p,a:':;_ ~ - Khastara Perpusnas

No. 1&2

IIAIIOA MmIImIm ..

I ~ ~O _~ pallnC k ... ' I 1.-

I

_.au - .

I'Ib Iette·

:s.ar

dII'''''' _ Mum]. leo l Bet- ... - _ -... Jmndl _ _ cIoeloe.

HARI ItEMS

231UU

^1<12'1

Hoordredactear •

p,a:':;_ ~ DB VOIJIARDINO

" - - . n .

_ 0Iada f UO _ _ I.

' - HI_ 0Iaada • 7~ •

-'ianB

_all _ _

^dIa

_ _ dill . . . . _ _ •

lui

tjGeImep.

P.ambari . tahoean.

2'%1

Pembarian taoa

2112

COGNAC

IDELDET DAlIAUI-AlAl JAI6BA_

. . _ _ la ... _ _ k ... • .. ~IfuIa_ .... _ _ _

potaJa....

Itlliot ... tdIIt. SoI!IOt adaIIII _ IU ... 0I0Il _ ll<I<lIjapllh

_11OI_* _ _ _

bJII - _ _ .... PI' ...

SOESOE ^TJAP NONA

KA IN

^lu. ling baik booa. blkto !CAMED}",. PYAMA dan ptk'lon ojonlo.

Dltangoeng .elaman)a tlda loentoer.

1934

pat .... bl.tu btU pri .... C.1IIl ••

r

D BRA LeO" d'piDglnll BiOI dapa.

PId. '

TOKO ORlaNT

Pld •••

'reldoon No 341.

KABAR BAlK.

_ bill _ ... _ .. (SlP'jo.l" "-'H "'mlll .... KoeIl.

_'0,

_ .... , dan _ .. mo"",,, ""'" ... dan upl.

Ma ...

.,..1

IN'RllNAnONAL SKIN • Co L ... . Act •• : II. V.

"""".1

Mq .. TO'" HI .. ..

0, PI/(QQIR :EMARANO

T.lfgn .... r .... TONO HIN', T ... COMMISSlONAIR basil ... (1It".'''Ift .... h SOb ..

D"

Su ... tr.~ 20!16

lIIIII 1II1II • .-II .

_ .... DIOBMAIT .. JW I .... _ 10

Baroe terlma •

L"'":.

^dlloIIoC

.- .=

1Cat_ ... 01

Dba d a p o I _ ...

"-=-:'.:IW~:'fi=;If"~~: SEPATOE pakai zool RUBBER

Dokter glgl

^EI!NJQI! IMJIORTI!UIIS _

_ _

.. -

ora .. :.='"

Do/u!. _ h " ' ...

lm"Io~I ---- - - - -

GEO. WEHlty. Co .... ... "".'--

No. ...

Il1O 'ADANa. 3m ...

1-.. ...,...1 ...

"" . . . I

a.so

um .... I S.- (T ...

>

Dr .... F. H. KUYPER

M dJ I

UDIPLOIIIEIEltDIE VIIOEDVIlOUW u.1.J<b Ida, SIPATOII KOIEUT, Ur·

_ ^-:-~ ":'"' ..:::-_ _ aoe oea

(DOIIICOIEN IllERANAK) " , 10.-

-PI'

^'IS.-.

-=-__ .

rI"~"'"

__ =-=.

"':.~"""::.'r~~.=

IHO GOAT sao ^{H ID} ... " ... " .11_0".

"":t.ff..=:::::

~

... _ _. - .

^{P ... - .} Bolch po ... " dl... ...

F. A. DE LlZER

PIlat _ t _pol

uo.

^{rc.;1U.a lUI - . -}.pot

"*

^PADANO "IPAHLMN Ito. , TeL. No.:D1

_ • , • UL ttIII KHO KCHI KHne '111 1118

___ . . _ ________ 1 211. ,on ...

^Koclo.

MAURICE WOLF _{ToeIIa ...} . _ k BrIlliant

P. S.1t alls.1t 41 SOIlIt.a ...

Sedla b.",.ak

BRILLIANT TERLEPAS.

. . . ... h. Poetih ... ao.obn ...

KW8l1te1t

No.

I.

= .... ^{'011 .. _ _ ... ... _ - .}

• . • '40.-

_'1

^....

_{. ..}

^-

_-

'ISO~

•• sa.-

117 .. -

e _.. .. .. .. ..

ⁿ

•

7

..

n

.. _..

Brlhlanl be""~

""Ieb plllb, bofeb Imbll bra ... _ ...

nm ...

nIlf'lU ... ...

T_n d ... n ...

_ a . . ....

^{pod. DOEKOEW.}

lid' IIdjolall _ .. diba,,"b 1.1:

ILMOE RESIA KEMOE DJIDJATAN ==

PEKABARAN

Klta ... 11 ...

1 .'

1rItj1 ... ldo I ... wa' detlpn .. odom

dI.

^dj.... 1t1O""

::s:"""

fllljllOIta.dl _ _ _ _ - . . - . . . . M . . - . .

Ja .. _

110&111 d'bawab I.'

""10 .• 0'" .. "_,

^{dl Europo _ dl..-. til-}

pl ... ^~bI . . . _ _ beII ... IjlllriIa ... _ b t t _ _ . . . _ IbII djiIop podI ~jAa _ _ _ _ .. 1IotI.

- . bill _keto ~jAa _ _ pIdI

• N. V. We .. • Sumatra Apolheek

IIALEI

8o\ROE TELI!POON . . ... b:lrq "DI ho ... dirt boul. Ja .. poIfq .... do _

- oedJI P ... . . -... - ,*-W.I.A.

0IIIIpL 0pIka

. . . T - _ _ _ I11 . . . " ' Pin Irll'mukerl_1 M .. tse'.." .,IE1CIIII" ·Wltle

• IY.I 1111111 .. C'I,II, Lli· Llm ... 1

BOON LEEWEN S .

POIIIDOK

CIeIIoaw " -MIl .DE

vurr. _ ^TOtio

^ailt:MI!R

.... -

TIILDOOII

No.

10&

~ ---- ..

TIofo _ " " -

n, """"""'''' ^{... ---.--}

1.4& _ _ _

''''''''

. . _

or-... .... _

---.---

_:~ _ _ _ If ....

_1'IIII_ , _ ...

^LL

... y~.w ...

...

Ka,erIOu, Waterlel . . . . : ... . . . . . . . . _..., Krau ... p dI.

bill.,. ... ...

Perh ••• eper.o ••• T . . . , ... TotUI.tato •••• ^{T ....}

, ••• bloe. PerUt . . Ito.a. pe.rl ••••• ttpnd; CIIrtI4f ...

--... --bllaq ... -

Itu,..,.ep. , . . . .... n. ... .,.KD-HIIO La..

...

. . . ..., •

_

^{_ _}

...

... _ _ _

_-_

...

^. ..,. ...

_ ...

-

, ..

^....

bop,

^-..

_

^...

1fI _ _ _ P<IIdu _ _ - _ S c a o o o l ...

.. _-~ -- _... ^... _ -- ^.... ----.""'._ ^...

KIwIII ... ...

_ ... _ 1dJk'

^don

..wr ...

^{na, Ifot} ...

_ .. _ .""WIInNI" dill tala lal ... 11.

_ __ - . 0 0 0 , - IlL, d .. TfIIU_ d.lJ.

... ... ... -_.1 .. '1 •.

...

ROIpHOfpI mabniD daIaII bilk,

_ ... ..

ROIO& MA. ... IW .DourOi Sipreltlna •

...

R _ _ K ... Mlojok lid _ ... _ DoouoI. _ ~ ... Daodclop.

V_1I;ItIG ., . . . . Oar. 8IM.PIt lui toNIli bcrtj,lapocr da. II .. ~

--_tid.

Tecr IIGIIb ... Venn. ^SpIdtn.

u!" ... m ... I1 ... . Llntpole -'Ine, 5' .... 111 ... LIm ... odla dl. dl.dlnl.

L I _ IeIlrik din ... g 1Iepc<-Ja.

AGENTEN DAR!:

... V • .aNEY. VA .. DDt

KIIQ's,

MEYAALIIAIIDEL te.ut . . .

Iff"

PANZER. &.bottlelteM.t . . . uto doLL

Po.,..

^{apt boat}

lOt...,

kif. Baadobaott, rtoetoep _ . . . ,.... •

"nd·.n A_mo ... V ... II.rt ... nllLOM wId AA" •

.... · _ r _ _

w ... '.... •

A_I'01"1't Ie IIcljUuau.

~rQl.l barD ... llIpt1a . . . o.

~ftlaoet.

W •• KIIL bout bllll. bel ... "'pI ... , barane. ""mp.ma t. ... rI ...

0 ... 100 •• lIIaI.

,,,,,lis.

1II .. ln ,,,,,mpoel. I.Impoe .... poe d. I. L

SemoaanJa dan.a n hera. pan .. ..

KEMOL I TE

Obat awet mo edah!

. . . . . lCID . . . "lC!Moure:-~CfI . . . n _. SOtda mdjoUllIabi&.

-::-..:.:.=".t:' == =-"'='~J.'r..:~.::'"...::m :·b.!":..:. ...

. . '_ ... 1'11 ... :

Ylo Yak Hong

Weltevreden

... - ^.

nuo

PUC, But ...

,tOKO

.8I!ST'. SoeIritbouoI dIG TOICO A. B.C. Bond ...

s=:r JASZBAND·ORKEST

... tork ... m ...

ADA DI SEDlAK . . .

••

~;~':::!...-=~~

^...

.=::....ao: n.:..~"" ~ - - ...

^{to ...}

tfeqo _ .. , . .

_

rt • '

^...

. -. . m ... , 100.-

... ... ItIIad. .... ,..,111. Ordlaan.udllet. Se-.a .. 4ccn . . .

_II.

IJA • •

O.'U • • "571.- don" allI.-.

CITY MAGAZPNE

PADANO ., h .... U'NOWSIII ^PONDOK.

Kaber-Kawat

(o.t . . . _ _ 110. )

...--" .. _.

,.DI"~,:'I~:;"""-

....

"~-"~::;~"-

.. =::"

...

^{o . . . _ _ _}

IdII

w;.::::.~Oei~~~!;~~~~~Jd"kti " """IIOi"ljiNkin

Ier

a_rfell ..

I •• , d •

• dJa-ja, ... pal' bi ..

... ljabal, ItrID"

-...a"

^)anti m.III .... nllk ....

Idem. Oalem vetS.11 .. aoan dad ~

:1: ,

ud ..

selle MI YOM Havenwtrkea mtllp' lrl~~a bun It.ntl janl

m"l ...

nlton.

me~:':!:" ~:=::: P.:~ '~=:ru:b~::· i~:;.I~~"ij~~iO!~§.i:~]l.~~·~!':!!'!:trl':':~1

IDea ... adanja Inl vonl., TIoap dl "fIOG.tot .. 1I1ot ... OI.II4I.Rcd)

. . . . IIOIIPA _ ~ - .

,...,...u..

A~~P~~.J:~·. d~·r~'M":;:I~.~i;:il*.~~Ei~?~~~";~~€!~~~~1

jlDI seklual benda de TleDI .. lab benDe",1 kOIl.bali MOllEd.n.

~ • • • IIIl_p _ _ l

IdeID. Ad. dilill perboeholDgl

Mlnlak Wangl

darf_

F. WOLFF • SOM

KARLMUHI:

. I

Danian hormat!

SoiI _ _ _ _ - ... l M c _ ... _ ... """'''' _ _ A _ _ _ .... _ _ - ' ':

\-'I':,~ .'b ":'" ~ I: j:: ^{~ ~ ~~ 'Sbl.:~} t;'!.I~t!~!!~~!iil!:"ii!i! ~':!I4I~~~~~~'i:1

di.aaDa o'lDa,anl lerptlldjar d

_ _ _ _ I . • • . . • • . , ..

. . . ... . z~

• .. " ... a.llllttjl • • • • " 1.50

~O",e::~:. bcl:D"fl:~!~~r e~ellb

ber

"nuJI._ •.

... 1 . . . ,.... ... . . .. . '.25 o _ _ . . . 1.-

... IDdIII=..~':.; : : : : : : ::=';2 "

poo.UI. •• • • • oG.2l1 Atu .. I _ .... _ ...

Bdjoe _ _ la _ .... _ ... _ _ dIt .. _ _ ...

... odjlo. _ . _ ...

... THE KHOEII T.IIIIG

:GSI T_LAJA (I'REAlIOER).

Baroa trima dari Europa ^!

... me,k

^H.

0 0., _II ....

^da.

_I

don, •• 1uI',1 II.

Inl:

Klllel. aD In m.,t H.... ..,mpl .. 1 I 7B.-

o UCIlLUM .70.-

• • • SCOUT • • • aD.-

Ad,)

::'d= =:.~ =.:e -==-':', :0:-'= :;::=~ ~T':::l! ..,.

MeaGIlftUoe peser.:n dtDPft twrmJI

LIM MO TJAI.I

RIi_IIwI4.1

«

Rtparlllo·AltUtr

oibdtl!!"!J~"!' <~~;.'.::;~id~~;I~::;~~~=:1:~O:~i::::~lnii··

_~

~ori'i ... ;.1

_•••• Pr'.co. . . , tcrp.bJr dikiNt put;otlt . . . . tiaPllaal .lata ^PoEuu !lout Iaat

^K...

kola Padua.

^PADAHO.

1_

0. ... SI!MAIIANO.

T_No.ZJICI.

AIIIIl .... '

:P;iilsaauW . . . .

ToICMII

PADAIIO. 11M

01_,,_

... -- ^...

ADA DJOI!AL,

-II ...

~=~==i!;:=:Ot"'1a1 - ...

Den2IlAN _ _ dut FUCHS. _ ..

... ---"""' _--

^_

^...

"" OOAlt 10 HQ.

NDdIIdIcII·I .... Z.. BrIId AssIuaRti MaatscllaD~j

TNII hIDRiIIB Z • • BIIIII AsIJratia MU1IcIIlpplj,

DIRECTIE T1EDUIA . . . Vail KERCHE ..

BATAVIA.

I"~I"'''' _ _ 1III _ _ , k _ . . . n, 1I ... n d.n lIempa _ .. I •

• nodill ... n ... ' padI .. ,101

iIIlI

IDOdsb dl' ... oI,b Rlld.an _'ID.I.

I MI~

..

oItIJ"""":':/:::I~

... nl dl N.de,I •• d. Nederland Oas. Ind,'. de Slnl .. dan . . . . _ _ til . . . . -poIUoan lanl .. mama dl d ... iL ... , PADANQ

_ , NED. QIID. ESCOMPTO Mil.

Ada sBdia

,-_-.tllll

- ... -.IA BOTElLHO ..

_ 1

&77 T~ .... 47

Adwoo .... lulnloor lin. &.&. Lieu .. G.Ho POWIALL

PADANO: DIALAN lCAMPONa /lIAS

....

FORT DE KOCK: NOAIW lPuor_~

11211

J. S. HARKINK.

Paniarian tahoe.

. . . . 1 ... _ -.... - MEIlII

SIN THIAN HIN

'.

IACIM ORANG BIIiN PORTRET JUG 8117

T ... n . . n ...

== KODAK ==

1011 .da - ... Jal .,._ KodIt boat dlo<llJnabll, _ II I ... po _ I b meapdjar ... h ... 1.1 _

jus

plllalDl djll .. jan,

_pone ....

11 IIIOIIdopoI ....

1111", billt.

.... c._.m ....

~ ^{BROWNIE ~}

~ "'0. 4xe'/,

om.

~

~

^Ii ...

~ ~

-lit

~ f 8.- ^~ _~

- ... bIrp.ja .. - .

~

... tao _ bI . . . bil

~

~

pmllu Janlbalk do_ ...

.,

BROWNIE.

- - - -

Blu d .... t . . moe.

TOESTEL KODAK

un

Keperloeannja.

!! ..

N. V. PADANGS-WARENHUlS-TOIRA

Baroe sampe

Ito, .. Cord

lto,.1 Cord truok bus

Itopl Cord balloon .,.,.

Ropl Cord balloon banden

Heavy d..., hollow oentre ouah'on SolId ouahIon. .

(K ... n

uri

UNITED aTATU 1IU_1t UPOIn' CO ... Y,

Oi~=~_""-"'_

... --

^~

_ ....

-=.: ...

^{10 .. - -}

-=""''"'*'''' "'- .... _-

... _ _ .ia '" _ 10" .... _

SlJ8.AQI!HT~""·_}=i"-;;~'F-:i".-."''';·,,-:·-;_·,"';-.,....,...

==-=---=:r: =-...

.IIOYAL ... ....

T.n ... :

_ II

A_ '.AriltiII , _ . . -

Padu ... ~. , . . . .

"Id

nolialto

==-":' ,

_ - . _ . . So _ .... ,

:::f:::"bo

PIII_ Uul A,.,.. . . . ...

~t:'"

~--­ ~.J! ..

-

TldlIIII_'" ...

IIIIMIa-- Saboen

"KALODERMA"

F. WOLFF IIIII

KUUIlUIIa·

Pamerentah baroe

...

Krela alll'n IMI'Ic DUNLO~

~II dIpol

_II

podo

LIE SAM KOEI

Rij,,'''1wIde1 III PaodoIJ PIdanc T _ No.376 _ _ ItALeIIIH,

1Jiooo _ _

-- _--- -/I.

DIta _ _ ....

1183 Dapo' dl ... bikon dl ... Iokn LIt: . . . . -.

Konlnkll)ka Pakatvaart M a atschappl )

6 ,

... T ... No. 188 Em ... n T.I ...

... _ ... I.pI

...

DeIIIm ... uUI . . . 11 Juu ... _ ... .-... _ ""'" ... _ ....

30 • .... .v".lJKICROTDI·I.,..,. .... 12 lie NaW(an).P. TtISo. T.nue..~ ... Lakw&.

e.~i .. =:= = ^{~ -~}

,..., ... lI.a tedtboeI ... _ . . .. . . dJ:OIlllltt~:'-·$bapIIOrr·

..

SEND JATA API

.ken_uk me_Ie ... _ 111- . . . . . bUdo " Iida bisa menudj:ln&; uloe tea

"'PDja ... dj.fo po ... (kolonpr) IOnder memboeDQt ill WI me!cieni pad.1nia- MItHtICtI lOCfal$ ao.wtr . . , Gnerul certaauaI

»

MAART 1m. IdU di idJ.llm cQoc'nI t'~':"\T~1

... ,

^pula

fir'

^ItpIa

-cu delan

paLe:

11.& lUditt

^{ponII IOmI}

- - - -Zonder Idzln polltle,- - - -

No. I ;tudtuJ:llJt II eM. r ^Is.-.. "fIOCIIIail f 6.12 n . 2 • 13 . . . I'''''" . . . IUD

• :s

141 ! 2 . . 20.-, • OJO

KIrI ... k _ ... _ halll.; dlto." . . . . d.Ie"II"I_ 1.II.dl ... " Jull.

: -=-.:-::. :e

" 'JUa 1.,. dJu . . . .. lpe ublbilla. ditiJahtft atOrr ... n . . 1ft K _ . _ I ... kite lid. klrlm rem_ N.

. . . altti II1II. ""'1 ... aDII:oIC Idft. r G.-coal I of 10 piSiOOI UN ad", . . . dl..,.. ... balell dl poiIp:al--'

no TIK HON • WEL TEVREDEN.

. . . TIO PlI<, Bull ... Tnkn BEST. SOCU ... I. A.B.C, Ib~.

T.oe~ Toean ••••• • • ••••

. . . UU H COLOGNE W." •• ,

UU H COLOGNE W. S. A. dou ....

d.n '",S £AU DE COLOGNE ... , h ... tid. m .... ' d.n dlo . . . "w.IItDKnja ....

. . . GOIES"

Llkookonl.b ... _ I I po ... III. -bo&t po .. "' ... dl. ...".. ... •• lido .,.U ... U ... I/o .. 1111.

Memoodp don,,,, bo ...

N. V. W •• t-Sumatra Apotheek

BAlfI BAROE TELUOON No. 49.