ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ ﺖﺳﺎﯿﺳ و ﺎﻫ
یدﺎﺼﺘﻗا یﺎﻫ
هرﺎﻤﺷ ،مود و ﺖﺴﯿﺑ لﺎﺳ 70
نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ ، 1393 تﺎﺤﻔﺻ ، 246 - 223
رﺎﺸﻓ و توﺮﺛ ﺮﺛا زا ﯽﺷﺎﻧ ﻪﻨﯾﺰﻫ
کﻮﺷ ﺖﻤﯿﻗ
ﺖﻔﻧ
رد دﺎﺼﺘﻗا ناﺮﯾا
: یﺰﻨﯿﮐﻮﻧ دﺮﮑﯾور ﮏﯾ
1
ﯽﻧاﺪﻤﻫ ﻊﯿﺑر ﯽﺘﺴﻫ
دﺎﺼﺘﻗا یاﺮﺘﮐد یﻮﺠﺸﻧاد د
اﺮﻫﺰﻟا هﺎﮕﺸﻧا )
لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ (
hasti.rabee@gmail.com
یﺪﻬﻣ مارﺪﭘ
اﺮﻫﺰﻟا هﺎﮕﺸﻧاد دﺎﺼﺘﻗا رﺎﯿﺸﻧاد
mehdipedram@alzahra.ac.ir
ﺖﻤﯿﻗ کﻮﺷ یﺰﻨﯿﮐﻮﻧ دراﺪﻧﺎﺘﺳا یرﻮﺌﺗ سﺎﺳا ﺮﺑ
ﺖﻔﻧ مﺎﺧ ﻪﺑ ﻞﯿﻟد
ﻪﻨﯾﺰﻫ ﺶﯾاﺰﻓا
ﺖـﻤﯿﻗ ﺶﯾاﺰـﻓا ﺚـﻋﺎﺑ هﺎﮕﻨﺑ یﺎﻫ
ﻟﺎـﺑ ﺖﯿﻌـﺿو ﻪـﺑ ﺖﺒﺴـﻧ ﺪـﯿﻟﻮﺗ ﺶﻫﺎـﮐ و ﺎـﻫ هﻮﻘ
ﯽﻣ دﻮﺷ .
ﯽﻨﺤﻨﻣ رد ﻪﻄﺑار ﻦﯾا
ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺲﭙﯿﻠﯿﻓ یﺎﻫ
یﺎﻫرﻮﺸﮐ یاﺮﺑ ﻪﺘﻓﺎﯾ دراو
ﯽـﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﺖﻔﻧ هﺪﻨﻨﮐ
دﺮـﯿﮔ
، ﺖـﻤﯿﻗ کﻮـﺷ ﺎـﻣا ﺖـﻔﻧ
مﺎـﺧ
یﺎﻫرﻮﺸـﮐ رد
ﻋ ﺖﻔﻧ هﺪﻨﻨﮐردﺎﺻ
ﻪﻨﯾﺰﻫ رﺎﺸﻓ ﯽﺿﺎﺒﻘﻧا دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺮﺛا ﺮﺑ هوﻼ
ﯿﻧ ﯽﺘﻔﻧ یﺎﻫﺪﻣآرد ﺶﯾاﺰﻓا زا ﻞﺻﺎﺣ توﺮﺛ ﺮﺛا یاراد یا ﺰ
ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﮐ ﯽﻨﺤﻨﻣ رد ﻪ
دراﺪﻧﺎﺘـﺳا ﺲﭙـﯿﻠﯿﻓ یﺎﻫ
ﯽﻤﻧ راﺮﻗ ﺮﻈﻧﺪﻣ دﺮﯿﮔ . شﻼﺗ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﯾا رد ﯽﻣ
دﻮﺷ ﺎﺗ
ﯽﺸﺨﺑود یﻮﮕﻟا ﮏﯾ ﻪﺑ ﺖﻔﻧ ﺶﺨﺑ ندﻮﻤﻧ ﻪﻓﺎﺿا ﺎﺑ
یﺰﻨﯿﮐﻮﻧ دراﺪﻧﺎﺘﺳا
ﻪـﻨﯾﺰﻫ رﺎﺸـﻓ ﺮﺛا و توﺮﺛ ﺮﺛا
یا کﻮـﺷ
ﺖﻤﯿﻗ ﺖﻔﻧ مﺎﺧ
دﺮﯿﮔ راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ .
رد ﻮﮕﻟا ی ﯽﺣاﺮﻃ هﺪﺷ
یﺰﻨﯿﮐﻮﻧ ﺲﭙﯿﻠﯿﻓ ﯽﻨﺤﻨﻣ
جاﺮﺨﺘﺳا هﺪﺷ ﻐﺘﻣ ﺮﺑ هوﻼﻋ
ﯽـﻘﯿﻘﺣ دﺰﻤﺘـﺳد یﺎـﻫﺮﯿ
، ﺖـﻤﯿﻗ ﺖـﻔﻧ مﺎـﺧ و
هﺮﻬﺑ یرو ﯽﻣ ﺮﺛﺄﺘﻣ ﺰﯿﻧ ﯽﺘﻔﻧ ﺪﻣآرد زا ددﺮﮔ
. ﯽﻣﻮﻤﻋ لدﺎﻌﺗ ﯽﻓدﺎﺼﺗ تﻻدﺎﻌﻣ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻮﮕﻟا
ناﺮﯾا دﺎﺼﺘﻗا یﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
مﺮـﻧ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ و هﺪـﺷ هﺮﺒﯿﻟﺎـﮐ راﺰـﻓا
ﺪﯾدﺮﮔ ﻞﺣ . ﺖﻤﯿﻗ کﻮﺷ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺖﻔﻧ
مﺎﺧ ﺮﺑ یﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺘﻗا
ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ناﺮﯾا دﺎﺼﺘﻗا یاﺮﺑ یدﺎﺼ
ﺪﻫد ﻪﮐ مرﻮﺗ
ﯽـﺘﻔﻧ یﺎﻫﺪـﻣآرد ﺶﯾاﺰﻓا ﻢﻫ و ﻪﻨﯾﺰﻫ ﺶﯾاﺰﻓا ﻞﺤﻣ زا ﻢﻫ
ﯽﻣ ﺮﺛﺄﺘﻣ دﻮﺷ . ﻪﮐ ﺎﺠﻧآ زا ﺪﯿﻟﻮﺗ رد ﺖﻔﻧ ﻢﻬﺳ هﺎﺗﻮﮐ
تﺪﻣ کﺪﻧا
ﺖﻤﯿﻗ و ﺖﺳا
ﺢﻄـﺳ ﺮـﺑ ﺎـﺿﺎﻘﺗ رﺎﺸـﻓ لﺎﻧﺎﮐ زا ﯽﺘﻔﻧ یﺎﻫﺪﻣآرد ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺖﺳا هﺪﺷ لﺮﺘﻨﮐ ﯽﻠﺧاد یﺎﻫ
ﺖﻤﯿﻗ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺖﺳا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺎﻫ . ﻦﯾا ﺮﺑ هوﻼﻋ
، توﺮﺛ ﺮﺛا
ﺖﻔﻧ ﯽﻘﯿﻘﺣ ﺖﻤﯿﻗ کﻮﺷ زا ﯽﺷﺎﻧ
راﻮﻧﺎﺧ فﺮﺼﻣ ﺮﺑ
ﻪﻨﯾﺰﻫ رﺎﺸﻓ ﺮﺛا زا
،هدﻮﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ یا ﻦﯾاﺮﺑﺎـﻨﺑ
کﻮـﺷ زا ﺲـﭘ
ﯽﻘﯿﻘﺣ ﺖﻤﯿﻗ ﺖﻔﻧ مﺎﺧ
ﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓا راﻮﻧﺎﺧ فﺮﺼﻣ
ﺪﺑﺎﯾ .
ﯽـﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺖﻔﻧ کﻮﺷ زا ﺲﭘ ﯽﯾﺎﻬﻧ یﻻﺎﮐ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺶﺨﺑ رد رﺎﮐ یوﺮﯿﻧ یﺎﺿﺎﻘﺗ
ﺖـﻔﻧ ﺶـﺨﺑ رد و ﺪـﺑﺎﯾ
ﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺪﺑﺎﯾ
، ﯽﻟﺎﺣ رد ﻪﮐ ﻪﺑ ﻞﯿﻟد
ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺰﯿﻧ راﻮﻧﺎﺧ ﻂﺳﻮﺗ رﺎﮐ یوﺮﯿﻧ ﻪﺿﺮﻋ توﺮﺛ ﺮﺛا
ﺪﺑﺎﯾ . عﻮﻤﺠﻣ رد
،
لﺎﻐﺘـﺷا ﺖـﺳا ﯽﺸـﯾاﺰﻓا ﺮﺛا زا ﺶﯿﺑ ﯽﺸﻫﺎﮐ ﺮﺛا نﻮﭼ
ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﯽﻘﯿﻘﺣ یﺎﻫدﺰﻤﺘﺳد و
ﺪﺑﺎﯾ .
ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﻮﮕﻟا ﺞﯾﺎﺘﻧ
ناﺮﯾا دﺎﺼﺘﻗا ﻪﮐ ﺪﻫد
دراو ﺖـﻔﻧ ﺖـﻤﯿﻗ کﻮـﺷ زا ﺲـﭘ
و ﮏـﯾ
ﯽﻣرﻮـﺗ دﻮـﮐر ﺖﯿﻌـﺿ
ﯽـﻣ دﻮـﺷ
، رد
ﯽﻟﺎﺣ ﻪﮐ ﺪﺷر ﯽﻠﺧاد فﺮﺼﻣ ﯽﻣ
ﺪﻨﮐ ﺶﻫﺎﮐ ﯽﻘﯿﻘﺣ یﺎﻫدﺰﻤﺘﺳد و ﯽﻣ
ﺪﺑﺎﯾ .
ﻪﻘﺒﻃ یﺪﻨﺑ :JEL .C68, E12, E52, E60, N1
ژاو ه یﺎﻫ یﺪﯿﻠﮐ
توﺮﺛ ﺮﺛا :
، ﻪﻨﯾﺰﻫ رﺎﺸﻓ ﺮﺛا یا
، ﻣ ﻨ یﺰﻨﯿﮐﻮﻧ ﺲﭙﯿﻠﯿﻓ ﯽﻨﺤ
، ﺖﻔﻧ ﺖﻤﯿﻗ کﻮﺷ .
ﺖﻓﺎﯾرد ﺦﯾرﺎﺗ *
: 14 / 11 / 1392 شﺮﯾﺬﭘ ﺦﯾرﺎﺗ :
19 / 3 /
1393
1 . ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﻄﺑار ﯽﺳرﺮﺑ ﻪ
هﺎﺗﻮﮐ ﯽﻨﯾﺰﮕﯾﺎﺟ
ﻦﯿﺑ تﺪﻣ یﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ
ـﺘﻗا ﻢﻠﻋ ﯽﺳﺎﺳا ﺖـﯿﻤﻫا زا یرﺎـﮑﯿﺑ و مرﻮـﺗ ﯽـﻨﻌﯾ دﺎﺼ
هﮋﯾو یا ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ .
ـﻄﺑار ﺢﯿﺤﺻ کرد ﻪﮐ ﺖﺳا نآ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﯾا ﺖﯿﻤﻫا ﺐﻧاﻮﺟ زا ﯽﮑﯾ ﻪ
ﻦـﯾا ﻦﯿـﺑ
ود ﺮﯿﻐﺘﻣ
ﯽﻣ ﺚﻋﺎﺑ نآ ﺢﯿﺤﺻ ﺢﯾﺮﺼﺗ و
ﺖـﺳﺎﯿﺳ ﺮﯿﺛﺄـﺗ زا ﺎـﺗ دﻮـﺷ
یرﺎـﺠﺗ راودا ﺖـﮐﺮﺣ ﺮـﺑ ﯽﻟﻮـﭘ یﺎـﻫ
ﯾﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ
دﺰﻤﺘﺳد نﻮﭽﻤﻫ ﯽ
،
ﺎﻌﻓ و ﺖﻤﯿﻗ ﺖﯿﻟ
ﻢﻬﻓ یدﺎﺼﺘﻗا یﺎﻫ ﺐﺳﺎﻨﻣ
یﺮـﺗ
ﻢﯿـﻨﮐ اﺪـﯿﭘ
، ﻦﯾاﺮﺑﺎـﻨﺑ ﻪـﺑ ﺮـﻈﻧ
ﯽﻣ ﻄﺑار ﻪﺑ ﻦﺘﺧادﺮﭘ ﺪﺳر ﻪ
ود ﻦﯾا ﻦﯿﺑ ﯽﻨﯾﺰﮕﯾﺎﺟ ﺢﯿﺤﺻ ﺮﯿﻐﺘﻣ
ﺮـﻫ رد ﻪـﻨﯿﻬﺑ ﯽﻟﻮـﭘ ﺖـﺳﺎﯿﺳ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ یاﺮﺑ
ﺖﺳا یروﺮﺿ یﺮﻣا دﺎﺼﺘﻗا )
ﺮﻠﺗﺮﮔ و اﺪﯾرﻼﮐ
، 1999 (.
ﯽــﺧﺮﺑ دﻮــﺟو دﺎﺼــﺘﻗا ﻢــﻠﻋ نرﺪــﻣ یرﻮــﺌﺗ بﻮﭼرﺎــﭼ رد ﯽﯾارﺎــﮐﺎﻧ
یﺎــﻫ زا ﯽــﺷﺎﻧ یﺎــﯾﻮﭘ و ﺎﺘﺴــﯾا
ﺒﺴﭼ ﯽﮔﺪﻨ ﻤﯿﻗ یﺎﻫ
هﺎﺗﻮﮐ رد ﯽﺘ
ﯽﻣ ﺚﻋﺎﺑ تﺪﻣ
ددﺮﮔ ﯽـﻨﻌﯾ ﺪـﯿﻟﻮﺗ فﺎﮑـﺷ و مرﻮـﺗ ﻦﯿـﺑ ﯽﻨﯾﺰﮕﯾﺎﺟ ﯽﻋﻮﻧ
زوﺮﺑ هﻮﻘﻟﺎﺑ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺎﺑ یرﺎﺟ ﺪﯿﻟﻮﺗ توﺎﻔﺗ ﺪﯾﺎﻤﻧ
. دﺮﮑﯾور ﻦﯾا رد ﯽﻧﺎﻣز
ﻪﮐ ﺮﺘﺸﯿﺑ هﻮﻘﻟﺎﺑ ﺪﯿﻟﻮﺗ زا یرﺎﺟ ﺪﯿﻟﻮﺗ
هﺎﮕﻨﺑ دﻮﺷ
ﻪﻨﯾﺰﻫ ﺶﯾاﺰﻓا ﺪﻫﺎﺷ ﺎﻫ
ﯽﻣ ﯽﯾﺎﻬﻧ یﺎﻫ ﺪﻧﻮﺷ
ﺖﻤﯿﻗ ندﺮﺑ ﻻﺎﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﮐ
ـﻫ ﺎـﻬﻧآ یﻮـﺳ زا مرﻮـﺗ و ﺎ
ﯽﻣ
ﺲﮑﻌﻟﺎﺑ و ددﺮﮔ .
ﻪﮐ ﺎﺠﻧآ زا
هﺎﺗﻮﮐ ﺚﺤﺑ ﺎﻫﻮﮕﻟا ﻦﯾا رد
ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻞﻣﺎﻋ زا ﺮﺛﺄﺘﻣ ﺎﻬﻨﺗ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻊﺑﺎﺗ ﺖﺳا تﺪﻣ
ﯽﻣ ضﺮﻓ رﺎﮐ یوﺮﯿﻧ
هﺎﺗﻮﮐ رد ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ و دﻮﺷ
ﺖﺳا ﺖﺑﺎﺛ تﺪﻣ .
ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻦﯾا ﻪﺑ
،
ﻪـﻨﯾﺰﻫ ﺶﯾاﺰـﻓا ﯽﯾﺎـﻬﻧ یﺎـﻫ
هرﺎﺷا ﺰﯿﻧ هﺪﺷ ﻪﺑ ترﻮﺻ ﺮﻬﺑ ﺶﻫﺎﮐ و ﺎﻫدﺰﻤﺘﺳد ﺶﯾاﺰﻓا ه
ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ار دﻮﺧ هﺎﮕﻨﺑ یرو ﺪﻫد
. ﯽـﻨﺤﻨﻣ مﺮﻓ رد
دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺲﭙﻠﯿﻓ ﻪﺑ
هﺪـﻣآ ﺖﺳد و ﯽـﻘﯿﻘﺣ دﺰﻤﺘـﺳد رد ﺮـﯿﯿﻐﺗ ﺎـﻬﻨﺗ مرﻮـﺗ رد ﺮـﯿﯿﻐﺗ ﯽـﺳﺮﻨﯾا ﺮـﺑ هوﻼـﻋ ﺰـﯿﻧ
هﺮﻬﺑ ﺖﺳا راﺬﮔﺮﯿﺛﺄﺗ مرﻮﺗ ﯽﯾﺎﯾﻮﭘ ﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا هﺎﮕﻨﺑ رد ﺪﯿﻟﻮﺗ یرو )
درﻮﻓدوو
، 2003 ( .
یﺎﻫرﻮﺸﮐ رد یﺰﻨﯿﮐﻮﻧ ﺲﭙﻠﯿﻓ دراﺪﻧﺎﺘﺳا یﻮﮕﻟا ﺗ
ﻪﻌﺳﻮ ﻪﺘﻓﺎﯾ
ﻪﺒﻨﺟ زا ﯽﺗوﺎﻔﺘﻣ یﺎﻫ ﻂﺴﺑ
ﺖـﺳا ﻪﺘﻓﺎﯾ .
ﻪـﺑ ناﻮـﻨﻋ
لﺎﺜﻣ
، ﺖﻤﯿﻗ کﻮﺷ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻦﺘﻓﺮﮔﺮﻈﻧ رد یاﺮﺑ ﺖﻔﻧ
مﺎﺧ رد هﺎـﮕﻨﺑ یژﻮﻟﻮﻨﮑﺗ ﻊﺑﺎﺗ هﺪـﻨﻨﮐﺪﯿﻟﻮﺗ
ﻞـﻣﺎﻋ ﯽﯾﺎـﻬﻧ یﻻﺎـﮐ
ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺖﻔﻧ مﺎﺧ
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﻓﺎﺿا ﺰﯿﻧ
، رد ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺮﯿﻐﺘﻣ
ﺖﻤﯿﻗ ﯽﻘﯿﻘﺣ ﯽﯾﺎﻬﻧ ﻪﻨﯾﺰﻫ ﺖﻔﻧ
مﺎـﺧ دراو لﺎـﻧﺎﮐ ﻦـﯾا زا ﺰـﯿﻧ
هﺪﺷ ﺖﺳا ﺖﺳا هﺪﯾدﺮﮔ دﺎﺼﺘﻗا رد ﯽﻣرﻮﺗ یﺎﻫرﺎﺸﻓ زوﺮﺑ ﺚﻋﺎﺑ و )
کﻮﯾزدﺮﯿﭘ و ﺲﭙﻤﮐ
، 2002 ( .
ﻨﮐردﺎﺻ یﺎﻫرﻮﺸﮐ یاﺮﺑ ﻪﻠﺌﺴﻣ هﺪﻨ
ﺖﻔﻧ مﺎـﺧ ﯽـﻤﮐ
ﺖـﺳا توﺎـﻔﺘﻣ .
زا ﻪﺘـﺳد ﻦـﯾا دﺮـﮑﻠﻤﻋ و تﺎـﺒﺛ
ﺎﻫرﻮﺸﮐ ﻪﺑ ﻞﯿﻟد ﯽـﻠﻣ ﺺﻟﺎـﺧﺎﻧ ﺪـﯿﻟﻮﺗ زا ﺖـﻔﻧ تاردﺎـﺻ یﻻﺎـﺑ ﻢﻬﺳ و ﯽﺘﻔﻧ یﺎﻫﺪﻣآرد ﻪﺑ دﺎﯾز ﯽﮕﺘﺴﺑاو
ﻪﺑ تﺪﺷ
ﺖﺳا ﺖﻔﻧ ﺶﺨﺑ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد .
ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ لﺎﺜﻣ
، 80 - 75 ﺖـﻔﻧ ار ﻼﺋوﺰـﻧو رﻮﺸـﮐ تاردﺎـﺻ زا ﺪﺻرد
ﯽﻣ ﻞﯿﮑﺸﺗ نآ زا ﻞﺻﺎﺣ یﺎﻫﺪﻣآرد ﻪﮐ ﺪﻫد 50
- 45
ﺖﺳا ﺖﻟود یﺎﻫﺪﻣآرد زا ﺪﺻرد
،
ﯽﻤﻧ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ
ناﻮﺗ
ﺖـﺳا ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻞﻣﺎﻋ ﮏﯾ ﺎﻬﻨﺗ ﺎﻫرﻮﺸﮐ ﻦﯾا رد ﺖﻔﻧ ﺖﻔﮔ
، ﺖـﻤﯿﻗ رد ﺮـﯿﯿﻐﺗ اﺮـﯾز ﺖـﻔﻧ
مﺎـﺧ یﺎﻫرﻮﺸـﮐ رد
ردﺎﺻ ناﺮﯾا ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺖﻔﻧ هﺪﻨﻨﮐ ﻪﺑ
ﻞﯿﻟد
ﻄﺑار دﻮﺒﻬﺑ ﻪ
ﯽﻣ یدﺎﺼﺘﻗا ﯽﻠﻣ یﺎﻫﺪﻣآرد ﺶﯾاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﻪﻟدﺎﺒﻣ
و دﻮـﺷ
ار توﺮﺛ ﺮﺛا ﯽﭘ رد
ﯽﯾﺎﯾﻮﭘ ﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮﺧ
ﻄﺑار و ﺎﻫرﻮﺸﮐ ﻦﯾا رد مرﻮﺗ یﺎﻫ ﻪ
هﺎﺗﻮﮐ مرﻮـﺗ ﻦﯿـﺑ تﺪﻣ
ﺖﺳا راﺬﮔﺮﯿﺛﺄﺗ دﺎﺼﺘﻗا رد یرﺎﮑﯿﺑ و ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ،
ﻪﺑ ﺮﻈﻧ ﯽﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﮐ ﺪﺳر ﯽﻨﺤﻨﻣ
دراﺪﻧﺎﺘـﺳا ﺲﭙـﯿﻠﯿﻓ یﺎﻫ
ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺎﯾ ﺖﻔﻧ هﺪﻨﻨﮐدراو یﺎﻫرﻮﺸﮐ یاﺮﺑ ﻪﮐ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻪﮐ
ﺎﻬﻧآ دﺎﺼﺘﻗا رد ﺖﻔﻧ ﺎﻬﻨﺗ
دراد ار ﺪـﯿﻟﻮﺗ ﻞـﻣﺎﻋ ﺶﻘﻧ
رد ﺎﻄﺧ ﺚﻋﺎﺑ ﺎﺴﺑ ﻪﭼ و دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺨﻧ ﺪﯿﻔﻣ یراﺬﮕﺘﺳﺎﯿﺳ
یﺎﻫ ددﺮﮔ ﯽﻟﻮﭘ .
دﺮﮑﯾور ﻪﺑ نﺎﻣﺰﻤﻫ
ﻪﻨﯾﺰﻫ رﺎﺸﻓ و ﯽﺿﺎﺒﻘﻧا ﺮﺛا
یا
ﺎﯿﺑدا رد ﺮﺘﻤﮐ ﺖﻔﻧ ﺖﻤﯿﻗ کﻮﺷ یدﺎﺼﺘﻗا ت
ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ
ﺖﺳا هدﻮﺑ . ﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪ وﺮﻣور ) 2006 ( ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﻬﻨﺗ
ﻠﺌﺴـﻣ ﻪﺑ یدﺮﮑﯾور ﻦﯿﻨﭼ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا یا ﻪ
رد ﯽﻟﻮـﭘ ﺖـﺳﺎﯿﺳ
ﺖﺳا ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺖﻔﻧ هﺪﻨﻨﮐردﺎﺻ یﺎﻫرﻮﺸﮐ .
ﻪﻓﺎﺿا ﺎﺑ یو ندﻮﻤﻧ
دراﺪﻧﺎﺘـﺳا ﯽﺸـﺨﺑ ود لﺪـﻣ ﻪﺑ ﺖﻔﻧ ﺶﺨﺑ
ندوﺰﻓا و یﺰﻨﯿﮐﻮﻧ ﺖﻔﻧ
مﺎﺧ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ یژﻮﻟﻮﻨﮑﺗ ﻪﺑ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻞﻣﺎﻋ
ﻧ شﻼـﺗ ﯽﯾﺎﻬﻧ یﻻﺎﮐ هﺪﻨﻨﮐﺪﯿﻟﻮﺗ هﺎﮕﻨﺑ ﺪﯿﻟﻮﺗ هدﻮـﻤ
ﺰﻫ رﺎﺸﻓ ﺮﺛا ﺮﺑ هوﻼﻋ ﺎﺗ ﺖﺳا ﻪﻨﯾ
ﻮـﮕﻟا ﻪـﺑ ﺰـﯿﻧ ار توﺮـﺛ ﺮـﺛا یراﺬـﮔﺮﯿﺛﺄﺗ لﺎﻧﺎﮐ دراﺪﻧﺎﺘﺳا یﻮﮕﻟا بﻮﭼرﺎﭼ رد یا
ﻪﻓﺎﺿا ﺪﯾﺎﻤﻧ یدﺮـﮑﯾور ﺎـﺑ ﯽﻓدﺎﺼـﺗ یﺎـﯾﻮﭘ ﯽﻣﻮـﻤﻋ لدﺎـﻌﺗ یﺎﻫﻮﮕﻟا ﺐﻟﺎﻗ رد ﺪﯾﺪﺟ ﺲﭙﯿﻠﯿﻓ ﯽﻨﺤﻨﻣ ﺢﯾﺮﺼﺗ ﺎﺑ ﺎﺗ
ﺳرﺮﺑ ﻪﺑ یﺰﻨﯿﮐﻮﻧ ﺖﺳﺎﯿﺳ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽ
دزادﺮﭙﺑ ﺖﻔﻧ هﺪﻨﻨﮐردﺎﺻ یﺎﻫرﻮﺸﮐ رد یدﺎﺼﺘﻗا ﺖﯿﺒﺜﺗ ﺮﺑ ﯽﻟﻮﭘ یﺎﻫ .
ﺎﺑ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا رد هﺮﻬﺑ
لﺪﻣ زا یﺮﯿﮔ وﺮﻣور
) 2006 (
ﯽـﻣ شﻼﺗ ﺎـﺗ دﻮـﺷ
ﻪـﻨﯾﺰﻫ رﺎﺸـﻓ ﺮـﺛا و توﺮـﺛ ﺮـﺛا
یا
کﻮﺷ ﺖﻔﻧ ﺖﻤﯿﻗ یﺎﻫ رد
ناﺮﯾا ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﺪﻨﻨﮐﺪﯿﻟﻮﺗ رﻮﺸﮐ ﮏﯾ ه
ﺖﻔﻧ دﺮﯿﮔ راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ .
ﻦـﯾا ﻪﺑ ﻮـﻈﻨﻣ ر
،
ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺖﺴﺨﻧ ﺶﺨﺑ رد ﯽﻓدﺎﺼﺗ یﺎﯾﻮﭘ ﯽﻣﻮﻤﻋ لدﺎﻌﺗ یﻮﮕﻟا ﮏﯾ
ﻪﺋارا و
ﺲﭙـﯿﻠﯿﻓ ﯽﻨﺤﻨﻣ ناﺮـﯾا دﺎﺼـﺘﻗا یاﺮـﺑ
ﯽﻣ جاﺮﺨﺘﺳا
دﻮﺷ . رد ﺶﺨﺑ
ﻢﺘﯾرﺎـﮕﻟ زا ﺲـﭘ یﺪﻌﺑ
ﯽـﻄﺧ ندﻮـﻤﻧ
ﺎـﯾﻮﭘ ﯽﻣﻮـﻤﻋ لدﺎـﻌﺗ تﻻدﺎـﻌﻣ ﻢﺘﺴـﯿﺳ ی
ﯽﻓدﺎﺼﺗ
ﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ نﻮﯿﺳاﺮﺒﯿﻟﺎﮐ و
ﺲﮑﻋ ﻊﺑاﻮﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
ﺎﯿﺳ ﻞـﯿﻠﺤﺗ ﻪﺑ ﯽﻧآ ﻞﻤﻌﻟا ﺖـﻤﯿﻗ کﻮـﺷ ﺮﯿﺛﺄـﺗ ﯽﺘـﺳ
ﻪﺘﺧادﺮﭘ ناﺮﯾا دﺎﺼﺘﻗا ﺮﺑ ﺖﻔﻧ
ﻢﯾا
، ﺲﭙﺳ
ﻪﺘﻓﺎﯾ سﺎﺳا ﺮﺑ و ﻮﮕﻟا بﻮﭼرﺎﭼ رد
ﺎﻫ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﻪﺑ ﺞﯾﺎـﺘﻧ ﻪـﺑ ﺖـﺳد هﺪـﻣآ
ﯽﻣ و ﻢﯾزادﺮﭘ رد ﺎﻬﺘﻧا ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻪﺋارا ﯽﺘﺳﺎﯿﺳ تادﺎﻬﻨﺸﯿﭘ و یﺮﯿﮔ ﺪﻫاﻮﺧ
ﺪﺷ .
2 . ﻮﮕﻟا
اﺮﺑ ﯽﻓدﺎﺼﺗ یﺎﯾﻮﭘ ﯽﻣﻮﻤﻋ لدﺎﻌﺗ یﻮﮕﻟا ﮏﯾ ﻪﻟﺎﻘﻣ زا ﺶﺨﺑ ﻦﯾا رد
ﯽـﻣ ﻪـﺋارا ﺖﻔﻧ هﺪﻨﻨﮐردﺎﺻ رﻮﺸﮐ ﮏﯾ ی ددﺮـﮔ
.
ﻦﯾا دﺎﺼﺘﻗا ﻞﻣﺎﺷ
ﺪﻨﻨﮐﺪﯿﻟﻮﺗ هﺎﮕﻨﺑ ،هﺪﻨﯾﺎﻤﻧ راﻮﻧﺎﺧ ه
ﺪﻨﻨﮐﺪﯿﻟﻮﺗ هﺎﮕﻨﺑ ﮏﯾ و ﯽﯾﺎﻬﻧ یﺎﻫﻻﺎﮐ ه
ﺖﺳا ﺖﻔﻧ ﻪﮐ
ﯽﺑ ﻖﻓا رد
ﻢﯿﻤﺼﺗ ﻪﺑ ماﺪﻗا ﺖﯾﺎﻬﻧ
ﯽﻣ یﺮﯿﮔ ﺪﻨﻨﮐ .
ﯽﯾﺎﻬﻧ یﻻﺎﮐ راﻮﻧﺎﺧ ﺰﯾﺎﻤﺘﻣ
فﺮﺼـﻣ ار هدﻮـﻤﻧ
رﺎـﮐ یوﺮـﯿﻧ و
ﮐﺪﯿﻟﻮﺗ هﺎﮕﻨﺑ ﻪﺑ ار دﻮﺧ هﺪﻨﻨ
یﻻﺎﮐ
ﺪﻨﻨﮐﺪﯿﻟﻮﺗ هﺎﮕﻨﺑ و ﯽﯾﺎﻬﻧ ه
ﯽـﻣ ﻪـﺿﺮﻋ ﺖﻔﻧ
ﺪـﻨﮐ . رﺎـﮐ یوﺮـﯿﻧ ﻪـﺑ
رﻮـﻃ
ﺖﻔﻧﺮﯿﻏ و ﺖﻔﻧ ﺶﺨﺑ ﻦﯿﺑ ﻞﻣﺎﮐ کﺮﺤﺘﻣ
ﻪﺑﺎﺸﻣ دﺰﻤﺘﺳد ﮏﯾ ﺎﺑ ﺶﺨﺑ ود ﺮﻫ ناﺮﮔرﺎﮐ و ﺖﺳا ﻪﺟاﻮﻣ
ﺪـﻧا .
هﺎﮕﻨﺑ ﮏﻟﺎﻣ راﻮﻧﺎﺧ
ﯽـﻣ ﺖـﻓﺎﯾرد دﻮـﺳ ﻞﺤﻣ ﻦﯾا زا و ﺖﺳﺎﻫ
ﺪـﻨﮐ .
ﯽـﻣ ضﺮـﻓ
ﯽـﺑ ﻪـﮐ دﻮـﺷ
هﺎـﮕﻨﺑ ﺖـﯾﺎﻬﻧ
ﻻﺎﮐ هﺪﻨﻨﮐﺪﯿﻟﻮﺗ
ﯽـﻣ ﺰﯾﺎـﻤﺘﻣ یﺎـﻫﻻﺎﮐ ﺪـﯿﻟﻮﺗ ﻪـﺑ ماﺪـﻗا ﻪـﮐ دراد دﻮـﺟو ﯽﯾﺎـﻬﻧ ی
ﺪـﻨﯾﺎﻤﻧ
، ﻦﯾاﺮﺑﺎـﻨﺑ هﺎـﮕﻨﺑ
ﺪﻨﻨﮐﺪﯿﻟﻮﺗ ه
ﯽﯾﺎﻬﻧ یﻻﺎﮐ ناﻮﺗ زا
یراﺬﮕﺘﻤﯿﻗ
ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ .
زا ار ﺖﻔﻧ ﯽﯾﺎﻬﻧ یﺎﻫﻻﺎﮐ هﺪﻨﻨﮐﺪﯿﻟﻮﺗ هﺎﮕﻨﺑ
ﺖﻤﯿﻗ رد ﺖﻔﻧ ﺶﺨﺑ
یﺎﻫ نوﺮﺑ از
ﯽﻣ ضﺮﻓ ﻪﮐ
ﻪﺑ دﻮﺷ ﻦﯿﺑ ترﻮﺻ
ﯽـﻣ ﻦﯿـﯿﻌﺗ ﯽﻠﻠﻤﻟا
یراﺪـﯾﺮﺧ دﻮـﺷ ﯽـﻣ
ﺪـﯾﺎﻤﻧ .
یراﺬﮕﺘﻤﯿﻗ یرﺎﺼـﺤﻧا ﺖﺑﺎﻗر رازﺎﺑ رد ﯽﯾﺎﻬﻧ یﻻﺎﮐ هﺪﻨﻨﮐﺪﯿﻟﻮﺗ هﺎﮕﻨﺑ
سﺎـﺳا ﺮـﺑ وﻮﻟﺎـﮐ یﻮـﮕﻟا )
1983 (
ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﺪﻨﻨﮐﺪﯿﻟﻮﺗ هﺎﮕﻨﺑ ه
ﻦﯿﺑ ﺖﻤﯿﻗ رد ار دﻮﺧ دﻮﺳ ﺖﻔﻧ
ﺮﺜﮐاﺪـﺣ دﻮـﺧ یژﻮـﻟﻮﻨﮑﺗ و هﺪﺷ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﯽﻠﻠﻤﻟا
ﯽﻣ ﻦﯿﻣﺄﺗ ار ﯽﻠﺧاد ﺖﻔﻧ یﺎﺿﺎﻘﺗ اﺪﺘﺑا یﺪﯿﻟﻮﺗ ﺖﻔﻧ ﺎﺑ و هدﻮﻤﻧ
ﺪـﻨﮐ
، ﭙـﺳ ار دازﺎـﻣ ﺲ ﺖـﻤﯿﻗ ﺎـﺑ
نوﺮـﺑ از ی
ﯽﻧﺎﻬﺟ جرﺎﺧ ﻪﺑ ﯽﻣ ﺪﺷوﺮﻓ . ﺖﻤﯿﻗ ﺎﺠﻨﯾا رد رد نﺎﺴﮑﯾ ﺖﻔﻧ ﯽﻧﺎﻬﺟ و ﯽﻠﺧاد یﺎﻫ
و ﺖـﺳا هﺪـﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ
ﯽﺘﻤﯿﻗ ﺾﯿﻌﺒﺗ ﯽﻤﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﻨﯿﻣز ﻦﯾا رد
دﻮﺷ
1.
ﺪﻤﻋ توﺎﻔﺗ ه
دراﺪﻧﺎﺘﺳا یﺎﻫﻮﮕﻟا ﺎﺑ ﻮﮕﻟا ﻦﯾا
یﺰﻨﯿﮐﻮـﻧ
ﯽـﻣ ار زا ناﻮـﺗ 3
دﻮـﻤﻧ حﺮـﻃ ﺮـﻈﻨﻣ .
ﺖﺴـﺨﻧ
ﺶﺨﺑ ﻪﮑﻧآ
ﺪﻨﻨﮐﺪﯿﻟﻮﺗ هﺎﮕﻨﺑ ﺎﺑ رﺎﮐ یوﺮﯿﻧ ﻦﯿﻣﺄﺗ یاﺮﺑ ﺖﻔﻧ ه
ﯽﻣ ﺖﺑﺎﻗر ﯽﯾﺎﻬﻧ یﻻﺎﮐ
ﺪﻨﮐ . یاﺮـﺑ ﻪﮑﻧآ مود
ﻦﯿﺑ رازﺎﺑ ﮏﯾ ﺖﻔﻧ
ﻪﮐ دراد دﻮﺟو ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻪﺑ
رﻮﻃ نوﺮﺑ از ﺖﻤﯿﻗ
ﯽـﻣ ﻦﯿـﯿﻌﺗ ار ﺖﻔﻧ یﺎﻫ
ﻪـﮑﻧآ مﻮـﺳ و ﺪـﻨﮐ
ﺖـﻤﯿﻗ رد ﺮﯿﯿﻐﺗ
ﺪﻨﻨﮐردﺎـﺻ یﺎﻫرﻮﺸـﮐ رد ار توﺮـﺛ ﺮـﺛا ﺖـﻔﻧ یﺎـﻫ ه
ﺖـﻔﻧ
ﺖـﺷاد ﺪـﻫاﻮﺧ ﯽـﭘ رد .
ﻦـﯾا
ﯽﮔﮋﯾو صﺎﺧ یﺎﻫ لﺪﻣ
ﺎﯾﻮﭘ
ﯽﻣ هزﺎﺟا ﻫد ﻨ
ﺪﻨﻨﮐردﺎـﺻ رﻮﺸﮐ ﮏﯾ رد ار ﺖﻔﻧ ﺖﻤﯿﻗ کﻮﺷ ﺮﺛا ﺎﺗ ﺪ ه
ﺖـﻔﻧ
ﺪﯾﺪﺟ یدﺮﮑﯾور ﺎﺑ ﻢﯿﻨﮐ ﯽﺳرﺮﺑ
. ﻪﻣادا رد
، ﻪﺑ ﻦﯾا ﺢﯾﺮﺸﺗ ﺖﺧادﺮﭘ ﻢﯿﻫاﻮﺧ لﺪﻣ
.
1 .
ا صﻮﺼﺧ رد ﺮـﻈﻨﻣ زا عﻮـﺿﻮﻣ ﻦـﯾا ﻪـﺑ هﺪـﻧرﺎﮕﻧ ﯽﻠﺧاد ﺖﻔﻧ ﺖﻤﯿﻗ و ﯽﺗاردﺎﺻ ﺖﻔﻧ ﺖﻤﯿﻗ ﻦﯿﺑ ﯽﺘﻤﯿﻗ فﺎﮑﺷ ندﻮﻤﻧ ﻪﻓﺎﺿ
ﮏﯾ ﯽﻟﺎﻣ ﺖﺳﺎﯿﺳ ﺖﺳا ﻪﺘﺴﯾﺮﮕﻧ
دراد ار ﺮﯾز رﺎﺛآ ﻪﮐ :
ﯽﺘﻤﯿﻗ فﺎﮑﺷ ﻦﯾا ﯽﻟﺎﻣ ﻦﯿﻣﺄﺗ−
)
یژﺮﻧا ﯽﻨﻤﺿ ﺪﯿﺴﺑﻮﺳ (
ﻪﻨﯾﺰﻫ رﺎﺸﻓ ﺮﺛا ﻪﮐ
هﺎـﮕﻨﺑ یاﺮـﺑ ار یا
یﻻﺎـﮐ هﺪـﻨﻨﮐﺪﯿﻟﻮﺗ یﺎـﻫ
ﺶﻫﺎﮐ ﻞﺧاد رد ﯽﯾﺎﻬﻧ ﯽﻣ
ﯽﻣ ﺪﻫد
تﺎﯿﻟﺎﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﻞﺤﻣ زا ﺖﺴﯾﺎﺑ
ﺶﻫﺎﮐ ﺮﺛا ﮏﯾ ﻪﮐ دﺮﯿﮔ ترﻮﺻ راﻮﻧﺎﺧ ﺮﺑ ﺎﻫ
ﯽـﻣ توﺮـﺛ هﺪﻨﻫد
ﺪـﺷﺎﺑ
،
ﻪﻓﺎﺿا ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ندﻮﻤﻧ
ﯽﻣ ﺐﺟﻮﻣ ﻮﮕﻟا رد ﯽﺘﻤﯿﻗ فﺎﮑﺷ ﻦﯾا
ﻪﻨﯾﺰﻫ رﺎﺸﻓ ﺮﺛا ﺶﻫﺎﮐ ﻦﻤﺿ ﺎﺗ دﻮﺷ
هﺎﮕﻨﺑ ﺮﺑ یا ﺮﺛا زا مرﻮﺗ ﺮﺑ و ﺎﻫ
ﺪﻫﺎﮑﺑ ﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ ﺮﺑ توﺮﺛ .
رد ﺖﻔﻧ ﯽﺒﺴﻧ ﺖﻤﯿﻗ ﺶﻫﺎﮐ− ﯽﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﯽﯾﺎﻬﻧ یﻻﺎﮐ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻊﺑﺎﺗ رد ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﮕﯾد ﺮﺑاﺮﺑ
ﻞﺧاد رد ﺖﻔﻧ یاﺮﺑ ﺎﺿﺎﻘﺗ ﺎﺗ دﻮﺷ
ﺪﺑﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻓا
،
دﻮـﺷ ﻒﯿﻌﻀـﺗ راﻮﻧﺎﺧ یاﺮﺑ توﺮﺛ ﺮﺛا و ﺪﺑﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ ﯽﺗاردﺎﺻ یﺎﻫﺪﻣآرد ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ .
رﺎﺸـﻓ ﺮـﺛا ﺶﻫﺎـﮐ ﻦـﯾا ﻪـﺘﺒﻟا
ﻪﻨﯾﺰﻫ یا ﯽﻣ ﺪﻧاﻮﺗ راﻮﻧﺎﺧ یاﺮﺑ هﺎﻓر و ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺶﯾاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ دﻮﺷ
.
ﮐ ﻪﺘﺒﻟا−
ﻪـﻨﯾﺰﻫ رﺎﺸـﻓ ﺮﺛا ﺶﻫﺎﮐ ﺎﺑ ًﺎﻣاﺰﻟا ﺖﻟود ﯽﻟﺎﻣ ﺖﺳﺎﯿﺳ ﻦﯾا ﺮﺛا رد توﺮﺛ ﺮﺛا ﺶﻫﺎ یا
ﺖﺴـﯿﻧ ﺮـﺑاﺮﺑ
، اﺮـﯾز مﺰﯿﻧﺎـﮑﻣ
ﺖﻔﻧ ﺖﻤﯿﻗ یراﺬﮔﺮﺛا ﯽﻧﺎﻣز
ﯽﻣ ردﺎﺻ ﻪﮐ و فﺮﺼﻣ ﻊﺑﺎﺗ ﻖﯾﺮﻃ زا دﻮﺷ
ﯽﻧﺎﻣز ﯽﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻞﺧاد رد ﻪﮐ ﻖﯾﺮﻃ زا دﺮﯿﮔ
ﯽﻣ ﺲﮑﻌﻨﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻊﺑﺎﺗ دﻮﺷ
. راد ﺪﯿﻟﻮﺗ و فﺮﺼﻣ ﻊﺑاﻮﺗ ﺪﻨﺘﺴﯿﻧ نﺎﺴﮑﯾ ﺐﯾاﺮﺿ و ﻞﮑﺷ یا
ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ، ﺪـﺣاو ﮏﯾ یراﺬﮔﺮﺛا هزاﺪﻧا
فﺮﺼﻣ ﺮﺑ ﺖﻔﻧ ﺖﻤﯿﻗ
ﺖﻏاﺮﻓ تﺎﻗوا و
ﻪﻨﯾﺰﻫ رﺎﺸﻓ ﺮﺛا و توﺮﺛ ﺮﺛا تاﺮﯿﯿﻐﺗ و هدﻮﺒﻧ ﺮﺑاﺮﺑ ﺪﯿﻟﻮﺗ و ﺖﺴﯿﻧ نﺎﺴﮑﯾ نآ زا ﯽﺷﺎﻧ یا
.
ﻪﺑ ﺖﻔﻧ جرﺎﺧ و ﻞﺧاد ﺖﻤﯿﻗ توﺎﻔﺗ ﺮﮔا ﯽﺘﺣ
ﺮﺛ ﺮﺛا ﺶﻫﺎﮐ دﻮﺷ ﺬﺧا ﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ زا تﺎﯿﻟﺎﻣ ترﻮﺻ تﺎﯿﻟﺎﻣ ﺶﯾاﺰﻓا زا ﯽﺷﺎﻧ تو
ﻪﻨﯾﺰﻫ رﺎﺸﻓ ﺮﺛا ﺶﻫﺎﮐ ﺎﺑ
ﺖﺴﯿﻧ نﺎﺴﮑﯾ ﻞﺧاد رد ﺖﻔﻧ ﺖﻤﯿﻗ ندﻮﺑ ﻦﯿﯾﺎﭘ زا ﯽﺷﺎﻧ یا
، ﻪﮐاﺮﭼ رﺎﺛآ فﺮﺼـﻣ ﻊﺑﺎﺗ ﻖﯾﺮﻃ زا تﺎﯿﻟﺎﻣ
و رﺎﺛآ ﯽﻣ ﺲﮑﻌﻨﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻊﺑﺎﺗ ﻖﯾﺮﻃ زا ﺖﻔﻧ ﯽﻠﺧاد ﺖﻤﯿﻗ و دﻮﺷ
ﻦﯾا ﯽﻣ ﺮﻣا ﺗ ﺖﺤﺗ ار ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺪﻧاﻮﺗ ﺄ
ﺪﻫد راﺮﻗ ﺮﯿﺛ .
2 - 1 . ﺴﻣ ﻠﺌ ﻪ راﻮﻧﺎﺧ
هﺪﻨﯾﺎﻤﻧ راﻮﻧﺎﺧ فﺮﺼﻣ زا
) Ct
ﺖﯿﺑﻮﻠﻄﻣ (
ﻪﺑ ﺖﺳد
ﺮﮐ رﺎﮐ زا و هدروآ ) ند
Ns ﺪﻋ ( م
ﯽﻣ ﺐﺴﮐ ﺖﯿﺑﻮﻠﻄﻣ ﺪـﯾﺎﻤﻧ
.
ﻮﮕﻟا نﻮﭼ و ﺖﺳا ﻪﺿﺮﻗ قاروا ﯽﯾاراد ﺎﻬﻨﺗ ﻮﮕﻟا ﻦﯾا رد هﺎﺗﻮﮐ
تﺪﻣ
دراﺪـﻧ یﺮـﯿﯿﻐﺗ و هدﻮـﺑ ﺖﺑﺎﺛ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﺖﺳا .
هﺪﻨﯾﺎﻤﻧ راﻮﻧﺎﺧ ﻪﺑ
لﺎﺒﻧد ﺮﺜﮐاﺪﺣ ندﻮﻤﻧ ﻪﺑ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺖﯿﺑﻮﻠﻄﻣ ﻊﺑﺎﺗ ترﻮﺻ
ﺖﺳا ﺮﯾز :
) 1 (
∑
+
−
−
− −
+
ϕ ϕ 1 1
) (N σ 1 1
σ 1 1 1 β C E
1 1 S t t t
0
) 2 (
t
1 t 1 t
t (1 i )B S
B :
s.t. = + − − +
) 3 (
t O t t s t
t
t WtN Π Π PC
S :
s.t. = + + −
ﺖﯿﺑﻮﻠﻄﻣ ﻊﺑﺎﺗ ًاﺪـﯿﮐا و ﺮﻌﻘﻣu(.)
هﺪـﻨﯾاﺰﻓ یاﺮـﺑ Ct
یاﺮـﺑ هﺪـﻨﻫﺎﮐ و Ns
ﺖـﺳا . هرود ﺮـﻫ رد راﻮﻧﺎـﺧ
ﻪﺑ یدﺰﻤﺘﺳد زاﺪﻧا
ه WtNs
زاﺪﻧا ﻪﺑ یدﻮﺳ و ه
Πt o و Π t
هﺎﮕﻨﺑ زا ار ﺪـﻨﻨﮐﺪﯿﻟﻮﺗ یﺎﻫ ه
و ﯽﯾﺎـﻬﻧ یﻻﺎـﮐ هﺎـﮕﻨﺑ
ﺪﻨﻨﮐﺪﯿﻟﻮﺗ ه ﻧ ﺖﻔ ﯽﻣ ﺐﺴﮐ ﺪﯾﺎﻤﻧ ﯽﻓﺮﺼﻣ یﺎﻫﻻﺎﮐ ﺪﯾﺮﺧ فﺮﺻ ﻪﮐ Ct)
نآ ﺪﺣاو ﺮﻫ ﺖﻤﯿﻗ ﻪﮐ (
Pt
ﯽـﻣ ﺖـﺳا دﻮـﺷ .
ﺮﺘﻣارﺎﭘ نﺎﺸﻧ σ ﺪﻨﻫد ه
ﻦﯿﺑ ﺶﺸﮐ هرود
و فﺮﺼﻣ ﯽﻨﯿﺸﻧﺎﺟ یا φ
ـﺿﺮﻋ ﺶﺸﮐ ﻪ
ﺖـﺳا ﺶﯾﺮـﻓ رﺎـﮐ یوﺮـﯿﻧ .
ﻦﯾا ﺮﺑ هوﻼﻋ
،
ﯽﺑ زا دﺮﻓ ﻪﮐ ﺖﺳا ﺰﯾﺎﻤﺘﻣ یﺎﻫﻻﺎﮐ زا ﯽﺒﯿﮐﺮﺗ ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ ﺖﯿﺑﻮﻠﻄﻣ ﻊﺑﺎﺗ رد فﺮﺼﻣ
ﺖﯾﺎﻬﻧ هﺎـﮕﻨﺑ
یراﺪﯾﺮﺧ هدﻮﻤﻧ
ﻊﻤﺟ ﺺﺧﺎﺷ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و ﺖﺳا
ﺖﯿﺴﮑﯾد ﺮﮔ -
ﺰﺘﯿﻠﮕﯿﺘﺳا ﻻﺎﮐ یاﺮﺑ 1
ﯽﯾﺎﻬﻧ ﯽﻓﺮﺼﻣ یﺎﻫ
ﻪﺑ ترﻮﺻ ﯽﻣ ﺺﺨﺸﻣ ﺮﯾز دﻮﺷ
:
) 4 (
∫
− −
= 1
0C t(j) θ 1 θ θθ1 Ct
ﻄﺑار رد ﻪ Ct(j) قﻮﻓ ﺰﯾﺎﻤﺘﻣ یﺎﻫﻻﺎﮐ زا ﮏﯾ ﺮﻫ یاﺮﺑ راﻮﻧﺎﺧ یﺎﺿﺎﻘﺗ و هدﻮﺑ j
ﻦﯿﺑ ﺎﺿﺎﻘﺗ ﯽﺘﻤﯿﻗ ﺶﺸﮐ θ
ﻣ یﺎﻫﻻﺎﮐ ﺖﺳا ﺰﯾﺎﻤﺘ . سﺎﺳا ﻦﯾا ﺮﺑ
، راﻮﻧﺎﺧ یﺎﺿﺎﻘﺗ ﻊﺑﺎﺗ ﻦﯿﺑ ﺖﯿﺑﻮﻠﻄﻣ یزﺎﺳﺮﺜﮐاﺪﺣ لوا ﻪﺒﺗﺮﻣ طوﺮﺷ زا ﻪﮐ
هرود یا
یاﺮﺑ ﻪﺟدﻮﺑ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ ﺪﯿﻗ ﺎﺑ یﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ
رﺎﮐ یوﺮﯿﻧ و ﻪﺿﺮﻗ قاروا بﺎﺨﺘﻧا ﻪﺑ
ﺖﺳد ﯽﻣ ﺪﯾآ ﺖﺳا ﺮﯾز راﺮﻗ ﻪﺑ :
) 5 (
t 1
t t σ 1 t
σ 1 1 t t
i 1
1 P
P C βE C
= +
− +
− +
1. Dixit-Stiglitz
) 6 (
t
t σ 1 t
σ s 1 t
P W C
)
(N =
−
ﻄﺑار ﻪ ) 5 ( ﻄﺑار نﺎﻤﻫ ﻪ
ﯽﻣ نآ ﻖﯾﺮﻃ زا ﻪﮐ ﺖﺳﺎﯾﻮﭘ ﺖﻟﺎﺣ رد ﻮﮕﻟا ﻦﯾا یاﺮﺑ ﺮﻟوا
ﻪﻄﺑار ناﻮﺗ ار ﺎـﯾﻮﭘ IS
ﻪـﺑ ﺖـﺳد دروآ .
ﻄﺑار ﻪ ) 6 (
ﺖﻏاﺮﻓ تﺎﻗوا بﺎﺨﺘﻧا ﯽﮕﻨﯿﻬﺑ طﺮﺷ ﺰﯿﻧ -
ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ راﻮﻧﺎﺧ یاﺮﺑ رﺎﮐ
ﺿﺮﻋ ﻊﺑﺎﺗ ﻪﮐ دﻮﺷ ﻪ
رد راﻮﻧﺎـﺧ رﺎﮐ یوﺮﯿﻧ
ﺖﺳا ﻮﮕﻟا . ﯽﻓدﺎﺼﺗ ﻞﯾﺰﻨﺗ خﺮﻧ )
ﻪﻄﺑار 7 ( ود ﻦﯿﺑ ر ه t t+k و ﻄﺑار زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﺠﻨﯾا ار ﻪ
ﺮﻟوا ﻪﺑ ﺖﺳد ﯽﻣ ﻢﯾروآ :
) 7 (
k t
t σ 1 t
σ 1 k k t k t
t, P
P C β C r
− +
− + = +
ﻪﺑ ﯽﯾﺎﻬﻧ یﻻﺎﮐ هﺪﻨﻨﮐﺪﯿﻟﻮﺗ هﺎﮕﻨﺑ ﺶﺨﺑ رد ﯽﻓدﺎﺼﺗ ﻞﯾﺰﻨﺗ خﺮﻧ رد ﻦﯿﻌﻣ ﻞﯾﺰﻨﺗ خﺮﻧ یﺎﺟ
یراﺬﮕﺘﻤﯿﻗ
ﯽﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ هﺎﮕﻨﺑ دﺮﯿﮔ
.
2 - 2 . ﺪﻨﻨﮐﺪﯿﻟﻮﺗ هﺎﮕﻨﺑ ه
ﯽﯾﺎﻬﻧ یﻻﺎﮐ
د ﻮﮕﻟا ﻦﯾا ر ﯽﺑ
ﺖﯾﺎﻬﻧ یﻻﺎﮐ ﺰﯾﺎﻤﺘﻣ ﯽﯾﺎﻬﻧ Yt(j) ﻪﮐ دراد دﻮﺟو ﻖﯾﺮﻃ زا
ﯽﺑ ﺖﯾﺎﻬﻧ ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ هﺎﮕﻨﺑ ه
رد لﺎـﻌﻓ
رازﺎﺑ ﺖﺑﺎﻗر یرﺎﺼﺤﻧا ﯽﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ
دﻮﺷ .
هﺎﮕﻨﺑ یاﺮﺑ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻞﻣاﻮﻋ
هﺪـﻨﯾﺎﻤﻧ ﺖـﻔﻧ Ot
رﺎـﮐ یوﺮـﯿﻧ و Nt
ﺖـﺳا .
و هدﻮـﺑ ﯽﺘﺑﺎـﻗر ﺪـﯿﻟﻮﺗ ﻞﻣاﻮﻋ رازﺎﺑ ـﮕﻨﺑ
هﺎ هﺪـﻨﯾﺎﻤﻧ
ر رازﺎـﺑ ﮏـﯾ رد ار ﺖـﻔﻧ
ﺖـﻤﯿﻗ ﻪـﺑ ﯽﺘﺑﺎـﻗ Pot
هﺎـﮕﻨﺑ زا
ﺪﻨﻨﮐﺪﯿﻟﻮﺗ ه
ﯽﻣ یراﺪﯾﺮﺧ ﺖﻔﻧ
ﺪﻨﮐ
1.
بﺎـﮐ عﻮـﻧ زا ﯽﯾﺎـﻬﻧ یﻻﺎﮐ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻊﺑﺎﺗ -
ﺖـﺑﺎﺛ ﯽﻫدزﺎـﺑ ﺎـﺑ سﻼـﮔاد
ﺖﺳا سﺎﯿﻘﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ :
) 8 (
O
N (j) A
yt = t αt 1t−α
ﺮﺜﮐاﺪﺣ هﺎﮕﻨﺑ فﺪﻫ ندﻮﻤﻧ
ﺎﺑ دﻮﺳ نوﺮﺑ از ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد Pt
Wt ، Potو ﺖﺳا ﺮﯾز راﺮﻗ ﻪﺑ :
) 9 (
O
P N maxPtyt−Wt t− ot t
1 .
ﺖـﯿﮑﻟﺎﻣ مﺎﻤﺗ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﯾا رد هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ یﺰﻨﯿﮐﻮﻧ یﻮﮕﻟا بﻮﭼرﺎﭼ رد
هﺎـﮕﻨﺑ و ﺖـﺳﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ ﻪـﺑ بﻮﺴـﻨﻣ ﺎـﻫ ﺖـﯿﮑﻟﺎﻣ رد ﺰـﯿﻧ ﺎـﻫ
هﺎﮕﻨﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ اﺮﯾز ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ
ﯽﻣ هرادا ار ﺎﻫ هﺎـﮕﻨﺑ یﺎﻫدﻮﺳ و ﺎﻫﺪﻣآرد مﺎﻤﺗ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ،ﺪﻨﻨﮐ
یﻻﺎـﮐ هﺪـﻨﻨﮐﺪﯿﻟﻮﺗ یﺎـﻫ
ﯽﯾﺎﻬﻧ ) ﯽﺘﻔﻧﺮﯿﻏ یﻻﺎﮐ (
ﺖﺳﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ ﮏﻠﻤﺗ رد ﯽﺘﻔﻧ هﺎﮕﻨﺑ و .
یﺎـﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺮﯿﺛﺄـﺗ ﺮـﺑ ﺚـﺤﺑ و ﺖـﺳا یﺰﻨﯿﮐﻮـﻧ ﺮﻈﻧﺪـﻣ یﻮـﮕﻟا ﺎﺠﻨﯾا رد
هﺎﺗﻮﮐ رد مرﻮﺗ ﺮﺑ راﺬﮔﺮﯿﺛﺄﺗ ﺖﺳا هﺪﺷ فﺬﺣ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻊﺑﺎﺗ زا ﻊﻗاو رد و هﺪﺷ ضﺮﻓ ﺖﺑﺎﺛ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ،ﺖﺳا تﺪﻣ
.
ﯿﻐﺘﻣ
ﺪﻨﻨﮐﺪﯿﻟﻮﺗ هﺎﮕﻨﺑ یاﺮﺑ لﺮﺘﻨﮐ یﺎﻫﺮ ه
رﺎـﮐ یوﺮـﯿﻧ یﺎـﺿﺎﻘﺗ ﯽﯾﺎﻬﻧ یﻻﺎﮐ
، ﺖـﻔﻧ
ﺖـﻤﯿﻗ و یﻻﺎـﮐ
ﺖﺳا یرﺎﺼﺤﻧا ﺖﺑﺎﻗر رازﺎﺑ رد ﯽﯾﺎﻬﻧ .
ﻦﯾا ﺮﺑ
،سﺎـﺳا یﻮـﮕﻟا بﻮﭼرﺎـﭼ رد ار ﯽﻤـﺳا ﯽﮔﺪﻨﺒﺴـﭼ ﺚـﺤﺑ
ﯽﻣ حﺮﻃ وﻮﻟﺎﮐ
ﻢﯿﻨﮐ .
اﺪﺣ لوا ﻪﺒﺗﺮﻣ طوﺮﺷ ﮐ
ﺮﺜ ندﻮﻤﻧ
ﻮﺗ هﺎﮕﻨﺑ یاﺮﺑ دﻮﺳ ﺪـﻨﻨﮐﺪﯿﻟ
ه ﻊـﺑاﻮﺗ ﯽﯾﺎـﻬﻧ یﻻﺎـﮐ
ﻪﺑ ار ﺖﻔﻧ یﺎﺿﺎﻘﺗ و رﺎﮐ یوﺮﯿﻧ یﺎﺿﺎﻘﺗ ترﻮﺻ
ﺮﯾز ﻪﺑ ﺖﺳد ﯽﻣ ﺪﻫد :
) 10 (
α t 1t t
tAo W
αP − =
) 11 (
O
t α t t
tAo P
α)P
(1− − =
ﯽﻣ ضﺮﻓ هﺮﻬﺑ دﻮﺷ و هدﻮﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺰﯿﻧ ﯽﯾﺎﻬﻧ یﻻﺎﮐ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺶﺨﺑ رد یرو ﺖﯿﻌﺒﺗ ﺮﯾز یﻮﮕﻟا زا
ﺪﯾﺎﻤﻧ :
) 12 (
t
A, 1 t A
t ρ lnA ε
lnA = − +
ﺎﺠﻨﯾا رد 1 ρ , ρ 0≤ Z A <
و
t Z, 1 t z
t ρ lnZ ε
lnZ = − +
t و εZ,
و هدﻮﺑ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺮﯿﻐﺘﻣ
ﯽﻓدﺎﺼـﺗ ﯽﯾﺎﻫ
یﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﺮﻔﺻ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺎﺑ ﺺﺨﺸـﻣ
t
εA, t و εA,
ﺪﻨﺘﺴـﻫ . ﺎـﺑ ﺮـﺑاﺮﺑ ﺰـﯿﻧ ار ﺖـﻔﻧ ﯽـﻌﻗاو ﺖـﻤﯿﻗ
t o t t
P Q =P ﯽﻣ ﺮﻈﻧ رد ﻢﯾﺮﯿﮔ
.
2 - 3 . ﺖﻤﯿﻗ یراﺬﮔ
رﻮﻄﻧﺎﻤﻫ
هﺎﮕﻨﺑ ﺪﺷ هرﺎﺷا ﻪﮐ
ﺖﻤﯿﻗ ﺎﻫ ار دﻮﺧ یﺎﻫ سﺎﺳا ﺮﺑ
شور وﻮﻟﺎﮐ ) 1983 (
ﯽـﻣ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺪـﻨﻨﮐ . ﺮـﻫ رد
هرود لﺎﻤﺘﺣا ﺎﺑ هﺎﮕﻨﺑ ﮏﯾ ﯽﻣ 1-Ф
ار دﻮﺧ ﺖﻤﯿﻗ ﺪﻧاﻮﺗ هداد ﺮـﯿﯿﻐﺗ ار ﺶﺘـﻤﯿﻗ ﻪـﮐ یرﺎـﺑ ﻦﯾﺮﺧآ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
ﺪﻫد ﺮﯿﯿﻐﺗ .
ﺖﻤﯿﻗ رود ﺮﻫ رد ﻪﮑﻧآ لﺎﻤﺘﺣا
ﺮﺑاﺮﺑ ﺪﻧﺎﻤﺑ ﯽﻗﺎﺑ ﺖﺑﺎﺛ هﺎﮕﻨﺑ ﻂﺳﻮﺗ ﺎﻫ ﺖﺳا Ф
.
هﺎـﮕﻨﺑ لﺎﺣ ﯽﯾﺎـﻫ
ﺖﻤﯿﻗ ﻪﮐ
ﯽﻣ ﺮﯿﯿﻐﺗ ار دﻮﺧ یﺎﻫ
ﻪﺑ ار رﺎﮐ ﻦﯾا ﺪﻨﻫد
ﯽﻣ مﺎﺠﻧا یﻮﺤﻧ
نﺎـﯾﺮﺟ ﯽـﻠﯾﺰﻨﺗ لﺎـﺣ شزرا ﻪـﮐ ﺪـﻨﻫد
اﺪﺣ دوﺪﺤﻣﺎﻧ ﻖﻓا رد ﺎﻬﻧآ دﻮﺳ دﻮﺷ ﺮﺜﮐ
. رد
،ﻊﻗاو ﻠﺌﺴﻣ ﺎﻬﻧآ ﻪ ﯽﻣ ﻞﺣ ار ﺮﯾز ﺪﻨﻨﮐ
:
) 13 (
∑∞k=0φkEt[rt,t+kYt+k(j)(Pt(j)−MCt+k)]
max
) 14 ( P )
O (C P
P ) (j) (P (j) Y : s.t
k t
*t k Ok k t θ t k t
k k t
t +
+ + +
− +
+ = + −
ﺪﯿﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻪﺟﻮﺗ Ct+k
هرود رد ﯽـﺒﯿﮐﺮﺗ ﯽﯾﺎـﻬﻧ یﻻﺎـﮐ یاﺮﺑ ﺎﺿﺎﻘﺗ ﻞﮐ t+k
ﺖـﺳا . یﻻﺎـﮐ ﻦـﯾا
ﯽﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﯽﻠﺧاد دﺎﺼﺘﻗا رد ﺎﯾ ﯽﯾﺎﻬﻧ
ﺎﯾ دﻮﺷ لدﺎـﻌﻣ ﻪـﺑ ﺖـﻔﻧ تاردﺎﺻ زا ﻞﺻﺎﺣ ﯽﺘﻔﻧ یﺎﻫﺪﻣآرد ﻞﯾﺪﺒﺗ ﺎﺑ
ﯽﻣ ﻞﺻﺎﺣ ﯽﯾﺎﻬﻧ ﯽﻓﺮﺼﻣ یﻻﺎﮐ
ددﺮﮔ
k )
t
* k o t
k t
P O P
+ + +
.(
ﺪﻨﻨﮐﺪﯿﻟﻮﺗ هﺎﮕﻨﺑ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﺿﺎﻘﺗ ﻞﮐ ه
ﯽﯾﺎـﻬﻧ یﻻﺎـﮐ
ﺎﺑ ﺖﺳا ﺮﺑاﺮﺑ ﺖﺳا ﻪﺟاﻮﻣ نآ ﺎﺑ :
) 15 (
k t
*t k ok k t d t
k
t P
O C P
Y
+ + + +
+ = −
ﻄﺑار رد ﻪ ) 15 ( MCt+k، ﻨﯾﺰﻫ ﻪ
ﯽﻤﺳا ﯽﯾﺎﻬﻧ ﺮﺑ
ﻞﻣاﻮﻋ ﺖﻤﯿﻗ ﺐﺴﺣ هرود رد
و ﺖـﺳا t+k ﻪـﺑ ترﻮـﺻ
ﺮﯾز ﻪﺑ ﺖﺳد ﯽﻣ ﺪﯾآ :
) 16 (
t
α 1 tO tε α 1 t α
A ) (P W α) (1 α MC 1
−
− −
=
ﺮــﯿﻐﺘﻣ یاﺮــﺑ لﺮــﺘﻨﮐ ﻪﻠﺌﺴــﻣ ﻞــﺣ
یزﺎﺳﺮﺜﮐاﺪﺣ
ﯽﯾﺎـﻬﻧ یﻻﺎـﮐ هﺪﻨﻨﮐﺪﯿﻟﻮﺗ هﺎﮕﻨﺑ
و ﺖـﺳا طﺮـﺷ
یاﺮﺑ لوا ﻪﺒﺗﺮﻣ ﻦﯾا
ﺮﯿﻐﺘﻣ ار ﺮﯾز ﻪﻄﺑار لﺮﺘﻨﮐ ﻪﺑ
ﺖﺳد ﯽﻣ ﺪﻫد :
) 17 (
∑
∑
= −
= ∞
= − +
+
− +
∞
= − + +
+
− +
0 k
d k t 1 θ
k σ t 1 k t t k 0
k d t k
k t 1 θ
k σ t 1 k t t k t
t
] Y P [C E (φφβ
] MC Y P [C E (φφβ 1
θ P θ (j) P
ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ هﺎﮕﻨﺑ
ﺖﻤﯿﻗ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ
ﯽﻣ ﻢﯿﻈﻨﺗ ار ﺎﻫ
ﻪﺑﺎﺸﻣ هرود ﺮﻫ رد ﺪﻨﻨﮐ
مﺎﻤﺗ ﺪﻧا ﺖـﻤﯿﻗ ﮏﯾ ﺎﻬﻧآ
ﯽــﻣ بﺎــﺨﺘﻧا ار ﺪــﻨﻨﮐ
، ﯽــﻣ ﻦﯾاﺮﺑﺎــﻨﺑ ﺲﯾﺪــﻧا ناﻮــﺗ
فﺬــﺣ ارj
دﻮــﻤﻧ . ــﻄﺑار زا هدﺎﻔﺘــﺳا ﺎــﺑ ﻪ
) 17 ( ضﺮــﻓ و
یراﺬﮕﺘﻤﯿﻗ ﯽﻣ وﻮﻟﺎﮐ
ﻟدﺎﻌﻣ ناﻮﺗ ﻪ ﻪﺑ ار ﺖﻤﯿﻗ ﺖﮐﺮﺣ ترﻮﺻ
ﺖﺷﻮﻧ ﺮﯾز :
) 18 (
θ
1 θ 1 t1 θ
1 1
t [φPt (1 φ)P ]
P − − −
− + −
=
(j) Pt
هﺎﮕﻨﺑ ﻞﮐ زا هرود ﺮﻫ رد ﺎﻫ
ناﻮﺗ ﺎﻬﻧآ ﺪﺻرد 1-Ф
یراﺬﮕﺘﻤﯿﻗ ﯽﻣ بﺎﺨﺘﻧا ار ﻪﻨﯿﻬﺑ ﺖﻤﯿﻗ ﻪﮐ ﺪﻧراد ﻪـﯿﻘﺑ و ﺪﻨﻨﮐ
Ф
ﺖﺻﺮﻓ نﻮﭼ یراﺬﮕﺘﻤﯿﻗ
ﯽـﻣ بﺎـﺨﺘﻧا ار ﻞـﺒﻗ هرود ﺖﻤﯿﻗ نﺎﻤﻫ ﺪﻧراﺪﻧ ار و ﺪـﻨﻨﮐ
ﯽﻧﺎـﻣز ﻪـﮐ
ﺖـﻤﯿﻗ ﻦـﯾا مﺮـﻓ ﻪـﺑ ﺎـﻫ
ﺖﯿﺴﮑﯾد - ﺎﺑ ﺰﺘﯿﻠﮕﯿﺘﺳا ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﻤﺟ ﯽﻣ ﻊ ﻮﺷ ﻧ ﺖﻤﯿﻗ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺢﻄﺳ ﺪ ﻄﺑار ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺎﻫ
ﻪ ) 18 ( ﻪﺑ ﺖﺳد ﯽﻣ ﺪﯾآ .
2 - 4 . ﺪﻨﻨﮐﺪﯿﻟﻮﺗ هﺎﮕﻨﺑ ه
ﺖﻔﻧ
ﺪﻨﻨﮐﺪﯿﻟﻮﺗ هﺎﮕﻨﺑ ه
ﺎﺑ ار دﻮﺳ ﺖﻔﻧ نوﺮﺑ
از ﺖﻔﻧ ﺖﻤﯿﻗ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد )
PO
دﺰﻤﺘﺳد و (
) Wt
ﺮﺜﮐاﺪـﺣ (
هدﻮـﻤﻧ
ﯽﻣ ﺺﺨﺸﻣ دﺎﺼﺘﻗا رد ار ﺖﻔﻧ ﺪﯿﻟﻮﺗ راﺪﻘﻣ و دزﺎﺳ
.
ﺎﮐ ﯽﻫدزﺎﺑ ﺖﻔﻧ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻊﺑﺎﺗ رد هﺪﻨﻫ
سﺎـﯿﻘﻣ ﻪﺑ ﺮـﻈﻧ رد
ﯽﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ دﻮﺷ . ﺖﻤﯿﻗ ﺖﻔﻧ )مﺎﺧ PO
و هﺪﺷ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﯽﻧﺎﻬﺟ یﺎﻫرازﺎﺑ رد (
نوﺮﺑ از ﺖـﺳ . یﺎـﺿﺎﻘﺗ ﯽـﺘﻔﻧ هﺎـﮕﻨﺑ
ار ﯽﯾﺎﻬﻧ یﻻﺎﮐ هﺪﻨﻨﮐﺪﯿﻟﻮﺗ هﺎﮕﻨﺑ ﻪﺑ
رﻮﻃ
ﯽﻣ ﻦﯿﻣﺄﺗ ﻞﻣﺎﮐ
ﯽـﻣ جرﺎـﺧ ﻪـﺑ ار ﺖﻔﻧ ﻪﯿﻘﺑ و ﺪﻨﮐ ﺪـﺷوﺮﻓ
. ﻠﺌﺴـﻣ ﻪ
ﺖﺳا ﺮﯾز راﺮﻗ ﻪﺑ بﺎﺴﺘﺣا ﻦﯾا ﺎﺑ ﯽﺘﻔﻧ هﺎﮕﻨﺑ :
) 19 (
N W maxPoOst t ot
t −
) 20 (
)
(N z t :O t
s.t. o
t s ν
=
هﺮﻬﺑ یﻮﮕﻟا ﮏﯾ زا ﺶﺨﺑ ﻦﯾا رد ﺪﯿﻟﻮﺗ یرو AR(1)
ﻪﺑ ترﻮﺻ ﯽﻣ ﺖﯿﻌﺒﺗ ﺮﯾز ﺪﻨﮐ
:
) 21 (
t Z, 1 t z
t ρ lnZ ε
lnZ = − +
ﻪﻄﺑار ﻦﯾا رد
،ﮏﯾ و ﺮﻔﺻ ﻦﯿﺑ ν
Zt
هﺮﻬﺑ و ﯽﺘﻔﻧ هﺎﮕﻨﺑ یرو NO
:
ﺖـﺳا ﯽـﺘﻔﻧ هﺎﮕﻨﺑ رد رﺎﮐ یوﺮﯿﻧ .
ﺎـﻬﻨﺗ ﺮـﯿﻐﺘﻣ
ﺖﺳا رﺎﮐ یوﺮﯿﻧ ﯽﺘﻔﻧ هﺎﮕﻨﺑ یاﺮﺑ لﺮﺘﻨﮐ .
هﺎﮕﻨﺑ یاﺮﺑ دﻮﺳ یزﺎﺳﺮﺜﮐاﺪﺣ لوا ﻪﺒﺗﺮﻣ طﺮﺷ ﺖﺳا ﺮﯾز راﺮﻗ ﻪﺑ ﯽﺘﻔﻧ
:
) 22 (
1 t υ Ot tO
tP (N ) W
υz − =
ﻊﻗاو رد ﯽﺘﻔﻧ هﺎﮕﻨﺑ یاﺮﺑ رﺎﮐ یوﺮﯿﻧ یﺎﺿﺎﻘﺗ ﻪﻄﺑار ﻦﯾا ﻪﺑ
ناﻮﻨﻋ
ﺖـﻤﯿﻗ زا ﯽﻌﺑﺎﺗ
نﺎﺸـﻧ ار ﯽﺒﺴـﻧ یﺎـﻫ
ﯽﻣ ﺪﻫد .
ﻨﻫﺎﮐ ﯽﻫدزﺎﺑ ﺖﯿﻤﻫا ﺰﺋﺎﺣ ﻪﺘﮑﻧ
ﺖﺳا ﯽﺘﻔﻧ هﺎﮕﻨﺑ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻊﺑﺎﺗ یاﺮﺑ سﺎﯿﻘﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ هﺪ .
ﯽﻫدزﺎـﺑ ﻦﯾا
ﯽـﻣ ﻦﯿﻤﻀـﺗ دﻮـﺳ ﻊﺑﺎـﺗ یاﺮﺑ ار ﻢﻤﯾﺰﮐﺎﻣ راﺪﻘﻣ ﮏﯾ دﻮﺟو ﻪﮐ ﺖﺳا سﺎﯿﻘﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ هﺪﻨﻫﺎﮐ ﺪـﯾﺎﻤﻧ
. ﻦـﯾا
ﯽﻣ ﯽﯾﺎﻬﻧ یﺎﻫﻻﺎﮐ نﺪﯾﺮﺧ فﺮﺻ و هﺪﺷ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ ﻪﺑ ﺖﺳا ﺖﺒﺜﻣ یراﺪﻘﻣ ﻪﮐ دﻮﺳ راﺪﻘﻣ ددﺮﮔ
.
2 - 5 . ﯾﻮﺴﺗ طوﺮﺷ ﻪ
ازﺎﺑ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ و ر
ﺖﺳا ﺮﯾز راﺮﻗ ﻪﺑ دﺎﺼﺘﻗا ﻞﮐ یاﺮﺑ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ :
) 23 (
t
* t O t t t
t
t P
O Ω P
; Ω y
c = + =
یﻮﺤﻧ ﻪﺑ ﻪﮐ :
) 24 (
s t
* t
t O O
O = −
راﺪﻘﻣ Ωt
ﯽـﻣ بﻮﺴـﺤﻣ دﺎﺼـﺘﻗا رد ﺖـﻔﻧ تاردﺎـﺻ زا ﻞـﺻﺎﺣ توﺮﺛ دﻮـﺷ
.
سﺎـﺳا ﺮـﺑ ـﻟدﺎﻌﻣ ﻪ ) 23 (
ﻪﺑ دﺎﺼﺘﻗا رد ﻞﮐ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﻞﮐ فﺮﺼﻣ ﻋ
وﻼ ه
ﺖـﺳا ﯽـﺘﻔﻧ تاردﺎـﺻ یاﺮﺑ ﯽﻓﺮﺼﻣ یﻻﺎﮐ لدﺎﻌﻣ .
ﺮـﮔا
ﻟدﺎﻌﻣ ﻪ ) 23 ( ﻪﺑ ار ترﻮﺻ ﻢﯿﺴﯾﻮﻨﺑ ﺮﯾز :
) 25 (
*
o t t t t t
tC Py P O
P = −
ﯽﻣ ار ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ
ﻪﺑ ناﻮﺗ ترﻮﺼﻨﯾا ﺮﯿﺴﻔﺗ ﻪﮐ دﻮﻤﻧ ﯽﻤـﺳا شزرا ﻞـﮐ ﻪـﻟدﺎﻌﻣ ﻦـﯾا ﭗﭼ ﺖﻤﺳ
ﯽﯾﺎﻬﻧ یﻻﺎﮐ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﯽﻤﺳا شزرا عﻮﻤﺠﻣ نآ ﺖﺳار ﺖﻤﺳ و فﺮﺼﻣ رد و
تاردﺎـﺻ زا ﻞـﺻﺎﺣ ﻞـﮐ ﺪـﻣآ
ﺖﺳا ﺖﻔﻧ . ﻪﺑ ترﺎﺒﻋ ﺮﮕﯾد
، مﺎﻤﺗ
ﯽﻣ فﺮﺼﻣ تادراو ﺪﯾﺮﺧ یاﺮﺑ ﺖﻔﻧ تاردﺎﺻ زا ﻞﺻﺎﺣ یﺎﻫﺪﻣآرد دﻮﺷ
. رد
،ﻊـﻗاو
ﯽﻣ ﺮﯿﺴﻔﺗ ﻦﯾا ﺎﺑ
ﻂﺑاور رد ﻪﯿﺿﺮﻓ ود ﻪﮐ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ )
23 ( و ) 25 ( ﺖـﺳا ﺮﺘﺘﺴﻣ .
ﺖﺴـﺨﻧ رد ترﺎـﺠﺗ ﻪـﮑﻧآ
ﺖﺳا نزاﻮﺘﻣ ﻮﮕﻟا ﻦﯾا
، زاﺮﺗ دﻮﺒﻤﮐ ﺎﯾ دازﺎﻣ ﭻﯿﻫ ﯽﻨﻌﯾ ترﺪـﻗ یﺮـﺑاﺮﺑ طﺮـﺷ ﻪـﮑﻧآ مود و ﻢﯾراﺪﻧ یرﺎﺠﺗ
ﺖﺳا راﺮﻗﺮﺑ ﻮﮕﻟا ﻦﯾا رد ﺪﯾﺮﺧ
1. رد
رﺎﮐ یوﺮﯿﻧ رازﺎﺑ ﺿﺮﻋ ﻞﮐ
ﻪ راﻮﻧﺎﺧ ﻂﺳﻮﺗ رﺎﮐ یوﺮﯿﻧ ﯽﻣ
ﺖﺴﯾﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ
ﺪﻨﻨﮐﺪﯿﻟﻮﺗ هﺎﮕﻨﺑ یﺎﺿﺎﻘﺗ ﺎﺑ ه
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﺘﻔﻧ هﺎﮕﻨﺑ و ﯽﯾﺎﻬﻧ یﻻﺎﮐ :
1 .
ﻋﺎﻗ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦﯾا ﺮﺑ ضﺮﻓ ﻮﮕﻟا ﻦﯾا رد ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﯽﺗاردﺎـﺻ یﺎﻫﺪﻣآرد ﺮﮔا ﯽﺘﺣ ﺖﺳا راﺮﻗﺮﺑ ﺪﯾﺮﺧ ترﺪﻗ یﺮﺑاﺮﺑ هﺪ
ﯽﻣ راﺮﻗ ﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ رﺎﯿﺘﺧا رد ﻪﮐ
هﺎﮕﻨﺑ ﮏﻠﻤﺗ رد دﺮﯿﮔ
ﯽﻣ راﺮﻗ ﺎﻫ
هﺎﮕﻨﺑ و ﺖﻓﺮﮔ
یﺎـﻫﻻﺎﮐ ﺪـﯾﺮﺧ ﻪـﺑ ماﺪـﻗا یزرا ﻊﺑﺎـﻨﻣ ﻦﯾا ﺎﺑ ﺎﻫ
ﻪﻄﺳاو ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ و یا ﯽﻣ یا
ﯽﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﺑ ماﺪﻗا ﻞﺧاد رد و ﺪﻧدﺮﮐ
ﻪـﺑ ﻢـﻫ زﺎـﺑ ﺪـﻧدﻮﻤﻧ ﻟد
ﯽـﯾاراد ﺖـﻤﯿﻗ توﺎـﻔﺗ مﺪـﻋ ﻞـﯿ
) ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ( جرﺎﺧ و ﻞﺧاد رد )
ﺪﯾﺮﺧ ترﺪﻗ یﺮﺑاﺮﺑ هﺪﻋﺎﻗ (
ﻪﻨﯾﺮﻫ رﺎﺸﻓ ﺮﺛا ﭻﯿﻫ
هﺎـﮕﻨﺑ ﻪﺑ ﯽﺘﺒﺜﻣ یا
ﯽـﻤﻧ لﺎـﻤﻋا ﺎـﻫ
ﺎـﻬﻨﺗ و ﺪـﯾدﺮﮔ
هﺎـﮕﻨﺑ ﺪـﻣآرد و دﻮﺳ ﺶﯾاﺰﻓا و ﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ فﺮﺼﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﻪﮐ دﻮﺑ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﺶﯾاﺰﻓا ﻞﺤﻣ زا ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺶﯾاﺰﻓا ﮏـﻠﻤﺗ رد یﺎـﻫ
ﯽﻣ ﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ ﺷ ﺪ . ﻪﺑ ﺎﺠﻨﯾا رد ﯽﻣ ﺮﻈﻧ
ﺖﻔﻧ ﯽﻌﻗاو ﺖﻤﯿﻗ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﮐ ﺪﺳر
ﯽﻣ کﻮﺷ رﺎﭼد مﺎﺧ
ﺺﯿﺼـﺨﺗ ﻪـﺑ ﻪﮐ دراد ﺮﺛا ود ﻪﮐ دﻮﺷ
ﻪﻄﺳاو یﺎﻫﻻﺎﮐ تادراو ﺎﯾ ﯽﻓﺮﺼﻣ یﺎﻫﻻﺎﮐ تادراو ﻪﺑ ﺖﻔﻧ ﯽﺗاردﺎﺻ یﺎﻫﺪﻣآرد
ﻪﯾﺎﻣﺮـﺳ و یا یا ) ﻪﻓﺎـﺿا ضﺮـﻓ ﻪـﺑ ندﻮـﻤﻧ
هﺎﮕﻨﺑ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻊﺑﺎﺗ ﻪﺑ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ (
ﯽﮕﺘﺴﺑ دراﺪﻧ .
