• Tidak ada hasil yang ditemukan

Sipatahoenan

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2023

Membagikan "Sipatahoenan"

Copied!
8
0
0

Teks penuh

(1)

KEMIS 29 DECEMBER 1938

PANGAOS LANGGANAN Sasasihna f 1,50 : sakwartaal f 4,50 Loeareun Indonesia. . . f 6.—

Losse-nummer . « . . .. « 10 sen Yamajaranana kedah ti pajoen

Dikaloearkeun koe Pagoejoeban PASOENDAN

'Typ. Pengharepan Bandoeng.

No. 292 Dikaloearkeun 2 lambar

Agressief ?

Dina Sip. kamari enggeus dimoest bedja nve asal tina Java Bode teb, bedja magar koe lantaran ngangkrak (agressief ?) taladjakna ld Volksraad djoeragan Soetardjo, yoorz iter PP B B, ajauna keur di timbang -timbarg, bisa diidinan henteuna ponggawa BB Indonesiers

arasoep kana eta beungkeutan anoe dipoersiteran koe andjeunna (djrg Soetardjo).

Ngangkrak tieneh taladjak dioe- regan Soetardjo teh, henteu loajoe djeung kasatisanana (lcyaliteit) :eu golongan.

Leden der PPBB

Agressiviteit wan den coorzilter

Ia verband met da agres-ieva artikelen van bet Volksrandslid Soetardjo, die voorz ttar is van de PPBB (de Vereeniging van Inland- scha Bestuursambtenarer), worit thans overwogen, of hat lidmaat- cchap van Inlandrche ambtenaren van dien, “door den beer Soetardjo geprssideerdan, “nd well geoor- locfd kan blijvan.

Da bandelingen van den yoor- zWter dezsr organisatie adamen een agressievan toon, min Of mear tegen de bestaande varhoudingen gericht, hetgeen niet strookt met da hk yshiteit welke der leiding van drzs groep voegt.

Uapama enja teh sakoemahs anoe diebrebkeun koe JB —bissans

sok meneran! — pobsra — matak

kagetoa keur lapisan

Reus beunta mah. Matak bengong

djeung hookeun, nepi ka pantar

djoeragan Soetardjc disaboet agres- si! Koe asa katjida henteu meranahne, ditilik ti lebah manana bae oge.

Ketjap-ketjaparana, oepama sasa

oeran dina optabaar, di hareupeun

Rsyat oemoem, ongkoli pantar an- djeunns mah ledok keneh pisan njeboet Paioeka toean ka kasala departement atawa kangdjeng toean

ka noe saloehoereunana ten, dine

oetjap atawa gekgekan katjida di raoetanana,

Aksina ?

Noe panghebatna mab, rarasaan ngan patitie-na.

Naon hartina petitie-vo: 1 andjeunna oepama ditilik tina harti ketjap agre-siviteit ?

Lamoen oerang ras inget kana marpsang rame nos tingtiorowok : merdika sekarang ' merdika seka

rang!, ujeune, lain isoek atawa

pageto, lus van Holland, nu!..., nose ditoedjoel koe andjeunns dins petitie - voorstel-na teh pohara teu

pirana, djaoeoeoeh ... kana bisa di

seboet agressief teh. Teu koerang teu leuwih, sebagi antenar anoe loyasI, andjeunna ngaharep soepajs longgar dina djero tjangtjangan, memeh nanaon ngoedtkeun tanaga na artikel 1 tine grondwet kai

jaan Nelerland, Noe'" dipambrih ngarah leuwih santosas, leuwih tohaga hartina ketjap rij rseenheid, beungkeutan teh Isin ngan ssmet ka oeni dina toelisan bae, tapi oge dina batinna anon dibeungkeut, oepama mosal diseboet meungkeut maneh atawa ngawewegan tali noe nalian karadjaan Nederland djeung dja- djahanana teh,

Tapi . . , agressief !

Moal teu mesem nos geus beunta mab, noe sakadar badjana terang koemaha karerasna ng India terhadep politiek djadjahan Inggris, oepamana.

Tjindekna, digoslanggaper koe- aBa bas oge keukeuh teu kaharti

)

bidji @ntenar loyaal anoe teu npa:

harep koekoedoa — kakawasann nagara Walanda di dieu diseboat

agressief mab.

Tapi - . - lain hak (kakawasaan) oerang mostoeskeun, — nangtoe- keun atawa netepkeun Jtjap) agressief - henteuna djoera gan Soetardjo, htk atawa kakawasaan moetoeskeunana lain di 'Sipatahoenan, lain di PPBB atawa ponggawa BB Iodonesiers oemoem

Ba, oge “Izin djoeragan Sontardjo.

3 x 4 4

: BW Sedjadjar kolom. .

Pangsaeutikna sakali moeat f 2.50

Pamajaranana kedah ti pajoen

ul d dl & Je Mil Redactle & Administratie

Kawas moetoeskeun si Anoe koedoe ka Dgurl lain hak nos rek dika-

Digoelkeunsna, anggapan oemoem oekoer srmet anggapan. Dina teu sapagcd »snn paham atawaanggapan

djoeragan Soetardjo, Sip. utawa-

djeung PPBB erz. djeung paham atawa anggapan pimarentah, sanu-

djan didogeran koemsha oge —-

saperti remrn kabandoengan dina roepa-roepa lal anoe sedjenna

oerang, djoeragan Soetardjo djeung

PPBB moal bisa naon-naon, kaka

an aja di Bogor! ..,.

Ssoer — djorrigan — Soetardjo :

entong sisun-sieun ponggawa B.B.

Iodonesiers arasoep kana jatoem- poelan poelitik djeung-atawa pa- goejoeban sagawe teh, da” pura resident oge aja beungkeutunana ,

moal, mosi matak dipotjot tina pagawean (kapangkatas), da ngan

noendoetan di kantor (maksoedna goreng yawe) nose matak dilepas mah.

Bener , tapi tjauk saba eta teh ? Saoer djoeragan Soetardjo, atawa leuwih merenah — diseboet kitoe kapalaj andjsunna !

Lain kajakinanana anoe digadjih teb, tapi tanagana.

Ieu oge bener, tapi praktijk nerangkeun nos sabalikas, noe moeroehan atawa moeroehteun teh sok menta leauw.kna, pcan- djoelna tina tanagans. Kitoe di oenggal-oenggal nos mosroeikeun oge, serta ana nos boeboaroshna teu bisa njoemponan, ... njaho

sorangan, da kakawasaan aja di nos djadi doenosngan.

Atawa, bisa djadi nintjak tjara 'ebah andjeuana mah, nos geus reugreug positie-na, noe paribasa : bos pangdeukeutna kana seuneu, panghaneutoa sidoeros..., beda

djeung nose araja di djoeroe-djoe- roe, di sisi-sisi, noe raugreug ata- Wa Dgarasa reugreugoa ngan ne- ukeut ka andjeunaa |ijoe ragan Sostardj».|

Keur ros kitoe, mosatjoelaa hedjadina JB. kaseboet di loehoer teh nja koedos ngarti sorangan ban da poagoeh tara oenggil powa di toeoggoean koe pepertol gerakana 99, »lina bongohaa djoeragin Soe tardjo, sarerea toemamprak kana kakawasaan anoe kawas», dalah andjeunna lijoeragan Soetardjc)

pisan, sebagi untarar henteu Iasot

Mb. K.

Indonesia

DJAKARTA

Perkara mesoem tea Ajeuna Medan noe kagiliran.

Aneta ti Medan mere bedja, jea patali djeung nampana katerangan

djeung soerat2 li pihak gegeden

nos aja di Djskai ajeuna teh off.cisr van Justi di kota Medan oge geus ngadjalankeuo ka wadjibanang, mariksa kalawan ka

tjida pisan talitina.

Noe ajeuna gous didatangan kos politis teh imahna hidji bangsa Europa keneh bas noeaja di dinja Di dinja geus di ankeun garada han nos katjids pi rongkahn:

malah katjida lobana potrat2 ka- toet soerat2 noe dibeslag. Lian ti

kitos teh hidji boedak bangsa Io-

donesier noe dina waktos harita aja di dinjs, geus dibawa ka kan toor politie sarta teroes dipariksa.

Papari| teroes keneh didja lankeur, dimi bangsa Europana tes, noe ngaranna nepi ka ajeuna tjan diterangkeun, geus ngaring koek di pangberokan.

Enteh gelap keur ka kapal Raad geus mariksa perkarana hidji bangsa Tionghoa ngaran Osg Y.I djeung hi' angsa Indonesier ogaran Djamal, lantaran geus di dakwa ngatoepkeun enteh gelap

keur ku kapal. Sakitan noe kase- boet ti heula ditibanan hoerkoem boei 2 boelan atawa dengda f 100, — ari nog kadoea hoekoem boei sa boelan stawa dengda f50.—

Demi noe djadi marga lanta- ranana, nja eti kieu, Sawatara waktoe ka toesang, Djamal teh,

pagawennana djadi koeli, ngakoe

tan peti nos disusi endog keur ka kapal. Kos lantaran eusi eta peti tea njoerigakeu:

dibooka tetela jen disatengaheun endog teh aja enteh, sawatara bosngkoas.

Koe luntaran eta pisan atoeb harita keneh Djamal teroes dipa- keun ka politis ari petiZon teroes dibeslag. Burang diparikss eta koeli teh geus nerangkeun, jen pribadina njaho kana eusina sts peti sarta eta teh kiriman ti bidji bangsa Tionghoa nos aja di Kampoeng Moeka sarta djodi leverarcer kadaharan ka kapsl Lan ti eta oga noe ngosroesna eta kiriman, hidji bangsa Tionghos deui ngaran Osg Y.I ter, teroes harita keneh ditangkep. Koe lanta ran noe bogana eta paoesahaan keur teu aja atoeh teu njaho kana sja kadjadian saroepa kitoe,

Kana poetoesan raad kaseboet di loehoer

narima,

tea, eta doea sakitan

Robahan verordening njieun adegan.

Koe lantaran sjeuna teh gaus aja pabrik sepatos wBi di Pasar Minggoe bawal jatinagara, atoeh College van G committeerden ti regentschapsraad Djatinegara teh geus ngasongkeun voorstel pikeun ngarobah ajana atoeran varorden- ning njieun adegan keur nos aja di djero wewengkon ieuragent:chap

Noeroetkeun voorstellanana C »I- lega soepaja fatsal 1 lid 2 tins eta vsrordenning dirobah, lantaran

di dinja rgan oekoer dimuksoed jen noa rek njieun fabriek koedoe menta idin haula, tspi henteu keasoep tina perkara ajang imab2 noe aja di eta fabriek, saperti noe keur dieusian kos kacer pagawens dsd,

Limoen bas eta verordenning tea teu dirobah tangtoe bae atoeh keur eta fabriek teh teu koedoe menta idinan roepa2 tjoekoep koe njieun fabriek bae, teu perloe ngaloesrkeun doeit deui keur ajana rooigeld, nos tangtos bas djadi ngaroegikeun ka regentschap mab.

Nja koe ajana eta voorstellan pisan a@jeuna keur meudjauhnn dirobah eusina eta varordenning teh nja dibenerkeun nepikeun ka boh keur koperloean fabriekna nja kitoe deui adegan nbe sedjenna koedos menta idinan noe misuh2

Boedak oemoer 7 taoen Dirampas perhiasanana, Hidji boedak ngaran Naisah osmoer 7 taoen mentas balik sakola Gem. Volksschool di djalan geus dil» kos hidji ki see barang parhiasanai nos dipake, sabarga f 42,— dioedaran.

Sanggeus barang2sa beunang mah si lalakina teh toeloej ban kaboer.

Si bosdak teu bisa mere katera ngan anoe tetela, kadjaba ti nje hoetkeun, jen lalaki nos tadi teh bangsa Tionghos. Hal ieu geus dipasrahkeun ka poelisi.

Lajarna parahoe lajar noe ngoerilingan doenja.

" Aja noe maling Salasa

Powa mangkoekna ka

politis geus datang ngarapportkeun, Simu- hidji Yoego Slavie, ngaran nivic, netelakeun jen parahoe lajaraa, nce koe keur disiripen di palabosan P' Ikan sarta teu aja non ngadjaga, saharga f15,— gei ja noe maling.

Demi Simunivic teh ajana di

kota Batawi kira aja doea ming-

Hoofdredacteur :

- kos panj

MOHAMAD KOERDIE.

goene, keur ngoerilingan doenjr, kalawan nosmpal

lajar leutik. Nap nehoa ninggalkeun raj

Reus aja doea taoen. Arifinditns teu muwa batoer istosning ngagi- lintjizg sorangar, ngan dibarengan kos andjingna woengkoel andjing Herder, Noe matak manehna matoeh di ieu kota rada lila tah doemeh andjingos tea kataradjang it nepikeun ka kapaksa kosdos dioebaran heula,

Matoehna di isu kota eta noe ngelalana teh di hotel ,Hoakisuw".

Djelema pikiran sato.

Hidji bangsa Tionghoa ngaroeksak kahormatan

bangsana.

Malem Rsbo n.a.k. ka sectie politis nose aja di Pendjaringao, geus dibawa hidji boodak awewe bangsa Tionghoa nos oemosrna kakara koerang leuwih does belas taoen. Demi eta boedak teh noe matak dibawa ka di doemeh gers meunang katjilakaar, diroek sak kahormatanana kalawan paksa piroesa koe hidji bangsana keneb, 909 manshna teu njaho saha nga

ranna.

Waktos dipariksa kos politie eta boedek djaung kolotna teh geus nerangkeun kieu :

Koe lantaran kolotna eta bosdak ngaran Tan S.H. oerang Aroema nisweg tea kapakss kos kahiroepa nana teu njoekoepan, pikeun nambah2 beubeunanganana geus njisunan dagangan, sarta diidar keun koe anakna tea, uwewa kira oemoer 12 taoer, ngaran Tan L.N, Nja kadjadian dina powe Salasa aak teh sskoemaha biasa eta boedak teb ngiderkeun daga nganana ka Priosanlaan, Barang manebna napi ka hareupeun hidji reparatie Atelier geus aja noe ngeureunkeun bangsana keneb, aos manehna teu njaho saha2 na, serta meuli daganganana saharga saseneun. Gaus beres barang dahar ag, teroes eta boedak teh pikeun oawmpa doeit ladang daganganana dipenta milos ka djero.

Koe lantaran eta boedak tea teu njaha nanaon ssrta teu ngabogaan tjoeriga teroes ditostoerkeun. Nsha atoeh barang boes teh teroes bas manehna dipsrkose. Tangtoe bae mimitina mah manehna tsh nga lawan ngan bae koe lantaran ka boeros dibekoek sarta dibekem soengoetna nja atoeh teu bisa walakaja, Sanggeusna eta boedak beunang kahormatanans, taroes balik bari tjeurik ka kolotns kala wan kaloear getih, netelskeun az0a nos geus karanspan kos manehaa.

Nepi ka ajeuna politis teroes keneh naloengtik neangan saha nos djadi satona. Ngan bas nose roetkeun katerangan eta boedak mah bisa djadi oge oerang Mangga Besar.

POP rek ngajakeun Afdeelingsbestuur Moen teu salah POP rek ngaja keun rioengan. Iraha-irahana tatjan bisa ditetepkeuao. Di dinja bakal dipilih ngabangoen Afdeelingsbe stuur sawatara para Djoeragan nos djenenganans aja di kalangan HB

Pasoendan.

POERWOKERTO

Padjez dokar djeung kareta

mesin, Ditaekkeun.

Sakoemaha nos geus-ditetepkeun kce poetoesan raad, ngamimitian dina taoen hareup

padjeg dokar teh nos ajeuna ngan nekoer f 1,50 dina sataoenna geus ditetepkeun ditaekkeun djadi dosa tikeleun, ja eta f 3,—. Nja kitos deui padjog kareta mesin nos ajouna f 1— miloe ditaekkean djadi f 1,50.

KEMIS 7 HAPIT 1357

PANGAOS ADVERTENTIE ...£ 0.20

Oude Kerkhofweg 34.36 Tel. 1520 BANDOENG.

Lambaran kal Taoen ka XV

aa aa aa aa Pe DA PA

djempolan.

Harga a £ 0.75.

AMBOET NETJIS : /

Kwaliteltnja tanggoeng baik !

RAMBOET NETJIsS

Bagi perempoewan, kaloe ramboetnja netjis, tentoe

menarik hati, djadi pemanis.

Bagi lelaki, bila ramboetnja beroepa netjis. . . . Bikin itam indahnja ramboet, tjoema bisa dengan meng

goenakan obat speciaal merk ,Ramboet Netjis Dalami 15 menit klaar. Awet! tida loentoer.

Bisafdapat beli pada :

»OGAWA YOKO”

PEKODJAN 50 — SEMARANG.

Dau lain-lain TOKO JAPAN jang TERKENAL.

N.B. Segala orang bisa dapet circulaire-bade'an .Ramboet

Netjis" pake prijs-prijs besar.

en aa

LOEMADJANG

Kilat pelesir mapaj antenne Radiona antijoer, hidji djongos kapaehan, Tetela gede bahajana masang radio di waktos hoedjan teb, komo Iamoen dibarengan kos gslap dor- dar mah.

Powe Kemisnak kira2 10 menit sanggeus raat hoedjan imahna com- mies regentschaps kantoor Ls»ema- Reus diroeksak koe kilat anoe kawat antenve, hadena pri- boemina harita ti kamar radio geus parindah ka hareup.

Si kilat tes mimiti asoop ks djero toestel radio philips 3I9A nepi ka antjoerne, tembok deukeut eta radio djadi tostoeng nepi ka palebah para, sarta aja liang go- rowong.

Parana amboeradoel, hidji ztje tostoeng, katja2 panto djeung djandela antjoer. Djam tjitjing.

Sanggeus ngaroeksak ieu kamar

teroes si kilat jalan2 ka kamar sare. Di isu kamar njisan heula liang osbin noe djero pisan, tosloaj bari njam- ber tihang randjang beusi asoep ka kamar sedjen mapaj tembok bidjil ka loear, egadonpak djongos,

kilat teh ti mimiti asoepna kana radio katjida atrana kamaaa los-losanana.

Rospana bas harits teh radiona mesih 'dipasaog, pangan sikilat bisa aroep ka imab, tjek Ind.

Crt.

SEMARANG

Ngadjoegdjoeg ka Nice Lid Raad van Justitie Aneta ti Semsrang mere bedja, jen dina Malem Salass noe anjar kaliwat geus bral balajar ninggal djoegdjoeg ka Batawi Mr G.A.

yan Bshouwen, lid Rsad van Jus ja di eta kota.

Noo dimaksoed nja eta neross keun perdjalananana ka Nice, keun palabosan Semarang nga |J'

SOLO

Pangoeroes ,Siaran Radio Indonesia".

«Antara" ngabedjaan jen B.K.P.H.

Soerio Hamidjojo ketoea Siaran

Radio Indonesia" /Sri) diganti koe KR.M.T. Mr. Wongsonagoro se- deng noe djadi wakil ketoea-na di-

kanidatkeun R.M.H. Mr, Kartodi-

poetro, B.K.P.H. Soerio Hamidjojo ajeuna djadi ,.Pangarso Moeljo"

(Bere Voorzitter).

MATARAM

Wargi Pakoe Alam.

Nioehoenkeun deui legioen.

Dina tanggal 26 Dec. nak.

di Djokdja geus diajakeun pasa moan koe para wargi Pakoa Alam.

Koerang leuwih 100 elid no8 saroemping djeuag samemeh pasamoan diboeks, kabeh narang- toeng — kalawan nembongkeun kesetisanana ka para wargi Radja.

Nose postoeskeun koe isu pasamoan ta njoshoenkeun ks GG. soep: diajakeun deni legioen (Aneta.)

(ti heula koe Sip. koengsi ngawa- warkeun isu pamaksoedan Red.).

Congres pagawe pangbocian.

Aneta mere badja, jen ti tanggal 22 nepi ka 24 Ae Djonban nak.

di Djokja geus disjakeua Congres koe ,Persatosan Sinlekmni Len Pen- djara", noe dilososhan kos oetoe san2 ti Bstawi, Cheribon, Soara- baja, Semarang, Bandoang, Sragen, M. » Pekalongan djeung Djokja

Di antarana Reus

isu pagosjoeban.

Nal Ik kasangsaraan

Ona eng

Rajai

Pa peeLerpend jat Indonesia (ec -omie-ne, pa ngan, ranana kesan ana pasang ai djalan ajobarkaba (agi- derkeun) ” tjatalan pertanjaaa2 (erguete).

(2)

Kemis 29 December 1938 ? Hapit 1357

Di Shansi kidoel timboel peperangan anjar.

Wang Ching Wei ninggalkeun Chung:

king, tetep dipake paneunggeul koe pihak Japan.

Chungking ngaranapan bombardement katjida hebatna.

Konoye meudjeuhna riweuh.

Perdjverit Tionghoa meh nepi ka Yochow

Chungking, 27 D-cember Trans ccean. Tjeuk bedja nos katampa |.

tadi isoek ti lapang pangperangan Reus neraogkeun, jen sai

ngamimitias dina

meunaup kakasoran teh, pihak per djoerit Tionghos ajeuna geus bisa

nerosskeuu bantjana serta nepi ka|

tempat noe pernahna ngan oekoer kari 25 km. deui ka djero kota Y.chow. Antara perdjoerit Tiong hoa djeung Japan noe sjeung nahan eta kota teroes masih keneh didjalankeun peperangan noe ke tjida pisan hebatna,

Peperangan anjar di Shansi Kidoel.

Cbungking, 28 December CNA.

Peperangan anjar di Shansi beulah Kidosl-Koelon ajsuna teh gaus ngamimitian deui didjslankeun.

Pihak perdjoerit Japan, sanggeusna

dina sawatsra waktos reureuh teh

ajeuna geus ngamimitian deui naradjang ka banteng kakneatan Tionghoa noe aja di eta tsmpat kalawan make djalan tiloe djoaroe

lastaran perdjoerit Japan Haradjangna ka berteng kekoeatan make djalan tiloe mahdab tea, atosh Ispang peangperanganana oge ajeuna teh djadi tiloe goemploer, nja eta beulah wetanna noe djadi wates teh nja pagoencengan Lu- liang, beulah Kidoel waloengan

Fan ari beulah Koelon nja

loengan Koneng pisar, noe ngawa- trsanana — antara Shansi djeung Shensi.

Peperangan noe kassoep pang- hebatna nce didjalankeun di Dra- ken Gsbergte. Barisan perdjoerit Tionghoa noe katjida pisan koeatna

ajeuna teh e

ga tempat nos katjida

tingoa nce aja Koneng.

pen- di waloengan

Di lapang pangperangan Tiongkok Tengah Cnungking, 28 December CN A

Ticuk bedja noe katampa ti lapang

pangperangan Tiongkok Contraal tjenah ajeuna teh di dinja mal

barisan loeloegoe Japan keur meu djsuhoa malosndoer ngadjoegdjoeg ka beulah Kaler.

Di provircie Kiangsi barisan

perdjoerit Japan geus ngabombar Gear perdjoerit Tionghoa noe di tempatkeun di Kuling, teu karana aja sureuaona,

Dami eta tempat teh nja geus kakontjarakeun tempat paragi paniisan di loehoer goenoeng.

Ari barisan guerilla Tionghos nepi ka ajeuna teroes keneh bae actief, teu tinggaleun koe bagian noe sedjenna,

Barisan djomantara Japan

meberkeun djangdjangna Tokio, 28 December Reuter, Koe bedja nos katampa ti lapang pangperangan gsus ditetelakeun, jen di: aktoe2 ieu teh barisan

@jomantare pan geus ngamimiti an deui ngadjalankeua panaradjang

na.

Nja geus aja moal koerang ti 160 kapal oedara teroes meberkeun djangdjungna njehtjer wewengkon

provincie Kwangsi djeung Kwan tung ti awang2.

LLsuwih djaosh kos ata bedja gsus ditetelikeun, jen oge kota Chu sxking, dajeuhna prparentahan pamarentah Djendral Chiang Kai Shek ajeuna, teu tinggaleun miloe

ditiebtjer.

Oge lebah waloengan Yangtzs beulah girangoa koe eta barisan teh teu dikarikouo, teroes dihos djanan bom ti awang2, Koe Isnts ran ajana eta panaradjang pisan atoeh di ditoe didieu teh ajeuna

Premier Prins Konoyer Dina waktoe-waktos ieu kekentong pamarentah teh keur meudjeuhna riweuh.

Reus ngamimitian deui doeg - deg kahosroean katcet karoeksakan noe tu koerang hebatna.

Demi noeroetkeun badja noe ditetelakeun koe communigue pihak perdjoarit Tiongboa mab, tjenah toe djadi wadal eta bombardement teh teu sakoemahe, bisa diseboet- keun teu meunang hasil noe njoe- gemakeun.

Noe djadi lantaranana doemeh pihak barisan perdjoerit Tionghos nos nahan bahaja ti awang2 katji- da pisan zctiefaa nepikeun ka teu mere kesempetan ka pihak moe- ssehna pikeun ngadjalankeun pamaksoedanana.

Shansi geus beresih Tokio, 28 D.cember Domei.

Pagawean perdjoerit Japan mere sihan wewengkon Sharsi beulah Koelon tina panaradjangna barisan perdjoerit Tionghoa nos kating galeun di dinja, ajeuna teh, tjeuk bedja nos katempsa pandeuri ti Ta'yaan, ajeuna teh geus lekasan sarta meunang hasi nose njoege makeun,

Demi barisan perdjoerit Tiong- hoa nos aja dina pingpinan djen dral Yen Hsi Shan, nose dipoen doerkeun ti ata wewengkon, ajeuna

teh gsus aja di

Roencengan nos

waloengau Koneng djeung Fen, sarta kapeungpeuk meh teu bisa walakaja.

Eta barisin ajeuna teroes di boeboerak ti tiloe madhab nja eta beulah Kaler Koelon djeung Kidoel Koelon.

Perdjoerit Japan dikoem poelkeun di Canton.

Cbungking, 28 December CNA Waktoe diintervisuw koe soeret kabar ,,Centraal Daily News“. opper bevelhebber perdjoerit Tionghoa noe aja di lapang pangperangan Tiongkok Kidoel geus nerangkeun, jen perdjoerit Japan teh ajeuna geus dikoempoelkeun disakoeri- lingeunana kota Canton djeung sepandjangoa waloengan Parel.

Nepi ka sjeuon eta barisan teh teu poegoeh gawe noenggoe2 mang sana kota Canton ditaradjang bae.

Leuwih djaoeh kee eta soerat kabar geus bisa diterangkeun daui, jen pihak perdjoerit Tionghos teh ajeuna geus ngajakeun pana

apan noe parni

»js sawatara kilo meter bae ti kota Canton.

Pihak Tionghoa teroes

oengzoel.

Chungking, 28 December CNA.

Cbrrespondentsoerat kal Cantrasl Daily Naws“ nose aja di kota Hongkong geus bisa mera bedja nos netalakeun, jen pihak barisan

Tionghoa teh njouna teroes njatet

#3 Ilampahna eta barisan. Koe bedja

“iIwelkeun eta tempatteh. Koo kito

j IDoea

SIPATANOk! AN

keun kaoenggoelanana di sapan djang loeogan — Wetan. E:s barisan ajeuoa geus bisa nepi ka tempat nos pernahna teu sakormahm djaoehna deui ka kota Tsengshung, malah eta kota oge ajauna mah ogan kari noenggos waktnana bnr, bakal moelang deui djadi milikna perdjosrit Tionghoa daui.

Demi eta kota teh didjieun bari han nne loear koe perdjoe

mah.

Lian t' kitoe sserat kabar ,Ta Kung Pao” noe meunang bedja csrrespondantna noe aja di kota Hongkong, tjenah djoemblahna kapal perang perdjosrit Japan noe di beulah Kidoel Koeloneun

Kwantung, di deukeut teloek Tongking,ajeuna mah gess ngoe rancas. Tapi sanadjan kitos pilak perdjoerit Tiongh-a tetep rantji ngeus ngawaskeun kena lakoe

nos salentingan geus ditsrangkeun

ian dina tanggal 22 boelan ieu

10 kapal perang Japan nose ning-

OA nose ajeuna aja di dinja ngan kari opat devi.

pihakanana memeres kaajaan soldadoena.

Lauwih djuoeh kos eta soerat kabar geus diterangkeun, jea bari san perdjoerit Japan noe ajeu ditempatkeun di Formosa kaler, sarta tadina asal ti Tiongkok Te ngab, ajeuna teh geus dibabares deui samsmehra disina neroeskeun hantjana naradjang ka Kwangsi teh.

Nja kitoe deui perdjoerit Tiong hoa djoamblahna aje bauki katjida lobana malah leuwih tohags Isntaran dikoeatsn koe barisan kaoem studentenana. Eta barisan ajeuna geus disadiakeun pikeun panaradjangna pihak Japan kase boat bieu,

Japan tetep noeding ajana Persendatan

Tokio, 28 DecemberDomei, Patali

djeung loenta Wang Ching Wai ninggalkeun Chungking teh, sana djan koe pihak Tionghoa geus diterangkeun,” jen patali djeung kasehatanans, nja soerat2 kabar Japan keukeuh noedoeh ajane pasendatan di kalengan pamsrentah Tionghoa. Noerostkeun anggapan soerat kabar ,,Kokumin Shimbun"

pengna Wang ninggalkeun pama- rentahan teh doemeh ajana bols jewisme di kalangan eta gegeden

pamarentahan.

Nja kitoe soerat kubar ,,M.yako geus ngabogai Bngganan noe saroepa kitos. Diantara fjauk eta soerat kabar?teh ajeuna mah beuki tetela, jen di kalangan pamarentah djendral Chiang Kai Schek teh Reus djadi beureum,

Japan ngadjalankeun pagawean Badjo laoet.

Chungking 28 December CNA.

kadjadian anjar nos netelakeun jen djalan djeung atoeran noe didjalan keun kos perdjoerit Japan teu beda djeung atoeran ngabadjo, ajeuna teh geus bisa diterangkeun devi, koe ajana kadjadian noe saroepa kitos di Juoetan Tiongkok Kidoel.

Kapal perang Japan dina tanggal 24 boelan isu tah geus balaboah ka palabosan Waichow. Barisan perdjosritna nos ditoeroenkeun ka dinja harita teroes ngarandjah ka djero eta poelo sarta sanggeusna didjalankeun kakedjeman saperti pangsusina nos baha dipashan djeung kamposng2na didosroskan, teroes sakoemna perdjoerit teh ditoeroenkeun ka dinja.

Konoye keur meudjeuhna riweuh

'Tokio 28 Dacember Domei.

Premier Prins Koneya tadi isoek poekoel 10 04 geus ngadiongdjoeg ka karaton kangdjeng Radja per loena masrahkeun raportita tina perkara kanjaan ajeuna. Sanggaus- oa ti dinja teroes ngajakeun bgba damian djeung Kuarshsi Yuasa.

toekang njimpen zagel kangdjeng Radja, nepikeun ka ponkoel 12.

Diantara tanggal 18 nepi ka 27. December teh Premier taroes meudjeuhna riweuh ngajakeun bmbadamian djeung gegeden nagara nos karolot.

Lambaran ka 1

Padjeg Toetoempakan.

Burgemeester Bandoeng, koe djalan ieu masihan terang, jen dina djero boelan Januari 1939,

djeung toetoempakan noe sedjenna keur kareta mesin

noe aja di djero Wewengkon Gemeente koedoe make MERK BELASTING keur djero tengahan taoen kahidji 1939.

Keur eta kaperloean dina boelan kaseboet teh disadiakeun waktoe oenggal powe gawe, ti poekoel 7 nepi ka 1,30 beurang (Powe Saptoe ti poekoel 7 nepi ka 12 beurang), tem-

-Ipatna di KANTOOR GEMEENTE.

1283

Kaajaan Djiboeti teu matak nja'empangkeun.

Parijs. 28 December Havas.

Noeroetkeun katerangan noe dite telakaun koe pihak beunang dipertjaja. tjenah ajauna teh pi keun perhosboengan djeung Fraoech Somaliland teu matak

njalempangkeun.

Nja kitos deui bedja noe nete lakeun pasal ajana robahan per djoerit Italia noe netelakeun rek

nuradjang ka Djiboeti, eta teh

henteu bener.

Program Daladier ngadjoeg djoeg ka Tunnis djeung

Corsica.

Pari, 28 Decambar Aneta Phohi. Program perkara Daladier

ngadjoegdjoeg ka Tunnis teh

ajeuna gaus ditetepkeun kalawan op Daladier teh sanggeusna beres narima oeroesan begrooting, nja eta dina tanggal 2 atawa 3 Januari, bakal teroes noempakan

palaboean Toulon kal kapal perang

oagara Fraokiijk.

Di Gorsica, Daladier teh bakal eureun heula, toeroen ka darat, pikeun sawatara djam bar, di mana bakal diwiloedjengkeun kos Minis- ter oeroesan Marine Cesar Campin- chi,

Ti dieu teroes ngadjoegdjoeg ka Biserta djeung ka Tunnis. Di dieu pribadina bakal mariksa kanjaan kakoeatan nose ditempatkeun didi- nj, teroes ngadjongdjoog ka Al- giers. Didieu matoehoa sapowe,

Ti Algiers Daladier bakal moe- lang deui ka Parijs, ditoenggos tanggal 10 Januari nja eta waktos diboekana parlement.

Perdjangdjian Frankrijk Sovjet geus teu aja goenana.

Parijs, 28 Decamber Zsesen.

Soerat kabar , Dapeche de Toulosse"

sosrat kabar kaosm radicsal socia- listan, nos kassoep gede panga roshna — geus ngalosarkeun hoofd artikel — nos medar oeroesan pardjangdjian antara Sovjet djeung Frankrijk. sosrat kabar dianggapna eta perdjangdjisn teh geus kolot teuing. m Reus katimbang teu aja goenana,

Katjirina isu atoeran teh dos meh perdjangdjian noe dima koe eta perdjangdii

noe aja djeung Tsjecho Slovakye bai Reus teu aja goenana deui.

Djadi koe kitosna tangtoe bas atoeh perdjangdjian noe isu oga saroem

djeung nos djadi djedjerna,

Iksoed | waktoe

Parijs teu salempang koe Djiboeti.

Perdjangdjian Frankrijk-Sovjet geus teu aja goenana.

Goring ka Rome.

Hsvas, katamp3 ily Telegraph"

London, 28 December Nceroetkeun bedja nce koe soerat kabar ,

tjenah minister president Giring teh geus ditangtoekeun dins pa noetoepna boelan Januari bakal teroes rgaidjoegdjoeg ka Rome.

Noe dimaksoad teu aja lian iwal ti hajang njaho koemaha bosahna babadamian nos didjalankeun antara (“nsmberlain djeung Musso- lioi tea.

Inggris djeung Djerman patepoeng deui Londan, 23 Decambar Tran an. Babadamian nose bakal diaja keun antara nagara Inggris djeung Djerman, noe didjalanan koe datangna Dr. Schscht ka London

dina sawatara waktoe ke toskang

tea, @ bisa ditetepkaun bakal

dimimitias de keun dina djero boelan .Januari noe bakal datang.

Lian ti eta bisa diterangkeun deui, jen noeroetkeun katerangen nos ditetelakeun kos soerat kabar

#Finarcial News“ tjenah waktos Dr. Schacht ngadjoegdjoeg ka London teh saenjana mah iwal ti aga mikeun oeroesan ongkos dikeridna bengsa Jahoedi ti Djer man teh, oge geus ngadoaranjom keun parkara katengtreman ecmne mie nos aja di Europa Kidoel djeung Wetan,

SPANJOL

Noe bisa didjabel koe perdjoerit Nationalist Saragosa, 27 December Havas.

Barisan Nationalist sanggausna na radjang kalawan katjida hebatoa toh ajeuna gaus bi ngareboat tempat nose lagana ja 600 km, pasagi, 15 kampoeng,

Lian ti etaoge geus bisa ngan tioerkeun lima belas kapal oedara Nationalist djeung ngabojong moal Kerang ti 4000 perdjoerit repu

bliek.

Madrid diantjam bahaja.

Parijs, 26 December Transocsan, Soerat kabar Ls Journal geus bisa njeborkeun bedja noe katampa ti correspondentaas nos aja di Ma drid, nos netelakeun jen di

ajeuna teh di Madrid

il Valencia djeung sawatara bagian

nagara noe beulah Kidoel noe kaa soep ka pihak kaoem republiek

Reus ngaranapan kabalataran kos bahaja kakoerangan kada haran.

No. 292 Yaoen ka XV

TANat agama aman

'Tjeuk eta correspondent, kakos rangan ki ran »08 karanupan kos rahajat di wewengkon nos diterangkeun bieu di loehoer,

lauwih gede ti batan nos geus ks

ranapan di Cstl nie. Demi barang dahareun no9 ngan saroepa-ronpana nos rahajat di dieu meunang teh ngawoengkoel sangoa rangsom sa piring toerts katjida pisan koerat karetna.

Kapal Inggris kaleboeh djadi wadal bom.

London, 27 December Trars

ccaan. Kapal Inggris ,Starcrcfe"

dina waktoe barisan djomantara nationalist naradjang, gaus kakeu- naan koe bom nepikeun ka kale boehna pisan. Hadena bae sakoemna anak kapel katort pansempang eta kapal teh bisa ditoeloengan.

Bedja pasalia.

London, 28 P csmber Rsuter.

Babarengan djeurg disebarkeunana ketarangan djendral Frarc» nos netelakeup, Barisan Nationalist di citalonie ajeuna teh teroes ne roeskeun penaradjangna malak nja tatkeun kaoenggoelan di mans2,“

bedja nose katimpa ti pihak pama rentah Rspubliek netelakeun kaka ra dimimitian disjakeun panara djang koe pihak nationalist.

Nseroetkeun bedja noe kstampa kos London ti telegram nose dise barksun koe persgentrchap nossja di Barcelune, tjanah ajsuna teh di tetelakeun njana panaradjang pihak kaoem nationalist. Lian ti meunang kaoenggoelan saeutik dina waktos

naradjang ka Beulah» Kidoelna, ajeuna teh bisa diseboet dipoen doerkeun bae.

Perdjoerit Republiek ” meuang kakoesoetan.

Burgos, 28 December Rsuter.

Noeroetkeun bedja noe disebarkeun koe comunigue pihak kacem nationalist, ajeuna barisanana teh teroes naradjang serta di sakoeli ahna tempat peperangan di weweng kon Catalonis teroes meunang kaoenggoelan. Lsuwih djaoeh geus ditetelakeur kieu : Kanjaan pikeun pihak Nationalist njoegemakeun, pibak moesoeh meunang kakasoran noe hebat.

Barisan moesoeh nose dibojong katjida lobana, nja kitos deui pa rabet perangna”.

LOMBOK

Wadana Batoekliang.

Tilar doenja.

Noeroetkeun talegram Aneta ti Ampenan, basa powe Senen n.s,k, Wadans Bstoekliang, djoeragan Lsloeas Bollah geus tilar doenja.

'Waktos dikoerebkeunana boh ti golongan BB boh partikoelir loba noe ngadjadjapkeun.

Samemeh indit, sakoei ka- loemrahan oerang dinja,

naek kana tangkal tjaringin mawa kohkol, tosloej di tabeuh. Maksoed na mars bedja, jen eta msit baris dibawa ka astana.

Kadjaba ti eta poslisi oge geus ogahormat kalawan ngabekaskeun

badil (selao).

BALI

Gedenkboek.

Kalawan , aipoekahna resident Bali pakogmpoelan Java Instituut Reus ngalgearkeun boekoe peringe tan (gedenkboek) diadegkeunana deui zalfbestuurder Bali.

-

SOERABAJA

Rek ngadegkeun pabrik kaleng

Noeroetkeun bedja noe katampa kos Ind. Court. ti correspondentas, tjenah R.P.M teh ajeuna di desa Telogo Podjok kabawah ka Gresik gous meuli saloewoek tanah per lomaa keur ngadegkeun pabrik ana 2. anga3 tangtos bas lamoen geus degos teh ngadeg eta pabrik kalangan pakoeliam di Gresik teh djadi nambahan,

MADOERA

Penerangan Aniem Powe isu Kemis poekoel 6 sore Ba ban Hasanah tigawo

“ mangan kol

2 8» njaangan weweng

Pikeun ngaramekeua baris dinja

keun salametan koe pagawe beemi

poetra. Hanna

(3)

“la

“Naas Pa

Kemis29 Dertmber 19187 Fapit 1357

Kota

R.R. rek masamoan coemoem

Engke tanggal 4 Januari 1939,

mimiti poekoel Y isoek2 R. R. Ban- doeng rek masamoan openbaar, di

gedongna Balonggedeweg No. 10.

Agendana :

1. Ngabadamikeun begrooting pa-

Darimaan djeung pangaloearan taoen 1939.

2. Hal V.O.R.L

Baris dibadamikeun djero begroo- ting (artikel 18).

3, Hal mere soembangan (sub-

sidie) Pakoempoelan Museum ,,Para-

kiangan."

4. Pamentana ,.Ned. Ind. Kan- ker Instituut" soepaja dibere subsidie.

5. Pamentana subsidie ti .Stich- ting Centrale Vereeniging tot be- strijding der Tuberculose.

Idem ,,Anti Woeker Vereeni- ging” afd. Bandoeng.

7. Hal ngoerangan subsidie ka

Zendinghospitaal ..Imanuel", patali djeung dipasrahkeunana polikliniek2

Titkalongwetan djeung Tjipeundeuj

ka Regenschap.

8. Robahan atoeran pameuntjitan Islacbtkringenverordening) Regent- schap Bandoeng

9. Netepkeun verordening pikeun

ngarobah atoeran gadjih Regenschap

Bandoeng 1938.

10, Netepkeun perlambang (wa- pen) Regentschap Bandoeng.

Regentschap djadi lid

Bangsa Tionghoa ajeuna mah anoce ngalalakon teh.

Mindahkeun Paninoenan.

Kos Madjlis Koemstir Jo Tjin Hok geus diidinan indehkeun paninoenanana di Madjalaje, ari Kwok Mee Foe mindahkeun pa- ninoenan ti Lemboerawi ka Tji- tjslengka.

Nahdoh Moeslimat Baris ngarioeng ngaos Minggos nose deukeut, Nahdoh Moeslimat baris ngarioeng ngaos, tempatoa di clubhuis-na (clubhuis

NOJ di Kopcwag 17, mimiti poekosl 9 isoek. Noesbaris ngaraos pa kis:2 istri ti Garoet djevog 'Tjirebon. zri koempoelanana diss diakeun keur sakoer noe pacasaran.

Geologisch Museum.

Waktoena diboeka keur Publiek.

Njoemponan kuna reana perha tian oemoem noe kaseboet di loe hoer, sapandjsng pakantji sakola ajeuna teb, djaba ti sapopowena (powe digawe), baris diboeka powe Djoemat soek (30 D-c), Salasa 3 Janu 'jeung Kemis 5 Januari, ti poekoel 10 nepika poekoel 12.

Sakoemaha biasa, nos arasoep ka ieu museum teh teu koedos ma jar, gratis!

Derma ka H.I,S. Pasoendan Tjlandjoer

Noe ajeuna geus katembong djenglengna.

Ti djoeragan Lie Gwan King Tjimabi f 5,—

Ti tossa Heijae,. dir. pabrik kenteng Osdjoengberoang f 50.—

Djoeragan Sajoeti, tsansporton- dernemer di dieu (Bandoang) noe ngoendjalan rahabna ka T'jiandjoer kulawan ongkos dimfberahkeun da

keur HIS Pasoendan.

Teu diwidji-widji, noej derma koemaha bae kos nos boga kspen tingan katjida dinoshoankeunana.

Djrg. Hadji Jap A Siong di Tjimahi.

Kalawan oesal comite ,Pene rimaan Hedji Jap A Siong" di 'Tjimahi, anos dibangoen koe : voorzitter: Liem A Mwee, Vics Voo1z: K, Wigandasasmits, Secre taris: R. Erom, Peuningm: Jap Kian Hian, leden : Jap Peng Lam Lie Fen Nam, Karosdibardja, dinu powe Ahad 1 Januari 1939, mimiti poekoel 2 beurang, djrg. ,Hadji Jap A Sioog”, propegandist Islam Tiong Hon ti Deli, rek un lezing di Tjimahi.

'Tempatna di sakola Tiong Hor Hwes Koan Pessar Atas.

Agendana: 1. Islam “Yan Pers toean, 2. Tarich Islam, 9. Islam di Tiongkok.

Isu koempoelan woengkoel keur bangsa Tiong Hoa,

H. Jap A Siong Rek ngajakeun lezing. Iraha ? Gaus moal disaha saha deui ka na ngaranna Hadji Jap A Siong no@ gaus ngider Pasoendan atawa sa-Teneh Djawa bari ngembar2- keun agama I-lam,

Co»mite L z'ng Islam noe diadeg keun malem Rsbo n. a. k. bu ris ngajakaun Ie z ngas Hidji Tiong hom kasmboet di loehoer di gadong Tiong Hm Tjong Siang Hwee, Handjakai di dieu Sip teu bisa nje

boetkeun irahaZns eta Iszing dinja keunann, sabab dina so:

ngan nose katampu koe redectie hal tanggalna mah tau diseboet-saboet.

ngan oskoer diseboet ngsmimitis

nana bas, njaeta poekoel 8.30 peu

ting.

PISO TJOEKOER

2

cen

Dengan piso tjoekoer Minora toean bertjoekoeran tida sakit

dan bersih betoel. Wadjanja Jang baik mengatih pertang-

Koengan koeln Itjin betoel.

Waterleiding Tjimahi

Kaajaanana djero boelan November djeung taoen ieu

Napi ka pareum boslan October teb, djoemblah reana anos langga nao aja SO2 serang, tambah 59 dina boelan November, aja deui nose kaloear 45, djadi nambaha bana teh I4 oerang.

Dibandoengan ti boelsn Januari, kiau kanjaanana teh :

Januari noe ngalanggan aja 781 oeraog, Februari angger, Maart tambah djadi oerang, April 812 oerang, Mei toaroen djadi 807,

Juni beuki toeroeo kana 793, Jali

mimiti tambah deui djadi 806, Augustus 314, Septembar 520 (paog reana, da October djeuog Novem- ber mah toeroen deu:/.

Djero boelan November dinem blah beubeunanganana f 2838,36 ari ti Januari nepi ka nsreum Ncvember meunang f 30847,53,

Roda djeung inobil.

Kamari di Kebondjatiwag deu- keut ka imah no. 93 geus aja

katiilakaan.

Hidji roda uoe disorong kos ngaran A. oerang Tjigondewa geus kadoepak koe mobil D. 3259 nos disetir koe K. alias I. matoeh di Tjiteureup (Tjimahi).

Lantaran ieu katjilakaan A. teh tatoe dina sirahna djeung henteu eling.

Sabab kos

h

sangkaan — kotjlak ita keneh A dibawa sakit kans mobil noe ogadospakna.

Boedjang tjoerang Semahna Kh SW di Tjibadak weg 82-—8E, oerang Kosningan ngaran Kh KT geus kaleungitan loketna nos diteundaun dina sakos badjos susi doeit f 25.—

Leungitoa eta loket teh waktos eta badjoe dikaitkaun kana korsi di kamar nos henteu dikontji.

Nos disangka njokot tah boe- djangna noe boga imah, sabab ma mehna teh matoeh di dinja, tapi barang eta semah kaleungitan loket na, manehna toeloej kaboer,

Pamandangan R.R.

Angkatan, Noerostkeun bislosit Madjelis Koemetir RR Bandoeng noe geus diebrehkeun dina pasamoan RR powa kamari, djosragan Haiji Natapoera geus digawakeun kana Gosros—bantos di Verrolgschool Tjipsundeuj.

Idem Sastradiredja djeung Mas Hsdji Pandjipoera, idem, idem di

sekola kelas II No. 3 di Tjimahi djeung idem: di Madjelaja.

SIPATAHOENAN

Mej. Nji Warkiah Soedarmiks diasgkat kana Goeroe bantoe di Maisjrs Vervolgschool Soreang.

Kalawan pamentana sorargan,

M-vr. Nji Wideningsih gevus dile- pas kalawan hormat tina papawea- nana Td. wd, Mulpunderwijzaree di sakola Istri Bremipoetra di Tjimahi.

Disngkat kana Hlulp onderwij-

zmes di Msisjes Vervolgechool Tji-

mahi Maj. Nji Hadji Djoenaesih.

Mem, idem di Bandjaran, Nji

Asmanah Kendarsib.

Ditetepkeun angkatanana kana

Wakil Kapala Sakola :

1. Mej Nji Miss Komsningsih Setiatin di sakola Istri T'jiparaj

2. Hasim Gandamibardj sskola Boemipoetra Tjipakoe.

3 Moehamad Joesoef, idem di

Lmbang.

Digawakeun kana goeroe-bantos di sakola Bobemipoestra Lambang, A. Pcawirawigens.

D.angkat kana Halponderwijz-rs

di sikola Istri Brodjaran Nji Siti

Komara Sosdarmika.

Idem, idem di Tjimahi, Nji Mas Tjoetjoe Soedarmika.

Diangkat kana Schrijvar onder-

wij dienst M. O,ban O-mbaran.

D.angkat kana klark di onder- wijidieast R R:chmast Wargadioa- ta

Tambahan gadjih.

sakola Istri Soreang Mej. Nji Kas moenah Noersari.

3. Td. wd. Hulponderwijzsres di sakola Istri Soreang Maj, Nji R,

4. Idem, idem Tjitjalengka Msj, Nji Djoeariah Jatmikasari.

Indonesia

Biantara tocan Kayadoe Noeloeng kasehatan rahajat bari ngadjoengdjoengkeun na sib doktor sakoemna.

Dina co»ngres Indische genees-

kundigan tosan Ksyidos geus nersogkeun: jen di Indonesia koedoe ditambal djoemblah

doktor partikoelir, soepaja 1:

bas di kota nos galeda bae ti di kots2 nos laleutik oge diajaan doktor partikoelir.

1 Doktos2 nos djadi pagawe nagara Jambtensar)| koedoe dila- rang moeka prec'ijk partikoelir,

2 Di sagigireun isu larangan teh doktor2 ambtenaar koedos dibere gadjih snoe satahapan Ijesung pangkatna, sarta bisa njoem ponan — (njoekoepau) kabostoeh

anana doktor2 pertikoelir teh katjida perloena, ssbab pamarentah teu nepi pangos roesna terhadep rahajat anoe gering malioenan.

Tiongkok, Kalawan besluitoa pamarentah ajeuna geus ditetepkeun, jan toean

Dr. GWR. von Koenigswald, geoloog ti Dienst Mijabouw, dina djero boslan Januari noe bakal datang teh dipsrentah nga djoeg ka Tiongkok ka kota Nos dimaksoed nja eta

bsbarengan djeung Prof Dr F Weidenreich ngajakeun studies ngabandingkeun sesa2 nos sjauna Reus djadi anjar deni tins Pithe canthropus noe kapanggih di Djawa Tengah di Sangiran djeung bahan eta noe masih keneh aja di kota Peiping.

Ngadjoedjoeg ka

SUMATRA

Padang diamoek bandjir Kampoeng Tionghoa anoe djadi korban

Aneta ti Padang mere bedja, jen patali djeung teu aja eureun- na hoedjan djero tiloe powe, geus ngadjadikeun bahaja ban- djir noe katjida pisan hebatna, nepikeun ka ngaroeksak ka kota Padang noe aja di bagian han-

dap.

Kampoeng Tionghoa djeung sakoerilingna geus kalimpasan koe tjai waloengan.

Ngan hadena bae nepikeun ka ajeuna mah tjan aja katampa bedja tina perkara djelema noe

MALANG

Kongres NIOG

Kongres Niog nos ka 4i-na malem Rabo nak geus diajakaun di ieu kote, kalawan meunang perbatian nose lain loemajan. Lrba gegeden nos reroemping. Isoekos powa Rebo diajakeun pasamoan oemoem, nja kitos deui sorana di taroeskeur, Ari peutingna (malem Kemis) diajekeun pesta.

TJIREBON

Openbare vergadering PGI.

Dina powe Minggoe nak. kals wan dideugdeug kos moal koerang ti 300 djalma PGI tjabang Tjirebor Reus masamoan temp: Redong sakola Taman Siswa nos aja di Di dinja geus dipoetoes motie nose kieu oerina : vergadering PGI tja bang Tjirebon dilangsoengken pada hari Minggos 25 D.csmber 1938, dikoendjosngin olah koerang lebih 250 orang :

Mendenger pembitjarahan2 ten tang nusibnja kaoem volksonder- wiz

Mevimbang :

ma bahoen nasib kaoem vulkson derwijzirs ada djaos dari pada

ja. dapet pertoeloengan dokter kin baek, gadjinja tida sasoeni dengan kepentingan dan martabatnje, 3s deng atoeran atoeran rechtpositie Lpensioon, wachtgeld, onderstand, verlof waktos sakit, atosran men

dertoelage) tid P

b bahosa ni kaoem volkson derwiizsrs ada berhosboengan ra pet dengan kemadjosan volkson derwija

c. bahoesa pendirian jang me- netapken gadji volksonderwijzars dengan menilik kakajahan school- fonds ada koerang bener, keran sebeekaja hendaklah atoeran gadji itos ditetapken menosroet samoes- tinja (dengen mengambil schaal dalem B.BL. 1938 sebagi di kamoedian djika — kakajahan schoolfonds ternjata — koerang disebabken tambahnja kakajahan itos dengan matjem-matjem djalan, kalos parlos poea disokongken tambahnja subsidie :

d. bahosa ini ada perkara sa oget penting, keroa hal ini me- ngenain kamadjoean rahajat, tanah dan perijampoeran idoep

Lambaran

UMmi,

DARI SAMPAI

NORA, soetra bikinan haloes, didalam 9 warna sekarang |l, IDEAL. soetra bikinan. koeat

sekali! sekarang @

FAVORIT, kous 'gkoel,

enak dipaksinja sekarang H.

HOLLYWOOD.

sekarang s-co#arant:

Persediaan kous?

hanja

KOUS? KA

York, kos

memakai karet IL 0.36

Memoetoeskan :

1 Moehoen sekalian jang wadjib begitoepoen kapala sekalian be- heerders volksscholen soeka kira-

nja beroesaha agar volksrcholen dan volksonderwijzsrs dapet men- djadi pegangan regentschappeo atawa stadgemeentan :

2 Oepama memperbaekin gadji kasem volksonderwijzera dengan mengambil dasar rcbaal 2 No 1

BL 1938 (menoe- n tempat dan Inen2 boleh dikoerangken asal djangan terlaloe besar).

3 menjampsken motis ini pada sekalian jang dipandang perloe menerima.

SOLO

PSSI. djeung pesta 200 taoen kota Solo

Kana ngaramekeun pssts keradja an Solo gaus 200 taosn oemoerna, doenja voetbal oemosmna baris mi loe, Nja eta PSSI, NIVU djeung STRAIT3-TEAM.

AS met anon 140

Rival, oentoek dipakai saban hari II. 0.13'/3. Star, santan dipakai saban hari fl. 0.18. Laxa, Fil d'bcosse Ih O.

antasie IL 045. Gentleman, kous pendek

KOUS? KAKI KANAK: HI. 0.131/,: H. 0.27: 1 0.36

Goenakanlah ini kasempatan

ka | No 292 Tasen ka XV

pendfocalan

hous- hous kaki

28 DECEMBER 10 JANUARI

10”6 KORTING

KOUS? KAKI NJONJA:

0.63 0.81 0.81

dan kanak?

TOEAN:

toean

sedikit

KI

NIVU msenna tanggal 12 djeung 19 Maart 1939.

Kongres , Vamola"

Teu atjan sabarahs ilang

»Vereenigisg Ambtenaren Middel- bwar Opl. Lsandbouw en Aanver Warten" Ibamohl Reus ngajakeun kongrssna di Solo.

Di antarans moetoeskeus pilihan ketoea Pengosroes Besar. Ari nos

kapilih teh djr. Soejoed, adj.

Landbouwconsulent Koesingan.

£

DIPILARI

'Verplegers (sters) noe tabah tjekap pa- ngalaman, Langkoeng oetami noe iasa

anda.

Oge Vroedvrouw noe bade berhoebse-

ngan sarerg ieu badam.

Serat lamaran ditoedjoelkeun ka : Kopoweg 313 (Sitoe Saeur) tel. 418 Bd.

atanapi soemping torodjogan.

Noe teu njekapan kene saratna, celah ngalamar.

Di Soekaboemi tiasa marioskeua ka

Filiaal ieu badan, Tarikolotweg 8.

jet

dan tentoelah Kalzan

«lang

menolong”

(4

.Sesoenggoehnja, isteri dan anak?

sekarang kembali sehat betoel"

Sajapoen soedah mendoega lebih doeloc.

Soedah bertahoen-tahoen saja rang memakai Kalzan. Dan kit ongkos keloear, kalau d

lengan besarnja hasil 'ada keloearg ang saja na

ang tidak ada lagi dapat s

jakit?, jang mana ini sering kali meng-

jang diperoleh.

menjoeroeh tjoema sedi- ibandingkan sehati, seka-

erangan pe-

ganggoe kesenangan hidoep. Dan sebabaja 4 kebanjakan dari pada karena kekoerangan

makanan kapoer." . :

Ikoetlah nasehat tabib ini dan tabib jang lain, jang menjoeroeh memakai Kalzan bocat mendapat toeboeh jang koeat dan melindoengi isteri dan anak? dari ber- matjam-matjam keloehan dan penjakit.

-

.Hasil jang diperdapat dengan memakai Kalzan adatah sangat mengherankan. Sekarang saja merasa badan begitor enak sekali, jarg demikian lama tidak pernah lagi saja rasa. Sesoenggoehnja Kalzan soeatoe makanan dag, tidak boleh kelinggalan boeat darah dan oerat?. Tak

maka ia selaloe mengoeatkan seloeroch toeboeh.

Prof. C. A. Ronzevalle, M.A., di London,

Japat tidak

A

djadi korban.

MENGOEATKAN TOELANG DAN BADAN

Referensi

Dokumen terkait

Teu koedoe dib djer beaskeun deui oge kaharti koe sarerea sa koemaha karoegianana 'Toe.oejnoe daging bawang daoen noe make tempat teu beda djeung noe dagang bonteng, la