ارﺗﻘﺎ ﺑﺨﺶ ﯽ زﻧﺪﮔ ﯽ،ﺳﺒﮏ ﻧﻘﺶ ﻫﻮش اﺧﻼﻗ اﻓﮑﺎر ﯿﻨﯽ ﺑ ﯿﺶ در

(1)

اد ﯽ ﺎﻨ ور و ﯽ مﻮﻌ

ﯽ زﻮ آ هو ﯽ ﺎﻨ اور

ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﻪﺟرد ﺖﻓﺎﯾرد ياﺮﺑ ﻪﻣﺎﻧ نﺎﯾﺎﭘ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺶﯾاﺮﮔ ﯽﺳﺎﻨﺸﻧاور ﻪﺘﺷر رد

ﻗﻼﺧا شﻮﻫ ﺶﻘﻧ ﮏﺒﺳ،ﯽ

ﮔﺪﻧز ﯽ ﺶﺨﺑ ﺎﻘﺗرا

ﻧﺎﻣز زاﺪﻧا ﻢﺸﭼ و ﺖﻣﻼﺳ ﯽ

ﭘ رد ﺶﯿ ﺑ ﯽﻨﯿ رﺎﮑﻓا

ﺸﮐدﻮﺧ ﯽ

ﻮﺠﺸﻧاد نﺎﯾ

ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ :

ﯽﻠﯿﻌﻤﺳا هﮋﯿﻨﻣ

ﺎﻤﻨﻫار دﺎﺘﺳا :

ﺖﺧدﺎﻄﻋ ﺮﺒﮐا ﺮﺘﮐد

روﺎﺸﻣ دﺎﺘﺳا :

ﺮﭘ و رﻮﺴﻓ ﻮﻠﺟﺎﺣ ردﺎﻧ

ﺮﻬﻣ 1397

(2)

ناﻮﻨﻋ و روآﺪﯾﺪﭘ مﺎﻧ : ﯽﻨﯿﺑ ﺶﯿﭘ رد ﯽﻧﺎﻣز زاﺪﻧا ﻢﺸﭼ و ﺖﻣﻼﺳ ﺶﺨﺑ ﺎﻘﺗرا ﯽﮔﺪﻧز ﮏﺒﺳ،ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ ﺶﻘﻧ

نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد ﯽﺸﮐدﻮﺧ رﺎﮑﻓا /

ﯽﻠﯿﻌﻤﺳا هﮋﯿﻨﻣ

دﺎﺘﺳا نا ﺎﻤﻨﻫار : ﺖﺧد ﺎﻄﻋ ﺮﺒﮐا ﺮﺘﮐد

دﺎﺘﺳا روﺎﺸﻣ نا : ﻮﻠﺟﺎﺣ ردﺎﻧ ﺮﺘﮐد

ﺨﯾرﺎﺗ عﺎﻓﺪ : 14

/ 7 / 97

ﺤﻔﺻداﺪﻌﺗ تﺎ : 106 ص .

نﺎﯾﺎﭘ هرﺎﻤﺷ ﻪﻣﺎﻧ

: ﮔ ﯽﺳﺎﻨﺸﻧاور هوﺮ

هﺪﯿﮑﭼ :

فﺪﻫ : فﺪﻫ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺳرﺮﺑ

ﺶﻘﻨﯿ ﻗﻼﺧا شﻮﻫ ﮏﺒﺳ ،ﯽ

ﮔﺪﻧز ﯽ ﻢـﺸﭼو ﺖﻣﻼـﺳ ﺶـﺨﺑ ﺎـﻘﺗرا

ﻧﺎﻣز زاﺪﻧا ﯽﻨﯿﺑ ﺶﯿﭘ رد ﯽ ﺸﮐدﻮﺧ رﺎﮑﻓا

ﯽ ﻮﺠﺸﻧاد ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا نﺎﯾ .

شور ﺶﻫوﮋﭘ ﯽﺳﺎﻨﺷ :

دﻮـﺑ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ عﻮﻧ زا ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ ،ﺶﻫوﮋﭘ شور .

ﻪـﯿﻠﮐ ﻞﻣﺎـﺷ يرﺎـﻣآ ﻪـﻌﻣﺎﺟ

ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ لﺎﺳ مود لﺎﺴﻤﯿﻧ رد ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد 97

- 96 ﺪﻧدﻮﺑ . داﺪﻌﺗ 180 شور ﻪـﺑ ﺮـﻔﻧ

ﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻪﻧﻮﻤﻧ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ يا ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺪﻨﭼ يا ﻪﺷﻮﺧ يﺮﯿﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ .

شﻮـﻫ يﺎـﻫ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و

ﯿﮐ و ﮏﯿﻨﻟ ﯽﻗﻼﺧا ﻞ

) 2005 ( ﺮﮑﻟاو ﺖﻣﻼﺳ ﺶﺨﺑ ءﺎﻘﺗرا ﯽﮔﺪﻧز ﮏﺒﺳ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ، (HPLPII)

ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ ،

ودرﺎﺒﻤﯾز ﯽﻧﺎﻣز زاﺪﻧا ﻢﺸﭼ (ZTPI)

ﮏﺑ ﯽﺸﮐدﻮﺧ رﺎﮑﻓا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ و (BSSI)

ﺪـﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮـﻗ ﯽﺑﺎﯾزرا درﻮﻣ .

راﺮﻗ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ درﻮﻣ ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ نﻮﯿﺳﺮﮔر و نﻮﺳﺮﯿﭘ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ يﺎﻫ نﻮﻣزآ ﻖﯾﺮﻃ زا ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ هداد ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ . ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ : ﯽـﺸﮐدﻮﺧ رﺎـﮑﻓا ﺎـﺑ ﺖﻣﻼـﺳ هﺪـﻨﻫد ﺎـﻘﺗرا ﯽﮔﺪﻧز ﮏﺒﺳ و ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ

و ﺪـﻧراد ﯽـﻔﻨﻣ طﺎﺒﺗرا ـﺸﮐدﻮﺧ رﺎـﮑﻓا

ﯽ ﻪـﻔﻟﺆﻣ ﺎـﺑ يﺎـﻫ

ﻪﺘـﺷﺬﮔ ﯽـﻔﻨﻣ–

لﺎـﺣ ، اﺮـﮔ تﺬـﻟ– لﺎـﺣ و

–

ﺖﺷﻮﻧﺮﺴﻬﺑﺪﻘﺘﻌﻣ ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺎﺑ و ﺖﺒﺜﻣ طﺎﺒﺗرا

يﺎﻫ آ

،هﺪﻨﯾ آ هﺪﻨﯾ ﯽﻟﺎﻌﺘﻣ– ﻪﺘﺷﺬﮔ ، طﺎـﺒﺗرا ﺖﺒﺜﻣ–

ـﻔﻨﻣ ﯽ دراد .

ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ 77

،ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ ﻪﻠﯿﺳو ﻪﺑ ﯽﺸﮐدﻮﺧ رﺎﮑﻓا ﺲﻧﺎﯾراو زا ﺪﺻرد 88

ﻪـﺑ ﺪﺻرد

و ﺖﻣﻼﺳ هﺪﻨﻫد ﺎﻘﺗرا ﯽﮔﺪﻧز ﮏﺒﺳ ﻪﻠﯿﺳو 92

زاﺪﻧا ﻢﺸﭼ ﻪﻠﯿﺳو ﻪﺑ ﯽﺸﮐدﻮﺧ رﺎﮑﻓا ﺲﻧﺎﯾراو ﻞﮐ زا ﺪﺻرد

دﻮﺷ ﯽﻣ ﻦﯿﯿﺒﺗ ﯽﻧﺎﻣز

.

ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ ﺰﮔﺮﺑ ﺎﺑ ناﻮﺗ ﯽﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ: يﺎـﻘﺗرا ﻪـﻨﯿﻣز رد هﺎﮕـﺸﻧاد رد ﯽـﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ هرود يرا

نﺎـﯿﻣ رد ﯽـﺸﮐدﻮﺧ رﺎـﮑﻓا زوﺮـﺑ ،ﻪﻧارﺎﮔزﺎﺳ ﯽﮔﺪﻧز زاﺪﻧا ﻢﺸﭼ ذﺎﺨﺗا و ﯽﮔﺪﻧز ﮏﺒﺳ دﻮﺒﻬﺑ ،ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ داد ﺶﻫﺎﮐ ار نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد

.

هژاو يﺪﯿﻠﮐ يﺎﻫ :

ﯽﺸﮐدﻮﺧ رﺎﮑﻓا،ﯽﻧﺎﻣز زاﺪﻧا ﻢﺸﭼ ،ﺖﻣﻼﺳ ﺶﺨﺑ ﺎﻘﺗرا ﯽﮔﺪﻧز ﮏﺒﺳ ،ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ .

(3)

1 - 1 - ﻪﻣﺪﻘﻣ

ﯽﻋﺎـﻤﺘﺟا يﺎـﻫ ﺐﯿﺳآ و ﻞﺋﺎﺴﻣ هﺮﻣز رد ﻪﮐ ﯽﻧﻮﻨﮐ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد ﺮﻄﺧﺮﭘ يﺎﻫ رﺎﺘﻓر زا ﯽﮑﯾ ﯽﺸﮐدﻮﺧ،دﺮﯿﮔ ﯽﻣ راﺮﻗ ﺞﯾار ﻪﺑ ماﺪﻗا ﻪﮐ يداﺮﻓا نﺪﺷ ﺮﺘﻧاﻮﺟ و يرﺎﺘﺧﺎﺳ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﮐ ﺖﺳا١

ﺖﺳا هدوﺰﻓا ﻪﻟﺎﺴﻣ ﺖﯿﻤﻫا ﺮﺑ ﺰﯿﻧ ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ رﺎﺘﻓر ﻦﯾا )

؛ﺪـﻤﺣا ،ﯽﯾﺎـﺿر ؛ﺮـﺒﮐا ،ﺎـﯿﻧ يدرﻮﯿﻠﻋ

،زﺮﺒﯾﺮﻓ ،وﺮﯿﭘ 1390

.(

ﯽـﻣ ﯽـﺳرﺮﺑ ار ﯽـﺸﮐدﻮﺧ رﺎﺘﻓر ﻒﯿﻃ ﯽﺸﮐدﻮﺧ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ

ﺧ ﻪﺑ ﺪﯾﺪﻬﺗ ،ﯽﺸﮐدﻮﺧ ﺮﮑﻓ زا يا ﻪﻨﻣاد ياراد ﻪﮐ ﺪﻨﻨﮐ ﺎـﺗ ﯽـﺸﮐدﻮﺧ ﻪـﺑ ماﺪـﻗا و ﯽﺸﮐدﻮ

ﺖﺳا ﻞﻣﺎﮐ ﯽﺸﮐدﻮﺧ .

ﯽﺸﮐدﻮﺧ رﺎﮑﻓا ،ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻪﺑ ﺎﻨﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ،ندﺮﻣ يوزرآ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ رﺎﮑﻓا ﻪﺑ٢

ﻪـﮐ ﻦﯾا ﺎﯾ و دﻮﺷ ﯽﻣ قﻼﻃا ناﺮﮕﯾد ﺮﺑ نآ ﺮﺛا و ﯽﺸﮐدﻮﺧ هﻮﺤﻧ و نﺎﮑﻣ و نﺎﻣز ياﺮﺑ يﺰﯾر ﻓﺮـﮔ ﺮـﮑﻓ ﺎﻤـﺷ ﺎـﯾآ ﻪـﮐ ﺖـﺳا لاﻮـﺳ ﻦﯾا ﻪﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﺦﺳﺎﭘ ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﯽﺸﮐدﻮﺧ رﺎﮑﻓا ﻦﺘ

ﻖـﻓﻮﻣ ﯽﺸﮐدﻮﺧ ؟ﺪﯿﻫد مﺎﺠﻧا ار رﺎﮐ ﻦﯾا ﺪﯿﻫاﻮﺨﻧ ﺎﻌﻗاو ﺎﻤﺷ ﺮﮔا ﯽﺘﺣ ﺪﯾراد ار دﻮﺧ ﯽﮔﺪﻧز ﻪـﺑ ﺮـﺠﻨﻣ ﺐﯿﺳآ ﻪﮐ ﯽﺗرﻮﺻ رد ،ﻦﺘﺸﯾﻮﺧ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺶﯾﻮﺧ نﺎﺟ ﻦﺘﻓﺮﮔ زا ﺖﺳا ترﺎﺒﻋ ﺰﯿﻧ ﯽـﺸﮐدﻮﺧ ﻪـﺑ ماﺪﻗا دﻮﺸﻧ گﺮﻣ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺮﮔا و دﻮﺷ ﯽﻣ هﺪﯿﻣﺎﻧ ﻖﻓﻮﻣ ﯽﺸﮐدﻮﺧ دﻮﺷ گﺮﻣ ددﺮﮔ ﯽﻣ ﯽﻘﻠﺗ )

ﻓ ،ﯽﻠﺻا هداﺰﯿﻠﻋ ،يﺮﯾﺪـﻗ و ﯽﻧﺎـﺨﯿﻠﻋ ،ﯽﯾﺎـﺿﺮﯿﻠﻋ ،يﺪـﻨﻣار ﯽﻧﺎـﻗﺮ

1390 .(

نﺎـﻬﺟ رد ﺮـﯿﻣ و گﺮـﻣ ﯽﻠﺻا ﻞﯾﻻد زا ﯽﮑﯾ و ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺖﻣﻼﺳ هﺪﻤﻋ ﻞﮑﺸﻣ ﮏﯾ ﯽﺸﮐدﻮﺧ ﺖﺳا . لﺎﺳ ﺎﺗ ﻪﮐ ﺖﺳا هدز ﻦﯿﻤﺨﺗ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﯽﻧﺎﻬﺟ نﺎﻣزﺎﺳ 2020

دوﺪﺣ ، 53 /1 ﺮـﻔﻧ نﻮﯿﻠﯿﻣ

ﻮﺧ ﻪـﺑ ماﺪـﻗا ﻪﮐ يداﺮﻓا ﺖﯿﻌﻤﺟ نﺎﻬﺟ ﺮﺳاﺮﺳ رد و دﺮﻣ ﺪﻨﻫاﻮﺧ ﯽﺸﮐدﻮﺧ زا ﯽـﻣ ﯽـﺸﮐد

ﺪﻨﻨﮐ 10 ﺎﺗ 20 ﺖﻓﺎﯾ ﺪﻫاﻮﺧ ﺶﯾاﺰﻓا ﺮﺑاﺮﺑ .

نداد ﺖـﺳد زا ﺎـﻬﻨﺗ ﯽـﺸﮐدﻮﺧ ﻪـﺑ ماﺪﻗا ﻪﻨﯾﺰﻫ

دﺮـﻓ نﺎﺘـﺳود و هداﻮﻧﺎـﺧ ءﺎـﻀﻋا ﺮﺑ ار يرﺎﯿﺴﺑ ﯽﻧاور رﺎﺸﻓ ماﺪﻗا ﻦﯾا ﻪﮐ اﺮﭼ ،ﺖﺴﯿﻧ ﯽﮔﺪﻧز ﻦـﯾا ﻪـﺑ ﺪـﻨﮐ ﯽﻣ دراو ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﺑ ﺰﯿﻧ ار ﯽﯾﺎﻫ ﻪﻨﯾﺰﻫ ﻦﯾا ﺮﺑ هوﻼﻋ و ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻞﯿﻤﺤﺗ ﺮﻓا ﻪﮐ ترﻮﺻ ﺐـﻧﺎﺟ زا ﮏـﻤﮐ ﺖـﻓﺎﯾرد ﺪـﻨﻣزﺎﯿﻧ ﺪـﻨﻨﮐ ﯽـﻣ ﯽـﺸﮐدﻮﺧ ﻪـﺑ ماﺪـﻗا ﻪﮐ يدا

ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﻧاور و ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺖﺒﻗاﺮﻣ تﺎﺴﺳﻮﻣ )

ﺮﺘﭘآ و ﻦﯾﻮﮔ ،٣

2012 .(

يدﺎﺑآزوﺮﯿﻓ و ﯽﻧﺎﺨﯿﻟو )

1394 ( نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد زا مﻮﺳ ﮏﯾ ﻪﺑ ﮏﯾدﺰﻧ ﻪﮐ ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ حﺮﻄﻣ ،

ﺪﻧا ﻪﺘﺷاد ﯽﺸﮐدﻮﺧ رﺎﮑﻓا ﻪﺘﺷﺬﮔ لﺎﺳ ﮏﯾ رد ناﺮﯾا رد .

ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ناﻮـﺟ نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد

ﻪـﮐ ﯽﯾﺎـﺟ نآ زا و ﺪـﻧور ﯽـﻣ رﺎﻤـﺷ ﻪـﺑ ﯽـﺸﮐدﻮﺧ و ﯽﮔدﺮـﺴﻓا ﻪﺑ ﺮﯾﺬﭘ ﺐﯿﺳآ هوﺮﮔ ﮏﯾ

______________________

1. Suicide

2. Suicidal thoughts

3. Gvion & Apter

(4)

هوﺮـﮔ ﻦﯾا رد ﯽﺸﮐدﻮﺧ زﺎﺳ ﻪﻨﯿﻣز ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ رﻮﺸﮐ ﮏﯾ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد ﺪﻨﮐ ﮏﻤﮐ نآ زا يﺮﯿﮕﺸﯿﭘ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺘﺑ ﻪﮐ ﻦﯾا ﺪﯿﻣا ﻪﺑ ﺪﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ يروﺮﺿ )

،يزردﻮـﮔ و لﺎـﺻو

1394 .(

ﯾا ،ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ءﺎـﻘﺗرا ﯽﮔﺪـﻧز ﮏﺒـﺳ،ﯽﻗﻼﺧا شﻮـﻫ ﺶـﻘﻧ ﯽﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦ

ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد ﯽﺸﮐدﻮﺧ رﺎﮑﻓا ﯽﻨﯿﺑ ﺶﯿﭘ رد ﯽﻧﺎﻣز زاﺪﻧا ﻢﺸﭼ و ﺖﻣﻼﺳ ﺶﺨﺑ .

1 - 2 - ﻪﻟﺄﺴﻣ نﺎﯿﺑ

ﺗ،ﯽﻠﻐــﺸﯾﺎﻬﺑﺎﺨﺘﻧا،ﯽﻠﯿﺼﺤﺘﯾﺎﻫرﺎﺸﻔﻧﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد،نﺂﯿﻄﻬﮑﺘﺳﺎﯿﻤﻬﻤﯿﻟﺎﻘﺘﻧﺎﻫرود،هﺎﮕﺸﻧاﺪﯾﺎﻬﻟﺎﺳ ﯾرود،ﯽﯾﺎﻬﻨﺗ،ﯽﮔﺪﻧﺰﻓاﺪﻫادرﻮﻣرﺪﯾﺮﯿﮕﻤﯿﻤﺻ ﺪﻧراﺬﮕﯿﻣﺮﺴﺘﺸﭘاﺮﯿﻋﺎﻤﺘﺟﺎﺘﯾﺎﻤﺤﻬﮑﺒﺷﻮﻫداﻮﻧﺎﺧزﺎ

. ﺴﮕﯿﻋﺎﻤﺘﺟاﻮﯿﻧاوﺮﯿﻔﻨﻣرﺎﺛآ،يﺎﻫزاﺪﻧاﻮﺘﻌﺳوﺮﻫرﺪﻧﺎﯾﻮﺠﺸﻧاﺪﻨﯿﺑرﺪﯿﺸﮐدﻮﺧرﺎﮑﻓادﻮﺟو،ﺎﺘﺳاﺮﻨﯾارد دراﺪــــــــﻟﺎﺒﻧﺪﻬﺒﯾﺎﻫدﺮﺗ )

،ﺮﯿﮔزﺎﺑﻮﯿــــــــﺳﺎﺒﻌﯿﭽﻨﯿﺷﺎﻣ،ﯽﻤﺷﺎﻫ،يﺪﺣﻮﻣ،يﺪﺣﻮﻣ 1392

.(

ﯿﻣﻮﻤﻌﺘﻣﻼﺴﯾاﺮﺒﯿﻠﻀﻌﻣﻮﻫدﻮﺒﯿﻧاوﺮﺘﺷاﺪﻬﺒﻧﺎﺼﺼﺨﺘﻤﯿﻠﺻﺎﯿﺴﻧاژروادراﻮﻣزﺎﯿﺸﮐدﻮﺧ ﻤﺸﻬﺒﻬﻌﻣﺎﺠ

ﺪﯾﺂﯿﻣرا . ﺪﻨﻫﺪﯿﻣراﺮﻗﺮﯿﺛﺎﺘﺘﺤﺗاﺮﯿـــﺸﮐدﻮﺧﺎﺒﻄﺒﺗﺮﻤﯾﺎﻫرﺎﺘﻓرزوﺮﺒﯾدﺪﻌﺘﻤﯿﺘﺧﺎﻨﺸﻧاوﺮﻠﻣاﻮﻋ،نﺎﯿﻤﻨﯾارد .

ﺒﻣاﺪﻗﺎﯾاﺮﺑرادﺎﻨﻌﻣﺮﻄﺨﻠﻣﺎﻌﮑﯿﻧاﻮﻨﻌﻬﺒﻤﻫﻮﻟﻮﻤﻌﻣﺪﻨﯾﺎــﺸﯿﭙﮑﯿﻧاﻮﻨﻌﻬﺒﻤﻬﯿﺸﮐدﻮﺧرﺎﮑﻓاﻮﯾزادﺮﭙﻫﺪﯾا دﻮــﺸﯿﻤﻬﺘﺧﺎﻨﺸﻠﻣﺎﮑﯿﺸﮐدﻮﺨﯾاﺮﺒﯾﺎﻬﺘﺴﺟﺮﺑﺮﻄﺨﻠﻣﺎﻋﺰﯿﻧﻮﯿﻫاﻮﺨﮑﻤﮑﯾاﺮﺒﯾدﺎﯾﺮﻓﺎﯿﯿﺸﮐدﻮﺨﻫ )

رﻻ

،ﯽﻨﺳ گﺮﺒﻧﺮﮔ و ﻞﮑﺴﯾردوا ،ﮓﻨﯾﺪﻨﯾا ،پﺎﺗ ،1

2012 ( .

ﺷﺎﻨﺘﺳﺎﻨﮑﻤﻣﺮﻣﺎﻨﯾاو،ﺪﻨﻨﮑﯿﻤﻨﯿﺸﮐدﻮﺨﻬﺒﻣاﺪﻗﺎﻔﻠﺘﺨﻣﺮﻄﺨﻠﻣاﻮﻌﻧدﻮﺑاراﺪﻤﻏﺮﯿﻠﻋداﺮﻓازﺎﯾرﺎﯿﺴﺑ ﺪﻫﺪﯿﻤــــــــﺸﻫﺎﮐﺎﻬﻧآردارﺮﻄﺨﻠﻣاﻮﻌﺗاﺮﯿﺛﺎﺘﻬﮐﺪﺷﺎﺑداﺮﻓﺎﻨﯾارﺪﯿﺘﯾﺎﻤﺤﯾﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻔﯿﺧﺮﺑدﻮﺟوزﺎﯾ .

رﺪﻫﺪﻨﻨﮑﺘﻈﻓﺎﺤﻣﻮﯿﺘﯾﺎﻤﺤﯾﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻔﻨﯾﺮﺘﯿﺳﺎﺳاﻮﻨﯾﺮﺘﻤﻬﻤﻬﻠﻤﺟزﺎﻨﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻬﻬﺒﻧاﻮﺘﯿﻤﯿﺸﮐدﻮﺧﺮﺑاﺮﺑ

ﯽﻗﻼﺧﺎـــــــــــــــــــــــــــــــــــﺷو دﺮﮑﻫرﺎـــــــــــــــــــــــــــــــــــﺷا٢

.

زرارﺪﯾﺮﺸﺒﻟﻮﻤﺸﻧﺎﻬﺠﻟﻮﺻازاﺪﯾﺎﺒﻬﻧﻮﮕﭽﻬﮑﺘﺳﺎﻤﻬﻤﻬﺘﮑﻨﻨﯾﺎﻨﯿﯿﻌﺘﺘﻬﺟداﺮﻓﺎﻨﻫﺬﺘﯿﻓﺮﻈﯿﻗﻼﺧﺎﺷﻮﻫ دﺮﮑﻫدﺎﻔﺘـــﺳﺎﯿﮔﺪﻧزرددﻮﺨﯾﺎﻬﺘﯿﻟﺎﻌﻓﻮﻓاﺪﻫا،ﺎﻬﺷ .

يرﺎﮑﺘـــﺳرﺪﻠﻣﺎﺸﻬﮐدراﺪﯾدﺎﻌﺑﺎﯿﻗﻼﺧﺎﺷﻮﻫ ،3

ﺖﯿﻟﻮﺌــــﺴﻣ يزﻮــــﺴﻟد ،4

ﺶــــﺸﺨﺑ و ،5

ﺪــــﺷﺎﺑ ﯽــــﻣ6

) ﻞــــﯿﮐ و ﮏــــﯿﻨﻟ ،1

2011 ( .

______________________

1. Larney, Topp, Indig, O'driscoll & Greenberg

2. moral intelligence

3. Integrity

4. Responsibility

5. Compassionate

6. Forgiveness

(5)

اﻮﺘﯾﻮﻨﻌﻣ ﺖﺳﺎﻄﺒﺗﺮﻤﺘﻣﻼﺳداﺪﻧوﺮﺑﺎﺒﻬﮑﺘﺳﺎﯿﺘﯿﻤﻫاﺎﺒﯾﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻔﻬﻠﻤﺟزﺎﻧدﻮﺒﯿﻗﻼﺧ )

ﻞـﭘ بﻮﻟﺎـﮔ ،2

2009 .(

ﺎﯿﻨﯿﻠﻋﻮﯿﻠﯿﻘﻋ،ﺎﺘــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺳاﺮﻨﯾارد )

2012 (

ﺘﻨﯿﯾﺎﭙﯿــﺸﮐدﻮﺧرﺎﮑﻓﺎﻧاﺰﯿﻣ،ﯽﻧورﺪﯿﺒﻫﺬﻤﺸﯾاﺮﮔزارادرﻮﺧﺮﺑداﺮﻓﺎﻬﮐﺪﻨﺘﺧﺎﺴﻧﺎﺸﻧﺮﻃﺎﺨﯾﺎﻬﻌﻟﺎﻄﻣرد يﺪﯿﻣاﺎﻧ،ﻪﻧﺎﯾاﺮﮕﺒﯾﺮﺨﺗدﻮﺧﺪﯾﺎﻘﻋ،هﺎﻨﮕﺳﺎﺴﺣا،ترﺎﻘﺤﺳﺎﺴﺣﺎﻧاﺰﯿﻤﻨﯿﻨﭽﻤﻫوﺪﻧراﺪﯾر ﺎﺴﺣا،ﯽﻠﺒﻨﺗ،

ﺪﻨﻨﮑﯿﻤﻬﺑﺮﺠﺗاﺮﯾﺮﺘﻤﮑﯿﮔدﺮﺴﻓاﻮﯿﯾﺎﻬﻨﺘﺳ .

ﯽـﺴﯿﻧاﻮﺣﻼﻓدازآ،يﺪﻤﺣا،ﯽﻧﺎﯿﺘﺷﺂﯿﺤﺘﻓ،داﮋﻨﯿﻧﺎﻄﻠﺳ

) 1391 ( دراﺪﻬﻄﺑاﺮﻧازﺎﺑﺮـﺳرﺪﯿﺸﮐدﻮﺨﻬﺒﻣاﺪﻗاﺎﺒﯿﺒﻫﺬﻤﯾﺮﯿﮕﺘﻬﺠﻬﮐﺪﻨﺘﺧﺎﺴﺣﺮﻄﻤﯾﺎﻬﻌﻟﺎﻄﻣرد .

ﺘﻤﮑﯿـﺸﮐدﻮﺧرﺎﮑﻓﺎﻔﯿﻌﻀﯿﺒﻫﺬﻤﯾﺮﯿﮕﺘﻬﺟﺎﺒﻧازﺎﺑﺮﺴﻬﺒﺘﺒﺴﻨﯾﻮﻘﯿﺒﻫﺬﻤﯾﺮﯿﮕﺘﻬﺟﺎﺒﻧازﺎﺑﺮﺴﻬﮑﯾرﻮﻄﺑ ﺪــــــــــــــﻧراداﺮﯾر .

ﭽﻤﻫ ﻞــــــــــــــﯿﮕﺟ و بو ،شﺮــــــــــــــﯿﻫ،ﻦﯿﻨ )3

2011 (

ﺶــــــــــﺸﺨﺑﺮﯿﻐﺘﻤﻨﯿﺒﻬﮐﺪﻨﺘﺧﺎﺴﻧﺎﺸﻧﺮﻃﺎﺨﯾﺎﻬﻌﻟﺎﻄﻣرد )

ﯽﻗﻼﺧﺎــــــــــﺷﻮﻫزﺎﯾﺎﻬﻔﻟﻮﻣ (

ﯿﺒﻬﻄﺑاررﺪﯾراﺪﯿﻨﻌﻤﯾﺎﻬﻄﺳاﻮﺸﻘﻨﯿﮔدﺮﺴﻓﺎﻨﯿﻨﭽﻤﻫودراددﻮﺟﻮﯾراﺪﯿﻨﻌﻤﻬﻄﺑاﺮﯿﺸﮐدﻮﺨﯾﺎﻫرﺎﺘﻓرﺎﺑ دراﺪﯿﺸﮐدﻮﺨﯾﺎﻫرﺎﺘﻓرﻮﺸﺸﺨﺒﻧ .

ﺪﻫدراﺮﻗﺮﯿﺛﺎﺘﺘﺤﺘﻧﺎﯾﻮﺠﺸﻧادرداﺮﯿﺸﮐدﻮﺧرﺎﮑﻓﺎﺘﺳﺎﻨﮑﻤﻤﻬﮑﯿﯾﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣﺮﮕﯾدزا ﺎﻘﺗرﺎﯿﮔﺪﻧﺰﮑﺒـﺳ

ﺖﻣﻼــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺴﺸﺨﺑء ﺖــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺳا٤

.

ﺎﻬﺒﻧﺪﯿﺳﺮﯾاﺮﺒﯿﻫاﺮﯿﻨﻌﯾ،دﺮﺒﯿﻣرﺎﮑﻬﺑدﻮﺨﻓاﺪﻫﺎﻬﺒﻧﺪﯿﺳﺮﯾاﺮﺑدﺮﻔﻬﮑﺘﺳﺎﺘﺑﺎﺛًﺎﺘﺒﺴﻨﯾﺎﻫﻮﯿﺸﯿﮔﺪﻧﺰﮑﺒﺳ ﺖــــــــــــــــﺳﺎﯿﮔﺪﻧﺰﻓاﺪﻫ )

،هداﺰﯿﻋﺎﺠــــــــــــــــﺷوداﺮﯿﻔﯾﺮﺷ،ﯽﻠﺳﻮﺗ،ﻞﻃ 1390

.(

ﻮﻬﻧاﺮﯿﮕﺸﯿﭙﯾﺎﻫرﺎﺘﻓر،ﯽﻟﺮﺘﻨﮐدﻮﺧ،ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧﻮﺒﺳﺎﻨﻤﻬﯾﺬﻐﺗ،شزرﻮﻧﻮﭽﯿﻋﻮﻨﺘﻣدﺎﻌﺑازﺎﯿﮔﺪﻧﺰﮑﺒﺴﻨﯾا ﺖـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺳﺎﻫﺪﺸﻠﯿﮑﺸﺘﻫﺮﯿﻏ .

ﺳﻮﺘﺷاﺪﻬﺑﺎﺒﻄﺒﺗﺮﻤﯾﺎﻫرﺎﺘﻓرزﺎﯾﺎﻬﻋﻮﻤﺠﻤﻧداﺪﻣﺎﺠﻧارﺪﻣﺎﺠﺴﻧارﻮﺤﻤﺘﻣﻼﺴﯿﮔﺪﻧﺰﮑﺒﺴﻔﯾﺮﻌﺘﻫﺮﻫﻮﺟ ﺖــــــــــﺳﺎﯿﺘﻣﻻ )

،داﮋﻨﯿﻟﻮــــــــــﺳروﺮﻬﻣﺎﺳرﺎﭘ 1394

.(

ﻊﺒﻨﻤﻤﻟﺎــــــــــﺴﯿﮔﺪﻧﺰﮑﺒﺳ

ﻬﺑﻮﯿﮔﺪﻧﺰﯾاﺰﺳﺮﺘﺳﻼﻣاﻮﻋﺎﺒﻘﺑﺎﻄﺗ،ﺖﻣﻼﺴﯾﺎﻘﺗرا،ﯽﺘﺷاﺪﻬﺒﺗﻼﮑﺸﻣﺮﯿﺛﺎﺗﻮﻋﻮﯿﺸﺸﻫﺎﮑﯾاﺮﺒﯾﺪﻨﻤﺷزرا ﺖـــــــــــــــــــــﺳﺎﯿﮔﺪﻧﺰﺘﯿﻔﯿﮐدﻮﺑ )

،فﺎﺒﺠﮐﻮﯾﺪـــــــــــــــــــــﺑﺎﻋ،ﯽﻠﻌﻟ 1391

.(

ﺒﺳ ﺠﯿﺘﻧردﻮﺘﻣﻼﺳﺎﺒﻄﺒﺗﺮﻤﻠﻣاﻮﻌﻟﺮﺘﻨﮑﺸﯾاﺰﻓﺎﯾاﺮﺑداﺮﻓﺎﯾزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗﺪﻨﯾاﺮﻓ،ﺖﻣﻼﺳﺮﺒﯿﻨﺘﺒﻤﯿﮔﺪﻧﺰﮑ

ﺖـــــــــــــــــــﺳﺎﻬﻧﺂﺘﻣﻼﺴﺸﯾاﺰﻓﺎﻫ )

،ﯽﻗدﺎـــــــــــــــــــﺻﻮﯾﺮﺠﻧز،ﺪﺣﻮﻣ 1391

.(

ﻨﯿﺒﻄﺑاور،ﺖﻣﻼﺴﻟﺎﺒﻗرﺪﺘﯿﻟﻮﺌﺴﻣ،سﺮﺘﺳﺎﺘﯾﺮﯾﺪﻣﺪﻌﺒﺸﺷزﺎﯿﺒﯿﮐﺮﺘﺘﻣﻼﺴﻫﺪﻨﻫدءﺎﻘﺗرﺎﯿﮔﺪﻧﺰﮑﺒﺳ ﺖـــــــــــﺳﺎﯿﻧﺪﺒﺘﯿﻟﺎﻌﻓﻮﻬﯾﺬﻐﺗ،يﻮﻨﻌﻣﺪﺷر،يدﺮﻓ )

،ﯽﻠﯿﻠﻘﺗﻮﻧاﺮﻬﻣ،نﺎﺒـــــــــــﺷ 2007

.(

1. Lennick & Keil

2. Gallup Poll

3. Hirsch, Webb, & Jeglic

4. health-promoting lifestyle

(6)

ﯾﺎﺘﻧوﺎﻫﺪﻣﺎﯿﭙﻬﮑﻠﺑ،درادداﺮﻓﺎﺘﻣﻼﺳرﺪﯿﺳﺎﺳﺎﺸﻘﻧﺎﻬﻨﺘﻬﻧ،نآﺎﺒﻄﺒﺗﺮﻤﯾﺎﻫرﺎﺘﻓرﻮﯿﮔﺪﻧﺰﮑﺒﺴﻋﻮﻨﺑﺎﺨﺘﻧا ﯽﻧاور،ﯽﻤـــــــــــــــــــــــــــﺴﺠﺘﻣﻼﺳﻮﯿﺘﺴﯾﺰﻬﺑ،دﺮﮑﻠﻤﻋﺮﺑﺪﻧاﻮﺘﯿﻤﻬﮑﺘﺷادﺪﻫاﻮﺨﯿﺟ -

ﺪـــﺷﺎﺑﺮﺛﻮﻤﯿﺸﮐدﻮﺧرﺎﮑﻓﺎﻬﻠﻤﺟزاوﺎﻬﻧﺂﯿﻋﺎﻤﺘﺟاﻮﯿﻨﻫذ .

ﯽـــﻟ و ﮓﻧﻮـــﺳ،ﺎﺘﺳاﺮﻨﯾارد )1

2016 (

ﺗﻮﯿﺸﮐدﻮﺧرﺎﮑﻓﺎﯾﻻﺎﺒﻋﻮﯿﺸﻬﮐﺪﻨﺘﺧﺎﺴﺣﺮﻄﻤﯿﺸﻫوﮋﭘرد ﺑﻮﻠﻄﻣﺎﻨﯾﺎﻬﮑﺒﺳﺎﺒﻧﺎﻧزرﺪﯿﺸﮐدﻮﺨﯾاﺮﺒﺷﻼ

ﯽﮔﺪـــــﻧز )

ﯽﻓﺎﮐﺎﻨﯾاﺬﻏﻮﻤﻈﻨﻤـــــﺷزروزﺎﺑﺎﻨﺘﺟا،ﯽﻠﮑﻟﺎﺗﺎﺑوﺮﺸﻤﻧﺪﯿﺷﻮﻧ،نﺪﯿﺸﮐرﺎﮕﯿﺳﺪﻨﻧﺎﻣ (

ﺖـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺳﺎﻄﺒﺗﺮﻣ .

ﺪﯾدﺮﮕﻫﺪﻫﺎﺸﻤﻤﻈﻨﻤﯿﮑﯾﺰﯿﻔﺘﯿﻟﺎﻌﻓﺎﺒﯿﺸﮐدﻮﺧرﺎﮑﻓﺎﻨﯿﯾﺎﭙﻋﻮﯿﺸﻬﻌﻟﺎﻄﻤﻨﯾارﺪﻨﯿﻨﭽﻤﻫ .

ﻪﻟوﺮﺘـﺳا

2

) 2009 ( ﻨﻌﻬﺒﯿﮔدﺮﺴﻓاﺎﺒﯿﻔﻨﻣرﻮﻄﻬﺒﻤﻈﻨﻤﯿﻧﺪﺒﺘﯿﻟﺎﻌﻔﻬﮑﺘﺧﺎﺴﺣﺮﻄﻤﯿﺸﻫوﮋﭘردﺰﯿﻧ ﺒﺸﯿﭙﻨﯾﺮﺘﻤﻬﻣزﺎﯿﮑﯿﻧاﻮ

ﺖﺳﺎﻄﺒﺗﺮﻤﯿﺸﮐدﻮﺨﻣاﺪﻗاورﺎﮑﻓﺎﯾﺎﻬﻫﺪﻨﻨﮑﯿﻨﯾ .

ﯽﻧﺎﻣززاﺪﻧﺎﻤــﺸﭼ،ﺪﺷﺎﺑراﺬﮔﺮﺛﺎﯿﺸﮐدﻮﺧرﺎﮑﻓاﺮﺒﺘﺳﺎﻨﮑﻤﻤﻬﮑﯾﺮﮕﯾﺪﯾﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻤﻬﻠﻤﺟزا ﺖــﺳا٣

.

ﯿﺴﻔﺗ،كاردﺎﻘﯾﺮﻄﻨﯾازااﺮﻧﺎﺸﯿﻋﺎﻤﺘﺟاﻮﯾدﺎﻤﯾﺎﯿﻧدداﺮﻓﺎﻬﮑﺘﺳﺎﯿﺘﺧﺎﻨﺸﯿﺳﺎﺳاﺪﻨﯾاﺮﻓ،ﯽﻧﺎﻣززاﺪﻧﺎﻤﺸﭼ ﻟﺎﺣ،ﻪﺘﺷﺬﮕﻬﺒﻬﺟﻮﺗﺮﯿﺛﺎﺗوﺪﻨﻨﮑﯿﻣراﺮﻗﺮﺒﻠﻣﺎﻌﺘﻧآﺎﺑو،ر ﺪﻨﮑﯿﻤﻔﯿﺻﻮﺘﻧﺎﺴﻧﺎﯾﺎﻫرﺎﺘﻓردرﻮﻣرداﺮﻫﺪﻨﯾآﻮ

)

ودرﺎـــــــــــــــــــــــــــــــﺒﻤﯾز و ﻦﻤﻟﻮـــــــــــــــــــــــــــــــﻫ

،4

2009 .(

رﻮﺼﻬﺑاﺮﻧﺂﻧﺎﺸﺗﺪﻣﺪﻨﻠﺑﻮﺗﺪﻤﻫﺎﺗﻮﮑﻓاﺪﻫاﺎﺒﻬﻄﺑاررددﺮﮑﻠﻤﻋﻮﯾﺮﯿﮕﻤﯿﻤﺼﺗ،توﺎﻀﻘﻣﺎﮕﻨﻫداﺮﻓﺎﻬﮐاﺮﭼ ﺪﻨﻨﮑﯿﻤﻟﺎﻤﻋارﺎﯿــــــــــــــــــــــﺸﻫﺎﻨﺗ )

،نارﺎــــــــــــــــــــــﮑﻤﻫﻮﯿﮑﮑﻣ 2015

.(

ﻠﮑـــﺷ،كاردارﺪﻤﻫﻮﻫﺪﺸﻬﺑﺮﺠﺘﻌﯾﺎﻗﻮﯿﺑﺎﯾزﺎﺑو،يزﺎﺴﻫﺮﯿﺧذ،يراﺬﮔﺪﮐرﺪﻤﻬﻧﺎﻣززاﺪﻧﺎﻤﺸﭼ ﻧﺎﯾﺮﯿﮕ

اﺮﻓادﺮﮑﻠﻤﻌﻫﻮﺤﻧو،يﺮﯿﮕﻤﯿﻤﺼﺗﻮﻧدﺮﮑﺑﺎﺨﺘﻧا،يراﺬﮕﻓﺪﻫ،ﺮﯿﺒﻌﺗوﺮﯿﺴﻔﺗ،ﻪﺟﻮﺘﻬﺒﻧداﺪﺘﻬﺟ،ﺎﻫرﺎﻈﺗ دﻮـــــــﺸﯿﻤﻟﺎﻤﻋاد )

اﻮـــــــﯾﺮﮔ و سﻮﻟﻮﭘﻮﺘـــــــﺳﻮﻨﮔﺎﻧآ ،5

2012 .(

ﺪـــــــﯾﻮﺑوودرﺎﺒﻤﯾز

) 1999

،ودرﺎﺒﻤﯾزوﺪﯾﻮﺑزﻼﻘﻨﻬﺑ؛

2008 ( ﻤﺸﭽﻫزﺎﺳ ﯽﻧﺎﻣز زاﺪﻧﺎ

ﺖﺒﺜﻣ ﻪﺘﺷﺬﮔﺪﻌﺒﺠﻨﭙﻠﻣﺎﺷار6

،7

ﺖــﺒﺜﻣ ﯽــﻔﻨﻣ ﻪﺘــﺷﺬﮔ ،7

ﺮــﮕﻧﺮﺒﺟ لﺎــﺣ ،8

ﺮﮕﺗﺬــﻟ لﺎــﺣ ،9 10ا

هﺪــﻨﯾآ و ، ﺪــﻧدﺮﮑﻔﯾﺮﻌﺗ11

.

______________________

1. Song & Lee

2. Ströhle

3. time perspective

4. Holman & Zimbardo

5. Anagnostopoulos & Griva

6. Time Perspective

7. Past-Positive

8. Past-Negative

9. Present Fatalistic

10. Present Hedonistic

11. Future

(7)

ﯽﻔﯿﻄﻟوﻮﻠﯿﻘﺗ،ﺎﺘــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺳاﺮﻨﯾارد )

1395 (

ﻨﭽﻤﻫودراددﻮﺟﻮﻬﻄﺑاﺮﯿﺘﺧﺎﻨﺸﻧاوﺮﯿﮕﺘﻔﺷآﻮﯿﻧﺎﻣززاﺪﻧﺎﻤﺸﭽﻨﯿﺒﻬﮐﺪﻨﺘﺧﺎﺴﻧﺎﺸﻧﺮﻃﺎﺨﯾﺎﻬﻌﻟﺎﻄﻣرد ﻪــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻟدﺎﻌﻤﯿﺑﺎﯾ لﺪــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻣ،ﻦﯾ ﻨﯾﺂﻨﯿﺒﻬﻄﺑارﻮﯿﺘﺧﺎﻨﺸﻧاوﺮﯿﮕﺘﻔﺷآﻮﻟﺎﺤﯿﻧﺎﻣززاﺪﻧﺎﻤﺸﭽﻨﯿﺒﻬﻄﺑار،يراوﺪﯿﻣﺎﻬﮐداﺪﻧﺎﺸﻨﯾرﺎﺘﺧﺎﺴﯾﺎﻫ ﻧﺎﯿﻣاﺮﯿﺘﺧﺎﻨﺷ ناوﺮﯿﮕﺘﻔﺷآﻮﻫد ﺪﻨﮐ ﯽﻤﯾﺮﮔ ﯽﺠ

. ﺪﯾﻮﺑوودرﺎﺒﻤﯾز )

1999 زﻼﻘﻨﻬﺑ؛

،ﻮﮐﺎـﯾﺎﺑ ،ﯽﻗﻻ

يﺮﯾرﻮـــــــــــــــــــــــــــــــﮔ و ﻮﯿـــــــــــــــــــــــــــــــﺴﯿﻟآد ،1

2009 (

ﻄﺒﺗﺮﻤﯾرﺎﺘﻓﺮﯾﺎﻫداﺪﻧوﺮﺑﺎﺑاﺮﯿﻧﺎﻣززاﺪﻧﺎﻤــﺸﭽﯾﺎﻬﺼﺧﺎﺷﺪﻫاﻮﺷزﺎﯿﺧﺮﺒﻬﮐﺪﻨﺘﺧﺎﺴﺣﺮﻄﻤﯿﺸﻫوﮋﭘرد ﺪﻧﺎﻬﺘﺧﺎــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺳ :

ﺮﻄﺧﺮﭙﯾﺎﻫرﺎﺘﻓرﺎﺒﯿﺘﺒﺜﻣرﻮﻄﺒﯿﻔﻨﻤﻬﺘــــﺷﺬﮔﻮﻟﺎﺣﺮﺒﯿﻨﺘﺒﻤﯾﺮﯿﮕﺘﻬﺠﻫﺪﻨﻨﮑﺴﮑﻌﻨﻣدﺎﻌﺑﺎﻬﮑﯾرﻮﻄﺑ ) ﻧار،داﻮﻤﻓﺮﺼﻣءﻮﺳ ﯽـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺸﮐدﻮﺧﻮﮐﺎﻧﺮﻄﺨﯿﮔﺪﻨ

(

ﺮﭙﯾﺎﻬﺼﺧﺎﺷﺎﺒﺳﻮﮑﻌﻣرﻮﻄﻬﺒﻫﺪﻨﯾآﺮﺒﯿﻨﺘﺒﻤﯾﺮﯿﮕﺘﻬﺠﻫﺪﻨﻨﮑﺴﮑﻌﻨﻣدﺎﻌﺑﺎﻬﮑﯿﻟﺎﺣردﺪﻨﺘﺷاﺪﻃﺎﺒﺗرا ﺪـــــــــــــــــــــــــﻧدﻮﺒﻄﺒﺗﺮﻣﺮﻄﺧ .

يزردﻮﮔﻮﻟﺎـــــــــــــــــــــــــﺻو )

1394 (

ــﺴﻓﺎﯾرادﺎﻨﻌﻣرﻮﻄﻬﺑﺪﻨﻧاﻮﺘﯿﻤﯾﺮﮑﻓراﻮﺨﺸﻧواﺰﺳﺮﺘﺳﺎﯾﺎﻫداﺪﯾوﺮﻬﮐﺪﻨﺘﺧﺎﺴﻧﺎﺸﻧﺮﻃﺎﺨﯿﺸﻫوﮋﭘردﺰﯿﻧ ﺪﻨﻨﮑﯿﻨﯿﺒــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺸﯿﭙﻤﯿﻘﺘﺴﻣرﻮﻄﻬﺑاﺮﯿﺸﮐدﻮﺧرﺎﮑﻓاﻮﯿﮔدر .

ﺸﻫوﮋﭙﻨﯾا ﻧاﻮﺘﯿﻣ،ﯽﮔدﺮﺴﻓﺎﯾﺮﮕﻬﻄﺳاوﺎﺒﯾﺮﮑﻓراﻮﺨﺸﻧواﺰﺳﺮﺘﺳﺎﯾﺎﻫداﺪﯾوﺮﻬﮐﺪﻧدﺮﮑﯾﺮﯿﮕﻬﺠﯿﺘﻨﻧاﺮﮕ

ﺪﻨﻨﮑﯿﻨﯿﺒــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺸﯿﭘاﺮﯿﺸﮐدﻮﺧرﺎﮑﻓﺎﯾرادﺎﻨﻌﻣرﻮﻄﻬﺑﺪﻧ .

اﺮﯾﺮﺘﺸﯿﺒﯾاﺰﺳﺮﺘﺳﺎﯾﺎﻫداﺪﯾوﺮﻬﮑﯿﻧﺎﯾﻮﺠﺸﻧادرﺪﯿﺸﮐدﻮﺧرﺎﮑﻓاﻮﯿﮔدﺮﺴﻓازوﺮﺒﻟﺎﻤﺘﺣا،ﺪﺳﺮﯿﻣﺮﻈﻨﻬﺑ ﺖﺳاﺮﺘﺸﯿﺑ،ﺪﻨﻨﮑﯿﻤﻫدﺎﻔﺘﺳﺎﯾراﻮﺨﺸﻨﺨﺳﺎﭙﮑﺒﺳزاوﺪﻧﺎﻫدﺮﮑﻬﺑﺮﺠﺗ .

ﻬﭽﻧﺂﻬﺒﻬﺟﻮﺗﺎﺑ ﺨﺑﺎﻘﺗرﺎﯿﮔﺪﻧﺰﮑﺒﺳ،ﯽﻗﻼﺧﺎﺷﻮﻬﯾﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻤﺸﻘﻧﻮﻬﻄﺑارًﺎﺗﺪﻤﻋﺎﻬﺸﻫوﮋﭘ،ﺪﯾدﺮﮕﻧﺎﯿﺒ

ﯿﺳرﺮﺑدرﻮﻤﻬﻧﺎﮔاﺪﺟﻮﯿﺻﺎﺼﺘﺧﺎﺗرﻮﺼﻬﺑﺮﻄﺧﺮﭙﯾﺎﻫرﺎﺘﻓﺮﻟﺎﮑﺷازﺎﯿﺧﺮﺑﺎﺑاﺮﯿﻧﺎﻣززاﺪﻧﺎﻤﺸﭼ،ﺖﻣﻼﺴﺷ ﻓاﺎﺒﯿﺳرﺮﺒﺘﺤﺘﯾﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻤﻬﻄﺑاﺮﺻﻮﺼﺧرﺪﻫﺪﺸﻣﺎﺠﻧﺎﺸﻫوﮋﭘدﻮﺒﻤﮑﻬﺒﺘﯾﺎﻨﻋﺎﺑ،ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ،ﺪﻧﺎﻫدادراﺮﻗ ﺎﺠﺗرﻮﺼﻬﺑﺎﻬﻧآزﺎﮑﯿﭽﯿﻫرﺪﻬﮑﻨﯾاﻮﯿﺸﮐدﻮﺧرﺎﮐ ﻤﯿﺸﮐدﻮﺧرﺎﮑﻓاﺎﺒﻄﺒﺗﺮﻤﻠﻣاﻮﻌﻟﺎﮑﺷاودﺎﻌﺑﺎﯿﻣﺎﻤﺗ،ﻊﻣ

ﺒﺨــﺳﺎﭙﻟﺎﺒﻧﺪﻬﺑدﻮﺟﻮﻤﯿﺗﺎﻘﯿﻘﺤﺗءﻼﺨﻨﺘﻓﺮﮔﺮﻈﻧردﺎﺑﺮﺿﺎﺤﺸﻫوﮋﭘوﺮﻨﯾازا،ﺖﺳﺎﻬﺘﻓﺮﮕﻧراﺮﻘﻬﺟﻮﺗدرو و ﺖﻣﻼــــــــــــــــﺴﺸﺨﺑﺎﻘﺗرﺎﯿﮔﺪﻧﺰﮑﺒﺳ،ﯽﻗﻼﺧﺎﺷﻮﻫﺎﯾﺂﻬﮐدﻮﺑ لاﻮــــــــــــــــﺴﻨﯾﺎﻫ

؟ﺪﻨﺘﺴﻬﻧﺎﯾﻮﺠﺸﻧاﺪﯿﺸﮐدﻮﺧرﺎﮑﻓﺎﯿﻨﯿﺒﺸﯿﭙﻬﺑردﺎﻘﯿﻧﺎﻣززاﺪﻧﺎﻤﺸﭼ

______________________

1. Laghi, Baiocci, D’ Alessio & Gurrieri

(8)

1 - 3 - ﺶﻫوﮋﭘ ﺖﯿﻤﻫا و تروﺮﺿ

هزوﺮﻣا ﻮﺠﺸﻧاد ﯾ نﺎ ﺑ ﻪﺘـﺷﺬﮔ ﻪـﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﯿ

ﺮﺘـﺸ ﻔﻃﺎـﻋ تﻼﮑـﺸﻣ ضﺮـﻌﻣ رد ﯽ

ﻫ و ﯿ ﻧﺎـﺠ ﯽ

ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﻧراد راﺮﻗ ناور ﺖﻣﻼﺳ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﯾ

ﺘﺴ ﯽ ا رد ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ ـﯾ

ﻦ مزﻻ ﻪـﺟﻮﺗ ﻪـﺻﺮﻋ

ددﺮﮔ لوﺬﺒﻣ .ﯾ

ﮑ ﯽ ا زا ﯾ ﻦ ـﺳآ ﯿ ﺐ ﺎـﻫ ي ﻮﺠـﺸﻧاد نارود ﯽﯾ

، ـﺸﮐدﻮﺧ ﯽ ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ رﺎـﮑﻓا و

ﺸﮐدﻮﺧ ﯽ ﻣ ﯽ ﺮﮔ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﯾ

نﺎﺒ ﮔ ﯿﺮ ﻮﺠﺸﻧاد ﯾ هﺪﺸﻧﺎ ﺖﺳا . ﺸﮐدﻮﺧ رﺎﮑﻓا و ﻞﻤﻋ ﯽ

ﺪﺒﺗ ﯾ ﻞ ﻪـﺑ

ﯾﮑ ﯽ ﻋﺎﻤﺘﺟا هﺪﻤﻋ تﻼﮑﺸﻣ زا ﯽ

و ﯾﮑ ﯽ ﺳﺎﺳا ﻞﻠﻋ زا ﯽ

ا ،ﺖـﺳا هﺪـﺷ نﺎـﻬﺟ رد گﺮـﻣ ـﯾ

ﻦ

ﻮﺠﺸﻧاد رد ﻪﻠﺌﺴﻣ ﯾ

نﺎ اﯾ ﻧاﺮ ﯽ ﻧ ﯿﺰ ﻪﻠﺌﺴﻣ دﺮﮔ داﺪـﻤﻠﻗ يﺪـﺟ ًﺎﺘﺒـﺴﻧ يا ـﯾ

هﺪ ﺖـﺳا ) و ﺮﺘﺧﺎـﺑ

ﺋﺎﺿر ﯿ

،نﺎ 1395 .(

سﺎﺳاﺮﺑ ﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ ي

ﺸﮐدﻮﺧ ،ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯿﯿ

ﮑ ﯽ ﻨـﺳ ﻪـﻤﻫ رد گﺮﻣ لوا ﺖﻠﻋ ﺖﺸﻫ زا ﯿ

ﻦ و

ﯾﮑ ﯽ ﻨﺳ هوﺮﮔ رد گﺮﻣ لوا ﺖﻠﻋ ﻪﺳ زا ﯽ

34 - 15 ﺖـﺳا لﺎـﺳ .

ﺎـﻫرﺎﻣآ سﺎـﺳاﺮﺑ ي

نﺎﻣزﺎـﺳ

ﻧﺎﻬﺟ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﯽ

، ﺮﻘﺗ ﻪﻧﻻﺎﺳ ﯾ

ﺎﺒ ﯾ ﮏ ﻣ ﯿﻠ ﯿ نﻮ ـﺸﮐدﻮﺧ ﺮﺛاﺮﺑ نﺎﻬﺟ ﺮﺳاﺮﺳ رد ﺮﻔﻧ ﯽ

ﻣ ﯿ ﻤ ﯿ ﺪـﻧﺮ و

20 - 10 ا ﺮﺑاﺮﺑ ﯾ ﻦ ﺸﮐدﻮﺧ ﻪﺑ داﺪﻌﺗ ﯽ

ماﺪﻗا ﻣ ﯽ ﺎﻤﻧ ﯾ ﺪﻨ ) ﺋاﺪـﻓ ﯿ نﺎ دﺎـﺑآ مﺮـﺧ و ي

، 1392 .(

رد

اﯾ ﻦ ﺋﺎﺿر و ﺮﺘﺧﺎﺑ طﺎﺒﺗرا ﯿ

نﺎ ) 1395 ( ﺳرﺮﺑ رد ﯽ ﺷ ﯿ عﻮ ﺸﮐدﻮﺧ ﻪﺑ ماﺪﻗا و رﺎﮑﻓا ﯽ

ﻞـﻣاﻮﻋ و

ﻮﺠﺸﻧاد رد نآ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺮﻄﺧ ﯾ

نﺎ اﯾ ﻧاﺮ ﯽ

، ﺸﮐدﻮﺧ ﻪﺑ ماﺪﻗا ﻪﮐ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ﯽ

ﻮﺠـﺸﻧاد رد ﯾ

نﺎ

زا 8/

1 ﻪﺑ ﺪﺻرد 5/

3 ﺸﮐدﻮﺧ رﺎﮑﻓا و ﺪﺻرد ﯽ

زا 2/

6 ﺎـﺗ ﺪـﺻرد 7/

42 ﻐﺘﻣ ﺪـﺻرد ـﯿ

ﺮ هدﻮـﺑ

ﺖﺳا . ﻨﭽﻤﻫ ﯿ ﻦ ﺸﮐدﻮﺧ ﻪﺑ ماﺪﻗا و رﺎﮑﻓا ﯽ

ﻮﺠﺸﻧاد رد ﯾ

نﺎ ﻮﺠﺸﻧاد زا دﺮﺠﻣ ﯾ

نﺎ رد و ﻞـﻫﺎﺘﻣ

ﻣ ﻪﺑ ناﺮﺴﭘ ﯿ

ناﺰ ﺮﺗﻻﺎﺑ ي دﺮﮔ دروآﺮﺑ ناﺮﺘﺧد ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﯾ

ﺪ.

رد ﺸﮐدﻮﺧ ﻊﻗاو ﯽ

ﺴﺑ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﯿ

رﺎ ﻤﻬﻣ ﯽ ﻮﺠـﺸﻧاد رد و ﺖﺳا ﯾ

نﺎ ﻟد ﻪـﺑ ـﯿ ﻞ اﯾ ﻪـﮑﻨ ﻧ ـﯿ يوﺮ

ﻤﻫا زا ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﻌﻣﺎﺟ لﺎﻌﻓ ﯿﺘ

ﯽ ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ ناﺪﻨﭼود .

ا رد ﯾ ﻦ ﻣز ﯿ ﻪـﻨ يدﺪـﻌﺘﻣ ﻞـﻣاﻮﻋ

ﺧد ﯿ ﻞ ﺎﺳﺎﻨﺷ ﺎﺑ ؛ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﯾ

اﯾ ﻦ ﻣ ﻞـﻣاﻮﻋ ﯿ

ناﻮـﺘ ـﺸﮐدﻮﺧ زا ﯽ

ﻮﺠـﺸﻧاد ﯾ نﺎ نﺎـﮑﻣا ﺪـﺣ ﺎـﺗ

ﭘﯿ ﮕﺸ ﯿ يﺮ دﻮﻤﻧ . ا رد اﺬﻟ ﯾ ﻦ ﻣ ﻪﻄﺑار ﯽ ناﻮﺗ ﻮﺠﺸﻧاد ﯾ نﺎ ﺎـﺳﺎﻨﺷ ار ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﻣ رد ﯽﯾ

و دﺮـﮐ

ﺸﮐدﻮﺧ ماﺪﻗا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﯽ

ﭘ ﻊﺿاﻮﻣ ﺎﻬﻧآ رد ﯿ

ﮕﺸ ﯿ ﻪﻧاﺮ دﺮﺑ رﺎﮐ ﻪﺑ .

ﻨﭽﻤﻫ ﯿ

،ﻦ ـﺸﮐدﻮﺧ رﺎـﮑﻓا ﯽ

ﻣ ﻪﮐ ﯽ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﺸﮐدﻮﺧ ماﺪﻗا ﯽ

ﺑ ﯿ ﺪﻣﺎﺠﻨ داد ﺶﻫﺎﮐ ﻦﮑﻤﻣ يﺎﺟ ﺎﺗ ار .

اﺮﺑﺎﻨﺑ ﯾ ﻦ

، ﺮﺗ هﺪﻤﻋزا ﯾ

ﻦ ﺛﺎﺗ ﯿ ﺗاﺮ ﯽ ﺸﮐدﻮﺧ ﻪﮐ ﯽ

رد ﯾ ﮏ ﺎﺟ ﻪﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ ي

ﻣ ﯿ دراﺬﮕ ـﻣ ﯽ ناﻮـﺗ

ﺳآ ﻪﺑ ﯿ ﺐ ﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻪﺑ ندز ﯽ

ﺑ زا ،ﻪﻌﻣﺎﺟ و هداﻮﻧﺎﺧ ﯿ

ﻦ ﻧ ندﺮﺑ ﯿ وﺮ ي ،ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺪﻟﻮﻣ و لﺎﻌﻓ

ﺛﺎﺗ ﻦﺘﺷاﺬﮔ ﺎﺟ ﻪﺑ ﯿ

تاﺮ ﺎﻀﻓ ﺮﺑ ءﻮﺳ ي

ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ

، ﻨﻣا ﺶﻫﺎﮐ ﯿ

ﺖ ﻋﺎﻤﺘﺟا دﺎﻤﺘﻋا و ﯽ

، اﺰـﻓا ﯾ ﺶ

ﺸﮐدﻮﺧ عﻮﻗو و لﺎﻤﺘﺣا ﯿ

رﺪ ﺎﺳ ﯾﺮ ا و ،ﻪﻌﻣﺎﺟ داﺮﻓا ﯾ

دﺎﺠ ﻋﻮﻧ ﯽ ﺎﻀﻓ ﯿﯾ سﺎ ﻣﺎﻧ و ﯿ ﺪ ي ،ﻪﻌﻣﺎﺟ رد

ﻣﺎﻤﺗ ﻪﮐ ﯽ ﻋﻮﻧ ﻪﺑ رﻮﮐﺬﻣ دراﻮﻣ ﯽ

ﻤﻫا ﯿ ﺖ ﺳرﺮﺑ ﯽ ا ﻒـﻠﺘﺨﻣ دﺎـﻌﺑا ـﯾ

ﻦ ـﻣ ﻦـﺷور ار ﻪﻠﺌـﺴﻣ ﯽ

(9)

ﻧ و دزﺎﺳ ﯿ زﺎ ر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﺑ ﯾﺰ

ي ﺎﻫ ﯽﯾ ﻟﻮﺻا ﯽ ﭘ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﯿ

ﮕﺸ ﯿﺮ ي ـﺸﮐدﻮﺧ دراﻮـﻣ ﺶﻫﺎﮐ و ﯽ

ار

ﻣ ﻦﺷور ﯽ ﺎﻤﻧ ﯾ ﺪ . ا زا ﯾ ﻦ ﺪـﻫ ﺎـﺑ ،ﺮـﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ور ف

ـﺳرﺮﺑ ﯽ ﻗﻼﺧا شﻮـﻫ ﺶـﻘﻧ ﯽ

ﮏﺒـﺳ،

ﮔﺪﻧز ﯽ ﻧﺎﻣز زاﺪﻧا ﻢﺸﭼ ،ﺖﻣﻼﺳ ﺶﺨﺑ ﺎﻘﺗرا ﯽ

ﭘ رد ﯿ ﺶ ﺑ ﯿﻨ ﯽ ـﺸﮐدﻮﺧ رﺎـﮑﻓا ﯽ

ﻮﺠـﺸﻧاد ﯾ نﺎ

ﻣ ﯽ دزادﺮﭘ .

1 - 4 - ﺶﻫوﮋﭘ فاﺪﻫا

ﻠﮐ فﺪﻫ ﯽ :

1 - ﺳرﺮﺑ ﯽ ﻗﻼﺧا شﻮﻫ طﺎﺒﺗرا ﯽ

ﮏﺒﺳ،

ﮔﺪﻧز ﯽ ﺖﻣﻼﺳ ﺶﺨﺑ ﺎﻘﺗرا و

ﻧﺎـﻣز زاﺪﻧا ﻢﺸﭼ ﯽ

ﺎـﺑ

ﺸﮐدﻮﺧ رﺎﮑﻓا ﯽ

ﻮﺠﺸﻧاد ﯾ نﺎ .

2 - رد ﯽﻧﺎـﻣز زاﺪﻧا ﻢﺸﭼ و ﺖﻣﻼﺳ ﺶﺨﺑ ﺎﻘﺗرا ﯽﮔﺪﻧز ﮏﺒﺳ،ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ ﺶﻘﻧ ﯽﺳرﺮﺑ

نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد ﯽﺸﮐدﻮﺧ رﺎﮑﻓا ﯽﻨﯿﺑ ﺶﯿﭘ .

فاﺪﻫا ﺋﺰﺟ ﯽ :

1 - ﻌﺗ ﯿﯿ ﻦ ﻗﻼﺧا شﻮﻫ ﺶﻘﻧ ﯽ

ﭘ رد ﯿ ﺶ ﺑ ﯿﻨ ﯽ ﺸﮐدﻮﺧ رﺎﮑﻓا ﯽ

2 - ﻌﺗ ﻨﯿﯿ ﻪﻄﺑاﺮ ﻗﻼﺧا شﻮﻫ ﯿ

ﺎﺒ ﺸﮐدﻮﺧ رﺎﮑﻓا ﯽ

ﻮﺠﺸﻧاد نﺎﯾ .

3 - ﻌﺗ ﯿﯿ ﻦ ﮔﺪـﻧز ﮏﺒﺳ ﺶﻘﻧ ﯽ

ـﭘ رد ﺖﻣﻼـﺳ ﺶـﺨﺑ ﺎـﻘﺗرا ﯿ

ﺶ ﺑ ﯿ ـﻨ ﯽ ـﺸﮐدﻮﺧ رﺎـﮑﻓا ﯽ

4 - ﻌﺗ ﻨﯿﯿ ﻪﻄﺑاﺮ ﮔﺪﻧز ﮏﺒﺳ ﯽ

ﺖﻣﻼﺳ ﺶﺨﺑ ﺎﻘﺗرا ﺎﺑ

ﺸﮐدﻮﺧ رﺎﮑﻓا ﯽ

5 - ﻌﺗ ﯿﯿ ﻦ ﻧﺎﻣز زاﺪﻧا ﻢﺸﭼ ﺶﻘﻧ ﯽ

6 - ﻌﺗ ﻨﯿﯿ ﻪﻄﺑاﺮ ﻧﺎﻣز زاﺪﻧا ﻢﺸﭼ ﯿ

ﺎﺒ ﺸﮐدﻮﺧ رﺎﮑﻓا ﯽ

1 - 5 - ﺿﺮﻓ ﻪﯿ ﺎﻫ ي ﺶﻫوﮋﭘ

1 -ﺑ ﯿ ﻦ ﻗﻼﺧا شﻮﻫ ﯽ

ﺸﮐدﻮﺧ رﺎﮑﻓا و ﯽ

ﻪﻄﺑار ﯽﻔﻨﻣ دراد دﻮﺟو .

2 -ﺑ ﯿ ﻦ ﮔﺪﻧز ﮏﺒﺳ ﯽ

ﺸﮐدﻮﺧ رﺎﮑﻓا و ﺖﻣﻼﺳ ﺶﺨﺑ ﺎﻘﺗرا ﯽ

ﻔﻨﻣ ﻪﻄﺑار ﯽ

دراد دﻮﺟو .

3 -ﺑ ﯿ ﻦ ﻧﺎﻣز زاﺪﻧا ﻢﺸﭼ ﯽ

ﺸﮐدﻮﺧ رﺎﮑﻓا و ﯽ

دراد دﻮﺟو ﻪﻄﺑار .

1 - 6 - ﻻاﻮﺳ ت ﺶﻫوﮋﭘ

1 - ﻗﻼﺧا شﻮﻫ ﻢﻬﺳ ﯽ

؟ﺖﺳا رﺪﻘﭼ

2 - ﮔﺪﻧز ﮏﺒﺳ ﻢﻬﺳ ﯽ

ﭘ رد ﺖﻣﻼﺳ ﺶﺨﺑ ﺎﻘﺗرا ﯿ

ﺶ ﺑ ﯿﻨ ﯽ ﺸﮐدﻮﺧ رﺎﮑﻓا ﯽ

3 - ﻧﺎﻣز زاﺪﻧا ﻢﺸﭼ ﻢﻬﺳ ﯽ

(10)

1 - 7 - ﺮﻌﺗ ﯾ ﻒ ﺮﻈﻧ ي ﻠﻤﻋ و ﯿ ﺗﺎ ﯽ ﻫﺎﻔﻣ ﯿ ﻢ ﻐﺘﻣ ﯿ ﺎﻫﺮ

رﺎﮑﻓا ﺸﮐدﻮﺧ ﯽ

ﺮﻌﺗ ﯾ ﻒ ﺮﻈﻧ ي : ﺸﮐدﻮﺧ رﺎﮑﻓا ﯽ

ـﻨﻫذ تﻻﺎﻐﺘﺷا ﻞﻣﺎﺷ ﯽ

ﻧ ﻪـﺑ ﯿ ﺘـﺴ ﯽ ﺎﻤﺗ و ـﯾ ﻞ ندﺮـﻣ ﻪـﺑ

ﻠﻤﻋ ﻪﺒﻨﺟ زﻮﻨﻫ ﻪﮐ ﺖﺴﻫ ﯽ

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ دﻮﺧ ﻪﺑ )

ﻣﻼﺳا ﯽ

،ﺐﺴﻧ 1371 .(

ﺮﻌﺗ ﯾ ﻒ ﻠﻤﻋ ﯿ ﺗﺎ ﯽ ا رد: ﯾ ﻦ ـﺸﮐﻮﺧ رﺎﮑﻓا زا رﻮﻈﻨﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﯽ

ا هﺮـﻤﻧ ي رد داﺮـﻓا ﻪـﮐ دﻮـﺑ

ﺸﮐ دﻮﺧ رﺎﮑﻓا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﯽ

ﮏﺑ ) 1961 ( ﻘﻣ و ﺪﻧا هدﺮﮐ ﺐﺴﮐ ﯿ

سﺎ ﮔ هزاﺪﻧا ـﯿ ﺮ ي ا ـﯾ ﻦ ﻐﺘﻣ ـﯿ ﺮ

ا ﻪﻠﺻﺎﻓ ي ﺖﺳا .

شﻮﻫ ﻗﻼﺧا ﯽ

ﺮﻌﺗ ﯾ ﻒ ﺮﻈﻧ ي : شﻮﻫ ﻗﻼﺧا ﯽ ﻓﺮﻇ زا ﺖﺳا ترﺎﺒﻋ ﯿ

ﺖ ﻧاور ﯽ اﺮﺑ ﺎﻣ ي ﻌﺗ ﯿﯿ ﻦ ا ـﯾ ﻦ ﻪـﮐ ﺮـﻣا

ﻧﺎـﺴﻧا قﻼـﺧا لﻮﻤـﺷ نﺎﻬﺟ لﻮﺻا ﻪﻧﻮﮕﭼ

،ﯽ ﺎﺑﯾ ﺪ ﺎـﻫ شزرا ﻪـﻋﻮﻤﺠﻣ رد ي

دﺮﻓ ي و،فاﺪـﻫا،

ﺎﻫدﺮﮑﻠﻤﻋ ي

ﺪﻧﻮﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺎﮐ ﻪﺑ ﺎﻣ )

ﻨﻟ ﯿ ﮏ ﮐ و ﯿ

،ﻞ 1391 (.

ﺮﻌﺗ ﯾ ﻒ ﻠﻤﻋ ﯿ ﺗﺎ ﯽ : ا رد ـﯾ ﻦ ـﻗﻼﺧا شﻮـﻫ زا رﻮـﻈﻨﻣ ﺶﻫوﮋـﭘ ﯽ

ا هﺮـﻤﻧ دﻮـﺒﯾ ﺦـﺳﺎﭘ ﻪـﮐ

نﺎﮔﺪﻨﻫد ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ زا

ﻗﻼﺧا شﻮﻫ ﯽ

ﻨﻟ ﯿ ﮏ ﮐ و ﯿ ﻞ ) 2005 ( و ﺪـﻧدﻮﺑ هدﺮـﮐ ﺐﺴﮐ ﻘﻣ

ـﯿ سﺎ

اﯾ ﻦ ﻐﺘﻣ ﯿﺮ ا ﻪﻠﺻﺎﻓ ي ﻣ ﯽ ﺪﺷﺎﺑ .

ﮏﺒﺳ ﮔﺪﻧز ﯽ ﺖﻣﻼﺳ هﺪﻨﻫد ءﺎﻘﺗرا

ﺮﻌﺗ ﯾ ﻒ ﺮﻈﻧ ي ﺎﻘﺗرا ﻪﺑ فﻮﻄﻌﻣ ءﺰﺟ: ي

ﮔﺪـﻧز ﮏﺒﺳ زا ﺖﻣﻼﺳ ﯽ

اراد ﻪـﮐ ﺖـﺳا ي

ﺶـﺷ

ﻟﺎﻌﻓ ﺪﻌﺑ ﯿ ﺖ ﻧﺎﻤﺴﺟ ﯽ ﺬﻐﺗ،

ﯾ ﻟﻮﺌﺴﻣ،ﻪ ﯿ ﺖ ﺬـﭘ ﯾﺮ ي ـﺣور ﺪـﺷر،ﺖﻣﻼﺳ ﻞـﺑﺎﻘﻣ رد ﯽ

ﻂﺑاور،

ـﺑ ﯿ ﻦ

دﺮﻓ ي ﺪﻣ،

ﯾﺮ ﯾ ﺖ ﻣ سﺮﺘﺳا ﯽ

ﺪﺷﺎﺑ .اﯾ ﻦ ﮔﺪﻧز ﮏﺒﺳ ﯽ

ﻮﻘﺗ و مواﺪﺗ ﺮﺑ هوﻼﻋ ﯾ

ﺖ و ﺖﻣﻼﺳ ﺢﻄﺳ

ﺎﺿر سﺎﺴﺣا ﺚﻋﺎﺑ هﺎﻓر ﯾ

ﺖ ﺎﻓﻮﮑﺷدﻮﺧ و ﯽﯾ

ﻣ ﯽ دﻮﺷ ) ﻃ ﻞ

،نارﺎﮑﻤﻫ و 1390

.(

ﺮﻌﺗ ﯾ ﻒ ﻠﻤﻋ ﯿ ﺗﺎ ﯽ : ا رد ﯾ ﻦ ﮔﺪـﻧز ﮏﺒﺳ زا رﻮﻈﻨﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﯽ

هﺮـﻤﻧ ﺖﻣﻼـﺳ هﺪـﻨﻫد ﺎـﻘﺗرا

ا دﻮﺒﯾ نﺎﮔﺪﻨﻫد ﺦﺳﺎﭘ ﻪﮐ زا

ﮔﺪـﻧز ﮏﺒـﺳ ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ ﯽ

ﻣﻼـﺳ هﺪـﻨﻫدءﺎﻘﺗرا ﺖ

) HPLPII (

ﺮﮑﻟاو نارﺎﮑﻤﻫ و1

ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﮐ ﺐﺴﮐ ، .

ﻘﻣ ﯿ سﺎ اﯾ ﻦ ﻐﺘﻣ ﯿﺮ ا ﻪﻠﺻﺎﻓ ي ﻣ ﯽ ﺪﺷﺎﺑ .

ﻢﺸﭼ ﻧﺎﻣز زاﺪﻧا ﯽ

ﺮﻌﺗ ﯾ ﻒ ﺮﻈﻧ ي : نﺎﻣز زاﺪﻧا ﻢﺸﭼ ﯾ

ﮏ ﺳﺎﺳا ﺪﻌﺑ ﯽ

ﺳﺎﻨﺸﻧاور رﺎﺘﺧﺎﺳ زا ﯽ

ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا نﺎﻣز

ﺪﻨﺑ ﻪﺘﺳد ترﻮﺻ ي

اﺮﻓ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﯾ

ﺎﻫﺪﻨ ي ﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽ ﺎـﻫ بﻮﭼرﺎـﻬﭼ ﻪـﺑ نﺎﺴﻧا ي

و لﺎﺣ،ﻪﺘـﺷﺬﮔ

آﯾ هﺪﻨ ﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﯽ دﻮﺷ )ز ﯾ ﻮﺑ،ودرﺎﺒﻤ ﯾ

،ﺪ 1999 .(

______________________

1.Walker

(11)

ﺮﻌﺗ ﯾ ﻒ ﻠﻤﻋ ـﯿ ﺗﺎ ﯽ : ا رد ـﯾ ﻦ ا هﺮـﻤﻧ نﺎـﻣز زاﺪـﻧا ﻢـﺸﭼ زا رﻮـﻈﻨﻣ ﺶﻫوﮋـﭘ دﻮـﺑ ي

ﻪـﮐ

زا نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد ز نﺎﻣز زاﺪﻧا ﻢﺸﭼ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ

ﯾ ودرﺎـﺒﻤ ﻮﺑ و ـﯾ ﺪ ) 1999 ( ﺪـﻧدﻮﺑ هدﺮـﮐ ﺐـﺴﮐ .

ﻘﻣ ﯿ سﺎ اﯾ ﻦ ﻐﺘﻣ ﯿﺮ ا ﻪﻠﺻﺎﻓ ي ﻣ ﯽ ﺪﺷﺎﺑ .

(12)

2 - 1 - ﯽﺸﮐدﻮﺧ

2 - 1 - 1 - ﺪﻧا ﯾ ﻬﺸ ﯿ ﺸﮐدﻮﺧ رﺎﮑﻓا ﺎ ﯽ

ﺸﮐدﻮﺧ رﺎﮑﻓا حﻼﻄﺻا ﯽ

، ﻨﻌﻣ ﻪﺑ ﯿﯿ ﮏ ﺘﺣاﺮﺟدﻮﺧ هﻮﻘﻟﺎﺑ رﺎﺘﻓر ﯽ

ﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﯾ ﺞ ﻏ ﯿﺮ ﺖﺳا رﺎﺒﮔﺮﻣ

رﺎﮑﺷآ ﺪﻫاﻮﺷ ﻪﮐ ﯾﺎ

ﻨﻤﺿ ﯽ ﺖﺳا دﻮﺧ ﻦﺘﺸﮐ فﺪﻫ ﺮﺑ لاد ،نآ )

لرﺎﮐا و٢٧

نارﺎﮑﻤﻫ

، 1996

1996 ناﺮﺑ زا ﻞﻘﻧ ﻪﺑ ،نارﺎﮑﻤﻫ و٢٨

2005 .(

ﻋ ﻪﺑ ﻘﯿ هﺪ ﭘ ﯿ

٢٩ﻞﮑ ) 1974 ( ـﺸﮐدﻮﺧ رﺎـﮑﻓا ، ﯽ

،

ﺪﻧا ﯾ ﻪﺸ ﺎﻫ ﯽﯾ وزرآ و گﺮﻣ هرﺎﺑرد ي

ﻣ زا ﯿ نﺎ ﻣ دﻮﺧ ندﺮﺑ ﯽ

ﺪﻨﺷﺎﺑ .ا ﯾ ﻦ ﻪـﺑ ﺖـﺳا ﻦـﮑﻤﻣ رﺎﮑﻓا

ﻠﮑﺷ ﯽ ﺬﭘ ﯾ اﺮ ﻣ زا شراﺰـﮔ ﻞﮑـﺷ ﻪـﺑ ﻪـﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو ﺺﺨﺷ ﻦﻫذ رد ـﯿ

ﻞ ندﺮـﻣ ﻪـﺑ

و ﺖﺳا دﻮﻬﺸﻣ ﯾﺎ

ﻠﮑﺷ ﻪﺑ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﯽ

مﺎﻈﻧ ﻪﺸﻘﻧ رد ﺪﻨﻣ ﺸﮐ

ﯽ اﺮﺑ ي ﻪـﻤﺗﺎﺧ ـﺸﺨﺑ ﯿ نﺪ ﻪـﺑ

ﮔﺪﻧز ﯽ د داﺮﻓا رد ﯾ

هﺪ دﻮﺷ ) وارﺎﻣﺎﺳ ﯾ

30اﺮ ،نارﺎﮑﻤﻫ و 2007

(.

زرا ﯾﺑﺎ ﯽ ﺸﮐدﻮﺧ رﺎﮑﻓا ﯽ

اﺮﮔ ﯾ ﻪﻧﺎ ﺎﻫرﺎﺘﻓر و ﯽﯾ

ﺬـﭘ ترﻮـﺻ نآ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﻪﮐ ﯾ

،دﺮ

ﺎﻫزﻮﺣ ﯽﯾ اﺮـﺑ ﻪـﮐ ﺖﺳا ي

ﻣﺎـﻤﺗ ﯽ ﻟﺎـﺑ ناﺮﮕﻧﺎـﻣرد ﯿﻨ

ﯽ ﻤﻫا ـﯿ ﺖ ﺣ ـﯿ ﺗﺎ ﯽ ﻫﺎـﺗﻮﮐ و دراد ﯽ

رد

ﺴﺑ تاﺮﻄﺧ ﺎﺑ ،نآ ﻪﺑ ﻦﺘﺧادﺮﭘ ﯿ

رﺎ ي ﺧو ﺐﻗاﻮﻋ ،ﻪﺘﺸﮔ هاﺮﻤﻫ ﯿ

ﻢ ﻢﻏ و ﮕﻧا ـﯿ ﺰ ي ـﻣ ﯽ ـﻧاﻮﺗ ﺪ ﻪـﺑ

ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد لﺎﺒﻧد )

ﻮﺟ ،دور ﯾ ﺰﻨ و

٣١ﺐﺟر ، 2001 .(

ﻪﺘﻔﮔ ﻪﺑ ي نو ﺮﻫ ﯾ

٣٢ﻦﮕﻨ ) 2001 ( رﺬـﮔ ،

ﺸﮐدﻮﺧ رﺎﮑﻓا زا ﯽ

ـﺸﮐ ﻪـﺸﻘﻧ ﻪﺑ ﯿ

،نﺪ رد 32 اراد داﺮـﻓا ﺪـﺻرد ي

ـﺸﮐدﻮﺧﺮﮑﻓ و ﯽ

زا رﺬـﮔ

ﻪﺸﻘﻧ ﺸﮐ ﯽ رد ،ماﺪﻗا ﻪﺑ 72

اراد داﺮـﻓا ﺪﺻرد ي

ﻪـﺸﻘﻧ ي ـﺸﮐدﻮﺧ ﯽ ـﻣ ترﻮـﺻ ﯽ

ﮔ ـﯿ دﺮ

؛ رد

ﺘﻧ ﯿ ﻪﺠ 24 داﺮﻓا ﺪﺻرد ي

ﮐدﻮﺧ ﺮﮑﻓ ﻪﮐ ﺸ

ﯽ ﻣ شراﺰﮔ ار ﯽ

ﺎﻬﻧ رد ،ﺪﻨﻨﮐ ﯾ

ﺖ ﻮﺳ ﻪﺑ ي ﻪﺑ ماﺪﻗا

ﺸﮐدﻮﺧ ﯽ ﻣ ﯽ ﺪﻧور .

______________________

27. Acharell

28. Brwan

29. Pickles

30. Samaraweera

31. Rode, Joines & Rajab

32. Van Heeringen

(13)

ﺸﮐدﻮﺧ ﻪﺑ ماﺪﻗا ﯽ

، ﺪﻤﻋ ﻞﻤﻋ ي

، بﺎﺴﺣ ـﺸﺨﺑ ﻪﻤﺗﺎﺧ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ و هﺪﺷ ﯿ

نﺪ ﮔﺪـﻧز ﻪـﺑ ﯽ

ﺮﻌﺗ دﻮﺧ ﯾ ﻒ ﻣ ﯽ ﻤﻧ گﺮﻣ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﮐ دﻮﺷ ﯽ

دﻮﺷ ) ،ﻮﻠﻣﺎـﺷ 1383 (.

ﻧﺎـﻣز ﯽ ا زا ـﯾ ﻦ حﻼﻄـﺻا

ﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽ

دﻮﺷ ﺸﮐدﻮﺧ ﻪﺑ ماﺪﻗا ﻪﮐ ﯽ

ﻣ مﺎﺠﻧا ﯽ ﺬﭘ ﯾ دﺮ ﻟو ﯽ ﻤﻧ عﻮﻗو ﻪﺑ گﺮﻣ ﯽ

ﭘﯿ دﺪﻧﻮ .ا ـﯾ ﻦ

او هژ ﻻﻮﻤﻌﻣ

، ﺻﻮﺗ ﯿ ﻒ ﻧﺎﺴﮐ هﺪﻨﻨﮐ ﯽ

نآ ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ و هدﻮﺒﻧ ﻦﺌﻤﻄﻣ دﻮﺧ ﻦﺘﺸﮐ رد ﻪﮐ ﺖﺳا

دﺮﺗ ﯾ ﺪ ﺸﮐدﻮﺧ ﻪﺑ ماﺪﻗا و ﺪﻧراد ﯽ

ﺑ ﯿ ﺮﺘﺸ ﺳر رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﯿ

نﺪ ﻓﺪـﻫ ﻪﺑ ﯽ ـﻣ ترﻮـﺻ صﺎـﺧ ﯽ

-

ﺬﭘ ﯾ دﺮ . اﺮﺑﺎﻨﺑ ﯾ

،ﻦ ا ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﯾ

ﻦ ﻣز داﺮﻓا ﯿ ﻪﻨ ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ار ا

ي تﺎـﺠﻧ ﻪـﮐ ﺪﻧزﺎـﺳ ﻢﻫاﺮﻓ ﯾ

ﺪـﻨﺑﺎ .

ﺧﺮﺑ رد ﺪﻨﭼﺮﻫ ﯽ

ﺮﻓ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ،دراﻮﻣ ﯾ

ﺳردﺎ ﯽ ﺪـﺷﺎﺑ ﻪﺘـﺷاﺪﻧ دﻮﺟو )

دﻻﻮـﻓ ي

، 1382 ( . رد

ﻤﻫ ﯿ ﻦ ﻣز ﯿ

،ﻪﻨ ﺮﻠﺴﮐ و كﺎﻧ )٣٣

2006 ( زرا رد ﺪـﻧﺪﻘﺘﻌﻣ ـﯾ

ﺑﺎ ﯽ ﺎـﻫرﺎﺘﻓر ي ـﺸﮐدﻮﺧ ﯽ اﺮﮔ ﯾ ﻪـﻧﺎ

،

ﺎﻤﺗ ﯾﺰ ﻣ ﯿ نﺎ اﯾ ﻦ ﺪﻬﺗ و كﺎﻧﺮﻄﺧ رﺎﺘﻓر ﻪﺑ بﺎﮑﺗرا رد ﻪﮐ ﯾ

ﺪ ـﻣ ندﺮﻣ ،دﺮﻓ فﺪﻫ ،هﺪﻨﻨﮐ ﯽ

ﺪـﺷﺎﺑ

ﯾﺎ ﺴﺑ ،ﻪﻧ ﯿ رﺎ روﺮﺿ ي ﺖﺳا . داﺮﻓا ي

ًﺎﻌﻗاو ﻪﮐ ﻧ ﯿ ﺖ ﺪﻧراد ندﺮﻣ

، گﺮـﻣ تﺎﻣاﺪـﻗا رد ﺮـﺗروآ

ي زا

ﺘﺣاﺮﺟدﻮﺧ ﯽ

ﮔرد ﯿﺮ ﻣ ﯽ ﺑ لﺎـﻤﺘﺣا ﻪﺑ و ﺪﻧﻮﺷ ﯿ

ﺮﺘـﺸ ي دﺮـﻣ ﺪـﻨﻫاﻮﺧ

؛ ﻟﺎـﺣ رد ﯽ ماﺪـﻗا ﻪـﮐ -

ﺑ لﺎﻤﺘﺣا ،نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ ﯿ

ﺮﺘﺸ ي ـﺷﺎﻧ گﺮﻣ زا ﻪﮐ دراد ﯽ

ﺎﻫر نآ زا ﯿﯿﯾ

ﺪـﻨﺑﺎ ) و نﻮﺗوﺎـﻫ ،ﺲﯾرﺎـﻫ

٣٤لاز ، 2005 ( ﺎﻤﺗ ﺪﻨﭼﺮﻫ ، ﯾ

ﻞ ﻌﻗاو ﯽ ماﺪـﻗا دﺮﻓ ﻤﻫ ،گﺮـﻣ ﻪـﺑ هﺪـﻨﻨﮐ

ﯿ ﻪـﺸ ﻧ ﺮﻔـﺻ ﯿ ﺖـﺴ و

ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﺤﻄﺳ هراﻮﻤﻫ

ﯽ وزرآ زا ي ﮔﺪـﻧز ﻪﺑ نداد ﻪﻤﺗﺎﺧ ﯽ

شا ﺎﻤﻧ ﻪـﺑﺮﺠﺗ ار ـﯾ

ﺪ ) و كﺎـﻧ

ﺮﻠﺴﮐ 2006 (.

اﯾ ﻦ ﻌﻗاو ﯿ ﺖ داﺮﻓا ﻪﮐ ي ﺸﮐدﻮﺧ ﻪﺑ ماﺪﻗا ﻪﮐ ﯽ

ﻣ ﯽ ﺪﻨﻨﮐ

، ﺑ ﯿ ﺮﺘﺸ ﺷ زا ﯿ هﻮ ﺎﻫ ي ﻢـﮐ ﺮـﺗﺮﻄﺧ

اﺮﺑ ي ﺳآ ﯿ ﺐ ﻣ هدﺎﻔﺘﺳا دﻮﺧ ﻪﺑ ﯽ

ﺪﻫاﻮﺷ ،ﺪﻨﻨﮐ ي

ﻨﺒﻣ ﺖﺳا ﯽ ا ﺮـﺑ ـﯾ ﻦ ﻪـﮐ ﺪـﺼﻗ ﺄـﻌﻗاو نﺎـﻧآ

و ﺪﻧراﺪﻧ ار دﻮﺧ ﻦﺘﺸﮐ ﯾﺎ

ﻧاور تﻻﻼﺘﺧا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ ﺐﻠﻏا ﯽ

ﺎﻨـﺷ و توﺎـﻀﻗ و هدﻮـﺑ ﺖﺧ

نآ ﺎـﻫ

ﺖﺳا ﻞﮑﺸﻣ رﺎﭼد )

ﺪﻤﺣا ﯾ نﺎ ﺟﺮﮔ ﯽ

، 1385 .(

ﻢﻫ ﻨﭼ ﯿ

،ﻦ ﻤﺼﺗ ﯿ ﻢ اﺮﺑ ي ـﺸﮐدﻮﺧ ﻪـﺑ ماﺪﻗا

،ﯽ

ﺸﻧﺎﮑﺗ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﯽ

ﺪﻧا نوﺪﺑ و ﯾ

ﺸ ﯿ نﺪ ﻠﺒﻗ ﯽ و ﺪﺷﺎﺑ ﯾﺎ ﺘﻧ ﯿ ﻪﺠ ﻨﻫذ راﻮﺨﺸﻧ ﯽ

ﻧﻻﻮﻃ ﯽ تﺪـﻣ

ﺪﺷﺎﺑ گﺮﻣ ﺎﺑ .

ﻘﻋ ﻪﺑ ﯿ هﺪ كودﺎﺳ و نﻼﭘﺎﮐ )٣٥

1998 .(

وﯾ ﮔﮋ ﯽ ﺎﻫ ي ﻧﺎـﻧاﻮﺟﻮﻧ ﯽ ﻪـﺑ ماﺪـﻗا ﻪـﮐ

ﺸﮐدﻮﺧ ﯽ ﻣ ﯽ نآ و ﺪﻨﻨﮐ ﺎﻫ

ﯽﯾ ﺸﮐدﻮﺧ ﻪﮐ ﯽ

ﺪﻧراد ﻖﻓﻮﻣ

، ﺸﻣ ﻪﺑﺎ دوﺪـﺣ و ﺖـﺳا ـﯾ

ﮏ مﻮـﺳ

ﻧﺎﺴﮐ ﯽ ﺸﮐدﻮﺧ زا ﻪﮐ ﯽ

ﻣ ﯽ ﻣﯿ ﺪﻧﺮ

، ﺸﮐدﻮﺧ ﻪﺑ ماﺪﻗا ﻪﻘﺑﺎﺳ ﯽ

ﺪﻧراد .

______________________

33. Nock & Kesler

34. Harris, Hutton &zall

35. Kapllan & Sadok

(14)

2 - 1 - 3 - ﺸﮐدﻮﺧ ﯽ ﻞﻣﺎﮐ ﯾ ﻖﻓﻮﻣ ﺎ

هﺪﯿﻘﻋ ﻪﺑ

٣٦ﮏﺑ و نارﺎﮑﻤﻫ ) 1974 ( ، ﺸﮐدﻮﺧ ﯽ ﻞﻣﺎﮐ ﯾ ﻖﻓﻮﻣ ﺎ

، ـﻨﻌﻣ ﻪـﺑ ﯽ ﻦﺘـﺸﮐ ﻞـﻤﻋ

ﻮﺧ ﯾ ﺶ و ﯾﺎ ﺎﭘ ﯾ نﺎ ﮔﺪﻧز ﻪﺑ ﻖﻓﻮﻣ نداد ﯽ

ﺖﺳا . ـﺸﮐدﻮﺧ ﯽ ﻞـﻣﺎﮐ

، ﻨـﺳ رد ﯿ ﻦ ز ـﯾ ﺮ 12 لﺎـﺳ

ﺴﺑ ﯿ رﺎ ﺖﺳا ردﺎﻧ .

حﺮﻃ زا لﺎﺳدﺮﺧ كدﻮﮐ رﯾ

ﺰ ي ﻊﻗاو اﺮﮔ ﯾ ﻪـﻧﺎ ـﺸﮐدﻮﺧ ﯽ ناﻮﺗﺎـﻧ نآ مﺎـﺠﻧا و

ﺖﺳا . ﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﯽ ﺪﺳر ﮕﺘﺨﭘﺎﻧ ﯽ ﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽ

، ﺘﻈﻓﺎـﺤﻣ ﺶﻘﻧ ﯽ

ـﺸﮐدﻮﺧ ﻞـﺑﺎﻘﻣ رد ﯽ

ﻧﺎـﮐدﻮﮐ ﯽ

وزرآ ﻪﮐ دراد ي

ﻣ گﺮﻣ ﯽ ﺪـﻨﻨﮐ ) ﻧﺎﺧﺪـﻤﺤﻣ ﯽ

ر و ﺎـﺿ ﯽﯾ ،ﻪـﻫﺎﮔود 1384

(.

ﻘﺤﺗ ﺪﻫاﻮـﺷ ـﯿ

ﻖ

ﻣ نﺎﺸﻧ ﯽ ﺪﻨﻫد ﺑ ﯿ ﺶ زا 90 ﻧﺎﺴﮐ ﺪﺻرد ﯽ

ﺸﮐدﻮﺧ ﻪﺑ بﺎﮑﺗرا ﻪﮐ ﯽ

ﻘﻓﻮﻣ ﯿ ﺖ ﻣآ ﯿﺰ ﻪﺘـﺷاد ،ﺪـﻧا

اراد گﺮﻣ مﺎﮕﻨﻫ ﯿﯾ

ﮏ ﻧاور لﻼﺘﺧا ﯿﯿ

ءﻮﺳ ﺎ ﺮﺼﻣ ف هدﻮﺑ داﻮﻣ ﺪﻧا

) ﺮﮔ ،ﺪـﻠﮔ ﯾ ،گﺮـﺒﻨ ﺘﻟو ﯿ ﮓـﻨ و

٣٧ﺮﻓﺎﺷ ، 2003 .(

ﻢﻫ ﻨﭼ ﯿ ﻦ ﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﯽ ﺳﺮﺘﺳد ﺪﺳر ﯽ

ﺎﺳو ﻪﺑ ﯾ ﻞ ﺸﮐدﻮﺧ توﺎﻔﺘﻣ ﯽ

ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ

ﻣ ﻪﺑ ﯿ ناﺰ نآ ندﻮﺑ ﮏﻠﻬﻣ ﻣ ،ﺎﻫ

ﯽ ﻌﺗ ﺶـﻘﻧ ﺪﻧاﻮﺗ ﯿـﯿ

ﻦ هﺪـﻨﻨﮐ ا ي ـﺸﮐدﻮﺧ رد ﯽ

ﻘﻓﻮﻣ ـﯿ ﺖ ﻣآ ـﯿ ﺰ

ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد )

دﻻﻮﻓ ي

، 1382 .(

د ﻞﻣاﻮﻋ ﯾ ﺮﮕ ي ـﺸﮐدﻮﺧ ﺎـﺑ ﻪﮐ ﯽ

ـﻣ ﻂﺒﺗﺮـﻣ ﻖـﻓﻮﻣ ﯽ

ﺎﺑ ،ﺪﻨـﺷ

ﮔﺪﻧزﺎﻬﻨﺗ ﻞﻣﺎﺷ ﯽ

ﺎﻫوراد فﺮﺼﻣ ،ندﺮﮐ ي

ناور ـﻣ ﻞﮑﻟا و وراد فﺮﺼﻣ ءﻮﺳ و نادﺮﮔ ﯽ

ﺪﻧﻮـﺷ .

اﯾﻨ ﯿ ﻪﺘﻓﺎ ﻞﻣاﻮﻋ ﺎﺑ ﺎﻫ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﺮﻄﺧ

اﺮﺑ هﺪﺷ ي ﺸﮐدﻮﺧ ﯽ ﻧ ﯿﺰ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻮﺴﻤﻫ )

ﺖﺷاﺪﻬﺑ نﺎﻣزﺎﺳ

ﻧﺎﻬﺟ ﯽ

، 2000 .(

ا ﺎﺑ ﯾ ﻦ ﻪﻤﻫ

، ﺘﺣ ﯽ ﺸﮐدﻮﺧ رد ﯽ

ﺎﻫ ي ﻖﻓﻮﻣ

، لﺎـﻤﻋا ﻪـﺑ ماﺪـﻗا ﺖـﺳا ﻦﮑﻤﻣ

ﻧﺮﻄﺧ كﺎ ﺪﺷﺎﺒﻧ گﺮﻣ ﺪﺼﻗ ﻪﺑ ﺎﻌﻗاو )

دﻻﻮﻓ ي

، 1382 .(

2 - 1 - 4 - ﺸﮐدﻮﺧ ﺖﺳژ ﯽ

ﺮﻠﺴﮐ و كﺎﻧ )

2006 ( ﺸﮐدﻮﺧ ﺖﺳژ ﯽ

ﺎـﻫرﺎﺘﻓر ﻪـﺑ ماﺪﻗا ار ي

ـﺳآدﻮﺧ ﯿ ﺐ ﺎـﺑ ﻪـﮐ نﺎـﺳر

راﺮﻗﺮﺑ فﺪﻫ ي

د ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا ﯾ

ناﺮﮕ ﻣ ترﻮﺻ ﯽ ﺬﭘ ﯾ

،دﺮ ﺮﻌﺗ ﯾ ﻒ هدﻮﻤﻧ ﺪـﻧا .ا ـﯾ ﻦ ﻌﻣ طﺎـﺒﺗرا ـﯿ

،بﻮ

ًﻻﻮﻤﻌﻣ د ﻪﺟﻮﺗ ﺐﻠﺟ فﺪﻫ ﺎﺑ ﯾ

ناﺮﮕ ﺘﺳد و ﯿ ﺑﺎ ﯽ ﺻﺎﺧ فاﺪﻫا ﻪﺑ ﯽ

ـﻌﻗاو ﺪـﺼﻗ و هدﻮﺑ ﯽ

اﺮـﺑ ي

دراﺪﻧ دﻮﺟو نآ رد دﻮﺧ ﻦﺘﺸﮐ )

دﻻﻮﻓ ي

، 1382 (.

2 - 1 - 5 - ﺪﻬﺗ ﯾ ﺪ ﺸﮐدﻮﺧ ﻪﺑ ﯽ

ﺪﻬﺗ ﯾ ﺪ ﺸﮐدﻮﺧ ﻪﺑ ﯽ

، ﻪﻧﺎﺸﻧ ﻞﻣﺎﺷ ا

ي ﻫﺎﻔﺷ ﯿﯿ ﺎ رﺎﺘﻓر ي

، ﮐﺎﺣ ﯽ ﺳآ زا ﯿﺒ نﺪﻧﺎـﺳﺮ دﻮـﺧ ﻪـﺑ

،

ﻣ دﺮﻓ ﻂﺳﻮﺗ ﯽ

ﺪﺷﺎﺑ .

ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﮕﻧا ﯿ هﺰ ﺨﺸﺗ و ﯿ ﺺ ﺪﻬﺗ تﺪﺷ ﯾ

ﺪ ﺸﮐدﻮﺧ ﯽ ﻤﻫاﺎﺑ ﯿ ﺖ ﺎﺑ و هدﻮﺑ ﯾ ﺪ

ﺪﺟ ي دﻮﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ )

،ﺮﻠـﺴﮐ و كﺎـﻧ 2006

.(

ﻘﻋ ﻪـﺑ ـﯿ هﺪ دور نارﺎـﮑﻤﻫ و )

2001 (،

ﺪﻬﺗ ﯾ ﺪ ﻪـﺑ

ﺸﮐدﻮﺧ ﯽ

، راﺰﺑا ي ﺑ ار نآ دﺮﻓ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻪ

ﻣ رﺎﮐ ﯽ ﮔ ﯿ دﺮ ا ﺎﺗ ﯾ ﻦ د ﻪﺑ ار ﺐﻠﻄﻣ ﯾ

ناﺮـﮕ ﺪـﻨﮐ زاﺮـﺑا

______________________

36. Beck

37. Gould, Greenberg, Velting & Shaffer

(15)

آﯾ هﺪﻨ دﺰﻧ ﯾ ﮏ دراد دﻮﺟو .

ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺴﺑ ﯿ رﺎ ي ﺶﻫوﮋﭘ زا ﮐدﻮﺧ ﻞﻤﻋ ﻪﮐ ﺖﺳا نآ ﺮﺑ لاد ﺎﻫ

ﺸ

،ﯽ ﻋﻮﻧ ﯽ ﮏـﻤﮐ ﻫاﻮـﺧ ﯽ و

ﺑﯿ نﺎ اﺮﺷ ﺮﮔ ﯾ ﻂ دﺮﻓ ي و ﯾﺎ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ ﮔرد دﺮﻓ ﯿﺮ ﮐ ﺖﺳا و هدﻮـﺒﻧ نآ ﻞـﻤﺤﺗ ﻪـﺑ ردﺎﻗ ﻪ ـﯾ

ﺎ رد

د ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نآ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﯾ

ناﺮﮕ ﺳآ ﯿ ﺐ ﺬﭘ ﯾ ﺮﺗﺮ ﺖﺳا . ﺪﻬﺗ ﯾ ﺪ ﺸﮐدﻮﺧ ﻪﺑ ﯽ

ﻣ ﯽ ﻤﻫا ﺪﻧاﻮﺗ ﯿ

ﺖ ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ

ﺸﮐدﻮﺧ ﻪﺑ ماﺪﻗا ﯽ

ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد .ا

ﯾ ﻦ ﺶﻫوﮋﭘ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ ها

ﺪﻧ 80 داﺮﻓا ﺪﺻرد ي

ماﺪﻗا ﻪﮐ ﻪـﺑ

ﺸﮐدﻮﺧ ﯽ ﻣ ﯽ ﺪﻨﻨﮐ

، ﻮﺤﻧ ﻪﺑ ي د ﯾ ناﺮﮕ ﻤﺼﺗ زا ار ﯿ

ﻢ ـﻣ هﺎﮔآ دﻮﺧ ﯽ

ﺪﻧزﺎـﺳ . ﻊـﻗاورد ، ﺖﺒﺤـﺻ

ﺑﯿ رﺎﻤ ﭘ ﯿ نﻮﻣاﺮ ﺸﮐدﻮﺧ ﯽ ﻣ ﯽ ﻋﻮﻧ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽ ﻣ و ﺪﺷﺎﺑ ﮏﻤﮐ ﺖﺳاﻮﺧرد ﯽ

ﺮﺧآ ﺪﻧاﻮﺗ ﯾ

ﻦ رد ﻪﻧﺎـﺸﻧ

ﭘﯿ ﺶ ور ي ﻮﺳ ﻪﺑ ي ﺸﮐدﻮﺧ ﯽ ددﺮﮔ داﺪﻤﻠﻗ )

ﻧﺎﺧﺪﻤﺤﻣ ﯽ

، 1381 (.

2 - 1 - 6 - وﯾ ﮔﮋ ﯽ ﺎﻫ ي ﺸﮐدﻮﺧ ﯽ

ﺎﻨﺷا ﯾ ﻦﻣﺪ ) 1993 ( و زا درﻮﻣ هد ﯾ

ﮔﮋ ﯽ ﺎﻫ ي ـﺸﮐدﻮﺧ ﯽ ز حﺮـﺷ ﻪـﺑ ار ـﯾ

ﺮ هدﻮـﻤﻧ ﻪـﺻﻼﺧ

ﺖﺳا : 1 - ﺎﺷ ﯾ ﻊ ﺮﺗ ﯾ ﻦ ﮕﻧا ﯿ هﺰ ﺸﮐدﻮﺧ ﯽ

، ﻮﺠﺘﺴﺟ ي هار ﺖﺳا ﻞﺣ .

ﻪﺘـﺷاد روﺎـﺑ دﺮـﻓ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ

ﺸﮐدﻮﺧ ﺪﺷﺎﺑ ﯽ

ﻣ ﯽ هار ﺪﻧاﻮﺗ ﻠﺣ ﯽ اﺮﺑ ﯿﯾ ﮏ ﻏ ﻞﮑﺸﻣ ﯿﺮ ﻞﺑﺎﻗ ﺪﺷﺎﺑ ﻞﺣ .

2 - ﮐدﻮﺧ لﻮﻤﻌﻣ فﺪﻫ ﺸ

ﯽ

، ﺸﻫ ﻊﻄﻗ و ﻪﻔﻗو ﯿ

رﺎ ي ﺖﺳا . ﺸﻫ زا رﻮﻈﻨﻣ ﯿ

رﺎ

،ي ندﻮـﺑ هﺎﮔآ

ﻧاور درد ﻪﺑ ﯽ

ﺎﭘ ﯾ راﺪ ﻣ نآ ﻪﺑﺮﺠﺗ لﺎﺣ رد دﺮﻓ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽ

ﺪﺷﺎﺑ . ﺮﻈﻧ ﻪﺑ

،دﺮﻓ ـﺸﮐدﻮﺧ ﯽ ـﻫار ﯽ

اﺮﺑ ي ﺎﭘ ﯾ نﺎ ﺸﻫ تﺎﺳﺎﺴﺣا و رﺎﮑﻓا ﻪﺑ نداد ﯿ

ﻪﻧارﺎ ﺖﺳا بﺮﺨﻣ و كﺎﻧدرد .

3 - ار ﯾ ﺞ ﺮﺗ ﯾ ﻦ ﺸﮐدﻮﺧ رد كﺮﺤﻣ ﯽ

، ناور درد ﺘﺧﺎﻨﺷ

ﯽ ﻏ ﯿﺮ ﻞﺑﺎﻗ ﺖـﺳا ﻞﻤﺤﺗ .

ﮔدﺮـﺴﻓا ﯽ

،

ﻣاﺎﻧ ﯿ ﺪ ي

، د و هﺎـﻨﮔ سﺎـﺴﺣا ﯾ

ﺮـﮕ ﻫ ﯿ تﺎـﻧﺎﺠ ـﻔﻨﻣ ﯽ ًﻻﻮـﻤﻌﻣ ﻠـﺻا ﻞـﻣاﻮﻋ زا ﯽ

ﮕﻧاﺮﺑ ﯿ هﺪـﻨﻧاﺰ

ﺸﮐدﻮﺧ ﯽ ﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﯽ

ﺪﻧور .

4 - ﯽﺳﺎﺳا ﺮﺗ ﯾ ﻦ ﺸﮐدﻮﺧ رد ازرﺎﺸﻓ ﯽ

، ﻧ ﯿ ﺎﻫزﺎ ي ﻧاور ﯽ مﺎﮐﺎﻧ ﺖـﺳا هﺪـﺷ .

ﻧاﻮﺗﺎـﻧ ﯽ رد دﺮـﻓ

ﺳر ﯿ نﺪ ﻌﻣ ﻪﺑ ﯿ ﺎﻫرﺎ ﯾﺎ ﻣﺎـﮐﺎﻧ سﺎـﺴﺣا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﻻﺎﺑ تارﺎﻈﺘﻧا ﯽ

، ـﺴﮑﺷ ﺖ ـﺑ و ﯽ -

ﺷزرا ﯽ دﻮﺷ . ﻣﺎﮕﻨﻫ ﯽ ﭘ ﻪﮐ ﯿ وﺮﺸ ي ﻮﺳ ﻪﺑ ي ﻣ ﻒﻗﻮﺘﻣ فاﺪﻫا ﯽ

دﻮﺷ

، ﺧﺮﺑ ﯽ ﻪـﺑ ﺖﺒﺴﻧ داﺮﻓا زا

ﺸﮐدﻮﺧ ﯽ ﺳآ ﯿ ﺐ ﺬﭘ ﯾﺮ ﻣ ﯽ ﺪﻧﻮﺷ .

5 - هﺪﻤﻋ ﺮﺗ ﯾ ﻦ ﻫ ﯿ نﺎﺠ ﺸﮐدﻮﺧ رد ﯽ

، ﻣاﺎﻧ ﯿ ﺪ ي ﮔﺪﻧﺎﻣرد ﯽ ﺖﺳا . ﺑﺪﺑ ﯿﻨ ﯽ آ ﻪﺑ ﯾ هﺪـﻨ ا و ـﯾ ﻦ

ﻫ ﻪﮐ روﺎﺑ ﯿ

ﭻ ﭼ ﯿﺰ ي ﻤﻧ ﯽ ﻌﻗﻮﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﯿ

ﺖ ﮔﺪﻧز ﯽ ﺼﺨﺷ ﯽ ﺺﺨﺷ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ،ﺪﺸﺨﺑ دﻮﺒﻬﺑ ار

را ﻮﺳ ﻪﺑ ي ﺸﮐدﻮﺧ ﯽ ﺪﻫد قﻮﺳ .

6 - ﻠﺻا ﯽ ﺮﺗ ﯾ ﻦ ﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﻟﺎﺣ ﯽ

ﺸﮐدﻮﺧ رد ﯽ

، اﺮﮔﻮﺳود ﯽﯾ ﺖـﺳا . ﺖـﺳا ﻦـﮑﻤﻣ ﺪـﻨﭼﺮﻫ

(16)

اﺮﺑ ﺺﺨﺷ ي

ﺎﭘ ﯾ نﺎ ﺸﺨﺑ ﯿ نﺪ ﮔﺪﻧز ﻪﺑ ﯽ ﻮﻗ ﻞﮑﺷ ﻪﺑ شا ي

ﮕﻧاﺮﺑ ﯿ ﻪﺘﺨ دﻮﺷ

، ﻟو ﯽ

ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﻣ ـﯿ ﻞ

اﺮﺑ ي ﮔﺪﻧز ﯽ ﻧ ﯿﺰ ﻪﺟرد ﺎﺑ ﺎﻫ ي ﺗوﺎﻔﺘﻣ ﯽ دراد دﻮﺟو .

7 - ﺎﺷ ﯾ ﻊ ﺮﺗ ﯾ ﻦ ﮐاردا ﺖﻟﺎﺣ ﯽ

ﺸﮐدﻮﺧ رد ﯽ

، ﻦﺑ سﺎﺴﺣا ﻪﺼﺨﺸﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا ﺖﺴﺑ

آ ن

، د ـﯾ ﺪ

ﺖﺳا دوﺪﺤﻣ و ﻪﺘﺴﺑ .

ﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﯽ داﺮﻓا ﺪﺳر ي

ـﺸﮐدﻮﺧ ﺪـﺼﻗ ﻪﮐ ﯽ

ﺪـﻧراد

، ﺮـﻈﻧرد زا ناﻮﺗﺎـﻧ

ﺎﺳ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﯾﺮ

ﺰﮔ ﯾ ﻪﻨ ﺎﻫ ﯾ بﺎﺨﺘﻧا ﺎ ﻞﮐ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﻫ

ﺮﮕﻧ ي ﻣ ﺖﺳد زا ار ﯽ

ﺪﻨﻫد اﺮﺑﺎـﻨﺑ و ﯾ ﻦ گﺮـﻣ

د رد ﯾ ﺪ نآ ﺎﻫ ﯾ ﻪﻧﺎﮕ ﺖﺳا راﺮﻓ هار .

8 - ﺎﺷ ﯾ ﻊ ﺮﺗ ﯾ ﻦ ﺸﮐدﻮﺧ رد ﻞﻤﻋ ﯽ

، ا ﻪﺼﻤﺨﻣ زا جوﺮﺧ ﺖﺳ

. ـﺸﮐدﻮﺧ ﯽ ﺮﮔ ﺪـﺼﻗ ﻪـﺑ ﯾﺰ

ـﯾ ﺎ

جوﺮﺧ ﯾزا ﮏ ﻌﻗﻮﻣ ﯿ ﺖ ﻏ ﯿﺮ ﻣ مﺎﺠﻧا ﻞﻤﺤﺘﻠﺑﺎﻗ ﯽ

ﺬﭘ ﯾ دﺮ .

9 - ﺑ ﻞﻤﻋ ﯿ ﻦ دﺮـﻓ ي ـﺸﮐدﻮﺧ رد مﻮـﺳﺮﻣ ﯽ

، ﺑ ـﯿ نﺎ زاﺮـﺑا و ) ﻣﻼﮐ ـﯿﯿ ﺎ ﻏﯿ ﺮ ـﻣﻼﮐ ﯽ ( ﺪـﺼﻗ

ﺸﮐدﻮﺧ ﯽ ﺖﺳا . ﺪﺣ أ رد ﻞﻗ 80 ﺸﮐدﻮﺧ زا ﺪﺻرد ﯽ

ـﺳو ﻪـﺑ صﺎﺨﺷا ،ﺎﻫ ﯿ

ﻪﻠ ﻣﻼﮐ ﻢـﺋﻼﻋ ـﯿﯿ

ﺎ

ﻏﯿ ﺮ ﻣﻼﮐ

،ﯽ ﺑ ار نﺎﺷﺪﺼﻗ ﯿ

نﺎ ﻣ ﯽ ﺎﻤﻧ ﯾ ﺪﻨ .

10 - ﻧﺎﺴﻤﻫ ﯽ ﺸﮐدﻮﺧ رد لﻮﻤﻌﻣ ﯽ

، راﻮﺷد ي ﺎـﻫﻮﮕﻟا زا ﻪﺘﺳد نآ ي

ﻪـﻠﺑﺎﻘﻣ ا ي و مواﺪـﻣ

ارد تﺪﻣز ﮔﺪﻧز لﻮﻃ رد دﺮﻓ ﯽ

اﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ي

ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ناﺮﺤﺑ ﺎﺑ ﺎـﻫﻮﮕﻟا ﻞﮑـﺷ ﻪـﺑ ،ﺎﻫ ي

ﻪﺑﺎـﺸﻣ

ﮔﺪﻧز ﺮﺳﺎﺗﺮﺳ رد ،هﺪﻧﻮﺷراﺮﮑﺗ ﯽ

ﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ دﺮﻓ ﯽ

ﮔ ﯿ ﺪـﻧﺮ . داﺪـﻌﺗ ي ا زا ـﯾ ﻦ ﻞـﻣاﻮﻋ

ﺸﮐدﻮﺧ هدﺎﻣآ ار ﺺﺨﺷ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﯽ

ﺪﻨﻨﮐ .

2 - 1 - 7 - ﺎﻫﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ي ﺸﮐدﻮﺧ ﯽ

ﻘﻋ ﻪﺑ ﯿ هﺪ ﺎﻨﺷا ﯾ ﻦﻣﺪ ) 1993 (،

ﺸﮐدﻮﺧ ﯽ اراد ي ﺎﻫﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﯽﯾ ﻦـﮑﻤﻣ ﺪـﻨﭼ ﺮـﻫ ﻪـﮐ ﺖﺳا

ﺑ ،ﺪﻨﺷﺎﺒﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﺖﺳا ﻪ

ور ناﻮﻨﻋ ـﯾ ﺎﻫداﺪ ي ـﭘ ﯿ ﺶ ـﺸﮐدﻮﺧ عﻮـﻗو زا ﯽ

اراد ي ﻤﻫا ـﯿ ﺖ

زرا و ﺖﺧﺎﻨﺷ ﺎﺑ و هدﻮﺑ ﯾﺑﺎ

ﯽ ﻗد ﯿ ﻖ نآ ﻣ ﺎﻫ ﯽ ﺎﻫرﺎﺘﻓر ﺮﻄﺧ ناﻮﺗ ي

ﺸﮐدﻮﺧ ﯽ اﺮﮔ ﯾ ﻪﻧﺎ ﺶﻫﺎـﮐ ار

د دا .ا ﯾ ﻦ ﺎﻫﺮﮕﻧﺎـﺸﻧ ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻫﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ي

ـﻣﻼﮐ ﯽ ﺪـﻨﻧﺎﻣ

» د لﺎـﺳ ﯾ ﺮـﮕ اﯾ ﺎـﺠﻨ دﻮـﺑ ﻢﻫاﻮـﺨﻧ

« و

ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﺎﻫ ي رﺎﺘﻓر ي ﺎﻫرﺎﺘﻓر ﺪﻨﻧﺎﻣ ي

هﺮﻃﺎﺨﻣ ﻣآ ﯿﺰ ) راﺪﻬﮕﻧ ﺪﻨﻧﺎﻣ ي

داﻮﻣ ﯾﺎ ﺎﻫراﺰﺑا ي هﺪﻨـﺸﮐ (

ﺖﺳا . ﻢﻫ ﻨﭼ ﯿﻨ ﯿ ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ ي ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﻫ

، ﻪﺑ ﯾ ﮏ ﺮﺳ ي ـﺸﮐدﻮﺧ رد هﺪﻨﻫدراﺪﺸﻫ ﻢﺋﻼﻋ ﯽ

هرﺎـﺷا

هدﻮﻤﻧ ﺪﻧا ) ،كودﺎﺳ و نﻼﭘﺎﮐ 1998

( ﻪﮐ ﺖﺳا ﺮﯾز دراﻮﻣ ﻞﻣﺎﺷ :

1 . ﮔدﺮﺴﻓا ﯽ ) ﺑﯿ نارﺎﻤ ﺮﺗﻻﺎﺑ هدﺮﺴﻓا ﯾ

ﻦ ﻣ ﯿ ناﺰ ﺸﮐدﻮﺧ ﯽ ﺪﻨﺘﺴﻫ اراد ار نﺎﻬﺟ (؛

2.

ﻧﺎﻬﮔﺎﻧ دﻮﺒﻬﺑ ﯽ

ﺑ ﯿ رﺎﻤ لﻼﺘﺧا ،هدﺮﺴﻓا ﺎﻫ

ي ﺼﺨﺷ ﯿ ﺖ )ﺑ ﻪ ﺼﺨﺷ لﻼﺘﺧا صﻮﺼﺧ ﯿﺘ

ﺪـﻀ

ﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽ و لﻼﺘﺧا ﺼﺨﺷ ﯿ ﺖ زﺮﻣ ي (؛

3 . ﭘ مواﺪﻣ ﺚﺤﺑ ﯿ

نﻮﻣاﺮ ﺸﮐدﻮﺧ ﯽ ) ﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ اﺆ ﺎﻫزود هرﺎﺑرد ل ي

گﺮﻣ عﺎـﻔﺗرا ،ﺎـﻫوراد روآ

ﺗﺎﻘﺒﻃ

،نﺎﻤﺘﺧﺎﺴ ﻣ

ﯿ ناﺰ نﻮﺧ رﯾ ﺰ ي ﺎﻈﻧ و گﺮﻣ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﯾﺮ

نآ (؛