'-h." ..... I •• " - Khastara Perpusnas

TAON KA 7

'BONNEMINT:

Boea t In40neaia 8 boelan ...

f

"10 Loear IndODe&ia S boelan ... f 6.-

Pembajartn lebih doeloe.

ADVERTENTlE:

Sabe.n 1 ~ dan llc.obn ... f O.GO

8 0 ka1i m at paJing ~d~it ... f 4.- Beriangganan bdeb berdand

I,EMBARAN KA-SATOE

TeWoon Teletoon TelelooD Kantioor: Puar Barot

NO 2338

AGIlft'·AGBNT RAN PO:

Reclam.bureau

A.De

La liar Aln ... .. . Batavla·Centrum

PlJb1lcitei~r "De G\obe",N.Z. Koik 19, ... AD1Itenlam

G. T.' Fulford Co ... ... ... ... ...

Siqapore T~ HieD

Ie .... , ... .... .. , ... ,.

Irtic)euta

no.

Lbn Kel1&' IAoD, ... !IIoeara BDbn Reizend-Afent

Advwntlkw: D.

Karisoetan

Ga. Kebcm Dje-

r,oek ... Bata.~trum

HAN PO TERBIT I LEBAR.

Sendjata Japan di Tiong-

melarang IPftker billara. Pajerupn pada Herriot.

Voonltta min.. vergadellng Pari,.. 20 Nov. Setoe bom soe·

k8ltanja tida katinggalan diban.

djirin oIeh itoe teAor .

kok dan Indonesia. Lampoe 8a

EVE REA

Sebagimana orang kttahoei

'. I bahoea sekarang Japan sedeng men.dumpinll keras perdagangan.

apatah alteo persamaken bar- ga pasar dengen djalan kaal

.. Indonnla Rata' da bantloerktn .poorlijn dl deket eoeda dlnjaajlkto Nante .. Itdiklt sabelon trdn Ilwat

_1OI*'18 ~ lUGe ada loeroet IIltnoem

Kaba:r-lkabar begini o1eh sa- bagian pub1iek soeda dipertljaja Barna ~ali, meliat jang harga-

Ilia . . .

~

4!

Pa~.

banf

fbi

ada

JerflnijaTi

'fttoe-

'-h." ...

I •• " rd1 dari biasa, gehingga zonder

• nja di Indonesia. sehingga per.

d~,gangan IlIen.laennja boleh die bilang amplr tida begitoe lakoe lagi seperti doeloe.

naek lnvoerrecht pada barang; jan

9

barang Japan jang sebagimana p

a

liD

9 bar

0

e

onkw . . '... Barcelona. 20 Noy. Ampat be. pereklsa ~ebih dj~oe ^{orang lan-} . Batavia, 21 Nov. ~I!'I Solo la. orang telah loeka laotarao dl .. tes bilang "telor Manchurije!".

dlkabarktn, telah dlp-Ilih botat lemparkeonja bom. Lima poeloeh Di kalangan be&wW' 'nl

Ika-

dladl voonitter samentara waktoe cOl4munlsten soeda ditangkep baran soedla dapet perbatian dari Mohamadljah, toean Hadll waktoe adaken vergadering rtsla. djooga, ahingga booat bikin kita soeda bilang di atas. itoelah HAIRGANJA

ma,si sede.og disangsiken. BANJAK

Itoe dumping ada bagitoe hei·

bat, sehingga bisa dib:lang djuega jang seantero kemenaogan di ka·

langan pasar Indonesia ada di.

poenjaken oleh Djepang seodiri.

Kaloe dl Indonesia Japan bo- TOEROEN Hirsjam dari Pasoendan, jang da· Pe~bront.akaa di Jeruzalem. katatepan OOtool, in~ bari kita leh dlbilaog bisa reboet antero lem conEerentie dl Bandoeng de· Jeru~alem, 21 Nov. Kabar jang koendjoengin kantoornja Con.

pasar deogen lakoeken dumping- ngen semoea afdeelingen pada belon didapet ltapastian mewarta· troleur Douane dari boom Pa- nia. adalah menoeroet kita poenia tanggal 31 December. bakal am- ken tentaog petjahnla satoe pem· XamPJang boeit tanJa k.abene.

aoggepnn bahota sabelonnja ia bil katentoean sikep terbadep Itoe berontakan dl provincie Asir, ter· rannja itoe kabaran.

toeroeokeo itoe maksoed di In· oendang.oendang wilde-scboleu. hadep Ibn Saud. Didalem kalangan Kita ,diwalltaken, bahoea rap- Doeloe barangkali oraog tida donesia, jalah terleLi doeloe telah . . . oEEiC:ielorang pertjaja itoe pembe· port tentang itoe belon ada die leepa bahoea barang baraog ka- dltoendjoeken pada Tiongkok. Comlte baroe dl Zuld At)eh. rootakao gampang ditindes. trim a, t€ltapi ma.i.poen begi- loearan Tiongkok ada tjoekoep Memang Japan tdah herniat Medan. 22 Nov. P.M.I. soeda Gl'OIIdwet di Siam.'

toe,

kita disooroeh boeat tanja moerah dan bisa dumping ba- rel'Oet pasar di Tiongkok. lapoe· dirikeo bebrapa c:omite di Zuid Bangkok, 20 Nov. Soerat soe· ka arueeUng invoer.

rang.barang Europa jang hargaoja oia plao.plan boeat berboeat 00· Atjch, tentang mana bisa dlharep. rat kabar oemoemuo isihnja ,Tetapi dit!ini djoep orang ampir separo mahalan. Tapi st· gitoe soeda dlatoer, tapi tfrojata ken gerakau jaog besar. grondwet. jang sapaodjaog kabar sama tertjengang <lenger kaba.

karang moentjoelnja Japan di iapoenja tindakan ada nihil sekali. bakal dibitjaraken oleh Sendat pa· ran~.

seloeroe pasar, itoe kamoerahan sebab dalem kalangan perdaga. Katjilakui auto d1

P'IdaDtr.

da tanggal 25 Novembtr j.a.d., Memang bener, seperli di Ja- jang dirasaken oleh rakjat Indo- ngan Japan dcngen njata sekali· Padang. 22 Nov. Aaistent reo ditetepken pada tanggal 10 De· va sooda. dateng itoo telor, te- nesia djadl terbalik mahal. sebab soeda bertentangan dengen kala. sidenter beshlkking, toeu J. Fa· cember dan moelai berlakoe pada tapi boeat di Palembang masih ternjata Japan poenja barang ada ngan militairnja. ' noy. koet/Ita kandarken auto di tanggal 25 December j.a.d. belon diketl;ahoei.

lebi moerah lagi harganja dari Orang tentoe inget, kaloe Japan So~ dan selagi maoe meajlngkir Pel'lM!lisihall ToDgkok.Japan. ~ 1m te10r bakal pada produc:tie Tiongkok! soeda djoeal barang barangnja di boeat sa toe dogcart itoe auto Geneve, 20. Nov. Ada ,dikoea· dateng djoega ka Pa-

Prihal ini sekarang ada menarik Tiongkok bagitoe moerah, sebing. soeda terbalik dan soekoer djoe. tirin lang ptrsellaihan Tiongkok. len1bang, orang' ada beq>era.

keras perhatiannja pers poetib, ga rajat Tiongkok moesti djoega ga ia Uda dapet loeka berat. Japan aken ' lekas terdjadi lebih

sehingga sepecti kita telah batja: ketarik beli barang barangnja. Ta. Toean Fanoy telah dibawa

Ita

djaoeh. saan

~imistiscll,

sebab telor

marika ada memiota pamerentab pi satoe kegandjilan tdab terdjadi Ata.nja ~tm? ~nfj Padang oleb c:ontroleur Solok. Debat di qalem Volkenbond dari Singapore dan oeioean sen·

k b I . dak I boeat memboenoe dl·rl·.seodl·rl· de· dan lIIad}a t t L tt t d' 1'1 dR'i sekarang ada moerahan, se-

se arang am i tin ao aen ~rarti en aog y on lappor Imoe a

oentoek bikin beres dan tentrem ngen genasnja ~i m:litair soeda tahan /eblh lam NEDERLAND. pada buok Siang djam II. Mat. mentara menoeroet kahar di Ja- poela pasae Indonesia. dengen serang daerah Manchurije. jang Tanah gojang keras. suoka bakal bentangken sikepnja va, telor Manehurije itoe harga kenakeo invoerrecht lebi tinggi tel"b bikin rakjat TioDgkok djadi Verte{1enwoordigtrs: ·g.Gravenhage, 21 Nov. Di Japan, s~deng Wellington Koo per 1~ .~ f 2.-, sarnentar~

pada barang barang Japan. moerka besar dan lakoeken... N. V. L. E. TELS &

eo.s

^{waktoe ampir} tengah malem di aken briken djawaban djawaban.

~toeelorl~al

1m

.l~~l'

mboroerahan dan Ini tindakan ada voorstel dari pemboycotan! HANDEL MIJ. bebrapa tempat di Nederland - - 0 - - I , IA oe ~ 1 ongan.

pen poetih. memang seharoesDja Ini ada disebabken oleh Japan dao West DUltschland telab dira. DjjMli ndata ~arang, itoe

diboeat samboetan oleh kongsi. poenja kalangan milltair I ojaa9 ketaL Qidoe.

P ALEMB AN G

kabaran jang tersia.r tide her·

kongsi besar atawa poen ketjil. Marika berdoea djadi bentro· ga berpoesat dl Nederland. Te- DAN

DAERABN1A

.a1a&an.. (~L

Tapi sebnliknja orang tida haroes kan. roetama di Helmond, Sittard, - - 0 - - -

.Ioepa. apatah deogen nanti akeD Tentoe sekali Jiadakenoja pem· Roermond dan Den Bosch dima. OONTROLEUR B.B.

diadakennja itoe tindakan oleh boycotan. barang barang Japao na pendoedoek. pendoedoeknja TELOR DARI MANCHU· Dengen besluit Resident Pa·

pamer~otah tida aken men~iadi djadi maodek sarna sekali. Kita bi·

Kabar kawat

lantaran kaget pada bertreak de· ~!~.:.._ '<lftO' tida lernJ>ang diiwadji.'bken. pegang. satoe kaberatan boeat rakjat In. sa boektlken tentang kerasnja pem. ~ ngen soeara katakoetan koetika D,G1HWlII1 _oe pam erentahan onderafdeeling donesia faog ruiskin, jang toeroet boycotan. di Tientsin. Shanghai. ___ (~ Pal. NwbJ.) I terasah itoe gontjangan. IberaJesan. Komering 0e1oe, dengen kadoe- marika poenja pendapetan dengen Caoton. dan laen laen plaboean

I

Poen di Amsterdam dan Di sakiter kota Palemibang doekan di Marrtapoera, contro·

ada dumpingoja Japan di Indo· Tiongkok jang memang di mana INDONESIA. .'s.Gravenhage ada dirasab gon. samjpe d~ainlpoeng • kampoeng 1001' Ie klasse pada Binnen·

nesia toeloeng marik.a poenja diadi poesar perdagangao besar Ondememing Japan di tjang11O. Sapandjang kabar dalem puh'li~! iboek hjlljjarain, lbahoea lan~h Bestuur, toean L. Fon- peoghidoepan? Prihal ini kita dari japao. Timboelnja poycot Atieh'l ini katjilakaan alam tida ada ka. dari Manclmrije oleh Djepang tijne, amlttenaal' j~l1g ditoeng.

tida bisa tetepken .. tapi djoega sebab p~ojerangan. p.ada daerah BataVia, 19 Nov. Java Bode roegian, djo~ga tida ada katjilaka- soe,da dilkirimi'n OOlor ka Wone. goo kombali'nja dan verlof atas kita poeoja pendapetan, boo Mancbu[lJe. telah blkm soedagar kabarken. onderneming Japan Ka. han manoeSla, selaennJa bebrapa sia, <iimana (ljloega Palembang 100ar negri.

leh dibilang ampir tjotjok apabila soedagar Japao moesti ke. rang Inoue di Atjeh doeloeao telah orang pada pangsan lantaran ter·

pamerentah naekin itoe invoer- paksa tahan marika poenja ba. kasih brenti satoe administrateur laloe kaget. ..

recht pada Japan, soeda djadi rang kiriman dari negrialja di Blanda dan sebagi gantinja di. Dikabarken djoega bebrapa ,~~~!;!~~~~=~~==~=~~~~~=:

satoe kepastian. baraDg-baran\1nja goedang goedangoja dengen ber. angkat saorang Japan, bal mana tempat di Brabant diantara djam 1_ ,. _ __ • •

aken mahalan lagi, dan rakjat toempoek toempoek. ada bertentangan dengen peratoe· 8.30 dan 12.30 ada dirasakeo I... ~

nanti beli itoe dengen barga ampir Pasti sekali soedagar.soedagar ran jang menelepken, bahoea di tanab gQjang,

hersamahan seperti Jato laen Japan tida bisa. salabken pada si Atjeh melaenken diperkenanken

AWAS , AWAS ,

negci poenja kaloearan. pembeli Tionghoa. jang merasa pake admioistrateur bangsa Blan· Tennisspeler djempolan • •

Jang sekarang billa diboektiken dirinja sekarang ada djadl moesoe da. mati.

tentang -harga harga rendah dari hesar pada itoe negrl Matahari Pamerentah perkenankeo kabe· Lelden, 20 Nov. A.N.T. Knot- barang barang Japan, kita bisa Terbit, marika piklr, darlpada beli basan boeat satoe taon lamanja tenhelt. itoe tennisspeler jang ter·

toetoerken sedikit jaitoe biasanja oarang hloearan Japan jang moe· pad a itoe onderneming Japan darl kenaI soeda dapet btjilakaan di.

satoe pekakas speda seperti laen² rahan sedikit. lebi

r

aek bell ini peratoeran lang ditetepkeo. toebroek autobus hingga loeh toko ada mendjoeal dengen harga barang keloearan negri sendiri, berat dan kamoedian meninggal f 0,75.-, dengen oewang f 0,50, - sebab dengen begitoe berarti Vergaciering P.I. di roemah sakit

oran" hisa dapetken di toko Japanl memadjoelcen productie Tiong. Bandoenp. 21 Nov. Vergade.

Bagitoepoen deogen laen. laen kok. Inilab jang membikin ring jang diadaken oleh PI. Ite- WEAR NEGRI.

barang oepamanja Iaen toko djoeal marika djadi boycot keras batang· maren telah diJtoendjoengl 3100 Ditemhlk mati.

dengen harga f 12.-, sedengan barang Japan, sehiDgga djadi orang lelilki dan 100 orang kaoem Stuttgart, 20 Nov. Baron Mo·

di toko Japan ~eodiri orang tjoe· boesoek I iboe, djoega di sitoe berhadlir ser von Pllseck. ipar darl Minis- ma ngoodol kE.otong dengen. sa· Soedagar.soedagar Japan tentoe c:ommissarla van polltle Albreghl. ter van Buitenlandsche Zaken.

djoemblab.f 6,- sadja, dengen tada maoe mengerti. 8i18 diramal· Toean Soepono mencrangktn Von Neuratb di DUitschland, ini begini siapa poen bisa saksiken ken dengen djalan aloes, marika hal Koloniaal ondrrwlja. sedeng pagi seeda kadapetan mati ditem- sendlri bebrapa terpaotnja itoe soeda tegor bapanja seDdiri. toean Kosa.ih teraagkea bahoea bait dl dalem roemahnlfl.

barga harga, dan kerna itoe boeat Kalangan militair jang memang maelal tanggal 1 December j.a.d. DI deket maitoja didapetken sa.

rskjat Iodonesia jang sasoenggoe· ada berbedah djaoe dengen kala. P.l. bakal kaslhken ptladjaran toe revolver.

nja dalem ini djeman ada miskiD. n.gan ec:onomie tentae tida bisa meDoelis dan membatja pada ra·

teotoe maoe bell barang dengen buboeat laen dari pada goenakeo hajat jang uda kenaI .mala SOfrat Pembitjara.lwl Hitler.

harga lang lebi moerah dari pada itoe soember boycot, oentoe'k dalem tempo 2 djam. Pembitja. Berlijn. 20 Nov. Dultschland manti btli jang mahal.n. maski gent jet keras TiA>ngkok jang se- rahan doea apr. dan lang laennja maaih sadja beloo taoe siapa jaDg marika tida maoe mengartl pribal deog alamken crilis be.ar. sebing. tel&h dapet tegoran oleb c:ommls- baltal meodjadl pengganrlnja Rijks- kwaliteit.nja I ga moeotjocloja "Shanghai War". saris Albreghs. umtotara toean kanetller dan doegaan-doegaan

Demikianlab dumping Japan di Sekarang soeda ternjata hetoel. Moh. Jamin dllarang bltjara lebih berdtalan teroes.

pasar pasar Indonesia ada bagiloe bahoea sebelonnja dumping heibat djaoeh.

keras. sehingga Jato laen kaoem di Indonesia terdjadl. dan aebelon- Totan Soekarno bitjaraken ten-

ee..m."en

IJtsQqejoen.

pedagaug baek jang berkapilaal nia "ers poetih gembar-gembor taog Itoe SOtal apabh saorang doejoea.

hesar maoepoen jang ketjil pada tectang itoe dumping. jalall sebe- lodoDesler (deaa) biaa bldoep Bcrlijn. 20 Noy. Stadbw. di meageloth. bertreak I Tapi ... lonnja Shanghai war berachlr, dengeo onkolt saheaggol (2¹/. CaMel tcJah peooeh dtngen rom- seballltDja dtngeo begini (ada dengen ~itoe klta blsa njataken cent) saharl dao laJoe tanja. apa- bGDiaD orang-oraog commuoi •.

dumping Japan). rakjat Indonesia bahoea plan pertama jaIah ditoe· kah itoe boleh djadi. pertanjaao lelui, prampoean dao anak.anak.

tertawa I . djoeken pada Tlongkok. tapl Uda mana telah didjawab olth ver· Auk-aoak ball pada dltaro di atas Soeoggoe ada aoeker diboeat berbasil baek •. hingga plao kadoea gadering .. tide". Leblh djaoeh koenl dan dl sofa·s. samentara mengarti. sebab pertama tama de. laDtes diloerauen di Indonaia totao Soekarao terangken lang ptalDpatan daD aDak~anak ~

ogen dumplog Japan ada

usi

jang membawa basil, ... ba· bQeat orq ~.o perloe beraeroe: .. Lapar, rotl, areng ba·

toeloeng peoghidoepan rakjat In. goes I 7 cent dan ·Iantarao itoe djadi toe".

donesia, ka..cfoea bikin mati laen- perloe dipake 11 CeDt. Seaoeda Pembaar.pemhesar ka~i taoe

WN'l'JENG GANTOENG LONTJENG MEDJA

HARWDJI TANGAN DAN HARLODJI GANTOENG BOE- WAT TOE AN-TOE AN DAN NJONJA' MERK.MERK JANG TERKEN AL BAlK.

SEKARANG ADA VOOR-

RAAD TERLALOE BESAR, DARI rroE KITA MAOE DJOEW AL A.BIS JANG PA-

LING MOERAH.

•

Beli lekas.

Handel

Maatscuppij

Schulte {; Co.,

Afd.

BISMARCK - IMPORT

== ^{PALEMBANG =5}

leen peroeuhan. HadaDja, ini.

810.

ini spr. dilaraag bitjara lebih jaog marika dikasiken extra rant·

helon tOOl bagimau tind.Itan djaoeh, tapi publlek bertnalt: IOeD, Itamoedian itoe rombongan III --

I

pamereDtah jang aken dateng. ..Teroesl". komball commissarls boebaran. ~.:.;'iiii:i

__

^I;; _ _ _ _ _ iiiii!~~-=---

~. . ~

, .

oeara ramal

Di Betawi atoe <lirecteur dari atoe oerat kabar Tiong-

hoa~elajoe koetilka dateng di Kongkoan (OhineeJSChe Raad) , boeat minta bertemoe pada aorang ,jang ia perloe ke-

temoeken, oleh saorang peng- gawe itoe raad kootika ditanja m ndjawa'\): Toenggoe aben- tar!

Toenggoe poenja toenggoe belon djoega moentjoo1, dan ia madjoeken

IPOOla

pe!'itanjahan, jang idibales a oenglgoenja koerang enak didengernja. Ke- roean adja <lengen pera ahan

mendon~kdl jang tertahan itoe directeur ngeiojor ...

13esoimja? Begitoelah di ia- poenja soerat kabar (ini me- rnang seharoesnja dioewarken boost diketa'hoei oleh publie.k tentang katengikannja itoe penggawe), lantas ditoetoerken a,pa i ~Hrecteur perna alarnken atoe kedjadian loebjoe Ikema- renja, dan i penglgawe jang karntoor-nja ada abonne dari itoe oerst kabar ... dtjadi

r GIN

J

PALl ANO Z' NOV. Ita fAOIt u·,

POD) OK

K.loe .. aoe Ilarl stof boeal Paotlong potrj. ljehr.n sabetoel- nla terlaloe banlak dan tid. kon

Ur kekoerangan. pendeknla da- lem Ini djeDlan melesel kadladiiJn- kad/adian Inttressant begitoe

. ban/ak sepertl ban Jakola orang-

tida a'k n

liat

lagi letter be8ar, jang lalDa sebelon dikawloln Ie. be daptt dlpaatlken tempaln!a. Enlm. orang lang peroetnja keronllo.

ke~jQeali di laen

rat

Ikabar bib doeloe dan dltal Ie kelDbali oleh lot ~.Iult peDaloen boeat Sedlklt harl lagi perkara pem- ngan.

j80ng m wh m nggo nak n ito lsen oraog. Outang Moear. SHu .oeda ka- boenoehan iol aken dlpreksa oleh Ptmboenoehao dan laen kadl.- h roef... RMpanla boeat loeroetlnl atoe. I baroe lowoogan Itoe alteD Rapat dl Moeara Enlm. (Rep.) halan samingk/n bertambab, pe_

prihal ini ~ khay pwee bilang ran atoeran agama kadoe. plhak k.cahoean Aut. Demang mana - 0 - - nganggoeran samingkln banlak.

, alah t at Iboedjoek - toggan. maka perhoeboengan /a aken menglsln/a, dan soeda MATI MENDAOAK. pent/arian djoega samingkin soe- t (pfndjem perkatahan ta- marlka leroes dlres/aken sadja, kadoedoekan A.

D .

Inl, Dlkabarken pada klta. dl doe. sah, maen "dumping-dumpingen"

ngerang terk nal) , ampe na- dan begltoelah seloeroeh pendoe- dfgaDtlken oleh saorang soen Adoemanls Komering Oeloe bertambah helbat. Sa.oeatoe orang rnanja i 'khaww jang men- doek dl Talang Keranggo soeda Malllr! Politle. satoe hadll nama M. Romlle alamken "revolutie" dl peroet t reng di1()~j()tin hoero be- slarken rec1ame d/elek boeat rhoeboeng dengen !toe 3 sewaktOt poelang darl embah/ang alias peroet kerontjongan. sasoea-

amja, ja bab tenpaksa, boe- kadota merpall Itoe. 10 ngan Asst. Demang lang Djoemabat telah dlato meodadak toe negri kabingoengan sebab kan? Ada baeknja kaloe hal Inl dl· baret. dilsi oleb 3 mantrl polities. dl tengab d/alan. blngga deogeo kunia kemptsl

Jzaak. selldlkin oleh toean kadli dl sana, mab terboeka poelil 3 lowongan soesah la dlangkoet ka roemah- Kaloe 51 Tapeh Iltawa Tjlm- sebah menoeroet kalrangannla baret hoeat klerk darl Reslden- njd. . plong dirongrong oleh "revolulie"

( ambo ngan k ar Kota) PEMBOEROEAN GADJAH.

Karna dal m boelan Januari

samp(! Juni 'P ndoedoek !pO nja kebon n ~g n1ak ganggoean darl gadjab-ga a , malta ident m nar~~ k~a.- 11 itoe b ~uit jang doeloean ja- lah 1)Crkenan boeat lakoeken p m\boeroehan gadjah di dalem daerah Palembang.

'Djoema di 'ka ih id,iin mem:

boeroe gadjah - gadlJah lelakl jang d wa a, dan ter.an&,~en dijoemllMhnja dal m tl8d>-tUlJl vergunning. a oeda boelan Juni Uda dikasih

idOin

boeat lakoeken jpe~oeroehan ga- djah.

dari plhak merp~tl ItOt sendlri, tltjkanloor atawa scbrllver Ie. Pada malemnla Hoe badla me· dl peroet. uda ada nasi boleh di- marika botkannla ~rmaksoed ~ dari kantoor B.B. laennja. nlnggal doenla zonder o~ndjoelteo ganti dengen sing kong atawa boeal hloaken dlrl lapl melocl entang IIga lowongan Asst. tanda landa saklt. (Rep.) oebi. samentara 5alOealoe negri

!terna tlda blsa toerOtlken Il)Ir. ang !toe. boleb dladl aken - - 0 - - _ jang kasnja k~mpes blsa liari nil lite marlka ecrpak .. blkla oleh 2 mantrl polities darl PENTJOERI KETANGKEP. "tambelan": belastiog, belasting.

ptrho OOengan dalem rella. (lnpa) __ Palembang. sebab kabar Tadl malem kira dlam 10 di belastlng I

- - - 0 - - jaDg boleh dipertjaja marerang. pasar atraat 16111r saorAng Tlong- Ach terlaloe banjak stoE jang ORANG·ORANG JANG TA· ken, dalem promotie·staat ada 2 hQa lelah masoek di loko barang- timboel dart Ini dieman meleset,

RIK PRrJS

I

50.000 manlrl polities dlsini /a~g soeda barang kapoenjaan bangaanja moesln soesah foeloes.

Toean Tioa Khlng Djlen, lolen- mendapet perhatian darl pembe- djoega. Sasoed~ menawar lida Kaoem penganggoefan di Ely debitant dl Soerabaia, kabarken sar atasan. (Inpa). djadl bli, ia kaloear lagi. ropa kerna diganggoe oleh perOtt pada kila, baboea prij, f 50.000 ~ Roepanja sakaloear dari sitoe kerontjcngan, pada nekat·nekatan dari loterij Protestanlsche Wees. DlNDING DIDJADIKEN ia ada gondol barang dar! dalem ak~n sabentar _ beotar bersiap huis Semarang. no 47349, telah di- LEMARI. Itoe. toko dengen tida dikelahoei diadi romboogan pasoekan, bikin dapel oleh toean .. toean Go Lee Klta dlkabarken 3 hari jaeg oleh toe n toko. tapl sesampenja demonstratie.

Kim di Grisee dan M. Troenoti. laloe politie Uah be slag 21emari dl loear ketahoean oleh politie Stadhuis di Cassel (Duitschland) nomo. gep. milltaite korp. di kp. dari roemahnja Niimas Aioe pen- bahoea ia mentjoeri barang dar! soeda dibandjirin oleh rombongan Ker!ak Batoe Bandjermasin, ma- doedoek kampoeng 24 IIlr. Doe- iloe toko. kaoem communisten. :~Iaki. pram·

sing·masiog pegang lot saperam- docknja perkara stperti berikoet: Poll tie bawa itOt oraog ka paean, anak.aoak dan aDak baji, 5i baji pada ditaro di atas koer- si daD soia. sameotara pram~n

dan anak·anak pada menjanji la· goe baroe: .. Honger. brood.

sleenkoolen" .

Sasoedanja pembesar·pembesar diandji kasih aiakanan extra. iloe rombongao peroet kerontjongan

baro~ berlaloe.

!toe \agoe baroe soeda ditoe roet djoega oleh si T apeb. jang kemaren malem koendjoengin

• Pantjong dengen menjanji: "Pe- roet goea kerontjongan. dompet kosong. toeloenglah sodorken ...

foelces!" .

melQ1lgo, dan ibaroe mendoesin

lfui

ibes]uiIt moelai berlalkoo pat. ^~eorang Indonesier dari kam- politiehuis.(Rep.)

.

^~

I

poeng 21 lIir telah djoeal ia ~ Berpoeasa ialah satoe sjarat da_

lem igama Islam. sabeDamja ba- roes diakoeb ada berfaeilah. kerna dengen berlakoenja ini atoeran berarti satae oedjian kabatinln ja- lab dalem bal kendaliken manoesia poenja napsoe.

kaloe si tetamoe tjilik kemaren dari 1 Januari 1933.

itoe, ada diredteur dari itoe soo- rat k..alba.r!

Dengen rmoeka maloe ia min- ta di-1ITla'afken, entah kenRipa (roapanja oeda terlaloo ge- mes) tid:!. dj,goebrw, mlliahan besoknja lantes d':~rot lagi jang memlbikin ia kewalahan ...

IzaalJc dengen di sini menoo- toerken kedjadian jang loetjoe tapi ti'da bo1eh sembarangan diJpemnaenken, ada briken satoe nasehat pada pu;bliek, oepaja berlakoe hati² dengen orang jig.

mendjadi tetamoe atawa orang jang 10ear hiasa, sebab kaloe tjooma mamiPOe maen hantem h omo aaja, ten toe ia aken ra- saken ... pait getirnja di blakang kali!

Demikianlah kaloe diliat be- gini a~ peIitji& sekaH sarna Sipa jang Gandhi perna alarn- ken ... ..

Boewang hoeroef kapala.

~

KATnLAKAAN AUTO HEIBAT.

Dari Muntok dikalbarken, ha- ri Minggoo oj.l. di djalanan Pang'ka,} Balam dan Pangft<al Pinang satoe auto dalem. mana ada doedook saorang Europa dan aorang Tiong1hoa bemama sopir, koetlka menjingkir boeat satoe ~eda" .soeda 51~p dan sampe dooa kali ka,palanja itoe auto njoenglSep dan masoek da- lem old',(an di rilmlboe.

Pen oempan g koelit poetiJh nama Marten lan.tas dilbawa ka hOOjpitaal <iimana ia soeda rneninggal lantaran loeka-Ioe- kanja. Sedeng penoempang- Tionghoa dan apir tijoet'na loe- ka enteng.

Lebih dljaoah diokabatf<en ba- hoea Martens ada boekhouder dari B.O.W.

- - { ) - -

TOONEEL Uf. poenja roemah pada N.A. dengen .KAPALA CONTRA lDOENG.

Dikabarken koempoelan Indo- barga f 1500.- d.an. dibajar lebih Di depan satoe Drukkerij di nesia Moeda di ini kota pada doeloe f 500.- dladl ketlDggalan Pasar Baroe semalem kir.a djam 8 malem minggoe 4/5 December f 1000.- satoe pamoeda Indonesier nama alcen adaken pertoendjoekan Too.. Sebab IIOeda sakean lama N.A. Acbmad. koetilea berdjalaD ka neel. ambil tjerita HKaloe Dewi tida loenasken itoe kelinggalan djoeroesan ilir mendadak telah Tara telab berkata". sewa roemab. lantas Jahia mao ditoebroek oleb saoraog dari Tooneel SIUK ini adaranliangan dloeken dakwahan elviel pada moekanja dengen keeat sekali.

dar! student MO.hamad Jami.n, d~n L.andraad, poet~san maDa N.~. hingga Achmad merasa poesing soeda pernah dlmaenken dl Dla- dlhoekoem balar pada labJa kepalanja sebab kena idoengnja karta dan Solo. (~riwidjaja). dengen roemahnja mendjadi tang- dan mangeloearken darah.

~ goengan, roemah mana seme- hoe wakloe djoega Achmad

PERAJAAN MI'RAD NABI. mangnja soeda dldjalanken con- senlak tangaonja lantas dikasi ka- Sepandjang berita pada malem s~rvatoire beslag, dan . N.

A:.

toepal Bengkoeloe pada jang ma·

Sabtoe 25/26 November berboe- dlperkenanken boeat berdlem dl- noebr~k ^dimana me?~en~ ~e~a­

boeng dengen hari mi'radnja Nabi dalem . roemah tersebo~t semen· lan;a atoe orang, tapa la 101 tlda M h o ama d s.a.w .. ma a k baglan · tara lelangan belon dllakoeken. melawan dan minta maaf sebab . " . Kepandoean Hisboel Wathon Poetoesan terseboet oleh N.A. tida dlsengad)a la berboeat bega.

dari tjabang Mohamadijah bersa. tida diterima. dari iloe ia naek toe. . . ma laen kepandoean Moeslimin appel dan telah pernah bajar Oentoeng d)oega ~chmad d)~.

di ini kola aken adaken taptoe poela pada Landraad ongkos ap· di .sab~r sebab orang It.oe ~rkah­

oentoek perajaan mi'cad itoe, pel terseboet, Maskipoen itoe kah manta maaf padanla d)anga.n anak-anak kepandoean motlai appel belon dapet poetoesan. sampe marah. lantas kadoeanJ3 berkoempoel djam 7 di moeka sekali waktoe N.A. perloe bikin bersalalDan. (Rep.)

kantoor Mohamadijah Kepandean. lemari, lantas ia boeka dinding ~ _,

.

_. ^{~ ~} ,

Gandhi. itoe pemoeka dari ra- hajat India, oendjoeken dirioja tida terlaloe peDtingkeD ... pe- • roet sadja, dengen biasaken sama • poeasa, ia soeda oedji balionja jang moelia.

Berpoeasa boekan sadja kasih peladjaran akeo sasotatoe manoe·

sia bisa kendaliken napsoe, baek napsoe boeat makan, djoega de- ngen indirect bisa kendalikeo laen laen napsoe iahatt

Tapi si Tapeh dan Tjimplong roepa roepanja tida bisa berpoea- sa. baroe satengah hari sadja pe- roetnja tida diisib soeda berdjing- krak djingkrakan. d?n baroe satoe malem tida liat si hoe soeda hoe- roe boeroe djadi .,halte" di 1611ir.

5i Tapeh bilaDg ia bisa poeasa kaloe dirinja soeda ... binasa . di aanerika sariket orang

soeda kaloearken masin ketek

D. .

dengen lellter-letter biasa, ata-wa tdengen tWa diadaken.lette~-

J aga

letter besar l{>oe1a. numlka bl-I lang dengen alban-saoan moos-

ti digoenaken letter-letter be-

tanggal maennja di ^kita l.:~r:g::o.~~"i~~~~~;~~~

sar ada merdboewang tellllPo. TEMBAK MATJAN.

dtj duiitschland jang berlakoo Ol'ang k8lbarken di KaJllr roy~aJ . dengen sahan-881ban poeng DjatL (Lahat) satoe meng1goena1ren hoer~~ ~8jpala, ,pengtgawe llirQPa dari S:S. te- sekarang ~en~ seljijl~L booat lah da.pet ternbak s.aekor ma- boew~ng sa?i~ I~oe kel)1~a~an? tljan. Ternjata iltoe binatang se- . tapI alpa Jnl blSa k~Jad1an .. ringkali rnengganggoe pendoe- Izaak rM8 soes~ seka~h, sebab dook lPoonja binatang pi-araan.

betoel ada leb~ mermganken - - ( ) -

tent>o b~t sasoeatoe palJ<er- SATOE PROCES PENTING!

djaihan l'~ng ;parloe betoel de- Boeat toean' kadli's.

ngen banJak te~.. . Dlkabarken pada kita. bahoea deng~n Taen dlJ~n lZaak bl- dl TalaoiJ Keranggo, l:ebrapa harf lang, dlJoestroe. di hanpo me- j.l. soeda terdjadl drama jaog noeroet katanlJa zetter-zetter- loear biasa.

ta~,gan ad'a kakoeranga~ l.etter Sepasang merpati disana jaDg

,JI) lbe8ar (sebab dalem Jnl toe- oleh soeatoe sebab soeda ber.

li~an S81~ sekaJj. tooroot ~.a- tjerei dengen talak, roepanja pada nJa a~nka s~rlket dan dUlt- waktoe blakangan ini soeda dl-

~hlan<\ maka 12aak eng.ga bra- pengaroehi lagi oleh dewi Amor, m pake lette~ ibesar, dan 8a~ sahingga marika loepaken diri nama sendi:ri palke letter ketJiJ maslng masing dan toeroet sadja sa.dja 'dah) , sehi~g~a saban: itoe pengaroeh. djelek.

.saban ,booat gantJnJja moesti Begitoel·h marika saling me- potongin letter

"r'

lbesar ... miklr boeat dapet hidoep bersama

,

boekan sad,ia enak ~agi zet- lagi, tetapi sebagimana orang ter-zetter .. tangan t.8,PI ,poen taoe. kaloe istrl jang soeda dita.

enak rasanja bag! toek~ng lakin, tid a boleh lagi roedjoek Iinot}'lpe boeat 8ela1oo Uda (kawin kombali) pada soeaminja menggoenaken la.gi letter ka-

pala !

k..aloe arnerika dan cJutblch- land bermoefakat, barangkali hanpo poen aken bertoeroet- toeroet dan saban..gaban tetfuit

it 865. diangkat diadi schrilver di

(Sriwid/aja). jang lerlekat di lengah 0 e KNOEIERIJ. Kaioe Agoeng. toean Achmad

- ( ) - - roemah. N. A. memangnia Eigenaar dari Wa.sscherij Marzoeki. sekarang bulpschrljver OPENBARE VEaGADERING sengadja bikin itoe dindiDg Ie- "InternationaaY' di Tengkoe- pada ambtenaar tersebott.

K.B.I. mari, sebab ia merasa jang dlbe- roek!ka.de disini mengoooe pada 0

Perkoempoelan Kepandoean slag /alah roemah sadja sedeng pdtitie, ibahoea saorang perso- KAILANGAN SPEDA.

Bangsa Indonesia dl sini pada itoe dinding N.A. sendiri iang n~'nlja kedapetan soeda maen Saorang Tionghoa tinggal di hari Minggoe 27 November moe· bilrln jalah sesoeda iloe roemah knoei dengen kaSboek peroesa- ~ekanak mengadoe. iapoen;a 1al djam 9 aken mengadaken ra- la beU darl Jahla. 'han Itel'Seooeb booa.t sadj<>elJllr beta angin merk .. Raleigh" fa- pat oemoem berlempal dl gedong Begitoelah wakloe Jahla Ilat blah. f 00.- brieksnummer 52518, sebarga Elile Bioscope. tenlalg ptmbitla. Itoe dinding seeda .diboelra dan Sekarang ta ditahan di sectie f 25.- telah disamber alap-alap rahan ialah Ie pemboekaan, 2e dibikioken lemarl. lantaS Jahja I Boekit Ketjil boeat dwreksa koelika itoe kandaran ditaro di kepandoean saoemoemnja, 3e Or. tarik tangan politie soepaja itOt leb~h djaoeh. (Inpa). pinggir djalanan besar Wilhelmi- gan/satie K.B.!. dan laen-Iaen. perkara dloesoet lebib djaocb. ^{- - - 0 -} nalaan.

Itoe 3 pandoe jaog hendak ki- (Sriwidjaja). MUTATIE. ~

tarin doenia seperti soeda perDah - - - 0 - Dengen besluit Resideot Pa- SPEDA CONTRA AUTO.

dlkal-:arken itoe hari. aken toeroet PAPREKSAHAN PEMBOE- lembang ddo. 19 November 1932 Di betaelan simpan gtiga Loe- billara dalem rapat Ini. (Sriwl. NOEHAN GELAP AMPIR No. 864. moelai acbirnja Novem- roeng Keboemen dan Passarslraat djaja). BERACHIR. ber 1932 atas permintaannja sen- 16 Ilir saorang Iodonesier koeti-

.~ Sebagimana soeda dlkabarken dirl dlkasih brentl dengen hormat ka menoenggang speda telab ber·

OEDJAN PROM(Yl'IE. tenteng pemboenoehan gelap atas dari pakerdjahannja. toean Mo. toebroekan dengen auto B.G. 6932

a

Iowongan boeat .Ass. Demang, dirlnja Moehamad Amin lamilie hamad Said bio Pangeran Maha- dlsluur oleh saorang Indonesier.

a

^{Iowongan Miantri} politie daD dari pasirah Tandloeng Ogan dam, 5chrijver pada Districtsboofd SI penoenggang speda oentoeng 1 Iowongaa Demang. Oeloe, sekarang dlkabarken lagi, di Kajoe Agoeng. tida apa-apa, tapi iapoenja ken- Men;amboeng kabaran kema· bahOta pamereksahan soeda amplr -Idem No. 863 dilempatin daran dapet sedikit karoesakan reno lebih djaoeh kita dapet berachir. pada DistrlctshooEd di Kajoe Dari papreksahan terDjata ka- kabar. babota lowongao lang Orang oraRg lang loeraet )a- Agoeng, afd. scbrijver Ie kl. pa- salahan ada di flbaltnja si pe- lerseboet boeat pangkat Asst. koekeo pemboenoehan masing- da Gewestelljkkantoor di Patem- noenggang speda jang waktoe Demang ada 3 jailoe, Tebing maslng telab mengakoe dan seka- bang. toean Adam bin Dalam meojebrang tida kasi alamat dari Tinggl, Labat dan satoe lagi rang dlmban di pendjara Motara Sempoerna. djaoeh.

ELITE BIOSCOPE

• •

LIIIIARAN KA.aAfOI "Ollt! I

Tida boleh beribadat

' di dalem boei1

Rerlh ,b ng d ng n kab ran

111€ ngg mp rt~ n t ntang \1- nganinj n di dal rn iN .a Kun\bangan j ng d'imo .at da- I m Oet n Indon la dan ka-

tindn'kan./tind kan begitoe ~n­

dj 'k n jllllg marikn t lah ganggo orang poenj kawa- (uiban dal m hal djalank n ka-

~) rtjajahannja (ig rna).

Didalem Film Bit jar a jang memake onkost Millioenan _.. .

leh ond nt rn mnja atnftltl dikatn- h i, b k' di mana aadja ada diJ<a ih kalonwgaran dan ka-

• ~tan nk n a at rang djalank n Ic8wadj'iban dalean p moedjaarr igamanja, tapi

l' a-r pa<nj it<> penggaw

. n oengg b i ang~p, d ida} rn i ada

100811, laen dari di 10 aran, di dal m

A ntara laen-1aen jang b ; rang tid 001 h 0 tarna- bHang anget p nting jalah k n igama, hanja m ti "pe- doea orang h k man Indone- ^{1'. II} k ring t adja dan me- sieT elag~ memlbatja qo:'an di nal1ggo ng gala pakerdljahan.

waldtoe malem, oe<ia. dllarang amtpe De Volk tem atoe

• II ba,b meno:ro:t angg~p~n .oerat,.lOObar Blanda t lah tj

• p~n~gawe .boel: Ito pme~bl~lIlllah rtkepnja itoe penggawe booi nboet adJa, hmgg~ K?d!adlan jang oeda goenak ka'koea-

• doea orang te1ah dlamaja, a- ahan, tjara kliro , dan 0 n- toe antaranja lantaran clap t d' k d 'oega bahooa Uda heran

lo~a-looka

^{'l>erat oeda me-}

~: t~nljpo

kadljadiano a 0 a- ninggal edengaorang laen toe orang 'h 'kooman jang di- ma ih dirawat di roemah ak~t, perlako k n begitoe a'k n dja-

Laen atoeran kel-as jalah di lIekat.

dra.ng--orang hoekoeman Indo- Kits lPeJ1~jaja perlalkoean- nier jang doeloe di waktoe pel~akoean ibegitoe boekan ka- boolan Poeaaa dapet makanan loear dari kamaoean'nja pame- alban maoe ~a dan s:'oer. rentah, tapi dari babrapa pern- . ekarang oeda dlhap , . ken.

I

b ar a tawa penggawe boei sa- amen tara pengamaJaan1Pe-, , , d· la. ,per t'.lJ· 1 uJc'e g a~. ""l1ah ka ,-

,~gama,JRan ,atawa perlakoean. cBJl1dian kal e -atoe orang da-I

Ka ar lang cltlakoeken terhadep. _{I . , , pe} ^t pel' a 'oean 1 k k -a ar dar'l ( peng -

I

orang-orang h . oenun Itoe . . dl- I , gawe po I't' ¹ Ie oe b k an ata ( tl'tah -I , o n Joeken satoe . ' c~pler bang-i nja ' ^pamere~ t a h dan dj'oega, ' . a koeht poebh dan atoe com- I b ~- d ' b "'a olln

I

!

^{oellan an oenJlI1j ~ -}

mandant bangsa . . Menado. . , d ang-oen ang', d ha' darl' nJa , ^{1,1'> 11 .. -} J~11g 1111 perloe kalt d1tp~r-

i

kliroean i penggawe politie ^I hatlJ\en oleh pamerentah bl a ! d'" d goenaken

I

d· , 'I'k k ^.l,' d' en ^11'1 Jang' oe a

Imengal'b, mem ¹ al~ja Ian k k h ^Jl' kl'''oe

, . a ea a an eljal'a u, .

Ito d~ana penggawe-pen~ga- Dan kaloe di dalem penghi-

. , , oepan lasa ¹ a 1 '

we boel oeda bel'lakoe kihroe

I

^{d b' 'b' Ikad 'adl'an}

dalem kawadJ~an Jang dlSe- hal-fuaJ jang tida samoestinj&

J'a'h1ren padanJia, Teroetama ma a' orang poen k t'da h"'ran dlI '" ' m laran.g • orang . hoekoem~n dalem boe~ _ noraka doenia _

emlbanjang epertJ mem:batja b' t' I k ra perka

qor'~n dan pengihapoesan atoo- !.Sa moen joe per a ^~ - ra "loeaT~iasa".

raJ1l dapet makanan di waktoe boelan Poeasa, sasoenggoenja

!toe tida patoe.t terdjadi, ~ab

• J.

r

• KASOEKERAN OEWANG. Palembangsche Volksbank bera - Di marga Semandawi Soekoe ti memoetoesken mata pentjarian- III (Menanga) onderafdeeling Ko- nia anak anak matagawe dalem me ring Oeloe ada berdiri bijkan- marga marga itoe sebab marika toor dari ~'alembangsche Volks- soeda biasa berdagang dengen bank, sekarang orang-orang jang memake pokok dari Volksbank.

aken memindlem oewang diadi djadi sekarang tertoetoep pinloe lerhalang sebab oewang·oewang pentjariannia. (Rep,)

iang dipindjem djadi achlerstand. ^{- 0 - - -}

Kita dikabarken dari untraal ANAK KATJEMPLOENG.

Margakassen, bahoea achterstand_ Nasib saorang iboe nia Volksbank di sana soeda ada

kira.kira f 60,000. djadi menoeroet kampoengan.

S ^{P 0 R T} I

^Oemlklanlah ternlala bahoea

oiiiiiii _____ _ _ _ _ _ ... ·iiii· . . . _ kampiotn Ini Itzioen ada Blauw

Wit darl Kerlapatl. ebaliknla

VOETBAL.

lang dladl dloeroe·koentjl ada Itoe KoIon.ue Beller- Hoakiauw I

wed trijd Memang tlda harots dlboeat Berhoeboeng dengen kekala. Kselan ata, floe perkoempo lan, hannja Hoaklauw pada hal'l Sap. Kbab boleh dlbiisAg kakoeatan-

to~ jang laloe, competetle dari nja koerang memoeasken, tapl Kolonlale Bekerwedslrijden ada klta pelClaja dalem laen 5tzioen ebagl brlkoel: jang aken dateng Hoaklauw ha-

00 "'-I OD "'-I 00 Maen

ON !-oJ VI "'-I Menang

- - I.H - 0 Serie

"'-101> ~-- Kalah

-

roes perbaekl keadahannja, leroe·

lama treln keras. aoepaja boeat di iloe bag Ian compet~tie tlda oe a dladl pendlnga. plntoe lagl I

Berdalalah Hoaklauw I

- - - 0 -

, (l.V.B.

, tand com!petilie P.V.B. 00- gian A. b rhoeboeng dengen pertandingan M.V,V, - Anna·

dj m 2-1, boleh dibilang amI..

pir tida beroba, saba.b M.V.V.

teroo pegang t tap kadoedoc- kan paling tingg-i.

ba.b tida ada pertandlngan bagian B. tlnggal tete,l.

- - 0 -

MODEATELJER

MINAHASSA"

tt

Kep80deanweg. PALEMBANG .

TELEFOON No. 292 Poetri.poelri dan poetra'poetm Indonesia jang soeka ikoet djaman kemadjoean. tiobalah pesen pakaian pada Modeatelier

"M 1 N A H A SS A". sebab di- sin; membikin kebaja. pijama.

jas d. I. I. menoeroet model jang paling baroe.

Menoenggoe deogen honnat De Eigenares, sebagimana atoeran Volksbank Tadi tenga hari kira-kira poel 1741

kaloe achterstand soeda sampe koel satoe sao rang iboe jang -!!!!!!!!!!!!!!!~~~!!!I!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~

100 pCt. tenloe pindjeman dUa. mempoenja praoe di Soero, kerna -- -

W. A . MANOPPO.

Advertentie

poenJa • Besok •

maoe pergi djoeaI ikannja ka

n---______ ^-=-=

P~'i;"~·· ",~.

han.

di dalem praoe iloe. Si anak jang

Vendu -Comm. -en Expeditiekantoor

15 ILJR DJALAN SEGARAN - TEL. No. 314

PALEMBANG

Adres jang paling baelc dan terkenal b oeat ottoel8n me ngatoer lelang dan trima order hoeat oeroes transporl ke

plndaban dan pak baraog² boeat dlklrim.

ExpedUeur darl K. p, M. boeat oeroesan kepindahan deogen kreta K.P.M.

MEMOEDJlKEN DEN GEN

HORMAT.

D. LERASCHI

! t-- ... _

Elite Bioscope 16 Ilir

Maen doea kali, pertama djam 6.30 dan ka 2 djam 9.

IMalem D}OEMAHAT 24 N.ov.

Di pertoendjoeken film Tiongkok jang sanget ra me banjak ber klaian heibal dengen pake silat jang Iibay. penoe dengen roesia

roesia di djeman poerbakala.

film jang sesoenggoenja bisa menjotjokin sama ~amaoean publiek penon Ion di ini kota.

ttThe Flying General ^'4

atawa

(Pendekar Roesia)

, Lagi poela brapa banjak orang soeda pindjem oewang Volksbank sekarang di marga tersetoet ma- tika itoe rata· rata menanggoeng IOtsah sebab tanggoengan marika btrtambab banjak jang mana moesti dibajarlcen angseeran oe·

tang pada Vollcsbank. tambah lagl marlka poenja kewadjiban moesti bajar afkoop dan belasting dalem inl taon soeda menoenggoe.

S~kan a k,

soeda bawa anaknja

I

berotmeer kira-kira -4 taon. roepa-

R E C I J T SKU N DIG BUR E A U

nia berlakoe koerang ati^Z apalagi J • -~-_ _ • _ _ _ _ _ _

kerna si iboe mendajoeng. tida

Di dalem marga Semandawi Soelcoe III, oewang poengoetan beJasting dalem Ini taon baroe ma_ IOtIc kira-kira 30 pCt. Djoega oe·

wang afkoop jang tida bisa dibajar.

marilta disoeroeh belcerdja d, dalem 1 boelan 4 bari, pakerdjaan lni di- artilten seeda bajar afkoop f 2.-.

marika dengen seeka bekerdja be- gitoe seepsla bisa mendjelasken oewang afkoopnja.

Kita loget di bag ian onderaf- deelillQ Komtrlng Oeloe dari mar- ga Goenoeng Sa tot. Tjempaka dan Menanga~etJga marga lSI.

Itmoea ~da dlstop tentan,iJ pin- djemsDDja matagawe pada Palem·

bangscbe Volksbank. berhoehoenQ dengen soember penghasilan dari marga marga terseboet terlaloe seeker, djadi hloe pilldjeman- pindjeman soeda di toetoep dad

poenja Iresempatan hoeat djaga

I K A M I" I

anaknja itoe. laoe-Iaoe deket

Sekanak si iOOe meliat jang anak. t , • • •

+

nja soeda tida ada lagl di praoe.

Sebab koeatir anaknia ten toe katiemploeng di kall Moesi. laloe sl iboe bertriak, dan didenger orang banjalc. jang sigra dateng beriken putoeloengan.

Sasoedanja orang preksa di dalem hll. maka saorang toekang pra- oe seeda dapetin itoe .anak di dalem aer. tetapi soeda tida bernafas lagi kaliatania. Dengen sigra si anak dlbawa ka hospitaa!. Ookter Ieasl pertoeIoen~an. dan sesoeda aer jang di dalem peroet 5i anale dlkaloearken maka ia bemafas lagl, lang soeda tentoe bilein goemblra hatinja sang ihoe. jang menja"gka anaknja ... ampir mati iloe. (Inpa).

Mengoeroeskan segala matjem perhra.pulcara jang berhoeboeng dengen Wet Hindia Nederland. tegesnja kita sanggoep mengoeroeskan oetang-pioetang. eiviel dan Crimineel di hadapan segala Amblenaat dan di

moeka segala hakim lang berwadjlb.

Memberi Advies. dan mtmbikin segala rekest.rekest boeat permoehoenan. dan laln.lain.

HOOFOKANTOOR LAHAr

Leider A. M. ELIAS

BI}KANTOOR SEKA}OE

1601

Agent H. TOLIB.

Pake titels Melajoe.

Hoofdrol dengen itoe djago cowboy prempoean jang gagah perkasa dan pande sekali maen silat

Miss OH LEE TJOE

dengen di bantoe oleh acleur jang gagah perkasa ·jang mempoenjai keptlan keras

TJA SOE LIONG d.l.l.

Kita merasa tida perloe heriken terlaloe banjak poedjian. ditang- goeng ini film bisa membikin senang dan poeas sama sekelian

penonton.

Beramt-rame bawalah sekelian familie dateng menjaksiken I

TOKO.OBAT M. N OR

(Clemicalien k.adel) tiap .. uli biaCaDl

SEKANAK PALEMBANG.

ANGGOIR OBAT No. 606 lSClRIS POBJBI. mem-

tjap toean ·1

0

buml ' pcDjaldt tta·

Menoeloeng peftm· \ tjfagan deD tlatllng

poean lepas beranak. jaog peIlDg

llaloel

meogeloearken Moer· acbU lOeb kadatag-

jan (Darah) lang bdang IDeIlditangkea

soedab terplsab dan

BETORL

^{anak·aDak badauj.}

ada balk sekaU boeat paoal dan tid. eocb

perempoeao kouang , mauD

darab moeu poetjat _{dan perempoun da.}

~TdAP

_'

UDAll BlNTAi>

_-

_{0 OSBII}

IDtnoeloeog

taog kotor tlda teotoe mengbll.ngkeD pe.

nlaklt oeloutl pccUb.

Poejet . . k MANDJOER dao koerang naploe

Meooeloeng penjakit maklD

demem sakit kepala.

saklt glgl. dan lain.

lalonla

ORAT 10l1iOBR. pe- ntakit ama"ln .oe- loet pet jib gllOt beogkak. ..kit gigl dan aaklt tenggorok.o Ada djoega sedia bermatlem-matjelD obat PATENT dao lalo.laln ohat djoega

Verkrijbaar diverse PATENT MedJdjn eo. Verbaodatofu. tal. eaz, 1883

Restaurant Mooi Chin

TELEFOON No. 238

16 lIirt P alembang - - T egenover Blite Bioscope

Makanan jang paling resik dan enak rasanja!

T oean hisa dapet pada Restaurant Mooi Chin, toean djangan bandingken harga, tapi makanan jang teroetama, kloear sedikit wang sampe senang hati.

Tj

⁰

ba Toean

²

en Njonja

²

saksiken sendiri 1

1781

Kabar Penting!

BAGI ORANG2 J~

SOEKA MEMBOEROE, Oi Tottonja Toean OJENG.

GOT ada sedia bermatjem² snapan goena memboeroe dan pestol model baroe dan djoega bisa dapet obat pasang. mimies. pe'or dan dan laen.laen keperJoean

oentoek memboeroe, Mtmoedjikel de.lel laormat

Orang hartawao jang sekaker

Tida bisa senang. orang miskin jang

"tida poenja" soeda kroeannja I DJIKA TOEAN MADE TAOE:

II

RESIA BOEAr MENDJADI SENANG

^II

toelislah ini hari pada:

TOKO "KRAKATAU", Pintoe Besar 5,

Telefoon 555, BataYia

Jang aken dikirim pada toean dengen gratis

III 1796

•

H.K. Veenstra Wapen en Ammunitiehandel.

Djalan KENTEN 8 Hir TeldoonNo. 334

SANTALI ANTICONOL

1798

II

Que Giok Tong

Arts

Dolder boeat aepIa J'OIII& ,..

njakit.

Ojam bitjara di Taiang Ojawa 15. telefoon No, 263.

PIli

7.30 u - 9 a.

aon

,.30 8-1 ..

Liwat dari Djam 6, Telefocm No. 403 (Mr. Jauw Ken&, BOlli

Advoeaat).

(REGISTERED)

Obat paliDI baroe daD motstad;ab

boeat stmboebken 18k it keotjing jang berdarah atawa bernana. Oalem bebrapa dlam sadja bisa i1angken sakit.

per.saan panas. dan keotjing tetes

tang diraaakao paling belbat oleb slaaklt.

Pake ohat loi tida oesab peke obat pompa laog lDtojoeaaken dan ItrtD\I blsa bikin loeke pada djalanan kentjlog, Herga 1 botol f 1.- f 10,-Per

doz.

Blaa dapet beli diaotero roema obat.

Hoofdagentl

Mediciin Import Sam Tak ^& Co.

50 GILl KALI SOER A BAIA

Age n t PALRlVBANG:

Roema obat TAY TIK SANG 16 lIir.

A 1826

"

1

Kita selamanja trima pekerdjaan boeat pasang W ate r 1 e i din g dan E 1 e c t r i s c h e

installatie.

^{of •}

Pekerdjaan di tanggoeng t j e pet dan menjenangken

1675

Memoedjiken dengen hormat.

INSTALLATIE BUREAU

"VAN LIGTEN"

15 Ilir Djalan Segaran - T elefoon 31 i PALEMB ANG

':~:

'.

::"~~:',

;·f: ..

^~~

:" ..

^{~~(':' .:-::~\. ':':1 :.~:}

^'.,::?.' ?

'~" ",~" ' " . ' , . : ' " . • .. ~: "~"'. t ... : •••

TAO!' AltA TlDAIl'

t.oedahnJI baccil penJakit kentJin, terlengket didalam dJalan IrntJiaa, boekan main tjepet dia bertambah aendiri. iaitoe beberapa koeman t.rlahir dati aatoe·aato. koeman, ja, dari satoe djadi beriboe- riboe lagi belakaa·lakta. Kaloe biarkan ini penjakit. baccilnja termasok dalam matjem-matjem tempat dan djadikan matjem-matjem penjakit hebat, seperti:

bodek pelir. pintJang kaki. sakit pinggang, lakit hati, sakit mata (kaloe baccil termuok dalam mata. dia mendjadi boeta) dan lain-Iainnja.

KALOE MINOEM TAKOR:·

OPada kaelOkan hari mengloearkan ajer kentjing jang berwarna idjoe dan ada

~ lamatJem baoenJa.

\. OSemoea baccil mendjadi mabok serta ilangkan diapoenja koeasa lampe mati.

dan dikeloearken bersama ajer kentjing.

OPenjakit kentjing jang terkena daripada lain bangia, ialah jang teroetama hebati ioi matjem penjakit tidak bisa dilembohkao oleh obat biasa atawa kasar, Tetapi, kaloe pake TAIWR, ini matjem penjakit djoesa biu diaembohkan dengao senang.

81sa dapet bell dlmana·m.na.

Aprlt Besar:

R. OGAWA & ^CO.,

SOLO • .,JAVA. _~

t .... t .. ',.·.. . ^< . . . - . ~ . . . ~

' . ,

HARGANJA:

T akor Spedal 15 tbl. f 2. 25 Takor Special 30 tbl. f 3. 75

Takor Spedal 45 fbI. f S. 25 Takor Spedal 78 tbt f 8. 7S Takor Common 30 tbl. f 2. 25 N. B. Mfotalab boekoe Moestika taboco 1933. itoe djoeroe se.lalut d.lam rotlDab taogga. jaDg akan kita kirim dugan pcrtjocma.