LEMBAR KA SATOE - KHASTARA

(1)

0... No.i78 SELASA 4 AUCUSJUS

HARGA -ABONNEMENT $ 2 ) Dalem Hindia f 6.—

Bae ) Loear Hindia , 7.50 Berlangganan paling sedikit 3 boelan.

Pembajaran diminta lebi doeloe.

pen Ym

Redactie

Telefoon N, 3164

W Terbit saben hari katjoeali hari Minggoe dan hari Raja. Ditjitak dan diterbitk

“1925 —— 15 TAK GWFE 2476

SOEARA PUBLIEK t ne

en oleh N. V, KONG SING IN BOEK KONGSIE.

ME LA

A

Redactie dan Administratie kantoor : Djalan Grissee 44, Soerabaia.

Directeur-Hoofdredacteur:

Agent di Buropa Publiciteits-kantoor”

»DE GLOBE", Singel 95, Amsterdam.

Ini hari Sogara Pubtiek citerhit- . ken doga lembar -

—.. LEMBAR KA SATOE

Pernjatain Soekoer - Hati

Dengen hati jang penoeh kaloeloesan saja me- nerangken dengen ini, bahoea saja poenja anak jang soeda dihinggapi penjakit kira-kira 1 taon lebih lamanja, beg toe djoega saja poenja babah- mantoe jang soeda terkena itoe matjem penjakt, jang mana semoea ada mengh:ranken saja poenja pikiran, dengen pertoelo ngannja :

Sinshe TAN HOK TJIAUW,

DI TJANTIAN-DOEKOE No. 39, (Roemah di pinggir Trambaan).

saja poenja anak dan mantoe itoe soeda djadi SEMBOEH KOMBALI,

sedeng sabelonnja itoe, bebrapa dokter dan thabib jang saja minta pertoeloengamnja, "semoea telah.

sia-sia sadja.

Djoega saja moesti mengako», jang 1 Seng TAN HOK TJIAUW poenja obat ada adjaib, saolah-olah obat dari Dewa.

Saja jang bersoekoer-hati,

|. NG GWAN SOEN,

28951 I.p.Iy Wijkmeester Tjantian, Soerabaja

DALEM NECRI

Dari

AVA,

jakarta.

Si ketjildjadi korban, Koe- tika tanggal 235 Juli jang laloe. taneman tekoe kepoenja'annja onderneming Magoewo, jang letaknja di sawah Dje- nengan, keloerahan Paingan, bebrapa

Menoeroetperbilangannja orang-orang jang soeda dilepas, itoe penahanan dan pemeriksaan ada dilakoeken begitoe roepa, hingga orang jang tida bisa tahan kesengsara'annja bisa djadi mengakoe sadja bagimana sadja jang didakwaken padanja maski sebetoelnja ia tida berboeat. Orang tangkepan sama digiring kesana kesini, ka tangsi veld- politie, ka kantoornja regent Kalasan dan ka kantoornja kepala-district, soeda begitoe rata-rata sam: dapet precent poekoelan dan tamparan, Dengen itoe penga n jang sekena-kenanja, mengharep soepaja tida dapet kesengsara'an lehih berat, sebab pepreksa'an lekas djadi habis dan tahanannja dipindah ka

boewi besar, ,

Menilik keterangan di atas, pertama kita mengharep kepala negri di Djokja soeka tjampoertangan kasih tjamboekan pada veidpolitie di Kalasan soepaja penggawenja tida lakoeken peprik-

saan dengen paksa'an. Haroes

di'inget, soeda bebrapa. poeloeh “kali kedjadian ada perkara" jang soeda di- poetoes pengadilan, tapi blakangan ternjata persakitan tida bersalah.

Kedoea kita minta dioesoet, kenapa pendoedoek desa telah dikenaken pekerdja'an dengen tida me noeroet keten- baoe telah terbakar. Boleh djadipolitie

mendakwa bahoea itoe pembakaran te- lab dilakoeken oleh orang, maka politie djoega laloe menangkep orang. Tida perdoeli ada beralesan boekti atawa tida bebrapa poeloeh . pendoedoek di daerah kalocarahan Paingan semoea ditangkep. Antara mana ada orang crang jang dateng toeloeng lebih doe.

loe, katanja, ia oradg moesti taocelari- nja pendjahat jang maen api. Ada djoega jang dateng toeloeng blakangan, katanja kenapa ia orang dateng terbla- kang, semangkin poela jang tida dateng toeloeng ia orang ada kesalahan besar.

Pendeknja semoea pendoedoek di sitoe tida ada jang baik, maka politie merasa perloe tangkepi pada ia orang.

Blakangan itoe orang-orang laloe di- keloearken poela daritahanan, ketjoeali tinggal tiga orang, jaitoe Matsoe- djak, jang seorang kita loepa namanja dan kamitoea dari itoe desa. Tapi blakangan ini kamitoea djoega soeda dile- pasken.

Balon poeas bagitoe sadja, onderneming laloe bikin satoe pelatoeran baroe jany dinamaken : grombolan, Pendoe- doek desa dalem itoe keloerahan setiap malem disoeroeh ronda di kebon teboe, dengen zonder bajaran. (Paling betoel djangan maoe toeroet segala platoeran jang- gila-gilaan Corr,)

—. Kemoedian pada tanggal 25 Juli koem- bali terbit terbakaran lagi taneman teboe di sawah Paingan, djoega dalem keloerahan terseboet. Kombali politie tangkepi poela bebrapa poeloeh pendoedoek di sitoe, dan tentoe sadja itoe pelatoeran grombolan semangkin

dikocatken. Boekan sadja penggawe

bestuur desa jang dimoestiken djalanken itoe koeadjiban, tapi mandor oeloe oeloe, jaitoe toekang djaga mengalirnja aer, jang moestinja djadi hamba dibawah prentah dari waterschap, djoega dipak-

sa lakoeken itoe perkedja'an,

Urang-orang jang ditangkep blakan- yan ini djoega soeda banjak jang dile- pasken, ketjoeali orang nama Soprono,

Kasandimedjo, Gimar dan satoe man-

door oeloe - oeloe jang kebetoelan kepalai grombolan, masih teroes ditahan. g

Orang-orang jang ditahan berhoeboeng tebakaran doeloean, pengakocan- nja belon tetep, sebentar akoe sebentar moengkir. Sementara berhoeboeng terbakaran blakangan terkabarg Soprono akoe teroes terang dosanja bakar teboe bertemen Kasandimedjo, waktoe mem- bakar itoe mandoor oeloe-oeloe djoega taoe, samentara Giman mengakoe taoe siangnja Soprono beli korek,

Kaloe itoe pengakoecan-pengakoean ada koerang koeat sekali diboecat alesan menahan orang, itoelah maski boekan

orang achli wet tentoe bisa mengerti,

Tapi tida beran, di ini Hindia djika beroeroesan dengen orang Boemipoetra

toean, pelatoeran jang mana poen djoega, Kerna pendoedoek desa soeda mempoenjai koeadjiban pasti sebagi jang soeda ditentoeken dalem Ryksblad.

Jang ketiga kita minta dioesoet kenapa mandoor oeloe- oeloe djaga dikenaken itoe pekerdja an, kerna selainoja pekerdjaan jang berhoeboeng dengen pem- bagian aer antara orang ketj'l dan onderneming, ia orang tida boleh dikenaken lain matjem pekerdja'an lagi.

Bangoenken. S.I. Baroe ini di gedong dari perkoempoelan Islamiah dibikin vergadering oleh kira? 50 orang atas pimpinannja togan -tosan Tjokro- aminoto dan Soerjopranoto, dalem mana ada dipoetoesken bangoenken lagi perkoempoelan S. I.

Bestuur telah dipilih laen orang, samentara toean Tjokro dan Soerjo tida sanggoep doedoek dalem bestuur, hanja minta djadi toekang cursus sadja.

Orang moesti mengerti, bahoea itoe perkata'an membangoeoken artinja me- noendjoek bahoea S.I. di sini soeda lama hanja tinggal nama sadja, kata pembantoe kita Soeropati.

Perdjoedian d: Malang.

»K“ toelis :

Sedari 2 Minggoe jang laloe Pen- djoedi.pendjoedi moelai bersarang di Kp. Kebalen Malang, hicgga banjak pendoedoek di sakiternja itoe kp, mendjadi korban. Tida djarang orang-orang jang po-lang dari Pasar abis djoealan lantas abisken pendapetannja jang tida szbrapa diitoe tempat djoedi, malah ada djoega jang poelang dengen zonderiket kepala lantaran kala maen, dan kaloe soeda begitoe lantas gampang sekali .toe orang-orang djadi mata gelap, seperti mentjoeri, merampok enz.

Koetika dd. 2- 8—25, kira-kira djam 5 pagi satoe boedjangnja toean S S,T', di itoe Kampoeng jang kloear boeat boeang satoe krandjang kotoran sasampenja di itoe solokan lantas di tjekek oleh satoe orang jang tida terkenal dan di rampas dia poenja toesoek konde dari cewang mas talen, Karoean sadja itoe korban lantas betreak minta toeloeng,tapi waktoe banjak orang dateng itoe peram- pok so2da melariken diri dan tida bisa ketangkep. Sebab sablonnja adaito' sarang djoedi belon perna ada perboeatan jang begitoe bruitaal, maka kaloe ini pekara di tinggal diem tentoe lebi laraa itoe kawanan bangsat djadi lebi brani, dan Kp. Kebalen djadi “tida sentosa lagi. Maka sakloearnja ini"toelisan harep jang wadjib lantas berlakoe keras dan obrak abrik itoe sarang djoedi jang djadi pokoknja kedjahatan,

Lantaran sirik hati,

Doea orang Tionghoa-Kongfoe bernama A Poek dan A Tin, jang masing- masing ada mendjoealan barang masakan di tempat wajang Kongfoe di sini, telah berklai begitoe heibat, jang dpa bila tida kaboeroe dipisahken oleh auak atawa Tionghoa, politie tida djarang

perlakoe jang sematjam itoe..

sda” anHi f . a 4 siak

“ i- sai “aa 4 PPA & 4 sapa t - "

Maa anadan A3IAIentinmusaenoanta i si

wajang, tentoe- nanti ada salah-satoe

Telefoon 3505 N.,

Ba

na 8

jang mendjadi korban dari itoe pertem- poeran,

Lantarannja dari itoe perklaian, orang doega A Tin sirik hati pada Saingannja, jalah dari sebab A Poek poenja dagangan ada sanget lakoe, sedeng ianja ada sabaliknja. Boeat menjataken “kadjeloesannja, ia lantas sadja menagih oetangnja A Poek jang besarnja f 3.—: oleh kerna di itoe koetika A Poek sedeng repot melajani si pembeli, makavia soeda berdjandji sadja aken bajar sabentar lagi, tapi A Yin soeda tida maoe mengarti dan lantas maki-maki pada. itoe saingan, jang berachir dengen perklaihan.

Soepaja tida nanti terbit poela kaonaran jang lebi besar, kita kira lebi "baek eigenaar wajang brentiken sadja itoe penjewahan pada A Tin, jang memang ada banjak orang tida soeka belandja pada ianja, toelis Tionghoa dari Cheribon.

Kebakaran teboe.

Djoemahat malem djam 11 pendoedoek di Mangar telah dibikin kaget dengen soeara kentongan, Kebon teboe jang pernanja di pinggir djalanan telah»

djadi laoetan api:

“Orang kocatir aken roemah roemah

jang ada di sebrang djalanan djoega djadi korbannja api.

Pompasigra datengdi itoe tempat, teta-

pi tida bisa bikin apa apa, dan melaenken bisa lindoengin roemah roemah itoe, soepaja tida kemaran api. Dalem tempo satoe djam itoe kebon terbakar abis, Sebabnja itoe tebakaran soedah terbit, belon bisa diketahoein, tetapi orang doega, bahaja api itoediterbitken dengen sengadja. Besoknja orang soedah moelai potong, "

Blakangan dikabarken, sama sekali ada 8 baoe teboe jang soedah terbakar, Orang dsega itoe bahaja api diterbit- ken dengen sengadja, kerna api menja- lah di bebrapa tempat berbareng. Dalem ini bahaja api didapet kenjataan, perkakas perkakas boeat pademken api djaoeh dari sampoerna.

Soekoer roemah roemah jang peroa- nja di sebrangnja itoe kebon ada dari batoe.

Di harep sadja marika jang bersalah .bisa lantas dibekoek dan dapet hoe-

koeman jang setimpal.

Kebon teboe itoe ada miliknja fabriek goela Pleret. (NV. S. C.)

S. I. dan belasting.

Hari Kemis malem tanggal 30/31 Juli, SI, lokaal Djokja telah mengadaken le- denvergadering, bertempat di roemah sekolahan Islamijah dalem ini kota, dengen dikoendjoengin oleh kira kira 100 leden. Dalem vergadering mana antara laen laen telah diambil poetoesan, se- laennja aken membikin protest tentang pemoengoetan entree pada sekaten boelan Moeloed jang aken dateng, sebagimana telah kita kabarken baroe baroe ini, djoega aken membikin protest, tentang tindisn belasting jang sanget dirasa berat oleh pendoedoek bangsa Tionghoa dan Boemipoetra, dalem ini protest-mee- ting ini aken diadaken bersama sama dengen pendoedoek bangsa Tionghoa dan aken diadaken nanti hari Minggoe tanggal 9 ini boelan,

Dalem pemilihan bestuur baroe telah dipilih toean-toean Soerjopranoto sebagi voorzitter, Prawirowijoto onder voorzitter, Koesasi dan Moeridan secretarissen, Soemohadiwiijoto penningmeester, Karso- widjoja, Hadji Facrodin, Notosembodro, Hadji Saleh, Martodiredjo dan Prawiro- atmodjo commisarissen, (Vana).

Ketjilakaan jang ngeri,

Tanggal 28 Juli kira-kira djaml10 toean Lim Giok Sen bersama tocan The Soei Kim dan toean Ho Yoe Nan dengen berkandaraan motorfiets dari Palmera hendak pergi ke T'jiamis, motorfiets itoe distuur oleh tocan Lim Giok Sen, tosan The Soei Kim doedoek di zijspan, togan Ho Yoe Nan doedoek diblakangnja, koetika djalan sampe dibetoelan Tjibo- gor-Karang-Sari selagi maoe menikoeng, djoestroe kena ditoebroek oleh auto jang

dari Tjiamis, auto mana ada didoedoe-

kin oleh Regent T'jiamis. Lantaran ben-

ttokan begitoe keras, hingga toean Lim poenja kaki kanan djadi pata, tocan Ho poenja kaki kanan tergentjet palangan di moeka auto kakinja remoek dan pala:

ngan auto antjoer, tapi tocan The ber:

oentoeng tjoema dapet loeka di kaki dan tangao begitoe heibat, Motorfiets dapet keroesakan besar, tapi auto tjoe-

Liem Koen Hian

ma dapet sedikit karoesakan, Toean Lim dan toean Ho lantas dibawa oleh autonja Regent ka roema sakit di Tasikma- laja, toelis Alpena,

KABAR KOTA ane

C. B. Z. Soerabaia,

Kita soeda kabarken kebratan-kebrat- annja personeel C.B.Z. di Weltevreden, kebratan mana mendjadi sebab hingga kaoem djoeroe-rawat soeda bikin ..

monstartie jang di ikcetin oleh actie

pemogokan, :

Makanan jang di kasi pada personeel dari roema-sakit terseboet tida baik, sebab boeat gantinja ajam, orang soeda kasi pada marika daging-bakar, atoeran mana di lahirken oleh penghimatan, Boekansadja marika jang mendjadi personeel dari C. B. Z. jang rasaken itoe ganggoean jang di terbitken oleh itoe

makanan, tapi djoega antero penggawe

dan ambtenaar sedikit banjak tida terloe- poet dari itoe ganggoean dalem makanan,

Tapi tida bisa di pertjaja, bahoea melingken daging ajam sadja bisa mendjadi lantaran, hingga personeel dari C. B.Z. bisa lakoeken pemogokan. Sama sekali ada 12 mahtri dan kira-kira koerang lebih seratoes personeel, lantaran tosroek mogok, soeda keilangan marika poenja soember pengidoepan. Djoega marika nanti di kasi brasa, bahoea kandjeng goebernemen ini kali tida maoe kasi ampoen, dan siapa jang masih teroes membandel lakoeken pemogokan, ia itoe aken di lepas bocat selama-lamanja. (Ai, apa barangkali melainken di kandjeng poenja pangkoean sadja orang bisa dapetken sesoeap nasinja ? Red. S. P,) Ketambaan dari fihak kaoem mera tida bisa di harep datengnja

bantoean, “

Di C.B.Z. , Soerabaia orang belon bisa njataken ada di madjoeken klacht- klatht jang beradasar atas alesan tegoe.

Tapi kalo itoe klacht-klacht memang betoel ada, tentoe directeur dari C. B. Z.

dr, Tamm dengen “lantas perhatiken itoer. Djoega boeat toean terseboet tentoe ada lebih enak, djika moesti bekerdja sama personeel jang trimaan,

lor. Tamm : tida toenggoeh sampe personecinja adaken vergadering, tapi begitoe lekas dapet kabar tentang itoe kedjadian di Weltevreden, ia soeda bikin pembitjaraan sendiri sama personeel- nja, pembitjaraan mana soeda. di bikin koetika di malem Djoemahat jang baroe laloe.

Bestuur dari bond dari personeel Boe- mipoetra dari roema sakit bagian Djawa Wetan djoega toeroet berhadlir dalem itoe vergadering. Betoel djoega ada di madjoeken bebrapa kebratan, tapi itoe semoea ternjata tida beralesan, Bestuur djoega mempoenjain anggepan, jang satoe ,,actie” sama sekali boekan berada di tempatnja jang betoel. Bestuur kasi mengerti, bahoea boecat personeel ada paling baik, bilah teroes bekerdja sadja dan tida 'adaken pemogokan apa-apa, Lebih djaoe bestuur mengakoe, bahoea dari kaoem merah di rasaken pengaroe jang tida baik. Maka darj itoe aken di ambil segala matjem daja, agar leden dari bond dari personeel Boemipoetra dari roema-sakit djangan sampe berke- nalan sama kaoem communist, sedeng marika poenja perseriketan djoega tida bisa di anggep mendjadi satoe vakve- reeniging jang aseli, Lebih djaoe bestuur aken berdafa sebisa-bisa bocat kasi dasar jang lebih sampoerna pada bond terseboet,

C. B. Z. disini mempoeniain 70 man-

tri djoeroe rawat, 150 djoeroe rawat pembantoe dan 60 moerid-moerid djoe.

roe rawat. Dr, Tamm di itoe vergadering mempoenjain anggepan, bahoca personeel nanti soeka toeroet apa jang

soeda di nasehatken oleh besitiur, atawa dengen lain perkataan hendak di bilang, personeel C. B, Z, disini, aken teroes lakoeken marika poenja pekerdjaan.

Lebih djaoe bisa di wartaken, bahoea menoeroet ketrangan jang kita dapet, sampe sekarang di antara personeel masih belon ada kekoeatiran jang marika aken lakoeken djoega pemogokan, Di harep sadja, soepaia itoe keadaan bisa teroes berlakoe begitoe, teroetama boeat kepentingannja personsel sendiri, kata Ind, Get,

Itoe pemogokan di Nijland, Sama sekali ada 22 zetters baroe jang di pake oleh directle dari druk- kery Nyland, sedeng di Solo soeda ada

k 2 ip da, pir

TAON KA &

HARGA ADVERTENTIE : Satoe regel 30 orut sekali syoeat, Satoe Advertentie paling sedikit f 2.50 sekali moeat, Berlangganan laia harga,

Pembajaran diminta lebi dogloe

—- Ga

Administeateur

TJOA JAN HIE

Telefoon 3164 N.

8 zetter baroe jang bersedia bezat ber kerdja pada firma terseboet. Dari zerte) zetter jang lama (sama sekali 72 orang melainken ada doea orang sadja jang bekerdja teroes.

Directie masih icroes sadja tjari zeiter baroe di loearnja Soerabaia.

Pa

Letter-zetter Soerabaia,

Di hari Minggoe j. b.!, di Kranggan

bioscope zetter-zetter Jari antero drak-

kerij di Soerabaia soeda dateng ber.

koempoel boeat membitjaraken tentang itoe pemogokan di Nyland, Djoega dari fihaknja vakvereenigingen Boemipocira itoe vergadering dapet perhatian. Po- litie berhadlir dengen banjak orang.

Itoe semoea zetter-zetter di andjoeriu, soepaia marika nanti soeka kasi bau- toean pada kawan-kawamnja jang sekarang laxroeken pemogokan.

Itoe bebrapa orang jang masih sadja teroes bekerdja di tjatji abis-abisan, Sebagi penoetoep boeat kawan-kawanaja jang mogok, di itoe sidang di adaken poengoetan derma,

Pembeslahan tjandoe gelap, Dienst doune kemaren doeloe pagi soeda tahan seorang Tionghoa, jang baroe sadja toeroen dari kapal Ganges Maru. Itoe orang ternjata simpen 4 blik jang di isih sama 5 tail tjandoe gelap, Samentara doune lakoeken koeadjiban- sama sala satoe orany bawanja soeda semboeniken dirinja di dalem sala satoe goedang jang berada di deketnja kapal terseboet. Dari kabar kabar jang marika dapet dari mata-mata, di itoe kapal moesti ada di semboeniken satoe party besar tjandoe gelap. Tapi selainnja itoe orang Tionghoa, tida ada satoe ma- noesia lagi jang tjobah angkat tjandoe gelap klocar dari itoe kapal, lantaran

mana dienst recherche ambil poetoesan .

boeat gledah sadja kapal jang kita maksoedken diatas.

Di tempat bagian dapoer recherche soeda broentoeng bisa dapetken 5 kan tong, didalem mana ada-di simpen 25 blik tjandoe gelap sama sekali 125 tail, jang hbarganja sedjoemblah f 3.600, Pem- bantoe dari koki boeat 'penoempang klas 3 di dakwa mendjadi eigenaarnja itoe tjandoe gelap,

Ind, Cr)

ui

Satoe masia baroe boeat tjampoer asphalt-beton.

Ini pagi oleh directie pelaboean aken di pake itoe masin baroe bbeat tjampoer asphalt-beton, masin mana berada di Prapatkoeroengweg. Itoe masin ada bikinan sendiri. - Sedari doeloe orang moesti pesen masin jang begitoe dari loear negri dengen harga jang mahal.

Directie pelaboean, jang kira masin begitoean bis#" sekali di bikia di Hindia sendiri, soeda kasi prentah dalem itoe djoeroesan, lantaran dengen begitoe orang bisa himatken bebrapa poeloe riboeroepia.

Masin jang di pesen di loear negri berharga kira-kira f 35.000:- sedeng jang di bikin sendiri tida menelen onkost lebih dari (5.500. Pembatja bisa reken sendiri brapa" bedahnja, Sesoenggoenja boeat adresnja directie pelaboean pantes sekali di.kasi poedjian.

Itoe masin boecat tjampoer aspbalt- beton soeda taoe di tjobah, jang mana kasi kesoedaan jang menjenengken. Ini pagi djam "sepoeloe masin terseboet aken di moelain di pake.

Norweb, ostoesan Amerika, Toean Norweb, oetoesan Amerika baroe boeat' den Haag, jang dalem perdjalanannja ke Nederland soeda sing- gah di Hindia, kematen pagi soeda dateng disini, sesoedanja lebih doeloe ia mampir di Bali. Toecan Norweb aken tinggal di Soerabaia boeat sementara waktos lagi,

Prins Svatsi.

Sebegimana soeda di kabarken, prina Svatsi dari“ Siam pada tanggal 5 int boelan aken dateng di Soerabaia. Itoe tetamoe agoeng bakal brenti di Oranie Hotel dan kemoedian landjoetken » djalanannja ke 'Tosari,

Svatsk kandoeng niatan boecat tinggal sedikit lama di Soerabaia, di'ka ia

ers

soeda kombali dazi 'Tosari, toelis NS, Cet.

belah ea ag » sma1gsmnds aja, adalah chef dari recherche tjandoe .

sedan

4

2BBOEManonNaPNBAY)AIR

Pi

(2)

Nat

“maka. kita djoe

1 . Is n

(Pn ba TU "

Na, 178

Karapan diBangkalan. |

Sebegimana oravgtaoe, karapan di Bankalan teroetama “dapet: perhatian besar. dari. fihak pendoedoek Europa jang tinggal di.Soerabaia,. Di harian jang di adaken karapan orang soeda bisa bikinperhoeboengan tjepet den-

gan itoe tempat terseboet doeloean.

Djoega ini taon karapan terseboet

dapet banjak perhatian dan kapal-kapal serta terin-trein kombali penoeh dengen

pencempang-penoempang. Kia 33

Directie dari Madoera tram dan djoe-

ga idem dari Oost Java tram soeda berdaja sebisa-bisa boeat menjenengken penoempang - penoempangnja, hingga semoea pengangkoetan bisa berdjalan dengan beres dan tjepet.

Djoega dari fihaknja bangsa Madoera itoe karapan dapet perhatian besar lebih

“besar dari di taon-taon jang berselang.

Di lapangan balapan orang pada nontov berdjedjel-djedjel, |

Di tribune jang speciaal orang bisa resident dari Madoera, regent Bangkalan, assistent residen dari idem, stocan Lafentaine, ass. res. Soerabaia dan toean Oostmeyer H.c. v. P, Soe-

rabaia. $

Itoe balapan, menoeroet kebiasaan koeno, di moelain dengen pertoendjoe-

“ken sampi-sampi jang bakal di adoe, serta di moekanja ada seprangkat moe- ziek Madoera, Marika brenti di tem-

“pat di mana itoe balapanaken di moelain. 'Teroetama boeat marika jang belon perna saksiken balapan demikian, itoe pemandengan dari perarakan sampi ada sanget menarik hati,

Itoe balapan soeda di bikin dengen beres, serta soekoer tida terdjadi ketji:

lakaan apa-apa,

Kadang-kadang djoega ada sampi

jang kloear dari baan, tapi bolel dibi-

jang itoe kedjadian ada djarang sekali.

Tentoe sadja, bilah ada sepasang sampi jang menang, itoe kemenangan di samboet oleh tampik soerak dari jang poenja sampi terseboet, dengen di bantoe oleh tetanggatangganja szkam-

poeng,.

Selainnja itoe karapan, djoega bisa

di liat tentoestelling dari heiwan di

Madoera jang terkenal bagoes, teroetama kambing-kambing.

Ini ada satoe boekti, jang orang Ma-

dbera boekan sadja piara dengen baik ia poenja sampi adoean, tapi djoega tida koerang perhatiken 'ia poenja piaraan jang lebih ketjilan,

Rekening-courant dari voetbal wz2d- strijd jang di bikin pada

dd, 25 Juli 1925.

Pendapetan dari pendjoealan kaartjis di loear dan loket" £. 129.38

Ongkos- ongkos jang di

keloearken : | £- 25.76

Saldo boeat kita poenja Ka £ “10362 Trima soembangan dari:

: Toean Tjia Sie Bing

(Chiah Brothers)... 1 voetbal

» NjooThay Liang... 1 peti kola

« Oei Kwie Hwa.... 1 bal ijs

—.» Tan Yauw Lien (Bloemenhan- del ,CHRYSANT”) 1 Lauwerkrans Ver. ,Sing Khie Hwee'" kasi pindjem 5 dozijn krosi gratis.

Soembangan mana banjak trima kasi.

“Atas namanja Bibliotheek & Sport- vereeeiging

#1 O7D:"

ONG HONG-HENG.

Secretaris.

Bikinteroes djalaman di Kepoetran.

Seringkali kita soeda toelis tentang

itoesogal, kata N.S. Grt, Kostika da-

pet kenjataan jang orang jang bersang- koetan tida maoe denger pembitjaraan, soeda madjoeken voorstel aken goenaken itoe hak boeat onteigen sebagi satoe daja jang paling pengabisan.

Toean Dijkerman-

menpoenjain seroepa an n dan koetika ia berada di aaap 'boeat bikin pembitjaraan tentang berbagi-bagi kita atoerken

ternjata djoega

“soeal, ia djoega soeda madjoeken itoe perkara. Sedatengnja di Soerabaialagi, burgemeester Dijkerman kasi taoe, jang ia selakesnja aken goenaken itoe hak boeat onteigen itoe tanah-tanah jang pperloe boeat bikin djalanandi Kepoe-

tran. TN

. Tapi sebelonnja itoe onteigening bisa

di lakoeken, masih ada barakBat ngan jang koedoe di sampingken lebih doeloe, seperti bureau boeat agrarische

zaken di Weltevreden, jang dalem ini

pena, moesti kasi poetoesan jang paling pengabisan, koedoe di kasi kenja-

sa maSena: tentan Piheperloean-

hja itoe oenteigening." Djika bureau

terseboet moefakat, boleh di anggep

jang itoe perkara soeda beres. Bisa di mengerti jang kepala dari kantoot terseboet minta ketrangan sedjelas-djelas- bjn pada resident Soerabaia, -jang se- baliknja tentoe djoega minta 'advis

- controleur kotta, hingga dengen egitoe boleh di anggep'jang terseboet

blakangan jang aken kasi poetoesan dalem itoe perkara,

Itoe pembikinan djalanan perhoeboengan sadja tida tjoekoep boeat di madjoeken sebagi alesan aken jang wadjib oenaken itoe hak onteigening, Lantaran

oran atengkan sa terse

amnbei Tak lebi dat 1.— satoe blik. ag

aa13

SELASA 4 AUGLUISTUS 1925 aanaamananena

itoe djoega, maka orang soeda tjari

laen alesan lagi jang lebih koeat, alesan mana tentoe sadja dengen gampang bisa di dapet, teroetama sebab pem.

besar-pembesar kasi bantoeannja. Orang maoe madjoeken itoe keadaan di Ke-

poetran Kidoel, kesdaan mana ada

sanget berbahaja bagi pri kewarasan.

Itoe kampoeng-kampoeng jang berada

di itoe bagian terletak begitoe renda,

hingga sama sekali tida soeroep dengen 'pekerdjaan soeloeran aer jang sekarang.

antaran itoe djoega, maka.di anggep jang kawpoeng-kampoeng terseboet mendjadi sarangoja segala matjem penjakit, jang sanget berbahaja bagi pri kewarasan oemoem hingga tida lebih dari pantes, djika sebagian dari kampoeng- kampoengan jang kita maksoedken di atas mcesti di bongkar dan di laloeken.

.Itoe alesan jang kita terangken di.

atas ada sampe koeat aken jang wadjib bisa goenaken itoe hak onteigening.

Lebih djaoe kita dapet kabar, jang soerat-soerat jang perloe dengen itoe sekarang soeda beres di bikin dan tida lama lagi aken dimadjoeken pada pemerentah jang moesti kasi poetoesan.

Taksiran-taksiran harganja itoe tanah. - tanah jang maoe di onteigen.

Expres dapet kelambatan.

Baptoe pagi expres jang aken brangkat ke Bandoerg, kreta mana brangkat dari Soerabaia Kota djam 5.45., telah dapet kelambatan seprapat djam sebab si machinist ternjata berlakoe begitoe tjerobo, hingga sala satoe. kreta mendjadi ringsek sebab di bentoer dengen tjara jang heibat,

Sebagimana orang taoe, locomotiet expres dateng dari station Sidotopo.

Machinistnja moesti gandengken loco- motiefnja di trein jang sozda di atoer

dan dengen begitoe ia bisa brangkat.

Begitoe djoega soeda kedjadian di itoe Saptoe pagi, Tapi si machinist soeda gandengken locomotieinja dengan tjara jang begitoe heibat, hingga kreta jang moeat post soeda ringsek dan tida

bisa di goenaken lagi. Lantaran snel-

trein boear djoeroesan Djawa Wetan di itoe pagi masihberada di tija. kedoea,

hingga trein expres tida bisa di langsir

dengen leloeasan. Lantaran itoe djoega, maka orang soeda brangkatken itoe

sneltrein lebih: doeloe dan baroe kreta

expres bisa di beresken poela dengen di tamba satoe kreta post baroe.

soedanja itoe, baroe locomotief expres bisa di gandengken poela, tapi toch orang masih moesti toenggoe lagi, sebat moeatan post koedoe di pindah ke ito»

kreta post jang baroe. Sama seka!

expres dapet kelambatan tiga prap..

djam. Lantaran itoe djoega, maka ten toe sadjaantero kruis dan wissel moest:

di robah. lagi dan banjak trein jany moesti goenaken itoe lijn expres dapet kelambatan, Expres terseboet soeda dateng di sini pada Saptoe malem kira.

kira djam setenga sepoeloe liwar Si Machinist tida loepoer bakai dapet hoekoeman boeat ia poenja rjara be:

kerdja jangtida bisa di ampoenken, toelis Ind, Crt.

Baroe trima lagi :

POMPA AER bosat FORD.

Toean tida nanti dapet soesah lagi “pekara AKR PANAS sama Toean poenja Ford kaloe pake-ini pompa arr ,,FAB- CO", djoega baik sekali boeat. Ford VRACHT-Auto dan Ford jang dijalan di tanah- goenoeng.

Harga compleet tinggal pasang sa- NA Se AN SEA Maan pe Peng 22-90

Toko MASCOTTE

| Soerabaja,

, (374Z.) Tel: No.-433 Z.

Lawong boekan tempatnja.

J. Musteleyn kasi taoe, jang ia soeda keilangan ia poenja tempat rokok menil- la, jang di isih sama selembar — — —- oewang kertas besarnja f 50.— dan lebih djaoe brapa soerat-soerat jang berharga.

Selamanja kegandjilan oleh alam di

hoekoem, Ni

Kefjoerian.

Nalimin kasi taoe jang Ia poenja perhiasan badan dan sedikit oewang contant sama sekali sedjoemblah f 110 soeda

ditjoeri oleh orang jang tida ketaoean

siapa. :

pe AN gp?

Gemeente poenja reinigingsdienst soe-

da dapetken bangkenjasapi di kali Bran-

tas, jang tentoe sadja lantas di koeboer.

Peti cewang di gondol.

H.Broekhuizenkasi taoe, jang ia poenja peti oewang jang di isih dengen cewang contant sedjoemblah f 480 soeda di gondol oleh Kromo jang sekarang ternjata merat tida ketaogan kemana.

Bosen idoep.

Seorang Olanda bernama J. Radema-

ker tinggal di hotel Djoe An Kie Bong karan soedatjobah boenoe diri dengen djalao telen ratjoen, jang sampe seka- tang masih belon ketaocan ratjoen matjem apa, Itoe orang jang hosen Par soeda di angkoet ke Stadsver-

and,

Kalau ihirggapi bisoel atau merah-merah di badan Obat deagen Karrengzal ( 1— satoe blik

ta 43

Ka)

Sita

ANE

SOEARA PUBLIEK

Di gasak aerlodjinja.

Samioen tinggal di Tjantian kasitaoe, bahoea ia poenja aerladji brikoet gandollannja sama sekali seharga f 18. — soeda di gasak oleh seorang bangsanja bernama Doelah, koetika Samioen berada di Orion Park.

Doelah sekarang soeda di tahan dalem.

Pembeslahan tjandoe gelap.

Recherche soeda bisa beslah 4 blik tjandoe gelap merk ,,Olifant",-jang di ketemoeken pada seorang Tionghoa beraama Liem Tjing Ong tinggal di hotel Khay Lam Lis Sia,

Di tjoeri barang dagangannja.

Siansing Ang A Sing tinggal di Songojoedan kasi taoe, bahcea ia poenja barang dagangan sandaal, slof, kasoet dan saboek sama sekali seharga F119 lebih soeda di tjoeri oleh seorang bangsanja bernama Kwee Sw'e Hwat, jang sekarang oleh politie soeda di tahan dalem,

65—3.

Apa itoe Korrengzal! $ « Itos- lah obat penjakit koelit jang masjhoer diseloe- roeh doenia, terbikin oleh Apothekersirma W.E WooisLtd Sydney, Australie. Tahan asah arti nja, bolzh ditjoba! Bawa sadja oecang f 1.— ke roemah-obat dimaua-mana poen, dan mintalah

4 , Korrengzal. $

Perampasan di Gang “Ijaypo (Samboengana hari Saptoe) Seperti di hari Sptoe soeda' dikabar.

ken begitoelah ini hari pepreksaan sueda dioelangxen lagi.

Persidangan diboekasedikit Jaat, jaitoe diam 8'.,.

Pres, Apa pesakitan masi menetepin ketrangannja jang doeloe ?

Pes. Teroes tetep.

Sasoedanja itoz lantas saksi “Tocan- tocan Lie Boen Tjoen, dan Loe King Liang dipanggil mengadep.

Pers, Apa kamoe poenja pakerdjaan ! Saksi, Djocalan nasik dan koffie.

Pres. Apa sablonnja terdjadi ini per.

kara tampas, kamoe soeda kenal sama pesakitan ?

Saksi, Ja, saia ada kenal,

Pres, Brapa orang kamoe jang kenal ? Saksi. ijoema satoe,

Pres. Apa brani soempa ! Saksi, Brani,

Saabisnja diambil soempanja Presi- dent landjoetken ia poenja pertanjaan,

Pres. Bagimana kamoe taoe sama pesakitan No. 1 Lie Soen Swie.

Saksi. la ada kerdja dimana saia poenja toko.

Pres, Apa ia diitoe hari teroes be.

kerdja ?

Saksi, Saia, ia teroes bekerdja, Pres. Apa ia dapet traktement ? Lantaran saksi roepanja tida begitoe mengerti dengen pertanja'annja Presi dent, maka tolk soeda moesti bantoc mengertiken pada saksi.

Saksi, la dapet traktement,

Pres. Apa itoe traktement dibajar tiap-tiap minggoe, apa tiap-tiap boelan ?

Saksi. Saben boelan.

Pres. Brapa satoe boelan?

Saksi. f 23, —

Apa adanja ia poenja pakerdja'an?

- Saksi, Bantoe sama saia di itoe waroeng koffie.

Pres. Apa kaoe taoe waktoe Lie Soen Swie ditangkep oleh politie ?

Saksi. Saia, F

Pres. Waktoe ditangkep, dimana pe sakitan ada? '

' Saksi. Di saia poenja roema.

Pres. Poekoel brapa pesakitan soeda ditangkep ?

Saksi. Tenga malem, Pres, Sablonnja . ditangkep, Lie Soen Swie itoe waktoe?

Saksi. Antara poekoel 9 dan 10 ada di saia poenja roemah.

Pres. Apa kamoeliat sendiri, jang ia ada ditoko?

Saksi, Saia liat sendiri, kerna ia ada tidoer didalem, |

Pres. Apa sahingga ia ditangkep, pesakitan masi teroes dimana kamoe poenja toko? B

Saksi, Teroes ada ditoko.

Pres, Apaia tidoer dilaen kawar?

Saksi Tida disatoe kamar sama saia, Pres. Apa bisa djadi pesakitan diitoe malem ada keloear ?

Saksi. Tiada. h

Pres, Apa persakitan setoedjoe dengen saksi iapoenja ketrangan?

Pes. Setoedjoe.

Doeloe Lie Soen Swie ada mengakoe,

dimana

jang saben siang ia ada kerdja “ditoko, dan itoe malem djam 9 ia ada pigitidoer.

Pres, Apa persakitan hendak tanjak apa-apa.

Pes. Tida.

Sasoedanja itoe, lantas saksi Lie King

Liang diadepken.

Pres. Apa sablonja terdjadi ini perampasan, kamoe soeda kenal pada pesakitan ?

Saksi. Ja, pesakitan The Peng Hong.

Lebie doeloe saksi diambil soempanja.

Pres, Apa kamoe taoe, waktoepolitie hari Senen soeda tangkep sama pesakitan ?

Saksi. Tida.

Pres. Ada dimana malem Minggoe ?

Saksi. Ada diroema, Pres. Poekoel brapa

roema ?

Saksi, Djam 7 malem,

pesakitan pada ia dateng di-

Yen 4

20 Kw ITE AP ETa€ « 2 ema KA

PA ART Tag,CTMUSOPRNARTA,KPPN RR Dem TER

TX Fx 1 MPA LN Tn yA APIP MAP Mt - Pk ' e :

Pres. Poekoei brapa i4 pigi tidoer!

Saksi. Djam 9 malem.

Pres, Ia tidoer dimana ? Saksi. Di kampoeng.

Pres, Apaia di itoe kloear lagi ?

Saksi, Tida taoe, kerna saia tidoer sampe pagi.

Pres, Bagimana persakitan poenja

ketrangan ? $

Pes. Di itoe roema jang sringkali tjoema doewa orang, jaitoe saia dengen saksi. Djika saia kloear, saia moestikasi bertaoe pada Lie Hong Liang, kerna zonder ia poenja pengataocaa mantri barang-barang di itoe roema -bisa' tertjoeri oleh orang.

Pres. Apa kade itoe waktoe

di itoe roema ? :

Pes, Saia teroes tidosr.

Pres, Apa saksi tidoer deket pintoe?

Saksi. Saia.

Pres. Apa kaloe pintoe terboeka kamoe bisa denger ?

Saksi, Djika The Peng Hong pigi kloear, tamtoeia moesti kasi taoe sama saia, lantaran ia takoet barang-barang didalem itoe roema bisa tertjoeri,

Pres. Apa kalo ada orang kloear dari itoe roema, kamoe bisa dengzr atawa tida?

Saksi. Tempo-tempo denger, tempo- tempo tida,

Pres, Apa itoe roema digrendel ? malem tiada

teroes

reroes

Saksi. Itoe roema terkoentji dari -

dalem.

Pres. Apa pesakitan hendak tanjak apa-apa!

Pes, Tida,

Pembela pesakitan The Peng Hong, minta pada President, soepaia ia soeka tanjak lebi djaoe sama saksi, apa orang tida bisa kloear dari laen djoeroesan, dari tjendela atawa pintoe blakang.

Pres, Apa pesakitan bisa djadi kloear dari tjendela, atawa dari pintoe blakang ? Saksi. Tida bisa, lantaran pintoe tjoema Satoe,

Didalem soerat dakwa'an, ada terseboet, jang pesakitan sama saksi dengen laen orang lagi jang tida terke nal itoe malem sogda klogar lagi.

Pres, Apa persakitan hendak. tamba pengakoeanja bebrapa saksi laen ?

Saksi Koo Sam Tiang menoeruet ke.

tranganja Dokter tida bisa mengadep lantaran masi sakit

Sasoedanja itoe ketiga pembela dari persakitan The Peng Hong, Oei Bian Swie dan Siauw Siok Tjong pada minta, soepaja Landraad soeka lepas pada marika, lantaran pengakoecanja saksi saksi semoea tida memberatken pada marika dan ketrangannja semoea adu berlaenan Betoel pengakogamnja saksi Koo Sam Tiang ada menindes, kerna ia soeda kenal dan denger apa apa dari persakitan, tetapi saksi jang ia cendjoeken Ian Poo Kengtida bilang tida dengen apa apa tentang itoe pe rampokan dan anggep pengakoeannja saksi Koo Sam Tiang ada djoesta.

Publiek moesti kloear sabentar, kerna Landraad hendak timbang lebih djaceh ini perkara. Sekira 10 menuit persidangan diboeka lagi dan Landraad ambil poetoesan boegat bebasken semoea persakitan,

Carnaval dan Pietsen Corso, Orang tuelis pada kita :

Pada nanti tanggal 8 Augustus, dja- toh hari Saptoe, djam 6 sore di Orion Park Donokerto bakal diadaken Carna- val dan boeat ini sama sekali disediaken 9 prys, jaitoz 6 bintang mas, dan 3 bintang perak.

Sementara pada tanggal 9, jaitoe hari Minggoe sore bakal diadaken fietsen Corso dengen prys prys jang beroepa cewang dan bintang.

Soeda dapet di tangkep, Atas. prentahnja assistent resident Modjokerto seorang Boemipoetra bernama Salim soeda di bawa ke Soera baia, lantaran ini orang di toedoe soeda gelapken sedisemblah oewang besarnja t 1495 lebih “boeat keroegiannja Uni versal Pictures Corporation Soerabaia.

Kita soeda perna kabarken tentang ioi hal. Pembatja tentoe” masih inget jang itoe Salim bekas rekeninglooper dari firma terseboet.

Kalo tjoema jang setalen sadja tida mengapa,

Nona B, W. Ligtenberg tinggal di Princesselaan 84 kasi taoe, bahoea ia soeda tinggalken dalem satoe taxi jang tida ketiocan nommernja, satoe tasch koelit didalem mana di simpen doea poeloe lima cent dan satoe kaloeng mas berharga f£ 80. —

Kombali bangsat sepeda.

Tocan Kho Sien Tjong kasi taoe, bahoea sepedanja jang berharga f 200.

soeda di tjoeri oleh orang jang tida ketaoean siapa.

Perhoeboengan radio,

Ini hari bisa di bikin perhoeboengan radio dengen kapal kapal:

Menado, Hakutatsu Maru,

Tjibesar, Azumasa Maru,

W enckebach. Furymedon, Boeton. Melchior Treub, Pynacker Hordijk, Toba, Ga- roet, 'Unie, Rindjani. Kan:

Korrengzal obat koelit boleh dapat mana-ina

NN SAN AeDIANALAPANGANRRT0021

na dengan harga f |, — satoe hotol,

13 LAK GWER 2476

KENAA4

pan RE Pa Sarana Peer Pe ee Naan

' s5 147 5 PA yA G va

TAON. KA 64

Tenan garoe, Protesilaus, Centaur,

van der Hagen, Port Hun:

ter, Tjisondari dan |. P.Coer, Pasar pasar gewest.

(P. GCG) Menjamboeng kabar kabar jang doeloean tentang pasar pasar gewest lebih djaoeh bisa kabarkeu, pembikinan pasar Waroe soedah seleseh dan soedah diboeka.

Djoega pembikinan pasar di Genteng boleh dibilang soedah seleseh dan bebrapa-los dari itoe pasar soedalrdipake,

Satoe toeladan jang bagoes,

M. kobarkan pada kita, bahoea setoe hoofdagent dari sectie 5 kira - kira djam I siang soeda djalan ngelojor di se- pandjang djalan, lantaran ternjata jang itoe hamba wet soeda tegak terlaloe

banjak tjap-badak:

Djoestroe di depanja - roemanja seorang Huropa, itoe hoofdagent djato, hingga ia dapetken loeka di betoelan kepalanja. Dengen di bantoe oleh seorang Boemipoetra (jang barangkali ' seringkali moesti rasaren roejoengnja itos hoofdagent, asal sadja ia ini tida mabok) itoe handhaver wet soeda di anterken poelang.

Kita harep ini toelisan dapet perha- tiannja hoofdcommissaris van politie, agar ia ini taoe matjem apa adanja ia

poenja pengawe.

(Kita bisa tebak begimanasmendong- kol perasaannja hoofdcommissaris, jang di antara pengawe - pengawenja djoega bisa terdapet satoe orang jang rajah- ken hari taonnja ia poenja Iboe - Soeri dengen tegak bebrapa botol tjap badak extra. Red, S, P)

Soerabaia tida aman,

Tasri, seorang prempoean Boemipoe- tra, kasi taoe, bahoca ia soeda di ram- pok oleh tiga orang bangsanja jang ia tida kenalin siapa. Sesoedanja menga- uiaja prampoean tersedoet, teroes. oe- wangnja jang tjoema berdjoemblahsatoe roepia setenga di rampas sekali,

Kita banjak harep politie bisa lekas bekoek-itoe pendjahat-. pendjahat,

Di toebroek auto.

Kaspan kasi taoe jang ia di djalanan Groedo soeda di toebroek olek auw L.765, fantaran mana Kaspan moesti te tirah di Stadsverband,

Ketinggalan di dalem taxi, Toecan Teng Pit Khing kasi taoe, bahoea ia soeda “tinggalken dalem satoe taxi jang ia taoe nommernja satoc blok kain poetih.

Korban dari roda besi.

Seorang Boetaipoetra bernama Awie dalem keadaan daja soeda moesti di angkoet ke Stadsverband, lantaran ia di Pasar Toerie soeda di lindes oleh tram, hingga bagian bawa dari ia poenja kaki kiri poetoel.

Di gasak penitienja.

Nasikah koetika “berada di Pasar Pabean soeda di gasak penitie kebajaknja banang mana dibikin dari mas. Itoe perhiasan badan berharga f. 250. —

Menggelapken s3uto,

Sech Mohamad bin Abdoelah Ansadin tinggal di Ketapang ketjil mengadoe jang autonja merk Hudson L. 2568 soe da di gelapken oleh Hadji Abdoel Rachim tinggal di Pasar Ketjil. Jang terseboet blakangan sekarang soeda boe- ron, Itoe kandaraan berharga f, 13.900. —

Piso blati bitjara.

Djari tinggal di ''Wonoasih soeda moesti di angkoet ke Stadsverband, dan- taran di djalanan Pagirian ia soeda di toesoek dengen piso blati oleh seorang bangsanja bernama Doelah, lantaran mana Djari dapetken loeka di betoelan paha kirinja.

Doelah, sesoedanja 'lakoeken itoe toe.

soekan, teroes mrerat,

Knoei dengen kaartjis vry dari SS, (PE) Dalem hari-hari rajah dari Saptoe sampe Senen orang banjak goenaken kaartjis vrij dari S.S, Tapi sekarang ternjata jang itoe tjara menggoeraken tida selamanja di pake dengentjara jang djoedjoer.

Dari soember jang boleh di pertjaja kita dapet kabar, bahoea djoeroe toelis Boemipoetra dari tempat -boeboet S.S, soeda pegang rol teroetama dalem itoe pemalsoecan, begitoe djoega portier Kraus ada toeroet tjampoer. Itoe djoeroe toelis dengen tjara jang tjerdik” bisa boeboehin kaartjis-kaartjis vry dengen uamanja koeli-koeli jang bekerdja di itoe bingkil S.S, aken-kemoedian 'ia djoeal kaartjis-kaartjis terseboet pada orang loear.

Itoz djoeroe toelis, lekas ketaoean ja poenja ketjoerangan, teroes di lepas, sementara si Kraus di petjat boeat sementara waktoe. Lebih djaoe S.S, soeda madjceken voorstel boeat djoega ten- dang kloear itoe portier jang tida setia,

Bangsat sepeda.

(PC) Ini pagi kira-kira djam 9 boeat keroegiannja seorang bernama Patiama soeda di tjoeri ia poenja sepeda, jang di taroek dengen tida di djaga di de- Menjenangkan dan mengobati gatal tersebaboleh kordia dan goedik jaitoe dengan Korrengial. f rx

(3)

Aha"

R . , No, 1183 -

Pena AN La

ANrangandGAYOI

Se»Mean ka

SEJASA 4 AUCUSTUS 1925

paonja Ross Taylor di Willemskade.

. Itoesepeda berharga f 60.-— |

KAWAT

LOEAR NEGRI, TIONGKOK.

(Kawat dari Shun Pao Shanghaijang ditrima oleh: Hoa Kiauw Goa Kauw Ho Wan Hwee Soerabaia.)

0 Koerangken anti Japan.

“—-—Shanghai, 3A ugustus, Per- seriksan kaoem boeroeh lagi berdaja keras boecat kendorkex pemogokan.

dalem fabriek fabriek tenoen kepoenjaan Japan. Ini perkara soeda ampir beres, Pembitjaraan tentang oeroesanelectris dari gemeenteraad asing soeda mandek, Kaloe ini doea soeal jang terseboet di atas soeda bisa djadi beres nistjaja kesoekeran bisa disingkirken separo.

. Protest penembakan di Nanking.

Itoe penembakan di Nanking lagi di- diprotest,

Minta dilandjoe ken pembitjaraan., - - Departement loear negri Tiongkok desek oetoesan-oetoesan asing boewat bikin moelai pembitjaraan lagi,

Dibebasken.

—Shanghai. 3 Augustus.

Gregorenko, perihal siapa soeda diwar-

taken dalem kawat tanggal 10 Juli, soe-

da dibebasken kerna tida ada tjoekoep

ekti,

ia ENGELAND.

Soearanja pers Inggris,

—Bordeaux. Augustus.

Daily Mail bilang, itoe pengasian subsidie pada peroesahan parit areng batoe berarti jang Baldwin menoeroe- tin pada permintaan permintaannja

kaoem extremist dan socialist. Itoe soerat kabar bilang, ini atoeran jang soeda

diambil oleh Baidwin ada satoe bin-

tjana jang belon pernah terdjadi Oeroesan Marokko.

— LEilvese, 3 Augustus. Tiga kapal perang Iaggris soeda brangkat dari Maita ke Gibraltar boeat mendjaga djalannja kedjadian di Marokko.

Perdjalanannja prins van Wales,

—St, Helene, 3 Augustus Kapal Repulse, jang bawa prins van Wales soeda sampe di sini.

Sogal karet dalem lagerhuis.

Londen, 3 Augustus, Dalem lagerhuis Garro Jones ada bikin pertanjaan apa betoel kabar jang bilang Amerika ada kasi taoe pada pemerentah Inggris bahoea, kaloe Stevenson poenja rentjana tentang mewatesken expori karet, tida dibatalken: Amerika mant:

ambil pengatoeransamatjem itoe djoega, berhoeboeng dengen oeroesan kapas..

Voorzitter dari lagerhuis potong itoc bitjara dan bilang bahoea itoz perta njaan moesti dimadjoeken pada depart- ment loear negri.

Dalem djawaban atas pertanjaannja Robert Hudson, Amery bilang soeda diketahoei, bahoea dalem toedjoe dar:

sebelas kwastal,

—

dimana Stevenson poenja rentjana perwatesan soeda di lakoeken, harga kare: poekoel rata ada dibawah lima belas pence per pond.

Tentang sepoeloe taon seblonnja perang Europa, ia taoe saben taon harga poekoel rata ada berobah antara toedjoe sbilling 7'/2 pence dalem taon 1910 dan

| doea poeloe delapan pence dalem taon

ba4, MAROKKO.

Djalannja oeroesan.

— Bordeaux,3A ugustus. Dari

“Tangier dikabarken, Primo de Rivera telah trima koendjoengannja doea oetoe.

san dari Abdelkrim boeat terangken pada marikaperdjandjian perdjandjian ber.

dami dari Spanje dan Frankrijk. Itoe

oetoesan oetoesan soeda kombali di Tan

ari gier. ,

: 2 era orang Djeballa dan Andjera berkoempoel di Adidir menoenggoe datengnja officier officier jang teroetama dari Abdelkrim,

Maoe apa!

— Eilvese, 3 Augustus. Di

'Tanger soeda dateng doeakruiserItalie,

tida taoe hendak pergi ke mana.

| “Djalannja peperangan,

Parijs,3Augutus. Tentara Frans jang lagi bikin penjoeloean deket Wez zan soeda diserang oleh moesoeh, Den- gen bantoeannja auto auto jang berlapis wadja itoe tentara telah bikin terpentjar pada moesoeh dan landjoetken penjoe-

loehannja, Tambahnja djoembla auto

jang berlapis wadja soeda kasi hasii bagoessekali pada kedoedoekannja orang

Frans, |

DUITSCHLAND.

- “ Boeat orang-orang Duits jang

£ divesir,

- Bilvese, 3 Augustus, Pre- sident Hiadenburg trima koendjoengannja mantri oeroesan logcar. dan dalem negeri boeat beremboek tentang orang orang Duits jang dioesir dari Polen, tentang memiara itoe orang orang dan laen laen atoeran lagi. 2-4

Perginja tentara Frans dan Belgie.

Berlin, 3 Augustus. Kabar kabar dari segala bilangan menoendjoe- ken, jang tentara Frans dan Belgie soeda slese ditarik poelang dari daerah Ruhr, katjoeali di tiga kota. Dussel.

dorf, Duisburg dan Ruhrort, zonder kedjadian apa apa.

Pendoedoek negri tida ada bikin barang satoe demonstratie jang kiranja

bisa menerbitken keriboetan,

d 23

|

SOEARA PUBLIEK

FRANKRYK.

Crisis parit di daerah Saar.

—Bordeaux, 3 Augustus.

Dari Saarbruken dikabarken, koeli-koeli parit dalem daerah soengei Saar soeda trima baek voorstel-voorstel jang paling blakang dari mantri oeroesan pakerdjaan. Marika barangkali ini” hari bekerdja kombali.

BULGARIJE.

Lagi hoekoeman mati.

mBordeaux, 3 Augustus.

Dari Sofia dikabarken, pengadilan perang soeda djatohken poela hoekoeman mati pada sepoeloe orang jang telah toeroet' dalem perserikatan communist.

AMERIKA. “1

Boksen.

—Cavite, 4 Augustus. Dari New York dikabarken, pembitjaraan boeat adoe boksen antara Harry Wills dan Gene Tunney dalem boelan Sep- tember nanti soeda dibikin oleh 'Tex Rickard, jang bilang, itoe pertandingan bergantoeng dari geraxannja commissie Joeroesan boksen tentang kedoedoekan-

nja Jack Dempsey.

EGYPTE,' Ziwarpaeha di Paris.

Nauen, 3 Augustus. Ferdana mantri Egijpte Ziwarpasha soeda sampe di Paris dari London dan lantas bikin pembitjara'an sama Briand.

JAPAN.

Minister- minister Japan baroe.

Tokio, 3 Augustus, Kabinet baros di Japan soeda didiriken oleh Kato, jang pake kombali semoea minister lama, katjoeali tiga antaranja, jang diganti oleh anggota dari party Ken- seikai,

SYRIA,

Perklaian heibat di Syria.

Nauen, 3 Augustus, Dikabar- ken jang di Syria-ada terbit perklaian heibat antara tentara Frans jang dipim- pin oleh Sarrail dan orang Sycia,

PORTUGAL, Kapal Portugai dirampas.

Nauen, 3 Augustus. Pemeren- tah Portugal madjoekeo protest pada pemerentah Spanjol kerna Spanje soeda rampas dosa kapal Portugal di laoet daerah Marokko,

NEDERLAND.

Di tawarin.

Den Haag, 3 Augustus. Wel- ter, lid dari VWolksraad, soeda ditawarin boeat- djabat kedoedoekannja mantr djadjahan.

Lebih djaoe bisa di kabarken, bahoea Welter soeda trima itoe “keangkatan dan aken brangkat ke negri Otanda, begitoe lekas ada kapal jang brangkat.

Soeda di akoe sah.

Den Haag, 3 Augustus. Hag naeur soeda di akoe sah sebagi consu:

Zwitserland boeat Hindia Olanda, ke- tjogali Langkat.

Korban dari auto terbakar,

Amsterdam, 3 Augustus

Onnes, satoe toekang tjitak, serta istri- aja soeda meninggal di Amersfoort, lantaran mendjadi korban dari auto jang kebakar.

Ketrangannja Colija.

Den Haag3 Augustus. Colija kasi: ketrangan pada soeratkabar T'i- a es, jang pendjagaan Hindia moesti di serahken pada departement djadjahan.

Minister - minister aken di ambil soem- pabnja pada hari Selasa(ini hari), se Jeng sidangan jang. pertama aken di bikin di esoknja, hari Rebo. Dalem ini minggoe Colijn aken brangkat ke loear

negeri. :

Satoe pangkat baroe,

Den Haag 3 Augustus, Pang- kat: directeur genaraal boegat marine di doega tida lama lagi aken di adaken.

Maoe bikin perobaan,

Den Haag 3 Augustus, Peme- rentah Hindia sedeng pertimbangken gyzel. Ambtenaar-ambtenaar oeroesan padjek melainken boleh berboeat apa- apa sesoedanja lebih doeloe minta perse toedjoeannja kepala-kepala keresidenan.

Tentang di gyzelnja accountant Pijper di. Soerabaia, ambtenaar - ambtenaar belasting tida kloear dari hak kekoea-

sa'annja. :

Colija poenja pemerentahan, Den Haag, 3 Augustus. Fer- dana mantri jang baroe, Colijn, oe- moemnja dianggep sebagi seorang besar, mempoenjai perasaan aloes, kepandean

locar biasa keras hati. Dalem Colijo

poenja pengoetaraan tentangpolitieknja ada dibilang, sekarang, sesoeda oeroesan cewang djadi lebih baek danbegrooting soeda berimbang, politiek jang soeda tertoenda boeat bikin perobahan perobahan goena kaoem boeroeh, bisa di- djalanken poela dengen hati hati, tapi sebab fatsal mengoerangken ongkos negeri tetap djadi soeal jang paling penting, pengatoeran sama perobahan social soeda kombali dalem keadaan baek. Maka soeda diambil soetoesan boeat gaboengken djadi satoe departement armada dan angkatan darat. Ba- gian departement perang jang berhoeboeng dengen Hindia Nederland, barangkali moesti ditaro dibawah penili- kannja departement djadjahan, soepaja

bisa himatken ongkos,

boeat bikin perobaar dalem atoeran|

KAWAT

e DALEM NEGRI..

JAVA.

Lantaran mentjoeri.

Bandoeng,4 Augustus. Van der Heyden dan satoe orang Hoemi- poetra soeda di tangkep, sebab di toedoe mentjoeri berbagi bagi barang perhiasan seharga '# 30,000,-- di Oud Gondangdia, Weltevreden.

Lauwkonghoey poenja systeem ngemplang.

Semarang 4 Augustusz (Part) Di hari Saptoe Lauw Kong Hoey soeda di petjat dari djabatannja sebagi com- missaris dari Tjoe Pit Hwee, Semalem tocan Pouw Kioe An minta kombali ia poenja feulleton, tapi boekannja di kasi, hanja tocan Pouw soeda di labrak'oleh Lauw Kong Hoey bersama istrinja, hingga moeloetnja toean Pouw berdarah dan kepalanja bendjol.

Inilah ada systeemnja itoe Lauw Kong Hoey boeat kemplang lain orang poenja feulleton. Sajangia pertoendjocken moe- silatnja terhadep pada. toean Pouw Kioe An, jang kita pertjaja tentoe djoega tida ambil sikep peloek tangan, hanja membri labrakan kombali pada itoe mancesia jang sajang sekali di djela- maken dalem doenia dengen pake nama Tionghoa. Red. S. P.

Moefakat.

Bandoeng4 Augustus. Dalem satoe vergadering aandeelhouders dari Garage de Auto moefakat dengen voor- stelnja Factorij boeat ambil over itoe

peroesahan, - jang aken di landjoetken poela dengen pake nama Automo- bielmy ., West Java”, Sebagi directeur di angkat van Rijssenheiman, jang djoega menjjadi liguidateur (orang jang mintaken failliet) dari de Auto terseboet.

Tida soeka warna merah, Weltevreden 4 Augustus (Part). Dari Moeara Anamdi trima kabar, bahosa opnemer dari Topografischen dienst Soeratmono soeda di tangkep dan di kirim ke Batavia, lantaran ia bikin propaganda communisme di antara koeli-koeli contract. dari onderneming parit Redjang Lebong.

Koetika roemanja di gledah, telah kedapetaa bebrapa toelisan-toelisan jang mengasoet,

Boeat tjegah persaingan.

Bandoengd Augustus, S5.

dan directie N. IL. S. poenja conferentie boeat menetepken perdjandjian aken tje- gan persaingan aken berachir di perte- ngaan boelan Augustus. .

Bakal bersidang.

Bandoeng 4 Augustus Com.

missie boeat kasi advies dalem hal pen:

dirian tempat fjor tima bebrapa hari lagi aken bersidang.

BORNEO, 5 . Pendapetannja,

Bandjarmasin 4 Augustus.

Pendapetan taneman karet daripen- doedoek dalem boelan Juli ada 148,618 pikol,

KABAR DAGANG

Soerabaja 4 Augstus 1925,

15 LAK GWEER2476

Ara

K : — 105

N. L S. Mj. 192 —

Deli Spoor : 1 461 / om

1Jsf. gewone TA jaka

TJATETAN KOERS, Amsterdam, 4 Augustus.

Cert. N. H. M. 135.—

N. 1. Handelsbank 140.—

Koloniale Bank 175. — H. V. Amsterdam 503. —

N. S. Unie “13,

IG. Tdk 106, —

S, Poerworedjo 116.—

M. M. Redjanglebong 295,—

M, M. Simau 55m

K. P, M. 394. —

N. IL. Escompto My 100, —

Lindeteves 17, —1.

Ams. Bank 152.—

Intern. Handelsv. Rott. 222, —

N. JI. S, 191.—

S,.C, Tram. My. 144. — S5. J. Tram. My. 139. —

Delispoor 149.

Sum. Rubber en cul. my, 250. —

Malabar 228, —

K. P. M. 168. —

Biliten B, 480,—

KOERS WESSEL.

Soerabaja, 4 Augustus N.I.H.B.

TT, Londen 12.05

Rn 12.02”,

TLT, - Amerika 248 |

Z1 ' 247 Ja.

T.T, Japan 102”/,.

Z.T . 102”.

Pasar goela,

Superieur ready didjoeal 10”/,s Aug./

Sept, diminta 10'/s, ditawarken 10!/,, Sept/Oct. diminta 10'/4, ditawarken 10”/,, Oct/Nov. diminta 107/,5, ditawarken 10'/4. Kanaal Aug/Sept. Sept/Oct. ditawarken 8'/,,

Pasar hatsii boemi

Koffie Aug/Sept. diminta €61,—.

Aug/Oct, diminta f 60,25.—,

Copra Java ms. fobnug. Aug/Sept, diminta 198/,, ditawarkea 19',.

. Karet sheets dan crepe Aug, (2.25

nominaal,

Pendjocalaa V.IL.P,

V. JkP, djoeal dari panen 19285 lima riboe pikol kanaal stroopsuiker dengen harga f 9.59, —

Pa'ar . Amsterdam,

Di pasar Amsterdan ada di minta tembako dan karet, aandeel kongsi

kapal, goela dan minjak ada koeat .

barang-barang industrie dapet harga di minta.

Pasar Batavia,

Keada'an goela di Pasar Batavia bermoela ada banjak di minta, tapi di achirnja pasar ada sepian sedikit, aandeel kongsi kapal, spoor dan tram koeat, aandeel peroesahan parit boleh di bilang tetep dan terdjadi sedikit djoeal belih, soerat-soerat oetang dapet rente' bagoes serta ada banjak di tawarken, aandeel peroesahan kebon dapet harga bagoes.

BEAERA

KABAR KAPAL

Kapal Karimata brangkat 26 Juli dari Antwerpan ke Java.

Kapal Radja sampe 27 Juli di Marseille ke Holland,

Kapal Roepat sampe 26 Juli di Padang ke Holland,

Kapal Kon. der. Nederlanden brangkat 20 Juli dari Priok ke Holland.

-—

Savon

APanu

Moslai Selasa 4 sampe

S8 8 a.

3 ta s &

Se

8

Obligatie's.

50/, Ind. Leen. "15 — —.100 100'/, 50/Ind, Leen. "16 — — 100 100'/,

509 id id. 17 — 0 100: 1001/,

SW “id. id. "23a100”/3100'/5100”74 100”/s 6/9 id, id. "19. — 102”/2102”/»1025/4 6/9 id. id, '23d — -—..# 3 Ia

7 le id id '21a Pi ga — 103'/, 6" /29la id. id '21Ib Pn aa gl 10217, . 5 fa Op doll. Leen, —..— 100'/,101

Javasche Bank LA R3 290 N.LE. Mjj. (cert.) » — 1068/4100'/,100/,

idem aandeelen —..—. 99m

Uniebank — aa 3

H.CG.N.H, Mij. —- — 133 135 N,I, Hand. bank —. —. 1391413987, Koloniale Bank — gi - LA ava Hiip. 6"/p - $" Tn aeaa Amst, — 496 495 A97 IC. en H.R, Ne RDI "229 Kah, dir — 106 105'/,106 Beda Lioyd — — 1390 149

N, S. Unie S0 1A2 Ih

N.L S. Mij. — me. 1881/1920

O.J.S. M. DL 82,

S.C. S. M. ma aa YAA Doli

Ss. I: 5. Mijj. we apa 139 ke

M. S. Mijj. pa Sa

Deli Spoor Pa

N. Pr. S8 ai Sma 501193

O. J. Pr. Mij. Ha 0 —

Prauw. Kalimas — —- 70 —

Strohoedenveem

.

— 117'/3120

Jaboc m3 6 10

Lindeteves ane A5: 1173

Aniem maa 186” 192

IJsf. gewone mai Tama om

idem pref. 86. 90

Redj. Lebong ma He 28511290 Reis & Co. m4540 50 N.I. ME. F. ma Va 39.50 5. O,.Poerworedjo —-— — 113”/,115"/5

Insulinde ma Mm ng 4

Voorbeurs.

Java Band 285... —.

H. LB, My, 1007,

peak “TA

aa PE Panam| £ ani

Baroe, dari koeda,

bagoes, teroetama Senembah jang banjak |

TPCN KA 4

SPORT & SPEL””

Athletiek.

Kesoeda'an dari pertandingan lari jang diadeken di Orion Park pada hari Minggo#”j. b.I. ada seperti brikoet : Lari 100 meter Iste prijs Tan Sie Tiat

13 seconde 2de priis Tio Hian Yang 13'/, ,, Lari 400 meter Iste prijs Tan Sie Tiat

: 52 seconde.

2de prijs Tio Hian Gwan 54

Boeat ini: perlomba'an lari jang ambil bagian sama sekali 14 orang.

Sementara itoe “Wheele-barrow-race seperti jang kita perna kabarken lantaran tida ada jang ambil bagian maka boeat sementara waktoe dioendoerken,

5

Pada nanti tanggal Il j.a.d. oleh directie dari Orion Park bakal diadaken perlombaan athletiek seperti brikoet:

800 meter Hardloopen.

20K 155, Lestatete,

Tarik tali terdiri dari masing-masing partij 6 orang.

Boeat itoe semoea perlombaan bakal disediaken prijs-prijs jang bagoes.

Itoe semoea perlombaan dibikin moelai djam 9 malem,

meantea

2. KABAR LELANG

HARI REBO 5 AUGUSTUs.

Oleh F. Wardenaar di Chineesche Voorstraat, lelang cormissie,

Oleh Aldjoeffrie & Co. di Kampoeng Di satoe roema di Rozendoornlaan no. 18, dari prabotan.

Oleh G. Wiering di no. 26, dari. prabotan.

Oleh F. Wardenaar di roemanja van Slee, di'Kawatan, dari prabotan. -

HARI KEMIS 6 AUGUSTUIS.

Princeseelaan

Di satoe Commissiehvis di Oude Kerkhofweg, lelang commissie,

Oleh deurwaarder F. J. Adriaansz pada L.C.W, Hendrik di Kebalen, lelang sita,

Di stal-stal di Benteng Miring, dari koeda,

Oleh G. Wiecing di roemanja H., Th, Weinssenborn di Goebeng Podjok no, 2, dari prabotan.

HARI DJOEMAHAT 7 AUGUSTLIS, Oleh firua B, Haverkamp & Co, di Boom Besar, Jelang commissis,

Oleh deurwaarder N. Mogot, di roe.

manja KF, Brandenburg van de Grondea, di Anita Boulevard 38, lelang sia.

Di stal-stal di Benteng Miriug, dari koeda,

Oleh G.Wiertag di Chineesehe straat, dari prabotaa,

Di Hotel Baliwerti. dari prahotan.

HARI SAPTOE 8 AUGUSTUS, Oleh H. Crites di Pasar Bong, lelang

commissie.

Di stal-stal di Benteng Miriag, daci koeda.

Oleh deurwaarder N. Mogot di z0e- manja Kho Kiem Sing, Kapassari 35, lelang sita.

Oleh G. Wiering di satoe roema di Kajoon, lelarig commissie,

Voer,

ADYERTENTIE

DITJARI:

Auto-auto FORD atawa FIAT twee:

dehandsch jang masih baek,

Penawaran pada Administratis soerat kabar, No. 527 Z.

Kosthuis Lie Thiam Hien,

Kalisarie 2—1, Soerabaja.

ini

Roema besar, dapet hawa tjoekoep,

.?2 22

rawatan radjin.

Poudre

479

Boeat leden JAFI di Simpang Theater,

Kemis 6 Augustus 1925

LUCIE DORAINE.

Terkenal baek dari ,.S0D0OM GOMORRHA"

dalem

Penyakoeannja Dorothy

“ 448 Z. bl. 1d

Geli

omametare 2

MMMeMO Ma

NAAM

MEME:

Peni Dalana Web erTapaJarfat Trik akiDngaposkrOntan

Aj

:

has“aka