LOSSENUMMER 10 Cent.

(1)

2 LEMBAR,

LOSSENUMMER 10 Cent.

Eigenaar: R.H.O. DJOENAEDI. Na Penerbit: Drukkerij ,, PEMANDANGAN”

Sesoedah djam 4.

Redactie: 1440. Administratie 1810 WI.

30 sore 610 M,-C. — 672 WI, i 'Kantoor: Senen 107, Batavia-Centrum.

Tarief Advertentie, keterangan kepada Administratie,

dinobatkan mendja

o —IX si Hata an Baik

'a lembaran kedoea)

& kedjadian .terseboet.

atoe boekti, bahwa. »Peman- n” ikoet memperhatikan

“ara rubrik ini satoe hat |

sampai

ngarkan oeraian pihak sana, bahwa orang Indonesia, apala-

gi bangsa Indonesia tidak ma-

“Dari itoe kepadanja —

| kedoedoekan jang tinggi

| penoeh pertanggoengan dja

top en leidende betrekkin- kata orang Belanda. i ibat dari anggapan demi-

a toe, sampai saat ini anta-

| lain lain beloem didapati

orang Indonesia jang mendja-

at pangkat: Luitenant G.G., Vi

-Voorzitter 'Raad van Indie, Voorzitter Voiksraad, Directeur partement (bekas edeleer dr.

5 sadja dan hanja boeat L.k.

1 tahoen), Algemeene Secreta- ris, Sonyerosus, Resident, Se-

2 ang kita bertanja: apa-

kah pangkat Sulthan di Mata- 1 itoe Tak. lebih Sa ai

ent? Kita rasa tentoe lebih inggi dan lebih berat.

sebagian

lea, ito djika Sultan betoel betoel Sultan dalam

. biasa, persis seperti

ilnja. Tetapi Sultan

| Mataram itoe pada. hakekat- nja amtenar djoega. la narpan

Na Mibib mah inatpustid Ne- derland, walaupoen ia sehari2 dikatakan haroes menandata- AR ngani seboeah ',,kontrak”

| Orang djangan salah faham!

Boekan maksoed kita oentoek mengira, apalagi mendakwa, TA Goesti Raden Mas Doro en itoe tidak tjakap oen-

mendjadi Sultan di Mata- Djaoeh dari itoe. Kita se

mentjatat disini, bahwa

tah Belanda soenggoeh konsekwent dalam ting-

£ Bagi yng $

# ARI ini dengan penoeh ke- |

esaran Goesti Raden Mas : Sultan Hamangkoe Boe- 8

Hem nha Kn

kita roendingkan. Seper |

oemoem telah makloem, kita |

bosan haroes mende- |

:— beloem bisa diberi- |

Hoesein Djajadiningrat baroe

ali diantara sidang : Dekat.

ngah hari ke milaan.

mendjoempai Hitler.

Djerman.

soedah : bertolak dari Berlin.

Von Ribbentro, geri djoega berangi

tempat kedoedoekannja.

“Inggeris.

Washington, 16 Maart (Reuter). — 21 Repoeblik di Amerika Sjarikat. memadjoekan protes kepada Inggeris berhoc- boeng dengan tenggelamnja ka-.

pal Djerman »Wakama” oleh anak kapalnja sendiri, disebab- Ikan ditahan oleh kapal2 perang

Inggeris dilaoetan Brazilia.

Semoea repoeblik itoe menje- roekan soepaja negeri2 jang ber- perang hendaklah tahoe batas, dan djangan mengambil lapangan didaerah neutraal.

Lan Rea | Oan Lae angan

Indonesia berhak mendapat kedoedoekan jang baik baik dalam Tidak demikian da-

"lam praktek. Boekti jang pa- ling belakang ialah . . boeat pe gawai jang haroes mengoeroes soal "1. M. A. jang diangkat

“boekan jurist Indonesia tetapi jurist Belanda, padahal 1. M.

"A, itoe meloeloe mengenai oe-

| yoesan Indonesia.

Achir kata!-

Moga moga dengan Goesti Raden Mas Dorodjatoen itoe,

Mataram akan mempoenjai Sul

tan: jang mendjadi sembojan da ri ketjakapan dan ketangkasan orang Indonesia dalam memberikan pimpinan - kepada ra'jat-

nja.

“ri disini.

M.T.

Sumner Welles beloem djadi

Pe .. poelang

DJAMINAN KEPADA ROEMENIA

ROME, 16 Maart (Reuter).— Didalam komentaar atas an- Gjoeran2 tentang djaminan Djerman-Roes-Hongaria kepada Roe- menia, soerat kabar Italia ,,Popolo di Rome” menerangkan, bahwa

| bagi Djerman sangat penting oentoek mentjegah tiap2 pertjampoe- - ran dari pehak negeri2 Sekoetoe di Eropah Selatan dan di Timoer-

Kalau plan — “jang tentoenja disetoedjoei djoega oleh Mos- kou — itoe didjalankan, tidak boleh tidak bisa menjebabkan ga-

galnja plan dari Djenderal Weygand, sehingga peperangan tidak

bisa mendjalar ketempat kedoedoekan tentara djendral itoe, me-

lainkan teroes tidak bergeser dari daerah soengai Riin.

MUSSOLINI BER TEMOE HITLER ? : -

ROMA, 17 Maart (Havas). — Dengan sekoenjoeng2 Mussoli-

ni berangkat dari Rome kedjoeroesan Italia-Oetara.

mengedjoet ini menjebabkan timboelnja berbagai ragam komentar.

Reuter mewartakan lebih djaoeh, bahwa didengar kabar dari Roma seakan-akan Mussolini berangkat dari Rome an 1.30 te- Kabar angin menjatakan, bahwa dilembah Manna ia akan Oedjar United Press, dari pehak jang koeasa diterima pengesa- han, bahwa kedoea kepala Keradjaan itoe akan berdjoempa : satoe sama lain hari ini (18 Maart), ja'ni didekat perbatasan Kana”.

United 'Press-poen menambah keterangan, bahwa Hitler konon

Poen Mackensen, ambassadeur Djerman di Rome bertolak de-

agan tidak ketahoean arah toedjoeannja.

: , menteri Djerman boeat oeroesan Loear Ne-

dari Berlin. Djoega tidak diketahoei orang

kemana, sedang Attolico, gezant Italia di Berlin tetap tinggal di- AKAN 'BEROEN DING SEBENTAR

Dari Roma diberitakan oleh United Pres bahwa permoesja- waratan antara Hitler dengan Mussolini akan berlakoe sebentar sekali. Didoega tempatnja ialah dalam seboeah istana antara Bol-

"7 zano dan Brenner.

Churchil menjadjikan oepah kepa .da pendjoeal keterangan

21 Repoeblik Amerika meraprotes ,

.njatakan bahwa peroendingan an

dan sangat karib.

“Tingkoengan pemerintahan nege |

e rtemoean akan. Hitler dan Mussolini

Kepergian jang

ng —

Sumner Welles di Italia lagi.

Ro me, 16 Maart (Reuter).

Didalam Ma'loemat Opisil ada di tara Sumner Welles-dengan Mus- solini dan Ciano berlakoe lama Sebeloem itoe katanja, Welles menghadap Radja Emanuel 34 diam ANA.

Baban roendingannja

an). — Didoega, bahwa ma'loemat opisil jang berkenaan dengan apa2 jang akan dimoesjawarat- kan antara Hitler dengan Mussoli ni itoe akan di'oemoemkan besok

malam (Senin-malam. Red).

Berkenaan dengan Sumner Welles.

Roma, 17 Maart (Reuter)

— Perasaan oemoem jang ada pada kaoem diplomatiek di Ro- 'moean antara Hitler dengan genting ini tentoenja berkenaan dengan peri pekerdjaan Sumner Welles, teroetama sekali berke- bertoeroet2 dilakoekan oleh oe-

toesan Amerika itoe dengan

Mussolini, graaf Ciano dan Ra

dja Emanuel.

Graaf Olano: ikoot serta.

an).— Menoeroet ma'loemat opi

“ce Mussolini dengan Graaf Cia-

| goe) soedah bertolak dari Roma

. I boeat menemoei Hitler.

Minggoe soedah berangkat lebih

| doeloe kedaerah Djerman, dan

| — Berita desas-desoes menjata-

| -B.). — Pembesar tentara ang-

“| ngoemoemkan soeatoe plan, dimana dimaktoebkan oendang2

“memberi oepah “sebesar 1609 :

Rome, 17 Maart (Transoce-.

Mussnolini itoe dalam sa'at jang |

naan dengan pembitjaraan2 jg.

Roma,17 Maart (Transoce- |

Saba

lam Senin dinjatakan, bahwa Du

no pada tanggal 17 Maart (Ming

'Mackensen, sedjak malam

disitoe laloe naik kereta api jg.

-ditoempangi Hitler oentoek teroes mengantarkannja ketempat pertemoean.

Sumner Welles beloen maoe 'poelang.

Roma, 17 Maart (Reuter).

kan, bahwa Sumner Welles ber- niat hendak memperpandjang istirahatnja di Roma sampai tanggal 19 'Maart soepaja dengan - demikian bisa mengetahoei betapa hasil2 permoesjawa ratan antara Hitler dengan Mus solini.

Churchil menembak dengan...

oeang.

Londen, 16 Maart (Retter kaftan Laoet Inggeris telah me-

pond sterling kepada orang pereman jang bisa memberi (men- djoeal. Red) keterangan2 jang bisa menjebabkan dirampasnja atau dihantjoerkannja kapal perang moesoeh (dus: 1000 p.st.

bocat tiap2 kapal. Red).

Djoega disediakan ocang oepa han 50 pond sterling boeat tiap2

rang-menjerang)

berita jang mengandoeng ketera-

PPAAAAAAAA59FFPA mama

Empat kapal perang terserang.

“Berlin, 17 Maart (Uni- ted Press).-

Albert Hoensch, kemendan dari armada oedara Djerman jang mengendon disarang Inggeris, Scap Flow, menjatakan, bahwa pesawat2 jang ia pimpin itoe berhasil bisa melemparkan bom be- sar2 dengan tepat sekali, sehing-

ga menjeroepakan kapal2 perang

Hood”, Repulse”, ,,Renown”

dan seboeah kruiser jg. beloem ketahoean namanja.

lik kembali kepangkalannja de-

“ngan selamat, hanja beberapa

“bocah mendapat roesak sedikit.

ma menjatakan, bahwa perte-j

Bersaboeng dioedara.

Konden, 17 Maart (Reu- ter). — Didengar kabar, bahwa pesawat2 terbang Djerman pada Sabtoe-malam mentjoba menem- baki tempat2 militer diseloeroeh pesisir Schotland.

Pesawat2 Heinkel jang besar2 mentjoba

djembatan Forth, tetapi mereka itoe dioesir balik oleh Kena Inggeris.

Pesawat2 Djerman itoe berter- bangan diatas Kirkwall tingginja

sil jang dikeloearkan pada ma-

kira-kira 670 meter.

Semoea pesawat penjerang ba-

melemparkan bom di

ngan gerak-gerik kapal2 perang moesoeh.

Selain daripada itoe masih disediakan oepahan2 ketjil2 hocat tiap2 keterangan tentang letak2-

nja. perioek- api.

Djawab Inggeris kepada Italia.

Rom e,-17 Maart (Transo- cean).. — Rentjana djawaban Pemerintah atas protes Italia ig.

dimadjoekan pada - tanggal 3

Maart j.l. tentang tjara2 Inggeris

melakoekan - blokkade, menoeroet berita dari koresponden s.k.

»Messagero” jang ada di Londen, soedah diterima oleh ambassadeur Inggeris jang di Rome jaitoe Sir Percy Lorraine.

Lorraine .akan mempeladjari rentjana itoe dan kalau perloe mengoesoelkan peroebahan. Te- tapi menoeroet kalangan opisil tidak perloe diadakan peroebahan atas rentjana itoe.

Kalau hal ini benar, maka no-

ta (rentjana) itoe akan diserah- kan kepada graaf Ciano didalam tempoh 24 djam, artinja hari Senin sore.

Non-agressie Djerman-Roeslan- Roemenia?

Bio ka-r.est, 17 Maart

(Reuter). — Sedang kalangan opisil menjangkal berita2 seakan akan niatan mengadakan perdjandjian non-agressie (tidak se- antara Roes- lan dg. Roemenia atau antara Djerman-Roes-Roemenia, te-

tap ada berita, bahwa pada pe- kan jang akan datang ini akan dikirim seorang pembesar Nazi oentoek menawarkan kepada Roemenia bahwa hak kemerdekaan Roemenia didja- min, sebagai toekar dengan ke- oentoengan2 politik dan ekono-

RINGKASAN PENTING.

Djerman beroesaha keras oentoek mentjegah mendjalarnja pepe-

rangan di Eropah Selatan.

Hitler hari ini mengadakan perte- moecan . dengan Mussolini di-

perbatasan negeri.

x

Samner Welles menoenggoe hasil pertemoean Hitler-Mussolini.

Pesawat? terbang Djerman me- ngamoek. dengan berhasil di-

bass Inggeris Scapa Flow.

Incident antara Roeslan-Djepang di Nomonhan lagi?

Pemboenoehan naa di Shanghai.

Gandhi mayan HAN djawaban, Hari ini Goesti Raden Mas Doro-

djatoen dinobatkan mendjadi Sulthan Ngajoegjokarto.

Mussolini dan Ciano ke Brenuer.

Ro m.e, Minggoe (Havas) Mussolini dan Graaf Ciano me- noedjoe ke Brenner, dengan di- antarkan oleh secretaris Mussoli- ni, pedjabat2 tinggi di Itali. Se- landjoetnja didengar, bahwa ambassadeur Djerman masih ada di Rome.

Soenji dimedan perang.

Paris, 17 Maart (Reuter).

Ma'loemat pagi menerangkan, bahwa dimedan perang tidak ada kedjadian jang penting oentoek diberikan.

Tindakan dalam negeri.

Paris, 17 Maart (Reuter).

Pemerintah Perantjis mema'loem kan, bahwa Perantjis mendjalankan tindakan seperti Inggeris, di nana orang diantjam dengan hoe koeman berat djika berani men- tioba mendapat segala colporta- ge rijkscontracten kepada orang2 jang tidak berhak.

mi bagi Djerman.

PPAP EFEEE99FFPFFFF-A

_Banjar

jang roesak

Menjalanja api tembakan meriam menerangi sekitar daerah sedang hampir tiap2 menit terde- ngar perledakan keras.

Diakoei oleh Inggeris Londen, 17 Maart (Reuter).

Djam 11.38 pagi ini Admiraliteit mengelocarkan ma'loemat seperti berikoet:

Pada hari Sabtoe sore djam 1.50 tentara angkatan oedara Djerman melakoekan “serangan

kepada tempat berlaboeh kapal

di Scapa Flow. Kira-kira 14 boe-

ah pesawat moesoeh melakoekan

serangan dengan berhasil. Ba- njak sekali bom jang didjatoeh-

kannja, sehingga ada satoe kapal!

perang Inggeris jang mendapat keroesakan sedikit. Djoega didjatoehkan beberapa boetir bom didaratan tepi laoet.

Tidak ada satoepoen tempat kedoedoekan militer terneka bom,

tetapi ! orang pereman tewas,

dan 7 orang lagi mendapat loeka loeka, antaranja ada 2 orang pe- rempoean,

Pesawat-pesawat Djerman menga- ) moek di Scapa Flow

Didalam doesoen ,,Bridge of Waith” dan 5 bocah goeboek han tjoer.

ada 7 orang jang mati.

Meriam2 kapal, meriam2 pesisir dan pesawat2 terbang Ingge- ris beraksi semoea bersama-sama oentoek menghalau moesoeh. Se boeah pesawat moesoeh roen- toeh, dan didoega ada satoe lagi jang mendapat keroesakan.

Ma'loemat dari Paris menjatakan, bahwa pada malam Ming- goe itoe tentara angkatan oedara

sedikitnja ada 4 kapal perang ter serang, sedang ada 2 lagi jang mendapat keroesakan.

Djoega

dan Kirkwall, demikian poela beberapa tempat meriam kena serangan.

Meskipoen rapat dan koekoeh pendjagaan Inggeris, ta'oeroeng pesawat2 Djerman itoe melakoekan perintah kemendannja dengan succes besar, dan bisa poe la mereka itoe semoeanja poc- lang kepangkalannja dengan selamat.

siak bal

Diantara pegawai marine .

2 sn pe er Tea KESAN T on EPA ne Gbk ST

Djerman menjerang armada laoet 1 Inggeris di Scapa Flow, dimana

lapangan kapal ter-: : bang di Stromness, Egrthouse

Ga na CS ab Tau anbra We

(2)

memadjoekan protes kepa- | da Pemerintah Sovjet Unie, Ma

end ada pk Roes diba-

S3 It kek

boel pertanjaan dalam hati ki-

wa Pemataa ini "anton dahoe-

“begitoe baik perhoe-

| ngar berita bahwa djenderal int

"menolak panggilan Stalin.

Roepanja didaerah itoe ia be sar pengaroehnja dan boleh dikata mempoenjai tentara sendi-

ri dan Gpoe sendiri.

| Iapoen roepanja tidak menjoe

kai politik Stalin, lebih2 berke- nanm dengan pemberhentian sen djata antara Djepang yngan Roeslan.

dang baik dengan Hitler sekarang imi, padahal Tokio mendja di kawan Rapat dari Berlin, ti-

—daklah 'ineident itoe mendapat kata sepakat Moskou, melain-

| kan boeat-boecatan satoe golo- ng di Roeslan itoe sendiri.

oengkin poela salah satoe djen 1 ada berdiri dibelakang la

aa benar berita Domei Sinea artinja pehak Dijepang tidak moe

— lai, maka Ta Tenan ta

2 (Djepan wa dapat" me biasa itoe.

jang loear doegaan, bisa

: “Mengingat ea koer- ban, serta mengingat tergang- goenja financieel Djepang, dan mengingat bahwa kini boekan tnja menghadapi Roeslan, maka soekar diterima pikiran,

kalau Djepang jang sengadja

menimbocikan gara-gara disi-

: ta Roesian Cook) me ang tahoe dan menjoeroeh ..

2 'itoepoen soekar diterima, nanja kalau Roesian 1-

Moskou, dan ..

a instroeksi dari

F Membatja berita ini laloe tim | Dimanakah Dn Bliie i

gannja dengan Stalin, ser

gga dahoeloe pernah terde- |

'Tentoenja, disaat Stalin se- |

ahan bertahoen2 lamanja |

a pada saat imi lebih be- |

an hendak melanggar perin- |.

te . siapa ta- |

sa — Berita jang tertahan

.Kedkakn demikian ini soedah : | mengjaai kebiasaan apabila kita |

endapat hari vrij, hingga knja berita dan ai an

PP. B. bersidang :

“Mr Cornelis tak .monjetoedioei si

' sidang P.P.B. Antara-

nja kita moeatkan kalimat, jang menjatakan, bahwa-,,dalam hal

kedoea2nja ini tjabang Mr. Cor-

nelis menjetoedjoei sikap H.B.,

'jaitoe soepaja diadakan kor-

tingsper | dan weezenfonds, djika dikoerangi lagi dari pen-

sioennja dst.”

— Ini koerang djelas, dan sebe-

& ialah: dalam hal ke-

depok ini tjabang Mr. Cor-

nelistak memjetoedjoei sikap

HB...

: Dengan ini kiranja sidang ra- |

mai makloem, poela jang ber-

Ta SR

Hn : Toean Alatas depan Mahi

. Tinggi.

Karena reisdecla Rea bike

Mahkamah Tinggi hari Sab- toe jang laloe telah memeriksa

'perkaranja t. Sajid Abdullah bin

Salim Alatas, bekas anggauta

Volksraad, berhoeboeng dengan

ocang reisdeclaratie, dimana ia memalsoekan toelisan dan me- nipoe pemerintah, jang telah ia lakoekan 8 kali. Pemeriksaan ini

sadalah goena perboeatan jang pertama kalinja. .

Djoemlah oeang jang ia ambil atas keroegian pemerintah ialah

lebih dari f 1000.— Jang diikoet

“kan dalam oeroesan ini ialah 8 | orang saksi.

Terdakwa dibela oleh mr. Ma ramis. Ia moengkir. Ia mene- an rangkan, bahwa reisdeclaratie itoe dihabiskan oleh pegawai t volksraad dengan disesoeaikan dengan rekening2 hotel dan pem- bajaran2 oecang hari setenga-

tatan2 goena declaratie2 tadi.

sa (Aneta).

Toean Pegeng ketoebroek moebil |

Loeka dikepala

dan meninggal.

Hari Sabtoe siang djam 1 toe-

an R. Pegeng, jang bekerdja di Kon. Bat. Genootschap “(me- seum) naik sepeda dari kantornja hendak poelang. Ketika sampai didjalan Kramat hendak. menje-

-

wijk, maka dengan sedih ia soe-

dah dilanggar oleh moebil jang dinaiki oleh bangsa Djepang! Pa-

da waktoe itoe djoega ia diang-

| koet ke C. B.:Z., dimana laloe

meninggal doenia disebabkan !oe

ka hebat dikepalanja.

'Landjoetnja akan kita . moeatkan besok tentang diri t. Pegeng marhoem itoe, oleh karena hari- . sidang ramai akan makloem.

Inni lillahi wa inna Hatta ro

djicen: 4g.

Kapal penangkap ikan paoes.

Djepang.

bi Tandjoeng. Pri o k.

Hari Minggoe pagi jol. sedh djam 8 kapal penangkap ikan pacoes Djepang, bernama ,,To-

nam Maru” tiba di Tandjoeng Priok, Kapal itoe adalah kepoe njaan ,,Nippon Suisan Kaisha”.

0. "Halini ada socatoe kedjadian

: baRi Nag pad pelampoeng d

bara dan bekal makanan. Hari | . Rebo j.a.d. kapal itoe akan be- |

rangkat dengan landjoet ke Die |

— Dalam harian ini tanggal 15 jada dalam ' bosan ini kita moeatkan verslag

2 yoga Tok ikan

besarnja 10.000 ton.

dalam pelaboehan.

Nachoda kapal terseboet, taat G3 an S. Takiguchi, menerangkan, | Grit:

| Ftiga hari lamanja di Tandjong Priok boeat memoeat air, batoe”f

pang.

Selandjoetnfa dia menerangkan, ' bahwa dia telah 5 boelan ber- |

perdjalanan. Dari 5 boelan itoe 3 boelan lamanja dipergoenakan boeat penangkapan ikan paoes dengan sebenarnja. Penangkapan itoe dilakoe j

kan dengan bantoean 6 hoeah

| kapal berlajar dengan kekoea- | tan sendiri. Sekarang 6 boeah j

kapal itoe berlaboeh dimoeka

Balikpapan goena mengisi minjak. Kapal2 itoe didjalankan tidak dengan batoe bara, melainkan dengan minjak.

Zaken, terima

roen,

pergi

Artinja. beli

3 aar Kr . dan dimoeka La

il

kembali,

bahwa kapalnja akan berlaboeh | 4ocp soedah djoeal lebih doeloe, ja kamoe soedah djoeal ter-

lebih doeloe.

'Terd: Maksoed saja Kombat.

-kan lagi oeangnja jang saja soe- | dah terimah itoe Hoofd Djaksa:

4 Tjoba terangkan 2g artinja beli

| | kembali?

“Terd: Maksoed saja, kalau ti-

| dak dapat izin dari-Economische ocang jang saja soedah itoe akan saja kembali- kan pada Saeroen.

' Hoofd . Djaksa: Kalau begitoe

haroes ada soerat perdjandjian?

Terd: Tidak saja adakan soerat perdjandjian itoe sebab saja pertjaja pada omongannja Sae- djoega karena saja tidak poenja fikiran apa2 lagi. H. Djak sa: Siapa jang lebih doeloe mesti ke Economische Zaken

|. Lembaran pertama ps

“

djian dengan Djojopranoto?

Terd: Pada boelan December 1938, dan karena lamanja, saja-

poen toenggoe2 sadja..

Pres: Apakah selama itge kamoe tidak ketemoe atau birjaraa sama Saeroen?

Terd: Tidak bitjara2, kalau ke temoe ada djoega.

Pres: Apa kamoe tidak tanja apa sebabnja beloem bajar Ot ga? Terd: Saja Wnjakan djoega, akan tetapi katanja dia masih toenggoe2 oeang dari mertoea- nja, sementara itoe Saeroen minta verantwoording pendapatan drukkerij dan oentoek ini ada 2 kali saja berikan padanja, djoega jang satoe kali selain verantwoording kepadanja saja berikan oeang sebanjak f 204,20 jak- ni pada boelan Januari sebagai keoentoengan dari ongkos tjitak2 mentjitak dari drukkerij jang maoe dibelinja itoe. :

ijahja Pasoen-

Tn Betawi '

“ (VERSLAG , ANTARA”) nja Sasmita tak maoe pergi doeloe ke Economische Zaken, dan dinjatakan bahwa pendjoealan dan pembelian drukkerij itoe ada lah tidak menoeroet sepertinja.

Setelah itoe ditanjakan oleh Griffier apa sebabnja Sasmita maoe -menekan acte notaris de Hondt, jang sebenarnja tidak demikian keinginan Sasmita, dan didjawab oleh Terd. bahwa pe- nekenan itoe hanja oentoek me- ngoeatkan ' perdjandjian djoeal beli dengan Saeroen jang dilakoe kan terlebih doeloe.

Selain itoe terdakwa mene- 'rangkan jang isi perdjandjian tentang mesin2poen, sebenarnja

tidak tjotjok. Waktoe Griffier ta- Pres: Apakah kamoe dapat

njakan, apakah Terd, pernah bi- kwitansi ?

kin acte, terdakwa djawab baroe Terd: Tidak, sajapoen tidak minta, itoe soepaja ada kepertja- jaannja pada saja dan kepada

drukkerij saja, djoega - ocang

satoe kali itoe sadja.

Hoofd. Djaksa: Apa sebabnja

“Dalam hotel itoe diambil tja-

berang oentoek masoek ke Struis

ini kekoerangan tempat. Kiranja:

Kapal2 ito dapat berlajar dengan ketjepatan 14 aa pen" sedjam.

Kk bocah ,,Tonam Maru”

ada 246 orang, sedangkan 6 boe ah kapal jang dimaksoed mempoenjai

saban2 kapal.

10 orang kelasi boeat

“Achirnja nachoda Takiguchi memberi tahoekan, bahwa ka- pal2 penangkap ikan paoes jang baroe besarnja 18.000 ton.

Telegram? keloear negeri.

Dalam telegram2 partikoelir ke Unie van Zuid-Afrika diper- . kenankan djoega bahasa Italia dan Portoegis. Telegram2 ke protectoraat2 Perantjis (negeri negeri jang ada dibawah pe ili- kan dan perlindonegan Peran- tjis) dan daerah2 mandaat di-

perkenankan dengan memakai

codes sebagai kenegeri Peran-

tjis. :

BR.P.M. mg

Pengoeroes dari. Stichting

»Roemah-Piatoe-Moelimin” di Stoviaweg No 4A, Batavia-Cen trum, minta dioemoemkan toelisan sebagai di-bawah ini :

R.P.M. mantoe, kali ini boeat jang ke-doea selama Stich- ting berdiri, .jaitoe.. oentoek 'membajar kewadjiban menoe- i roet djalan Allah. Kali ini dja- toeh pada gilirannja pupille wo ro : NELLY dengan djodonja

jang dikeroeniakan Allah ja'ni

toean N ias, eigenaar da-

ri kleermakerij ,,Millionnaire”

di Men Mn Tea

Peralatan “pernikahan pa- ling sederhana akan dilakoekan dengan wali-hakim nanti pada hari Saptoe menghadap Minggoe tanggal 23/24 Maart 1940 djam 8 petang di-Stovia-

weg No. 4A, Batavia-Centrum.

Njonja-njonja, — toean-toean dan saudara-saudara jang in- sjaf atas keadaan serta nasib

anak jatim, pada tanggal serta

30'at diatas dipersilahkan soedi

datang di Stoviaweg 4A, oen-

toek memberi berkah doa serta menjaksikan keadaan itos: pers nikahan. :

Darmo Kondo ke Mr, Coraels |

Soedah boobs lamanja per

'nomische

Terd: Jang akan mendjalankan.

H. Djaksa: Apa kamoe tahoe boenjinja Staatsblad tentang Be- drijisreglementeering?

' 'Perd: Tidak tahoe, hanja mak- soednja sadja jang saja tahoe.

Djoega karena pembajaran itoe beloem loenas, maka pendjoealan itoe beloem sjah menoeroet pendapatan saja.

Kemoedian toean Hoofd Djak- sa membatjakan isi artikel jang mengenai tentang penjerahan:

licentie, jang terlebih doeloe haroes mendapat izin dari Direc-

| teur Economische Zaken.

Pres: Kenapa kamoe tidak datang sadja pada Directeur Eco- Zaken, dan apabila Saeroen tidak bajar, bikin per- kara civiel, jang dia tidak bajar beres oetangnja itoe.

“Terd: Sebab nanti terlaloe banjak perobahan dan kalau tidak djadi dibajar loenas, laloe soe- ratnja berobah lagi.

Kemoedian terdjadi pertoekar fikiran antara Hoofd Djaksa dengan : Sasmita tentang apa sebab-

Hari Sabtoe malam Minggoe jang laloe, setelah habis pertoendjoekan, maka t. Darmowi- joto, jang mendjadi kepala per koempoelan tsb. soedah menga dakan malam pertemoean goena merajakan chitanan anaknja Koesmin jang baroe datang dari Pati (Koedoes), jang disoe- nati oleh dokter Latip, Kramat 108. Dalam oepatjara itoe diper dengarkan klenengan dan kron hari pertemoean sematjam itoe djoega, dan mendapat koendjoe ngan dari mereka jang soedah kenal dengan perkoempoelan tsb. bersama pemimpinnja.

Tadi malam main penghabi- san di Senen, dan moelai hari ini pindah ke Mr. Cornelis.

Naik toeroennja harga barang2 sentoek export,

Menoeroet Centraal Kantoor voor de Statistiek, maka index- ciifer dari harga barang2 oentoek export (goela, karet, copra, teh, timah d.LI.), terhitoeng 1929 — 100, adalah sebagai berikoet:

koempoelan tonil Darmo Kondo main didepan station Sei €

ngan memberikan djoega bebe '

rapa kali pertoendjoekan amal. |

Tahoen Boelan Index- cijfer 1926 -- Sept. 39,7

Dec. 56,8

1937 Maart 63,5

: se Sept. 52,6

1938 . Maart 40,7 Sept. 44,5

1939. Aug. 47,9

Sept. 524

Nov, 56,8

1940 Febr. 54,0

Tahoen Minggoe Index- cijfer tjong. Poen paginja diadakan

kemoedian snelpers kamoe diambil oleh Tetterode? -

Terd: Boekan karena tidak bajar, toean, akan tetapi setelah saja mengadoe pada polisi, pada boelan Mei 1939.

Kemoedian oleh terdakwa dite rangkan tentang Warta..Harian jang ditjitak didrukkerijnja moelai boelan Januari 1939 dibawah pimpinannja tocan Djojopranoto.

Oleh terdakwa diterangkan

jang tocan Djojo tiap-tiap ming- goenja akan membajar sebanjak f 180 oentoek ongkos tjitak ko-

rannja itoe.

“Pres: Apa kamoe soedah terlebih doeloe kenal, maka kamoe maoe menerima pekerdjaan itoe?

Terd: Ja saja soedah kenal lama, maka oleh karena itoe berani tjitak Warta Harian jang akan dipimpinnja itoe.

Pres: Apa kamoe bolehi tjitak

ada vergunning dari moelai boelan Augustus "38.

Pres: nat Mentahan perdjan-

hoen,

di hadepan kami :

jang saja berikan itoe adalah ocang saja sendiri.

Hoofd Djaksa: Apa toean Sae-

nja?

Terd: Ja, ada dia bilang pada saja, akan tetapi oetang itoe ti- sendiri, melainkan dari oecang jang f 11.000 jang saja “beloem

terima semoea itog.

Pres: Apakah kamoe kasih ta-

hoe sama Tetterode jang sete-

rang2nja, bahwa oeang oetang akan dibajar oleh Saeroen?

Terd: Tidak saja katakan pada Tetierode, dan akan dikata-

kan apabila Saeroen soedah loenas pembajarannja pada saja.

Hoofd Djaksa: Menoeroet acte Notaris de Hondt, oetang pada Tetterode akan dibajar oleh Sae-

itoe akan dibajar dari ocang jang

f 11.000-—

Ea

PEMBERIAN TAHOE

Assisteni-Resident di Soekaboemi memberi tahoe menoeroet boenjinja fasal 6 dari Staatsblad 1917 No...

12, bahwa seorang boemipoetra bernama , Raden Sa- dikin Kartawinata” cemoer ampat poeloeh ampat ta-

pakerdjain daggelder

dangsari (district Djampangtengah) tinggal beroe- mah di Soekaboemi, telah menerangkan dengan soerat akte tertanggal 5 Maaxt 1940 No. 1 jang diperboeat di onderneming Sin-

Wilderness”.

Riailto: ,Lost Horizon”. ..

Cinema. Orion: ,Helder der Tropen”.

Prins-Theater:

(De Kisine Feeks)”

»Pepper

roen tidak bilang jang oetang pa da Tetterode akan dibajar oleh-

dak akan dibajar dari oeangnja

Warta Harian? roen. | La NN

Ter: Boleh, sebab saja soedah Terd: 'Itoe tidak demikian, — toean, sebab djoemlah oeang

Ka 1. bahwa ia dengan soekanja sendiri bermaksoed soepaja ditetepken” padanja sebagiannja dari peratoeran oentoek bangsa Europa prihal hak kerajatan dan hak . berniaga (burgerlijk- en handelsrecht), djoega telah menerangkan: bahwa :

a. ia poenja nama : Raden Sadikin Kartawinata,

b.. nama dari ia poenja istri : Ito Soewarta, e c. nama dari ia poenja anak jang belon beroemeer :

Joejoen Joesoep, oemoer 18 tahoen : 2 Ka 2. bahwa nama jang akan dipakai oentogk : keloearganja

ialah ,,Kartawinata” :

Ka 3. bahwa ia hendak pakai nama depan ,/Sadikin” : Ka 4. bahwa ia poenja istri akan pakai nama depan ,,Ito

Soewarta” dan ia poenja anak pakai nama depan .Joejoen Joesoep”.

Assistent-Resident terseboet,

1940. 2 Jan. — 6 Jan. 55,7: MANTAN |

Bin db, 531 TI Dr R SOEHARTOLI —

MO sea Mo ag Le

_arts

1

₂

k 22 » C3 21 » 55,2 be 2

20... 3 Febri 54,8 rpogian dari 1g. 21 gam- 'BFebr. — 10 552 pai 28 Maart 1949,

12 yan en tg ” 54,3 , Sebagai gantinja : F

Mei Oh nu :

2g 1. 2 Met. 529 || R.DARMASETIAWAN

4 Mr. — D ,,.. 203,2 : arta

2 KEAMAT 128

KABAR TONTONAN. lek. WIL 4084

Alhambra: ,,Hawk of the Mn NE Maa

(3)

pe seorang bapak |”

poenja gadis

| peringatan2 semitsal : a :

| tan tanam” (tanam padi) ,,sla- (mengetam pa

ng 'mempoenj ai

g”, ialah jang hanja mem-

pe ia al pekarangan belaka.

rhoeboeng dengan pemba-

Aa H 'gian2 itoe, maka berlainan djoe

,moeloedan” dll., sampai pada

metan panen)”

di) ,slamatan hari kelahiran a tau hari kematian”

seboet2 orang, seolah2 agar soe paja desa dan oematnja itoe te tap terdjaga dan terlindoeng o- |

| leh ,,danjang desa” dan ,,tjakal ava - bakal” itoe. Adapoen ,,danjang

makin Mantan sa- || ang liat

- kjainja roepanja se-

bang Bedjat mah, kaga kalau sekedar se- |

tapi

Pn bang Bedjat, |

HE ee BANI ae lagi ka- e |

306.5

AI

Is

—

N

$ | s

& 8.

333 £

s

HDjoeMmbIaki 2.4 - September-December

_...

Djoemblah....

S Januari-Augustus

UI Jonan a33 Teroe

barang dari segala |

sa besi. Angka index dari |

karang, besi te dalang da

.harga2 Ia. MA

idak Hanan

desah Sk ja Kon si kalau tjampoer | S8

PT

| ma:

ywaannja pada ma- Fing2 tempatnja itoe. :

Adat dan keadaan bangsa

iwa jang sebanjak itoe ti-

“dapat disini di tjeritakan

a, sebab waktoenjalah jg.

ada.

Hanja jang dimaksoedkan di sini ialah sekedar memberi pe- nergngan barang sedikit akan perihal kedjawaan di dalam ke

cemoemannja, teroetama se-

| kali perihal kedjawaan jang ter

| Idapat pada rakjat djelata di oI desa2 di Djawa Tengah, selain nja daerah Djokja dan Solo, sebab di Vorstenlanden ini memang terdapatlah adat dan ke-

adaan2 jang lain lagi, hal ma-

na telah terdjadi oleh keradja- an2 Djawa jang sekarang ini masih berlakoe-- disitoe, sedang tentang perihal kedjawaan di Djawa Timoer orang lain- lah jang akan meemperchot- i bahkannja.

Baiklah kami moelaikan dengan keadaan di desa. 2

Pada waktoe sekarang ini maka tida' djoegalah ada seorang Djawa jang tidak berke-

| doedoekan di salah soecatoe desa. Adapoen desa itoe ialah soe atoe tempat jang letak dan be sarnja dapat di tentoekan ba-

| tas2nja . Hampir saban desa . mempoenjai ,,danjang Desa”

dan ,,tjakal bakalnja”, jang pa da perajaan2 di desa, oempa- ,merti desa”, ,,redjepan”,

'merika, jang lebih koerang dari pada ke Eropah.

Lagi poela tekanan harga2 pe- ngangkoetan jang terbesar ada-

lah terhadap harga2 penghasi-

Jan jg. harganja tidak seberapa tinggi oempamanja copra,se dangkan selain itoe kenaikan jang besar dari. assurantiepre-

| mies adalah berarti soeatoe te- kanan jang loear biasa.

Angka2 index ongkos2 peng- 33 hidoepan di Betawi naik dari boe

(lan Juli sampai December 1939 :) rata-rata dengan kira2 576. Djoe

ga “angka2. index dari on g- - Ikos2. barang makanan anak

2 | negeri « di Poelau Djawa dan Ma- ir | doera dalam boelan2 ini naik de- Bip ngan. 390: oleh karena harga be-

. Iras tetap tidak beroebah, maka

| ongkos2 barang makanan dalam

pertengahan kedoea tahoen 1939

| 'Irata2 ada 370 lebih rendah dari

1 | harga boelan2 itoe djoega dalam

& '| tahoen jang soedah. laloe.

Keadaan barang makanan.

Keadaan barang ma- Kanan teroes ada baik. Kea-

₇

1

desa” itoe ialah roeh pendjaga

“desa, sedang ,,tjakal bakal” ialah orang jang mendirikan desa itoe pada poerbakalanja.

Saban desa itoe mempoenjai ik djoega pemerintahnja jg. dina makan ,,djoengdjang krawat”

atau ,,gawe desa”, jang terdiri : dari loerah atau kepala, tjarik li atau djoeroe toelis, baoe atau aa |ikanitoowa kebajan atau pesoe oeh, kepetengan atau poelisi,

lebe atau kaoem, oeloe2 atau toe kang air, dan sebagainja. Tem-

pat kedoedoekan loerah itoe di

seboet orang yan ara sedang bagian2 desa jang lain di nama kan ,,doekoeh” atau ,,pedoekoe han”, Doekoeh2 itoe ada kala- nja mempoenjai pemerintah .doekoeh sendiri2 jang soedah tentoe terbawah djoegalah ia oleh ,,perintah desa” jang cemoem tadi itoe.

Rakjat desa jang di perintah kan oleh ,,djoengdjang krawat”

itoe terbagai dari :

1. orang2 jang mempoenjai ta nah, ialah jang diseboet orang ,,sikep” atau ,,koeli”,

“orang2 jang 'lanja mempoe- jai lja, ialah

| ng »pon-

dok karang”, -

orang2 jang tidak mempoenjai tanah dan tidak poela mempoenjai roemah, ialah jang di seboet orang ,,pondok ringkel”, ,,pondok slo- sor” atau ,,pondok sloeloep”.

Adapoen ,,sikap” itoe ada ka- lanja terbagai lagi atas tiga bagian, ialah :

a. sikep No 1. jang mempoenjai sawah, b. sikep No 2. jang mempoenjai tegal atau ladang tanah darat, dan ec. sikep No. 3 ialah jang mempoenjai sawah atau tegal, artinja- jang hanja mempoenjai pekar angan sahadja.

Ada poela mereka itoe terba- gi atas

ialah : 1. ,,koeli

doea bagian sahadja, kentjeng”, ialah

daan jang beroebah menjebab- dana antar lain Teeltdwang- ordonnantie. Ordonnantie terse boet artinja masih sedikit boeat

| productie tahoen 1939.

Pengaroeh jg. baik dari Voe- dingsmiddellenfonds (dilantik tanggal 25 April 1939) terhadap banjaknja bekal2 jang ada dalam

daerah2 jang mendatangkan be-

ras ada sangat besar. Panen padi di Poelau Djawa menoeroet tak- siran (sesoedah dibenarkan) ada

79,7 milioen guint. padi kering

atau 1.1 milioen guint, lebih dari

| pada panen tahoen 1938. Harga2 padi ada lebih rendah dari pada

boelan2 itoe djoega dalam tahoen

jang soedah laloe,

Dari berdjalannja pendapatan loonbelasting, jang dalam 1938 besarnja 396 dan dalam tahoen

1939 496, dapat ditarik kesimpoe lan, bahwa pendapatan dari oe-

pah dan gadji (segala bangsa) sedjak September 1939 naik sedikit diatas: oeckoeran tahoen 1939,

»slama-

selaloe di |

bikin djalan2,

nja,

(Akan disamboeng ).

"3 galah kewadjiban2 mereka itoe terhadap pada desa atau peme-

: rintahnja.

Adapoen kewadjiban2 itoe

|moedahnja dapat dibagi atas

|2 bagian, ialah: a. jang ditoe-

| djoekan kepada ketentraman dan kebaikan desa (desa-diens- |

ten), dan b. jang ditoedjoekan

'kepada pengoeroes desa (pantjen- atau djanggoldiensten).

Sebagian dari kewadjiban2 itoe ialah: berroenda di tengah malam, memperbaiki atau mem- solokan2, djem- batan2 dll. Lagi poela sikap2, 'itoe haroes menanggoeng djoega akan kehidoepan dari djoeng djang krawat itoe, ertinja ber- ganti2 mereka itoe haroes djoega mengerdjakan tanah2 dari

desa itoe, ja, sam- | pengoeroes

pai kepada roempoet boeat koeda kepoenjaan loerahnja itoe terpikoel djoega oleh sikap2 itoe.

Lebih mendjadi

djang krawat jang bekerdja berat dan menanggoeng djawab jang banjak itoe ialah tanah bengkok (ambtsveld), pekerdjaan pantjen dan masih banjak lagi lain2nja, jang memang lebih doeloe telah di tetapkan oleh rapat desa, teroetama sekali pada rapat desa oentoek menetapkan loerahnja. Oem- pama sadja apabila ada orang djoeal beli atau memotong bi- natang besar ialah sapi, kerbau dan koeda,

desa itoe dapat djoega oeang saksi, dapat bagian daging atau ocang penggantinja. Oeang saksi itoe haroes djoega di bajar- beli atau gadai-menggadai tanah, dan begitoe djoega apabila orang akan kawin atau tjerai.

Adapoen kalau ada orang mengetam padi, maka orang itoe haroes memberi oempamanja 26 kati padi kepada oeloe2 dan 50 kati sebagai djakat kepada leb€nja, hal ini terhitoeng dari oekoeran sebace2nja (—- 170600 M2). Begitoelah seteroesnja, sebab masih banjak lagi pendapatan2 si djoengdjang2 itoe. Oempamanja sadja 8Y6o collectelaon dari padjak2 oentoek loerah. Hanja haroes djoega diperingatkan di sini, bah-

wa keterangan nafkah ini hanja

soeatoe keadaan di dalam oemoemnja sahadja, sebab dida- lara praktijknja maka banjak djoega bilangan djoengdjang2 jang sama sekali tidak dapat tanah bengkok oempamanja.

Abonng no, 20311 D. Tjikarang.

rang.

Dari sekarang toean boleh ki

rim soerat permohonan kepada Toean Inspecteur van het Wes- tersch Lager Onderwijs 2e res- sort di Bandoeng.

1 Realist.

Rectificatie

Didalam lembaran kedoea ha ri Saptoe j.b.l. pagina 2, kolom 6, ada terselip kesalahan op- maak, jaitoe keloepaan streep, tanda penoetoep dibawah 'artikel jang berkepala ,,Peroesa- haan Pensioen Banken makin

moendoer”.

Mestinja sampai dikali- Mat Siggeitesen »pimpinan jang dilakoekan oleh Bestuur C.P.

B.” ada streep penoetoep, sedang dibawahnja itoe ialah samboengan dari kolom 5..

( sawah dan |

1 (atau tegal, dan 2. ,,koeli lin-

landjoet maka jang nafkah bagi djoeng-

maka pengoeroes

apabila orang berdjoeal

Origineeinja dari ini soerat ad sama kita oentoek di perlihatkan, 2, Ini soerat menoendjogkkan sesoea- toe orang jang berpenjakit mata kepada djalan kasehatan. Obat mata Rohto ada obat tetes jang amat baik oentoek mata jang keloepaknja ada kemerahan sebab sakit, peri, selaloe berair dan tjape.

Dan djocga centoek keloepak mata jang berkerak karena matjem' penjakit mata sebab kemasoekan aboe dalam mata.

5 CreoiE-:

& Bouwspaarkas

ADALAH DJALAN JANG BAI K BOEAT MENDAPAT SEMOEA ITOE

Hoofdkantoor: DJ OCJA.

BEDJI 33 —TELF.4.

Bijkantoor: BATAVIA-C. # RADEN SALEH K.2 TELF. Tag : 3

DITJ A R1

AGENTEN DI SEMOEA TEMPAT

SAKITDYSENTERIE,

atawa sakit boeang-boeang szer dara dan ingoes (Medjen) kalo keblakang djoeboernja kloewar,

pinggang rasa pegel, dan peroet rasa moeles, aken mndjadi semboeh kembali djika dipakeenja:

DJAMOE MEDJEN

Serie 6 A, Tjap 2 Njonja Harga per flesch f 1,— dan f 0,50.

Ne

BATAVIA-C Pasar “Senen. HO“ - JAN alat Kosambie: 1824 Dieja “Malioboro 35:

MAGELANG - Grooteweg Z: 145

Agentserap di

OENTOEK KEPENTINGAN TOEAN!

OENTOEK KEPENTINGAN FAMILIE TOGEAN!

OENTOEK KEPENTINGAN BANGSA TOEAN!

HIMPOENAN BOUW & SPAARKAS sBOROBOEDOER" :

bersedia boeat membelikan atau membikin oentoek Toean-toean (Njonja-njonja) tanah-tanah, roemah-roemah dan gedong-gedong dalam waktoe jang pendek.

Simpanan tiap boelan f 0.50 dapat pindjaman seharga f 250.—

Simpanan tiap boelan ,, 1.— dapat pindjaman seharga ,, 500.—

Simpanan tiap boelan ,, 2.— dapat pindjaman seharga ,, 1000.——

Simpanan tiap boelan ,, 3.— dapat pindjaman seharga ,, 1500.—

dan begitoe seteroesnja sampai boeat pindjaman

: seharga ,, 1500.-—

HIMPOENAN BOUW- & SPAARKAS ,,BOROBOEDOER” ada satoe badan coiperatie satoe-satoenja kepoenjaan bangsa Indo- nesia, jang mengoesahakan bouwkas boeat seloeroeh Indonesia dan boeat bangsa Indonesia, dengan djalan memberikan pindjaman oeang tiada pakai rente. Peratoeran sangat menjenang- kan. Mintaklah keterangan lebih djaoeh pada Hoofdkantoornja di Mena No. 8, iboekota BOGOR (BUITENZORG).

Directeur: Mr. ALWI.

Difsany beloem alis Agent bisa diadakan dengan peratoeran jang memoeaskan !

(4)

:

.

20.

00

N Dah Oo.

| Hinder Y. D. G: 8 go1eite

dan Orkest Barat..

17.80 Roepa2 lagoe Arab.

18.00 Roepa2 lagoe Leloetjoi 'Kua Tosmboe.

18.30 Roepa lagoe Belloni:

19.00 Pembatjaan dari Soerat2 |

kabar harian.

19.30 Roepa2 lagoe Krontjong dan Stamboel. .

20.00 Wajang Keelit Djawa.

24.00 mean 2

n

ker PR 19 Maart .00 Roepa2 lagoe Hawajian.

"10:30 Roepa lagoe Soenda.

11.00 Roepa2 lagoe Djawa.

12. 00 Roepa2 lagoe Krontjong

|. dan Stamboel.

12.30 Roepa2 lagoe Gambang Kromong.

13.00 Lagoe Gambang Kro-

5 mong.

Roepa2 lagoe Ambon.

/ Berhenti.

—..ma Islam.

Ro epa2 lagoe Arab.

18.00 Roepa2 lagoe' Bel oni.

18.30 Roepa2 lagoe Kwa Toem.

boe.

19. 60 Pembatjaan soerat2 ka- |

bar harian.

19.30 Roepa2 lagoe Krontjong P dan Stamboel. .

20.00 Krontjong Orkest : @ueen”.

23.30 Berhenti.

ran

PENJIARAN NIROM TIMOER.

Djawa Barat.

Bandoeng IT: 92 again " 197

5 P.M.H. |

17.00 Tanda "Tag Pemb.

17.08 Taman Pemoeda.

1 30 Lagoe Tionghoa modern,

18.10 Lagoe Ambon —

1845 Lagoe Gamelan Djawa Tengah.

19.00 Pemandangan Centini 19.20 Gamboes Arab.

19.30 Berita Pers dan Dagang.

Tanda waktoe Tembang : Soenda.

21.30 Lagoe Melajoe.

23.00 Alam Minangkabau.

24.00 Toetoep.

P.M.N. 29

22.00 Lagoe Melajoe.

23.00 Alam Minangkabau.

24.00 Toetoep.

1. 00 Keterangan tentang Aga: |

:

Djalan jang tentoe

Dan mata jang

SElKan 19 Maart ' Bandoeng II 192 dan III 50.

Batavia II 197

6.00 Tanda wakioe. Pemb.

6.03 Krontjong.

6.30 Berita Pers.

6.40 'Gamboes Arab.

7.00 Tanda waktoe Opera Me- | 3 lajoe. |

7. 20 Berita Pers.

7.80 Toetoep.

PBandoeng II 192 dan III 50, 12.00 Tanda waktoe. Pemb.

12.03 Konsert tjelempoeng

Soenda (1).

13.30 Berita Pers.

13.45 Konsert tjelempoeng Soenda (Il).

14.15 Berita Pers.

14.30 Toetoep.

Batavia IT 197.

12.60 Tanda waktoe. Pemb.

12.03 Lagoe ketjapi Soenda.

12.45 Lagoe Melajoe Singapoer 13.15 Lagoe Tionghoa modern 13.30 Berita Pers. i 13.45 Gamelan Djawa.

14.15 Berita Pers.

”14.30 Toetoep.

tocan poenja mata adalah: membatja dan bakerdja dibawah penerangan djelek.

dapat dibikin baik. kombali. Perhatikanlah soepaja lampoe tengah dari seloeroeh

tosan poenja kamar?, lampoePHILIPS dan

23.30 24.00

oentoek mercasakkan

soedah roesak tida

Bandoeng II 192 dan III 50 P.M.H. 45

Tanda waktoe Pemb.

Isi programma.

Lagoe Batak.

Taman pemoeda.

Lagoe Soenda.

Kitab indjil. &

Konsert Hawaiian.

Berita Pers dan Dagang Tanda waktoe.

Adat istiadat di Kraton Soerakarta.

Cejon-oejon.

Toetoep.

17.00 17.03 17.05 17.15 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00

20.20 24.00

P.M.N. 29 Oejon-ogjon.

Serba neka.

Lagoe Arab modern.

Toetoep.

22.00 23.00

PROGRAMMA NIROM.

Penjiaran Barat.

Archipelz. 99 dari 11.— t.m, 12.—

atas 205 m. West-Jaya: Batavia 125, Bandoeng 120, Buitenzorg 132, Cheribon 108, Pekalongan 92, Soe-

“-kaboemi 192, Oost dan Midden-Ja- va: Soerabaja 131 dari 7.30 sampai 2,— atas 25 m, Soerabaja III

196, Semarang 122, Malang, Djokja

181, Solo 188, Tjepoe.

satoe kaperlentean! Biarpoen boe

dapat penerangai

memakai lampoe PHILIPS jang himat itoe!

Aoaiu kabar boleh mendjadi sebab dari toean le KEROESAKAN MATA?

pandanglah lampos extra boekan sebagai rapa milioen, toean tida akan bisa aa baroe, tetapi boeat hanja beberapa cent sa- dja ongkos Na seloeroeh malam

aik sekali, djika toean

aa — a a——

Senen 18 Maart

17.91 Isi programma.

17.03 Aneka warna.

18.00 Taman pemoeda.

18.30 Lagoe Spanjol.

19.00 Berita Pers dan Oedara.

19.25 i bersama.

20.05 dangan oemoem.

20.20 Omroep-orkest.

21.15 Don dan Ural Kozakken- koor.

Instrumentalia.

Koers.

22.00 Tanda waktoe.

22.01 Swing-muziek 22.30 Aneka-warna.

23.00 Toetoep.

21.40 21.58

Selasa 19 Maart . 6.30 Pemb.

6.31 Berita pers.

6.38 Gymnastiek.

6.50 Dari plaat gramophoon Oa.

7.00 Tanda waktoe.

7.01 Dari plaat gramophoon.

7.30 Berita pers.

7.87 Dari plaat gramophoon.

(III).

8.00 Toetoep.

11.01 Serieus concert.

be-

11.40 Roemah tangga.

12.00 Orkest Barnabas von G€czy. : 12.30 Boenga rampai.

13.20 Berita Pers.

13.35 Matinge-concert.

1420 Berita Pers dan Oedara.

14.30 Toetoep.

17.01 Isi programma.

17.03 Boenga rampai.

18.00 Doea karangan popoeler.

19.00 Berita Pers dan Oedara.

19.25 Dari Selatan.

19.40 Agama Kristen.

20.00 Aneka warna.

21.00 Omroep-Orkest.

21.58 Koers

22.00 Tanda waktoe.

22.01 Beberapa njanji.

22.30 Muziek dansa.

23.00 Toetoep. : B. R. V.

Senen18Maart.

17.00 Tanda waktoe Pemb.

17.04 Berita pers.

17.04 Djamoean teh (stadz).

17.25 Landjoetnja djamoean teh.

18.00 Soeara dari Afrika Sela- tan,

18.30 Berita pers.

18.30 Roepa2 lagoe (stadz).

18.45 Sonate in B-mineur.

19.10 Vocalia.

19.30 B. R. V. coneert.

20.30 Pemandangan politiek ekonomi.

20.45 21.00 u

22.00 Concert Brandenburg.

22.25 Sonate in F-majeur.

22.40 Njanjian gembira.

23.00 Toetoep.

Selasa 19 Maart 6.00 Tanda waktoe pemb.

6.04 Berita pers.

6.25 Djamoean kopi.

7.05 Berita pers.

7.25 Roepa2.

9.00 Lagoe2.

9.30 Orkest moesik.

10.00 Soeara perempoegn dari aether.

10.30 Pedato piano:

11.00 Koorzang. «

^t

14.30 Toetoep. .

mela tidak ada jang la-

PER rang. Malam-malam orang ti-

MENDADAK MENDJADI KAJA Oleh:

SAEROEN.

BAGIAN KEL.

Kinsar dari saudara.

»Besok masih ada hari!” kata isterinja dan reboet pakaian jang maoe dipakai. ,,Besok masih ada hari. Malam waktoe o- rang tidoer, ta' perloe keloear”.

Oieh njonja Basoeki djas dan pantalon Gitjantelkan kembali.

Yoeaminja jang memang boekan seorang pahlawan terhadap isterinja hanja gegetoen, meli- hatkan dengan kedip-kedip, me- ngalah karena koeatir mendjadi kan pertjektjokan djikalau di- lawan dengan keras.

Tetapi, ia ingin keloear, ingin melihat nomer lotnja di kan-

tor, ,

.Soep, saja maoce ke kantor...

2 dak ke kantor”, djawabnja de- i ngan betoelkan geloeng jang oe dar. “Kemoedian ia kelocar dari kersar periksa semoea pin-

toe, apakah soedah dikoentji ba

ik-baik.

»Tidoer, besok masih ada ha- ri” katanja waktoe kembali ma

| soek kamar-tidoer, Djikalau “isterinja

kembali di- tempat tadinja, toe-

an Achmad Basoeki 'doedoek di

pinggiran 'tempat-tidoer, hatinja mendongkol tetapi seperti jang bertentangan dengan kema cean isterinja. Mernang beda dengan doeloe-doeloe waktoe mereka belogm lama kawin, di wak

kangan ini tocan Ach- mad Bagoeki kenjang oleh sen- tak dan perkataan keras dari isterinja. Tetapi ia selaloe sabar disebabkan oleh pengakoean da lam hati bahwa ia sebagai soe-

ami tidak dapat memberi naf-

kah tjoekoep bagi isterinja. Se- mentara itoe sekali ini dalam

soddah.

biasanja, tidak berani berbocat.

hatinja timboel keinginan boeat membalas, jaitoe: djikalau betoel ia menarik separoh hoofd- prijs dari lotery, selama isteri-

nja masih bersikap kasar dan

bengis terhadap ia, tidak oesah tahoe, tidak akan dikasi tahoe.

Dan kalau betoel, oeangnja:

'Tigapoeloehtoedjoe riboe lima- ratoes roepiah!

BAGIAN II

Pembalasan Pertama.

Perasa'an apa dan bagaimana

timboel dalam hati tocan Ach-

mad Basoeki, pada waktoe pagi nja di kantor, ketika melihat no

mer lotnja betoel tjotjok dengan nomer prijs kesatoe jang dimoe

at dalam ,,Pemandangan,” soe-

sah ditoetoerkan dengan perka taan Kajoe-api ditangannja jang

akan digoenakan pasang sigaret nampak gemetar. Ia doedoek di koersi poetar, isap sigaret, tioep

“asapnja ke atas dengan perasa- 'an lain dari biasanja, Ia mera- sa dadanjarmegar, djalan darah dalam toeboehnja lebih santar

dan semoea kisoet-kisoet dimoe

kanja moesna sama sekali. Ia sekarang mendadak djadi kaja, doenia seperti menjembah dika kinja, apa jang ia dan isterinja maoe tentoe ketoeroetan. Boe- kankah oemoem mengatakan bahwa oeang poenja koeasa?

Bog@kankah ia sekarang mempoe njai poeloehan riboe roepiah?

Ali!” ia panggil oppasnja jang lantas datang dari lain roe angan.

»Beli koran Belanda kamaren

sore, tjepat jang mana sadja.

Ini ocangnja.” Toecan Achmad

Basoeki koeatir ada salah zet telah terdjadi, dari itoe ia ingin tjotjokkan apakah lain koran djoega moeat prijs pertama No.

15119.

' Tidak antara lama Ali memba

wa koram Belanda. Ja, di roea- ngan kabar-kota ada itoe ver-

slag penarikan lotery di Ver-

steeg, dan prijs nomer satoe tidak salah lagi 15119.

Sajang diambilnja baroe boleh satoe minggoe sesoedah pe- narikannja. Ini satoe minggoe boeat toean Achmad Basoeki

sekali ini seolah-olah satoe a- bad.

Nafsoe bekerdja itoe hari tidak keroean. Toean Achmad Ba soeki doedoek termenoeng, meli hat dirinja sendiri telah mendja di orang hartawan, naik auto mobiel baroe, manggoet ke ki- ri dan ke kanan membalas o- rang2 jang memberi hormat pa danja. Betoel sekarang boleh di bilang ia tidak begitoe banjak

poenja sobat, tetapi ada goela, ada semoet. Dalam angan-

angannja itoe ia melihat djoega isterinja masoek toko besar besar di Pasar Baroe, memilih tjita jang endah-endah, sedang ia sediri isap lisong menoenggoe berdiri tegak depan toko-to ko tadi.

Semoea ini boekan lamoenan kosong, nanti sesoedah satoe

minggoe akan terdjadi betoel, boekan impian. Meneroeskan ngelamoennja, toean Achmad Basoeki ingat poetoesan jang kemarin sore ia telah ambil. Ia tidak akan toetoerkan pada iste

rinja mendapat prijs besar dari

lotery itoe, selama sikap isteri-

nja beloem manis terhadap ia.

Boeat toean Achmad Basoeki sebenarnja berat sekali. Tiap- tiap mendapat kesoekaran atau kegirangan ia haroes mempoe-

njai teman karib boeat ditjeri-

tai apa jang terkandoeng da-

resia terhadap isterinja.

gang resia. Djikalau isterinja

saudara

Kepada doea ' penggawainja,

pas 'Ali, ia soedah #mbil poetoesan tetap, ta'akan tjerita te tang peroentoengannja, tetai pada isterinja?

(Akan disamboeng)

11.20 Cinema-Orgel. Sa

11:40 Instrumentalia. SA

12.00 Viool-concert. 1 5

12.45 Soeara gembira. 14 13.00 Djamoean makan. 34

Dana

lam hatinja. Ini peroentoengan . besar, seperti ta' akan sempoer- -

ma djikalau ia haroes pegang

Teta . pi, dipikir poela, orang perem- posan oemoemnja ta' ada pe- mengetahoei, tentoelah lantas

-saudaranja mengetahoei, lantas beberapa kenalan

dan kemoedian banjak orang

akan mengganggoe tempohnja minta pertolongan ini dan itoe.

djoeroetoelis Moehasan dan op-