N-lJ-W lllP PET. - Khastara Perpusnas

••• ^{29. oYentber t928 23}

^'I~ahoe11

^{)le S.}

SOERAT UH ABAR DAN ADVEH'l'ENTIE. DlTERBITKAN SABAN HARI 8ABTOE KET.JOEAL[ HART RAJ A.

H.A.Jl.G.A. L.A.JfGGAJr.4.ll: PE ARA DO. ^HAJ1G.A. .ADT:&JtT:&WTIK: ,...

Boeat Hindia 3 boehm r %!.- Loear Hindia G boeb.n r 49.-

Tiada 'lloleh. berlangganan koen.ni

Wd.

Redactie:

TJ'IA DJOE

'l' IAT, ANG IE TONG, CORPHAR en

N. NESCIO.

Petrmintaun berla.ngga.na.n dan advertentie eerta pembaja.ra.nnja ha.roes disampaikan kepada B:andelsdr. Liellll cei

Thnaz

.f.. Co.-Ma.nad,o.

, ... "t

_,"i~~~

hoea.t 1 sampn.i 10 perkat~•

l ·

r

0.50. S4'keeranc¹uja

rf1.-'.". ·

... ,.

-

seka.li ditempatka.n.

da.ri "3 lloeJtn.

Bajarnn lebih tlahoelne.

Segala kara.ngan da.n chabar ehaba.r dialama.U::n.n kepada Rl'D.U.'l'IE KENG 11"'"- POO-

A~A.DO. Tel. No. 43.

Berlangganan lain

har~a.

A~e.rit di-Europa: PuBr.w11mT;;X.A.NTOOR ,,DE GLOBE" Singel 96 - Amsten1am. Tei tjetak di H:.1.nc:lPlsdrukkerij LIEM OEI TIONG & Co. - Man ado.

Soedub clo~a t"hoen belnsti11g ters h et tl1djalP.11k n, ak;rn tclapi liela.sliug itoe l.oek.rn makin h 1ri 111ai.:i11 dipPrb:iiki •eta pi mak'n hari m"kiu koe~o•. t. J3unjak 1rnnljan.1jin11 dok dan t.

Yoon tler M. R. jaug d.ie\ e leinjata d<,ug1 r g acl·rnj11. Thra l.Jagaimr.•rn lagi ditar I. perrlpncljian P"'dJlrnd;'an jr.11~ seelok itoe, pada hnl djnlannn-djnlanan rnnkin hari mukiu ru~sak?

Toea1: ·,, t'rzitler· ja1 g n"r'"' sot1l h k~tal;an l>al w.1 terp~' ~II djalaHa•·~ tnnggo•r•g:a11 g mec:nl die111t ja g d< lee cl s rahknt pocln da am pe1 libarann nLnk 1t<g ri. B"~nimana atorra11 iloe nauti cl1dj11la11kau? Adakuh pentloedo k 11egen2 ketj l jnng na·1 i mcmclih 1rak11n se11Jiri djalar nn21 jn, d1lorpo1>tkan dnri verk ns- belnsl11 g~ 11;iku ruenkaitc.e uJlocpo· I l\L dari verk Pr•l f'ln lln,, tjoekcepltt, lagi verkeers' eln lit:~ j:1ug siSl it e dipak,1i ak1rn membPla1,djai dja!aniw2 jang buar? S [Hltdl jaug uni.Ii Ill •

u1rnggoe11g rneogerdjakan ,!j,.Jnna1 2 gemeeute itoe? Adakah St.:·

gala pem ajar \erk,.enlwlaetit g 1tor toeroet mcngercljakan dja lanan itoe atau hanja ornng2 jang docloe pe11a11ggoe11g he ten·

dieust? Dan diika hanj pembajar v rk<:ersb,hstiug jnng ker- djakan dJalansn itoe b gaimaLnkah dengan &mbtenear jnng doe·

Joe loepoet dari heeren·iienst itor? Bn:?,atma11a

J.,,

gan oi'ang2 Je\ttki jang soedtth toea MknJi tet1pi Uerpc11Japat~u I~'> h dnri f. 300 set.1boeu? DJmik anpoen de11ga11 pernmpornn2 jani;! ber- pe11dapata11 iehih dari f 500, b.;roeskah merekaitoe touoet kerdja djala 11a11°

'l'etapi iljika 1.tanja orang pe1u111ggoeng heer· nd enst jang ,... . I h r "I l1t>lnsting itoe lrnrsifat af1rnop heerelldieuet dJO€i;!& j"ng mane sifot itoe dcngan soe~ah heu,lak dilalcekan tlari pikir 11 raiat?

Buleh l\J. R. k11si dj;.wabau alas seg,da pnta1.jaao diata~?

J . .M.

djocga Ladjoe 11i113 (ke111i11g) hi di<trik l , )', fltPe dimakSO<'di I' lrtiF S!ll AN 1la'.l m.ik net! it"' barn 1

hh keber~itinn ilor; d1rnoe1~hlciln

int 1n11ka" lo.cusing atrtll jas sirerp k BPl)PTar3 toultl j!lll~ henrlt;;:

r

k;li1 p rlaha11Hj:i m !!.11 t_~e:Heet,L~

m rt kn 8ae:hh sclar ~ lebilt 1\, p rmohonnn m 111i '" kelo nean I kini m~"h me oenggot2 kel eas.11 clcngar.-

Dari T0:'.110110}1

A 1>·• -.·1•1 injlll •? Orang ch11barirn

~aloP, L.O~tk:\ tia11g p mbcri:\U tnho Ruto's 10 K.M ·p r uur", rlioedJ

<ljalara11 ka Iomohon d tj11boet. ^CJ

<ljalan. Oedjoeng-oedjoe11g borloe ditarik !aloe ditaroeh <lit~ngah

!'ekoc•oeta.u belmliltiug. 0 di Tnt»arnn-l'omohon ada kP.ko

Banink orang jaug soedah kasbocknja IIm toca.

balu1rt1~ dibes ><·h d.1 1 t1rct-larua I al KElHi:H.-

!'"JOedji. l'tapi 1uLt~a.h lo-

d1lr..it~ ~lt-n a;\ rn ll'Pas!..un , adn k~.>1;_tS_ r2 it I?

lir knu >«> mah mengelr~h­

poepja tt"rpnctH r, 1 n n t;i r11 n IL1e] .11 ,uHs Jkknn s >ti at d1rik;1u rot mah, eebiu}!ga It e. A1<ib•·tnJ<• ka•oi lwlom

bf'l , ra PR hari , l\111ximun1 snelb .. icl n·aeh-

~ timur n,.,g,..ri Toruohnn- lalo" dit·irLeh ditc1 gnh ng dipipg~ir djalannn p~>en

Ian Apa ret'nja ilot?

g cha-arlrnu p1da, hahwa tan bes·H pe1·kara belqat'll!!, tetapi ti;icla njata d1 lam jang soe<l· h doea L i.11 d1- beslag <lan dilelang, 1.JoPat satoe j m b lasting-, o eh nrn11teri b<::laslug. Salah sinpa!' Schrcef l sting makin hari mnk1u dipoetar lebih k ems, te• f•i I e ll tin'g-,;'1 I lunggar.-

l!ln• toea a1Ja idoc? S p llm to· a T. tjo• koep

BJ tp.ns,h-k: .. til raun :C:.ad1ol"ck, ¹ ~n,..., ia. p~ndali mo ltd tbe-

D.lri LOBOl!! (T miniboeh:) ,,Pontowa Pohongo" wartakan:

Ile ernpa rualAm !aloe opas politic menangknp beberHpn orang G ro11tlllo jang main djoedi. Ketika itoe kapitan Loboe tida

~cla, kalau ada, -rent.oe pPriJoc11tan itoi; ta clilakoekan oranir, s ·bab knp , ·1 11m11.t keutjang clttlam hal itee. Orang jaug di- tn1•gka;1 ito~ d1de11da f l5 - seornog. Boeka11 sedja di Laboe, tapi di keliling Me11dono ramai ornng berdjoedi <lan me11ja- l>ocngknu ajam, teristimewnpon dibabagi11n ond. district Toima, Tangkinn da11 L 1mh111.gan, dimana tiap2 kampoen!l'; oraug ber<ljoe<li, ta pi sRjang roepa2uja ta' <liawusi politie ! B@loem larua lnloe !!~orang kPpala di Salingan dilepa11k1to tagal main djoecli dalam pestanj:t polong gigi. Haran, seornug goeroe Pjaurn'at disitoe djo-aga toeroei berdjoedi ta dapat gan<ljaran.

J\arangkali toean Peudeta, ch<fuja, tiada tahoe?

liol!~c1U st:nnbocl dad Gorontalo jang bnncla di Pagimana, nooat moerljoH. J1rng soes11blcan itoe, ialah kepala2 kampong.

selrnh orang2 jang helom bajar belastingnja tahoeu iai, kalau k"pal,1 mit:ta belastingnja, djawabnja, ,,ta' pneoja wang", tapi saban mal&m mar.on ton komerli l

Tok1>2 Pag·mana lakoenja aemakia so1"soet, kr.rena --komedi poenja m:;gneet tetlaloe koeat menarik wang, 1ehingga l.Jarang2

t•"

iakoe. Sato" kepula k••tnpong lempar waocnja f 40.- pada

sekali goes, kurena panlocnnja SAONA. Konon chabaruja Se- ngadji 1\leudouo maoe hadiakan medali mas kepnda komedi ,,Opera Taman Seti11" itoe. Tentoe itoe p11<la memoeliakan 0. T. S., tctlapi memoeliakau disehelah, dipihak jang ll\in kepa- la2 dapnt bidoeu~ pandjang tentattg penngihan belasting.

njo. sahknn orang Protes ant p·;ela. Kintal gerecl~a prot<stent

<lignn?rgoenja. fa dapiiti seeko1 bab1 maii !aloe disor,roehuja tunnm dimoeka tang&"R gercdja itoe. PHla rnsakoe maka 1ungga

~ceiga (7 Red.) adn d1p11gar boeaL itoe Hm toea. Alan itoe

- --- ---· I

Hot ko•.m toea maoe ram pas fa brisk sikat d1 Koba? Saja kira

I

Dom P1etja LiFgt tida maoe jalah I

§iedPA.11g Tioug\hon. di Pagimana kawin saloe prAwnn dari Pincpoean jang be·oemocr 13,-14" tahoen, tetapi kaeihan itoe perk awinan oleb paksaan owng toea k11rena ingin wang, sebal.J itoe a1111k s"laloe J11r12 poelang k«kampougnja. Bestuur di Lambao~an soedah t11boe nal itoe, tetapi entah •.•••• , oeroesan

<li-liatalkan I Tidakkah ha] iui patoet dihoekoem oleh ·wet?

(Djikalau perempoeau itoe berag11.m11 Christen, memttng hd itoe atla dilnrang wet, Red )

WARTA JIANADO dan SEKELILINGNJA.

Bcudnr. Loeroeug1111 gemePute jaog rlisebe:au oetarnnja djem·

batan Singkil baujak keroesakannj&. Terist.imewapou digoenoeng potong, hatoe2 ao~dah tirulJo~l s ltir.gga moed11h orang kiraknn a<la berdjnlan drnj11re . .5ekarnng soed~h moesiru hoedjan, bertambah poeln rooss!r:nja djt1lan terseboet, lantHrnn tauah jaog masih ter~isa meuoetoep lobaug2, tent,J{; nanti haojoet dibawa air.

Harnp pambfSar gerneente 8oek11 perb .. tikan hal itoe!

Koetsir2 beudy-sewa mcngeloebkan atoeran politie jang 1.Jaroe, jani, mcwadjibkan · mereka mesti berjas c1an bertjclana kliin liaan (drill) poct1b, biroe, hid.au atn11 kuen:ng. Pakaiao jang diper~oeat <lal"i knin sfrtep tiad boleh dipakai, ba,itoe

,,Ulmemwop" di Tougkeina menoelis pada kami,

1•ic~·enp_ost jang 1•asia1-. Pacla zarnan jang achir ini, roepa2uja boekan sadjn manoe~ia jaug aoeka p11si&r k, uegeri lain2, tetapi soernt2 chabar poeo soeka djoega djalan pandjang sed~hoeluenja ter es kepada alamatnja. Seti»p kali peuoelis meuerima courant dnri Djavn, maka pada s11mpoelnj11 tuboeboeh dntum postsfempcl Tomohon, se<lang Tongkeina nageri kecl-oe·

<lc.ekan peuoelis tula <li district Nd. Mana do I Oleh •ebab itoo Jarnpost bo at penoelis uda kal1rnjt1 terlambat 2 bo11lan, Salah siap11?

R E ^{I ..}

l'ca•gantiau. pc1Ue••intab. Dibrentikan dengnn bormat dari pemerinlahau onderafd. Talaud-eil., gedipl. gezaghebber b/h B.B. H. Eckenhausen, pegawai mana ditempat di TaboFna:

Diwadjibkan boeat semeutara waktoe deogan pemariotaban ondernfd. 'l'alau<l-eil. ass. Res. ti1, H. ~rberg, jang tiuggal teroes mendj&laukan djoeg"' pekercl'jaaunja sekarang, jani pemeriutahan ouderaf<l. Saagihc-eil.

Dipindahkau aari Tahoena ke l\lanado boeaL bekerdja eesa- ma ass. R~s. '.Janado, gedipl. gezaghebber b/h B.B. G. vau

\Viereu, sekara11g musih !Ida di Taboena.

E

ERjkA

K ^BAROl~ '['EltIJ\1A ^{ERIKAi . K ,} 0 V El{ LL~ N- lJ-W lllP PET.

A A

Model .

Jang ^{paling baroe}

r~achina toBlis boeat DBrdjalanan IllBrk: ,,ERIKA"

jang })aling baik kwaliteitnja serta li.esederha.naaunja.

Harganja paUng JJnoerah

c1,nta1·ct machina toelis boeat perdjalanan k'lValiteit No. 1.

lmporteurs:

W. B. LEDEBOER & Co.

E ER1kA

~

Oe

f 2750.- compleet modernste Amerikaansche

4 wielre1n~en

Half elliptisclle vee1·en Smeeriug OJHter druk 80 KM. per uur

4 cyl.

Benzineverorui.k een blik op 250 K.11

OphaalTermogen 6 tot 50 Kil in 13 seconden 5 Balloonbanden

Waterpom.p, ruitenwis1cher Zeer ruime carosserie.

Auto.

Even Sterk ^als andere vmerikaansche 4 _cy~.

Autos, ^doch zuinig als Europeescll fabrikaat.

w. B . .-.. an••o• ^&.

^(Je.

AUTO ..A.i"DE:KLII&.

• A • .A.DO.

Penjakit oeloe l:iati dan ao~las dioba.t dengan Woods' Pep•rmunt Great Cnre. Harga f 1.25 sa.toe botol.

,,NEUTIU.\L" m noelia rlari J\IE:NALOE (p.p. Sangih"') Tt·nt:u1~ !!iikiapn.•a eige10:" 111• moto1•boot ,.Ka1111kn".

i\!alo•mlah k»pada toeau2 pemba:ja selrnliau, bahwa adalab aoeatoe kahar p•Htling-tentang ke<ljadian anhra oeorat'g Tionll·

hoa uernil!ua So Kie Tjiang deng-an eigeuaar motorboat ,.Kan aka'' toean I?. Maugerangkon<la, jaitoe, pada 9 October j. I. motor- boat ,,Kuuaka" soedah masoek berlaboe di-]{.oeloer, dan eige- naarnja (toeun F. Mungeraugkonda) soedah toeroen kedarat de- ngan makaoed berdjoenl heli dengan orar1g2 <lagang di Koeloer.

Maka ktJhetoelirn So Kia Tiiaug terseboet soe<lah mendjoeal Ollprauj" 4 z1k kepada toe11n teueboet, dan soedah belt deri pad>1nJa 3 z•k boras, 1 pciti anggorport dan 3 r:ak (porotjo) gara.n D.rnggala. Berat garnm itoe meno.,roet timbangaunja toeau itoe l.95 picoel. Setelnh eeleaai pcmbeliau 1toe, motor- boat ,.Kauaka .. lantas beraugkat ka Saloerau, akan memoe11t copra Kongsie Menaloe.

Pad.a hari itoe djoega, kira2 tengah malam motoruoot itoe ruaeoek Menaloe. Di tjeritrakuu, seberaugkat11ja motorboat itoe, So Kie l'jia11g lautas timbang garam itoe 11j .. ta ueratnja tjoema 1.45 p1coel. M"ugingat babwa ia t,•lah d1per<lajakan oleh eige- uaar motorboot itot, maka pa<la bea ikuja pagi2 tanggal 10 October, ia lanta• moeat <liperahoe ito? garam <lan beraugkat lee 11c1n,.\oe boeat menjoesod motorboat ,,Kanaka'-.

S sampainja di motnb:iot itoe maka ia lantas naik c.lan ketemo .. kau toeau

F.

"31angeraugl::ouda, boeat menjatakan jnug berat garam ja~ig d1 belinja itoe ada 1al11h. Tetapi entah apa lautaranuja eehingga totian F. Man~erangkonda soedab tiad11 bakoe ntoer baik, roelainkan sel9aliknja i11 tftl11h kasih 3 tem- peleng clan 1 tand11ug pada So Kie TJiang, sehingga ia ter- djatueh diatas delr, clan toean F. Muugerangkonda lantas ber- ter;ak panggil 4 orang koeliuja, kasih perontah tangkap dao boeang di laoet pad& So Kia Tjiang. Seuab iaini tiada tahoe bernaug, maka 'ITaktoe 1.ltboeang di air ia lantas tenggelam.

Ketika toean F. Maoguangkon<la melihat-&i Tiong Hoa itoe hampir2 maLi lemas, mnka ia laotu kaaib perentah pada orangZ l::oeliuja ooeat aogkat si TioncHoa itoe di 11aikkRn ked&lam pe- rahoenja. Si TiongHoa itoe sendiri laloe b•rkajoe kedarat.

Adakah patoet loeau F. Mangeraugkon<la seorang jang ber- agama Chri1teo tiada Laboe meugemal kesabaran dan berpenga- aihau pada aesama mauoeaia, terlel>ib toean itoe hidoep setjara orang <lagaog, acla meodjadi DirecLeur dari kongsie daga11g, ,,Manahage" Siaoe-Hoeloe?

Kiranja si TiongHoa itoe ada bersalah pada toaau, mengapn tiad~ sampaikan pada pengadilan boeat menoentoet itoe?l De- ngan djalirn apakah sehingga toean aoedah meugaa::bil hak dau kepoatoesan aendiril' Barangksli pada mua itoe toeau merau maloe, karena toeao B. Tatontoa kepala sekolab M~ualoe beserta beberapa temanoja ada aerta toean!. Kami mohou pertimbanitan engkoe Re<lactie ata;i hal ini. Se&ampainja So Kie Tjiang terseboet di darat ia lanlas menghadap toean Djog .. rngoe Mena- loe, jang mana loean Djogoegoe lantaa periku .padanja, tetapi meujeaal masa itoo toean Djogoegoe eoedah tiada dapat perikiia pada toeau F. Mangerangkouda, karena molorboot ,,Kanaka"

lantaa beraugkat. Menoeroet chabar bari itoe tljoega So Kie T1iang hrseboet lautas berangkat ke-Taroena boeat menjamp~i­

kaa hat ini kepada P. T. Asaistent-Resideut di-Taroene, letapi menjesal mass itoe, toean Assietent· Resident Taroeua a<la di- Mauado. Apa djadinja teutang perkara ini, lain bari saja nan ti chaberkau poela.

H.aeeJD m.erala bercerak !

"Menado Bulletin'' l 7 /11-26 mewartakllD:

Dari "\-Veltevreden dtwartakan, bahwa wijlcmeeater _dan ass.

-.. wijkmeee\er Mr. Corn1tlis soedah menaugkap seorang pengaroeb

comunist bernama Hardjono, di I'isangao. Waktoe mereka poe- lang keroemahnja maka cliaorang soe<lah mendapat temuakan dari dalam seboeah gedong penj_impanan locomotieven.

au.

^wijk-

m.eester kena pelor pada betiauja. Pembedil2 !aloe mioggat.

Saoompagnie serdadoe Eropah dau idem serd•tloe Mauudo soe- dah berangkat pada malam autara Seniu clan Se\au ke Serang.

Perhoeuoengan dengan Laboean m11sih terpoetoes. Blakangan diwartakao dari Weltevreden, bahwa chauar jang p<rtama diterima dari kapt. Bekking di Laboeaa beritakan ten tang pe- njerangan comooisten. Cuabar ternboet soedah dibawa oleh seboeah locomotiaf dari Laboean ke Menes, clan <lari _sitoe ditalipon ke Serang. Di Weltevreder aencliri hingga kiui belom acla chabar apa2, aahingga kemarin pagi djam al!'poeloeh balom ada aatoe train tiba dari Laboean. Toean2 pembesar menaroeh 1a.ugkaau, bab wa ti ad a boleh kedjadian aoeatoa pengepoeugan jaug. semporua di Laboean, tapi l!Bdjalah i:eroesakon talipon d'an kawat, aedang djalanan krela api dan djalau2 raja clirinlaugi lantaran pembongkaran beberapa djembatao. Aueta bermohon kepada Legercllmmandaot, aesoedahuja berloekaran pikiran de- ngan commandant pasoekan terbaug, boeat meujerablrnn ee- boeab masin terbaag padauja (Aneta), sopaja sementara ter- bang kira limapoeloeh menit terbaug djaoehnja d&ri Tjilititao, boleh cliJjatoebkan satoe koker beriai soerat kepada kapt. Bek- kiug, diruaua tcrtoelia __permintaau k:epada kapten terseboat b(leat mewartakan keadaanuja sekarang, warts mana diiaikan dalam koker poela, !aloe koker itoe digantoengkan antara doea batang' bamboe pandjang2 <lari mana mui.n terbanJ.! n11nti meng·

ambilnja sebagimana biasauja. Topi pembeur militair jang ha·

dir koeatirkan hal itoe mengingat bahaja jang berhoeboeng dengan itoe. Sampai <ljam 11 kemarin aiaag belom ada warta apa2 dari Seung, atau Menes tentang keaJaan di Laboean.

S

gala chabar anginpon terdongarlah. Orang takoetkau djangan2 kapt. Bekking terkepoeng oleh communiaten clan kehabisan pe- lornja. Di station Semarang ketaugkap do~a orang lrderk <lau doea coaduteurs, semoeanja commnll!slen. Seorang conduteur mempoonjai piatol jaag berpeloruja. Dibahagiau Pekaloagan daa Pemalan11: soe<lah 80 orang jang tertangkap. Dengan pe- nangkapau communislen Moer clan Tbalib di Cheriuon eempat diketahoei roesiauja pergerakt.n di Djawt1 tengah. S. ch. Loco- motief di Semarang wartakan bahwa, dalam boelan_2 jang laloe

Goen& membikin baik penjakit dibada.n dan loeka g OH.It 8.engaa Xerrengzal. f l.~ 11.tee blik.

,,,,,,,,,,,,,~\\\~\\~\\\\\\\\\\\\\\\\\\:,'

1l ., ,,

( '''"•\\\\\\\\\\\'*-.\~~~'" . ;:>..~':_~\\\\: '"\·,,

.,,,''-,

...

:::~~:::~~-

..

~,.

BIER

'l'J AP

,,Koentjie Satoe"·

jang paling baik

terdapat· pada semoea toko-toko.

Im porteurs:

llandPl8VeJ'eeni~h1g

Yoorheen .J MOUJtllAN .'i ..

~

Co. ~I

h - t a~ala JHnj&"k:it D&tiaA, Ob&t Woo~.A 'Peparm11llt

&T-t Our•'lll-ti&dj&"lt ben&r. Harg·a f l,t6 niM bctsol.

di Djawa tengal.i soedah d<strtrkau sekoernng2uja 10000 tl•)ernt asoetan boeat pelawaoan di Djnwa teng11i1, soer11t2 mana adtt terto..,lis dtt!arn bahau Melajoe. Pengaroeh2 kegerakau C<')lll-

munist di Pemalang adalbh Mpo.•loeh orang goeroe desa, jang ant.uauja sambilau jang soedNh tertangkap mereka maua soe- clah akoekan semoea kedjahataunja. Bcb•rap.• comminisVn <la·

ri Cl.ieribon <litaugk11p polit1e seLib,.nja diBr .. bes. Loe >mo- tief sempat wartalrnn, baliwa tl.1 Sin11apoern soedah didinkan sa- toe tjabaug commu11is•~n Iliudrn Bdanda. D.aanal&h poes>1. nja d1ni mana orang c 1m111unist !lien rima s•udjala se ta alatliju.

Jaug meng• p•lai sectie e'lmmuni&teo disana ialah aeorang ber- nama Soedakat. Senin soreu dit)oua '.>rang mengadakan >.ebaka- ran di Tjimahi. R'iemah lo.erall di Tj1snroea dilempar dcngan batoe. Satoe marechaussee menembak seorang jaug disrnglrn pentljabat jang meudel::ati, tapi tida kena.

Ond G. C toean Fock men~rnngkan kepada Alg. Hand.,h- bl11d bahwa bBliau heranka11 bagaimana commmioten di ll1n- dia Belauaa bi!& beroleh keleug-kapan s~udjata •~bmkuja ito"·

Djoega toean Fack menghertln· kedjadiau pelawanan uoleh <l1·

kata berlakoe dalam Hloe sa· t rama12 pada ba11jak tern pat.

Eatah pe.nbosar2 uereri t111da tJoekot>p persediaan dahm it 'e Soerat2 ohabar P"rantji" mem111tjurakan pclawanan dt Djawa.

Le Jouruaal d~s D~bats kiraloi."n as ,luja kegerakan itoe oleh toeeoekan pavgerdja2 Bolsjewitiecb Consulaat di DjeJda, OOC'Tt>.

ka uuna soeJah mengasoet 11egala hadji2 jang dari sana. Ko·

nou, legatie Nederland di Cairo m"mang t1:1hos bal itoo. l3oe- at tanab Djawa kedjadiau2 itoe d1auggap asing.

Crabar2 jang diterima oleh ,,M,.nsclo Bulletin" selang lS hb.

ini, tentang pembroutakau kaoem communist di Djawn, tiada hagitoe menakoetkan l11gi sepeni chabHr2 pada permoelaftnnj1>

Soeng~oehpon kendsan ditanah Djllwa sehiu.gga kini tnbsih cljaoeh belom boleb a,enjenaugkan, telapi per<andaau jang me·

ngoeudjoeltan ksmbalii1j>1 ke!anto!!aan moelailah uampak. Ke·

gerakan commur.iisttn jauc pada moelauja uagitoe heb•t tl11n m«nakoetlcan, moelailah lewah. Penaugtrnpau baujak d~ri p 1da penguro.,huja, meudjadikHn kaoem m~rah sekaraug kegerakan- nja 1eperti seraugan aeekor oelar jan1 kepalaoja @oedah petj1.l1 Irena poekoelat• I

Waktoe satoe brigade serdndoe banj11knja doeapoebeh orang hari Senin sor"h poelang <lari S rang hi>n lak ke L'boeau, maka seko· joog2, keiika soedah dekat Liboeau brigade ti'neuoet di·

eeraPg oleh a•pa•oekan pendjahat kira2 500 orRug banjal::uja penjernugan mana soedah sempat ditangkis. Padn pihak moe- soeh 10 orang msli dan llanjak jaL;; loeka. Goebernoer <lnri pro•incie West Java soeuah kccudjoeugi orang2 jaug loeka di·

hospitaal Paudeglang. Perhoeboengan kawat o_dara Ser.11 g-:'lle!!rs dan Laboean soednh dibetoelkan poela. Satoe comife pertolon·

gan oentuek jang korbau olsh kegernkan o-nntt11111iste11 telab diperdirilrnn rleogau Resident B<1ntam eelakoe eere-Voorzitter dan Regent solalrne Voorzitter. Sat0e p3soekau pulindoeug transport ke J_,ab0eau soe lab ditembak pendjah«t, t~tttpi tiada jang d1kenai tembakan itoe. Perboeboengan tal'pon dcngau LauOelJ'(I djoega soedah diperbaiki pada hari R~bo. Beberapa djeoobatau jang diroesakan oleo communisten Lengxl <l1pnna ki oleh pasoekan serda<loe genie. Auto2 militair jang moedar mant.lir antara Serang dan l\..t:eues d:tembak pendjahat, wnktoe orang t<'ngah menjimpan ri11t1rngan cJjalan dibnwah l udeeuran marechaussee. Perhoeboeugnu t1<lipon an!ara Serung dan Petir djoega soedah diperbaiki. SorJadoe berkoe<la mengembara di·

sekeliling onderneming2 disebelah barat11ja Budjong, pll<la me·

njonanglcau hati pendoedosk clisito.-, jang t1adn djad1 berprr·

gian dari eitoe. Hampir semoea anak BoemipneLera jang s.1edah lari dari Pan<leglung sekurnng soednb kemb11li poela ke11egri- uja, 3ebingga pernandangan <litempat terseboet kemualilab seperli biasa. Pendjaga menarah l111:npoe m"wariakan, bahwa koeraug lebib 200 communistcn, j tng antaranja separoeb berser.djata, 1oedah singkirksn diri11ja dui Lauoean (l.,ngan bcrperahou me·

no8djoe kalaoet. Ag11knja mereka itoe soedah men<larnt poeln antara Anjerk.doel dan Pautekiri, c1im1t1.a wen,ka socdoh me- njeboeujilrnn dirinja didal&m boetnn. Kreta api antarn \Vel•e·

neden dau Menes soe<lab djalau tetap kembali seperti <loeloe Jang r.utara Menes dan L~hoean soedah diatoer sekedar keba·

njakan kreta ja11g aedia disaua. Pad11 <lj,.lanau kretn aµi disnna banjnk rintaogan j:rng soe<l11h memberi ha11jaK pekerdia•u ke-

Korrengz11al menghilangkan teroetoel, djerawat da.ri pada moeka.. Harga f 1.-

P ilig da.n I atoek, seeslma dapat disemboehkan oleli Pepermunt Gre&t Curo. Harga f 1 25 satoe botol,

pada kapteiu IJecking clan serdado~2njo. Beroelang kali pasoe- kan ters,boet kl"t~o1ofk"u rintangan d)'tlun kretaapi. Dihttrap habwa hal itoe s•mpat ot·rbenti s•ma stkuli, dj1knlau Paude- glang did e<loeki milita r ja11g s ring djalan patrouille. Soedah ujata b1<hwa dalnm perkelahi:u1 di Lal1oean moesoeb banjak jilug mati, !6hhb pa<la temp •12 perkclahian itoa soe<lal.i kedj&- d1ao, tertjioem baoe majat. S:Hoe perhirupoenan cornmunialeu di Kandangsapi (Svl<•) I.uni Rei>o malam d1katjllu balaukan tleugan kcko.-111a11 kl~wang. Doeapoeh•eh <locia communisten di- tar.~kap, beb•rapa ornn'5 " mp1t loepoetkan dirinja. Sera11gau- r ja 50 CJmmnntSlen ~o~<l<th ditangkii! oleh au. Wedono di Sawahau (l3·Jjol ·Ii) de11g1u1 5 orang vcldpo ilie, jong seedah ruenemhaki c.Jmmnuiaten itoe a~soedahnja m·mpering<1tkau me- reka pertjoema2. P.indjah"t pou m1nggat serta beLteiapa antara·

uja diloe)rni. D1oeg11 tal1pou2 Lli Bojolali <liroesukkan orang.

Tstapi di-BJjol•li sempat orang ketahoei djoega tentang p"uje- rangau dt S11wal1Rn itoe, Jaloe ass. Resident pon <la.ang mem- bantoe serta .Resident mengirim serdadoe. Sedatangnja bantoean semoea soedah beres. Talipon di Klaten djoega dipoetoeskan.

S .. toe goedaag tembakau dibakar orang di Klateo. Djokja di.

loeuka11 membeli tiada kedjadian apa2. P~mbesar2 pabrik2 goela Djokja dilornskan memh Ii bP.dil dan alat•.ja. Persediaau militair di iahao-i&n Bantam sekaraog lengkaplah di.n or11ng moe·

lailah men<lj~\11.ukan penangkapan dau pengoeeiran pendjahat den!J;an sekoe11t-koeatuj,1. Di Diawa tengah soedah ketangkap 3(10 oommunislcn jang <lirna•okkan dulam tabanan. Kebanjakan moesoeh ja1 ~ mr.ti d1rn loeka dipenjeraugan <li Sawahan banjak- nja 23 orang. S0edaraoja communist V\Tmau<lu jang bernama K11.rtadipciera djot·ga soedab ditaugkap di Bandoeog.

Pemtriutttb .Ago~ng tengah meuimuang hal henclak mem- uneangkan semoea com:nunisten ke -Papoea. Perae<l1an boeat

i toa orang soedah woel3t lengkapkan. Hendak diangkat moela2 c•Jtnmnnisten di Dj!lwa barnt. Satoe <loea hari pemerik- saaD communist8ll jang dabm tahauan heudak dimoe\ai.kan.

13ekawan aPggota sPr•j["t·tani di Sek6tan (;3olo) memboenoeh 1eor11ng rechercncur Boeootp<>etera di Gautoengau clan mentjoeri seudjata11ja si rcch rcheur. Bini anak11ja tiada dignnggoe. Mi- lit .. ir clan p"litic jang data11g mam\Jautoe, soeclah menangkap doe& orang pendjnhat, sedang pendjahat jaog meloepoetklln dirinja pon lantas dikedjtt.r. Jang t!it•ngkap banjaknja 22 oraug Nama orau112 jang masib <lalum pelarian diketahoei semoen.

Tiga orang pengar'"'h cnmmunisten mengerojok seorang menteri poli~ie. Seorang lepa•an politie clan Soemitro ditangk11p. Banjnk- cja orallg ktoLang~ap di S 'lo 200 orang. Pads malam a11tara

Djoema'at ciao Sal.ttoe 20 roemah di Tjimahi kebaran, l.ial mana

titls dik10tRhoei k tje akaankah atau perboeatan pllndjahat. Se- kedfadiau j".ng 1rneh j>1itoelah hari tanggal 12 November, per- moelaan pernbrontakan c1mm11nisten, itoelah djoega harioja ka-

otm

^b>isltewik1 aoed•h meotljatoehkau kepreutahanuja Kere~isky ^L dit<1m1h Roe'!

Nionja~ jang soedah melurikau cliri dari Pandeglaog ke Seran!!; (pada perruoelaRn pembroutakan .Red.) soedab kembali

·poela keroewahnja masiug2, demikianpoo orang2 jnng soedah meujemboenikan <liriuja dulam toetoepan Pemerintab bertital1- kan semo<>a orang baroeo poolang keroemahnja masing2, pada menoedabkan pekerdjaannja militair. Barang aiapa berada di- loear tempat kedinmannja, <liaoggap .Liada menoeroet titah.

Pasoekan serdadoe be1angkat ke Djasinga, Tjitjoeroek dun Pft•

r~ngkoeda boeat meugawati orang pelarian dari Bantam.

£neka warta.

•ellasti11g <Ii ..t.ane1•lk.a. Dari New York ada \varta;

bahwa barangkali pembajar belasLing di Amerika akan dapat kemboli aeparoeh dari pada waog beta.ting jang socclllh di- bajaruja, seperti njata <lalam ma'loem11t dari millioenen1taat tahoeu peugh11bi1an. Pembajar belasting akan terima kembali sekoernng-koeraognja 15

p/

0 dari pada cljoemlah jang soedah dibajaruja. DJelo~an cliwartakan hendak dikemb11likan sadja 12

o/

0, tapi sekanrng bertambah besarnja djoemlab itoe, oleh karena keleliihan belasting agak11ja meliwati 300 joeta dolar.

Maua<lo Bulletin).-

SesGedahuja 25 t:abDcn be1•piaraau. Seoraug di B~rlij11 hentlak m<'rnjakan k•l{~napan 25 tahoen ia d11lam nikah.

Menjen•ngkan dan mengobati gatal tersebaa eleh koe- dis dan geedik jaito• dengan Koerengzal. f 1.-

I -G ⁰ RIC

ADA

BANDAUTO

JAN( ~ 'fEllKEr\AL

KOEAT dan TAHAN

Boeat perdjalanan djaoeh.

. #ang kasih data.ng: Handel scotn,p(l.gnie v / h DI.ROKS & Oo .

Boeat 1&kit dem&m ~anas dan medjan, boleh pa.ka. Obat W1r0d'11 Great Pepermen'i Oure· Harg-a f 1,25 ga.toe ltotol.

Pa1la btori jau!! tertentoc II >l>at kenalan clan sanak s11nd•ra bahkan tetan¥gauja poen badirluh bendak beramai2an, Tetapi s1apa tiada hadir sesoedahnja ditoe11ggoei l>ebt:ntpR lamanja?

Iala·h •i brui<l perdk jaug pada sangban lakiuja miisih berleug•

kap <liri dalam kamar. Seclang lama meuot'.lnggoe, si hkip'">en me•Ok lcedalam hendak mengambil •i p•raknja, tapi kagetnj"

la' ada lagi di)rnmar ! Jang d dupalnjn d1alas pet dor1111 jaitoeluh sepoetjoelc aoerat jaog mew<Jrt11irn11, b hwa isterinja soedah lal"i mengikoet seoraug lalr.i2 jang lain jang lebih moeda. Sesoedoh- uja doe11poelorhlima tahoen da 1am nikah ! ! .. , ..

Tion~ Kok. !:herat'.2 chaha.r dari Djawa mewa.rtakan ke- djRtoehan lrnta \,-oechang, seboeab l·enten~ koekoeh, pertPgoehan pembela pihak Oetara, kedalaro tnngap tentera eGlatan. Dongau hal itoe keoem Koumi11tang soedah meleberkan kekoeasaannja, jang- sehingga btberapn waktoe !aloe 11adja merad1alela di c.n- ton dan sekelilinguja, ke Oetara meudekati Shanghay, kota inana l.ieraesama deagan Canton, Haukow nan P.,king, adalah poesatnja jaug leroetama dari lce5erakau sociaal di Tiong Kok.

Sekaran~ sempllt dierd maksoednja kaoem aelat.an tentoe ber- ichtiar mendoeJoeli Sbanghay, dengan bal mana keadaan di Tiong Kok nanti berobab djaoeh t!ari pada 1ehingga sekaraug ini.

D••. Lu1neutut Rodiuw-instituut di Parij• !L>edab me- njediakau satoe tempat oon,oek Or.

H

.

F.

Lumenlnt, deruikian- wartanja .\Jena do Bulletin.

Dari den Hang oraug menoelis pada kam i:

Chung- Hwa Hui.

Antara Belgie dan · Tiongkok seJari 2 ·November tahoen 1S65 telah ada satot tracthaat jang na1ni pada tanggal 27 Oc·

to >er ini taboen hakal <lja•o temp'lnja. Traetaat terseboet, sehagai eecrrnea tractaat dengan n•geri asing, telah ikat Tionkok jlO•nja kemerd1k•an rlale;v seea. bea (llonant'), den exterritori·

aliLeit poen tiacla lnepoet terdapat dj 1ega. Tracta&t tel'!!ehoet pandeknja tiada borduar alas r~cipr->c'teit.

Student student Tionghwa di Belgie tel11h adakan setoe gerakan akil!U mints soepaia tr1rnta'lt jang dimak!loeJkan cliataa dibran as, d>tn ciigauti oloh lsin, jaog b.rduar ata• reciproci- teit, dalam maua exterrieto:-ialiteit haroes di ilangkan, dan Twn1?:kok di ka~ihkan kombali kemerdikaii.nnja dalam soeal bea.

Student student teraeboet an!ara mana tehh minta pada ge· Zant Tiongkok di Belgie akan berkeras soepvia bis11 dt1p11.t perobahan dalam trac•aat itoe. Gerakau dari atudedt student di Belgie ada •ympathiek sekali. Gerakau itoe telnh kasi oen·

djoek Jang pemoeda Tiong hwa sµlnloe ada sedia akan belakan kepeutinganuja ncgeri den baogsanja. Tiada herao ja~g student student [iou;!hWa <li Boigie telah d•pat toeodjaniran clari ma·

rika poenja collega cvllega di Frankrijk, Du itschland, dan Engelau-d. Chung Hwa Hoei p<>rhimpoenan stu.ie1.t student Tionghwa di Nederland p'Jen ti11d11 tetingg-ahn. Koatika Basluur Chung Hwa Hui telah dapat d1rngar atas actienja student stu- dent Ttooghwe di Belgie, clengan tiada ajal Bestuur itoe telah kotompoelkan anggc.\auja dalam rnemah perkoempo_elan di Den Haag goena bitjaralcan aoeal tratotaat antara Tiongkok dan Bel- gie, cian tindsknn tindakau jang Chun~ Hwa Hui bakal bisa ambil dalam hel iui D.rng•rn goembira sekali anggola2 Ghuog Hwa Hui jang hadlin persidangan "\enehoet telah ambil poatoes11n, atas voorstel dari Be11tuur, akau toen- djanjtgeralr.annja studentS di Bslgie dengan kirim kawat pada Ministeria Tan BuiteulenJ.che Zaken di Peking (Walcbiapu)

d~n gezant Tiongkok di Belgie.

P11da tanggal 13 Beptember kawat2 itoe telah di kirim dalam bahasa Franach clan boenjinje seperti teraeboet:

Bouwkundig bureau

,,Ul>ungl wahui association etudia11t• ch nnis en }-]c.1ln11de orig11•" N~»yang ndhere demdrches revision traite si11ohelgr souhaitr. \out succ"•·'· atau •lnlam b'hasa Me'aioe kira-kira:

Ohu11ghwahui, perhimpoenan slnd ... ntl/, Tionghwa di Nederland

h~rasRI dari Nanyang, rempoek d.,ngan gen_kan ek"n rob11h tractaat Ti ngkok-Belgie •nn harnp t>isa_ her\111sil.

Begitoe stu•leut2 T1onghwa di N;,ierll\nd poen til!cla trnggal pr•r.les ""<lja atns ktlger.1~a112 clirnn~h 11ir, telapi b<irgernk dj0ega denir11n 1111•12 c>lleg-:i co'l•ganja, .lj1ka marisll bisa toendjaag kepen1in)la11 bang~a.

PEMB RITAHOEAN.

c'ari p~ndjnenlau dthar]Rp·lll OrBll!/." ba11jak dengan parnntaraan

knntoor J,•lang di Manado pada bari l'Snbtoe hng"gal 11 S Deeeinbc•• 1928 p«gi dja"l'.l 10 di WasiR!l (T<>usrn) dari jang so<:dal, diambil ueslug dP,11!!8tl pr<>c ,s-verhnal lnlll!:!!<d 19 October 1926 olrh •aj.t \'ICTOR E\IANUEL KALANGIE, huit<'ngnvoon tleurwaanler dari Raad van Justitie di :'vlakassar linggal t!i Manado, seperti:

•rntoe koeda kair.tjina

satoe kebon terdoedoek di tempat ber •ama Kad•iemoet Koki, kepolisian Wa•ian, bPsar11ja sekira-kira 10 tek-tek, de11gan sekira-kira 30 pohon kelapa.

MRka s"moea ja11g teneboet diatas ini soedah di11mbil \,P- slag nienoero .. t kekoeatan Obligntie akte dari Carolus Kolon- clam, bPrkehon tin!?~Hi oi Wasia11 ( l"oi.,apa), geex•cuteerd<'!, 11tns

p~rmiutaau dari toean Ang le Tong, herdaj!'ang tiuj!'gal di

:\Iauado, q. q. toeao Ve Hoo D1ie berdagang tingg11l di Meuado, executant.-

De I u"tengewoon d~urwaarder voo.rnoemd, met de executie belast,

Y. E. Kalaogie.

AUentle

Aan dPgenen die d.ior rnij hehand,,ld, kunnen a11ntoonen dat zij nog niet bevrijcl zijn van hun aambeien, i• onderge- te,,k1rnde !!t>De!!en hnri geld. terog te ~even.

Onder~eteekende Yertoeft slechts V"Or kortentijd bier.

~ D. NA. WROZ

Specialist voor aambeien z0nder operatie.

Hotel \Vilhelmina kamer No. 14.

P•H11 berifal1•ea.n

AAMBEIEN

Siapa-s'apa Njonja clan Toean jang l!ajH soedah obat pada hari-bari j•ng !aloe da11 sekarang ada merasa sakil, atau da- pat kombali pe11jakit itoP, silabkan datang \ol<aa dan boleh terim·1 )rnmbali oeangnja.

Saja tinggal sadja boeat sedikit wakt.oe.

D. NAWROZ

Sp•cinlist vour anm beil'n zonder opera tie.

Hntel \1\'ilhelmina kamar Nn. 14.

Obat Peper1nant . •

18

Ma a o e k an g i ti. Ini eoeatoe penjakit oesoes jang atjnp rnendataugkan kesoe•ahRn. BerRsa ngiloe dalam peroet. Badsn t!jadi tidak e1H•~. Angin itoe tidak dapal keloear. Kalau lama tinggal didalam te11loe ia mendjadi ratjoen dan meodatangkan

bah~j" besar. 0 bat P" perm n n t chasiatnja memheri sem- pat hawa ito!I mentjari djalan lr<1loe11r, sehingga perasaii.n se- 11nng kemltali f 1.25 eatoe l>otol.

- - - -

JISITTROP'' Mana do.

Telefoon N"o. 57.

Boleh terima segala roepa pekerdjaan

Pen1beritahoean.

Saja maoe tanja kepada PHILIP A WUIJ apa sebab "ngk:au tida maoe piara lagi iboo kita jang soedah toaa sedang englrnu tiada berpen::sioen goeroe kalau orang toea tida pia.ra? Apa engk-au tida maloe demikian?

Moe11a. Awui.

Kalau orang lresoesnban oleb sakit kepal11, keseaakan piki- ran dan perasa11n tidak ujaronn dimoeloet, tentoelah dalam bal ' iloe limpa tidak sehat. Kalau pakat Ptl Foster boeat peroet besar (Fo1t0r'1 Maagpilleu) memunglah orang lekaa djadi sem·

boeh. O'Jat iui semboehkau penjakit limpa dau bikin hil111111:

sakit ampedoo, sHktl kesekatau peroet d"n peutjernaan makana11 jang- tidak bailc. Harganja 11atoe uotol h~risi 50 bidji f 0.80, dieemoea roemah ohat dan- toko hesar.

!_ntoverhnnrderij H_ P. Th. Passetih

di PBIHJO•Ii.akas.

Disitoe boleh dapat sewah auto dengan bajaran moerah dan menJenanc-ka.n.

PENJAKIT BOEAH PINGGANG TERLALOE MENJIKSA.

Aclakah kamoe merasa B•nkgakkah matamoe?

sakit diuelakan!! atau dipingg:ang?

Bengkakkah boekoe-boekoe atau Rnggota?

Kenljingmoe beraw·an atau. panas 'i

Kalau hari tidllk baik adakah kamoe merasa sengal?

8oesalokah kamoe oleh Mirit kepala f 11tau poesing?

Adakah 1oenh hat1, lemah badan clan selamanja tjape?

Tenda p~njakit boeab pinggang (gerindjal) tidak sama pada tiap-tiHp oran!!, tetnpi kRlau Ilda orang j~ng bnpenjskit itoe nistjaja 1>dalah kedap11tau satoe cl;antara tanda-tanda itoe. Kalan kelihatao satoe dari pada t"nd:. penjakit gerindjal den tempat

~entjinir, bHa1.gkali keroernka" l.ioeah piuggaag leliih berat dari persangkaaamo€ dan sebab itoe mesti pakai Pil Foster toelon boeat sakit belakang duu bgeah pinggang dengau segara, 1oepaja lekRs b•roleb k<sebatan.- Obat ini amat baik sekali boeat boeah pinggang dan tempat kentjintr, karena ia menjem- boehkan penjakit dau menghilaugkan asalnja penjakit.

Pil Foster lioeet sakit belbkang dan boeah pinggang (Fos- ter's Rugpijn N1ereu Ptllen) uoleh didapat pada Ratbkamp

& Co., di - Betawi, SemaraPg, Soerebaja, Medan, Baadoeng,

8oekaboemi, Djokja dan Makassnr, wakil beear, rlau pads se- moea roem"h olMt cla11 tnkn-toko dengan harga f 2.- s .. toe botol.

PEM.BERIT A.HOEAN

dari pendjoealan di h1idapa11 orang hanjak de11gao perirntaraan knutoor lela.ng di Manado pada hnri lsnain t"aggal 20 h.b. Decen1bc1• 11928 sore cljoro tiga di L•ikit (To1.8ea) dari jaog s .. edah di,1mbii t.>es¹ag cleug11.n proe.es-verbaal tan!!gal 20 Ocloher 1926 o!eh saja VWTOR E\.fANUEL KALANGIE, buitengewoon denrwaarder dari Raad

van

Jostitie di Mnkassar tirq:qi;al di Manado seperti :

a. eatoe kintal tenloedoek di negeri Lai kit,

b . ..atoe kebon kela13a terdoedof!.k ditempat bernama Woeaoe, kepolisian Laikit, besarnja kira-kira tiga tek-tek dengan s•,kira-kira 70 pohon kelapa berboet1b,

c. satoe sawah dengan telaga beoarnja kira-kira satoe setengab t. k-tek terdoedoek <litempat bernama Mawoewoek, kepoli- sian Maloengkas.

Maka semoen jnng ternjeta diata• ini soedah diambil beslag menoeroet kekoeatsn Ohl lgatie akte dari Fili pus Koloaij, lier- kebon, tinggal di L1ikit (Ton9ea), geexecuteerde, atas permin- taan dari toean Ang le Tong, ber<lagang ling!l.al di Manado,

qq

toean Lie Hoo Djie, berdagang tinggnl di ~a11ado', executant.

De b11itengewoou denrwsnrder TOo-rnoemrl, met de tx~cutie belast,

V. ~- Kalnngie.

Apakah orang taboe pedih dau peotiugnja raee g11tal d~ri

penjakit w•sir? Apakah oraug djoega tidak rnengnti bahwa ada kepadatau obat Palet Foster (Foster's Zalf) jang paling moodjarab boeat semuoehkan penjakit itoe?

Djangaulah lalaikan diri, sebab penjakit itoe boleh timboel- lran beberapa bt111jak bahuja besar, tetapi pakailah obat Palct Foster, jang djaoebkau timboelnja penjnkit, bikin <1nteng rasa gate! den bikin sembooh penjakit dengan sepantnsnja.

Boleh di.dapat pada eemoea roemah obat clan toko-toko besar harga tiap tube f 1 . -

MISS. FLOR A

D a t l k k e r i J

B. 0 D J 0 I E G 0 :a ^0.

Pendapetan seitala kleur baroe dateng dari Eu- ropa, pembikinan haloes, harga pantes, pessnan be- sar ketjil, semoewa ditrima dengen seneng hati.

Semoewa kiriman diatoer REMBOURS, pesenan tiada tjotjok, boleh rninta ganti oewang, moltsti seneng.

Hormat saia,

Miss Flora.

•

80ED A H SEDI A. :

Almanak i.:lfasehi Tahoe n 1927

de1ig an l a n 11Ji'1·a11

AlmanalJ: d i ndi ng .

Jiarganja seperti biasa

Boleh dapat pada toean-toean pendeta, penolong dan saudagar.

8iapa beli banjak kami akan ko era.ng- kan harganj a.

Djoega ada sedia :

t\ lma nak tiga ban g s a

dan kitab

Dari h al ta hda - tanda jang ter - d a p at d iatas badan koeda Diterang ke n den gan b ebcra1m gaml.n-u·.

H a l'ga f 3,2l'i.

Boekhandel & Drukkerij Lie1n Oei 'I ion~ & ("o •• Dau ulo.

,,Sana.togen 1nen1beri kekoeatan bar~eH

Mesk;poen seorang bapa jang soed d1

toea, ^{rapi din}

her:i«:! i·oea:

cilo'n su"'La h

i

d

oep dan mengeni, bah\Ya k;;koeatar, itoe disebabkan oleh' sela

¹

oe mem· :

i

Sanatogen "pemberi 1·-:hidoepa:-1". L·ci1 • itoe dis selaloe rnt'n:-isih::ai •

'1U'<:-'l>o.1':

'ja, soepaja sdaloe n:c:ii"kai

~an~roge.,.

Ini obar L:.kas menjemb0·<,l:lln 0r ... '16

jang lemah d.'..m

lcsoe cLn

rpeq5n i

seperti kekoeaun Llaki r-:ei ·n

d l

k

esehatan.

"Sanatogt:n memb-..-1 k·· h.oearnn orang toea dan

mo;:d.:i",

soer"''-- ; toean

l

Lan Chuen, h!!kim pe1

dam~rn

dan kepala sekerrnns dari Chir

eP r

L' -J!l

lgemeene Kamer van K~orl ·~

-

¹

di

H

o

ngkong.

O

joega Sanaro.gen

po

enja kekoearan

s

a

toe botol.

fnc.n~·u ~ ·i .

--nf .. ,.• "' bel:!ah ;r;

11 ,1 i

Obar ini ridak

pernah· b..:1srnggc __ _;

dengan

rangan dipabril:

ru:-,1 '.

>hne

memboe

ngkoesnja. Bolch d·J:ol-'

t pr.l!,

s

emoe

a roemah obat dt<n toke,

to!~-~

Horrenszal

18

I

Banjnk orang till.fln rnei1 dabkan kebers•bou kalau ia l2gi berkoempoel. Meloedah kesini kesana, memboeang seleamn her- petai-pelai ment}oeli:il teliuga atau idof'ng, mengerat koekni: dan sebagainja. Semoeauja it0e melanggar adat kesopanau, clan ha·

roes dikerdjakan dikam.ar. PoPn menggaroek aiau memetjit bi.

soel atau djeriawat termaso«k lrnbagian pela11ggaran itoP. K1dau toean b~rpenja'lit sema•jnrn itoe beli satoe l.Jlik Kor re n g z a I har1a f 1.- da11 gosokkau ditempat j»og sakit sabeloem tocan pergi tidoer.

w

KERTAS BOEAT SIGARET

JANG PALI NG BAIK.

Bi1

tang

Ma

Parijs 1900 Ee1rf'tliploma

St

Louis

1904

Lnik 1905

Hors Concom!; Lid Jury Londen 1908

I I Dari Paberiak BIU.UNSTEIN FRICRES

.

• BouleTard

Ex~lm:rns,

P aRl.JS (T. Pe ran

tji:s)

· Minb.b.h kertu

ja.tJg terslitboet p~da :IO

moea. toko-toko roko.

Sll!IB~~~~~~E'F?E7Z

;;

¥~

rrr rn&iiii111iiiiii!iBiiilii

Bceat menghilangi'" an sakit kepala

hendaklah orang memakai Eau de Cologne Boldoot scpe.rli dibai.vah ini:

/\lo. I.a orang sakit itoe, pergelangan tangannja haroes disirami dengan minjak ldonjor Boldoot.

J\\mjak ini rnembikin dingin clan sebentar djadi b..,ik Kamarnja disirami dengan sedikit Eau de Cologn<>.

soepaja oedara jang ada dikarnar iloc mendjadi sedjoek <lan enak, dan dengan begitoJ.> sisakit mendjadi senlosa dan senang.

Kahlu berkoendjoengan orang ·sakit membawa:

J\'IIN 0F~1\1 LA I-I ^I

BIER ITA

T J AP ,.B ALL 0 N''

,,

K'tvaliteit JVo. 1 dan rlt;Sa/nja enak sekali.

Boleb dapat beli dimana-mana tem- pat, seperti pada :

LIEM BOEN PIE'I'

^&

Co, .Manado, 'l'OKO ,,BAN- DA" Tern;;te, SIEN

HAP

SENG & Co, Manado, LIE Oe

Kl~NG

Gorontalo

dan

JACOBSON v/d BERG & Co, Makasscir.

I

·I

t

Djiwg::in

koeatir, toean poenj::t sobat,,Limona- TJ.A.P AJ.A.M DJANT.A.N" selamanja berse-

I ^d~

^di:i,

boeut n1engoendjol::!ngi ::;ososato9 perdja.rnoe- an, baik pesta kawin atau pesta apa sadja,

I ^t

^bila

dioemlaug.

Ia ad't satoe !'JOb::i.t .iang djoedjoer chrn rindah·

h'lti, teta:-,1 ia a,1a ioatoe diantara tetamoe agoeng jana rUak bo1eb ketinggalan boeat sesoPatoe

pesta.

Tjarilah ito, so hat d1sega.ia toko atn u wa-

roug-warong

k<>liling

Mi

nahassa !

Tela.pi ingat, tjariluh selamanja Limonade

·~'J

A.P .A.JAM DJ ANT.AN

ja.n~

toelen, jaitoe jang terbikin oleh fabrik lnnonade KENG DJOAN HOO .M:anado.

A 'DIJSIROOP

J\1intalah kita poenja landa tangan:

L. I. AKKE:R ·ROTTERDAM DeoOl. Cl\ll'\oe'.~c~ Voor~lr6o.t-17 !>oer.:--hc!\i~