PANGAOS ADVERTENTIE af 20
. PANGAO3 LANGGANAN
Sasasih / 1505 sakwartaal f 4.50 Sadjadjar kolom. ....
Loeareur Indonesia ... (8— Pangsaeutikna sakali moeat f 2.50
Lossa rummer... 10 sen Pamajaranana kedah ti pajoen.
bone Sea « Te1AA ' ga| loe , . 2... ,
Paris jar kedah ti jajoen Nedactie & Admimstratie
Uude Kerk hofweg (Bantjeuj) 34-36
Dikalewarkeun koe Pagoejoeban ana
LN MBA” BANDOENG.
AGBNT DI EUROPA :
Pubhcitertskantoor » DE GLOBE”
N.A. Kolk 18
Drukk. , Pengharepan" Bandoeng. 2 |
AGENT DI INDONESIA :
Publhcite:tskantoor , DE GLOBE"
Riswiik 7B — Batavia-Centrum.
Amsterdam
Hoofdredacteur : Mohamad Koerdie
.— . me LL — .
19 Dj
an aa La MT UD —-pemnadil'awal 1355 F
maa 0 aa
stus Taoen ka XIII -
Dicursaah 7 Augustus 1936 -
KA an ME
No. 180
l
|
Mmg
Oo” M pang WM -g|aa
M lAA
Indo
Sanadjan ketjap ,Indo" teh bisa dikeunakeun ka roepa-roepa bang- sn. di cerang woengkoel aja Indo- Tionghoa, Indo-Arab dj. st, ari laharna ditelahkeun mah nja ka
Indo-Walanda bae, Teu malai anoe
Pasoendan.
Tasikmalaja.
L10OW WAMIL ISLAMIJAH.
Anjar keneh pisan di 'Tusikma- laja geus diajakeun hudji badan make ngaran Ligyowwamil Islami-
Bedja- bedja.
NOELOENG ANOE NGALANG- GOER.
Nampaan roluntair.
Keur jara nonomaa-nonoman anoe ngarantongan diploma boh '
1
RENGRENGAN BESTUUR
PARTINDO SEMARANG.
Noeroetkeun poetoesan referan-
dum dina mimiti boelan Augustus rengrengan bestuur Partindo di Semarang teh saverti teu dihandap:
Voorzitter: Imam Tegoeh Secretaris: — Imam Azari
— —
DINTEN
ANTOSNA.
PARA DJOERAYAN : LANGGANAN “
IKU TEH MANGSANA PANEN, HIDJI SA'AT ANOE KOE ,SIPATAHOENAN” TEU KINTEN DIANTOS- : jah noe maksoedna hajang mere (ti sakola loehoer boh ti sakola | penninom " Soomardi, (ME. NJA KASATIAAN PARA DJOERAGAN PISAN ANOE
rek dipidangkeun ajeuna oge, ka- sokongan doeit atawa barang handap anoe henteu kabagian tem- Mang. 5 ENLNA ( | DJADI BENGSINNA KAMADJENGAN .SIP” TEH.
oem Indo anoe dibeungkeut koe bahan ka sakoer adegan Iklam sa- pat di doenja pemboeroehan, soe- RESIDENT DJAMBI.
Indo - Keropeeseh - Verbond, toean ok ngadeo-ngadegk | t pak | SAKALI DEUI ,SIP". NGANTOS-NGANTOS NAPAKAH
: perti noe rek ngadeg-ngadegkeun | mawonna anoe hareureut pakeunna | Ata nun H3 Tn . MEKANIK ra KRI mendera
De Hoogr voorzitter Hoofdbestuur- masigit madrasah-madrasah djeung | mah, dalah di noe njampak oge | Bedja offreieel ti Bogor resident Pl PARA DJOEKAGAN !!!! PERTJANTEN PARANTOS
hu.
pamenta kaoem Indo anoe henteu
naon bae sakoer uoe aja toemali-
karoehan woengkoel dina mas'alah
sabagian gede loba anoe moemoel
Djambi tenggal 28 boelan ieu di-
| DISAJAGIKEUN !!! !
19—1315—10.
henteu aja di imah, malah aja
Tner , Hoog aniar-aniar i : alhkeun ka Tapanoeli Admunistratie
13
Foean D H Tg ARA ANJAT IU | na djeung Islam. kana matjakal sorangan. Naon sa- Kl aa Aa 2 dina t f 45
be sung » Liat ' o. : . " - 3 , “ ” ' " , an
ti Volksraad Aja h pernauan wong Pikeun ngaboektikeun eta pa- bab-sababna, koe sarerea oge ka- v1 Kasal a f kel per , - an “SIPA TAHOENAN. ag
ki r 3 » , : .. .. 8 KUs 5 ( , , Is PN 1
anoe dipake ngabelaun bala kora- | ga ngarep-ngarepna kana pangro- Da kadjeun teuing ngan oekoer 1 tadi sad P gn aa | —— Na gi
“ . .- ... ' . - 1 | , - . | " “3 ( Hu Li ' P si 1
wana, surta leuwih matak djadi djong ti sagala bangsa (pokona dibere zakgeld daek bae dioetoeh- doet 'J o ee ' . Pa l 9. Karta—Affiatin 5 -15/10-17 Nyal k Di g 4
satu 1 aa , , . . . ve » , t l NP l Pra i ad — Je “30, y , - “4
perhatiah Arun, lebeh nembongkeun ti kaom Islam) naha roepa doeit Tetahkeun teh, sanad jan henteu di toe a Hilualao na tangga », Karta latin » e ) - Cear Nan Kini ag Hood, '
1 “1 « 4 st , 3 ' - t , “ “ . t "SA, , S ? ne , - Oo Pa & pw : , | ? , ——.. / - $ .
katoegenahan. bari JA la tang: | atawa barang bahan icntiarna koe | bajar oge tjenah maoe sadjah. Pa At |. Mevr. Soegiman/Soekemi be t Ea pe am - Leenga ana G (G4, no@ ajeuna tereh djalan : Ari basana itoengsitoeng diadjar ! BESTUURSCONFERENTIE. Mevr. Mlooutamosr/ ATiatan 21—1I1: ta uur, sa . noeroe a
ngantoen keun tanah djadjahan. Ti kk H NA Padahal noe poegoeh mah noe- 203)- 2012). angun, @andjeunna | aameina
b. : | th | ia T Ike 3 | , - 4. nga oegarkeun roepia roepa ae : , K ke li t Pa | IS | | - . mg ' 1 mai henteu matak njoegemakeun
tjela dithans ngedalk?un IngTru koe tarich agama djeung djaba roenkeun hargana diploma djeung ingke dina tanggal IS Doelan 5. Karta/Soemia—Nafsirin/Ab- Pu doeit mili f
l : , aw - “ el - f “. " , , ( . t ,
| kerna, magar toean De Jonge bi aka ngoentoengkeun ka para madjikan .. para aa djeung para | doellah 10—21/16—21. t pe naga dtitat a ikna |
Na Petisi ia | | 01 yasi ag aa I ut P.P.S.T, soepaja didjalankeurana 5
henteu beunang dipake goenoeng | ” V PAD Manan , ran ka werkgever keur make jakean bestuursconferentie anoe | a/Ahdoellah 21 —4,21 —15 papariksaan KOE VArILICEtie Commis- :
, '@ aa “ r ! - , , i 4 2 # i 8 ' i — |. - AA. "., 1 2 . Hi :
pananggevhan koe bangsa Indo, Oren un joe 2g njeuna Ia” | arkimebtan 1006 (joekoep kapin- dipingpin koe W ali Nagri, tem- 7. Sosmia/Sangat — Djerman/ | s1e kosdon bisa beres samemehna
sahalikin, andjeunna henteu ngar- NE PRA ANN TEA terarana, tapi moerah hargana. patua di karaton di Batavia-Cen- | Ng oestamsir 21-81 19” | tanggal 25 Augustus 1986.
tok — muksoedna mah teu kersa | ce. ngoerilingkeun Iijst pikeun nam- Basa VOLUNTAIR ajeunu di- trum. CAME - (- 5. Katiloe, pikeun saheulsanan,
hyartos -- kana kaboetoeh djeung pa doeit derma atawa barang pake mindingan Laara Djaba ti eta baris diajakeun VII PI — The Lion 3 — 4. tempatna Hoofdbestuur teh di e
kahajargna Iodo- Walanda, bahan. ) | Moai salah noe kieu teh dima- gala-avond | sebagi afseherdsfeest | Mei Di Vab Merr A Djokjakarta, ia !
Lebah dieu toean De Hoog nem- Dina waktoe ieu geus diasoep | pa-mana oge geus didjalankeun ! ka Toean Goepernoer Djenaral de GEN PENA SAREAN PRT NM taopat, — Drukkery PI S.T.
bongkeun poetoes pangharevanana, keun kana rarantjang hajang Di Provincie Pawendan mah Jonge di hotel des Indes, sarta dang 3 — la/4 -- 15. , dipindahkeun ka Djakarta.
. 0 : , an B i : kim y.. | tali: , , 4
atawa mere tanghara saraepa noe ngoempoelkeun doeit saeutikna tek LB tjenah ieu teh geus di- didieu teh bakal dipintonkeun Ta- | -: Djarkasih — Idroes 2 — 15 Kalima, seraN “SOelneran pada- |
geus teu meundeun kapertjajann (1500 keur kaperloean : djalankeun ti taoen 1935 keneh heemsehe kunst sa-Poelo Djawa, 3 yan “ 3 | na melan Djoeragan Soemanta ka
. - 5 | ni , | . , . e , i Un “: 2 maka 4 | « 1
deut, da tjenah bongan sagala roe- | 1. masang bais beusi keur ngada- | dina taoen 1936 begrootingna teh Balische dans, toneel enz. ia Henna sanak bal Leak anta en Das
pa akal-tarekahna taja nee ditjoem- tangkeun tjai ka mayam Pami- | ditumbahan. Sateroesna baris diajakeun deur | NM Hermin/Kabi Msi | Kan Dero samemehna tanggal » ponan, moebadir. UOngkoh nepi ka diahan sakalian njieun bakns N, atkar sraniiana bas | pusamoan — regentenbond »Sedio d evr. Kermin, Kahjo — Me). | &o Augustus 1956.
: P | | J J NOeroRLkaun TATANIJANgKAS aa TT Atu Etje/ Dai 21 — 17/19 — 21/21 K (PPAT, k ia)
pak, njshoetkeun moal deui - deui keur noe waroeloe make sawa- | grooting Provincre taoen 1930 di- Moerlje anoe dipingpin koe regent | SU ann ui ( k Tan an | cedoe diaja-
sodensi, da pertjoemah ' tara kraan saperti bah di Loear | sadiakeun keurieu post teh f 70110, 1 jandjoer. ) na Kaho droes/ egg 3 'D: oelan April taoen
Noe djadi djedjer katoegenaha- Batang. Perloe didieu ditjaritakeun meh u. Ka Na Ta droes, | U37 di Djakarta.
It . d N 3 , f , . 1 :
nana, masalah noe salawasna ak- | Jp, njoembang ka Bestuur Sukolu PADOMAN ISTKI |satenpahna jara boepati di Poelo Djabri 9: 21/12 — 21. aa Mm kalangan Bestuur P.P.S.T. g
toeil, soeal bak tarah aleukeurna | dd: ! DJKUNG Djawa geus kabeungkeut koe teu 6 Aan/Soeboehri — Badri/Sa- | tjabang Bandoeng ngawawarkeun,
el, sori ak taruh i Agama Djadjawaj (Tasikmalaya) 1artp ea P F LGA 9 (2 .
Leune gtoeran wadiih a MEVIL. DE JONGE kond noesi 18 — 21/1915) — 19127/19 | jen ajeuna, soerat-soerat anoe ber-
Ojrung SYOPTAN ERGIHI, | noe rek ngadegkeun madrasah, Pe Us : —.
Tjindekna, oesamu ten stileu- nnuoanti ne Pp apus boetuet sarta N: Iatosik T PREULI DE -IONGE NGK er (4) — 14 (2). hoeboengan djeung Hoofdhestuur,
: N , | ta 2 ' ip g - netuort snr £ on ja Jatoe veman oen 3 : d ) ' »N 4 / NI ... — , , - 0 TN | f e Kan , :
lenjan"” toean De Hovg ka no bakti le Katie "3 oroes” Palom: Mrs - uh G 5 A ' A i. Warma/Soemarno Maikan/ oelah diadreskeun ka Djoeragan |
tere moelh koedoe d.dpeun La- ) — Samakan An ni Mena | KA DIAWA TENGAL. Rachmat 20 (5) — 20 (0/16 — 21 | Soemanta desi tanoe tadina aja di
e | | ' . k 1. njoemtpah £ ka para Adjengan orgiahn- nu PUS ngadamel Jul-num- 2 | 0 lo Pasirkahki 40) tani ajeuna mah
nerejing Sitrelini tt, : 1 hi wpiae ' ga KN "Pak , A neta a eri Pa ' . Na — '
Lt Ha UB UR Ga II MALAR DR ) di Pasantren Argasari (Tasik- | mer anoe eusina sie abnjaritakeun jek Amp Are ta engke tanggal koedoe ditoedjoelkeunana nja eta aa ipa sa Kata Pa Pa aan malaja) Pasantreo Tjiveureum | djasana Njonja de longe anoe 1? boelan 1eu Freule de Jonge di IV. Kalangenan-Anker 2-65. ka Djoeragan R. K. Chatib di
neetna demi kana ketjap-ketjapi m3 r 06 rakar: der) baris on
Lana De AI MEN NP (Bandoeng) djeung Pasantren |dina djero 5 taoen masihan per | TB koe rukara (broecer) baris Pnaaita G-15/ School wegbi 1
hekentore Indo teh Pen 9 an | | ku 1 NN. onland ud Il. Moeebtar - Roeslya 6-15/10- | Sehoo wegbinnen 7 Buitenzorg,
at | Beeniwangi ( SuesaLosmi toeloenyan ka ra'jat anoe kata- angkat I9 Vorsienjanden perioe |. Ban ia Ha
Kitoe njeukseukanana toean De ” Tn : ok wamit Na radia Diawa. | 12: nja kitoe deui pikeun oeroesan P.
T La ikal Lab djeung sawatara pa antren noe langsara djsung ka sato chewas. PSK pam meelh ka TaGja WB. 9 Karia- Noersain 6-15/8-15 P.S.T. tjahang Bandoeng, koedoe
Du : JA WAN en i 1 ” " .
" . - £ bi . ... — t i » A TS 3 . (71 Be “A70 . 1
( $ pikat OI , 1 gm l G Uu sedjen, nae rek ngadegkeun. leu tummei teh dna agakeut Koe lantaan di Solo kabeaeran ya Mat. 2 Sirad 15 1310-15 diadreskeunana teh nja ag ka Te
di : an Pare $ , ) Pa ata | ET 2. OP - 5 at. el. ai
PARE TAS da, SR Lapan GR males TON »yOmean. ngangceuskeun masi- | sebagi tanda sotja ka andjeunna | 3JA hipr'gue-roncours, 1eu tamor | bi 2 3
vernseu! .tieneraal hossoesnn kitoe .. " 1 : bari | | | , ' ten iris noah esehan ka la-4 loekboejoengw eg (| Bandoeng.
| ii 1110, , u 3 1g “anoe sin 1 :, 4, NTP) sr (osirts l L Bap | 4 . Pn h . .
mewah cekoeran pai eukseukanara gt atawa p ena Pee | K Ba 1 p Yi “ na dir ja . 4. Mevr, Ganda/ Hidajat - Mevr. Koe ujana wawaran aAnoe kase-
s1 ae jdame ANA TP , SLEVTOUN Kun . | " 7 17 21/1152 boet di loehoer, soepaja diari .
Lamarentahi loe dil sankeun de Jonge Nummer” ijonja Datoek Vanegal 17 boelan teu keneh ma Natu/ Memed -1 Ih (21 Is 21. Ki , Na Aa Pa dianingai
kue” cemaehtiede-ta. Rinekesia mm : oehh deui k B ». Moeehtar,: Karja - Sirad Roes- eun koe anoe aja kapentingan
| ii - ai Tsemenggoeng koe pangagoeng | "SPAN deuh Ka BOROT, Ia 17-21117-21. djeung keu pakoempoelan |
1x3 2... esekancrpu Lke - 5 2 Yan , ' . , , 8... 14 ("alis , :
pisan ali ngeseks ge Pkeetn bae kahidji. teu ngeunakeun noe ka | Indonesier djeung Walanda katjia F 250 MELAJANG " Masnoe/Hlidaiat - Nata/Rosad
an un "Ss me - 4 Na : LA 1: . : , : Pan f Sala Ab 4 . 1 - / b - $ 8 5 sy €
“de Hoog, hr ditjan djeremn | doea: bahe ka noe kadoea, djebi | pisan dinoehoenkeunana $— tjek 11-21/9-81 1 MADJA KA MANA INDITNA ? nge NAj6 PANGSIGNN ngaleungit- | noe kahidj! : moepoedjoehkeun noe Y,& | Hidji pangsioenan officier nose - Idroee/ Ba Su Kikotia Sak , dit
» “ , 2 hepar , 5 ' 3 . . - , 5 | sri - . &, $ -
keun kahadean nagara keur IBU | katiloe, noe kadoea asa disapira- | Men Ba | mentas njokot pangsioenna | 250 — £ ii 21.1421-16 J k " ana Pa aa aa KA
golongan bangsa Wa anda, Leun enz aa anak di kantor post Semarang, barang Neon 2 Ha , ani ot Th ane | Bantu
abu amarentah kaitoen ta mi bat Dian Flu i Neusikh” ! , $ ag. si mimitina Kk
Lebah dieu pam Na ih kaitoeug |. Saperti lebah kapenting W alanda »ANI Menekan “ an | datang kaloear doeitna leungit teu | Y, Padjar — Mitrajasa 4- 3. bali sabu dak “5 imaba M mg broek-brak, sperti keur ngadadar- | Indo anoe dipadjoekeun koe tocan | DIHAREUPBKUN AKI: | ngari supeser-peser atjan. an ) Na eh nja eta ti imahna Aladja anoe
keuw socal njoemporan kaboetoeh | De Hoog, kapan henteu bisa zonder | Sakoemaha anoe geus kanjahoan | Kuwasna perloe oge di hareu- |. Mevr. Salim — Miss Timmie Pe djadi toekang sajoer.
1 Is. a11 n sala «us he . . , si . sea Ea ' —iS/A.oo 15 , , , :
aa Sa Ka cajan aa an mahi 86 tipaparagoet kana kapentingan | koe oemoem itu terkoempoelan Ijeun kantor pos diajakeun per- . ar ha. PAN PMA: Tjek katerangan anoe pandeuri,
ongan, bener tjenalh aja sa wWarara abdi ar: j an j mani |, 2 Permadi — Sajoedi & —la'/ | tjen VaK |
: 1 a groep abdi nugara ho lan. Noe teh dina taoen (9.4 katjida nga- dugaan politie. J « J ah Y aktoe harnita teh Madja
bisa ditjoemponan, tapi eta hartina
sama sakah lain doemeh ngabedu-
hak tanah, dipenta koe bangsa
Indo, bartira nodel kapentinganroeksakna kara kaamanan di Se-
malah djadi
dina sk. Powe Salasa
marang, nepika
MIDDELBARE NIJVERHEKIDS-
SCHOOL DI SOERABAJA. 3 Gararwa--Swa taz 12 —15/3—15 4 Mevr. Salm/Danamihardja —
bedja ka Tjoblong, oge koe politie
teroes diteangan, tapi nepi ka ajeu-
beda alas, palih kasih utawa n0e | Indonesiers, sedeng kakara dipen- Na H." Mr Abbels sebagi Lo njar-anjar ieu di Soerabaja Mass Emmie/Kim Soei 8—21/ | na atjan kapanggih.
suoerang (sugolongan) dianak-tere- tuna oge geus der nimbanikaun Ka Nita TOemarana an sasa 1 bola sakola noe ea IS—21. Has baki iku slim Ui wa
keun, saoerang (sagolongan) deui katoegenahan Indo-Arab djeung pe ika ) aa ai hidiy na muda |di loehoer, sarta geus narima 40 5. Somawidjaja/Sulim — Achmad) tepkeun, kamana Madja inditna.
dipoepoedjoehkeun. Lain, tjeuk ya- | Tionghoa, da geus Ikaroeban ari In do. " a " Hikari Wbhlb: Ag | moerid ti sagala bangsa. Kim Soei 21—15/21-9. EU
marentah lain kitoe, eta mah sa- | katoegenahan noe dipenta mah, Loe” ogadoeyuk hiaji Panu: Poetri? noe katampa ka 1eu sa- 6. Patah Soemaatmadja — Swartz, BACHRAIN SCHOOL
2... v3 eanal: 5 5 . 3 F ea Gene po
aa an pa—abaggansma aa sodelia ka pibak Tn- Indonesier — koe bureta mesin | san 2” Nan tt MULO 2 ni 19 (1)/16 — Z1 Sukoen-aha Jose sem basa koedoe nangto nz ditengah-tengah, | donesiers, ana ngarawel ka golong di Dokter Djawastrast, Semarang, | SIAK Ghe 7. Danamibardja Somawidjaja — Keun dina Sipalaboenan anog ka-
, | Ka f “3 Ta " gorongan Noe kadoey ak taratoe parna, ad - » 2 1015 mari, jen cakola noe kaseboet di
koedoe bisa nedoenan oemoemna | totok, atoeh isu noe moerelengua ! Sajoedi Soepandi 21 — Ti lu)
kahajang roepa-roepa groen, madeg di saloehoereun partij koemaha bae, OUepuma dilenjepan noe enja, ka-
ra lian noe ajadina kaloeginaan.
Kitoe djeung kitoe bas, 'moen
noe boga avak mah kawas divepi ka koedoe dirawat di roemauh
sakit meunang lima pot.
Sakitan moengkir kana kadja-
pamingpin , ALL” anoe dina taoen
Sport.
5. Adang A, andi E.men' Maoen
— NG).
SPOOR DAN TRAM.
loehoer geus ngajakeun opening cursus di Simpangsteeg noe diloe loegoean koe Djoeragan Hadji Ha-
| terangan pamarentah memang be aa ana ap en ng eong hatanana, tjenah eta mah ka Badarinton Bandoong Kota. roen Al Rasjid.
Im pamarent e "| misah bapa, atawa aja golongan | 4:: na: Hi , sg ,
| RA tapi toean De Hoog oge teu F "3. . | 8 B0 . tjilakaan teu dihadja bae. Mr. | Poetoesan UVompetitie - H edstrijd Dina 1eu opening teh andjeuna
"bo bisa disalahkeun pisan. suind eng djeung golo! gan 'abupa. 5 Ament sebagi fiscaal, lantaran | Ng G noe diajakeuntg. 28—'36 | SALAH VOORAETSELNA | geus biantara kieu:
3 aa Pa, lal noe matak kKagambur KOEMANA | sakitan boekti kusalahanana menta , " Filtiadas | A kata 3 :
' Pamarentah bener, njaeta lebah | pang ke hzk : | ai 21 Goembira A — B. jiljadas | sh e . k Amma badoe' Saparantosna
: bian Tes Putu anggana keur pihar pamaren- | soepaja ditibauan hoekoem 2 7 Dina artikel kamari, maket Ialk Hi doe'
: nerangkeun jen koedoe aginget- | tah teh. Naa '—1- | djoedoel ,B- B. Indonesiers", aja nge “| eun pamoeeyi sareng oo
8 keun ka cemoemna pangeusi ata- Beuki bener katerangan pa- A. liti | | Mi |. Mej. Halimah — Mevr. Adi aribasa noe 1- S endasunana anoe neu, jsm cering a sa-
, 8 abdi nag tea, dus henteu Tapi koe pohtserechter teu per " 8'15-8 P 01 “ Idajana anoe hadlir, njoehoenkeun
: mendasari em Iesahidis marentah, 1 oe njeboetkeun kordoe | kara teh dioendoerkeun nepi ka tg ls Ola-0. | kowang-leuwih sngeureut mi- J lea! "3 e
: n » “ “ . - .. : H3 (4 SILI . r i ' -
1 bisa moepoedjoehkeun salasa 1 J' | nangtoeng diva saloehoereun alle | 19 Augustus noe deukeut, savab | 2. Abas—Emen 15-10/15-1! | tjeun — (neundeung)”. Lam de | nga aa Aa Ka Pe koe
1 golongan. leu memang en)8, an partyen : bener. ongkoh dina . g kd , k t » , “ . EN 15-92 1-6. tering tin de nering zetten"”, ur, renna @Jjisim cering oe-
2 taran beuki bangga ngadjug regentenconferentie toean De Jonge k | ' korbas ' ) Na ma (Itapi ,naar de nering zetten”. | | F |
8 pentingan Rayat di nagara pantar | koa andjeun sebagi Gouvernevr- Na ih Aa 1 4. Mej. Halimah: Aljon—Mevr. Adi/ | | eta dowa koe katerangan ane
' : » Sani , P " 2 5 7 teh oerue ' OI. » .h “ ar “ " ny" LN 8 :
., eu tanah djadjahan djeung naga- | Generaal kosngsi sasuoeran, jen ert Mehibaum Wahdi 21-4/21-6. | PERSATOKAN PEGAWBI | kieu :
Leuwib bangga, poegoeh onder- danen-na oge dibangoen koe roe-
pa-roepa golongan bangsa anoe tatandinganana meb sacekoeran $
make aja onderdanen Nederlanders, andjeunna mah teu tinggali di partij atawa perkoempoelan Rayat atawa teu tingali panoengtoen
Rayat koemaha bae, 1wal ti para boepati. ....
D:adi, oeyama oerang ngagoe-
1934 kakoutjara kakedjemanar a, sarta anoe geus ditiba: an hoekoemkoe R v.J. patahi djeung kadjahata- nana terhadep ka bangsa Indone- sier.
21-12/12-21/14-21.
6. Abas/Sapoetra — Wahd: / Hoesen
21-12717-21/21-14
7. Adang/Plorentinus— MaoenOmo
91-15/21-16. |
Roepa-roepa poetoesan
dina Uonferentie.
Algemeene vergadering (Conte-
Anee nawi biantara djisim koe-
ring diboeboekaan koe maos bis- millah, margi tjek bawi raos, anoe
bade dnjarioskenn didieu teh hudji perkawis anoe ngandoeng kasaeau,
sedengkeun
| rentie) Persatoean Peguwei Spoor pangandika djoeng-
2 “eka derdane Pt-Ne- pe tai: : ja , " T 1 1 1 1 f ' An f AE e
Lane Se " wa pakeun selling eta, keur andjeun LAI ANi | 1. 3 1 na IT Ta Danalinoer | dan Pram unoe anjaranjar ieu djoeian oerang, K N. Moehamma1
2 Ar Nederlanders. Mega na (toean De Tonga . kmu ANJAR DI BATAWI : An — Tanglpoer | ajakeun di Djokjakartu sarta an cengelua: Koslloe amrin
MEN MIS AN Ia 28 | - " mah D4 Hoo 1. , ! (alan FO | didata: ababaraha w Lalin lajoeb d 3 ' i
nda boga eapentingan masing- aga 2 TN ta Wiw “ng Di Kemajoran Oost. Batawi ba- | didatangan koe sana Jaraha wakil | W Win lajoeb daoe fihi -millahi Pa . : ' Iskandar mg NOBOPI sg ni mp angAi |. Mevr Hoetman—Mevr. Moes- | tu tjavwang-tjavang, ti antarana | fahoes abtar.
masing, atawa pada njarghareup | Spetardio, Soekurdjo enz. teh ris njreun tempat pangapoengan Mevi man — | Ri BN sa
Is sadian madhab Ana teu tabah oetard)", J ' : anjar, sarta njieunna bakal di- Itamur 12 —4 ami Is | geus moetoeskeun sababaraha pasal Tegesna : sagala amal sae, AnOo
“ 4 t . : . ” ui - f : K , y f . 3 1 ' . | :
noe mata kapentinganaua, baja mandi pasrahkeun ka Provincie West 2, Soekemi — Nafsirin Oo — 1 | sakoemaha unoe ditoelis 1eu di Leu diboeborkaan koe maos bis-
: Mb. K Java 10—15 | handap: | millah, kirang berkahaa.
dengdek teuing ka golongan noe » Ha | |
SeNN NA EN SE "“Wppa! An gg atMere Pra map rat Pa ap
2d : - : 1.
agTA ig TeKA TNOea, ta... NEO - 2 Y - NGTA KPA,KaneX0 Op” “3 : pdaPENae MEN N ta 5. P 2 0 TREIA , : "a: ' - s
. Balonggede.
Pee nnaneebdi
“Tjoerat-tjaret.
Soengkan oendoer ti Bandoeng.
Katjaritakeun ajeuna di Ban- doeng ngadoe koeda sabadana jaarbeurs teh geus beres deui bae. Tapi dasar di Bandoeng mar .kawas moal aja soedana tongto-
neun, ajeuna geus deg deui bae
ngadegkeun adegan di Pasar
mah keur istamboel,
Ari
malahanngadenge bedja tjeuk soerakna djelema loba mah arek datang concurrentna Miss Riboet, njaeta noe katelah Miss Tjitjih tea, Adoeh mana teuing geura rame deui bae di Bandoeng teh. ngan meureun moal ari make pasar
malem a la ngadoe koeda mah ?Noe matak Oedjang mali moal
arek daek oendoer, ti Bandoeng teh, da eta di Bandoeng mahpuweuh malaiseu, of wel teu dira-
rasa bae kitoeh ? Geura ari keur
dahar mah njeboetna oge teu mahi,oge keur make geus komo euweuh
pisan begrootingna, tapi ari tong- toneun bet goenta-ganti bas. Ugebioskop saban peuting teu weleh
dedet koe anoe keur saroesahi ka-baboek koe hama maluiseu tea.
Pisteren meh teu aja soedana
saban saban uit verkocht, oge noelian-lian tara aja lowongna ari anoe keseboet laladjoaneun mah, ngan masigi: anoe sok radjeun lowong teh. Malahan ari di ma-
sigi tmah pohara laloeasana sabanpeuting oge ari lain malem ID joe- maah mah sok pohora pisan lalo-
wongna.Lamoen kaja kitoe mah boa- boa Oedjang miloe keueung, geura
lamoer koerang animo mah moalkitoe masigit teh di epgedorkt,
alias ditoetoep lantaran tida ada
perhatian publiek ?.
Padahal ka bioskop mah atawa
ka noe lianna komo ari kana
ngadoe koeda mah teu bisa ko- song — kantong — tapi ari kamasigit mah sabalikna lamoen radjin mah sadjaba ti teu koedoe majar teh alias vrijbiljet lamoen cerang rada bisa mah sok raijeun meuang pere ari roko mah, nge
sakapeung sok aja noe mere ida:ngan sagala.
Eta ari Oedjang mah sok ras
inget ka anoe kieu geura, bogaanak pamadjikan bingoeng koe
malaiseu vesoem sagala soesah teh djeung sagala tiweuh, make ngi- nget-nginget ganti gambar nanaon,katambah koe mikiran keur kar- tjisna, malahanan eukeur djadjan
oge geus asoep kana begrooting.Lain Oedjang njarek sauna oelin
atawa tjari senang, memang Oe- djang sendiri oge oelin tel toe- kang, alias paling handap titel
Uedjang tina ngabloe mah saeatik-
eutikna oge koedoe ari Doktor mah, oepuma Jain Propesor oge. DaUedjang mah lamoen teu oelin sapeuting teh kadjeun teuing di-
bere dabar bae ngan oekoer djeung Jaoek. sambel goreng ati, dadar endog, emping tangkil atoeh angeun mah sarad,an lain sop oge naon bae, ti batan teu oelin.Tah kitoe Uedjang mah kadjeun
teuing dahar koerang deungeunna djeung make ngan oekoer gaberdin ti batuan ditjarek eelin. Djadi ari saocedjangeun mah oelin teh pardoe, lantaran lamoen teu oelin sok djaui kasakit. Tapi ari anoe en- tjan toetoer mah oelah maksakean lantaran oepamaenggeus ngavadjoe
saperti Oedjang hese beleke pisan
dikeretna. Djeung saha anve geusmaneuh kana kaoeliman mimitina loeloemajanan lila-lila mah njaeta ngabadjoe tea, toeloej njalana, tah .... djadi sasetel. Pageuh aluh
batan leugsut, napel kana soekoe mani entjod-entjodan ari waktoenacelin entjan inditteh. Noe matak naha.... oesoem sakieu hesena
make sok piradjeunan maksakeun maneh. ngabamboer hamboerwaktoe djeung doeit. ?
Djeung ongkoh harianeun sa- gala diidiaan bae ari 'Bandoeng, geura engke Oedjang betah pisan
«. hag? Bandoeng paris pan ja- pa en thans Mekah pan japa....
handjakal... lamoen — sagala anoe matak resep Oedjang sok di tjarek koe kolot, djeung enja saka:
peung mak matak ripoeh deuib.
Ah!.... Oedjang — mah moal arek daek dioper ti Bandoeng teh, engke soteh, Jlamoen geus boga gawe, da ari ajeuna mah apan djeung Boeng Entjep engko
pada nareangan anoe euweubk,mitjeunan anoe aja, djeung lIa-
moen Oedjang en Boeng Entjep
euweuh ti Bandoeng mana teuing goejoerna di Bandoeng meureun laleungiteun toekang ngaheurinan djalan.
OEDJANG.
djiga - djigana |
Djoemaah 7 Augustus 1936 / 19 Djoemadilawal 1355
|
|
SIPATAHOENAN
Spanje dina sakarat awal!...
Karempan oerang Parasman,
Non-Interventisovereenkomst anog geus kamoepakatan koe sababaraha nagara, iwal Italie bangoen noe mendag-majong . . . .
Kaoenggoelan kaoem kabangsaan dina Lucht-djeung Zeeslag di selat Gibraltaar !
OPSIR NAGARA LOEAR MAKE PAKEAN PAREMAN.
Kapanggih dina cliegkamp
schip . Eagle".
Londen, 6 Aug. (Aneta-Tran- socean). Noeroetkeun bedja anoe
dimoeat dina soerat kabar ,, Daily
Express“, tjenah waktoe diajakeun marine-week di Devon Port aja tiloe marine-officieren nagara loe- ar anoe marake pakean paremaran kapanggih dina vliegkampsehip
“Kasle“. Djaba ti eta teh aja deui
marine officier asing noe sedjenkapanggih di marinewerf Devon- port, toeloejy dibawa ka Landen,
Leuwih djaoeh koe , Dwlv Ex- press" diterangkeun, jen , Kagle"
teh make pakarang (afweergeschut) anoe pohara modern-na, sedeng koemaha construetiena katjida di- rasiah keunana.
ITALIB DIKUNG GEGEDEN CATALONIE
Tjai noe djadi lantaran
Paris, 6 Aug. (Aneta-Trai s csan).
Noeroetkeun bedja noe ujebarti Barcelona, tjenah di ieu kota teh geus timboel incedent antara com- mandant karal perang (xruizer) Itahe djeung java gegeden Uata- lonie. o Tjeuk katerangan, eta incident teh dilantarankeun koe panolakna pagawe kapal di dinja kana pamenta commandant ka- seboet bieu pikeun ngaleverd tjai
Inoemai ka kruiser Italie tea.
ditolak
commandant
marentah bar san,
Barang geus karoehan kitoe teh, gastjang
kruiser Italie
detachement anoe dibangoen kowe
25 marimers ngadjoegdjoey ka karaton Generalidad, protest Lana panolakna pagawe kapal di dinja.
bari sakahan nyawawarkeun ka
para gegeden, jeu oePama kuboe-
toehna kruiser Italie tea (tjai inoemeun) henteu di'joemporan,
kasaboet hieu baris ngadjalakeun kakerasan.
Pandeuri diwawarkeun. tjenah sanggeus nampa antjaman pihak Itahe saroepa kitoe teh, gantjang
kaboetoehina kruiser Italis ditjoem- ponan koe para gegeden di dinja
EMAS KA PARASMAN.
Noe mawana dirasiohkeun re:
kep pisan.
Paris, 6 Aug. (Aneta-Pranso- cean). Kamari geus djol deui bae
1160 kilogram emas ditoeroenkeun di lapang pangapoengan— Le
Bourget, dibawa koe mesin nganoeng Spanje. Punoempangna eta mesin ngapoeng aja limaan, tapi saha - sahan:, bangsa nnon- naonna, pobara dirasiahkeunana,
KAPAL BARISAN RAYAT.
Blokkeren palaboean Sevilla.
Madrid. 6 Aug. (Aneta Havas).
Noeroetkeun bedja anoe dimoeat dina soerat kabar kaoem kentja
ngaran ,La Viaz”, tjenah kapal barisan Rayat anoe gedena 1500 ton geus balaboeh di waloengan Guadal
guivir, dismma malang, sarta koe
djalan kitoe djadi palaboean Sevilla teb katoetoepar (geblokkeerd).
Tjatetan Ertjep:
Bet rehe koe si Oedjang, ari kana papaitna mah Entjep sok di- sesered bae. Geura di loehoer mani geus di-engko-engkokeun kitoe,
Saha stille vennoot utawa vennoot
noe roerah tjitjingna? Oedjang kersa ?Is, lain eta padahal anoe rek sdienoet” koe Entjep mah, tapi
»Bandoeng paris pan japa" djeung
»Bandoeng Mekah pan japa.
Deuh, mani sagala ,,japa".
Tjik lamoen Oedjang kampioen, terang naon subalikna japa ?
Henteu ?
Tjetek, padahal bisa bari mitjeun beungeut, goura tjoba koe Oedjang
di imah: ,nee moe“ atawa ,ni-moe" . .... kitoeh.
ENTJEP.
MENTA SOEPAJA RUSLAND OELAH TJAMPUER TANGAN
Zaakgelastigde Parasman di Moskou.
Moskou, 6 Aug. (Aneta Havas).
Zaakgelastigde Parantjis (Payart)
geus datang ka Cummissaraat Buitenlandsehe Zaken, masrahkeun nota, noe maksoedna ngedalkeun anggapan Frankrik. jen katjida
pantesna
tjampoer tangan kana oeroesan
Spanje, atawa Rusland — miloe
kana perdjangdjian moal tjampoer
naoer,
Koe, Ta ssagentsehap” diwawar- keun. magar pamarertah Rusland ngadjawab jen sadia pikeun asoep
kana perdjangdjian loehoer.
ITALIS KANA PANGADJAK- NA OERANG PARASMAN.
Soepaja oelah toeroet tjam- poer kana hoeroe-hara di Spanye.
Rome, 6 Aug. (Aneta - Trans-
ocean). Djawavan — pumarentah,
Italie kana pangadjakra pamaren- tah Parasman sovpaju noe ka se- boet ti heula muloe asoep kana perdjangdjian — moal — piniloeeun kana oeroesan Spanje teh, yowe teu peekoel 1200 koe Urano geus diterangkeun kalawan lisan kaChamibrun,
Djawaban pihak Itahe teh tjeuk
katerangan mah dieusi opat bagian, nja eta :
Il. in principe, Italie moepakat kasa diajakeunana non-inter- ventie terhudeo— hoeroe-bara di Syanje.
2, Itahe ngasongkeun pertanyaan : naha sokongan batin kd'sa'a- sahidj: pibak di Spanje, saperti koe ngajakeun demonstraties
openbaar, commentaren dina | Amerika baris menta paroeroegi Danoe sugemblengua.
sosrat-soerat kabar noelis-nor Iskeun djeung neangan noe
arandon soeka mantoean, hen-
teu ngandoeng haru tjampoer tangan anoe katjida moene'na $ 3. Itahe menta katerangan, naha kawadjiban terhadep kana non
— Intervente teh res eusisu atawa henteu , massoedna nja eta naha koe perdjangdjian |
kaseboet bieu teh Jain ngan pamarentah bae, tapi oge pi- hak partikoelir miloe kabeung
keut :
4. Italie menta dibedjaan, keur di timbang - timbang — henteana
koe pamarentah — Parasman, soeal nalingakeun didjaralan- keun henteuna kawadjiban
terhaden eta perdjangdjian koe
nagara-nagaru nce mariloena kana non —inter ventirovereen- komst.
BANTOEKAN TI PIHAK RUSLAND
Helasan malioen roebels.
Moskou, 6 Aug. (Aneta-Trans- ocean). Noe dikoempoelkeun di:
Sovjet-Unie, djoemblah doeit keur njokong pamarentah Spanje teh aja 12.145.000 rosbels. Kerste se-
cretaris ti Centraal Executieve Com- missie Sehvernic, geus marentah
ka staatsbank, soepaja eta doeit
dikirimkeun ka Madrid kalawan ditoekeurkeun ka francs Parasman.
RARANTJANG NON - INTER- VENTIKOVEREKENKOMST Ajeuna keur digarap di Parasman
Parijs, 6 Aug. (Aneta-Reuter).
Para gegeden Parasman ajeuna keur ngararantjang tekst non-inter- ventieovereenkomst terhadep kana hoeroe-hara di Spanje tea.
Tjenah anoe dimaksoed koe eta perdjangdjian teh ngalarang perda-
dagangan djeung Spanje, Marokko- Spanje, katoet nagara-ngara lianna anoe aja dina kalangkang karadja- an Spanje, tina perkara pakarang djeung parabot perang, mesin-me- sin ngapoeng djeung kapal perang,Perhoeboengan soeal mesin nga-
poeng, nadjan koemaha bae pioeni eunana, bakal dilarang.
Dimana eta rarantjang tekst
geus anggeus, nagara-nagara poe baroga, kapentingan bakal gan- tjang dikirim.
cepama Rusland oelab |
kaseboet di |
| delsin
Nepi ka mangsa ieu Prankrijk teh geus nampa djawatan anot
gunstig laloes) tina teu osroesan,
ti: Jluggris, — Djerman.
Italie, Belgie, Nederland djeurg
Tsjecno-Slowa je.
Th Portugat tjan aja balesanana
KAOENGGOELAN KAOEM
KABANUSAAN
Kapal mariem nagara djeung
kapa! silemna djadi wadal,
Paris, 6 Aug. (Aneta) Noeroet-
keun bedja ti Tanger, ti kalangan bangsa Parasman, tj: nah kaval mari empanarentah Spar je geus disina kalevoeh djeung kapal silemna roeksak, koe mesin ngapoeng ka-
O'm — kabangsaan
awanguawang, waktoe
roeng di selat Gibraltar.
BELGIE DIKUNG HOEROE- HAKA.
ragot ta-
Laran gan ngirimkeun paka:
rang.
Brussel 6 Aug. (Aneta Keuter).
Pamarentah Belgie semet ajeuna |
ngalarang ngnloearkeun vakarang ka Spanje.
AMERIKA-SARIKAT NGADJA- GA RAYATNA.
Satengah antjaman ka pa- marentah Spanje
Washington, 6 Aug. (Aneta Reuter). Pumarentah Amerika-Sa-
rikat geus meredih ka pamarentah Spanje, soepaja noe kaseboet pan- deuri enja-enja nangtajoenganan8kasalametan ayat bangsa Amer:-
karen di Spanje, boh nja- wanu, boh harta-banda' a, sarta dina aja karoeksakanana, piliak
ambassade
di kota Madrid Eric Wen:
noe datang ka munisterie
Buitenlandsche — Zaken, meunang balesan jen pemeredih Amerika kitoe teh katjida ditimbang-tim-
bangna.
Nepi ka ajeuna ganggoean terhadap kana kapentingan pihak Amerika teh kabedjakeun di Barcelona, tjenah di diea barisan
Kavat geus ngadjabel pahrik-pu-
brik Ford djeung General Motors.
DJAWAB ITALIE DJEUNG COMMENTAARNA.
Jaasgelasugde di
ISA
Menta panerangan djeung
kanetralan noe 10 Ui
Rome, & Aug. (Aneta-Transo-
cean). Djawaban pihak kale kana
kaseboet ti hevla asoap kana per- djangdjiaa moal toeroet-tjampoer kana hoeroe-hara Spanje teb. di- ping koe commentaar anoe poharapisan.
Soerat-kabar ,Giornale d' Italia"
geus njieun karangan anoe mak- soedna njeboetkeun magar Italie menta katerangan djeung kane- tralan sarerea anoe sugemble-
ngana .a.
Rusiand, |
anoe paranti |
ngahordjanas bom, dipsregpeg ti
relhwa eta
| Haryana pangadjakna Parasoan soepaja noe |
Lambaran ka | No. 180 Taoen ka XIII aa nana
Dr ukkerii TEE
hn
NI
au emanas. engan. ama
“(PENGHAREPAN”
|! OUDE KERKHOFWEG (BANTJEUI) 34-36 TELEFOON 1520 BANDOENG.
— Le Le ea NN UN Ap aa — - - ——-—— ur ——. mm... — — -. €
an 0... ———... .
2— 2 ar at
- - — en enbaaa CO re —— -
| |
ae PERMA KemanaLe —— -
2. 200 - ca
Mona
——. ss. —
en Mba amy
m5 5 |
ADRES oetami kangge padamelan tjitak !
Ditanggel matak soegema !! | Sakali ditjobi, loeang loembrahna
sok telep masket Teu pertjanten 2 2
djadi langganan.
| Mangga tjobian!!
Bedja- bedja.
VONNIS NOBE DITAMBAHAN SATAOEN.
Perhagen dihoei 5 taoen,
Sakoemaha anoe geus ditciang
| keun diva 4eu soerat kabar, jen Verhagen koe poetaeesanana Raad van Justine Semarang, dina tang-
pal 12 Juni 1936. lantaran ma-
nehra geus ngadjalankeun sababa- raha vanipoean djeung roepa-roe-
pa gasuban ditibanan hoekoem boer 4 taoen.
Koe lantaran karasana koe ma:
hoekoeman teh beurat
teuing, nja teroes manehna appel Ajeuna ditetepkeun, jen koe
poetoesanana Hooggereehtshof, eta
yonnis teh ditambah sataoen. Koe saban kitoe sakitan kosdoe nga-
djalankeun hoekoemanana teh 5
taoen
TILOE ”— PARAWAN BATAK KAOEROEGAN TANBGUH Hl-
DJI TIANTARA NEPI KA MAOTNA
Anjar-anjar teu di kampoeng Sisinak poelo Samoesir geus aja kadjadian noe pikwsediheun.
Sakoemaha biasa oenggual pot Opal parawan Batak sok ngara- ujam samuk — keur djoealeun di bidji goeha bari ngiras ngioehan djeung mis.
Kira-kira poekoel II waktoe si parawan didjarero goeha noe di- parake ngioehan teli oeroeg, nepi
noe tiloean kaocoeroegan, ari noe saoPrang mah kaboeros
teroes bebedja ka poelisi. Harita'ke-
neh 1eu kadjadian ditaroeloengan: | Nee huiji mah kasanggah geus yui teu empes-empes, ari noe doa deui masih keneh hiroen, ngan tara-
toe parna
RECHTSHOOG ESC HOOL.
Losloes dina candidaatsexamen
bagian kaloea djoeragan KR. B.
Koesoema
djeung toean The Siok Tjong.
BRIEVENBUS DINA KARE-
TA API.
Koe S5. S. ajeuna geus diajakeun brnievenbus di bagian toonbank pikeun narima bagage noe bakal diboekana nja eta 5 menit deui
kasa trein andit.
Koe sahab kitoe, ti jajeuna geus
bisa ditjoba.
hh Ld da
(ebon Klapa ,,8 AL E RO”? BANDOENG
DIRECTIE
1 AUGUSTUS
Naon Balero teh :
Hidji TooneelgezeIschap
ANDJAR ASMARA
1 AUGUSTUS
anog - kakara datang
Ti Timoer djaoeh — sarta mawa oleh-olehna anoe katjida pentingna pikeun dilaladjoan koe oerang anoe araja di Indonesia - engke T. Andjar Asmara rek nembongkeun kasenian anoe kwaliteitna noeroetkeun djaman.
Harga Tempat:
sagala
LOGE f1.80
| KL. » L.50
BAROEDAK SAPARO HANGA.
MANMATMANN — Zismara Jana. — TANI
Il KL. £ 0.60
IA“ » 0.20
585
:
VIERDAAGSCHE — AFSTAND-
MARCHEN DI BATAWI.
Powe Relo rak. poekoel 6 isoek-isoek di Batawi geus d:imimi-
tian, anoe marilos aja 25 oerang, njaeta U muibtatr, ti pagawe kom-
ba Uu poltie djeung ti firma
Kolit. leu marsch teh dipingpin koe tosan Laupman. (5 P)
VxXO. CONTRA PSIM 1-1
Dina boekaan pasar malem diSemarang geus — ditandingkeun doea club nee kaseboet di loehoer, leu pertandingan teh katjida slap- na henteu matak njoegemakeun noe lalaijo. Dina waktoe pauze
stand-na masih katjamata.
Noe ngasoepkeun tiheula pihak
priboemi. Dina rek nganggeuskean Mataram aje kans karab su meu-
nang, tapi kaboeroe kasapih koe boebaran. (SP)
RECTIFICATIE.
Dina reubrik bedja, noe ma- ke djoedoel SOETARDJO CON - TRA DANOESOEGONDO aja kakaliroean, didinja diseboetkeun
regent Malang, tapi ari koedoena
mah regert Magelang.
Moegi ditawakoep !
KASERED KOE OMBAK TEA.
Majitna masih atjan kapanggih.
Tibeula geus diwawarkeun jen
R. Ngabei Hardjosoedjadi wadana
Semanoe geus kasered koe ombak
1 (kota di Dijokja oge
loempat '
Adipoetra |
di basisir kidoel, Djokjakarta
|. Tjek bedja pandeuri barita toe- an van Beeht aspirant-controleur kabawa koe ombak, tapi hkadena andjeunpa mah bisa moentang kana tjadas, sarta salamet.
Koelantaran Jaoet Kiduel teh ah dinja djadi panonoban toe-
kang pelesir, pang-pangna di
Parangtritis pereloe diajakeun gids.
sabab sok remen kadjadian bahaja anve tara kanjahoan (anoe ngada-
dak).
Tibaheula 1eu Jaoet Kidoel teh
kawentarkeun kadjabatanana, koe cerang dinjana mah katjida divi- kasieunna, sarta dipikaserabna sa- bab aja dongengna anoe nambahan kapertjaiaanana, njaeta dongeng
Njai Loro Kidoel djeung Kyai
Blorong, anoe tjenah saban taoen sok menta wadal.Malah - sadjadian katjilakaan di loehoer oge tjenah dikawin koe Njai Loro Kidoel !
Sakali deui ditempat pelesir pe- reloe diajakeuu perdjagaan.
PAOESAHAAN TINOEN DI DJOKJA.
Tjek bedja ' paoesahaan tiaoen IMIW di Djokja nepi ka ajeuna
sok roegi bae.
Koe lantaran kitoe tjenah 1eu pacesahaan teh bakal di-reorga- niseer.
Moal lila 1eu teh bakal dioe-
roeskeun. (D K.)
TACHAJOEL
Ngaganti ngaran desa.
Di desa Ngioenge bawahan Kla-
ten sok loba maling djeung lobaanoe tjilaka.
Koe kapertjajaanana oerang di-
nja teroes njarieun rekesan ka pangagoeng di Solo soepaja eta ngaran desa teh diganti djadi
Sidowajah, nja kaidinan.
Koe lantaran kitoe anjer-anjar
leu ra'jat didinja geus pesta nga-ramekeun ogaran as'ar, noe da-
ratang moal koers - ti 2000,
oerang (D. K.)
2IA sana” ta .
. Maa: n0
TEE AR APA “ , 3 . ag 2 Ps -— abi... 1, "3.
