DITERBITKEN SABEN HARI KATJOEALI HARI BESAR OLEH ELECT. DRUKKERIJ ,,HAN PO” PALEMBANG

(1)

Jp. 154 | 8 Tjap-Djie-Gwee 2478 — Saptoe, 31 December 1927

Taon £

“

DITERBITKEN SABEN HARI KATJOEALI HARI BESAR OLEH ELECT. DRUKKERIJ ,,HAN PO” PALEMBANG

ABONNEMENT:

Boeat Indonesia 3 boelan . Loear Indonesia boelan .

Pembajaran lebi doeloe

f 4.50 f6.—

Hoofdredacteur

Redacteur : 1. S. KAUW TAN EK LIANG.

Directeur: TJIA HAN ENG Plv. Directeur: TJYOA HIEN IE

Kantoor Redactie & Administratie 16 Tie — Telefoon No. 402 —Palembang.

ADVERTENTIE:

Saben 1 regel dari 1 kolom . Satoe kali moeat paling sedikit

Berlangganan boleh berdami.

f 0.30 f 2.50

Agent-ayent: di Java Reclamebedrijf ,,Aneta” Weltevreden, di Furopa Publiciteitskantoor ,,De Globe”

Lahat (Palembang) ONG YOE TJAY.

1927 —

Singel - Amsterdam, di

1928.

Locar dari k “Asahan ini hari Saptoe lantaray — abetoelan be- bentrokan denf-n hari penga

7. jang k m bo:

sa!

Rerna ole hin bos

aja ee “di dinyken kadjad perloe maoe silem,

roen tn-kadjadian jang

dikatahoei dari taon jang dan maski saja boe- kap satos achli dalem itoe per kaca dan tida mempoenjain

tapi sebr

apa saja U tenaga dan bisa saja maoe boeat bajangken pada se

rbatja 1 saja £

koep overzicht, toba og!

¹ ^pe

rekli oelai doeloe dengen apa jang ada didepan mata, tentang apa jang perloe di- itahoe ter kadiaman kita

jaitov

ve dalem ampir pengibisan

oelan dari taon telah ato yaroe dalem 1 No-

vemt 1926 di berbagi-bagi

setempat di Juva dan Sumatra pada timboel pembrontakan jang iilakoeken oleh kaoem communisten, adalah di permoelahan taon 1927 orang masi meraza rayoe-ragoe dan pada taro ka- kocatiran djangan-djangan itoe pembrontakan, maski oleh pa- mererfta oentoeng soeda dapet dirindes. tapi,siapa taoe, di satoe

waktoe jang tida terdoega bisa timboel poela

Dari sebab itoe tidalah heran kaloe dalem permoelahan boelan dari taon 1927 pendjayahan-pen- djagahan tertib telah dilakoeken, soepaja kaloe itoe baccil kaliatan moentjoe! dengen tiepet bisa di- katahoe: dan bisa ditjaboet de- Satoe, ngen segala akar-akarnja doea, tiga. ampat boelan boleh dikataken sekalian pendoedoek dari segala bangsa jang tida soeka dengen peroesoehan pada ber- dengen hati berdebar-de- tapi achirnja tida kadjadian tersebab sebagian besar orang-oMny jang dianggep ada mengandoeny angen-angen ine- rah, s#Melah ditjari katrangan dengen betoel, lantas disekep dalem tahanan boeat menoenggoe kaloear nanti

bar, apa-apa

datengnja besluit dari iaorang poenja interneering ka Boven Digoel.

Ratoesan neen riboean orang pada ditangkep-tangkepin, antara- enja ada jang toeroet kadakwa

" dalem oeroesan pembrontakan, samentara jang laen, tjoema lantaran dianggep berbahaja bag?

katentreman oemoem, maka tida ada laen djalan dari pada dising- kirken ka empat, di mana iaorang boleh dengen laloeasa ber- bocat. Tempat itoe moesti terle- tak di tempat jang soenji. di mana pendoedoek - pendoedoeknja tida bisa ,,diasoet“ atawa disebarin bibit ,,merah" dan tjari poenja

"jari, pamerentah laloe dapetken Boven Digoel boeat didjadiken .pondokan" dari itoe orang-orang merah.

Itoe waktoe Boven Digoel masi oetan belaka, di mana ada tinggal orang-orang Papoea jang dianggep masi kliwat Djoestroe lantaran itoe, maka moesti ditoenggoe lagi sedikit waktoe boeat bikin itoe tempat soepaja bisa diboeat tempat tinggal, begitoe djoega masi belon bisa boeat antero kaoem digoe- listen dibawah semoea, sebab segala apanja masi kakoerangan.

Sedikit dengen sedikit itoe orang- orang boeangan, jang bakal didjadiken pendoedoek di Tanah rah pad& ditransport, sebagian n dan sebagian lagi dengen

poenja anak familie.

Lbisa

biadab.

Samentara itoe jang laen, jang toeroet ambil bagian dalem itoc pembrontakan, jang dilakocken

"(dalem boelan November, masi teroes ditahan bocat menantiken jaorang poenja poetoesan dari Hakim

Jengan begitoe keadahan se dikirnja dapet ditentremken, sebab

hegitoe tersiar gerak-gerakan boe-

atadaken pembrontakan ka doca kalinja, dengen tjepet politi

kaocm militair lantas tindakan saperloenja. dan tempo-tempo

tumboelken pertjoema wa

maski oem merah mase toch sekalian pendoedoek pada tida ingin dengen kakaloetan dal

poela kaonaran

sadja, sebab

negri

Atoeran-atoeran keras adaken laringan vergadering dan senerti boeka socara (artikelen 161 bis dan 153 bis dan ter) jany seba- yan besar ada ditoedin ken pada kaoem e@xtremisten ariwa lebi teges kaoem merah: telah ditjiptaken oepaja dengen begitoe

iaorang tida bisa lalozasa bekee- dja maoepoen boeka soearanja di hadepan orang banjak, tapi tida disangsa, dengen diam-diam dan dengen resia iaorang rogpa- nja bekerdja teroes, boekti mana

diliat dari timbanl-in pembrontakan, jang'oentoeng tida teroes mendialar di seloeroe Java atawa Sumatra, hanja di bebrapa bagian sadja

Itoe waktoe kabetoelan sekali G.G. baroesan sadja ditoekar dengen G.G: de Graeff, siapa di hadepan Volksraad, waktoe trima over pimpinan Indonesia dari ex. GG. Fock, dengen terang telah menjataken p nja jang ia sebrapa bisa maoe kombaliken kapertjajahan dari rahajat, dan terhadep dengen pergerakan jang bersifat nationalistisch ia menjataken sympathie nja, tapi sebaliknja dengen per

teroes kiran-

gerakan jang mengganggoe ka- amanan dan katentreman ini djadjahan ia ada moesoe jang paling besar.

Pernjatahan teroes terang dari G.G. de Graefi, bahoea ia aken mengombaliken kapertjajahan dari rahajat dengen indirect bisa diartiken, jang waktoe Indonesia ada dibawa pimpinan G.G. Fock sedikitnja kapertjajahan terhadep pamerentah ada koerangan, jang mana tentoe sekali oleh pers koelit berwarna ditrima dengen penoe kagoembirahan. tapi di laen fihak jaitoe pers poetih teroetama Het Nieuws c.s. telah gonggong " itoe G.G. teroes-meneroes dengen kasi djoeloekan padanja sebagi orang jang koerang pande, lembek dan laen-

laen sebaginja. ,

Tida antara lama dari itoe laloe timboel itoe pembrontakan dari kaoem communisten, jang mana bagi G. G. de Graeff, jang baroe sadja doedoek di krosi pamerentahan ada satoe oedjian jang keras, tapi bagi itoe G. G jang .tjoekoep mempoenjain-pemandangan jang loeas, itoe crisis

dalem pamereritahannja ia telah liwatin dengen “adem, boektinja dengen sabentaran sadja itoe pembrontakan soeda dapet ditin- desi Satelahr sebagian dari orang- orang jang toeroet ambil bagian dalem itoe pembrontakan dima- djoeken di hadepan Hakim dan ada jang sampe dapet hoekoeman gantoeng, oleh itoe orang-orang telah dimasoeken soerat gratie pada G. G.

Kombali G. G. de Graeff telah hadepin perkara jang teramat soelit, sebab kaloe ia beriken gratie pada itoe orang-orang, tentoeia bakal digonggong dengen

keras, poela oleh kaoem sana, tapi

toepanja G. G, tida perdoeliken itoe semoea, dan ia meloeloe pake perasahannja sendiri, dan orang- orang jang pertama masoeken' gratie padanja, sataoe barangkali itoe orang-orang pantes diberikeni penyampoenan atawa bagimana, rata-rata pada ditoekar dengen|

hoekoeman”saoemoer idoep « Troesa dibilang lagi, bagimanaN goesarnja pers poeti. waktoe de-

ditoekarnja

nger toe hoekoeman

gantoeng dengen hoekoeman sa oemoer idoep, dan tjelah G,G. | de Graetf ada saorang jang ter laloe lembek sebab teramat tida

pantes pada orang-orang jang terbitken — pembroatakan soeda

moesti dikasi pengampoenan. P,

poeti jang gonggony G.G nja

i ka sab

tida perhatke: tida me

ih ^{1 dan}

"itoe hoekoemun Y

sioemoer idoep i g iteroes maen Iintem sa r

pa blikangan sseda kadjadian Wc

Kaloe saja tida kliros tigu ora ing!

poenja permochocaan gratis pada G.G. soeda dita! dan rata-rata pada mocsti rasakon hoekocman di tiang penggaatocnyan, jang

mana mask: bagimana sedi adanja itos penolak ta koelit berwarna tida ber K semprot atas hati kanmnoesi lari G.G., hanja (osma menjataken jang hoskoeman yanto ar i soeda tida sozroep dikas lar lagi di Indonesia. Pers poeti di laen fihak tida bilang posti atawa item lantaran ilos orang? poenja permoehocnan telah ditolak, jang mana ada sanyet tida pantes

ngat

djadi ¹ ^{apa h}

sebab

sekali, sei»ngken doelocan iaorang soeda kasi denger nanjian jang denger itoe orang-orang dah hoekoeman mati mdestinja dengen djoedjoer tarik poelang cririeknja

jang doelozan. Tida, iaorang teroes tinggal diam dan boengken bogat selama-lamanja

Distas adadibilang, bahoea ter-

hadep dengen j jang

bersilat nationalistisch G. G. tida maoe ambil sikep menentangin, boekti jang mana telah dioendjoek dengen perkoempoelan P.S.I. jang bersifat nationalistisch, tapi oleh pers kaoem sana telah digonggong gi perkoempoelan jang bersa- P.K.L, oleh pa

diambil poesing,

sebab maski initialen ada mirip, tapi maksoed dan toedjoean dari itoe doea perkoempoelan ada sebagi langit dan boemi. Terha- dep dengen pergerakan Tionghoa poen pers poeti tida tinggal diam teroetama terhadep dengen Kok Bin Tong, jang telah dikataoei ada mempoenjai tjabang-tjabangF' di berbagi-bagi tempat di Indo- nesia, jang toedjoeanaja TIDA ditoedjoeken pada pamerentahan di Indonesia, tapi pada pamerentah di Tiongkok

Ja, pers peti kaoem sdha ada bagitoe katakoetan dengen baja ngan ,merah", sampe toekang djoeal,kaen soetjhwantioe ditjap

mahan dengan merentah tida

merentah di Canton, jang doeloe- an disohorken sebagi pamerentahan kaoem merah, tapi blakangan, sabagimana nanti saja toetoerken di bawah, semoea tosdoehan itoe ada salah wissel

Boekti laen jang G.G, betoel- betoel maoe penoeken perdjan- djian bocat kombaliken kapectja- jahan dari rahajat adalah ia po2- nja voorstel tentang Inlandsche Meerderheid, jang orang banjak telahsmengataoei telah cerbitken kagemparan besar dalem doenia pergerakan. Sana-sini pada kasi denger soeara tida — moefakat teroetama dari fihaknja P.E.B.

dan I.E.V. jang sabrapa bisa soeda gerakin actie boeat tentangin itoe sampe poen orang tida se- gan- boeat koelilingken Iyst di antara kaoem ketjil soepaja dengen begitoe iaorang bisa koempoelken tanda-tangan dari banjak kaoem rendahan, jang dengen . setjara aloes sebagi djoega dipaksa aken toeroet tentangin. Dengen pendek ampir semoea soerat-kabar poeti, pada kasi soearanja tida setoedjoe sebagi propagandist:n dari pa- Wentrokan

tjiptaken soepaja itoe Meerder- heid tida bisa kadjadian

Tapi apa maoe ?

Koetika ini sogal baroe ini sampe di tangannja Volksraad boeat dibitjaraken kaoem reactie soeda tida maoe katinggalan boeat kasi: denger soearanja jang tida moefakat jen madjoeken ber

bagi-bagi an, bangsa

Boemipoctra -masi belon mateng dan laen-laen sebaginja, tapi telah dipoengoet ternjata

deng ale bahoea

soeara aa

leden boemipoetra dari itoe Di- wan Rajat, maski dari kaoem mana sadja, sebagian besar pada voor, hingga achirnja Inlandsche cerderheid telah kaloear dari medan papsrangan dengen dapet

kamenangan. — maskipoen Stida

lh Indonesia itoe sosal n poen di Ne- derland banjak »kali diadaken lezingen tentang itoe, di mz masing-masing orang dari ber yi-bagi kaoem pada menjatak pendapetannja, sabagimana | diliat dalem ini halaman belon berselang lan

' Sasoeda di sini Ini. Meerder- heid dapetken kamenangan, me- noecoet saja, pocn di Nederland ada banj harepan aken itoe voorstel, jany disini soeda tjoekoep ditentangin, dapet me nang sozara djoeya n woede Kamei

Pendeknja elama ini taon 1927, Indonesia, maski tida di ganggo: dengen crisis sepert pemdrontakan atawa laen-laen jang membahajaken, tapi saja bilang, jang dalem pamerenta!

taon pertama dari G.G. de G tjozkoep orang selai bogat | bitjara, sa bagi ito2 tentang pzrobahan- pereb: ahan jang ditjiptaken oleh GG saka- rang ini bosat penocker

perdiandjian ..imen sombalik on |

bikin !

nbang

nja ka penahan dari ajat

L sedari doeloe be lon perna kadjadian sozatoe G G. menerima jouraalisten boeat diadjak conferentie, seperti

rang 'i 2

fihak o! pers ada disetoe dioein samentara di laen fihak ada d njataken tida baek, kaloe G.G.

noesti teroes meneroos itoe persconte alesan prestige G.G gitoe bisa djadi toeroen, enz enz., hingga moelai taon depan ini jaitoe taon 1928, sataoe lan taran apa, Persconferentie dihapoesken dan journalis- ten melaenken ditrima setjara audientie biase'

Kaloz politisk di Indonesia selaloz ada gontjang. terlebi lagi di Europa, dan Amer di mana orang selalos cjari koetika jang baek boeat locasken masing-masing poenia kakoeasahan di mata doenia !

Liat sadja dengen Volkenbond jang katanja didiriken boeat beres- ken soeal internationaal soepaja satoe sama laen tida saling be- dan paperanyan bisa dapet disingkirin. Disito2 ternjata, jang orang tida pandang negri. tapi kakoeatan iapoenja pasoekan darat dan laoet. Tidalah heran maski dilahirken — conferentie tentang perloetjoetan sendjata, toch achirnja tida membawa kasoedahan jang monjenangken, dan Amerika sahingga sekarang masi tetep logasken iapoenja pasoekan ma- rine, sampe baro2 ini pers Japan berdjengit bitjaraken sikep dari

Amerika, jang tida brentinja bikin kapal-kapal perang baroe, dan barangkali pake sebagi alesan itoe kagagahan conferentie jang diadaken di Geneve

Kaloe - Duitschland jang ini waktoe dari sedikit soeda per- baekin dirinja selaloe masi mao2 tjari koetika boecat bales kakala- hannja jang doeloe, adalah Polea paling blakang.ini tida maoe katinggalan boeat korek - korek Lithauen berhoeboeng oeroesan Vilna sebab Frankryk ada berdiri di blakangnja, sebaliknja, Lithatien poen tida kedet sama Polen poz- nja sikep, sebab Duitschland, itoe

^po n kelom telah di- negri, jang sekarang tida boleh

Banjo, Gitaar,

pake kawat.

BISMARCK, Pasar 16 Ilir

Baroe di trima:

Masin njanji, pake dan tida pake tjoron dan lampoe lestrik ,,Luxor” boeat speda, tida

Handel Mij. SCHULTE & Co.,

Afdeeling :

IMPORT,

Mandolin, Biola,

liba

PALEMBANG Telef. No. 46.

dipandang enteng lagi di mata doenia, telah sanggoepin boeat sodocin bantoeannja

Sebaliknja dengen Spanje dan Italie, jang masing-masing telah bergandengan — tangan boekan sebab laen dari pada masing- masing ingin loeasken djadjahan- nia. Kaloe Italie dengen Mussolini sebagi diciator jang terkenal maoe gandengan tangan dengen colle- ganja Spanje dengen Primo de Rivera sebagi djago, adalah Italie ingin besarken pengaroenja di Balkan, dan djoestroe lantaran itoe ia aken kabentrok dengen Frankrijk, bersamahan dengen Spanje jang djoega. tida idoep dami dangen Frankrijk berhoe- boeny dengen soeal Tanger

Salaen dengen itoe doea negri, poen Frankrijk, jang waktoes terbit perang doenia saling gandengan tangan dengen Engeland, adalah saliwat dari itoe, persobatan moelai -»nggang, berhoebozng dengen berbagi-bagi oeroesan politiek, jang satoe sama laen ada berten- Osroesan dafang, "kerna PrankriK posnja industrie wadja jang di-

|

| toe ndjang areng oleh Duitschland ada mendjadi saingan keras bagi E sperti orang taoe, maoe katinggalan ingkatan laoetnja, ini ada di ting- catan nomer satoc dalem doenia tapi Amerika, 'ang tida maoe dikasi tempat di nomer doea, sabagimana disras ada ditoelis, ikoet berlomba boeat selaloe tamba kapal perangnia

Roemenie sedari ditinggal mati oleh iapoenja Radja Koning Fer- dinaad, lantaran anaknja ex Kroon- prins Carol, telah dioesir berhoeboeng dengen iapoenja perboeatan-perboeatan jang tida patoet, maka sekarang kepaksa angkat inaknja itos ex Kroonprins, jaitoe Michael I jang baroe beroesia 6 taon mendjadi Koning. Perlo@di- ter ingken, jang Koning Michael I.

maski oesianja masi begitos moe-

da, tapi ia ada pande dalem ba has: Inggris, insch dan Roe

menien

Samentara itoe, Rusland, itoe negri Biroeang, jang disohorken sebagi negri dari kaoem Merah, roepanja tida begitoe katarik dengen oeroesan Europa, maski soe da sering orang seret badjoenja boeat toeroet ikoet dalem oeroesan politiek di Europa, sebab ini negri “pben oleh Mogendheden tida» dipandang cnteng, hingga achirnja 'kepeksa djoega ia toe- rpet tjampoer dalem conferentie perloetjoetan sendjata, maskipoen

ia tida idoep roekoen dengen Zwitserland, di tempat mana djocsiros itos confereniie bakal

diboeka ,

Rusiand lebi lebar pasang ma ka djoeroesan Asia. teroe-

Tiongkok, dimana ia te- oendjoek banjak bo dengen iapoenja — toendjangan oewang dan tenaga, jang beroe- pa pengiriman dari iapoenja officie- ren boeat beriken didikan pada pasoekan dari kaoem Nationa- listen

Lantaran kaoem Nationalisten, sabelon terpetja djadi doea masi ada di Hankow, maka. tidalah heran. pamerentahan itoe, jang djoega ada mempoenjai hoeboe- ngan dengen keadahan di Indo- nesia dapet perhatian besar oleh pamerentah di sinits

&anja tama di lah kasi

Tapi apa jang orang tida doega,

sasoeda barisan jang ada di bawah pimpinan generaal Chiang Kai Shek seringkali dapetken kamenangan oesir-oesirin kaoem peng- hianat, jang sekarang roepanja tijocma tinggal bebrapa glintir, mendadak dalem partij Kuomin- tang laloe timboel reactie dengen tentangin kaoem extremistem'jaitoe kaoem jang menganoet angen- angen merah. Kaoem jang sal dengen Chiang Kai Shek laloe pilih Nanking sebagi tempat kadoedoekan dan itoe kapem, maski sekarang soeda didamiken satoe sama laen, roepanja lebi dapet pengaroe dari rahajat, dan dengen mendadak belon selang lama ada tersiar kabar, jang ampir orang tida bisa pertjaja, jaitoe Kuomin- tang dengen zonder orang bisa tebak lebi doeloe telah oesir- oesirin wakil dari Sovjet, dan sebagian besar orang-orang jang dalem sanoebarinja ada terbenam itoe koetoe merah kaloe tida ditembak mati, lantas ditangkep dan didjatoken hoekoeman jang tadehj.hecat. dari jang diadaken Brani dipastiken, jang "pers poeti, jang doeloenja selaloe djam- bret pamerentah soeka awasin pergerakan dari bangsa Tiong- hoa, sebab katanja ada katoelaran baccil merah dari Canton, pada berasa heran, kenapa dengen begitoe mendadak kaoem Nationa- listen soeda bisa ambil tindakan dengen begitoe poenja keras terhadep dengen kaoem merah alias communisten.

Ja, segala apa “jang bakalster- djadi di Tiongkok, berlaenan dengen di, Europa, soesa boeat orang maen taro doega-doegahan, sebab di saben waktoe dan boleh dikata ampir di saben djam keadahan politiek di Tiongkok be- roba dengen kliwat mendadak.

Kaloe Tiongkok teroes-meneroes bisa pake itoe systeem, saja rasa sadja tida lama lagi tentoe keadahan di Tiongkok aken alamken satoe perobahan jang begitoe besar. hingga di mata'doenia Tiong- kok troesa maloe-maloe lagi.

Baeklah saja toeroet harep Tiongkok dengen silemnja ini hari pada sabentar -malem, jang besok bakal ditoekar dengen taon baroe, bisa mementjarken sorotnja jang terang, samentara pada pem- batja sekalian saja tida Ioepa boecat oetjapken ,,Slamet taon baroe Yanglek".

Tjauw-boo:

iNDONESIA.

^-lo.

.Han Pit"

25-12-27 :

Fancy Fair Tionghoa diga- boeng djadi satoe. Pada- baroe- baroe ini kita perna toelis dalem, Han Po bahoea pada harian Sin- tjhia jang aken dateng di Padang bakal diboeka 3 fancy fair djika sadja itoe adjakan dari bestuur Tiong Hoa Hwe Koan tida sampe berasil. tapi sekarang kombali tentang itoe perkara bisa ditoelis lebi djaoe.

Pertama tentang pergaboengan boecat adaken satoe fancy fair didoega ada soeker boeat dapetken satoe hasil jang diharep kaloe orang mela actienja sala satoe bestuur dari Sien Hua School jang koendjoengin vergadering Hwe Koan tempo dibitjaraker tentang itoe soeal, tapi sekarang satelah

(2)

-

ur dari Sien Hua School ta'an bahoea itoe adjakan dari ) T. H. H.K. ditrima ipa oleh fihaknja Sien Hua ol, sedeng dari fihaknja Shie School poen toeroet et dan dengen adanja itoe poetoesan dari masing-masing lahan sekarang bisa dipastiken hoea fancy fair Tionghoa jang en boeka nanti diharian Sintjhia ma satoe pasar derma sadja kan seperti bagimana kadjadian saroepa di taon jang laloe diboeka sampe doea, satoe dari 'Tiong Hoa Hwe Koan dan laen ada dari Sien Hua School poenja

ncy fair.

Dengen adanja itoe pengaboe- ngan dalem pemboeka'an Fancy Fair di harian taon baroe Im Iek jang aken, biarlah kita harep sadja hasilnja dari itoe pasar derma nanti beroleh satoe pendapetan jaig diharep.

Kud U Jek Shiok bakal diboeka. Menginget bagimana pen- tingnja bahasa Tjeng-im jang oleh Isakalian orang Tionghoa haroes taoe, soepaja segala Tongpauw baek dari berbagi-bagi provincie bisa bikin satoe perhoeboengan pet sebab satoe bahasa saling engarti, maka di Padang poenja zapa pemoeka Tionghoa ada kandoeng maksoed boeat boeka satoe sekola malem jang kasi peladjaran bahasa Tjeng-im.

Itoe angen-angen roepanja bisa djadi kasampean sebab sekarang dari salah satoe toean jang taoe itoe gerakan ada wartaken pada kita tentang itoe hal jang begini boenjinja :

Boeat itoe oeroesan telah - dibikin satoe pembitjaraan pada tocan-toean goeroe sekola Ien Shie School, dari fihak siapa ka- Imoedian dapet satoe kapastian Fbahoea dbea goeroe Ien Shie School jaitoe togan-toean Chang HChie Mao dan Lu Tao Liang aken sanggoep menoendjang itoe maksoed djika sadja ada banjak orang-orang jang maoe ambil ladjaran dalem bahasa Tjeng- im, bagitoe satelah itoe permoe- fakatan djadi laloe itoe sekolahan malem dipake mana ,,Kuo U Jek Shiok'', boeat djadi tempat bela- jar nanti dipindjem gedong dari Kwi Tang Hwe Koan di kampoeng t Pondok.

f Dari sekarang oleh sekolaan nama orang jang aken masoek beladjar, sekola malem itoe aken Imoelai diboeka di boelan Februari

1928. :

Lebih djaoe ada diwartaken Ibahoea itoe sekola tjoema trima meloeloe orang-orang Tionghoa pranakan sadja samentara Tiong- hoa totok tida ditrima lantaran menginget sekolaan malem laen jang special trima Tionghoa totok telah diboeka dengen pake nama ..Kong Siang Jek Shiok." (Apatah Isalanja kaloe Pranakan- trima djoega Totok, demikianpoen “sabaliknja? Paling perloe. bangsa Tionghoa lekas linjapken itoe perbedaan": Totok dan Prana-

an! Red).

Kemana ilangnja itoe f 1.000.?

ada kira-kira ditanggal 16 De- cember toean Tjia Wie Pay Isatelah djoealken sadjoembla pi- oel koffie Robusta dan copra loe dikirim oewang contant peka f 6000, serta brapa ba- jak oewang mas jang saharga f 1000. pada satoe orang Boe- ipoetra jang biasa bawa kiriman perti terseboet boeat dibawa lang ka Aer Hadji, kiriman mana ada dialamatken pada doea rang soedagar di Aer Hadji ja- toe toean-toean Sa'e dan Tk.

'Samoeit, kadoea soedagar disana ng biasa kirime barang-barang hasil boemi pada toean Tjia Wie Pay di Padang.

Itoe orang Boemipoetra jang telah trima tjoekoep itoe kiriman dari toean Tjia, memang ada Idipertjaja atas ia poenja pemba- Iwa'an apalagi ia ada anak dari n Sa'e, siapa sasoedah trima oewang contant dan oewang laloe dari Padang dengen enocempang satoe vrachtauto angkat poelang ka Aer Hadji, pi siapa bisa doega satoe per- ra jang bakal terdjadi begitoe moedian dalem perdjalanan itoe riman soedah ilang dengen tida oe kamana perginja.

Toean Tjia Wie Pay di Padang ima warta dari Aer Hadji ten- ng itoe kailangan, kamoedian Wjoe brangkat ka sana boeat tjari terangan. Itoe orang Boemi- kasi 'pengakoean bahoea djadi dalem- satoe prentian eat menjebrang itoe tempat wang telah djadi katinggalan pi maski dibikin pentjarian ka- ni, cewang mana berikoet

dioega oewang mas jang saharga semoea f 7.000— soedah tida didapetken kombali.

Siapa taoe dalem itoe kailangan bisa djadi ada terselip rasia apa- apa, maka itoe perkara sekarang laloe diseraken di tangannja- de- mang Balei Selasa bogat oesoet lebi djaoe.

—0—

Perobahan pengadilan.

Soeda pasti compissie boeat perobahan strafprocesrecht (atoeran pengadilan) aken dikepalaken oleh toean Vonck, hoofdambte- naar ter beschikking dari Procu- reur-Generaal dan leden Mr.

Jonkman, Mr. van Exter, ass.- resident de Haze Wainkelman.

Lebi djaoe dari itoe commissie diangkat satoe hoofd van gewes- telijk bestuur di Java, satoe hoofd- ambtenaar Boemipoetra, satoe achli wet Tionghoa dan satoe voorzitter Londraad Boemipoetra, demikian Aneta dapet kabar.

Kombali perkaranja toean 20 Liem Bwan Tjie.

Soerat kabar Alg. Hblad.

toelis sebagi brikoet: Kerna ini hari Saptoe soeda dikaloearken poetoesan pembesar? jang berwa- djib, kita jhendak toelis djoega ini hal daa berhoeboeng djoega sama perkara jang kadjadian lebi doeloe jaitoe pada pertengahan boelan April ini taon, di koetika mana ambtenaar dari dienst emigratie menampak satoe soeal janh soeker boecat diberesin.

Dengen sala satoe kapal dari Java China-liin ada dateng sadjoembla immigranten dan koetika orang itoeng brapa banjaknja orang orang itoe telah ternjata, jang satoe' orang asing jang tida dapet idjin mendarat soeda mengilang dan menoeroet kate- rangannja kapitein dari itoe kapal, orang itoe soeda toeroen dengen kasi taoe padanja di Soerabaja.

Seperti biasa, ini gezagvoeder di locar taoenja ambtenaren dari emigratie, moesti bertanggoeng dalem itoe perkara dan djoestroe koetika orang henda ambil poetoesan boeat toentoet padanja, itoe orang asing (bangsa Tiong- hoa) jang mengilang oendjoeken dirinja kerne iapoenja, barang barang poen masi katinggalan dalem kapal belon diambil.

Dari sikep kalakoeannja jang Kam Jang Biang ftde-aaa 3a- orang jang berdosa atawa mengandoeng pikiran djahat, tjoema ada bebrapa punt sadja dari katrangannja jang tinggal gelap jaitoe begini: bahoea ia sebagimana ternjata ada saorang pranakan Tionghoa soeda pergi ka Tiong- kok boeat tjari pakerdja'an, tapi soeda gagal dan balik kombali kemari, tapi katrangannja itoe ada bertentangan kerna ia noem- pang di kapal dalemklas satoe.

Dengen begitoe orang djadi bisa tanja pada diri sendiri dengen gampang: Dari manatah ia dapetken oewang boeat ongkos kapal itoe? Perkara ini tida bisa gampang-gampang djadi linjap lagi. begitoe sadja kerna orang perloe pasang mata tjeli padanja.

Kamoedian di pertengahan boelan Juni 1927 di Shanghai diterbitken satoe brochure jang tadjem sekali perkata'annja dengen berkalimat

»Oeroesan verdrag antara Blanda dan Tiongkok dalem soeal bangsa Tionghoa dari karajatan Blanda"

diboeboehi tanda pengarangnja oleh toean-toean Liem Bwan Tjie dan Liem Soe Oen. Dalem brochure ada ditoelis tentang kadoedoekan dan keada'an bangsa Tionghoa dalem djadjahan Blanda.

Berhoeboeng dengen penjiaran brochure itoe oleh consulaat/

Blanda di Shanghai .telah'dibitjaraken dengen consul 1 di Hongkogg: dan djoega sa

pamarenta nda di Indofiesia, dari mana ternjata jang toean

Liem Bwan Tjie itoe'ada satoe pranakan Tionghoa disini, satoe student jang gagal dari midrasa di Delft jang sasoedanja brapa taon lamanjaberlaloe dari Blanda, soeda brangkat ka Tiongkok di mana ia jakinken sogal oeroesan pembagian aer dalem daerah bilangan pamarenta di Canton.

Toean Liem Bwan Tjie di Tiongkok poen ada bergerak keras boeat andjoerken pethati- annja sabagian dari perkoempoelan Kuo Min Tang dengen oeroesan perhoeboengan sama Blanda di''Timoer, teroetama dengen keada'an bangsa Tiong- hoa poenja ,nasib di Indonesia.

Kam: n orang dapet kabar tocan Liem dalem boelan Maart soeda brangkat poelang ka Indo- nesia dan tinggal disini soeda bebrapa boelary lamanja. Orang jang dateng adat koetika

itoe, roepanja mirip sekali dengen toean Liem Bwan Tjie hingga bagi pembesar Blanda perkara ini djadi soeker sekali.

Itoe orang Tionghoa jang kita seboet sadja jang telah Sg di boelan April soeda tinggal dis Indonesia dan tida bisa ditjari lagi lebi djaoe dan samentara itoe orang doega toean Liem jang angen-angennja orang anggep tida baek djoega soeda sampe di sini, tapi sei linjap di antara orang banjak dalem ini negri.

Dam begitoelah .jkoetika hari Saptoe' tanggal 10 -ini boelan politie di Semarang mendadak soeda pegang toean Liem Bwan Tjie jang didoega sabetoelnja ada itoe orang Tionghoa jang telah mendarat dalem boelan April jang orang tjari dengen sia-sia,

Toean Liem Bwan Tjie satelah bisa mendarat di Soerabaja dengen tida katemoeken doeloe sama ambtenaren immigratie, lantas sadja dengen doedoek auto brangkat ka S g d.

nja ia bikin beres bebrapa perkara di Soerabaja jang sek oleh politie masi diselidiki lebi djaoe lagi. Sasampenja di Sema- rang, politie lantas tahan dan bawa padanja ka Sompok zonder ia bikin perhoeboengan doeloe lagi sama orang-orang loearan.

Kasoedahan datengnja poctoe- san pamerenta, toean Liem Bwan Tjie “bakal ditolak tinggal di In- donesia dan dikirim kombali ka Tiongkok.

—0—

Perhatian Japan pada Indonesia.

Dari Java-Nippo tanggal 13 December S.P. koetib seperti di bawa ini:

Pada tanggal 11 ini boelan di Priok telah sampe commissie bogat Nanyo. dengen bekas4consul-generaal di Singapore, toean S.

Nakashima sebagi pemimpin. Di Hotel den Indes, di mana iaorang nginep, kita telah lakoeken pem- bitjarahan sama'itocan Nakashi- ma. Ia kasi tace seperti berikoet tentang ia poenja perdjalanan.

Kita poenja commissie, —begitoelah tozan Nakashima bilang

—boekannja dateng ka Nanyg (sebagimana ditoelis dalem soerat- soerat kabar di Japan) aken di- riken satoe bank pindjeman oewang atawa sebaginja,-tapi aken koempoelken. -berbagi-bagi kate- kaloe tida aken didapetken sapotong-sapotong oleh orang Japan, dalem satoe koe jang njata.

Ini boekoe aken diterbitken dalem bahasa Japan dengen rmaksoed aken tarik perhatian boeat ini bilangan, sedeng orang-orang, jang soeda poenja kapentingan di sini, pasti bisa batja itoe .dengen berhasil baek.

Ini maksozd disetoedjoe sekali oleh gezant Blanda di Japan, toean Pabst. Kaloe orang ban- dingken boekoe, jang dibikin oleh departement oeroesan loear negri Japan tentang Indonesia dengen boekoe batjahan boeat sekola renda, itoe publicatie bisa dinamaken boekoe peladjaran bocat sekola pertengaban atawa sekola tinggi, akoe rasa. Maka djoega akoe harep, pembesar- pembesar dan orang-orang jang tersangkoet aken kasi bantoean sapenoenja, kerna lebih banjak kita dapet bantoean, kita poenja pakerdjahan aken bisa dibikin djadi lebily sampoerna.

Di Singapore, dimana maoepoen orang Inggris atawa Japan kenal akoe dari doeloe, kita ditrima dengen manis sekali, tapi salaennja ini tida dikasi commen- taar tentai kita poenja koen- djoengan. Kita poenja papreksahan teroetama mengenaken Indo- nesia, dan katerangan-kaferangan jang paling penting kita hares aken- bisa koemipoelken di Bata- via dan Bandoeng.

Tjobalah kita tilik Japan poe- 'kadoedoekan economisch di Kita liat, bahoea fate Timozr. ja

itoe lebih dari 200 millioen yen kapitaal Japan, jang dioesahaken di Tiongkok, boleh dibilang tida bisa terdapet poelang lantaran kakaloetan di itoe negri. Taro gewang di Siberie poen ada bawa kaberatan

Tjoema di Nanyo sadja orang bisa masoeken kapitaal dengen aman dan dengen pengharepan baek. Dalem Zuidzee -conferentie kita telah'bisa bikin pendoedoek Japan perhatiken Nanyo, tapi kamoedian perhatian itoe mero- sot, lantaran kal dalem kalangan financieel.. «

Tapi dalem tempo paling blakang dajanja toean Raita Fuijya- ma dan koendjoengannja Baron Okura ka berbagi-bagi tempat di Nanyo bikin orang lebi perhatiken lagi ini bilangan, hal

papreksahan economjsch- di!

mana dinjataken oleh maksoed- maksoed peroesahan besar, dan ilah bikin lebih penting lagi.

'api maski begini, banjak tempo moesti liwat doeloe, sabelon- nja itoe maksoed-maksoed bisa terkaboel...

Kita mengandoeng maksoed aken koendjoengin wali-negri.

Tentang programma perdjalanan kita bisa kasi taoe begini :

11 sampe 14 December di Batavia, 15 Dec. Buitenzorg, 16 Dec. Bandoeng, 17 Dec. Garoet, 19 Dec. Djokja, 20 Dec. Soera- baja, 21 Dec. brangkat ka Ban- djermasin, 2 Januari poelang di Soerabaja dan 5 Januari brangkat ka Batavia.

Dari Batavia laloe aken dibikin perdjalanan ka Lampoeng, Pa- lembang, Djambi dan Singapore : dari tempat jang terseboet blakangan dengen kapal ka Medan dan Atjeh, sedeng kaloe masi ada tempo orang poen maoe koendjoengin Sumatra'sWestkust.

Loear Indonesia.

Menika atawa masoek pendjara ? Selang lama ini soerat-soerat kabar di Duitschland rame mem- bitjaraken tentang satoe perkara jang telah dipoetoesken oleh hakim di Berlijn, sebagi jang terseboet di bawa:

Pengadilan di Berlijn telah preksa perkaranja saorang mon- teur bernama Paul Kohler. Ini Kohler ditoedoe soeda loekaken moekanja ia poenja toendangan dengen satoe piso tjoekoer, lantaran ia poenja perasahan djeloes, hingga itoe gadis jang bagoes soeda mendapet tjatjat dimoeka- nja. Di depan pengadilan Kohler telah oendjoek penjeselannja tentang ia poenja perboeatan dania terangken bahoea ia soeda lakoeken itoe perboeatan, lantaran ia poenja pikiran di itoe waktoe sanget kaloet.

Achirnja Kohler telah dihoe- koem satoe taon pendjara, aken tetapi itoe hoekoeman tida didjalanken, apabila ia maoe menika dengen itoe gadis jang soeda tjatjat.

" Begitoelah ini poetoesan dari pengadilan ada sanget aneh, dan baroe di ini'.kali orang denger ada “didjalanken vonnis jang sa- Imatjem itoe. Bisa djadi djoega _menwokeh 015 nanang p mesanena djian. maka pegboeatan jang begitoe dapet dikoerangken soepaja harepan boeat menika tida halang dengen bal jang dilakoeken oleh lelaki jang be- rangasan.

2.

—0—

Kakaja'an keradja'an Toerkie.

Dari bebrapa soerat kabar Duits kita dapet batja jang toean Jans- son dari Stockholm soeda balik dari Toerkie ka ia poenja tempat tinggal. Di Toerkie ia telah taksir harganja barang permata dari karadja'an Toerkie.

Toean ini menerangken jang ini Collectie ada lebih bagoes dari apa jang orang soeda perna liat.

Sebagi tjonto ia tjerita dari satoe golok dengen satoe smaragd hal ada satoe makota dari mas toelen ditaboer dengen 21.000 (doeapoeloe satoe riboe) moeti- afa.dan brapa riboe robijnen dan smaragd. Ini makota sadja harganja menoeroetia poenja taksiran ada bermilioenan dollar.

—0—

rnalist bangsawan

Koe bahoea familie

dari radja di Inavie ada

poenja anggepan-anggepan “jan,

Tenan dan tida Dn sape

aken

NN

4

IK

oej

hormat meliwatin wates.

Pr.ns Wilhelm dari Zweden poeta ka doea dari radja, sekarang kombali bikin perdjala di Amerika, di mana ia sepeti taon jang baroe laloe ada biki voordracht tentang ia poenja perdjalanan di Afrika. Sekarang ia telah toelis tentang iapoenja perdjalanan boekan sadja di soerat-soerat kabar Zweden, tapi a. di, Noorwegem an enemarken.

DITJARI 'DENGEN .. LEKAS.

Satoe orang “jang bisa. Cores:

pantai: Binaan Kabaris dar

telaji an “ ji ks

Hilda Pp adi ve

Keterangan boleh dapet pada : TJIA KIAM KAY firma

360 'BIE HOAT TJAN.

.

dari 21 karaat. Jang paling ma-|

api.

Dalem toelisan kita jang paling blakang tentang soeal penghapoesan Langtjhia kita soeda toetoerken, bahoea dalem boelan Juni 1927 oleh Sianghwee, jang telah ambii over pakerdjahan dari Co- mite Penghapoesan Tjhia telah dimasoeken rekest pada Gemeen- teraad, soepaja dalem soeal penghapoesan, Raad soeka toeroet tjampoer tangan, aken tetapi roepanja toean le Cocg sebagi Bur- gemeester lebi perhatiken laen- laen kapentingan, dan itoe perkara barangkali atawa masoek dalem doofpot atawa moesti ditoenggoe sama brapa lama lagi itoe kita tida taoe, kerna sampe sekarang itoe soeal belon djoega dimadjoek dalem persidi dari itoe Raad.

Berhoeboeng dengen itoe sikep diam”, maka oleh Sianghwee, kombali pada tanggal 16 De- cember jl. dikirim rekest, jang afschriftnja satoe dikirim pada Resident Palembang, toean Tie- deman, dan satoenja pada kita, di mana kita dapet batja, bahoea Sianghwee, salaen minta Gemeen- teraad adaken pelatoeran-pelatoeran goena itoe penghapoesan, poen pada Resident Tiedeman ada diminta bantoeannja boeat toeroet tjampoer dalem ini perkara, jang tida melaenken merendakan orang poenja kabangsahan, djoega kasehatan badan ada sanget diroe- sak dengen menoentoet itoe matjem pakerdjahan dan djoestroe dalem oeroesan kasehatan dan ri-k ian p h Indonesia ada begitoe difohorin, adalah Resident Palembang, jang djadi kepala dari ini gewest, perloe sodorin bantoeannja, agar.itoe maksoed jang baek goena pertama ilangken soeatoe bangsa poenja koerang senang hati terhadep itoe pakerdjahan, dan kadoeanja boeat djoendjoeng tinggi prestige

Kapok BEpA? Y Deo ka

donesia tjoema tinggal doea tempat, di mana ada tertampak itoe

dang d jaitoe

pertama di' sini dan kadoeanja di Medan, di mana ada lebi banjak di'import tjhia, kira-kira ada 600 boeah, tapi maskipoen begitoe, toch di sana orang:soeda ambil poetoesan boeat lama-lama adaken penghapoesan.

Djoega di Singapore, .. sabagimana ada terdapet kira-kira 10,000 rikshaws, pamerentah di sana soeda moelai bergerak boeat lambat laoen adaken pembasmia

sa'anteronja. 5 2

Dapet ditangkeps”- - Dalem ini soerat kabar soeda taoe kita kabarken, bahoea Oleh bin. Oeding, telah lakoeken doea kali pentjoerian jaitoe pertama hantem barangebarang iparnja Sendiri di kampoeng” 16 Oeloe dan kadoea tjoeri M.S. Beli:

toeng poenja kipas koeningan, dan satelah lakoekeni Itge dapa kali pentjoerian, Oleh lantas njapken, dirinja dengem: tonder dapet, oei oleh politje, Sa-

eat" djam 9 Bagai

Nangtjik djalan ronda df'Pladjoe, mendadak di djalanan telah ber- papasan dengen st"Oleh, dan djoestroe ia dapet kenalin, maka zonder tempo lagi Oleh: laloe dibekoek. Atas.ypertanjain itoe sersi, Oleh memiikombete! ia ada lakoeken doea kali pentjoerian dan tida Tama kamoedian laloe,dibawa ka sectie-politie dan' Ipasti sadja djadi bagiannja doosd item, demikian. toelis B emWil son, _BsAa

" Andjing gila ? Kemaren malem, di' T:

Semoet, .selagi satoes- 4 ja di srambi depan, mendadak telah lontjat di hadepannja satoe andjing lantas gigit tangamnja itoe njonja. .Saking - kagetnja, itoe njonja laloe bertreak dengen. soeara keras dan ini treakan dapet didenger oleh soeaminja jang berada di. dalem. Koetika ini soe- ami kaloear, ternjata itoe andjing telah tida ada lagi, samentara d'

di pet

Blanda enak-enak batja courant (

Resident Tiedeman perloe tjampoer tangan!

_—a—

Zonder bantoean dari Overheid soeal penghapoesan Langtjhia soeker dipetjaken.

-5—5——51——-

.

Oleh Sianghwee telah dima-s djoeken 6 voorgtel boeat meng- gampangken itoe penghapoesan : 1. Sasoeatoe rikshaw. ada memake nomer, dan ini nomer tida boleh dibalik atas laen rikshaw : kaloe itoe tjhia soeda toea atawa diafkeurd, tida bisa diberik en nomer jang baroe.

2. Nomer baroe tida dikgloe- arken lagi.

3. Sasoeatoe penarik tjhia moesti mempoenjai vergunning.

4. Vergunning ini tida boleh dikasi over sama laen orang soepaja dengen begitoe kaloe ia meletaken djabatannja, mening- gal atawa soeda tida koeat lagi, itoe ing djadi ilang sen-

dirinja. j

5. Verguningeg baroe tida diberiken lagi. $ 4

6. Dilarang aken orang boeat"

dipake sendiri, piara rikshaw.

Dengen adanja 'itoe anem voorstel jang dimadjogken kita bisa moefakat, sebab dengen tertjipta- nja itoe atoeran, kita brani ramal- ken, jang tida lama lagi, itoe tjhia maskipoen tida begitoe tjepet, sabagimana ada di'ingin, bisa linjap dengen sendirinja, sebab Sianghwee dengen adanja oewang jang soeda dikoempoel, jang kira- kira ada berdjoemblah f 30.000.—

dengen pelahan-pelahan bisa beli vergunning dari iaorang dan dengen begitoe troesa banjak soesa lagi soeal penghapoesan tjhia da- Atspet Sabaliknja dengen zonder ban- "

toean dari Overheid, maskipoen Sianghwee kaloearken oewang boeat beli itoe vergunning, toch bakal pertjoema-tjoema sadja, sebab satoe dibeli,:jang laen dateng kombali, dengen begitoe seperti djoega kita kasi masoek oewang dalem laoetan jang dalem, sedeng- n kaloe Overheid dalem ini kara soeka toeroet ,,ingrijpen ', itoe pemandangan mesoem, menoeroet kita, tida bisa berdjalan lama, djoega orang trgesa koeatir, aloe itoe toekang-toekang me- narik tjhia nanti tida bisa dapet pakerdjahan laen, menginget bahoea di sini selaloe kakoerangan tenaga, terlebi lagi oleh Siang- hwee telah disanggoepin boeat sebrapa bisa toeloeng itoe orang dapetken laen pentjarian makan.

Sekarang kita tjoema tinggal bikin ,,beroep” atas Resident Tiedeman, soepaja terhadep dengen ini oeroesansia-soeka beriken bantoeannja !

a

dapet satoe loeka besar dengen mengaloearken banjak dara. Di itoe koetika ini sosami laloe bawa Sang,istri ka roemanja Dr4Winter di Talang Djawa dengen doedoek auto, demikian toelis Ben il- son.

—0-—

Perklaian di 11 Oeloe.

Kemaren kira djam 10 pagi, boleh djadi memangnja ada den- dem sakit hati, Sanona, begitoelah ada mamanjasatoe prampoean Boemipoetra di kampoeng 11 loe, salagi berdiri di atas batan 11 Oeloedan koetika pet liat di bawa djembatan..

ada liwat: Oena dengen “bersati- "

pan,/Sanona soeda lantas maki- maki dengen goenakeh perkataan kotor. Oena jang tida senang dengen itoe makian laloe brenti- ken praoenja dan naek ka”atas djembatan, hingga di sitoe laloe tertampak perklaian seroe antara doea biang. Achirnja koetika perklaian dapet dipisaken oleh "

orang banjak dan ternjata, Oena, petken loeka. di djari tangan

aran tadinja digigit oleh Sa- nona" "samentara na tjoema badjoenja sadjaabis petja?. Dengen Oena pergi” rapportken pada Bectiepolitie 10 Oeloe dan politie laloe tempel verbaal doea-doeanja

). —0—

Itoe bangsat jang memake

nama 6

Dalem ini courant hari Rebo kita ada kabarken, bahoea boeat karoegiannja saorang Arab, Mas- agoes Mangsoer bin Masagoes Berohim jang memake-nama Ach- mad telah djalanken t

njonjanja poenja tangan ada,ter-

x£8| ba 4 tapi telah dapet ditangk politie atas pengoendj 3

Dm

(3)

itein Lim.cHoet Siang .aken minta licentie djoedi, jang pem- . dapetan oewang tong- thauw-

nja ada boeat kapentingan

diri sendiri

Sabar-sampe nanti hari Senen.

"Hoe orang Arab jang djadi kor-

" ban, Sekarang kita dapet kabar dalem papreksaan politierok kemaren Masagoes Mangsoer telah didenda f 25.— lantaran memake nama palsoe, samentara hal pentjoerian aken dilakoeken papreksaan blakangan. (Ben Wilson).

59 Anelr sekali ! Kamaren sore kita telah dapet kabar, bahoea kombali , satoe party rubber (para) jang terdiri dari kira-kira 400 picol, miliknja toean Tjia Keng Jauw, jang de- nggin perantara'an toean Gouw Lam Hok telah didjocal pada tocan Liem Kiem Sik dan oleh ini tosan kombali soeda didjoeal sama firma Tan Kah Kee, telah dibeslag.

Pembeslaghan - dari ini party para, jang djoega ada kaloearan dari doesoen Rawas dan oleh Landbouwconsulent telah dianggep ..kotor" dan moesti dibeslag, telah menerbitken kagemparan besat, dalem mana ada toeroet kasafigkoet toean Liem Kiem'$ik, pgesident-.dari Sianghwee.

» Bersama-samas toean Amiabel, lid ymintrad, tocan Liem Kiem Sik laloe oeroes pada Landbouw- consulent dan sataoe sebab apa, spadanja telah dikasi kalonggaran boeat dalem tempo doea minggoe tni sh dengen lekas djoeal itoe , dan saliwat dari itoe tida Aida inken poela.

Meliat ifi sikep, kita tida abis mengarti, bagimgna pada toean Liem Kiem Sik diberiken kalonggaran, dan kaloe begitoe bagimana dengen adanja para jang soeda dibeslag baroesan ini dan terdiri dari kira-kira T10 picol.

Begitoe djoega toean Liem Kiem Sik jang sekarang ini telah alamin sendiri itoe perkara, tapi terhadep 'ianja soeda dikasi kalonggaran, tida moesti tinggalken diam laen orang poenja para, jang sekarang in masi ditahan, sebab itoe ada ia-poenja kawa- djiban sebagi presidept dari Siang- hwee!

Baeklah kita menantiken dde.

loe, boeat kaloe dirasa perloe, laen kali kita kombali lagi dalem ini oergesan !

Kawat.

TIONGKOK.

Bahaja laparmengantjem.

Peking, 27 Dec: (Aneta- Eastern). Orang-orang asing di Sitantung ada tetepken warta- warta tentang bahaja lapar jang disiarken oleh perkoemponlan- mpoelan pertoeloengan. ba- hoewa 4000-000 pendoedoek'sda) terantjem bahaja aken mati kala- paran di itoe profncie.

Di dalem 35 district dari 107 district 5. 1 itoe “provincie (panen tji berdjoemblah tida|

ada Cte- samentara di 30 district Taen percentage dari panen ng kapo Kane” ada di antara 10 dani

Ka pendocdoek sekarang

“soeda idoep n koelit kajoe dan sd Ip

Peking, 27 Dee C.- Renter). Bahaja “lapar “belon sampewdi poentjaknja : jang paling heibat masi moesti da Orang-orang tani, jang doel idoep senang, sekarang djoeal heiwannja dengen harga jang:

loear biasa moeranja.

Ambtenaar-ambtenaar jang ber- Igloe dari tempat-tempat jang di- hinggapis oleh bahaja lapar, bi-

#lang, : 2 bahaja ada lantaran toeroen oedjan dan hama tapi meggeroet katanja sing, itoe bintjana h- paperangan s0e- diet dan poe-

ngoetan padjek jang boekan-boekan.

Orang rasa di Tiongkok tida bisa dikoempoel oewang boeat menoeloeng itoe bermillioen-millioen,,djiwa jang berada di djoe- rang kamatian: pertoeloengan dari loear ada sanget perloe.

Bandiet-bandiet dan soldadoe- soldadoe boekan sadja membikin bahaja lapar djadi semingkin heibat, tapi poen membikin orang

AN - PO”

ae Da

DIRECTE & PERSONEEL ELECTRISCHE. DRUKKERIJ

»,HAN PO”.

1—1—1928.

«

, Panen

P.f etp.r, K:

TJIA KIAM an

FIRMA

BIE HOAT TJAN

P.f er pk 1—1—1928

THE CHINESE RUBBER ASSOCIATION

Palembang

BAN SO@N :

# IP. bu Ie1—19a8g Palembang.

pk et p.r. 1—1—1928.

KHO CHUAN “AN P.f. et p.r. 1—1—1928

Directie, Redactie 6 Adininistfatie ELITE BIOSCOPE 16 ILIR:

Ba an

Maen tiga kali"pertama djam 6 ka 2 djam 745 dan ka 3 djam 9.30 INI MALEM tanggal 31 December

(Malem pengabisan dari taon 1927) "

AUSTRALASIAN FILMS (EAST) Ltd.—Pertoendjoeken ia 'poenja djago jang terkenal gagah.begani serta mempoenjai kepelan kras bertenaga seperti-singa 2

KENNETH Mc DONALD'

ALIAS ,,SI DJANGKOENG"

dengen di bantoe oleh banjak nona-nona jang tjantik molek dan diago-diago jang gaga berani hati.

idalem gambar baroe jang belon perna di' maenken, amat rame, noe e batija berantem dan berklaian aa mati'an toelen

ME Aa MeDGNAL)

ELITE BIOSCOPE zx

1—1—-1928 Palembang.

"85 #AKIMRASJID.

P.f, P. fo 211928 Pa nan

KHOUW KIM “TAK TJIA AWAN, SOEY

tida bisa ambil tindakan-tindakan(P. f. 1—1—1928 Palembang. P.f 1—1 —1928 Palembang. “4 P " 4 $

locas boeat membri pertoeloengan $ : 4

di bawah penilikan orang-orang TOKO TANN & Co. - OEN ,TJIAT .PO & l 5 5

asing, seperti bikin djalanan-dja-k'”') TAN TIAUW IE P.£ 1—1—19285 Palemban gap “isap F

Ta Tt aan Bahaja lapar mengaggggk djoe-|p.£ 1—1—1928. TAN TEK KIAM LIEM KIAN HOEAT E Banana Sa an BEAN

ga di Tamingtu di C' elatan, sati ”

di mana hasil panen,tjoema ada PHE LIANG SOEN P.f. 1—1—1928 Palembang. "PENDJAGA MENARA GAGA PERKASA

20 pCt. dari biasa PF 1521-1928 CHO TIONG T .| (THE COAST PATROL)

Paperangan di Oeta ra. | PA an 3 is

Shanghai, 28 Dec. (Spec. BEN WILSON POH NG , b: r 1

K Beji Patorki tentara Pa pe Siko2 P.£ 1—1—1928 “ Palembang 5 bagian rame benar ! 5 bagian penoe bahaja ngeri jat (Kuominchun) jang telah se-|... 2 MOHAMED, ALIE | Permaenan dari KENNETH Mc DONALD kita. tiada ocaf brangin Harga boeat,membri TJOA TIAUW KIM $ Ipoedjiken terlaloe banjak, sebab penonton telah mengetahoei benar bantoean pe hak Shansi soe- P.£ 1—1—1928 Palembang. boektinja, saban kali ia pegang rol boleh dipastiken filminja amat

dah bisa kalaken tentara moesoe |P.f. 1—1—1928 Me i . sebagi Yanteng ai, la Ps.

halang kaliatanii 2 Y NEN ini gambar mentjeritaken hal ichwalnja djago moeda berani

Aa ea an Age men EAGLE COMPANY KIO TORaka 5 Aa hati..la sanggoep bermoesoehan dam tangkepim Satoe golongan Chohsien jang berboelan-boe- TANSTIAUW KAY P.£ IS Palembang. perkoempoelan pendjahat jang mendjoeal Na n.ikras tenokekeih lan dilind oleh fihak Shan-|P. f. 1! 28 Plg. mer) itoe | ia moesti banjak menempoer bahaja serta berklaian

katanya GO didera la — ea GI KHO KSP ZONEN "|rame'sekali! F ,

oleh tentara Fengtiea, tetapi bogat THIO THE Bro ij 6 Djangan Ag loepa ak sekelian kenalan boat dateng menjaKatken

ini orang perloe dengen kabar , “5 — omi, dl .

jang lebi ai lebi menasken. ga P,f. 1—1—1928 | Hoibay 130 -—1928 Senggapane ag xa

mentara “begitoe, "Pasoekan THIO TJENG 8 7 ,

toe Natona jang madjoe| ”/) OPERA HALIDJA — Iriandelaar “Agent B,P-M. Hznv|Maentiga,kali pertama djam 6, ka2 djam 7.45 dan ka'3 djam 9.30

dari sapandjang Kapas Besar,|10 Oeloe Palembang. 116 dlic Pee oang, 2.

satelah direboetnja Haichow, da P.f 1—1—1928, PETA 1928 "IK MALEM SENEN dan SELASA tanggal 1 dan 2 Januari 1928

lah. moelai bikit penj .- .

djog dan sekarang soeda 3 doekin Jichao-kwan.

Dari King-Han Railway sekarang.ada pasotkan jang menoe- djoe "ka Oetara, pasoekan jang mana dipimpin oleh generaal Peh Tsung sHsi selakoe - kapala dari pasoekati ka-13. Itoe tentara ada dari Wu-han, dan bersama-sama tentara Shansi" dan Honan, ia nanti“bekerdja bozat basmi mi- litaristem di Fengtien dan Shan- tung.-

Kabar - dagang.

KAPAS

Pasarnia lembeksf 37.50 KRO KOFFIRI,

mendo 80pCt. f 80.—

Pager Alam 70 pGz. (72.50 LADA, REBANG.

ge—-A . 3

Pasarn

Moesi,basa 'en 'Komeringys K2. f60.— Raw

2 Agar:

pe f 54,— C9 Pa ati —

Advertentie:

engan aa

Lantaran" berkal Jutida- kirim

kaartjis, an

TJIA HAN ENG:

#TJOA HIENGIE ,

P.£ 1-1—1928:

Ll.

en sebineliko

Pf etp.r 1—1—198 TAN” EK LIANG P.£ etp.r. 1—-1—1928,

, _ROBUSTA ₃ _.

Pasarnja tet » Lahat « berdjadi f 32.50, 'tawa

n f3 Firm 25 Ba

" Leveng” " Januari an

£39162'/2 Pendioel tida:

#Pasarnja aah. f3. 25 P

Joe

“. LOEL

Pasarnja lembek kwaliteit “Se- |,

si

Tetep Wek walit | 1

R. Oostingh

“IDOENG, DAN

Specialist boeat penjakit :

Aa aa ori KOEPING

MOELOET.

Gesang” pindah dari roemah Noy#3g School- . weg pb roemah No. 2 Schoolweg”.:

2 Dinggpenip bagi a: gp Im 11 1

H. Mijs: DE KRATON: 16 ILIR depan .toko'Mas TAN IT TING

aa "

: SBkarang sbedah #elia matjem-matjem :

“Machine, toelis/ffterk L. C. SMITH

GOR ONG (dengen pake koffer)

ON

Boeat merajaken slamatan taon baroessoepaja sekalian kita poenja penonton mendapet berkah dan moera redjeki.

Maka sengadja di pertoendjoeken film special dari fabriek William Fox jang teramat rame, penoe bermoesoehan, berklaian..heibat

dan ngeri

,ROESIA HARTA BENDA PERAK".

(THE SILVER TREASURE)

e

6 bagian berantem rame ! 6 bagian berklaianeteroes ! 'Moofdrol dengen - djago athleet jang paling kasohor serta mendjadi katjintaannja dari sekalian pu-

bliek penonton

GEORGE O' BRIEN

dengen di bantoe oleh bintang- bintang film klas satoe seperti : LOU TELLEGEN, JOAN RENEE, HELEN D' ALGY, HEDDA HOPPER, HARVEY CLARK enz.

Terpetik dari karangan achli pengarang jang terkenal JOSEPH CONRAD.

Satoe tjerita jang sanget rame tentang pengidoepan,y ketjintaan dan loetjog (humor) berklaian goena mentjari kekajaan. Ini film dibikin dalem pantei dari poelo Catalina dan di Stille Ocean jang mengasi pemandangan inda-inda, Di tanggoeng ini film bisa me- njoekoepin kainginan dari sekalian penonton, maskipoen jang begi- fmana tjerewet sekali.

Adjaklah berame-rame sekalian

“kenalan dateng menjaksikem, tentoe merasa pocas dan tida djadi menjesel !

COR BarrOK: - ea abaya, bisa dengen metijitjil. tiap-tiap boelan.

" | Tjoba-sekarang, djangah toenggoe sampe besok, - b koeatir nanti keabisan, karena. datengnja , tjoema

tt,

'e oedjliken Ugngen hormat:

^339.

& Sakit Kepala

boleh disemboehkan be-

toel, kalau pakai sedikit y Eau de Cologne

BO LDO OT

Minjak klonjor ini ber- senangkan dengan lekas.

Loeka Bernanah '

djerawat danloeka-loekame-

"sana. Kloosterbalsem ilang-

Po”, ditanggoeng tjepet" al rapi.

kanbarah, bersihkan, enteng-.«

kan dansemboehkanpenjakit Dapat: Chineesche Voorstraat 17-Soergboin

Kasilah masoek adver-

tentiedalem P.H, KLOOSTERBALSEM AKKER

L.L.