Q)ffi3ielles Protofoll
.... b-er ....
. . . . be5 ....
ahgef)alten in
~t. ~.o-ui~
v.om
26.-29. ~-nut 1910.ffiilwaufee, Wis.
~i;ucf bet FRElDENKER PUBLISHING -::o.
1910.
24. tLti:q1f ~ttlit;~ be,~ ~arbam:etiWAttifd}c.n Qrutrtctbu ltfi·a1~ - .
n ,. ~ti& in· ~t. ~nui~' n.~·m ~6\-29. 3uui 19t0".
~Ut . e i n e U:rage aus bet ,S.eit .bet etften 5llnfCinge .bes %utrietounbe.S 1)at ftd) leibet 'bis auf ben l)eutigen %ag jung unb Miftig et'f)alten, - id}
meine _ bie f ogenannte %tinfftage.
@;d)on Me 6. JBunbestagf atung au JBuffaio im ~a'f)te 1855 ftellte ben
€>at auf: ,,SDie %urnet finb gegen jebes %empeten3gef et, am unbemohatif cf}
im ~tin3ip, ungered)t un4· unµtaftif d) in bet 5llu~ii'6ung". ·SDief et @;at, bet ben grnhen mor3ug .bet seiit3e !)at, ift im metlaufe i:rnn 55 ~a'f)ten bon jebet munbestagf atung unb bon. jebet meaitfstagf a~ung in arren moglid)en mariationen in me'f)t ob.et minbet griic'fliczy getoal)lten JBef d)liiff en unb ~to::
teften tnie.bet'f)J)lt motben, f o '.oaf) man mit geroHf et JBmd)tigung anne'f:)men fann, baf3 bie @;tellung bet ~umet 3ut ~to'f)ioitionsftage 'f)iergulanbe Ile::
fonnt f ein biitfte. ,
Un'o menn toit 'f)eute bot bem }'aµierenen ~'f)imooraff o unf mt 5llnti::
tem1Jet,en3fJef d)Iiiff e fte'f)en, f o biitfte im @;cf)atten fiil)Ier SDentungsart Me 5ll'f)nung uns auf.bCimmern, baf3 toit in biefet U:tage bielletd)t au bieI nur nad) ·e i n e ·r filid)tung ausgef d)aut 1)aoen, ba.f3 in ben ffiei'f)en bu @egnet bet ~t:}fJiDHion in getniff en ~reif en mand)e @ef d)Cift5µtaftifen im ston::
furren3fomµfe gang unb gCioe geroorben fin.b, bie fid) in bet Deffentlicf)feit nid)t mit gut em @emiff en ted)tf ertigen
.laff
en, nid)t einmal butd) mJiebetgaoe bet 5llnficf)·ten bes ftii'f)eren ffieoellen~tafi'.benten ~eff etf on SDab-15, .ben fiit3Hd) eine gtof)e beut-[d)e mereinigung be5 Qonbes in il)rem 9'J1anifefte gegen bie~to'f)ibitionsoetoegung gu S)ilfe · getuf en 'f)at. · ·
~n me3ug auf offentlid)e ®irtf cf)aften in metoinbung mit %utnbet::
einen 'Sin id) bet Uebet3eugung, •baf3 e~ beff et fiit ben oetteffenben %urnbetein unb .babutcf) neff et fiit ben %urnerfJunb mate, lnenn bie i5.ff entltd)e ®id::
f d)aft alS'bal.b bem muolofole fiit WHtgliebet tneid)en milrbe. mJenn Me
%urn'f)afien bie ~ffongftatten einet tationenen ~itgenbet3ie'f)ung Wn f .ollen, bann barf bet ®eg gu i'f)nen nid)t mit mierfCi1f ern betrammelt f ein.
05s ftnb in letter Seit oiefe @;timmen batiloet lout gemotben, baf3 bet :turnerounb in f einer mergangen'f)eit biel berfCiumt 'f)aO.e, ban .
fief)
biemunbesbmine bie 'f)erantoad)f enbe. ~ugenb entftembet ~.aoen, f o baf3 bet
~ad)mud}s fe'f)le, aus bem ber munb neue ~tafte filr f eine mefitenungen tefrutieren tonne.
U:aft auf arren munbestagf a~ungen toCi!)renb .her let ten 3e'f)n ~af)te rout be non ben SDelegaten auf bie ~otroenbigfeit bet @rilnbung unb @r'f)altung t>on ,8.0gHngsbeteinen l)ingemief en; e.S tout.be :6etont, unb mH ffied)t, baf3 man bie ~ungmannf d)aft im %umer!mn.be but·cf)· @inrid)tung oon Qef e::
3immern, butd) lJOlJUlCite mottrCige, b~.ttcf) 3medenif lJteC'f)enbe Unter'f)altungen, . btttd) %utnf al)tten uf !n. filt bie @;ad)e bes mmin.s µnb be.S ~unbe.s gu ge::
roinnen oetfud)en foll.
SDet JBunbe.St>otort l)ai anfang.S bief es ~al)tes an fCimtlid)e ·munbes::
teteine ein ffiun'of d)teiOen etgeqen
laff
en, in meld)em et im @;inne be.S me::f cg
luff es ber ['f)icagoer · %agf atung auf, bie ~otmenbigteit ·bet @tilnbung bon Soqlingsb·ereinen aufmetff am mad)te. ~ie bie!e bet munbeso.ereine auf Me ~ufmunterung, be.S .morort.s reagiert 'f)aoen( batiinet lieqt ber bunfle@;d)Xeier ber m.erf cfymiegen'f)eit. SDenn bie munbe.S·t>mine iioer'f)Ciuf en in bet ffiiegeY ben munbesnorort nicf)t mH ~nhuorten auf f eine }Stief e unb ffiunb::
f
O)reiDen.. ~d) f elDft betmcig ben @mlJfe!Jlungen ftii'f)etet %agf a~1mgen in me3ug
auf ,Si5gling5beteine ·nicf)HJ f)in3u3ufiigen, am. bte mn'f)nung: ,,IDet ~orte 'fbb genug gemecf)felt, - laf3t micfJ aud) enblicf) %aten
f
eqen!" ·· _ Uebet unf ere ·zs:eftl}tbnung f)mf d)t unter ben ~urnief)tern ·be~ mun bes ein grof3·et fil.SiberftreH bet 9neinungen. ~Cf) etinne~e mid) nod) k6f)aft bet aligemeinerl' mefrtebigung, am burd) ~infiif)rung bes fileteins~etturnen_g
oeim munbes.turnfeftt in [incinnati im ~etf)te 1889 1179 ct!tibe %umet in ffieif) unb ~Hieb ftcmben, maf).t~nb fief) bier ~Ct1)te botl)et oe!m ~·eroatf'et
Z}ef±e unter bem filiegentnetturnen nur 376 S?Xttibe oeteiligt f)atten. rc-ad) bem
~htcinnatier mlm.besfefte gfouote man im %urnetounbe ben t1d)tigen ·mobus fiir fµatm Z}efte gefunben 3u 'f)aoen.
S)offentlicf) g~Hngt es bief er %ogf atung, eine Z}efiorbnung 3u
f
d)affen, 'oie nad) affen §eHen f)t_n beftiebigt. ~cf) f elbft maf3e mit fein UtteH iioet eine f o fad)mannifd)e Z}rage an, aoet es f ei mit geftattet, eine IDefinHion bet oeften zyeftotbnung ftei nad) @;cf)Ufet 3u geben: ,,®otan .etfenn' id) bie oefteZ}efiorbnung~" ,_ ,,®orcin bu bie befte Z}tau etfennft, - batan, mein Z}reunb, bat man bon oeiben ·nid)t f~ticf)t!"
Uer·er eine neue ,3uf ammenf e~1mg bes ted)nif d)en munbe.Sau5f cf)uff es mit.b ~f)nen aud) bet filorort eine moriage unterO!eHen. 0·0i mU einet (faroeitetung be~ ted)nif cf)en m:u.sf cf)uff es, gieid}b·ieI tneicf)er m:rt fie f ein tnitb, oieI getn.onnen f ein tnitb, muf3 'oie ,3utunft Ie'f)ten. filieffeicf)t ift es nhfJt aI!en bon ~'f)nen uefonnt, bat bet ~nbianalJ.oiif er motor± f d)on im ~af)re
1898 etnen 5Beta.fungsausf d)uf3
fiit
fecf)ntf c'f)e Sl(ngelegenf)eifen etnllnnfe, beff en mttgliebf cf)aft aus 12 unb f.~ater aus 20 %~rnief)rern aus a ff en ffiicf):::tungen 'oet ®inbrof e born atiarttif d)en 'bis num fHUen Dgean oeftanb. ~m
~af)te 1903 na'f)m bet filorort bon. eine~ miebetnnennung bes mercrtung~:::
au.Sf c'f)u'ff es ~nftanb. ID a§ ·bies -nid)t ettna aus bem @runbe qefd)af), -tneH beff en WCHglieber tna'f)renb bet 5· ~cr'f)te 'oen ffiotort mit filorf d)ICigen ii'bet:::
'f)tfoften,. oraucf).e id) tno'f)I foum uef.'inbers 3u 'Detonen.
m:rn eine ber £).auptaufgacen bes %u1:nerfmnbes ercrcf)tet ~'f)r filotort ben m:!:snau bes %urnie'f)retf eminars crlS ncrHoncrie S2rnftalt im tna'f)ten
<binne bes ®ortes. @;cf)on bot 3tnan3ig ~cr'f)ren f crgte bet bamalige munbes:::
ff!tecf)er, ~urner ,f!,ugo WC'iincq, ben tnir nad) fon,ger ffiu'fjep·auf e 'f)eute
am
SDeiegaten in .unferer 9J1Hte, oegriif3en fi5nnen, in feiner filebe 3ur @roff:::nung bet 14. ~u:nbestagf atung: ,,Um unferer m:ufgaoe boll unb gan3 g'erecl)t 3u tnerben, nebfafen tnir einer gro§eren e>trettfrcrft tild)tiger unb · aUf eHig gelSHbeter %urnief).rer. Df)ne bief e ift. ein bauernber ffortf d}rH.t. in ber ge:::
bad)ten ~id)tung aof orut unmognd). Unf ere geoieterif d)e ~fHd)t ift es baf)er,
ba§) @;eminqt bes ~unbes f o 3u geftal.ten, bat ber ,Sufunftstumle'f)rer bes
~fotbamerifonif d)en %urneruunbes nicf)·t nur fi5rper1id). f onbern aud) qeiftig oefaf)igt ift, ttTien geted)ten m:nforbmmgen an ben ooUfommenen ~oHSf d)uI::: ' Ie!Jrer 3u geniigen, bat er tuebet nur sturnieqrer, nod) olofjer ffiealf d)uHe'f)rer,
f onbern ocihes f ei." .
@;ie f ef)en alf o, bcrf3 ~f)r morort mH bem. %urnlef)rerf eminat in f einer
fe~igen @eftart feine rcrbifole 91euerung getwffen, f onbern basf efbe einfacfJ int @;inne bet auf frii'f)eren munbe~fogf crtungen ausgefprod)enen m:nfid)ten
unb illfrtf)nungen eingerid)tet f)at. .
~eH ber 91em Voder %agf a~ung im ~af)re 1890 f)crt fid) bas amerifo:::
·nif d)e @;ci)ultnef en oebeutenb gef)o'tcn, unb bie m:nfµriid)e an bie moroiI'oung bet Eeqrer finb f el'6ftberftan'oHd) im fer.Den mane getnad)f en.
-.. ~'f)t morott ift .bet filnfic'f)t, baf3 ein @r3ie'f)ung.Sinftitut, 'oa.S mit ben fil:n7 forbemngen 'oer SeH nid)t g1eicf)en @lcf)titt f)aHen fonn, roett ift, ban e.S au."
_grunbe' ge:f)t.
~rt ben ~M)ten 3mi.f Gf)en 1891. unb 190€ roµr_'oen im %urwle'f)rerfgn;ii.ni_at :3u '9.vCUroo:ufo lOB r;t,urnli'f)tet au,§ge:UH.bet, omi _ t>men 'o~ei feff~et geftto~:.6en
·fvttb~ ·m·o.rt ·lfrn fr~tigen 100 fin'o nae£) 'oem letten ftatiftif cf)en JS~\i~te 28 -OU5J-f cf)Hef.3licf) in ~un~e.Stl.ereinen tatig, 12 oeHeib_en neoen iqtet $1iefiung a).S . :meteinMurnre~ter ·nod) -ba . .s stcmt eine§J %urn1ef)rer.s in ben ·offentHd),e,n
@;cf)ulen, 47 finb l'tUt aI.5 %umleqtet in ben offentlicf)en @:>cf)ulen o'oet Ctl\ti~etm
~t8iet)ung.Sanfta1ten tatig, unb 13 'f)aoen f eitf).er einen anberen JSeruf er~Cif)H.
mon 'oen 23 Sogrtngen in bem euen oeenbeten S'htrf u.s im %umlefJrer::
Teminat
ift
ein ein3iger in 5Deutf c'f)1cmb geboten, alle ilorigen fin'o f)ier geboten unb et3ogen roorben. §n'[( angeficf)!S btef er ~atf cu;'f)em unf e'.r %urnfo~_tet::f
emim'.t~ag
ametifontf~e obet ag fµe3ifif ct) beutf 6f)e 524nftaH grefiiifJrt ·l°l'·ett>ert?€>.iDH ber 11nterrict)t Ht betf di6en b.1Dt3ug•sroeif e ben 28 ~to3eni nm ht ~ttQ<t::
· be~);eteinen tatigen · Be~rern ange.~af3t · f ein, ob et foffen bie 59 · ~ro-3ent brrn
%um!ef)tetn, nie in crme·tifonif d)en @lcf)ulrn unb ~t3 ief)ung.ScrnftaHen ange::
ttd1t finb, im £eqt~1an be"s· @lemincrt.S Jnerihdfic'f)tigung linben ~ ~cf) iibedaff e bie JSeunttnottung hief et U:ragetl bet ~inl1dJi unb ~nrudeH5;11:>~ligfeH her ·
~e1egaten, unb filf)te bie \btatifm an 3u ~u~ unb ~rommm aTiet ''knockers", bie roh im %urnetounbe r;aben. ffi5enn bet %urnerrmnl:J
f
ein~5~inf1uff e~ auf ametifonif d)e.S @ld)u1roef en nid)t oetluftig geqen
f
oU, roenn er fict1 nicf)t iiberf cf)attenXaff en mm
bon -~urnie'6}terbH'oung5Gtttft:aHen, bie i~mmtt t1iel @ef c'frict u:nb ~'f~ffigMt
f
ein .)).anbl®Hf Gtogefo'rnff ogt :I)cr:fuen, merim er . ,.. a·lf» ~11tlhrtf cdiot nict)t gttr ~ebeubtn\\lsfofiigfoH 'f)e;tc:{lbfhtfoil mi[, wetiJn, ·ern,ic~i· am JB.Qben qafteit ofei.oen
roifr,
bannmYf3
Nf
ein %untleqretf emfat!llt 'fl)_ Miftigen unb fiit · bie ,3,ufonft ftc'f)er fteflen, 'oaf3 bie 53.e'f)tet, bie · au.sf
einer ~ht::ftart f)erbergeqen, burcf) -tqr· ®iff en unb stonnen. bem beutf c'f)en %umm, her
€5a81e bes %urnetounhes, immer neue ~teunbe ~ufiiqren, tiann mii:f!ien !!i:te '%umlef)m'oipfome ein. @q·reng.eugni5 f ein, bas beff en ~efi~er oeteitmHHgm
~inlaf3 in bie ametifonif cf)en <Scf)u1en geroaf)tt. mon f D 1cf)en ®,efccf)rnpunUen
Het
frcf) ~qt m0rort oei SlCuffteUi.mg ·bes 2ef)t.pfonesf
fa: bas ~umfa~ter::1
eminar leiten; e.S if± i~m geluttgen, unb 3ront @w113 :bef 1ntbets 'o1~rdf) J»ie GL1Jtf ::. , ,oHembe %atigfeit bes ~un~e5{J.>tee£vt~ .• b~e :6eftelit SMifte, t>roe in ~n,~iUGc,rua,))Jil::frg. betfiig:6ar 'finb, cir~ '£.eqrer ffi11J ~emina<t ~e~:rct'nv~3le~)etl'. v <JJ>a·?:i ~~wtfotatt
if±, lnie @3rie miff en, fita._atnd) tnfot.p!Hiett. ~}Jilt ~iniqet ,Seit tdcf)1e her filer::
maltungvStat .'oes @leminar.S an ben ,,~tote ~o·arh 0·f ~bucation" 'oa~ @~~Ne!)
um llntet,f ucf)ung bet &nfialt ein. @in Mn Tu.k~em emannte5 S'eomit~e untet::
~eg, ba.S @:>eminar einet gern:rne-n ~tiifung ht ~-e3'1tg (ilUf %l:ufinct1)me1tdrlng1m::
gen, ·2ef)r.plcm unb Be~rfrCifte, un'o ba~ ffief urtat root, baf3 roit in bet bet::
gcmgenen ®o-cffe folgenbe5 offi3iefie ~cf)tei'ben et~ielten:
Pr~~. ·Robert Nix, h1di~mapoh~,, lmGl.
Dear Sir :-In acc0nfaroce wibh rt:he reco,011me>t1ri!qbi0ns of t1ne C0>mmitt<ee ~f tihe State· $0arcl of '.Ed·uc~lti0t:J, which recently vis·i~~<i! y0n Co.Hege, the B0;ou'm to-day accredited the ormal Co·llege of the No.tth American Gymnastic Uni~:w for dass "A". Very respectfully
State B0ard 0f Edacation,
ROBE'RT J. ALEY, Su~t.
- 7 -
~'f)t ~utnle'f)mf eminar ift ulf o eine atfre'oitietie Q(nftalt, b.
q.
f eineSDit>fome finb im gan3en @ltaate ~n'oiana boffgiltig mit 'oen 'SDi.plomen anbe:::
rer ftaatnd)er @r3ie'f)1mg~anftalten. <§eine SDi.jJiome erf}alten babutct) einen nid)t 3u unterf c'f)Citen.ben Wert, uni> nad)bem bet grof3e Wurf in einem <Staate gelungen ift, tnerben im £aufe '.oer .Seit aud) bie ~ad)'6arftaaten bem ~eif µieie
~nbiana.S folgen. Wit fiiqlen, neht tnit tniff en, 'oaf) tnir auf ber red)ten triifJtie fin'o, unb tnit ap.jJeliieten an Cf?ie, un.s 3u f)elfen, eine Q(nftaH l)on f>Iei:::
cenbem Wetie aufau'bauen, auf bie bet 91orbamerHanif d)e %mmerfJunb fto(3
f
ein fonn. SDaf) @elbmittel '.t>a3u ni5tig finb, !>a.S 'f)aben biefenigen f d)on emi>fun'.oen, bie fief) burfcy i'f)r :beffm.S @lel'6ft ba3u .berleiten Iief3en, eitJe<Sum me fiir '.!mt @arantief on'.o~ 3u 3eid)nen. Q(fJer fJetrad)ten @>le e.S aI.S ein ftl f)eHenbe,S ~'ffoftet auf '.oie tnun'oe <Stelle, 'oaf3 45 ~'to3ent bon 'oem @arantie:::
fon'o~ b·on run'o $23,000 bon ben %urnern oon ~n'oianapoiis· fJeigefteuett tnurben. ~cf) geftef)e, baf3 tnit unf re ~ebenfen fiit 'oie ~rneuetung bes
@arantiefonM nad) Qrblauf '.oer nCid)ften 3tnei ~af)re 'f)afJen, unb um einem mi5glid)en
ffiasfo
ooquneugen, fommen tnit 3ut 'f)eutigen %agf atung mit ein.em neu~n ~lan, bet in '.oer ~un'oesfo'oe bet'Dorgen Hegt. Wit finb optimiftif cf) genug, un~ glauo·en 3u mad) en, baf3· es in bet 40,000fi5~figen~1itgliebf d)aft bes '.rurner'Dunbes minbeften.S 500 %urnet 'gi'6t, bie fJereit fin'o, ja f,ogat getne nereit finb, $10 pro ~af)r fiir Me SDauer non fiinf ~af)ren
3um Q(u~oau be~ %urn!e'f)rerf emin.ats fJei3u±tagen unb bamH bie @~iften3 / unf er er 2rnftalt fiir bie nCid)fte Suhmft au ftd)ern. Q(u~ bem ~'f)nen bot:::
Iiegenben ~a'f)re]Serid)te er 'f)a Hen ~ii.> einerr @infJHtl in 'oie @ef d)Cifte, 'oie bet
~un'oest'0rort im berffoff enen ~afire erleMgt !)at. ~n tnietrieit bies 3u
~qrer ~efrieMgung qef d)a'f), tnitb bei mer Iauf bet ~agf atun~ '6etneif en. ~Cf) . fenne feine an'oe.re mereinigung 'f)ier3itfonbe, in bet bas med)± bet freien rrte'.oe, in 'oer bie µef un'.oe ffiU.dft~±slofT.qfeH 'f)o'f)et gef cfj·~t~t tnit'.o, alS im morbamerifonif d)en %urnetbun'.oe. ~cf) barf ~'f)nen tno·l)I bie ~letftd)erung
gefJen, hcrf) 'oie m'itglie'oet hes ~un'.DesMrorts ftets bon '.oem ~.effteben fflJ) leiten Iieflen, 'oie ~nteretf en bes ~urnerfJunbe.S nad) innen un'.o auf3en l)in ~u
tna'f)ren un'.D f)od)3u'f)arten. Q(!S tnit in ~nbiattalJoii.S bor 12 ~a'f)ren ben munbesbo·tot± iifJernafJmen, bacqte feiner bon uns baton, baf3 tnir bas· ~~ren,,:
amt lCinger ais 3tnei %ermine 3u oertnar±en 'f)aoen; aoer f eH Ianget .Seit f cf)on fonnten tnir mH @oet'f)es 3au'6er!e'f)riing fa gen:
,,S)err, Ne ~ot if.± grof3,
~ie id) tief, hie @eifter,
®eth' id) nun nid)t Ios."
®it. oife fin'.o mi± mergniigen '.oa3u '6ereit, ben mun'.oe~bototi an einen anbetn merein o·ber me3it~ ~qrer mJa'f)l ao3ugeoen. llnb 3um <Scf)luff
e,
SDeiegaten, ftimmen ~ie mH mir ein in hen %urnetgtuf3:SDem 91or'.oametHanif <f)en %urnerounbe @ut Sjeill
.S)iierauf betlas '.oer 1. Cf?cf)rifttnati bes mun'oesbotorts bie ~amen bet angemelbeten SDeiegaten.
~cad') m.erlefung berf elflen tnur'.oe feftgefterrt, '.oaf3 bon '.oen .24 ~e3iden
23 ~e3irfe mit 141 SDeiegaten netireten ftnb, tnelcf)e 3u 393 @ltimmen netec'f},,:
Hgt finb. U:olgenbe SDelegaten 'f)anen ei~ unb <Stimmmf)i:
91ame beB ~e0ir£!3. etimmen. 91amen ber SDelegaten.
1. ~em [)od. . . • . • • . • • • . 24 martin ~olbe, m. ty·. ~tol'µing.
2. ~nbian11 . . . 19 Dtio @icf)mibt, S). ~am, ~o~n Qebe.c rer, Sj. ~. <Gd)iff6auer, S)entt) fill'e~et,
U:ranf @remooto, @miI S)Bc{)ftet, @eo.
~L @3cf)mi'ot, m:roett ~euf cf)et, UHcf)atb
~ut3, stat! @uttoirret.
3. @it. Qouis . . . • • • . . . 45
m.
Shuet, ~o'f)n @. ~temet, srt:. @.4. ~em ~ngfonb . . . • 29
5. ®iSconftn ~ . . . 16
6. ~'f)icago . . . . 22
7. ~f)iiabeip'f)ia • . . . 31
SHnbetbater, &)einr; mraun, Dito ffi.
mreif er
tr•
~. ~i5fet, ~. @. ~inter,~'f)as. ' @arrenfomp, '23. @. ~iicf)eI, .f:>·ugo Sjofftetter, @eo. ffiiid'f)oibt, CHo
searrme~et, ~m. ffiB'f)Hng, ~m.~etet==
fen, S)uqo muncfJ', @. Sjarts, zyteb
®armooib, ~f)as. @ef cf)eibt, ~arr @.
fltat'f)mann, m:roert fill'ouc'f), @mH
@;lf)uiter, %'f)eo. ~cf)miM·, ~at! S)ect==
ricf), 'Sjetm. ~etauet, seat! ~feiffet,
~mil stluq, ~o'f)n @im'f)fe, Sliug.
stur~, -~. ~. Sjuc'f)Hng, ~m.
zy.
stnotr,ffiuboif ®eoer. srt:Ifreb srt:igier, stonra.b S)ogemeiet, srt:. ~· Sjer~og. 2. ~hf==
mom~, ®m. ~aeons, ~. SD. @?imme, Wrnoib @later, Q. ~riefter, srt:. @.
~urom, Dr. ~mil @iimon, @bro.
@lcqmoppe,
m.
.f). %eicf)mann, ~oqn@>. S)ornet, Dtto WCarrtncfrobt.
~f)rifHon 91eu'6auer, 9narHn 9noff.
@eot('.l ®HHcf), ®. zy!ecr, @eo. Wlen==
ftng, ®m. straut'f)ofer, Qeopoib @:iieg::
Ier.
~rnn~ @erHc'f), srt:. @icf)acf)enmann,
~afoo ®irrt~. Qeo.Poib @ranb, ~mH
~. ffiot'fJ., fr .. ~o'f)n 9n'. menter, @eotg Qanbau, ~!Oert ~of e, ~f)as. ~ec'f==
mann, ~uI. ma'f)rteicf). ~o'f)n ~oning, S'1enr~ Shaft, Sj. ~af3'f)oI3, . .f). @;erna==
Hnger.
S)ans ~omn, ~'f)iI. ~aff eI, S). ~JHc'f)fet.
8. ~etu ~erf e~ 22 ~bo!f 9nat'f)ief on, ~of ef ~!Bf er, ~a~
9. ~HB'flurg •
9niiffer.
51 Dr. Sjermann @rotf), @mil ~cf)mib,
9not tfotfer, ~f)H. Sfiein,. 'sear! ®U==
femi~, ffrit ~o'f)n, srt:bam ~of)fo,
~bolf ~at, ~u!ius ®oif, seatf S).
Sjoffmann, U:rit @rimm.
10. Stanf a~::9J'Hff ouri::~ebtasfo
- 9 -
<Stimmen. !numen ber ::Dde~atcn.
19 <5. sturaner, ffioflert $)ertel,
it.,
~oqnffiotl), llllfreb 9)1'eier, ffi. mergmann,
$). llllbac'f), Ill. ~enger5, @eo. mraun,
@mil <5c'f)roegler, Dito ~ilf)ne, tyteb
£oren3.
11. WHnnef ota . . . o4: Ill. Shanf, filL 9J1iilier.
12. Doerer 9JHffiffippi ·.. . . 16 fil5m. ffieuter, q5f)H. medes, @uftab monal'o, m. 9J1. ~acoof en.
13. ffiocr~ mountain ... .
14. ~em Dtieans .· ... . 15. ~entral::~Ilinois ... .
16. q5acific ... . 17. ~onnec±icut ••...
18. <5il'oatianHf c'f)er ... . 19. £afe @rie ... .
7 ~afoo <5c'f)mHt, fil5m. fil5ad)ter, Statl 9J1otves, fil5m. @f)mk
1 ~ic'f)t bertreten.
6 $)ermann @ol'ooerger,
stcitI
@ranet, Dsfor .s!ang, lll'oolf Dppenf)eimer,$)enr~ stilf)I, ffi. fil5. fil5inter~.
8 $)einrid) $)u1)n.
10 9J1orit stemniter.
1 ['f)as. moos.
15 @uftab $)albad), stonra'o q5feiffer, fil\.
£. ffiof enoerg.
20. fil5eft::~em g)otf . . . fO ~of)n 9J1einf)ar'o.
21. DL)io . . .. . . .. . .. . . 17 ~. [. <5euf3, Dr. @uftab @dftein, fil5m.
u:-.
stramer, lll'oolf marteimann,@eo.
lY·
ffiotf).22. <5ilb::[enttctl •... 7 @mil £eff er, m. <5. man'omann.
23. 9Cor'o::~adfic •... 5 @uftab JSedes.
24. <5iib::[alif ornien • . ... 7 mooert ~. staftner.
mer JSunbe.Sborort ift bertreten burc'f) %1)eo. <5tempfel, <5d)atmeiftet;
~eter <5d)erer, 1. <5cf}riftroart; @uftab fil5efting, 2. <5d)riftroart; @eorg monnegut.
mer tec'f)nif ~·e filusf Cf)ufi 'oe-5 JSun'oes·bororts ift bertreten burc'f) .f)einricq
<5u'oer, filcrfiter;· fil5m. <5ted)er, <5c'f)riftfil1)rer; Dr. mooert U:-if d)er, sturt
~orr.
llluf lllntrag bon ~ulius filaf)Heic'f) rour'oe bon %1)eo. <5tempf el ein filus::
f
c'f)uf3 ernannt, um Jnorf c'f)Hige fiir t>ermanente Drganif cdion 'oet %agf atung 3u mad)en: ·~ulius maf)Iteic'f), [. @. matf)mann, ~atI 9J1i5tnes.·S)ierauf gab 'oer erfte <5d)riftroart 'oes JSun'oesbororts, ~eter <5c'f)erer, einen filus3ug aus 'oem ~af)resoeric'f)t bes JSunbesbororts. mer ~aqre~oerid)t
tuur'oe entgegen genommen, unb Me in bemf e!Oen gemad)ten @mpf ef)lungen tnurben an 'oie oerf c'f)iebenen filusf c'f)iiff e bertnief en.
~etc'£) for3er q5auf e, tnaf)renb tneic'f)er bie meiegaten if)re lll'63eic'f)en ent::
gegen nafJmen, oerid)tete ber lllusf c'f)uf~ fiir t'ermanente Drganif ation roie
f
0 lgt: \ ; ' i : i - t18 e t i c'f) t b e 5 ~ u 5 f c'f) u ff e 53 fiit ~ et m a n e n t e D t g ct n i f a t i o n.
Wn bie 24. 18unbe5tagf atung
@ut Sjeill
~f)t ~u5fd)uf3 filt lJetmanente Dtganif ation etfouDt fic'f), ben folgenben Jaetic'f)t 3u untetbteUen.:
~fit 1. @>,tmc'f)et: S)eintic'f)· 18tOUU, :rutnoe3itf @)f. £oui5; 9J1at trOtfet,
Zumbe3irt ~mMmrg. .
trilt 2. @>ptec'f)et: [nilf)1efm ~ffeutet, %urn'6e3itf be5 Dfleten 9J1iff!ffiµµi;
~afob [niUig, %utnbe3id ~f)icago.
~ilt @>c'f)tiftmat±e: ~bo'1f martelmcmn, %utnbe3itf D'f)io; ffiobet± @.
~Ciftner, %urnbe3M @>iib::~alifornia.
mu
%ut,netgtuf3~uliu.S· ma'f)lteic'f), motfitet.
~. @. mat'f)mann, @:>c'f)<tiftmat±.
~·atl m·omes.
~ac'f)bem einige bet botgef c'f)fogenen ~anbibaten if)re ~amen 3utild::
ge3ogen f)atten unb cmbm bafiit f ub.ftituiett morben mar en, erfolgte folgenbe 18eamtenmaf)l:
SJ
ei n ti cf) J8 t a u n , 1. @>µrec'f)et.m
m. ffi e U t e f I 2. @>µrec'f)et.~ ~ 0
!f
m· a t ter
m a n n , 1. @>c'f)tiftmat±.D t to· ~all me·~ et, 2. ~c'f)tifhoart.
volgenbe g)eµef c'f)e tour be betlef en:
~in breifacf)es ®ut S)eil bem sturnetbunb. ~nogen ~m:e ln~rl}anblungen 3um <Segen unb m:usbau bes sturnerbunbes 1ein.
'.iDie l8i:iten bes stumrereins Wef1~~3l)iiabeTv!Jia.
@ine ~et>ef cf)e murbe an ffiobett ~i! abgef d)idt, in toelc'f)et iqm Me '.tag::·
fa~ung folbige @enef ung toilnf c'f)te.
S)ietauf ernannte bet etfte @>µrect)er S)einricf} J8raun folgenben Wusf ~uf3:
filt Unterbteitung t>o1n m.otf c'f)Higen filt bie fte'f)enben Wu.Sf c'f)ilff e: ~. @·.
~temet, Dr. S)ermann @rot'f), m!. ~. ~rautf)ofet, @eo. ~. @>c'f)mibt,
mm.
~.Sttamer.
S)ietanf mettagung ois 2 U'f)r nad)mittags.
~cidlntWao~fit)uug.
~ie 'Si~ung murbe burc'f) ben erften @>~rec'f)er &j.eimic'f) [\raun um 2 Uf)t eroff ne±.
- 1 1 -
m
eti cf) t be~ ~usf cf)uff es fiit Untet:Oteitung bet mot::f cf) Ia g e f ii r b i e f te 1) e n b e n 521 u s
f
cf) iiff
e.snn bie 24. %agf a~ung bes ~orbamerifonif cf)en ]:'urneroun'bes.
@ut S)eH! ·
SDer m:usf cf)ufi flit Unietoteitung bet motf cf)ICige filt ·Me fte1)enben 5lfus:::
f
cf)ilff e organifierte fief)· butcf) @ttnCi1)lung !Jon ~· @. [remer al.s morfi~et unb~etmann @wt!} om @>cf)rifttoart.
mlit empfef)len, baf3
f
eber ertnCif)lte snusf cf)uf3 fief) f elOft organifiert.5lC us f cf) u fi f ii r ~Ru'& ti 3 i er u n g u n b @ e f cf) Ci ft st e g e1 n :
@. ID. @mme, @>t. £ouis; 5lfbolf 9J1'at1)ieff en, 91etn ~etf e~; 5lfbolf D.p.pen::
'eimet, @:enttaI:::~Uinois. .
~ u 5 f cf) u f3 f ii t JS u n b e s a n g eI e g en 1) ei
t
en : @eo. ~.@;cf)mibt, ~nbiana; .flans JSamn, ~IJifobel.p1)ia; ffiooert staftner, @;iib==~ad==
fie; ~. ~tanf, m.innefo.to; ~o·1)n ffiot1), ~anfas==illiiffouti==91efuasfo; statl W1i5tnes, ~fodt) mountain; tftanf @lemflo.to, ~nbiana; ~afoo filHUig, ~qi==·
ca~o; @eo. £onbau, [qicagl); ~. @. ~remer, @>t. £oui5; @eo·; ffiild1)olbt,
@>t. £ouis; ~rit ~oI)n, ~Htsforg; ml. £. ffi'of enoerg, £ate @rie; @eo. ~.,
mot1), D1)io.; ~etet @>cf)etet unb @uftab mefting bom ~unbe5°b01tOti.
521 u 5 f cf) u
t f
ii r ~ l attf
o r m u n b @; t a t u t e n : @mil S)i5cf)'fter,~nbiana; S)ugo filiincf), @>t. £o·uis; @eorg filenfing, fil.Hsconfin; ~ufo1s
maf)lteid), ~'f)icago; st'arl mmetni~, ~Htsourg; @uftab ~onalb, D'6erer
mif:::
liffi.p.pi; stonrab ~feiffer, £ate @rie; ~o'f)n 9J1einf)arb, meft::91ero IDoTt;
zytand.S ~· ~e·crer,
et.
£oui.S; %~eobor @>tem.pf el nom JSunbestiorort.521 u
Sf
cf) u f3 f ii t g ei ft i g e ~ e fit e o u n g e n : 9Jea6 zyotfer,~ittsoutg; £eot:rnlb @>iegler, misconfin; &). 5lfl0acf), stanf as==miff ouri==
91e:6rasfo; m5illiam m'.i51)ling, e>t. £ouis; S)ermann @olbfJerger, [entral==
~mnoi.S; £eopolb @ronb, [l)icago.; @>. sturanet, stanf a5·::9JTiff ouri::91e:6rosfo.
Wit em~-fe'f)len, baf3 bet 5lfusf cf)itf3 flit geifHge JSeftreoungen '.Die @>cf)ul:::
ausfteliung :Oeficf)Hgt unb bariiflet ~etic'f)t erftattet.
. @) e m i n a t a u s f cq u f3 : stat! @. m·at1)monn, @)t. £oui5; @eorg Wittie'£), mrnconfin; S)ermann @rot!), ~ittsfJurg; sn1fteb illOeiet, stanf as:::
W1iff ouri:::91e:6ra.Sfo;. ~afob @>cf)mitt, filod~ mountain; ~at! @raner, ~en:::
tral==~rrinois; m5illiam
tr·
st'ramer, D1)io; '.:r1)eo·b.or @>tem.pfel, mm. @>tecf)er unb mooed U:if c'f)er b·om JSunbesborort.~ e cf) n
if
cf) et 521 us f cf) u f3 : Wm. tf!ed, misconfin; mm. meuter,.D:Oerer W1iffiffi.p.pi; 91H. @>euf3, Oljfo; 5lfl0ert %euf d)er, ~nbiana; 521. @.
~inbetba±et, @>t. Qoui5; statl ~edtid), @>t. ·2oui.S; @uftob' @ctftein, DI)io~
zytan3 @erlid), [qicago; ITTubolf Weoer, [ljicogo; [I)riftfon 9Ceu0auer, 91ett>
@nglan'o; 521'.Dam ~i51)lo, ~ittsfJurg; ~'f)il. ~aff el, ~·qifobel.p'f)ia; @mil
@>c'f)tnegler·, stanf as==filiff ouri==91efao.Sfo; Dito @>c'f)mibt, ~nbiana; Sjenr~
straft, [qicago; S)einric'f) ~ubet, ®m. @>tecf)er unb 1sturt '.roll o.om ~unbe~==
borort.
JS u n be.Sorg an : @mil @>imon, @>t. £outs; S)ermann. ffiic'f)ter, ~qi==
Iobelp'f)ia; ~uliu.s molf, ~:ut.SfJurg; ~oljn £eberer, ~nbiana; @>. Sfuranet,.
stanf as::9'.JHff ouri::91e:Otas.fo.
zy in an
a
au sf cf) u f3 : ®. ~· strautl)ofer, Wisconfin; ~of)n WC •.W1en~er, ~f)icago; 9J1ori~ stemni~er, ·[onnedicut; i{jf)il. ~ede5, DfJem WC'if:::·
fiffi~~i; %f)eo. @>tem~f el born ~unbesborort.
mu~ f cf) u
fi fi1t
st I age fa cf) en : m1mHn W1olI, 91eto @_ngfonb~.
·~Jc. . ?J.
~ro~:ping,. ~1ero Vorr; @mil ·cSd]mi~·, ·~urnrmrg; ~ntl ~-feim~, ~t.£om.S; ~ol)n WC-. Uinenter, ~l)icago. · · · ·.
· ®it entl!>,~eif)Jc~n} 'ba,~ $:'.uniex ~e~triti.CID:;.,©;1;i~1:! in iunoeitGtcqt-feittet fong::
· iCi~tigen erfptiei1n~:en %attg£:eit im ~ttttttit'.Wun.t>e· aum @9~enb0~ft~it . be;c. 24~.
%agf a tung e-:n~ti'~t:t 'mitb. · · · ., , ·
'." rs ....
,r~.. ~reenter I JH@rfi·t:6:i;~ .. ' ' ·. /~ermann @roil), ~d)riftfil~rer.
-~. ~· ~rauHjof er. , .
@L ~ •. 6cl'.)mibt. , . ·
~m. .. ?}. Sh_amer.
situf 5lfntrtrg 15on .tieinticq @3u'.oer ·rou:rbe ~foo. monneguJ b~tl;t.
1
.~~.St¢£JMU.fih: ~unbe.Sarlg-el~g.e.tt9eitm oeigeg.~fren. ' .. , . . ' . '
~~ 1li!Dtitb~. ;b~~ -i ~~trmg
gefteictt,ib:~¥t ~t~~;tt:l:fi(ibett '%.t~~\riEJ\tf3· (lDJD"roi/15_~;&:~\f.- ·20
WlHg'fteber
3u
~tqo~~n. ._, · • ·, ' · ·CJ::> er 5lfnitag' bb~. @eo. m5Hticf;, baf3 ber tecf)nif cf;e 5lfu~f cf;uf3 au~
i5
~JJMt::g!iebern oeftel)en f olI, aver alle nntnef enben· ~urnleqrer unb %utt:trnar·te CS
it
unb' berntenbe <§;tinimt hn [fat.Sf d)uf3.
qa. frew
fo-llevt, murbe cmgen~mmetr.. ·· ~er ~nirag, ben ted)nif cf)en 5lfMfd)u~; emf 20 au er~·iD'f)etc, , ro'trt>~e bet:: .
m.orf en. ' ·'·
1
''%L @. ~&tv'.IJ$'.r1!Dtit-t~r · ff~e£11te filen1 ~tfa1tttt~;,~b,af~ bi~ ~<tnp~e~turrg ;~e.~ ':~JD"$lilJlno:: · fion~au.Sfcf;1'.tffe'5 ~'Wit vbie . '.ft~~en1'.©el\ (~tig~fiff.i\Tf~, ~ei1'tda€} ©u)'fyn '~'.it'.:tiil ~~~e,ft::
botfi~enben ·b"er ·%.a~r1«tung au ma~)eri,
tlt.tll
>JSe.fcq.i-ut
·erl)0:oen fl:>~tti~.-~ '~:(n::genommen.
@ine roeite..te. .. @mlD.f eq,£ung, baf3 bie. · b·e..r,f d)iebenen ~fa.Sf d),iiffe
fic'9· f
el oft organifimnf
.o~_e.llbr f!Dmb~ angmomm~tt-~. ttdf ~~n ~~ftfol'timuttg,. bu1H:i-er ~tf±:::genn~nte bie. §_i~-urt.g' 3ur Drbnung tufen fo1!i . .
@ine @ratwfafi.on~pe.pef d)e n11 b.enr; ~~rioe.ai~t ~f)ifoMlJ~:t~~ 3um, ~k=
~itf~i9.Ltnf eft, 1~ir,~~-, a~g.ef<Wn'.ot ~e~g·~§ttf}~tt -~e.~n~ ,,~@£ihf1biiun~t]b~~-e\Rrif>~.:-,an ,' ben
· .%minitm:ein.:~~oti~ ,~¥ -fe:inem .5>9. ·~lftiif:ftt<ifg;~fleJi..-
Jjkmuf '.flY¥;tb.ett. '.oie f!ligenben @tinfaf~:W@fen illJe.t'Xef,en ,it;ni'.o ',b-e;n, !llf~t'frcr/i~b~
nen 5lfu.Sf d)ilff eit ''iugeruiefen: · · " .
@ine @fofci.!5ung -bet ,,WCiff ouri W1attufadttter.s ~ff'n.", ba.S- na.@fte
~unhe..Sturnfaft. it,t ~t. Eoui.s an3:ui.qd.IteJt:: ·
@ine ~foi~ft-~irtfo!>ung ,bon ~e.t -,,,@;t. •. ,~iaui~1 ~J1erU)aitt±.s ~~~qnge:'.,
@~ne @:t.~t_~,~~ft'g: a.n. bie ~ele.gatet1.,, '.O.en,,_W1:1fifi@;tm1iH~mfoniiff9·ett. @:aden
SU IDef ttrif)m. ' " : '
@ine '~1~~a1D;u;trg ~0n ~iLt@erm.~fift\et ~t ;~,, ~i)D,eer blD!U ~~ifert.,, J~oie., bm~ ~a~'frt ~1(<tt.lt~~1itr_~'f.e~t fat '?J:)~nn~r rol~Jtff~)t~~n., ·
@ine @ittfo15ung au bemf eioen 3tt>8ff bbn @o,ubemeut ~.o:'ffrt-~t @cljaf:::
totf) bon ,.~o,fota~o... ,
~e.Sgkict)en -eine @infobung bQn hen ,,-~~.na~r ·~.onbention 2eag,u.e" •. S)terauf etf 1Jtgfo' ~-ert®g·ung ois; m~Ma:~) ~JW@rgen um 1@ ·U~x~
- 1 3 -
2tueit~r ~ttg.
(2.7. ~uni 1910.)
~ "rmtttn9e:fituu g.
;
..
IDer erfte e>µrecf)er .f)einricf) ~mun eroffnete 'oie @>i~u-ng um 10 U'f)r.
IDie ~rotofoUe 'oer f>.ei'oen @>itungen am 26. ~uni tour'oen berlef en unb an::
genommen.
IDer ~u.S.f cf)uf3 filt ~fottfotm unb ®tatuten teicf)·te folgen'oen ~eticf)t ein:
m e ti cf) t b e
.s
m u s f tf)1 u f f e s f ii t ~ l a tt
f o r m u n b ~·t
a t ut
e n:Slln bie 24. %mgfa~ung bes 91orbametffanif c'f)en %utnetoun'oe.S.
· ~ut .f)eil !
IDet musf c'f)uf3 fiit ~fottfotm unb ~±atuten otganifiette fief) butcf) bie m!aql b-on ~mil .f).i5cf)fter bon a:'f)icago 3um motfiter unb @uftab IDonal'o gum
~c'f)tiftfii'f)rer.
IDie born mun'oesbotott empfo'f)!enen moanberungen .bet ~tatuten tour::
t.en einer eingef)en'oen merntung 1mte~3ogen, unb tour be oef cljfoff en, fie in ncrd)folgenbet fYotm bet mu.n'oestagf dt3Urtg 3ut Wnna'f)me 3u uitfetoteiten:
§ 29. ~ie %agf a~ung bes ~foro:rtsoe3it1s er1nCi.f)It bte ·~'JJHtglie'oer 'oes
~un~esbotod.S. mer ~unbes1b@tort oeffo'f)t aus 15 9Jlitgliebetn, bon benen
min'oeften~ 3 ln e i %urnle'f)terau.Soilbung oefiten
muff
en; auf3etbem finb nod) ac'f)t ~rf atmannet au etroa'f)len, bon benen e in er ~urnle'f)reraus'.6U'oung be::ftten
mufi. ,8ur ·@rtoCif)fung affer bief er 9'JHtgliebet ift etne aof olute etim::menmef)rf)eit notroenbig. mo·n ben 3um munbesbotott ge'f)i5renben 9')1itgiie::
bern mit '.!urnfef)terausoiibung miiff en 3roei bem tec'f)nif Cf)en Wu.Sf c'f)uf3 ange::
~Bren. ~!:!'on ben mtamten .bes t~lf)nif cf)en Wu.Sf cljuff es foil einer mun.bes::
botortsmitgfieb f ein.
§ 31. SD.et mun'©esbotott.oefteqt aus folgen'oen Wusfcf)iiffen:
a) %ecf)nifc'fJ·et Wusf cljuf3 .
.Rufa~e:
1. Su bem teC'f)nif cljen Wu.Sf c'f)ufj ge'f)i5ren au~et hen in § 29 . angefiif)t~
ten 9'J1itgliebem fiinf anbete ~unb€.SmitgHeber mit %urnle'f)tetaus'6Ubung, roefcf)e t>om munbe.Sborort ertoa'f)It roerben. IDief eloen orauc'f;en nicf)it bem morortsbe3irfe an3uge'f)i5ten.
2. mon bief en filnf 9'J1itglie.bern ettoa'f)rt ber munbesbO-tort 3toei ouf hie IDauer Mn ~roei ~a'f)ren unb bui.ouf 'oie IDauer bon btei ~af)ren.
3. ,3.u bem tec'f)nif cf)en ~usf d)uff e geqi5ten ex officio ferner bet t"Yeft::
turnroad be~ le~ten ~unbesturnfefte.s 'bis 3um ~eginn !;Jes nacf)ften, f otoie bet ~eftturnroart bief es nCicf)ften U:efte~, bon bem %age f einet .~rnennung an, f 0 bof3 mit bem meginn eines jeben %.u,rnfeftes bet ZJ'eftturntoa'tt bes le~ten
ous bem tecf)nif cljen ~tus·f cf)uf3 au.Sf Cf)ei'oet.
4. ?J)er tec'f)nif cf)e Wusf cf)uf3 tritt nacrJ f einer ~ttoaf)lurrn an einem bom '8unbes!Jorort 3u oeftimmenben Drte 3uf ammen D'e'qufs Drganif a ti on (fieqe
§ 29) unh mufftellung f eines Wroeitspianes.
5. ~er tec'f)nif cf)e Wusf cf)uf3 f}Cilt, toenn notig, olle ~aqre eine @3itun!J ao, um iloer bie tfeftotbnung unb zjtagen auf '.Dem @eoiete bet ~ortJ{,>
er3ie'f)ung 3u '6eraten. @ine ~itung fin bet bot einet munbestagf atung mit
bem ~unbe.Sbotod ftatt. 5Pie Mn ben oeiben ~otpetf c'f)aften angenommenen
~ef c'f)Iilffe miiff en bOm ~unb~sMt~rt bet ~unbestagf atung 3ur enbgiltigen
~nnaf)me unter'bteitet tnetben. : -
6. zy.fit ben @:>c'f)tiftfiif)rer bes tec'f)nif c'f)en filusf c'f)uffres toitb eine mer::
giiHgung bon $240 pro ~af)r ausgef e~t.
7. ~enn ein 5JJHtgHeb hies tec'f)nif c'f)m fil:usf c'f)uff es f einen ~ffic'f)ten nic'f)t nad)fommt, f o foll ber morort f eine @:>telle ag bafont ermiren unb etn neue.s m?Hglieb ertnaf)1en.
8. SDie nottnenbigen ~Mfdoften 3u bem mef uc'f) bet @:>itungen bes ted)::
ntf c'f)en fil:u5f c'f)uff es oe3af)lt bet ~unb.
" b) ~fosf c'f)uf3 fiit geiftige meftreoungen.
c) 52lu§3f d).uf3 fiit magef ac'f)en unb @ef ete.
c1) m:usf ci)uf3 fiir %urnl~'f)rerf eminar.
e) zyinan3ausf c'fyuf3.
f) fil:ussf c'f)uf3 filr SDrudf ac'f)en unb f olc'f)e ember en m:ussf c'f)iiff e, tnelc'f)e ber morort fiir notig 'f)Cirt.
,Suf at: SDie unter b, c, d, e unb f genannten fil:usfc'f)Eff e tnerben born erften @5.rrec'f)er ernannt. ~eber bief er fil:usf c'f)iiff e organifiert fid) f efbft. SD er
@l>,md)er ernennt jeboc'f) ben 3eittneHigen morfiter jebes m:usf c'f)uff es.
~ 88 foll bet ~Otei1un9 a) f)in3ug.efiigt roerben: ,, .... bod) foll ba5 Ua::
gen be 9JHtgHeb berpflic'f)tet f ein, erft aff e ~nftan3en bes %urner'6unbes an3uc ruf en, ef)e es fid) an Me offentric'f)en @eric'f)te toen'oet."
§ 109 f orr es f)eifjen: ,,~enn '.oie m:nflage gegen ein ~JHtgHeb geric'f)tet ift, oH'oet bie 'f)oc'f)fte ~nftan3 ..•. " .
~ 110 foll {)eifjen: ,,~enn bie m:nUage gegen einen merein gerid)tet ift,
ift 'oie f)oc'f)fte ~nftan3" . . . · · ·
5; 111 foll f)eif3en: ,,~enn bie 'stfoqe gegen einen ~e3frf geri.c'f)tet ift1 ift Me munbestagf a~ung bie ein3ige fil~.peTiation.Sinftcm3. II
~qr m:usf d)uf3 empfief)It per %agf atung, bie @mpfef)1ung 'oes munbes::
borort§ 'Getreffs bet 52lufnaf)me auuierorbentlid)er 9TIHgHeber,. toie fie im ' ~ctf)re§'beric'f)t bes munbesborort5 3u finben tft, 3ur filufna'f)me in bie @)ta::
tut en. SDief et6e foutet:
1. ~ufjerorbentlic'f)e 9Ritglieber bes %urnerounbes fonnen f olc'f)e tner::
ben, bie in @)tCib±en anfCiffig finb, in benen fein munbesberein oefte'f)t, ober
f
olc'f)'e, bie in eirier @ntfiernung b·on minbeftens 20 meHen bon bet @ren3e einer ~tabt tnof)nen, in tne1c'f)er ein munbesberein ift.2. @ef uc'f)e um fil:ufnaf)me miiff en beim munbesbo·rort eing.ereic'f)t mer::
hen. .
3. ~etneroer um filufnqf)me miiff en fic'f) mH ber prin3ipieUen %enben3 be.S ~umerounbe.S einberftanben ern<iren unb 'f)aoen if)re ~erf onaHen in bem
lJDm munbe.Sbotort 3u oe3ie'f)enben ~otmUfot feft3uftellen.
4. @ef ud)e f oic'f)et, bie frii'f)er bon einem munbesberein bon bet ~JHt::
gHebf c'f)aft fufpenbiert ober ausgefc'f)Ioffen tnurben, biirfen nic'f)t oeriidfid)Hgt
toerben. .
5. SDer munbesborort f)at bie 91amen aller ~etneroer um auf3erorbent:::
Iic'f)e mitgliebf c'f)aft in 3tnei aufeinanberfo.fgenben fil:usgaoen bes munbe~::
organs 3u beri5ffentnd)en. ~rntefte gegen filufna{)me eines memeroers miif:::
fen bot 51C'61auf bon breif3ig '.:tag en, bon bet 3tneHen meroffenHid)ung an ge::
ted)net, ~im munbesbotod eingmic'f)t fein.
-'15-
6. , ~et ·~aL)tesoeHta,g -flit cru~etot'.oentlicf)e Wl:UgHebf d)aft · ift $10.00 unb ift ~lff1 1. ~am.ta~ .. ehte~ '[e;~]t ~a.'gres an ben ~u-!tb.e~"f~a~meifter im bota1tr~ i5'.li ~fit~~~le111~ fiir .. ~r
..
b-e;t, \h~e 111Diif~)oce1tt'.o ~-e~ ~ui~t;~s naff) 1'ii>e~ "' · 1 •. ~Cf.t;~ ititm~,e~iocmitne1n ll®Utlfu,ein,, tlfb )be:r meMt1<1t1@ 'fiiioc·')~.@5" ilia1ttftnbe ~~~t -pro rata '~~~~.mt . . · · . · ,
. 7. _ ~j~ ~eitteige bon aunetfJ~but±tid)en 9JCHgiiebern f olMtt bet ~off e bes
%urnleqte~feminots iioetroief m t0et'.5en.
8. ~e Ottith.tngsfot±e
ffu
o~uL);He }Be1tt1ige gHt gteid}~eHig ats. ffieif e;::fotte unb %.ttmpau. · .
9. %tttf3ewrbentlid)e ~IJHtgHe'.Oet qaoen '.Dem }Bunbe geg.eniioer alle ffiecf)te un'.o 5P·fiicgf~ft tt>ie W1Hgltebet !:J"l)n ~uit.besbminen. SlCuf ·~unbe·stagf atungen
~aflen 'Jl~ @a~,; ~19ne @Jtim.m~ec'f)l. .
~~t ,\~iit@ffiUfJ();t\U · etnlJV'f~e\~1I{., . '~~ 1Wi1m ~ ~~t'~:oc·en ·~n
· @qtptt :@o
·i\!l.rt;gmemmen.e1 · • ~foHfo;t1itt' 'ib1$t~e ~.en®ernw~ ~-~i~1u)Jir~$tY:tt~lt. · · t . • ,
. . . ·' ' ~ .
~m ~htifo.ng mit .ben ~tin~il)iet:ten @rHarungm bes. ifto·t~nmetifonif d)en
%urnertiurtJDe5 fptid)t bie 24. ~agf atuttg ifJr.e }Befriebig.ung ii.oer '.Den gtoij:::· at.tigen CBie'.g bet freifinnigen ~ilrgetf cf)aft non WC'iltnaur.e~ liner '.Die n.eiben alten ~artefett unb hie ~nffnung a.its, baf3 es '.Den neuen ~eamten .gdmgen mBge, eitte ~ett:oaUung .auf roa~t~aft b~frntiimlicf)er ~afis ein3ufii'f)ren,
f
o:::tveit bi~s untet ben je~igen b·etaHeten ®ef e~en mogHcf) ift.
,@mil ,9)1i5c'()fter, ~,0>r~t·et.
@u'ttat> ~o,n~b,,. ~'.Cf)tdf:ttnad.
:Ne ~nr.pfef)fong ~ut SlCbanbmmg · b~s 8 29 tnutbe einftimmig ange~
nommen. .
~uf Wrthag oon Dr. ffi.ofJert ijif d)et tnutbe § 31 a), 3., ba'f)in aoge:::
Cinhet±,, .. b.af3 .bet U:efthttnroatt ~e~ fo~ten munbe~turrtfeffes ois 3um §cf)lufi bes. na~jf~ ~attibe~utnfeftes eix:. p~[iei<D ill1Hglieb bes te.ccynt'f~en SlCusfc'f)uff es I
f
etnf
orf~@t:o. :®itttld) fte~te t>en SlC.nitttg, -ben ~rften ~eH bes § 31 a), 5., 3tt fitei:::
d)en, m~IG~es Mgenommen routbe~ Dr. ffiooet± tyif cf)·er !>eanftagte, an beffen
®teffo nie ~eftimmung ~u f e~en,. '.tMtU bet }Bunbesbotort oeauf±tagt ift, hie
<Situng1nt hes ted)trtifd)en W.u~f d}uff es att~uotbnen, tnenn ttofig. ~ief et Sltn:::
tta:g tnut~e -einftimmig angienommen.
'§ 31 a), 6., rout be auf SlCntrag ~mi.gs '.Daqin geanbett, '.Ouf3 ber mun'.oes:::
:ll1'1:1't± '.ons ~·m.I]iit bes ~Cf}tif~fuf)uta ,'.@e5 tec'()nif d)~n ~usfid).uff es
f
eftf e~en f o.U.· . · <~'ie ~ ~ffillJ>Wie~'fattn.~ '.fi>egiig'f~cw ;~'htf1riaqme C1!1J~~ui1~trtitiri~et 9Thit1gliebet
-ttnttbe e'.tttftt"mm~~ ain@enemmen, ~rrt.R "b1eit ;~oanbetung, ~bdt h'ie '~eiMige $5:00 anftatt
*10.M
µto. ~a~tf
ein fo'll~tt. · ' · , .@fo ~tftpfe~fang oe3ilglicq be·5 ~aL)!erfo'lges in filHtnauJee tnutbe
au:: ·
tiiclgefog'i.
~'fite artnmn @m,P!f e~Iuttgttn be~ ~u~f d)uff es fil~ ~foHf otm unb @5ta:::
tuten rottr'.Oen einftimmig angenommen. ' ·
meric'f)t bes Wusfc'f)uffes fiir ffiuori3ierung·unb
@ e f cl) Ci f t s t e g e, I n.
IDet 24. '.:r.agf atung bes 91otbamerifonif Cf)en %urnerounbes
@ut Sj'eiI!
~f)t Wu.sf Cf)uf3 fiir mufn:i3ietung unh @ef Cf)Cifgtegeln otganifietfe fidJ, toie folgt: @. 7J). @mme, morfi~et; ~bo·lf 9JeatUJi1eff en, (Sd)rifhnart; ~bolf
~~.penf)eimet, meifttet.
Wl!e eingelaufenen motfogen unb ,Suf Cf)tiften rourben an Me 3uftef)enbm
~u.Sfc'f)ilff e uermief en. @leic'f)3eitig unter'flteitet ~f)t ~fosf d)ut folgenbe @e::
f
d)aftsregeln 3ur Wnnaf)me: ·1. fills 2eitfetben filt @tlebigung bet @ef Cf)Cifte f orr a:uff)ings ~ucf) iioer ,Pettfomentatif cl),e ffi·egeln gelten.
2. 7J)ie oeiben (S.prec'f)et bet ~Gtgf a.tung f oUen eine mebnetHfte fiif)ren.
3. Shin ffiebnet barf mef)r ais 311:>-eimol unb je'oesmal nic'f)t liin~et
am
filnf 9JHnuten iioet ein unb benf effren @egenftanb f.prec'f)en. ~em Wnttog::
fte!let unb bem motftter bes eine @m~fe'f)lung oetiCf)ten'oen Wu.Sf d)uff es f oU bie ~d)Iuf3rebe erlau'bt fetn.
4. wrre ~nftage unb mef Cf)liitf e ftnb f Cf)riftHCf) ein3uteid)en, mit ~u~::
na'f)me ber Wntrage auf ,,~c'f)lufj ber Ubebnerlifte", ,,~uf ben %if cl) legen",
,,~etmeifung an einen Wusf c'f)uf3" unb ,,mertagung".
5. W'fte einqefJ.tac'f)ten WntrCiAe f nUen of)ne 7J)efotte bem · ffiuoti~lerungs::
ausf c'f)uf3 iioetmief en roerben, mdc'f)et bief elben ben ftef)enben Wu~f CfJ·iiff en 3u iloetmHteln 'f)at.
6. wrre. butc'f) ben ffiu'6ti3ietung~ausf c'f)uf3 f 0 3u betmeif enben f c'f)tifb Iic'f)en ~tntragie miiff en ois f .pCiteften.s 9JC'ontag nac'f)mHtags 3 U'f)t eingmicf),t fein.
7. 7J)a5 '.rage.5.protoforr f orr bot mertagung jcbet ~itung berlef en unb
angenommen roerben. ·
7J)er WuSf d)uf3:
~ngenommen.
@. 7J). @rnme, morft~er.
Wbolf illeattf)ieff en, (Sc'f)dftmart.
Wbolf D.p.penqeimer, meifi~·et.
m e t i Cf)
t
b e 5 Z'Y i n a n 3 a u 5 f Cf) u f f e 5.5net 24. %agf atung bes 91otbametifonif c'f)en %urner'Dunbe5 ·
@ut SjeiI!
7J)1et zyinan3ausf Cf)uf3 organifi~rte ftcf) mie folgt: ®m. ~. Shautf)ofer, ID1Htoaufee, .morfiter; 9Jeorit Stemniter, <f5d)riftfii'f)ret.
~amtHd)e ~ild)et unb ~al)tes:bertc'f)te bes (Sc'f)atmeifters fiir ben ,Seit::
taum born ~f)ril 1908 bis 3um 25. ~uni 1910 murben ge.priift unb tid)Hg befunben. WUe ~iic'f)et unb melege roar en in oeftet Dtbnung. ®ir
f
anben eine milana !:>on $1729.68 in bet mun'.t-esfoff e. @in <f5cf)ecf 3um 01Digen ~e::ttage auf bie ,,9Jeec'f)anics ~ational manf of (St. £oui5" mutbe bem ~usf d)uf3 untetoteHet
~m ~nfc'f)Iuf3 an .ooigen metid)t roiinf Cf)t bet zyinan3au.Sf d)uf3 bie %ag:::
fatung batauf aufmerff am au mad) en, baf3 ftc'f) bie munbesoe3itfe mel)t nac'f)
§ 59 bet munbe~ftatuten tid)ten unb if)re meittCige piinftlid)er ile3af)Ien foll::
I
l .
-17---
ten, benn es :finb aus 24 JBe3itfen nod) 15 riidfHinbig mH einem JBefrag ·tlon · .
$6852:91. . · . : . . , . . .. ' , . ~ • • . . .. ' ' '. I . SDet ~finan3ausf c'f)ufi emµfiel)lt: man aUen . benjenigen %itt-nl~~tetn, bit . nod) in bet, 2ifte .bes JBun.bes mit ~c'f)ulbbeMigen ftel)en,' eine gerojff e ,Seit. ge.=
fett toitb, hi tpeic'fJer bief eIOen il)ten ~cf)ulboeh:ag 3u oe3al)len l)a&n. SDie '8unbe5tJeteine, roe!cf)e f olc'fJe Qel)tet anfteUen, ln·etben erf uccyt, es ficq 3ur
~fiic'f}t 3u mad)en unb barauf 3u f el)en, baf3 bet mminsfurnle~rer ben lpflic'f}t'en bem munb gegfrtiiflet nac'f}fommt. . '
SDer trinan3ausf c'f)ufi emµfit~It ferner: SDaf3 5 ~t°'3ent non ber @ef amt::
etnna'f)me eines je.ben ~al)res aIS @runbfoµHaI fiit bie SDauer non 10 ~al)ren
brif
eite geiegt inerben. SDief es @etb f oU 3instragenb angelegt roerben, unb bie %agf a.~u.ng im ~a'f)re 1920 fonn erft '.6ef c'f)Hef3en, mas mit /bief em @tUnb~fapitaI angefangen toerben f olI.
~. ~. ~rautlj·Bfer, ~ol:ftger.
morit ~emniter, ~c'f}tifttnart.. :j'
~.
m.
mentet. : (·· .~1l)U. JBetfes. · ii !'
~ie lette @mµfe'f)Iung, oeiteff
s
€>cfJ·affung eines @runbfo.pHnrn; routbe3utiidgele~L ~et· iiotige %eH .bes meric'f)tes tnutbe arigenommen.
m e r
t
Cf) t b e s ~ u s f .c'f) u f fe s
f ii r SH a .g e f a d) .e n u n b-~ .f> .};> e
r r
a H o n en.SDer
24: ·
·%agfatung .bes ~orbamerifonif c'f)en %urneroun.bes@ut SjeU!
SDet .~usf d)uf3 fii.r ~fogef ad)en unb ~.p:peUationen orgcrnifterte ftc'f} burd} . bie @rtoa!)Iung bo,n ~J.R'artin ~JJ1'olI als }8orft~et unb fil. ~. ~tO:\)\)ing al~
~c'f)ti~tnart. ·
SDet morort fJeric'f)tet ·etfreulid)ertoeif e, baf3 tnebet ~Iagen ·nod) ~.pµella~
Honen borliegen; fomit ift teine ~roeH fiit ben ~usf c'f}uf3 Mtl)anben.
matiin· Wl:o-lI, ~Mfttet.
m. lY•
~·topping, ~cfytiftroatt~ngenommen.
me ti c'f)·t . bes -~us f d)·u ff e 5 f ii r mun b'e 5 anger e· g·e ·n l) e it en~
~et 24. ~agf a~ung. bes 91otbamerifonif cqen %urnerounbes
@ut Sjeil!
~er ~usf c'f)uf3 fiit munbesangeltgenl)eiten organifterte ftcq burcf} @troCiq~
lung bon @eo. ~cljmibt 3um morfttet unb Sj'ans mamn 3um ~c'f)-tiftroart.
~'f)t .~u,5f c'f)uf3 flit m~nbe.Sangelegenl)eiten empfie"f)lt ·bet %agf a~ung:
1 .. ~a·s .bem -%urnoe3itf ~nbiana flit ehten rueUmn %etmin 'bet" m-ot,;
.ort iinerh:agen roirb; ~'1~ ~nbiamipolis.
2. ~afi bem ·moroti bet mcmf. bet sragf atung fiit bie fa!)ige Qeitung bet munbes.angeregen"f)eiten ausgef ptod)en roir.b. . . ·
3. SI)nf3 e.5 ben mer~ine~ unb bem moroti iioetlaff e!J nieiOen .foll, : . ·:
etroaige &Ninberungen be~ me3iifseinteilung 3u bettinfoten.
4. ~ftr ~fusf cljufJ to at iioet ben Drt bet ~oqaltung bes nacf}ften mun<=
besturnf eftes get em, unb 3roat fHmmten ad)t 9)1.Ugliebet flit ~ent1er unb 'fiinf fiit ~t. £ou15. ~afoo ®illig tnurbe am ~Referent fiit ~enbet oefHmmt, &)ans
~amn fiit @lt. £oug. @s tuurbe in hem m:usf c{)uij ertlart, bafl ;J)enoet bas tfeft ·nut bann iibernef)men toiitbe, tuertn bie ~agf atung bie ~ffJ'f)altung bes:::
f
ef6en filt bet~ ~a'f)t 1912 oeftimmt.§§ li. 2 unb 3 tourben einftimmig ongenommen.· ·. ~urner.@ld)er.er unb
@temµf e! btilcHen bet %agf ai,3u.ng ben ~ani bes ~owrt5 filt bas mertrauen5:::
bbtum aus. · ·
~e3iigli~ bes Ort.es bes nac{)ften )Bunbesturnfeftes entt~ann fic'f) ·~ine
Iangere ;J)efotte. ~eratungen bariloet tnurben ois 3ur 91ad)mittagsfi~ung
oer-f ci)ooen. -
mettagung og 2 U{Jt nac'f)mHtags.
'144)mittag~fitiun9.
ID er etfte @l.~red)et S)eintid) ~raun eroffnete bie <bi~ung um 2 Uqr.
;J)ie f o!genben ;J)e_µef cf).en tDll;tben betief en:
. . ~aterfon, &t .3 .. ~6. ~uni 1910 . . ' ,. '.tlic '.iD~legatei:i bes stumbe3ttfs 91elU ~eqetJ, berfammelt in iEJrer regefmaf::lif\eu 'itog~
«.1jpmg in ~aterf on, entbieten bet 24. J.Bunbestagfa~ung ein breifacf)es @ut ,Peil!
Wm. ~raufe, 1. ®µred:)er.
. laartimore, 26. 3tmi 1910.
'HUe mitglieber bes stumbe3irfs lJjf,iilabelpE)ia beim 22. l8e3irfsturnfeft in J.Baltimore fenbcn ein ftiHJlid)es @ut .f:?eil 3ur· 24. !Bunbestagfn~ung. 2!u~qe0eicf)neteca Wetter, 3alJI~
reid)er J.Bef ucf). stumt>e:ein !Dortti_i:irti3. _
Wlbant), 91. g)., 26. ,3u11i 1910.
· ~n ~lbant) 3ur .~ont>ention f enben treubeutfd:)en @ruf) unb @li.ie:fttiunf cl).
@ltnatsberbanb. stf,ieo. @lutero, ~ri:iiibent.
. , . . . <S:~icago, .3U., 27. ~uni 1910.
IDie 5tutngemcinbe CS:(}icago entbtetet ber !8unbestagja~ung ein breifod)es hi:iftiges (i)ut ~eil ! moge bei ~men i.ner9anblungen ~armonie unb CS:rfolg 3um ~eften be~
sturnerbunbes bie ~ojung f ein! .pans Ulrict), } ~,.i., 'ft t ,3of,in Weber, ~u1tt 1nar e.
!Pittsburg, 26. ~uni
uno.
'.iDer 24. laun'oestag)a\}ung ttiiinf cf)t ben benfbar beften ~rfolg. £iebgettionnenen
%reun'oen fenbet ein bteiiad.Jea @ut Jjeil ~· CS:. lBll'ebel.
%ort Wat)ne, 31-tb., ~G. ~uni 1910.
@ut .Qeil ! '.iDer stumt>erein ~otlni:irts !abet f Cimtlid)e '.iDele~aten 0um .Rreiaturnfeft in
~ci'tt !illnl:Jne 1911 ein.· · sturnt>erein !Dorttii:irts.
. %ort ~Uktt)ne, ~nb., 26. ~uni 1910.
'.iDie '.iDelegaten bet 5ra9ja~un9 finb eingelaben, mit i(}ren ).ilereinen nUnt .Rtl't£lfurnfeft in %ort lffiat)ne 1911 3u erfd)einen. mit @li:ingergrun
'.iDtl' !Dereinigten ®iinger.
S)1ietauf
f
oigte bie ~etatungilmt
hen Drt bes nac!Jfttn munbestuttt:::feftes (§ 4 bes merid)fes bes &usf d)uff~.S flit ~unhesangelegen'f)eiten).
%urner S)ugo 9J1iing) bOm S!utn'6e3id <bt. Bou is f prad) filr <bt. £ouiS.
SDie -%urrter. ;J)onalb, £anbau, m.\illig unb illCein'f)atb erWirten
ftd}
fiit SDenoer.- 1 9 -
~urnet Wlotne.S etfHitte, baf3 SDenbet au~. im ~q'f)te l91S ba~ ~unbesr
turnfeft iioerne!}men roiirbe. ··
~utnet Shaft ftdrte ben 52rntrag auf @>c'f)luf3 bet IDe'batte.
· SDie 52rofHmmung ergao folgen.be.s Vkf urtat:
~ '6 fti m m u n g ii
o
e t b e n D tt b e .s. na
c'f) ft e nm
u n b e 5 "t u r n
f
e ft e 5.'i!:11rnfle3ide. lBnnbegftimmen.
. 1. 91ero IDotf . . . 24
2. ~nbiana . . . . 19
3. e;t. .2oui5 . . ... : 46
4. 91·etD (foglanb . . . 29
5. filH.Sconfin . . . . 16
6. ~l)icago . . . . 22
7. ~l)ilabelµl)ia . . . . 31
8. 91ero ~etf e~ . . . . 22
.9. q5it.t.Sfmtq . . . . 51
10. ~anf a5::·9J'l'iff ouri::91:eora5fo . . . 19
11. minrtef ota . . . . 4
12. Doerer filiffiffi.P·.Pi . .·. . . 16
13. ffiocf~ mountain .. •'• . . . 7
14. 91ero Dtlean5 . . . 1
15. ~entral::~Htnoi.S . .. . . · 6
16. ~acific . . . . 8
17. · ~onnecticut . . . . .. . . ;10
18. @>iibatlantif c'f)er . . . . 1
19. Eat e (frie . . . . .. . . . 15 .
20. ~~ft::91ero Votf .. : . . . 10
21. D'f).io ... : 17
22. @>i!b::~entraI . . ... ~ . . . 7
23. 91.orb::~acific . . . . 5
24. @>ilb::~alif ornia . . . 7
3uf am men. . . . .. . . . 393
\)'iir IDenllet: .
24 171/2
9 16 22 20%
22 30 10 4 12
7 6 8 5 15 10 13 5 7 263%
1%
46· 20
1011.3
219 4
5
4
1 :!0%
52ruf 52rn±tag bes %urnet5 ~. ~. ~remer bOn @>t Eouis rourbe 'f)ierauf hie 52.'(,fJftimrfmng flit SDenbet alS prt ties 31. munbesturnfeftes einfHmmig gemac'f)t.
~ e t i c'f) t b e 5 52! u .S
f
c'f) u f f e 5f
ii t ::i a 5 ~ -u n b e 5 o t g a n.SDet 24. %agf atung bes 91otbamerifanif c'f)en %urnerounbe~
@ut S)eU! ·
SDet 52ru.Sf c'f)uf3 fiit bas JBunbesotgan etroa'f)lte Dr. ~mil @>imon 3um
~nfitenben unb @>. ~uranet 3um @>c'f)riftroatt. ~t unteroreitet folgenbe
~m.pfe'f)Iungen:
1. . ~it em.pf.e'f)len, '.o.ie 52.'(metifonif c'f)e %urn3eitung auc'f) fem et al~
~unbe.Sotgan oei3u'6e'f)alten.
