شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ناﺮﻳا رد يﺮﻬﺷ داﺮﻓا ﺪﻣآرد ﺮﺑ شزﻮﻣآ ﺮﺛا لﺪﻣ
ﻲﺤﻄﺳﺪﻨﭼ يﺎﻫ لﺎﺳ رد
1382
ﻲﻤﻠﻋ اﺮﻫز ﺮﺘﻛد ∗
ﺮﻠﻧﺎﺘﭘ ﻲﻤﻳﺮﻛ ﺪﻴﻌﺳ ﺮﺘﻛد
∗
∗
ﻲﻳاﺮﺴﻛ ناﺮﻣﺎﻛ
∗
∗
∗
هﺪﻴﻜﭼ
شور زا ﻲﺤﻄﺳ ﺪﻨﭼ ﻞﻴﻠﺤﺗ شور ﻲـﺒﺗاﺮﻣ ﻪﻠﺴـﻠﺳ رﺎﺘﺧﺎـﺳ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻳﺎﻫ
هداد
نآ نداد راﺮﻗ و ﺎﻫ رد ﺎﻫ
فﺮـﻃ ﺮـﺑ ياﺮـﺑ ،ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗ حﻮﻄﺳ زا ﻲـﺷﺎﻧ تﻼﻜﺸـﻣ ندﺮـﻛ
شور دﺮﺑرﺎﻛ
ﻪﺑ ﻚﻴﺳﻼﻛ يﺎﻫ ﻲﻣ رﺎﻛ
دور .
ﻲﻨﺤﻨﻣ ﻢﻴﺳﺮﺗ ﺎﺑ اﺪﺘﺑا ،ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا رد
" يﺎﻫ ﻦﺳ - ﺪﻣارد
"
لﺎﺳ رد ناﺮﻳا يﺮﻬﺷ ﻖﻃﺎﻨﻣ نﻼﻏﺎﺷ 1382
ﻲﻠﻴﺼـﺤﺗ ﻊﻃﺎـﻘﻣ رد داﺮـﻓا ﺪـﻣارد ﺮﺑ شزﻮﻣآ ﺮﻴﺛﺄﺗ ،
دﻮﺷ ﻲﻣ هداد نﺎﺸﻧ ،ﻒﻠﺘﺨﻣ .
رﺎﻛ ﺎﺑ ،ﺲﭙﺳ
ﻪـﺑﺮﺠﺗ ،شزﻮﻣآ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ،ﻲﺤﻄﺳ ﺪﻨﭼ شور دﺮﺑ
هداد ﻲﺒﺗاﺮﻣ ﻪﻠﺴﻠﺳ رﺎﺘﺧﺎﺳ و ﻲﺳرﺮﺑ داﺮﻓا ﺪﻣارد و
ﻢـﻫ و هدﺎﻔﺘـﺳا درﻮـﻣ يﺎـﻫ ﺖﻴﻌـﺿو ،ﻦﻴـﻨﭼ
ﻲﻣ هداد نﺎﺸﻧ ،ﻲﺤﻄﺳ ﺪﻨﭼ شور رد ﻮﮕﻟا ﻲﻨﻴﻤﺨﺗ ﺐﻳاﺮﺿ ﺪﻧﻮﺷ
. داﺮـﻓا ﺖﻴﺴﻨﺟ ﺮﻴﺛﺄﺗ هوﻼﻋ ﻪﺑ
نآ ﺪﻣارد ﺮﺑ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ شور ﻦﻴﻤﻫ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ
ﻲﻣ راﺮﻗ دﺮﻴﮔ .
ﻪﻘﺒﻃ يﺪﻨﺑ :JEL C39, D33 .
هژاو ﺪﻴﻠﻛ :
لﺪﻣ ﺮﺴﻨﻴﻣ ﻲﺘﻓﺎﻳرد ﻊﺑﺎﺗ ،داﺮﻓا ﺪﻣارد ،شزﻮﻣآ ،ﻲﻧﺎﺴﻧا ﺔﻳﺎﻣﺮﺳ ،ﻲﺤﻄﺳﺪﻨﭼ يﺎﻫ .
1 - ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﻪﻠﺌﺴـﻣ ﺎﻫﺪـﻣارد فﻼﺘﺧا
و ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﻊـﻣاﻮﺟ نﺎـﻴﻣ رد زﺎـﺑﺮﻳد زا ﻪـﻛ ﺖـﺳا يا
ﻠﻋ تﺄﻴﻫ ﻮﻀﻋ و رﺎﻳدﺎﺘﺳا∗
نارﺪﻧزﺎﻣ هﺎﮕﺸﻧاد دﺎﺼﺘﻗا هوﺮﮔ ﻲﻤ com
. yahoo
@ Zelmila
∗
رﺎﻳدﺎﺘﺳا∗
نارﺪﻧزﺎﻣ هﺎﮕﺸﻧاد دﺎﺼﺘﻗا هوﺮﮔ ﻲﻤﻠﻋ تﺄﻴﻫ ﻮﻀﻋ و com
. yahoo
@ 35 saeedkarimi
∗
∗
دﺎﺼﺘﻗا ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ∗
com . yahoo
@ kamrankasraee
هوﺮﮔ ﻲـﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻚﻳ داﺮﻓا توﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫ
دﻮـﺷ . ﻪﺸـﻳر
ـﻳا ﻲﺑﺎـﻳ و ﻪﻠﺌﺴـﻣ ﻦ
نﺎـﮔرﺰﺑ و نﺎـﻧاد دﺎﺼـﺘﻗا ﻦـﻫذ ﻪـﻛ ﺖـﺳا يدراﻮـﻣ زا ،نآ ندﺮﻛ فﺮﻃﺮﺑ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ
ﺖﺳا هدﺮﻛ لﻮﻐﺸﻣ ار ﺖﺳﺎﻴﺳ ..
ﻪﻫد رد ﻢـﻠﻋ زا يﺪـﻳﺪﺟ ﻪﺧﺎﺷ ﺶﻳاﺪﻴﭘ ،ﺮﻴﺧا يﺎﻫ
مﺎﻧ ﻪﺑ ،دﺎﺼﺘﻗا
"
شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا
"
،1
ﺎﻫﺪﻣارد فﻼﺘﺧا دﻮﺟو زا يﺪﻳﺪﺟ ﻪﻴﺟﻮﺗ ياﺮﺑ ار
ﺖﺳا هدروآ ﺪﻳﺪﭘ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻊﻣاﻮﺟ .
ﻴﻣ ﻦﻳا رد مﻮـﻬﻔﻣ ﻚـﻤﻛ ﻪـﺑ ،نﺎـﻧاد دﺎﺼـﺘﻗا ،نﺎ
ﻪـﺘﺧادﺮﭘ ﻖـﻴﻘﺤﺗ و ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ،ﻲﻧﺎﺴﻧا ﺔﻳﺎﻣﺮﺳ ﺪـﻧا
. ﺪـﻳاﻮﻓ ،مﻮـﻬﻔﻣ ﻦـﻳا سﺎـﺳاﺮﺑ
ﻢــﻬﻣ زا ،نآ يﺪــﻣارد ﺪــﻳاﻮﻓ هﮋــﻳو ﻪــﺑ ،شزﻮــﻣآ ةﺪــﻨﻳآ يدﺎﺼــﺘﻗا ﻞــﻣاﻮﻋ ﻦﻳﺮــﺗ
ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ دورو ياﺮﺑ داﺮﻓا يﺮﻴﮔ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ
.
ﻪﻫد لﻮﻃ رد
آ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ،ﺮﻴﺧا يﺎﻫ هدﺮﺘﺴـﮔ رﻮـﻃ ﻪـﺑ ،داﺮـﻓا ﺪـﻣارد و شزﻮﻣ
ﻲﺤﻄﺳ ﻚﻳ شور زا ،تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﺔﻤﻫ رد ﺎﻣا ،ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ )
ﻪـﺑ
ﻲﻟﻮﻤﻌﻣ تﺎﻌﺑﺮﻣ تﺎﻌﺑﺮﻣ ﻞﻗاﺪﺣ شور صﻮﺼﺧ (OLS
ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﻲﻟﺎﺣرد
هداد ﺮﺘﺸﻴﺑ ،ﻲﻌﻗاو يﺎﻴﻧد رد ﻪﻛ
ﺪـﻧراد ﻲﺒﺗاﺮﻣ ﻪﻠﺴﻠﺳ رﺎﺘﺧﺎﺳ ،ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ﺎﻫ .
زا
،ور ﻦﻳا شور دﺮﺑرﺎﻛ OLS
نﻮـﻣزآ نﺪـﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ و ارﺎﻛﺎﻧ ﻦﻴﻤﺨﺗ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ، يﺎـﻫ
ﻲﻣ دﺎﻤﺘﻋا ﻞﺑﺎﻗﺮﻴﻏ ضﺮﻓ دﻮﺷ
.
ﻢﻫ
،دﺎﺼﺘﻗا ﻢﻠﻋ ﻞﻣﺎﻜﺗ و ﺶﻳاﺪﻴﭘ ﺎﺑ نﺎﻣز تﺎـﻴﺑدا رد شزﻮـﻣآ ﺖـﻴﻤﻫا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ
ﺖـﺳا ﻪﺘـﺷاد فﻮـﻄﻌﻣ دﻮﺧ ﻪﺑ ار نﺎﻧاد دﺎﺼﺘﻗا زا ﻲﻌﻴﺳو ﻒﻴﻃ ﻪﺟﻮﺗ ،يدﺎﺼﺘﻗا .
زا
ﻛﻮﺌﻧ ،ﻚﻴﺳﻼﻛ نﺎﻧاد دﺎﺼﺘﻗا نﺎﻴﻣ
نآ زا يدﺎـﻳز داﺪﻌﺗ ،ﺮﺻﺎﻌﻣ و ﻚﻴﺳﻼ ﻦـﻳا رد ﺎـﻫ
ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻲﺑﺮﺠﺗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﺠﻧا و تﺎﻳﺮﻈﻧ ﻪﺋارا ﻪﺑ ﻪﻨﻴﻣز ﺪﻧا
.
ﺔـﻳﺮﻈﻧ شﺮﺘﺴـﮔ زا ﺲـﭘ ،ﻪـﻨﻴﻣز ﻦـﻳا رد ﻲـﺑﺮﺠﺗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ و تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺮﺘﺸﻴﺑ دﺎﺼﺘﻗا رد ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ )
يداﺮﻓا ﻂﺳﻮﺗ ﺰﺘﻟﻮﺷ ﺪﻨﻧﺎﻣ
2
ﺮﻜﺑ و (3
هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻊﺑﺎﺗ و ﺪﻧا
يﺪﻣارد ﺳﻮﺗ ﺰﻴﻧ 4
ﺮﺴﻨﻴﻣ ﻂ ،5
ﺖـﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا )
سﻮﻟﻮﭘورﺎﺧﺎـﺳ
،6
2002 .(
ﻊﺑﺎـﺗ شور
يﺪﻣارد ﻲﻜﻳ ،شزﻮﻣآ هدزﺎﺑ خﺮﻧ ﻦﻴﻤﺨﺗ ياﺮﺑ
شور زا ﻪـﺟﻮﺗ درﻮـﻣ ﻪـﻛ ﺖﺳا ﻲﻳﺎﻫ
1- Economics of Education.
2- Scultz.
3- Becker.
4- Earning Function.
5- Mincer.
6- Psacharopoulos.
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ دﺎﺼﺘﻗا ناﺪﻨﻤﺸﻧاد و ﻦﻴﻘﻘﺤﻣ ناواﺮﻓ .
ﺮﺑ شزﻮﻣآ ﺮﺛا ،شور ﻦﻳا رد
خﺮﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ،داﺮﻓا ﺪﻣارد ﻲﻣ درواﺮﺑ ﻚﻴﺳﻼﻛ ﻲﺠﻨﺳدﺎﺼﺘﻗا يﺎﻫ
دﻮﺷ .
هداد ﺮﺘﺸـﻴﺑ رد ﻲﺒﺗاﺮﻣ ﻪﻠﺴﻠﺳ نﺎﺴﻤﻫﺎﻧ رﺎﺘﺧﺎﺳ دﻮﺟو رد هدﺎﻔﺘـﺳا درﻮـﻣ يﺎـﻫ
ﻚـﻤﻛ ﻪـﺑ ،ﻪـﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ زا يداﺪﻌﺗ رد ﻪﻛ هﺪﺷ ﺐﺒﺳ يدﺎﺼﺘﻗا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ
شور لﺎــﻤﻋا زا ﻲــﺷﺎﻧ تﻼﻜﺸــﻣ ،ﻲﺤﻄــﺳ ﺪــﻨﭼ ﻞــﻴﻠﺤﺗ شور مﻮــﺳﺮﻣ يﺎــﻫ
دﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ،ﻲﺠﻨﺳدﺎﺼﺘﻗا .
هداد نداد راﺮﻗ ﺎﺑ ،شور ﻦﻳا رد رد ﻪـﻧﻮﻤﻧ يﺎﻫ
راﺮـﻗ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮـﻣ ﻲـﺒﺗاﺮﻣ ﻪﻠﺴـﻠﺳ نﺎﺴﻤﻫﺎﻧ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺮﺛا ،توﺎﻔﺘﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗ حﻮﻄﺳ ﻲﻣ دﺮﻴﮔ .
شور دﺮﺑرﺎـﻛ زا ﻲـﺷﺎﻧ تﻼﻜﺸﻣ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ، ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﺮـﺛا ،ﻚﻴـﺳﻼﻛ يﺎـﻫ
ﻲﻧﺎﺴﻧا ﺔﻳﺎﻣﺮﺳ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ )
شزﻮﻣآ صﻮﺼﺧ ﻪﺑ (
نﻼﻏﺎـﺷ ﺪـﻣارد ﺮﺑ داﺮﻓا ﺖﻴﺴﻨﺟ و
ﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ ،ناﺮﻳا يﺮﻬﺷ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦ
هداد ﻲـﺒﺗاﺮﻣ ﻪﻠﺴـﻠﺳ
شور زا هدﺎﻔﺘـﺳا و ﺎـﻫ
ﻞﻴﻠﺤﺗ
ﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ،ﻲﺤﻄﺳ ﺪﻨﭼ .
،لﺪـﻣ درواﺮـﺑ رد هﺪـﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻠﺻا ﻊﺒﻨﻣ ﺰـﻳر
هداد يﺎﻫ
راﻮﻧﺎﺧ ﺪﻣارد و ﻪﻨﻳﺰﻫ زا يﺮﻴﮔرﺎﻣآ رد يﺮﻬﺷ يﺎﻫ
لﺎـﺳ 1382 ﻲـﻣ ﺪـﺷﺎﺑ .
هداد شزادﺮــﭘ ياﺮــﺑ ﻪﺘــﺳد و ﺎــﻫ
نآ يﺪــﻨﺑ يﺎــﻫراﺰﻓا مﺮــﻧ زا ،ﺎــﻫ
Excel SPSS و
هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﺳا هﺪﺷ
. ،نآ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻲﺤﻄﺳ ﺪﻨﭼ يﻮﮕﻟا ياﺮﺟا ياﺮﺑ ﻦﻴﻨﭼ ﻢﻫ
راﺰﻓا مﺮﻧ زا
Lisrel8.7
ﺔﺨﺴﻧ
Student2004 ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا
.
2 - لﺪﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗ شور ﻲﻓﺮﻌﻣ ﻲﺤﻄﺳ ﺪﻨﭼ يﺎﻫ
1
شور ضﺮــﻓ زا ﻲــﻜﻳ
ﺮﻔــﺻ هﺪﻫﺎﺸــﻣ ود ﻦﻴــﺑ ﺲﻧﺎــﻳراو ،ﻪــﻛ ﺖــﺳا ﻦــﻳا ،OLS
ﺖــﺳا
0)
) , cov(ut us =
ﻲــﻨﻌﻣ ﻦــﻳا ﻪــﺑ ،(
ﻪــﻠﻤﺟ ﻪــﻛ يﺎﻫﺪــﺣاو ﻦﻴــﺑ ﺎــﻄﺧ يﺎــﻫ
ﻞﻴﻠﺤﺗ ) نﻼﻏﺎﺷ (
ﭻﻴﻫ و ﺪﻧراﺪﻧ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ، هوﺮﮔ ﻪﻧﻮﮔ
ﻪﺘﺳد و يﺪﻨﺑ
نآ ﻦﻴﺑ يﺪﻨﺑ ﺎـﻫ
دراﺪﻧ دﻮﺟو .
ضﺮﻓ ،دراد دﻮﺟو ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻢﻫ ﺮﮔا ﻲﻣ
هوﺮﮔ ﻦﻳا ﺮﺛا ﻪﻛ دﻮﺷ يﺪﻨﺑ
ﺎـﻫ
ﺖﺳا نﺎﺴﻜﻳ نﻼﻏﺎﺷ ﺔﻤﻫ ﺪﻣاردﺮﺑ .
ﺪـﻨﭼ شور رد ،ﻲـﺒﺗاﺮﻣ ﻪﻠﺴـﻠﺳ رﺎﺘﺧﺎـﺳ ﻦـﻳا
توﺎﻔﺗﺮﺑ ،ﻲﺤﻄﺳ
ﻲﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ نﻼﻏﺎﺷ يﺪﻣارد يﺎﻫ دراﺬﮔ
. ﻚﻳ نﻼﻏﺎﺷ ﺪﻣارد ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﺪﻧراد ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻢﻫﺎﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ حﻮﻄﺳ ﺪﺣاو ﻚﻳ ﺎﻳ ﻪﻘﻄﻨﻣ .
ﺖﺳا ﻦﻳاﺮﺑ ضﺮﻓ زﻮﻨﻫ ﺎﻣا
1-Multilevel Model Analysis.
ﺖﺳاﺮﻔﺻ ،اﺰﺠﻣ ﺔﻴﺣﺎﻧ ود رد ﻞﻏﺎﺷ دﺮﻓ ود ﺪﻣارد ﻦﻴﺑ ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﻛ )
،يردﺎﻧ 1383 (.
ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ،ﻪﺘﺷﺬﮔ رد
ـﻠﺘﺨﻣ يراﺰـﻓا مﺮـﻧ و يرﺎـﻣآ يﺎـﻫ زا ﺮﺘﺸـﻴﺑ ،ﻒ
هداد
ﻪﺘﻓﺎﻳ نوﺰﻓ يﺎﻫ رد ﻪـﻛ ﺖـﺳا هﺪـﺷ هدﺎﻔﺘﺳا يدﺎﺼﺘﻗا يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗ رد ١
هﺪﻳﺪﭘ ﺢﻴﺤﺻ كرد مﺪﻋ ﺐﺴﺳ ،دراﻮﻣ ﻲﺧﺮﺑ هﺪﺷ يدﺎﺼﺘﻗا يﺎﻫ
ﺪﻧا .
ﻪﻫد رد يﺎﻫ 1980 و 1990
ﺖﻴﻓﺮﻇ شﺮﺘﺴﮔ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ،يدﻼﻴﻣ ﻲﺗﺎﺒﺳﺎﺤﻣ يﺎﻫ
ﺖﻳدوﺪﺤﻣ زا يدﺎﻳز ﺶﺨﺑ ﻦﺘﻓر ﻦﻴﺑ زا و مﺮﻧ و ﻲﺗﺎﺒﺳﺎﺤﻣ يﺎﻫ
شور ،يراﺰـﻓا يﺎـﻫ
ﺖـﻓﺎﻳ ﻲـﻧاواﺮﻓ دﺮﺑرﺎـﻛ ،يزﺎـﺳﻮﮕﻟا و درواﺮﺑ .
ﺔـﻫد رد 1980
زا يداﺪـﻌﺗ ،يدﻼﻴـﻣ
و يرﺎـﻣآ يزﺎـﺳﻮﮕﻟا رد ﻚﻴﺗﺎﻤﺘﺴـﻴﺳ شور ﻚـﻳ دﺮﺑرﺎﻛ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ ﻦﻳا ﻪﺑ ،نﺎﻘﻘﺤﻣ
هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ
ﺪـﻧدﺮﻛ ﻲﺳرﺮﺑ ار ﻲﺒﺗاﺮﻣ ﻪﻠﺴﻠﺳ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺎﺑ يﺎﻫ .
ﺎـﻫرﺎﻛ ﻦﻴـﻟوا
ﻦﻴـﻜﺗا ﻂـﺳﻮﺗ ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ٢
ـﻜﻤﻫ و نارﺎ ) 1981 (
درﻮـﻔﮕﻨﻟ و ﻦﻴـﻜﺗا و ) ٣
1986 (
ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا )
ﻦﻴﺘﺳﺪﻠﮔ
،٤
2003 .(
ﺔﻫد ﻞﻳاوارد 1990
ﺎـﺗ ﻪـﻨﻴﻣز ﻦـﻳا رد تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ
شور زا يا ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﻓﺮﻌﻣ و ﻪﻴﻬﺗ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﻓﺎﻳ شﺮﺘﺴﮔ ﻲﻳﺎﺟ ﻪﺘﺴﺑ و ﺎﻫ
مﺮـﻧ يﺎﻫ
ﺪﺷ ﺮﺠﻨﻣ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳارد يراﺰﻓا )
مﻮﺑرﻮﺳ و نﻮﺴﻛرﻮﺟ
،٥
2004 (.
زا ،ﻲﺤﻄﺳ ﺪﻨﭼ يزﺎﺳﻮﮕﻟا شور
شور ﻪـﻠﻤﺟ ﺔـﻫد رد ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻲﻳﺎـﻫ
1990
،ﺖـﻓﺮﮔراﺮﻗ ﺮﮕﻳد مﻮﻠﻋ ﻲﺧﺮﺑ ناﺪﻨﻤﺸﻧاد و نﺎﻧاد دﺎﺼﺘﻗا ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ
،شور ﻦـﻳا رد
هﺪﻳﺪﭘ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و يدﺎﺼﺘﻗا يﺎﻫ
هوﺮﮔ ﻦﺘﻓﺮﮔﺮﻈﻧرد ﺎﺑ يﺪﻨﺑ
نﺎـﻬﺟ رد دﻮـﺟﻮﻣ يﺎﻫ
هوﺮﮔ ﺐﻟﺎﻗ رد ،ﻲﻌﻗاو
،ﺎﻫ هﺎﮕﻨﺑ ،ﻖﻃﺎﻨﻣ و ﺎـﻫ
...
ﻲـﻣ ﻲـﺳرﺮﺑ ، ﺪﻧﻮـﺷ
. ،ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪـﺑ
ﻤﻫﺎﻧ ﻲﻧﺎﺴ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻦﻴﺑ دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ يﺮـﺘﻬﺑ يرﺎـﻣآ طﺎﺒﻨﺘﺳا ،يدﺎﺼﺘﻗا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
شور ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻣ دﺎﺠﻳا لﻮﻤﻌﻣ يﺎﻫ
ﺪﻨﻛ .
3 - ﻊﺑﺎﺗ دﺮﺑرﺎﻛ ﺔﻨﻴﻣز رد ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﻲﺑﺮﺠﺗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ يﺪﻣارد يﺎﻫ
ﻲﺑﺮﺠﺗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻟوا
ﻴ ﻊﺑﺎـﺗ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﻪ ﻲﺘﻓﺎـﻳرد
ﻪـﻫد رد 1970
نآ زا ﺪـﻌﺑ و
،
1- Aggregated Data.
2- Atkin.
3- Longford.
4- Goldstien.
5- Jorekson,G. & Dog Sorbom.
ﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﻴ
،ﺮﺴﻨ
ارﺎﻜﻤﻫ و ﺮﻜﺑ نآ ن
ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺎﻫ و
ﻪـﻫد ﻲﻃ رد ﻪﺘـﺷﺬﮔ يﺎـﻫ
،ﺰﻴﻧ ﻤﺨﺗ ﻴ ﻦ
رد ﻊﺑﺎﺗ زا يدﺪﻌﺘﻣ يﺎﻫ ﻳ
هداد زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻲﺘﻓﺎ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫرﻮﺸﻛ يﺎﻫ
نآ زا ﻲﺧﺮﺑ ﻪﺑ ارﺬﮔ ﻲﺗرﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا نﺎﻬﺟ دﻮﺷ ﻲﻣ هرﺎﺷا ﺎﻫ
:
3 - 1 - رﻮﺸﻛ زا جرﺎﺧ رد ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
1 -
ﻟ و سﻮﻟﻮﭘورﺎﺧﺎﺳ ﻴ
1درﺎ ) 1979 ( ﺎﺑ ﻪﺑ دﺮﺑرﺎﻛ ن
رد ﻊﺑﺎﺗ ﻳ ﻣ ﻲﺘﻓﺎ ﻴ هدﺎﻔﺘﺳا و ﺮﺴﻨ
ﺟدﻮﺑ تﺎﻋﻼﻃا زا ﺔ
راﻮﻧﺎﺧ نﺎﺘﺴﻠﮕﻧا )
1972 ( ، ﻪﺑ
ـﺑ يﻮﻗ طﺎﺒﺗرا ﻴ
ﺼـﺤﺗ ﻦ ﻴ
و تﻼ
شزﻮﻣآ
ﺼﺤﺗ زا ﺪﻌﺑ يﺎﻫ ﻴ
رد ﺎﺑ ﻞ ﺪﻣا داﺮﻓا
ﻲـﻣ ﺖـﺳد ﺪـﻨﺑﺎﻳ
. ﻢـﻫ ـﻨﭼ ﻴ ﻦ
، نآ ﺎـﻫ
ﺘﻧ ﻴ ﻲﻣ ﻪﺠ ﮔ ﻴ
ﻦﻤﺿ شزﻮﻣآ ﻲﻫدزﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻧﺮ ﺖﻣﺪﺧ
، لﺎﺳ ﺎﺑ
اﺰـﻓا شزﻮﻣآ يﺎﻫ ﻳ
ﺶ
ﺑﺎﻳ ﻲﻣ ﺪ .
2 - ﺼﻧ ﻴ ﻲﻟزﺎﻧ و ﺮ ) 2
2000 (
،
رد ﻊﺑﺎﺗ ندﺮﺑ رﺎﻛ ﻪﺑ ﺎﺑ ﻳ
شﺮﺘﺴﮔ ﻲﺘﻓﺎ ﻳ
ـﺘﻓﺎ ﺔ ﻣ ﻴ
،ﺮﺴـﻨ
ا ﻪﺑ ﻳ ﻊﺑﺎﺗ ﻦ ار هداد ياﺮﺑ نﺎﺘﺴـﻛﺎﭘ رﻮﺸﻛ يﺎﻫ
هدز ﻦﻴـﻤﺨﺗ ﺪـﻧا
. نآ لﺪـﻣ ﻪـﺑ ﺎـﻫ
ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺮﻳز ترﻮﺻ :
i i i
i i
i
i i
i i
u ) Exp ( Exp yrsprof
yrsBA yrsInter
yrsmat yrsmid
yrsprim )
w ( Ln
+ β
+ β
+ β
+ β
+ β
+
β + β
+ β
+ β
=
2 8
7 6
5 4
3 2
1
0
نآ رد ﻪﻛ :
yrs prim=D5Edui
، ﺮﮔا
≤5
Edui
0<
نآ هﺎﮔ 1 = D5
D8Edui
=
yrs mid
، ﺮﮔا
≤ 8
<dui
5 نآ هﺎﮔ 1 = D8
D10Edui
=
yrs mat
، ﺮﮔا
≤ 10
<Edui
8 نآ هﺎﮔ 1 = D10
D12Edui
=
yrs Inter
، ﺮﮔا
≤ 12
<Edui
10 نآ هﺎﮔ 1 = D12
14 Edui
=
yrs BA
، ﺮﮔا
≤ 14
<Edu
12 نآ هﺎﮔ 1 = D14
D16 Edui
=
yrsprof
، ﺮﮔا
>14
Edui
نآ هﺎﮔ 1 = D16
yrs prim ﻪﻛ
،ﻲﻳاﺪﺘﺑا تﻼﻴﺼﺤﺗ يزﺎﺠﻣﺮﻴﻐﺘﻣ
yrs mid
ﻪـﺳ يزﺎـﺠﻣ ﺮﻴﻐﺘﻣ
،نﺎﺘﺳﺮﻴﺑد لوا لﺎﺳ
yrs mat
،نﺎﺘـﺳﺮﻴﺑد مود ةرود لوا لﺎـﺳ ود يزﺎـﺠﻣ ﺮـﻴﻐﺘﻣ
1 - Layard.
2- Z.M. Nasir and Nazli.
yrs Inter
،نﺎﺘﺳﺮﻴﺑد مود ةرود مود لﺎﺳ ود يزﺎﺠﻣ ﺮﻴﻐﺘﻣ
yrs BA yrs prof و
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﻟﺎﻋ تﻼﻴﺼﺤﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يزﺎﺠﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ .
ﺎﺘﻧ ﻳ
ا زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞ ﻳ
ﻲﻛﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦ نآ زا
ﻪﻛ ﺖﺳا
،
ﺼﺤﺗ لﺎﺳ ﺮﻫ ﻴ
ﻠ ﻲ ﻲﻓﺎﺿا
، 7 %
دﺰﻤﺘﺳد ﺮﺘﺸﻴﺑ
دراد ﻲﭘ رد ار .
ﻢﻫ
ترﺎﻬﻣ ﺮﺛا ﻦﻴﻨﭼ نﺪﻧاﻮﺧ يﺎﻫ
، بﺎﺴـﺣ و ﻦﺘﺷﻮﻧ
ندﺮﻛ
ﻲﻣ ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﺪﺷﺎﺑ
.
ﻪﻓﺮﺣ شزﻮﻣآ لﺎﺳ ﺮﻫ ﺑ يا
ﻴ ،ﺮﺘﺸ 4 % ﺑ ﺪﻣارد ـﻴ ار ﺮﺘﺸ
ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد لﺎﺒﻧد ﻪﺑ .
هوﻼﻋ ﻪﺑ
،
ﺼﺤﺘﻟا غرﺎﻓ ﻴ
،ﻲﺻﻮﺼـﺧ سراﺪﻣ نﻼ 30
% ﺑ ـﻴ زا ﺮﺘﺸ
ﺼﺤﺘﻟا غرﺎﻓ ﻴ
رد ﻲﺘﻟود سراﺪﻣ نﻼ ﻳ
ﻲﺘﻓﺎ ) ﺪﻣارد ( ﺪﻧراد .
3 -
ﺖﻨﻛ و نﺎﭼ ،1
لﺎﺳ رد 1999
،
رد ﻊﺑﺎﺗ درواﺮﺑ ﻪﺑ ﻳ
ﻣ ﻲﺘﻓﺎ ﻴ ياﺮﺑ ﺮﺴﻨ ﮓﻨﻛ ﮓﻨﻫ
رد لﺎﺳ يﺎﻫ 1996 و 1991 و 1986 و 1981 ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ .
ﻦـﻳا
اﺰـﻓا ﻲـﺳرﺮﺑ ﻳ
ﺶ
ﺑﺮﺠﺗ هدزﺎﺑ ﺶﻫﺎﻛ و هدزﺎﺑ خﺮﻧ ﺔ
لﺎـﺳ ياﺮﺑ ار يرﺎﻛ نﺎﺸـﻧ ﻲـﺳرﺮﺑ درﻮـﻣ يﺎـﻫ
ﻲﻣ ﺎﻣﺮﺳ يرﻮﺌﺗ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻫد ﺔﻳ
ﻲﻧﺎﺴﻧا رﺎﮔزﺎﺳ ﺖﺳا . نآ ﺎﻫ ﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺔ
رﺎـﻬﻇا دﻮـﺧ
ﻲﻣ
ﻐﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻧراد ﻴﻴ
تﺎﺣﻼﺻا و يرﺎﺘﺧﺎﺳ تاﺮ
ﻪـﻫد رد يدﺎﺼـﺘﻗا يﺎـﻫ
ﺧا ﻴ
،ﮓﻨﻛ ﮓﻨﻫ رد ﺮ رﺪﺗ ﻪﺑ مدﺮﻣ
ﻳ ا ﻪﺑ ﺞ ﻳ ﺘﻧ ﻦ ﻴ هﺪﻴﺳر ﻪﺠ ﻪـﻛ ﺪﻧا
ﻂـﻘﻓ ﻦﺘـﺷاد
ﺑﺮﺠﺗ ﻪ
ﻤﻃا ياﺮﺑ ﻴ
نآ نﺎﻨ زا ﺎﻫ ﻳ
بﻮـﺧ ﻞﻐﺷ ﻚ
، ﻧ ﻲﻓﺎـﻛ ـﻴ حﻮﻄـﺳ ﺶـﻘﻧ و ﺖﺴ
ﺼﺤﺗ ﻴ نآ ﺪﻣارد ﺢﻄﺳ رد داﺮﻓا تﻼ ﻫ
ﺑ ﺎ ﻴ ﺎﻤﻧ ﺮﺘﺸ ﻳ ﻲﻣ نﺎ ﺪﺷﺎﺑ .
د هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ لﺪﻣ ر
نآ ﺶﻫوﮋﭘ ز ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻫ
ﻳ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺮ :
4 2 2 3
2 1 0
t) s s t t
y (
Ln =β +β +β +β +β
نآ رد ﻪـﻛ و s
t
لﺎـﺳ ﺮـﻴﻐﺘﻣ ،ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻪـﺑ
لﺎـﺳ و ﻞﻴﺼـﺤﺗ يﺎـﻫ
ﻪـﺑﺮﺠﺗ يﺎـﻫ
ﻲﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ . ﻠﻤﺟ
2 ﺔ S
ﻏ تاﺮﺛا نداد نﺎﺸﻧ ياﺮﺑ ﻴ
ﺼﺤﺗ ﻲﻄﺧﺮ ﻴ
رد ﺮﺑ تﻼ ﻳ
داﺮـﻓا ﻲﺘﻓﺎ
،
ﺖﺳا هﺪﺷ لﺪﻣ دراو .
ﺎﺘﻧ ﻳ ﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞ تﺎ نآ ﺎﻫ
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﻛ ﺪﻫد
β0
رد ـﺳ لﺎﺴ ﻲـﺳرﺮﺑ درﻮـﻣ يﺎـﻫ ﺮﻴـﺳ
دراد ﻲﻟوﺰﻧ و
ﺑﻴ ا ﺮﮕﻧﺎ ﻳ ﻪﺘﻜﻧ ﻦ ﺖﺳا
ﮓـﻨﻫ رازﺎـﺑ ﻪـﻛ
نﺎـﻣز ﺖـﺷﺬﮔ ﺮـﺛا رد ﮓـﻨﻛ
،
1- Stephanie Kent and Tony Chan.
ﻢﻛ ﻲﺘﺧادﺮﭘ
ﻲـﺑ ﻪـﺑ يﺮﺗ
ﺼـﺤﺗ ﺎـﺑ داﺮـﻓا و ناداﻮـﺳ ﻴ
ﻲـﻣ ﺖـﺧادﺮﭘ ﻢـﻛ تﻼ ﺪـﻨﻛ
.
ﻢﻫ ﻦﻴﻨﭼ
، راﺪﻘﻣ
β2
هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ
، ﻪـﻛ ﺖـﺳا راد ﻲـﻨﻌﻣ يرﺎـﻣآ ظﺎـﺤﻟ زا و ﺖﺒﺜﻣ
ﻟد ﻴ
ﺮﺑ يﻮﻗ ﻲﻠ يا
اﺰﻓا ـﻳ ﺸ ﻲ ﻮـﺑ د
ﺼـﺤﺗ و شزﻮـﻣآ هدزﺎـﺑ ن ﻴ
ﻲـﻣ تﻼ ﺪـﺷﺎﺑ
. ﺮـﺿ ﻳ ﺐ
β4
ﻲﺸﻫﺎﻛ ترﻮﺻ ﻪﺑ و ﻲﻔﻨﻣ ﻣ
ﻲ
ﺑ و ﺪﺷﺎﺑ ﻴ ا ﺮﮕﻧﺎ ﻳ
شزﻮﻣآ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦ ﺣ يﺎﻫ
ﻴ رﺎـﻛ ﻦ
ا و ﺪﻧراد ﻲﺸﻫﺎﻛ ﻲﻫدزﺎﺑ ﻳ
ﻦ
،
ﺰﻨﺗ و كﻼﻬﺘﺳا ﺮﺛا ﻳ
ﺔﺑﺮﺠﺗ ﻞ
رد ﺮﺑ يرﺎﻛ ﻳ
ار داﺮﻓا ﻲﺘﻓﺎ
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻫد
.
4 - ﺗﺎﻜﻧو و كﻮﻣ ﻦﻣارﺎ
،1
لﺎﺳ رد 1999
رد ﻊﺑﺎﺗ درواﺮﺑ ﻪﺑ ﻳ
ﻣ ﻲﺘﻓﺎ ﻴ دﺎﺼﺘﻗا ياﺮﺑ ﺮﺴﻨ
و ﻳ ﻪﺘﺧادﺮﭘ مﺎﻨﺘ ﺪﻧا
. ﻠﺤﺗ ﻴ نآ ﻞ ﺎﻫ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ شزﻮـﻣآ ﻲﺻﻮﺼـﺧ هدزﺎﺑ خﺮﻧ ﻪﻛ ﺪﻫد
ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد و ﻲﻳاﺪﺘﺑا
،
ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ
، ﻂـﺳﻮﺘﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ 13
% و 11 %
.ﺖـﺳا
ﺎـﻣا
، ﻦـﻳا
ﻦﻴـﺑ يا ﻪﻓﺮﺣ ﻲﻨﻓ و ﻪﻄﺳﻮﺘﻣ ﺢﻄﺳ رد ﺮﻳدﺎﻘﻣ 4
ﺎـﺗ 5
ﺖـﺳا ﺪـﺻرد .
زﺎـﺑ ﻲﻫد
نﺎﻧز ياﺮﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ تﻼﻴﺼﺤﺗ )
12 (%
،
نادﺮـﻣ زا ﺶﻴﺑ )
10 (%
رد ﻲﻫدزﺎـﺑ و ﺖـﺳا
ﻲﺻﻮﺼﺧ ﺶﺨﺑ ناﺪﻨﻣرﺎﻛ
،
ﻂﺳﻮﺘﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ
، ﻲـﺘﻟود ﺶـﺨﺑ ناﺪـﻨﻣرﺎﻛ زا ﺶﻴﺑ
ﺖﺳا .
5 - سﻮﻟﻮﭘورﺎﺧﺎـــﺳ )
2002 ( ، هرﺎـــﺑود ﻦﻴـــﻤﺨﺗ ﻪـــﺑ ﻂـــﺳﻮﺗ
درﺎـــﻛ ) 2001 ( و
ﺰﻴﭽﻟﺮﮔ ) 1970 ( ﺎﺗ
ﺮﺗﺪﻳﺪﺟ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻲﺘﻓﺎﻳرد ﻊﺑ
ﺮـﺑ تﺎـﻋﻼﻃا ﻦﻳ ﻖﻃﺎـﻨﻣ يا
ﺖﺳد نﺎﻬﺟ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺖﺳا هدز
. ا
ﻲﻣ نﺎﻴﺑ و
ﻨﻛ
ﻪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻛ ﺪ ﻪـﻄﺑار رد هﺪﻣآ ﺖﺳد
ﺪﻣآ رد و تﻼﻴﺼﺤﺗ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ﺎﺑ
، (
ﻲـﻣ نﺎﺸـﻧ و ﺎﻫداﺪﻌﺘـﺳا ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﻪـﻛ ﺪـﻨﻫد
طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ نآ ﻪﺑ
،ﺎﻫ زا 10 % ﻲـﻨﻴﻤﺨﺗ تﻼﻴﺼـﺤﺗ ﺐﻳاﺮﺿ ﺮﺘﺸـﻴﺑ
ﻲـﻤﻧ
ﺷﺎﺑ ﺪ . ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ نآ
ﺎﻫ
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ
ﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ﻪـﻛ ﺪـﻫد
تﻼﻴﺼـﺤﺗ ﻲﻫدزﺎـﺑ ﻦ
، رد
،ﻦﻴﺗﻻ يﺎﻜﻳﺮﻣآ ﻲﺣاﻮﻧ و ﺐﻴﺋارﺎﻛ
ﺖﺳد ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺎﻘﻳﺮﻓآ ياﺮﺤﺻ
ﻪﺑ راﺪﻘﻣ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ
ﻲﻣ دﻮﺧ ﺪﺳر
.
دراد راﺮـﻗ ﻲﻧﺎـﻬﺟ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ﺪـﺣ رد ﺎﻴـﺳآ رد راﺪـﻘﻣ ﻦـﻳا .
و رد
ﻻﺎﺑ ﺪﻣارد ﺎﺑ يﺎﻫرﻮﺸﻛ و
ﻮﻀﻋ ﻢﻛ OECD
راﺪﻘﻣ ﻦﻳﺮﺗ راد ار
ﺖﺳا . ،ﺐـﻟﺎﺟ ﻪـﺘﻜﻧ
رد تﻼﻴﺼﺤﺗ ﻲﻫدزﺎﺑ ندﻮﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺮﻴﻏ ﻲﻳﺎﭘورا يﺎﻫرﻮﺸﻛ
،OECD
و ﻪـﻧﺎﻴﻣروﺎﺧ
1- Peter.R.Moock and Meera Venkataraman.
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﺎﻘﻳﺮﻓآ لﺎﻤﺷ يﺎﻫرﻮﺸﻛ .
6 - ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﺮﺑو و ﺮﺘﻟو ، ياﺮﺑ1
لﺎﺳ رد ﺲﻴﺋﻮﺳ رﻮﺸﻛ 2000
،
ﻲـﻣ نﺎﺸـﻧ ﻪـﻛ ﺪـﻫد
ﺖﺳا نادﺮﻣ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻛﺪﻧا نﺎﻧز ياﺮﺑ ﻲﺷزﻮﻣآ هدزﺎﺑ .
لﺎﺳ هدزﺎﺑ ﺎﻣا ـﺑﺮﺠﺗ يﺎﻫ
ﺔ
رﺎﻛ ي
نآ ياﺮﺑ ﺎﻫ
، ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺖﺳا ﺮﺗ . هوﻼﻋ ﻪﺑ
، ﻲﻨﺤﻨﻣ )
ﻦﺳ - ﻲﺘﻓﺎـﻳرد (
نﺎـﻧز ياﺮـﺑ ،
رﺎﻴﺴﺑ ﺢﻄﺴﻣ
ﺖﺳا نادﺮﻣ زا ﺮﺗ .
نآ ﻊﺑﺎـﺗ ﻪـﺘﻓﺎﻳ ﻂﺴـﺑ مﺮـﻓ زا دﻮﺧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺎﻫ
هدﻮﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﺴﻨﻴﻣ ﻲﺘﻓﺎﻳرد ﺪﻧا
.
3 - 2 - ناﺮﻳا رد هﺪﺷ مﺎﺠﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
ترﻮﺻ رﻮﺸﻛ رد شزﻮﻣآ دﺎﺼﺘﻗا ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻪﻨﻴﻣز رد يدﺪﻌﺘﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
نآ ﻦﻴﻟوا ﺪﻳﺎﺷ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺎﻫ
، ﻟﺎـﺳر ﺔ لﺎـﺳرد يﺮﻫﺎـﻃ يﺮـﺘﻛد 1347
ﺖـﺤﺗ
ناﻮﻨﻋ
"
ناﺮـﻳا رد ﺖـﻴﺑﺮﺗ و ﻢﻴـﻠﻌﺗ دﺎﺼﺘﻗا
"
ﺪـﺷﺎﺑ ناﺮـﻬﺗ هﺎﮕﺸـﻧاد رد .
داﺪـﻌﺗ ﺎـﻣا
لﺪـﻣ ﺎـﻳ ﻲﺘﻓﺎﻳرد ﻊﺑاﻮﺗ ﻖﻳﺮﻃ زا ﺪﻣارد ﺮﺑ شزﻮﻣآ ﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ يﺎـﻫ
ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻲﺤﻄﺳ ﺪﻨﭼ ﺪﻧا
، ﺖﺳا كﺪﻧا .
1 - نﺎﻴﻤﺷﺎﻫ )
1370 (
، ﻦﻴﻟوا ﺪﻳﺎﺷ ﻖﻘﺤﻣ
ﺪﺷﺎﺑ رﻮﺸﻛ رد رد
ﻲـﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻪـﻣﺎﻧ نﺎﺑﺎﭘ
ﺪﺷرا ﺎﺑ ،دﻮﺧ ناﻮﻨﻋ
"
شزﻮﻣآ يﺪﻣارد ﺮﺛا
"
ﻪـﺑ ًﺎﻤﻴﻘﺘﺴﻣ ﻪﻛ نﺎﻬﻔﺻا هﺎﮕﺸﻧاد رد
ادﺮﭘ ناﺮــﻳا رد ﻲﺘﻓﺎــﻳرد ﻊــﺑاﻮﺗ ﻦﻴــﻤﺨﺗ ﻪــﺘﺧ
ﺖــﺳا . ا هداد زا هدﺎﻔﺘــﺳا ﺎــﺑ و يﺎــﻫ
ﻪﻧﻮﻤﻧ
ﺶـﺨﺑ رد نﺎﻬﻔـﺻا نﺎﺘﺳا رد ناﺮﮔرﺎﻛ يﺎﻫﺪﻣارد زا يﺮﻴﮔ يﺎـﻫ
،
ﻲﺟﺎﺴـﻧ
،
ﺮﺑ ار ﻲﺘﻓﺎﻳرد ﻊﺑﺎﺗ ،بآ و قﺮﺑ دروا
ﺮﻛ هد ﺖﺳا .
ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻖﺒﻃ
، و شزﻮﻣآ
تﻼﻴﺼﺤﺗ
،
راد ﻲﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ
،ﺪﻧ
يرﻮـﻃ ﻪﺑ دراد داﺮﻓا ﻲﺘﻓﺎﻳرد ﺮﺑ ﻪـﻛ
، ﺎـﺑ
ﻲﻣ نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ
،
ﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ ﻪﻛ ت
داﺮـﻓا
، ﻢﻴﻘﺘﺴـﻣ و ﺖـﺒﺜﻣ طﺎـﺒﺗرا
نآ يﺎﻫﺪﻣارد ﺪﺷر ﺎﺑ ﻲﮕﻨﺗﺎﮕﻨﺗ ﺎﻫ
دراد هﺪﻨﻳآ رد .
2 - يردﺎــﻧ ) 1999 (
، رد ﻟﺎــﺳر ﺔ ﺮــﺘﻛد ا نﺪــﻨﻟ هﺎﮕﺸــﻧاد رد دﻮــﺧ ي
، زا هدﺎﻔﺘــﺳا ﺎــﺑ
لﺪﻣ
ﻲﺤﻄﺳ ﺪﻨﭼ يﺎﻫ
،
ﺛﺄـﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﻴ
رد ﺮـﺑ شزﻮـﻣآ ﺮ ـﻳ
ا رد داﺮـﻓا ﻲﺘﻓﺎ ـﻳ
ناﺮ
ا ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺖﺳ
. ا و ﻂﺴﺑ ﻲﺘﻓﺎﻳرد ﻊﺑﺎﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻳ
ﺘﻓﺎ ﺔ ﻣ ﻴ ﺮﺴﻨ و رد نآ دﺮﺑرﺎـﻛ
1- Stefan.C.Wolter and Bernhard.A.Weber.
ﻲﺤﻄــﺳ ﺪــﻨﭼ ﺖــﻟﺎﺣ
، هداد ياﺮــﺑ ﻪــﻧﺎﺧرﺎﻛ ﻊﻳﺎﻨــﺻ يﺎــﻫ
ا يا ــﻳ ناﺮ
، ا ﻪــﺑ ــﻳ ﻦ
ﺘﻧ ﻴ ﻪﺠ ﺳر ﻴ ﺪ ﺖﺳا ه ﻪﻛ هداد
هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ يﺎﻫ
،
ﻲﺒﺗاﺮﻣ ﻪﻠﺴﻠﺳ رﺎﺘﺧﺎﺳ ياراد
ا ﺪـﻧ
نآ زا ﻲﺷﻮﭘ ﻢﺸﭼ و ﺎﻫ
، نﻮﻣزآ ضﺮﻓ يﺎﻫ
يﺎﻫ
ﻲﻣ ﻪﺟاﻮﻣ هﺎﺒﺘﺷا ﺎﺑ ار يرﺎﻣآ ﺪﻨﻛ
.
ﻢﻫ ﻦﻴﻨﭼ
،
ﺎﻨﺻ ﺶﺨﺑ رد ﻳ
ﻪﻧﺎﺧرﺎﻛ ﻊ ا يا
ﻳ ناﺮ
،
ـﺑﺮﺠﺗ و شزﻮﻣآ ﺔ
رﻮـﻃ ﻪـﺑ يرﺎـﻛ
ﻲﻨﻌﻣ ﺳ و راد ﻴ ﺗﺎﻤﺘﺴ ﻴ ﻚ
، رد ناﺰﻴﻣ ﺎﺑ ﻳ
ﺖﺳا ﻂﺒﺗﺮﻣ ناﺮﮔرﺎﻛ ﻲﺘﻓﺎ .
3 - ــﻤﻠﻋ ﻲ ) 1381 ( رد ﻟﺎــﺳر ﺔ دﻮــﺧ يﺮــﺘﻛد
، ﺎــﺑ ناﻮــﻨﻋ
"
و ﻲﻧﺎﺴــﻧا ﻪﻳﺎﻣﺮــﺳ ﺮــﺛا
ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ
لﺪﻣ بﻮﭼرﺎﭼ رد ﻲﻧﺎﺴﻧا يوﺮﻴﻧ رد ﺖﻟود يراﺬﮔ
نورد ﺪـﺷر يﺎـﻫ رد از
ناﺮﻳا
"
ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد رد
، ﻪﺑ ﺎﺑ
رد ﻊﺑﺎﺗ ندﺮﺑ رﺎﻛ ﻳ
ﻂﺴﺑ ﻲﺘﻓﺎ ﻳ
ﺘﻓﺎ ﺔ ﻣ ﻴ ياﺮـﺑ ﺮﺴـﻨ
اﻳ ناﺮ
، ز ﻲﻌﺑﺎﺗ مﺮﻓ ﻳ
ﻤﺨﺗ ار ﺮ ﻴ
ا هدز ﻦ ﺖﺳ :
∑
−β + α
+ α
+ α
+ α
= 7
1 i
i i i 2 3
i 2 i 1 0
i) (EX) (EX) (jens) S
y (
Ln
نآ رد ﻪـﻛ
Ln(yi )، رد ﻢﺘﻳرﺎـﮕﻟ ـﻳ
ﻧﻻﺎـﺳ ﻲﺘﻓﺎ ﺔ
،ﻞﻐـﺷ زا ﻞـﺻﺎﺣ
EX
داﺪـﻌﺗ
لﺎﺳ ﺑﺮﺠﺗ يﺎﻫ ﺔ
يرﺎﻛ ﺖﺳا ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻛ
لﺎـﺳ يﺎـﻬﻨﻣ ،دﺮﻓ ﻦﺳ ،وا شزﻮـﻣآ يﺎـﻫ
يﺎﻬﻨﻣ 6 )
نﺎﺘﺴﺑد ﻪﺑ دورو لﺎﺳ (
ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺪﺷ
)ˆ2 ،
(EXi
لﺎﺳ روﺬﺠﻣ
ـﺑﺮﺠﺗ يﺎـﻫ ﻪ
ﻲﻣ لﺪﻣ رد ﻲﻟﺮﺘﻨﻛ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻚﻳ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺪﺷﺎﺑ
. ﻳا دﻮﺟو ﻪـﻛ ﺖﺳا نآ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦ
ﺔﻄﺑار ﻚﻳ داﺮﻓا ﺪﻣارد و ﻦﺳ ﺔﻄﺑار ﺖﺳا ﻪﻧوراو U
jensi . ﺖـﺳا داﺮﻓا ﺲﻨﺟ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ
si و ﺢﻄﺳ داﻮﺳ ﺢﻄﺳ داﺮﻓا
ﻞﻏﺎﺷ ﻪﻛ ،ﺖﺳا ﻪﺑ
7 هوﺮﮔ 1 - ﻲﺑ داﻮﺳ 2 - ﻳاﺪـﺘﺑا ﻲ 3 -
نﺎﺘﺳﺮﻴﺑد لوا لﺎﺳ ﻪﺳ 4
- نﺎﺘﺳﺮﻴﺑد مود لﺎﺳ ﻪﺳ 5
- ﻲﻧادرﺎﻛ 6 - ﻲـﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ 7
-
ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ و
هدر يﺮﺘﻛد
ﺖﺳا هﺪﺷ يﺪﻨﺑ .
ﺞﻳﺎﺘﻧ زا ﻞﺻﺎﺣ 34
ﻲـﻌﻄﻘﻣ درواﺮﺑ
لﺎﺳ يﺎﻫ 1363 ﻲﻟا 1379 ،ناﺮﻳا ﻲﻳﺎﺘﺳور و يﺮﻬﺷ ﻖﻃﺎﻨﻣ ياﺮﺑ ﺖـﺳا نآ ﺮﮕﻧﺎـﻴﺑ
داﺮﻓا ﺪﻣارد ﻪﻛ
،
لﺎـﺳ و ﺖﻴﺴـﻨﺟ ،داﻮﺳ ﺢﻄﺳ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ
ـﺑﺮﺠﺗ يﺎـﻫ ﺔ
نآ ﺎـﻫ راﺮـﻗ
ﻲﻣ دﺮﻴﮔ .
4 - هداد ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺎﻫ
ﻠﺤﺗ زا ﻞﺒﻗ ﻴ
ﻞ ﻳ ﻪﺘﻓﺎ ﻫ
شزاﺮﺑ زا ﻲﺷﺎﻧ يﺎ ﻲﻫﺎﮕﻧ ،ﻲﻄﺧ ﻲﺤﻄﺳ ﺪﻨﭼ يﻮﮕﻟا يﺎﻫ
و ﻪﺑ ﻳ ﻲﮔﮋ يﺎﻫ
ﻫاﻮﺧ ﻪﻧﻮﻤﻧ نورد داﺮﻓا ﻴ
ﺖـﺷاد ﻢ .
،اﺪـﺘﺑا رد ،هدﺎﻔﺘـﺳا درﻮـﻣ ﻪـﻧﻮﻤﻧ
ﻞﻣﺎﺷ 13499
ﻪـﻛ دﻮـﺑ يﺮﻬـﺷ ﻖﻃﺎـﻨﻣ دﺮـﻣ و نز نﻼﻏﺎـﺷ زا هﺪﻫﺎﺸﻣ زا ﺲـﭘ
شزادﺮﭘ ﻪـﺑ ،ﻲﺑﺎـﺨﺘﻧا ﺔـﻧﻮﻤﻧ تاﺪﻫﺎﺸـﻣ داﺪﻌﺗ ،ﺺﻗﺎﻧ تاﺪﻫﺎﺸﻣ فﺬﺣ و مزﻻ يﺎﻫ
12636
ﺳر ﺮﻔﻧ ﻴ ﺪ . ﻦﻳا زا داﺪﻌﺗ
، 11101 دﺮـﻣ ﺮﻔﻧ
) 9 / 87 (%
و 1535
نآ ﺮـﻔﻧ ﺎـﻫ
) 1 / 12 (%
ﺪﻧدﻮﺑ نز .
اﻳ
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ،داﺪﻋا ﻦ
ﻪﻛ ﺪﻨﻫد لﺎﺳ رد
1382 ،
ﻼﻏﺎـﺷ ﺖﺒﺴـﻧ ن
ا رﺎﻛ رازﺎﺑ رد نز ﻪﺑ دﺮﻣ ﻳ
ﺑ ،يﺮﻬﺷ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد ناﺮ ﻴ
زا ﺶ 7 داﺮـﻓا ﻦﺳ ﻂﺳﻮﺘﻣ ،ﺮﺑاﺮﺑ
،ﻪﻧﻮﻤﻧ 37 / 28 لﺎﺳ ﻂﺳﻮﺘﻣ و لﺎﺳ ﺼﺤﺗ يﺎﻫ
ﻴ نآ ﻞ
،ﺎﻫ 46 / 8 ﺖﺳا هدﻮﺑ لﺎﺳ .
لوﺪﺟ 1 - لﺎﺳ رد ناﺮﻳا يﺮﻬﺷ ﻖﻃﺎﻨﻣ نﻼﻏﺎﺷ داﻮﺳ ﺢﻄﺳ 1382
ﺼﺤﺗ هدر ﻴ ﻲﻠ تاﺪﻫﺎﺸﻣ داﺪﻌﺗ
تاﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﻛ زا ﺪﺻرد
داﻮﺳ ﻲﺑ 1536
15
/ 12
اﺪﺘﺑا ﻳ ﻲ 3046
12
/ 24
ﺎﻤﻨﻫار ﻳ ﻲ 2590
49
/ 20
ﻪﻄﺳﻮﺘﻣ 3503
73
/ 27
ﻲﻧادرﺎﻛ 630
98
/ 4
ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ 1147
08
/ 9
ﻻﺎﺑ و ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﺮﺗ
184
45
/ 1
ﻊﻤﺟ 12636
100
ﺬﺧﺄﻣ : زا جاﺮﺨﺘﺳا هداد ﺰﻳر
يﺎﻫ ﮔرﺎﻣآ ﻴ يﺮ زا ﺰﻫ ﻳ
– ﻪﻨ
راﻮﻧﺎﺧ ﺪﻣارد يﺮﻬﺷ
لوﺪﺟ ) 1 (
ﻼﻏﺎﺷ داﻮﺳ ﺢﻄﺳ ،
ﻜﻔﺗ ﻪﺑ ار ن ﻴ
ﺼﺤﺗ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻚ ﻴ
ﻲـﻣ نﺎﺸﻧ ﻲﻠ
ﺪـﻫد .
ﻼﻏﺎﺷ ﻢﻬﺳ
ﻲﺑ ن ،نﻼﻏﺎـﺷ ﻞﻛ زا داﻮﺳ 5
/ 12 % ﺖـﺳا . ا ـﻳ
لﺎـﺳ رد راﺪـﻘﻣ ﻦ يﺎـﻫ
1363 و 1379
ﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻴ
،ﺐ 55 / 32 % و 43 / 14 % ا هدﻮﺑ ﺖـﺳ ) ، ﻲـﻤﻠﻋ 1381
( .
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ داﺪﻋا ﻦﻳا ود رد ﻪﻛ ﺪﻨﻫد
ﺔﻫد ﻪﺘﺷﺬﮔ
، هدوﺰـﻓا داﻮـﺳ ﺎﺑ نﻼﻏﺎﺷ داﺪﻌﺗ ﺮﺑ
ﺖﺳا هﺪﺷ .
لوﺪﺟ ) 2 ( ﻌﺿو ، ﻴ
ﻼﻏﺎﺷ داﻮﺳ ﺖ
ﻜﻔﺗ ﻪﺑ ار ن ﻴ
ﻲـﻣ ﻪـﺋارا دﺮـﻣ و نز ﻚ
ﺪـﻨﻛ . ﺮـﺑ
ا سﺎﺳا ﻳ لوﺪﺟ ﻦ
،
ﺼﺤﺗ ﺎﺑ ﻞﻏﺎﺷ نﺎﻧز ﺖﺒﺴﻧ ﻴ
،ﻲﻟﺎﻋ تﻼ
ﻞﻏﺎﺷ نﺎﻧز ﻞﻛ زا ،يﺮﻬﺷ
ﺮﻘﺗ ﻳ ،ﺎﺒ 3 ﺮﺑاﺮﺑ
نادﺮﻣ رد ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻣ
ﻟﺎﺣرد ،ﺪﺷﺎﺑ ﻲ
ﻪـﻛ ﻢﻬـﺳ
ﻼﻏﺎـﺷ ن دﺮـﻣ
يﺮﻬﺷ
د ﻊﻃﺎﻘﻣ ﺎﺑ ﻳ
،ﻲﻠﻴﺼﺤﺗﺮﮕ نآ ﻪﺑﺎﺸـﻣ ﻢﻗر زا ﺶﻴﺑ ،يﺮﻬﺷ ﻞﻏﺎﺷ نادﺮﻣ ﻞﻛ زا
هدﻮﺑ ،نﺎﻧز ياﺮﺑ ﺖﺳا
.
ﺪـﺻرد ﻪـﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ﻲﺘﻴﻌﺿو ﻦﻴﻨﭼ ﻞﻠﻋ زا ﻲﻜﻳ ز
ـﻳ زا يدﺎ
رﻮﺸﻛ يﺮﻬﺷ ﺔﻌﻣﺎﺟ رد ﻞﻏﺎﺷ نﺎﻧز
، ﻞﻏﺎﺸﻣ رد ﺑ
ﻲﺘﺷاﺪﻬ
ﻞﻏﺎـﺷ ﻲـﺘﻟود و ﻪـﻛ ﺪـﻧا
ﺑﻴ ﺮﺘﺸ ﻦﻳ ﻲﺿﺎﻘﺘﻣ نآ
،ﺎﻫ داﺮﻓا ﺼﺤﺗ ﺎﺑ ﻴ ﺪﻧاﺮﺗﻻﺎﺑ تﻼ .
لوﺪﺟ 2 - ﺐﺴﺣ ﺮﺑ يﺮﻬﺷ دﺮﻣ و نز نﻼﻏﺎﺷ ﻞﻛ زا يﺮﻬﺷ دﺮﻣ و نز نﻼﻏﺎﺷ ﻢﻬﺳ و داﺪﻌﺗ
ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻊﻄﻘﻣ
داﻮﺳ ﻲﺑ اﺪﺘﺑا
ﻳ ﻲ ﺑد
ﻴ نﺎﺘﺳﺮ ﻲﻟﺎﻋ
ﺲﻨﺟ
داﺪﻌﺗ ﻢﻬﺳ
) ﺪﺻرد ( داﺪﻌﺗ ﻢﻬﺳ
) ﺪﺻرد ( داﺪﻌﺗ ﻢﻬﺳ
) ﺪﺻرد ( داﺪﻌﺗ ﻢﻬﺳ
) ﺪﺻرد (
دﺮﻣ 1375 39 / 12 2812 33 / 25 5550 50 1364 29 / 12
نز 161 48 / 10 234 24 / 15 543 37 / 35 597 89 / 38
ﺬﺧﺄﻣ : زا جاﺮﺨﺘﺳا هداد ﺰﻳر
يﺎﻫ ﮔرﺎﻣآ ﻴ يﺮ زا ﺰﻫ ﻳ
– ﻪﻨ
راﻮﻧﺎﺧ ﺪﻣارد يﺮﻬﺷ
4 - ﻲﻨﺤﻨﻣ يﺎﻫ
» ﻦﺳ ﺪﻣارد – « هداد زا هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎﻫ
ﺪﻣارد ﻪﻛ ﻲﻌﻣاﻮﺟ رد
داﺮﻓا ، ﺖﺳا رﺎﻛ ﻞﻣﺎﻋ زا ﻲﺷﺎﻧ ًﺎﺗﺪﻤﻋ داﺮﻓا تﻼﻴﺼـﺤﺗ ﺎـﺑ
ﻲﻣ ﺖﺳد ﻪﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻣارد ،ﻻﺎﺑ ﺪﻧروآ
. زا ﻲـﺷﺎﻧ يدﺎـﻳز ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ ،ﺪﻣارد ﻪﻓﺎﺿا ﻦﻳا
ﺖﺳا داﺮﻓا ﺪﻣارد ﺮﺑ ،ﺮﺘﺸﻴﺑ تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺖﺒﺜﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ .
ﻲﻨﺤﻨﻣ يﺎﻫ
»
– ﻦﺳ
ﺪﻣارد
«
شور زا ، ، ﻊﻳﺮـﺳ و هدﺎﺳ يزﺮﻃ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻳﺎﻫ
ﺄﺗ ،ﻲﺒﻳﺮﻘﺗ ﺎﻣا
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار داﺮﻓا ﺪﻣارد ﺮﺑ تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺮﻴﺛ
ﺪﻫد . لوﺪﺟ ) 3 ( ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ،
هوﺮـﮔ و ﻲﻠﻴﺼـﺤﺗ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ار نﻼﻏﺎﺷ ﺪﻣارد
ﻲـﻣ نﺎﺸـﻧ ﻲﻨـﺳ يﺎـﻫ
ﺪـﻫد .
نﺎﻤﻫ
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ لوﺪﺟ داﺪﻋا ﻪﻛ ﻪﻧﻮﮔ
هوﺮﮔ ﺪﻣارد ﻂﺳﻮﺘﻣ ،ﺪﻨﻫد
ﻢﻫ يﺎﻫ ﻪـﻛ ﻲﻨﺳ
ﺖﺳا ﺮﺘﺸﻴﺑ ،ﺪﻧرادرﻮﺧﺮﺑ يﺮﺗﻻﺎﺑ تﻼﻴﺼﺤﺗ زا .
راﺪـﻘﻣ ﻪﻛ ﻲﺗرﻮﺻ رد يور ار ﺪـﻣارد
ﻲـﻨﺤﻨﻣ ﻪـﺑ ، ﻢﻴـﻫد نﺎﺸـﻧ ﻲﻘﻓارﻮـﺤﻣ يور ار نﻼﻏﺎﺷ ﻦﺳ و يدﻮﻤﻋ رﻮﺤﻣ
يﺎـﻫ
» ﻦﺳ - ﺪﻣارد « ﻲﻣ ﺖﺳد ﻢﻴﺑﺎﻳ
.
لوﺪﺟ 3 - هوﺮﮔ رد نﻼﻏﺎﺷ ﻪﻧﻻﺎﺳ ﺪﻣارد ﻂﺳﻮﺘﻣ لﺎﺳ رد توﺎﻔﺘﻣ تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺎﺑ ﻲﻨﺳ يﺎﻫ
1382 ناﺮﻳا رد ) لﺎﻳر (
هدر ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ
ﻲﻨﺳ هوﺮﮔ داﻮﺳ ﻲﺑ ﺪﺘﺑا ﻳا ﻲ ﺎﻤﻨﻫار ﻳ ﻲ ﻪﻄﺳﻮﺘﻣ رﺎﻛ ﻲﻧاد ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ
ﺮﺗﻻﺎﺑ و
24 - 18 7665499 6789650 8519269 9132809 12429876
8745898 9012000
29 - 25 9043919 11655190 14561559 15145904 16105955 15871725 28633690
34 - 30 9855326 16850278 19403303 21154267 22012857 21655017
38759380
39 - 35 10736623 16891264 20561479 24649606 23183922 29315500 54613589
44 - 40 12971770 19539571 25522032 25500445 24535320 32273789 51065691
49 - 45 16034347 22447189 25325059 27533956 31771098 36895809 55681303
54 - 50 15110047 24992474 28795303 26132612 22950562 32241080 79244454
59 - 55 19018681 23951357 28302704 26464728 24989472 50015237 72782853
60 ﻻﺎﺑ ﻪﺑ لﺎﺳ 12824759 22007776 26238954 24903736 12865444 40680000 51328571
ﺬﺧﺄﻣ : زا جاﺮﺨﺘﺳا هداد ﺰﻳر
يﺎﻫ ﮔرﺎﻣآ ﻴ يﺮ زا ﺰﻫ ﻳ
– ﻪﻨ
راﻮﻧﺎﺧ ﺪﻣارد يﺮﻬﺷ
رادﻮﻤﻧ ) 1 ( ﻲﻨﺤﻨﻣ ، يﺎـﻫ
» ﻦـﺳ - ﺪـﻣارد « ﺎـﺑ ،ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﻲﻠﻴﺼـﺤﺗ ﻊﻃﺎـﻘﻣ رد ار
هداد زا هدﺎﻔﺘﺳا لوﺪﺟ يﺎﻫ
) 3 ( ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻫد
. ﻳا
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ رادﻮﻤﻧ ﻦ
ﺪـﻣارد ﻪﻛ ﺪﻫد
زا نﻼﻏﺎﺷ ﻲﮔﺪﻧز ياﺪﺘﺑا
نآ ﻦﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ،يرﺎﻛ رد و دراد ﻲﺸـﻳاﺰﻓا يﺪـﻧور زا ،ﺎﻫ
ﻲﮔﺪﻧز مﻮﺳ ﺔﻫد
ﻲﻣ ﻞﻐﺷ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺪﻣارد ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﻪﺑ ،يرﺎﻛ
ﺪـﺳر . ﺪـﻣارد ﺮﺜﻛاﺪـﺣ
ﻦﻴﻨﺳ ﻦﻴﺑ ،ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ رد داﺮﻓا 50
ﺎﺗ 59
ﻲﻣ ﺖﺳﺪﺑ لﺎﺳ زا ﺲﭘ و ﺪﻳآ
ﻧ ﻪﺑ نﺪﻴﺳر
ﻢـﻛ ﻲﺗﺪـﺷ ﺎـﺑ ﺎﻫ ﺪﻣارد ،ﺮﺜﻛاﺪﺣ ،ﻪﻄﻘ ،ﻲﺸـﻳاﺰﻓا ﺔـﻠﺣﺮﻣ تﺪـﺷ زا ﺮـﺗ
ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺪﻨﺑﺎﻳ
.
ﻢﻫ ﻲﻨﺤﻨﻣ ،ﻦﻴﻨﭼ
يﺎﻫ » ﻦﺳ - ﺪﻣارد « ﻲﻣ نﺎﺸﻧ تﻼﻴﺼـﺤﺗ ﺎـﺑ داﺮـﻓا ﻪـﻛ ﺪﻨﻫد
ﻲـﻣ ﺐـﺴـﻛ يﺮﺗﻻﺎﺑ يﺎﻫﺪﻣارد ،ﺮﺘﺸﻴﺑ
ﺎـﺑ ،داﺮـﻓا ﺔﻧﻻﺎـﺳ ﺪـﻣارد ﻂـﺳﻮﺘﻣ و ﺪـﻨﻨﻛ
ﻲﻤﻧ نﺎﺴﻜﻳ ،توﺎﻔﺘﻣ ﻦﻴﻨﺳ رد ،نﺎﺴﻜﻳ تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺪﺷﺎﺑ
. رد هوﺮﮔ نﺎﺴـﻜﻳ ﻲﻨﺳ يﺎﻫ
ﻲـﻣ يﺮﺘﺸـﻴﺑ ﻞﻐﺷ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺪﻣارد ياراد ،ﺮﺗﻻﺎﺑ تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺎﺑ داﺮﻓا ، ﻦـﻳا و ﺪﻨـﺷﺎﺑ
ﺮﻴﮕﻤﺸﭼ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ يﻻﺎﺑ ﻊﻃﺎﻘﻣ رد ،فﻼﺘﺧا ﺖﺳا ﺮﺗ
. ﻦﻴـﺑ يﺪـﻣآرد فﺎﻜـﺷ ،ًﻼﺜـﻣ
ﻦﻴـﺑ يﺪـﻣارد فﺎﻜـﺷ زا ﺮﺘﺸـﻴﺑ ،ﺮﺗﻻﺎﺑ و ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﺎﺑ ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ تﻼﻴﺼﺤﺗ
ﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﺎﺑ ﻲﻧادرﺎﻛ تﻼﻴﺼﺤﺗ ﻲﻣ ﻲ
فﺎﻜـﺷ زا ماﺪـﻛ ﺮﻫ و ﺪﺷﺎﺑ
ﺎـﺑ ،يﺪـﻣارد يﺎـﻫ
ﻲﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ داﺮﻓا ﻦﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﻧﻮﺷ
.
ﯽﻠﻴ ﺼﺤﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻊﻃﺎﻘﻣ رد ﺪﻣﺁرد -ﻦﺳ ﯽﻨﺤﻨﻣ
0 10000000 20000000 30000000 40000000 50000000 60000000 70000000 80000000 90000000
21 27 32 37 42 47 52 57 62
ﻦﺳ
ﺪﻣﺁرد
ﯽﻧادرﺎﮐ ﯽ ﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﺪ ﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﯽﻳﺎﻤﻨهار
ﻪﻄﺳﻮﺘﻣ ﯽﻳاﺪﺘﺑا داﻮﺳ ﯽﺑ
رادﻮﻤﻧ 1 - ﻲﻨﺤﻨﻣ لﺎﺳ رد ناﺮﻳا رد ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻊﻃﺎﻘﻣ ياﺮﺑ ﺪﻣارد ﻦﺳ يﺎﻫ 1382
ﺬﺧﺄﻣ : زا جاﺮﺨﺘﺳا هداد ﺰﻳر
يﺎﻫ ﮔرﺎﻣآ ﻴ يﺮ زا ﺰﻫ ﻳ
– ﻪﻨ
راﻮﻧﺎﺧ ﺪﻣارد يﺮﻬﺷ
5 - ﻮﮕﻟا ﻲﻓﺮﻌﻣ
ﻼﻏﺎﺷ ﺪﻣارد ﻦﻴﻴﺒﺗ ياﺮﺑ لﺎـﺳ رد يﺮﻬـﺷ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد ن
1382 ﻲﺘﻓﺎـﻳرد ﻊﺑﺎـﺗ ،
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا ﺮﻳز ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺮﺴﻨﻴﻣ : ١
) 1
∑
(= β
β + α + α + α + α
= 6
1 i i 3
2 1
0 ex exsq gen EDu
Lny
،نآرد ﻪﻛ لﺎـﻳر ﺐﺴـﺣﺮﺑ داﺮـﻓا ﻞﻐﺷ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺔﻧﻻﺎﺳ ﻲﺘﻓﺎﻳرد ﻢﺘﻳرﺎﮕﻟ Lny
,
لﺎﺳ ex
دﺮـﻓ يرﺎﻛ ﺔﺑﺮﺠﺗ يﺎﻫ و ٢
exsq
لﺎـﺳ روﺬـﺠﻣ
ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻪـﺑﺮﺠﺗ يﺎـﻫ
1 - ﺗ يردﺎﻧ ﻂﺳﻮﺗ ناﺮﻳا يا ﻪﻧﺎﺧرﺎﻛ ﻊﻳﺎﻨﺻ رد ﺮﺴﻨﻴﻣ ﻲﺘﻓﺎﻳرد ﻊﺑﺎ )
1999 ( ﺖﺳا ﻪﺘﻓر رﺎﻛ ﻪﺑ ﺮﻳز ترﻮﺻ ﻪﺑ :
6 2 5 2 4
3 2 1
0 s t t (st) m s
Lny=α +α +α −α +α +α +α
، نآ رد ﻪﻛ St
ﺔﺑﺮﺠﺗ يﺎﻫ لﺎﺳ و ﻲﻤﺳر تﻼﻴﺼﺤﺗ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﻴﺛﺎﺗ ،داﺮﻓا ﻲﺘﻓﺎﻳرد ﺮﺑ
ار ﻲﻠﻐـﺷ ﺖـﻴﻌﻗﻮﻣ ﺮﻴﺛﺎﺗ m
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ داﺮﻓا ﻲﺘﻓﺎﻳرد تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﺑ ﺪﻫد
.
-2
ﺔﺑﺮﺠﺗ يﺎﻫ لﺎﺳ يﺎﻬﻨﻣ شزﻮﻣĤﻳﺎﻫ لﺎﺳ يﺎﻬﻨﻣ ﻦﺳ ترﻮﺻ ﻪﺑ يرﺎﻛ
6 ) نﺎﺘﺴﺑد ﻪﺑ دورو لﺎﺳ (
هﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
ﺖﺳا .
رد ﻲﻟﺮﺘﻨﻛ يﺮﻴﻐﺘﻣ
لﺎـﺳ و ﺪـﻣارد ﻦﻴﺑ ﻲﻄﺧ ﺮﻴﻏ ﺔﻄﺑار و ﺖﺳا لﺪﻣ
ﻪـﺑﺮﺠﺗ يﺎـﻫ
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار داﺮﻓا
ﻞﻜﺷ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻫد U
ﻲﻣ سﻮﻜﻌﻣ و ﺪﺷﺎﺑ
ﻞﻏﺎـﺷ دﺮـﻓ ﺲﻨﺟ gen
دﺮـﻓ ﺖﻴﺴـﻨﺟ ﺮـﺛا ﺎـﺗ ﺖـﺳا هﺪﺷ لﺪﻣ دراو يزﺎﺠﻣ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻚﻳ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺪﻫد نﺎﺸﻧ ار وا ﺪﻣارد ﺮﺑ ﻞﻏﺎﺷ .
هوﺮﮔ ،EDUi
ﻪﺑ داﺮﻓا ،نآ ﻖﺒﻃ ﻪﻛ ﺖﺳا نﻼﻏﺎﺷ ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ يﺎﻫ 7
ﻲﺑ هوﺮﮔ ،داﻮﺳ
،ﻲﻳاﺪﺘﺑا )
هرود ﻞﻴﻤﻜﺗ مﺪﻋ ﺎﻳ ﻞﻴﻤﻜﺗ (
،ﻲـﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ،ﻲﻧادرﺎـﻛ ،ﻪﻄﺳﻮﺘﻣ ،ﻲﻳﺎﻤﻨﻫار ،
ﻪﺘﺳد ،ﺮﺗﻻﺎﺑ و ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ هﺪﺷ يﺪﻨﺑ
ﺪﻧا .
EDU1ًﻼﺜﻣ ﻪـﻛ ﺖﺳا مﻮﻬﻔﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ
ﺘﺑا تﻼﻴﺼﺤﺗ ياراد دﺮﻓ ﺮﮔا ــ
راﺪﻘﻣ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻳاﺪ 1
ﺮﻔﺻ راﺪﻘﻣ ،ترﻮﺻ ﻦﻳا ﺮﻴﻏ رد و
ﻲﻣ دﻮﺧ ﻪﺑ ار دﺮﻴﮔ
. ﻪـﻛ ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻦﻳا ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻊﻃﺎﻘﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﻠﻋ دﺎﺼـﺘﻗا رد
ناﺮﻳا
، راﺮـﻗ نﻼﻏﺎـﺷ ﻲﻠﻴﺼـﺤﺗ ﻊﻄﻘﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﺮﺘﺸﻴﺑ ،ﻞﻐﺷ زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫﺪﻣارد
لﺎﺳ ﺎﺗ دراد
نآ ﻞﻴﺼﺤﺗ يﺎﻫ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ،ﺎﻫ
،
لﺎـﺳ ﺮﻴﻐﺘﻣ يﺎﺟ ﻪﺑ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد يﺎـﻫ
،ﻞﻴﺼﺤﺗ ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﺮﻴﻐﺘﻣ زا
.
ﻲﻧﺎﺴـﻧا ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﺶﻘﻧ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ،ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يﻮﮕﻟا -
ﻖـﻳﺮﻃ زا ﻲﻧﺎﺴـﻧا ﻪﻳﺎﻣﺮـﺳ
ﺔﺑﺮﺠﺗ و ﻲﻤﺳر تﻼﻴﺼﺤﺗ
ﻪﺑ داﺮﻓا يرﺎﻛ ﻲﻣ ﺖﺳد
ﺪﻳآ - ﻞﻐـﺷ زا ﻞـﺻﺎﺣ ﺪـﻣارد ﺮﺑ
هدادﺰﻳر زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا داﺮﻓا ﻪﻨﻳﺰﻫ زا يﺮﻴﮔرﺎﻣآ حﺮﻃ يﺎﻫ
- راﻮﻧﺎـﺧ ﺪـﻣارد
ﻬﺷ لﺎﺳ رد ناﺮﻳا يﺮ 1382
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﺤﻄﺳ ﺪﻨﭼ ﻞﻴﻠﺤﺗ شور و .
5 - 1 - ﻲﺤﻄﺳ ﺪﻨﭼ ﻞﻴﻠﺤﺗ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻮﮕﻟا درواﺮﺑ
،ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﻳا رد
نﺎﺘﺳا ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ ﺢﻄـﺳ ﻞـﻴﻠﺤﺗ يﺎﻫﺪـﺣاو ناﻮـﻨﻋ ﻪﺑ ﺎﻫ
ا ،مود ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ﻂﻳاﺮـﺷ ﺎـﺑ ﺐـﺳﺎﻨﺘﻣ ﺮﺴـﻨﻴﻣ ﻲﺘﻓﺎﻳرد ﻊﺑﺎﺗ ياﺮﺑ ﻲﺤﻄﺳ ود يﻮﮕﻟ
درواﺮﺑ ،ناﺮﻳا ﺖﺳا هﺪﺷ
هداد ﺎﻳآ ﻪﻛ ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳا و
ﺪـﻨﻫاﻮﺧ ﻲـﺒﺗاﺮﻣ ﻪﻠﺴﻠﺳ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺎﻫ
ﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ،ﻪﻧ ﺎﻳ ﺖﺷاد ﺖﺳا ﻪ
.
نورد ةرﺎﻣآ زا ،رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳا ياﺮﺑ -
يﺪﺣاو
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ه
ﻲﻓدﺎﺼـﺗ و ﻲﺤﻴـﺿﻮﺗ يﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﺘﻓﺮـﮔ ﺮـﻈﻧ رد ﺎـﺑ نآ راﺪـﻘﻣ ﻪﻛ
ﻴﺑ ،يدرواﺮﺑ يﻮﮕﻟا رد ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦ
) 5 / 3 % ﺎﺗ 8 (%
،ﺖﺳا هدﻮﺑ دوﺪـﺣ ﻲﻨﻌﻳ
) 5 / 3 % ﺎـﺗ
8 (%
توﺎﻔﺗ
،نﻼﻏﺎﺷ يﺪﻣارد يﺎﻫ هوﺮﮔ
يﺪﻨﺑ
نآ يﺪﻨﺑ هوﺮﮔ ﺢﻄـﺳ يﺎﻫﺪﺣاو رد ﺎﻫ
