannja Rusland, lantaran hawa oedara disana ada baek sekali boeat iapoenja tane- man. Tapi maski begitoe itoe taxatie masi tida bisa anggep tetep, sebab koerang dan ber- tambahnja hasil ada tergantoeng dengen hawa oedara,

Lebi djaoe bisa di wartaken bahoea ada kedjadian sama Aden bocat moeatan November-Decem- ber-Januari dengen harga 14 sh 712 d. per Cwt,. seteroesnja orang masi .maoe beli tapi dengen harga tjoema 14 sh. 6 d. per Cvt.

Bagi goela poeti Java kloearan 1928 c.if. Londen optie Europa orang maoe djoeal 14 sh. 8 1/4 d. per Cwt moeatan Mei-Juni, dan boeat basis c.i.f. Calcutta I4 sh.

sampe 13 sh. 9 d. per Cwt, New York.

Pasar sepi dengen ada sedikit perminta'an. Goela mera (Cuba) di tawarken sedikit di pasar dan pendjoealan per dd. 28 October totaalnja ada 100.000 karoeng dengen “harga 229/32 cents c&f New Jork. Laen dariitoe ada dikabarken djoega tentang kedjadian dari tanggal 1 Novem ber dengen harga 2.7/8 cents per lb. c & f New Jork, harga mana orang masih maoe djoeal teroes, p

Samentara tanggal 2 November ada kedjadian djoega boeat c&f New Jork dengen harga 2. 13/16, sasoedanja mana telegram-tele- gram jang masoek membawa war dan keliatan maoce koewat,

Messr Willett & Gray poenja kawat membawa tjatetan sebagi berikoet : :

1927 1926 Penerimaan 47.199 ton 39.000 ton export IO1.316 » 59.000. » Stock 390.989 » 531.000 » export ka

Amerika dan pela- boean At-

Jantic 66.667» 45.000-»

Passar Java.

Seperti soeda dikabarken lebi doeloe, October poenja moeatan goela belon tetep betoel dan ka- tetepan dari ini angka-angka baroe bisa didapet pada tanggal i1 No- vember 1927. :

Aken bikin lengkep ini verslag berikoet ini kita ada briken argka- angka export dan stock dari goela Java taon 1927, seperti di bawa ini:

Katinggalan goela per 1 Mei 1927 dari oogst 1926 25.000 tons Kloearan goela 1927 2.375.000tons.

Sham mean memita aaan Senar

^totaal 2.400.000 tons

moratant ir

Mei 1927 55.000 tons Juni , 221.000...»

Juli , 297.900.»

Aug. 2 249.909 2

“

ta bahoea pasar ada lebih tetep

Leataa

an dik pamerentah as

communist

Pa aka tida bisa toero apa jang ditjita-tjitaken olehnja.

Menilik dengen keada'an jang saling bertoekar-toekar itoe njata- lah pada kita bahoea pemerentah ditempo blakangan ini ada

bera tepng SANA Kana politiek

jang loear biasa, sehingga oen- toek membikin pelatoeran? perloej pake alat-alat dari PA jangj tadjem dan hati-hati.

gar kesopanan dan -kemanoe- sian ini dengen soeker bisa didenger oleh - fihak atas, ker- na orang orang jang ada dikota ketfjil jang ada pengertian sedikit boeat oemoem- ken disoerat-soerat kabar ada mempoenjai ketakoetan pada amb tenaar Bestuur jang berkoeasa|

pada itoe tempat, jang achirnja lantas mendjadi tinggal tertoetoep.

Kaloe pemerenta soekatrima dengen soeka hati kabar-kabarj jang sematjem itoe, ada satoe tanda jang pemrenta soeda moelai|

kasi kemerdika'an kepada pers Melajoe di Tana sini.

tawaran, 14

HS. dan :

harga fr4.50 -

jang a De dan f 13. 7s

Ta 9 ea “blak

Grafik SPO EN Har ga di London boeat aS$A|

mjjn :

K apo ka Lmpenbel

pendjoeal

Bidji Kapok:

| 5.—, pendjoewal tida - Djagoeng:

f.120— pendjoewal.

.Gaplek:

f 70—

1.

. Seerabaja, 10 Nov. 1927.

Amsterdam koersen

Opening Guotation. 2

0. Didjoewal :

dam 'TIT. 99.314 21 14

“The Bank of Taiwan, Ltd:

. IMongolie, :

Soerabaja, 10 Nov. 1927.

Kn an

£ 71. kwaliteit P.O. ho

' Pembeli Ar

ada.

Jan./Maart.

£. 2.20 nominaal.

12:

Pertanja'an dari “ah A, Koers-wissel.

Jonkman pada Peta tentang Nederlandsche Indische pekabaran di Het Nieuws jang

berkepala “Welsprekend Zwijgen", . Handelsbank.

dimana ada diwartaken bahoea Seerabaja, 10 Nov. 1927.

belon selang beberapa lamajfT T Amsterdam 99 7/8

Landraad di Padang telah dja-|Z T Rotterdam 100.

teehken hoekoeman mati kepadafT T London 2 12.08 314

» orang jang tida bersalah, dimanal4T ,, 12.06 1/4

! oleh pengadilan Raad van Justitie JT T Amerika . 248 1/2

' itoe vonnis- dari Landraad/ZT 248.

diganti hoekoeman jang tertinggi T T Japan S3 “Ioi jalah 20 taon pendjara, ada bikin Z1 Kie.

gojang pemrenta poenja kepala, TT Singapore : 139 7/8

lantaran satoe kemoestailan besarfT T Britsh Indie 90 314

terdapet dikalangan 'pengadilan| TT Hongkong 123 314

jang terdiri dari orang orang jang FEAmoy: 114 02) berpangkat Meesterin de rechten. T T Shanghai “156 314

Ini ada — satoe kedjadian JT T Australie 12.06 14 jang lekas diketahoei sebab di- ZT ” 12.03 314

antara tempat sitoe ada seorangyT T Duitschland '”. '” 591/8

jang mengerti dimana dengen SK 5 -. 39 1/2

merdika bisa oemoemken dida-JZ- T. Zwitzerland 48 1/4

lem pers, dan bertanja kepada Z T Manila — 2g ulah

wakil pemerenta jang lebih|Z T Belgietb). per Pa EN

tinggi, dimana achirnja hal itoe|ZT Frankrijk ,, , 100 10. .

mendjadi satoe punt boeat dibi- ZT » a00 LION tjaraken dimedja pemerenta. TT Oostenrijk ” 12.16.

Tetapi dikota kota jang ketjil TT Zwitser, ,, ,, 100 48 /i4h

apabila ada terdjadi hal hal TTKopen. kr. 100 Pa :

jang melanggar batesnja pelatoe-| 3

ran pemerentahan atawa melang- Effecten.

se Now 1g Nov.

Handelsbank 1173 178 Koloniale Bank 275 BI 'H.verg. Amsterdam 814 ” 818 Cert, Factorij IPO Nana Scheepv.-Unie tg7 “2:Y97 Poerworedjo Nag inna Cert. Escompto. ' 97 96 Kon. Olie 349 352 |

IRedjang Lebong 144 — 150

Aca Rubber IL as IE:

Tabinada HO 3rI

Oost-Java Spoor Hi

Aniem . —. 281

Pan: Gas Mij 223

“Koers isat.

lan ' Karoegian paprangan, jan cl 1 Idapetken oleh Tiongkok sabenj

tan bikin keada'an rajat djadi||

2.0 Imingkin mengalami kemiskinan.

ym |Padjek-padjek jang dibajar oleh-|

Inja, meloeloe dipake boeat ong- kos

: Joshizawa,

Inja paprangan

Isatoe. dan

3 toetoerken pemandengan halnja

paperangan Sansee dan Mukden.

ITiongkok. djadi tida

Isatoe “katetepan : ida Pane pena : lada lebi besar bagi Tanya mang |

ba lebih ketjil. —

Interview pada minister ter

Joshizawa.

Berhoeboeng dengen oeroesan|

penting jang menjangkoet gera kan Japan di Mantsjoerie d:

oleh pers Japan ad interview pada minister

“oetoesan Japan di Peking jang “dapet prentah dari negrinja boeat bikin pembitjara'an pada pamerentah kaoem Mukden.

Mr,. Joshizawa ada: mengasi Bean sebagi mi toelis,

dibikin

emban -oeroes Mant- sjoerie dan Mongolie, samentara ini djadi brenti, tetapi kita da- pet prentah dari pamerentah di Tokio goena langsoengken lagi.

-Tapi, masi perloe toenggoe pada Mr. Yang Yu Ting (Njo Joe Ting) jaitoe satoe-satoenja orang kapertja'annja- Chang Tso Lin jang sekarang masih belon

kombali ka Peking.

Dengen ianja nanti kita" bisa dapet kesempetan aken langsoeng- ken kombali pembitjara'an itoe, Pembitjara'an djadi — mandek setengah djalan, jalah sebab ada- ii Sansee dan Title maka soeal jang penting

tida bisa lantas djadi rampoeng.

Soeal jang kita perloe bitjara- ken itoe hanja mengasi oendjoek laen verdrag jang

“Isoedah ada. Djadi dengen tida loesah goenaken tempo lama.

Maskipoen di Mukden ada gerakan anti Japan, sekarang keliatan soeda sirep 'kombali, ia boleh di 'akoe masi djoega ada tanda-tanda tapi jang tida terlaloe heibat.

“Lebih djaoe Mr. Joshizawa

. Berhoeboeng sama paperangan tara San: Mukden, ada i-bagi kabar, tapi asah se “boeat dianggep mana satoe an paling bener.

"gampang boeat orang asing dapet

Memang ini satoe fatsal jang tida

dan bafra-tni negri.

em ribet, “5d sn

oleh kerna saben berdiri,

satoe party aken bertempoer

itoe djoega.

m Canton soedah beroen-|

"3 dan . Nanking.

2 petken mosinek baroe,

“dagangan oemoem.

“Tapi, sanget heran a

gri asing tinggal awasi a itoe kekaloe e

Ka Ki pers.

nak ia boleh Besi

adoe - biroe Giz

DJIWANJA

Tetapi Obat Pink Pillen Dari Dr.

“AYilliams: Angkat Ia Keatas Bila mamgka Nampaknja Tida. Ada

Harepan.

ak orang-orang saban taon didalem reri-negeri panas di Timoer 'ini dari pada penjakit-penjakit jang laen. Tetapi benernja- kebanjakan dari. kematiad i boleh didjaoken, Itoe koetoe-koetoe njakit malaria ada termasoek dalem

€ darah dari gigit njamoek. Disana

Ing

Ikesohor jaitoe malaria. Sebab itoelah djaga kamoe poenja diri dari gigit nja- oek dengen tidoer dalem kelamboej tetapi kaloe terekena djangkit tjarilah

Hi

leh Sianseng Chia Sioe Theng, eige-

Paten Sia sebagi jang soedag dilakoeken Medan, Deii, Sumatra jang menoelis 'begini: «Dalem boelan Juli 1925 saja soeda mendjadi amat kelemagan ang- 'gota-dan terseksa dari penjakit malaria.

'#Lebih dari satoe boelan lamanj2 saja soeda terlaloe-sakit dan tinggal di sajah

Saja sama sekali |

#soeda hilang napsoe makan, mendapet poenja tempat tidoer, penja sembelit (soesa. boeang aer).

an soedah mendjadi amat lemah dan koeroes. Saja soeda mentjoba roepa- roepa obat dan dokter tetapi tida men- dapet kebedjikan”dari sebarang satoe Oleh membatja dalem soerat-soerat ka- bar saja mendapet taoe bahoea obat Pink Pillen dari dr. Williams soeda menerang- ken kebedjikan didalem penjakit-penja- kit jang: seroepa dengen penjakit saja, begitoe saja soeda membeli itoe obat pill boeat ditjoba: Obat Pill itoe menerang- ken tjoekoep betoel sebagi jang dinjata- ken oleh soerat kabar, sebab lepas menghabisken satoe fles saja soenggoe- nja beraa lebih baek. Saja teroesken itoe perobatan dan dengen pelahan men- dapet balik saja poenja napsoe makan.

Itoe demam soeda meninggalken saja lik lagi. Sekarang saja soeda tjoekoep semboeh, terima kasih pada Obat Pink Pillen dari Dr. Williams”.

Obat Pink Pillen dari Dr. Williams boeat-orang Poetjat (Pilules Pink pour Peisonnes Pales du Dr. Williams) ada didjoeal oleh semoca toko-toko obat di- antero tempat, f 2.— satoe fles, f1r.—

boeat 6 fles. Hoofdkantoor boeat Hindia Inggeris dan Hindia Nederland, De Dr, Wee gatine. Co., Singapore,

in : 31 c — La Ka Telefoon E 201:

2 emeene praktyk.

Be njakit di dalem, penjaki et di dja entjing, dan toeloeng orang

ewat preksa darah dari

cit. 136

tg ( Pagi 730—9

Hn TN 4 306 .

Ikar berbalik fihak Meng Soe

— Ikamenangan, Ban a

.. Poen boeat Ienbka

kos perang, boekan goena baikin

negri dan madjoeken peroesa-

han rahajat.

Rajat negri ^ee merasa soeker

Isekati, marika itoe djadi kepaksa

tinggalken negri dan pergi ka

orang poenja djadjahan, antara

nja Mahe. misti mengoembara

bnjakit malaria memboenosh lebih

dan berat badan saja serta kekoeatan ba-

terloenta-loenta di Lam- Lg

lai | kaoem dan troesmene-|

2463 2

reboet. tempat sepan- | - bah IJangtjoe. Kombali|

erpitja belah antara pari 1 ea na n

1 ceng

Ig Lampoe Lnan

? :

aoem Selatan Ha Oetara II

Tatan dengen Besluit terkenal ini

|hari No. 26/35 P. B. ada menoelar pe-.

Injakit pest,.

boekan sa-|I

doeloe fihak siapa ct, api P-.

Hani arek ta

IT MALARIA MENKOETKEN |

“dengen lekas mendjadi banjak de-f gen menglocarken itoe penjakit jang

naar dari satoe firma di Bindjeiweg so,f$

|

“Djangan loepa sobat sate Bl LAURA LA PLANTE dalem ini film, loear biasa, rame dan mengheranken.

SAS Han MERDOE.

PEMBRIAN TAOE

Bahoea kampoeng di pelaboehan |

Or, L. 0. J, BORNHAUPT

KALIASIN 45.

Moelai tanggal 11 November 1927 tida djalanken praktijk, sean gantinja diwakilken pada

Dr. P. BROERTJES, Kajbon 20.

Dr. E. SNETHLAGE, Pregolan 3.

Dr. S. CITROEN, Embong Malang 73.

aa

oerabaja, 1 10 AN nba 1927 De Assistent Resident 4

(w.g CO. MATRAY).

« LeN NA:

jang terkenal

(PALING BAEK, Noka TERANG”

"Na Ma

: (AE LN

1

F 10.— per stuk

Bei boewat aa lagi dapet korting.

Imp. Toko TIO TIENP.OEN

Bongkaran 9, Telf. 587 N. Soerabaja.

Ii wmc i

Wajang Orang

SARITOMO

bermaen di

ORIENT-THEATER BIBIS,

Moelai maen tanggal 1! Ncv 1927

Dengen banjak 'ditamba acteur dan actrice jang soeda terpili pande.

Djoega kleur, pakean dan pekakas diganti baroe.

TJATET ITOE TANGGAL

Ingat! maen tida terlaloe lama di Soerabaja.

fi mar |

SOERABAIA.

Awas! Awas!

The Malay Opera Gonstantinope:

bermaen di

KRANGGAN- SCHOUBERG,

Speciaal toneel dan pakean bagoes atoeran modern, silaken Toean-toean dan Njonja-njonja dateng saksiken bagimana

bagoes, rame dan loetjoe,

DENGAN EXTRA -EXTRA JANG BAROE.

Ini malem tjerita :

| Kam Harta Memboenoe Spedara,

Besok malem tjerita :

— Djoela Djoeli Bintang 3,

OR

mena mera

Passsr Besar

Soerabaja

te

Embrokasion

DOANS.

Obat pentjegah rasa sakit

sekali dipakai boeat : Loeka kapotong Sakit kena ap!

Lepoeh

“Terpelatjok Memar Pepai

Sakit koeping Sakit gigit

lekas

PROTTEL & Co.

SOERABAJA,

BENERAN

EMBROKASION DOANS jaitoe soecatoe obat jang baek

—. EMBROKASION DOANS itoe baik sekali bakal meng gosok kslau orang merasa pegal, sakit oerat atau sakit toe i lang.” Ia bikin senang badan, kalau badan pegal karena kerdja berat, atau terpeletjok, atau kalau kaseleo stau sala oerat,

EMBROKASION DOANS lekaslah dipakai kalau orarg loeka kena api atau lepoeh karena kalau obat itoe dipakai, tempat jang loeka itoe bisa djadi banjak koerang.

EMBROKASION DOANS djoega

baik sekali bocat orang pemain gym nastiek,- karena kalau sascedah kerdja itoe Jaatas badan digosok sama Eg- brokasion

mandjadi lemas dan senang.

Ban pg ae Te un

#»T HONET”: Pt nansan |

Sakit oerat sarap Loeka

Pintiang

Sakit toclang poenggoeng Sakit oerat

Loeka memar Sakit leher

djadi baik, dan rasanja sakit

Doans, oerat-oerat

922

1-922 Foster Mc, Clellan Cy.

Postbox 73, Weltevreden,

(—x

SOERABAIA.

GRAMOFOONPLATEN

DARI INDISCWEN COMPONIST F.H. BELLONI

satoenja KF J-— satoenja

No, #43a. LANGS JAVA'S STRANDEN '

“2 LE.V: MARSCH (Gamelan)

No, 743a. - BANDAN SERENADE WIGMAN MARSCH -

No. 7442. LIEF INDIE Merngng La CHARLOTTE WALS - oeg

'No:74sa. SERENATA ORIENTALE — (Krontjong Me-

EEN OOSTERSCHE DROOM : lajang)

No. 746a. TJOH EN DE BANANAS (Met Zang)

NACHTSIRENEN (Kr. Kemajoran)

No, 747a. DE WARE JACOB (Moderne. Kron-.

SOUVENIR DE SOERABAIA

Pesen sekarang djoega, Dateng saksiken sentiri,

17 , D Au

Muziekhandel ,LYR "

Jang pegang hak ini plaat.

Filialen ! "MALANG — DJOKJA.

0g

jong Foxtrott)

GEMBLONGAN 1A.

72 5

111i

tni Lam mMMNamaMaLanannN

2 J

aa

Setenga Linnen.

Banjak orang djoewal Setenga Linnen Banjak orang kasi dateng Setenga Linnen

kaen Setenga Linnen

TANGGOENG TIDA KLOEAR BOELOE Toean-toean maoe taoe???

tjontonja, tentoe kita kirim gratis.

Banjak di tempatnja pasar Setenga Linnen Tapi djoega KWALITEITNJA, kita poenja tanggoeng toelen.

Tjoba minta Harga f 25— @ Contant 15 pCt. korting.

Slomprettan-Djalan Depot, Telefoon 2086 N

SOERABAIA.

15

Moetai

otat' dari Toean.toean dokter.

1244 25

MEMBRI TAOE

tanggal 15 Augustu 1927, bisa trima segala receptj:

| TOKYO HOTEL

The , INDONESIA DISPENSARY”

Kembang Djepcen 4, Telf. 2033.

SOERABAIA.

2

TI LOW 20K KO

boom.

H

JANG PALENG

| BENSIB BAIK

Roemah besar, hawanja njaman,

tempat-tempat di-

| atoer sampe resik, ' tjoemah bisa tri-

| ma tetamoe jang

1ILOH O1YOL

-sopan.

Memoedjiken dengen

masajan 14 LOH

. : kormat:

Wa) 5: 2) PEDIRECTIF..

Chineesche-Buitenweg 29 $:

Tay Tong Hong Poo Sioe Kong sig

(Ths Great Eastern Life Assurance Company 'imited)

Chineesche-Voorstraat, No. 9. (Petjinan-Koelon) Telf. N. 481

SOERABAIA.

Kantoor Assurantie: Djiwa' Jang” Terkenal,

PREMIE BOLEH - BAJAR BOELANAN,

BOLEH PILI

Farganja toch soeda toeroen.

an

FONGERS . se soort 4As sB“ »C" »F“ en sH"

RALEIGH, Special, Standard en Popular. : NEW HUDSON model biasa en model Balap.

BRENNABOR Duits fabriekaat jang koewat.

»JAOKEE“ Duits fabrikaat janp koewat.

HERCULES harga moerah barang tanggoeng baek.

SPEEDY, harga moerah kwaliteit aloes,

RECORD, harga moerah kwaliteit bisa di pertjaja.

C.C.M. Sepeda anak tiga roda djalan kogellager.

Boeat djoeal lagi dapet rabat bagoes.

Importeurs:

BAN HONG LIONG & Co.

Soerabaja.

798

25

SL HERTOGENGOSCH

^Ta

Firma H.

Tempat tidosr Besi kwaliteit

TIDA COMPLEET.

| , ”

1 b 230X1r90 f 36.-- 2 b 220X16: f 433,-- H3 2 k 200X163 f 31.-- Ta yh 220X 134 f 28.--

Harga contant atawa rembours,

^{| 1221 2.5}

GEMBONG 3 SEBLAH FABRIEK KAPOER S9ERABAIA,

nommer satoe, tietitem danstrap x 54 koening schroef Europa, dan NA

knopnja koeningan, Hm

Compleet dengen bultzak, ban- Kd HI L tal goeling dan rottan. :

ANTERONJA COMPLEET.

sesar: No. 1 orang 230 19gocM.- f 83jas

3 2 33 29.220 1655 » f J2. e5

ketjil: ,, 24 5 5200 1 165, .f 66.--

besar: , 38 » “9 2205 134, f 55.

ketiil: , 38 T 5 200 2 14, f32- Yaar 2. £ & 200 IOS, f 45.20 5 gzanak 165 100, f 40.--

No. 3 k 700X 134 f 26.

4 k200xXrog f 22.- 5 b169Xro f 20.--

» 60k i30x 85 f 18...

Bila pake tjat merah-moeda, idjo-moeda dan poeti haroes timbaf 3.—

Memoedjiken denger kormat,

RAWIE

Onkost pak dan koeli f 350

.”Ja, sebab kaoe koeatir, djadi masoek sala, Akoe terangken pa- damoe, pemerentah Republiek sekarang tida kena di klaboein", Kemoedian lantas dateng satoe prampoean, dan minta itoe gravin masoek. -dalem kamar preksa'an, dan moelai preksa padanja. Tapi dalem badannja itoe gravin tida membahajaken pada kadoedoe- kannja Republiek, makanja itoe prampoean kemoedian kirim poe- la itoe gravin pada civic aut- hority,

Begitoe djoega pada itoe koet-

“ser dan dalem kretanja soeda di

Me

^{- -}

sa io ab nasaih

^{i 1} P

kan

F EUIL LE TON

— Hati jang terkoeboer.

Disalin oleh : .

DA CAPO.

si Pamekasan.

pada pemerenta'an.

terdapet barang soeatoe apa jang

'toekang preksa

Bere Mb Ame bana man

81) preksa tapi semoea tida 'mengasi hasil baik, boeat tanda-tanda jang bisa di anggep membahajaken 'Dan toch itoe pembesar roe- panja masi keliatan koerang poecas, sebab ia berpikir, terang sekali segala orang jang dateng pigi, . soeda banjak “lebi taoe atas kerasnja itoe sekalian pen-

djaga'an, djadi marika -bisa lebi

doeloe, bole djadi,, keloearken atawa pake laen akal boeat toe- toep itoe semoea,

Belon ia poenja | pikiran ma- djoe lebi djaoeh, itoe prampoecan

padanja, dan kasi kisikan dalem koeping, katanja :

»Ia ada satoe aristocraat",

»Kaoce kata bener?“ Ia tanjak sambil sorot matanja bersinar.

»Akoe kenalin dangen pa- keannja". li na

» Trima kasi".

Boeat sabentaran ia berdiam, tapi. kemoedian berpaling pada itbe gravin, ia kata:

»Akoe poenja doega'an djoe- stroe kebetoelan... : 3

»Tida bolehdjadi, pendoedoek".

»Diam doeloe, biar akoe ber- kata zonder dapet ganggoean".

ifoe pembesar meneroes, sakoe

poenja doega'an djoestroe kebe-

toelan, dan selamanja kebetoelan sadja, Akoe, Jules Larne, selalve berada dalem kebetoelan, Dam dari sebab itoe, makanja akoe sampe bisa Mmenantjak dapetken sadoedoekan jang begini tinggi,,.

.»Oh, pendoedoek, akoe harep kaoe, djanganlah lambatken diri- koe, biarlah akoe teroesken itoe perdjalanan “,

lantas deketin

»Djoestroe kebetoelan.. Kaoe

bisa teroesken 'itoe perdjalanan, tapi moesti diikuet teroes sampe di gerbang Paris. Semoea orang jang liwat disini, moesti beriken marika poenja katerangan, kaoe djoega diloeloesin liwat seperti kaoe poenja kainginan“.

Maski itoe ada satoe perdjan- djian jang koerang enak dalem itoe soeal jang memangnja boe- roek, tapi sebab inget kaperloean begitoe roepa, gravin St. Valerie selaloe ' accoord sadja, dengen adanja segala perdjandjian, asal ia bisa lantes teroesken itoe perdjalaman.

Doea antara itoe orang jang keliatammnja angker, jang :soeda tahan “ia poenja kreta, seka rang madjoe. Jang satoe doedoek di- seblah koetsier, sedeng jang laten mendjaiga di blakang kreta. '

»Klaar“ ? Tanjak jang doedoe,k

koeda soeda begitoe koe- rang nafsoe boeat lariken kakinja, dari sebab begitoe lama ia me- nanti dalem itoe tahanan. Djadi djalannja itoe kreta sekarang tida keras seperti “jang” soeda. Tapi toch,” itoe binatang seperti taoe ia poenja koeadjiban, maka ko- moedian ladjoenja itoe kreta lebih lama lebih keras.

Angin sedjoek dan dingin rasa- nja saben-saben tertioep masoek ka dalem kreta, sedeng itoe gravin doedoek dengen moeloet tertoe- toep, ia poenja hati rasanja sanget kosatir, menanti sampenja itoe kreta di lain wates,

Satoe ganggoean jang menda- dak ada lebi berbahaja dari pada ketjilaka'an jang tida keliatan.

Dengen adanja itoe ganggoean jang 'itoe gravin rasaken, roepanja djalahnja ' itoe kreta ada sanget

di sewlah depan.

»Klaar", sacetnja jang dibagian blakang.

lambat” sekali. boeat bisa sampe di kota, dan saben gontjangannja 'itoe, kreta, rasanja mengasi banjak | Dan itoe kreta sekarang kombali krepiloean dalem hatinja.

berdjalan lagi dalem itoe waktoe . Ditambah posla dengen adanja jang gelap, tapi ' roepanja itoe'itwe segala kelambatan, selaloe

bikin ia poenja kekocatiran lebih lama lebih besar, segala sa'at ia rasaken sebagi satoe alamat koe- rang baek . boeat bisa toeloeng itoe anak, dan djalannja djam ia rasaken bisa menipisken pengha- repannja, dan bikin lebi banjak.

kekoeatiran atas ia poenja per- djalanan.

Ia poenja kekoeatiran, kapiloean dan kasedian jang begitoe, rasanja seneng sekali deketin dirinja te-

roe dan tambahken itoe kebingoe

ngan lebi banjak. Ta Mendadak itoe waktoe kretanja brenti.

Ia lantas oendjoelken-kepala,

dan meliat ka loear, Ia taoe itoe

waktoe baroe sadja kretanja di.

:Itahan oleh sarombongan ' solda-

doe,

(Aken disamboeng,)