١
يور ﺮﺑ ﯽﯾﺎﻣﺮﺳ ﺶﯿﭘ ﺮﺛا ﯽﮔﮋﯾو
يﺎﻫ ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ ﺎﯾﻮﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺎﻗرا
يﻮﻘﺗ شﻮﯾراد
1
، *
ﯽﻗﺪﺻﺪﻤﺤﻣ يدﺎﺒﻋ ﯽﻠﻋ ،2
نﺎﯿﻟﺎﻔﺳ ﺪﯿﻣا و2
،2
يﺪﯿﻤﺣ ﻦﯾﺪﯾآ
3
1 - ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد رﺬﺑ يژﻮﻟﻮﻨﮑﺗ و مﻮﻠﻋ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﮐ
لﻮﺴﻣ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ :*
2 - ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد تﺎﺗﺎﺒﻧ حﻼﺻا و ﺖﻋارز رﺎﯿﺸﻧاد
لﺎﻬﻧ و رﺬﺑ ﯽﻫاﻮﮔ و ﺖﺒﺛ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﻮﻣ رﺎﯾدﺎﺘﺳا
هﺪﯿﮑﭼ ﺐﺳﺎﻨﻣ زا ﯽﮑﯾ هﻮﯿﺷ ﻦﯾﺮﺗ
ﻪﻧاﻮﺟ ﮏﯾﺮﺤﺗ ياﺮﺑ ﺎﻫ ﯽﻧز
ﺖﺳا ﯽﯾﺎﻣﺮﺳ ﺶﯿﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻫرﺬﺑ .
ﯿﭘ ﺮﺛا ﯽﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﯽﯾﺎﻣﺮﺳ ﺶ
ﯽﮔﮋﯾو يور ﺮﺑ ﻪﻧاﻮﺟ يﺎﻫ
ز ﻪﯾﺎﭘ ﺮﺑ ﻞﯾرﻮﺘﮐﺎﻓ ترﻮﺼﺑ ﯽﺸﯾﺎﻣزآ ﺎﯾﻮﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺎﻗرا ﯽﻧ
ﻶﻣﺎﮐ حﺮﻃ
،ﯽﻓدﺎﺼﺗ ﺎﺑ 3 هﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ رد راﺮﮑﺗ
لﺎﺳ رد ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد رﺬﺑ يژﻮﻟﻮﻨﮑﺗ 1392
ﺖﻓﺮﯾﺬﭘ مﺎﺠﻧا .
ﻞﻣﺎﺷ ﯽﺸﯾﺎﻣزآ يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ مﺎﻗرا روﺬﺑ
ﺎﯾﻮﺳ ) ﯽﺟ و ﻦﯿﻠﮐ ،ﺎﮐ
درﻮﻔﻨﯿﻟ ( روﺬﺑ ﯽﯾﺎﻣﺮﺳ ﺶﯿﭘ و )
،ﺪﻫﺎﺷ تﺪﻣ ﻪﺑ 10
، 20
، 30 و 40 زور ( دﻮﺑ . ﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪ
ﻢﻗر ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ تاﺮﺛا ×
ﯽﯾﺎﻣﺮﺳ ﺶﯿﭘ
ﻪﻔﻟﻮﻣ ﻪﯿﻠﮐ ﺶﯾاﺰﻓا ﺐﺟﻮﻣ ﻪﻧاﻮﺟ يﺎﻫ
ﺪﯾدﺮﮔ ﻪﺸﯾر ﮏﺸﺧ نزو ﺰﺠﺑ ﯽﻧز .
ﻪﻧاﻮﺟ ﺖﻋﺮﺳ و ﺪﺻرد ﯽﯾﺎﻣﺮﺳ ﺶﯿﭘ نﺎﻣز تﺪﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ -
ﺖﻓﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻓا ﯽﻧز .
رد رﺎﻤﯿﺗ ﯽﯾﺎﻣﺮﺳ ﺶﯿﭘ 40
ﻢﻗر زور درﻮﻔﻨﯿﻟ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻮﺟ ﺪﺻرد
ﻪﻧا داد نﺎﺸﻧ ار ﯽﻧز .
ﺖﯾﺎﻬﻧ رد ﯽﻣ دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ
دﻮﺷ
ﻪﮐ زا ﺶﯿﭘ روﺬﺑ ﯽﯾﺎﻣﺮﺳ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ
ﺶﯾاﺰﻓا ﺪﺻرد ﻪﻧاﻮﺟ
،ﯽﻧز ﻪﻧاﻮﺟ ﺖﻋﺮﺳ ﯽﻧز
و ﺮﺘﻌﯾﺮﺳ راﺮﻘﺘﺳا ﻪﭽﻫﺎﯿﮔ
ﺎﻫ هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﺷﺎﮐ ﻊﻗﻮﻣ رد
ددﺮﮔ . يﺪﯿﻠﮐ تﺎﻤﻠﮐ ﻪﻧاﻮﺟ و ﺎﯾﻮﺳ ،ﺎﻣﺮﺳ:
ﯽﻧز
ﻪﻣﺪﻘﻣ : رد ﺸﯾور ﻞﺣاﺮﻣ رد ﺎﻣﺮﺳ ﺶﻨﺗ عﻮﻗو ﻪﻟﺪﺘﻌﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﯽﻣ نﺎﻫﺎﯿﮔ رد يﺪﯾﺪﺷ يﺎﻬﺗرﺎﺴﺧ زوﺮﺑ ﺐﺒﺳ ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻠﻏا رد ،نﺎﻫﺎﯿﮔ ﯽ
دﻮﺷ . ،ﺎﻣﺮﺳ تﺪﺷ ﻪﺑ هﺎﯿﮔ رد ﯽﮔدز ﺦﯾ و ﺎﻣﺮﺳ ﺮﯿﺛﺎﺗ اﺬﻟ ،ﺪﻧراد ﯽﺗوﺎﻔﺘﻣ ﯽﯾﺎﻣد يﺎﻫزﺎﯿﻧ ،هﺎﯿﮔ ﺪﺷر ﻞﺣاﺮﻣ زا ماﺪﮐﺮﻫ ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
و دراد ﯽﮕﺘﺴﺑ هﺎﯿﮔ يﺪﺷر ﻪﻠﺣﺮﻣ و نآ تﺪﻣ ﺮﺳ تﺪﻣ نﺎﯿﻣ ﻦﯾا رد
ﻪﺑ يﺮﺘﺸﯿﺑ ﺮﺛا ﺎﻣ دراد ﺎﻣﺮﺳ تﺪﺷ
) 2 .(
ﻪﻠﺣﺮﻣرد ﻦﯿﯾﺎﭘ يﺎﻣد
ﻪﻧاﻮﺟ ﯽﻣ هﺎﯿﮔ ﺐﺳﺎﻨﻣراﺮﻘﺘﺳا مﺪﻋ ﺐﺟﻮﻣ ﯽﻧز راﺮﻗ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ار بﻮﻠﻄﻣ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﯾا رد ﻪﭽﻫﺎﯿﮔ ﻒﻌﺿ و ددﺮﮔ
ﯽﻣ ﺪﻫد ) 6 .(
ﯽﻣ ﯽﻧز ﻪﻧاﻮﺟ دﻮﺒﻬﺑ و بآ بﺬﺟ ﺐﺟﻮﻣ ﻪﮐ بﻮﻃﺮﻣ و دﺮﺳ ﻂﯾاﺮﺷ ﺎﺑ ﺎﻫرﺬﺑ ندﺮﮐ رﺎﻤﯿﺗ ﺶﯿﭘ ﺮﺳ ﺶﯿﭘ ار دﻮﺷ
ﺎﯾ ﯽﯾﺎﻣ
ﺪﻨﯾﻮﮔ ﯽﻣ نﻮﯿﺳﺎﮑﯿﻔﯾﺮﺘﺳا .
ﯽﻨﯿﻌﻣ تﺪﻣ ﻪﺑ ار ﺎﻫرﺬﺑ شور ﻦﯾا رد )
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ توﺎﻔﺘﻣ ﻪﻧﻮﮔ عﻮﻧ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ (
ﺎﺑ بﻮﻃﺮﻣ ﻂﯿﺤﻣ ﮏﯾ رد
ﻦﯿﯾﺎﭘ ﺎﺘﺒﺴﻧ يﺎﻣد )
دوﺪﺣ 5 داﺮﮔ ﯽﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد (
ﺪﻨﻫد ﯽﻣ راﺮﻗ )
1 .(
ﻪﻠﻤﺟ زا ﺮﮕﯾد يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﺎﯾ ﯽﯾﺎﻬﻨﺗ ﻪﺑ ﯽﻫدﺎﻣﺮﺳ رﺎﻤﯿﺗ
ﯿﺟ ﺪﯿﺳا ﺎﺑ رﺬﺑ رﺎﻤﯿﺗ دﺮﯿﮔ ﯽﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﺎﻫرﺬﺑ ﯽﻧز ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد ﺶﯾاﺰﻓا و باﻮﺧ ﺖﺴﮑﺷ ياﺮﺑ ﮏﯿﻟﺮﺒ
) 5 .(
و ﯽﭼﻮﻠﺑ
ﻪﻧاﻮﺟ ﮏﯾﺮﺤﺗ ﺮﺑ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ تاﺮﺘﯿﻧ و ﮏﯾرﻮﻔﻟﻮﺳ ﺪﯿﺳا ،ﯽﻫدﺎﻣﺮﺳ ،ﮏﯿﻟﺮﺒﯿﺟ ﺪﯿﺳا ﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﺳرﺮﺑ رد نارﺎﮑﻤﻫ ﻪﺠﻧﻮﯾ باﻮﺧ و ﯽﻧز
يﺎﻫ
ﺖﻈﻠﻏ ﺎﺑ ﮏﯿﻟﺮﺒﯿﺟ ﺪﯿﺳا ﻪﮐ ﺪﻧﺪﯿﺳر ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻦﯾا ﻪﺑ ،ﻪﻟﺎﺴﮑﯾ 750
ﯽﭘ ﯽﭘ يﺎﻣد رد ﯽﻫدﺎﻣﺮﺳ هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ما 4
ﯽﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد ﻦﯾﺮﺗﺮﺛﻮﻣ داﺮﮔ
ﻪﻧاﻮﺟ ﮏﯾﺮﺤﺗ شور ﻪﺠﻧﻮﯾ ﺖﺨﺳ روﺬﺑ ﯽﻧز
ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﻟﺎﺴﮑﯾ يﺎﻫ )
4 ( . زﺮﻫ ﻒﻠﻏ رﺬﺑ ﯽﻧز ﻪﻧاﻮﺟ ﺶﯾاﺰﻓا ﺮﺜﮐاﺪﺣ ﺰﯿﻧ يﺪﻤﺣا و يﻮﺳﻮﻣ
ﯽﻫد ﺎﻣﺮﺳ رﺎﻤﯿﺗ ﺮﺛا ﺮﺑ ار هدﺮﭘ ﺖﺸﭘ ﮏﺳوﺮﻋ 6
ﺪﻧدﺮﮐ شراﺰﮔ هزور )
2 (.
٢
شور و داﻮﻣ ﺎﻫ
ﻣ ﻪﺑ ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد ﻦﯿﯿﻌﺗ رﻮﻈﻨ راﺮﮑﺗ ﻪﺳ ،ﯽﻧز
50 رد و ﺖﺸﮐ يﺬﻏﺎﮐ ﻪﻟﻮﺣ شور ﻪﺑ و بﺎﺨﺘﻧا يرﺬﺑ هدﻮﺗ زا فدﺎﺼﺗ ﻪﺑ يرﺬﺑ
يﺎﻣد ﺎﺑ رﻮﺗﺎﻨﯿﻣرژ ﻞﺧاد 20
ﺪﻧﺪﺷ يراﺪﻬﮕﻧ زور ﺖﺸﻫ تﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﺟرد .
ﻪﻧاﻮﺟ عﻮﻤﺠﻣ زا داﺪﻌﺗ ﺮﮕﻧﺎﯾﺎﻤﻧ ﻪﮐ لﺎﻣﺮﻧ ﺮﯿﻏ و لﺎﻣﺮﻧ يﺎﻫ
ﺎﺤﻣ درﻮﻣ ﺖﺴﯾز هﻮﻗ ﺪﺻرد ،دﻮﺑ هﺪﻧز يﺎﻫرﺬﺑ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺒﺳ
. ﺶﯾﺎﻣزآ هرود نﺎﯾﺎﭘ رد )
زور ﺖﺸﻫ (
ﻪﻧاﻮﺟ روﺬﺑ داﺪﻌﺗ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ هدز
ﺪﺷ شراﺰﮔ ﺪﺻرد .
ﯽﻠﯿﻣ ود دوﺪﺣ جوﺮﺧ ﻪﺸﯾر يﺮﺘﻣ
ﻪﻧاﻮﺟ رﺎﯿﻌﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﭼ ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد روﺬﺑ ﯽﻧز
. ﻪﻧاﻮﺟ ﺖﻋﺮﺳ روﺬﺑ ﯽﻧز
24
ﻪﻧاﻮﺟ نﻮﻣزآ مﺎﺠﻧا زا ﺲﭘ ﺖﻋﺎﺳ ﻪﻧازور شرﺎﻤﺷ ترﻮﺻ ﻪﺑ و دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﯽﻧز
ﻪﻧاﻮﺟ روﺬﺑ ي ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا هزور ﺖﺸﻫ ﯽﻧﺎﻣز هزﺎﺑ رد هدز
.
ﻪﻧاﻮﺟ ﺖﻋﺮﺳ ،هرود ﻦﯾا نﺎﯾﺎﭘ رد ﺪﯾدﺮﮔ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺮﯾز ﻪﻄﺑار زا ﯽﻧز
.
ﻪﻄﺑار ﻦﯾا رد ﻪﻧاﻮﺟ ﺖﻋﺮﺳ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣR
،ﯽﻧز و ﺶﯾﺎﻣزآ عوﺮﺷ زا هﺪﺷ يﺮﭙﺳ يﺎﻫزور داﺪﻌﺗD ﻪﻧاﻮﺟ يﺎﻫرﺬﺑ داﺪﻌﺗ n
درﻮﻣ زور رد هدز
ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﺷﺎﺑ ﺪ.
ﻪﻧاﻮﺟ نﻮﻣزآ نﺎﯾﺎﭘ رد ﻪﭽﻫﺎﯿﮔ ﯽﻧز
ﺎﻬﻧآ زا ماﺪﮐ ﺮﻫ لﻮﻃ ناﺰﯿﻣ و هﺪﯾدﺮﮔ اﺪﺟ راﺮﮑﺗ و رﺎﻤﯿﺗ ﺮﻫ زا ﻞﺻﺎﺣ لﺎﻣﺮﻧ يﺎﻫ
و ﺮﺘﻣ جرﺪﻣ ﺶﮐ ﻂﺧ ﻂﺳﻮﺗ ﺖﻗد ﺎﺑ
1 ﯽﻠﯿﻣ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺮﺘﻣ .
ﻪﭽﻫﺎﯿﮔ ﺲﭙﺳ ﺖﮐﺎﭘ نورد ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ ترﻮﺻ ﻪﺑ راﺮﮑﺗ و رﺎﻤﯿﺗ ﺮﻫ يﺎﻫ
يﺎﻣد ﺎﺑ نوآ ﻞﺧاد رد و هﺪﺷ ﻪﺘﺨﯾر 80
ﻪﺟرد تﺪﻣ ﻪﺑ سﻮﯿﺴﻠﺳ 24
ﺪﻧﺪﺷ هداد راﺮﻗ ﺖﻋﺎﺳ .
نزو تﺪﻣ ﻦﯾا نﺪﺷ يﺮﭙﺳ زا ﺲﭘ
ﻪﭽﻫﺎﯿﮔ ﮏﺸﺧ ﺖﻗد ﺎﺑ و سﺎﺴﺣ يوزاﺮﺗ ﮏﯾ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ
001 / 0 ﺪﯾدﺮﮔ ﻦﯿﯿﻌﺗ .
هداد ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ يﺎﻫ
مﺮﻧ زا يرﺎﻣآ راﺰﻓا وSAS
ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ تﺎﺴﯾﺎﻘﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ
نﻮﻣزآ زا ﺢﻄﺳ ردLSD
لﺎﻤﺘﺣا 5 % ﺖﻓﺮﯾﺬﭘ ترﻮﺻ .
ﺚﺤﺑ و ﺞﯾﺎﺘﻧ :
هزاﺪﻧا ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ تﺎﻔﺻ ﻪﻤﻫ يور ﺮﺑ ﯽﺸﯾﺎﻣزآ يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا ﻪﺸﯾر ﺮﺗ نزو ﺰﺟ ﻪﺑ ﺎﯾﻮﺳ رد هﺪﺷ يﺮﯿﮔ
ﮏﺸﺧ نزو و ﻪﭼ
ﻪﻗﺎﺳ ﯽﻨﻌﻣ ﻪﭼ دﻮﺑ راد
) لوﺪﺟ 1 .(
ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﻧز
) 100 (%
رﺎﻤﯿﺗ رد 40 ﺶﯿﭘ زور سﺎﺴﺣ ﻪﻤﯿﻧ ﻢﻗر رد ﯽﯾﺎﻣﺮﺳ ﺎﻣﺮﺳ ﻪﺑ
) درﻮﻔﻨﯿﻟ ( ﺎﻣﺮﺳ ﻪﺑ سﺎﺴﺣ ﻢﻗر و )
ﻦﯿﻠﮐ ( ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ و رﺎﻤﯿﺗ رد ﯽﻧز
40 ﺶﯿﭘ زور ﺎﻣﺮﺳ ﻪﺑ موﺎﻘﻣ ﻢﻗر رد ﯽﯾﺎﻣﺮﺳ )
ﯽﺟ ﺎﮐ (
ﻪﺑ ﺪﻣآ ﺖﺳد )
لوﺪﺟ 2 .(
ﻪﻧاﻮﺟ ﺖﻋﺮﺳ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ راﺪﻘﻣ ﻪﺑ ﯽﻧز
8255 /0 ﺶﯿﭘ زا زور رد رﺬﺑ رﺎﻤﯿﺗ
40 ﺶﯿﭘ زور ﻪﻤﯿﻧ ﻢﻗر رد و ﯽﯾﺎﻣﺮﺳ -
ﺎﻣﺮﺳ ﻪﺑ سﺎﺴﺣ )
درﻮﻔﻨﯿﻟ ( ﺶﯿﭘ و ﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﯽﯾﺎﻣﺮﺳ
10 ﺎﻣﺮﺳ ﻪﺑ موﺎﻘﻣ ﻢﻗر رد زور )
ﯽﺟ ﺎﮐ ( ﻪﻧاﻮﺟ ﺖﻋﺮﺳ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ راﺪﻘﻣ ﻪﺑ ﯽﻧز
2238 / 0 ﺪﯾدﺮﮔ ﺐﺟﻮﻣ ار زور رد رﺬﺑ )
لوﺪﺟ 2 .(
لوﺪﺟ 1 ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ: ﯽﯾﺎﻣﺮﺳ ﺶﯿﭘ
ﻪﻧاﻮﺟ ﺮﺑ ﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ تﺎﻔﺻ و ﯽﻧز مﺎﻗرا رد نآ ﺎ
ﺎﯾﻮﺳ
ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ تﺎﻌﺑﺮﻣ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ
ﻪﺟرد يدازآ ﺪﺻرد
ﻪﻧاﻮﺟ ﯽﻧز ﺖﻋﺮﺳ
ﻪﻧاﻮﺟ ﯽﻧز لﻮﻃ
ﻪﭽﺸﯾر ﺮﺗ نزو
ﺸﯾر ﭽ ﻪ ﮏﺸﺧ نزو
ﻪﭽﺸﯾر ﻪﭽﻗﺎﺳ لﻮﻃ
ﺮﺗ نزو ﻪﭽﻗﺎﺳ ﮏﺸﺧ نزو
ﻪﭽﻗﺎﺳ
ﻢﻗر
** 2 1556 /
** 5293 3327
** /0 895 /
** 144 2672
** /0 0015
** /0 1566 / 91 3553
** /0 0163 /0
ﯽﯾﺎﻣﺮﺳ ﺶﯿﭘ
** 4 4667 /
** 247 0810 /0 9254
** /2 7923
** /0 0134
** /0 4544 /
** 94 5869
** /8 0317 /0
ﻢﻗر
× ﯽﯾﺎﻣﺮﺳ ﺶﯿﭘ
** 8 2667 /
** 404 0231
* /0 8338 /7 0104
** /0 0009
/0 9343**
/
** 10 2418 /2 0025
/0
ﺎﻄﺧ 30
2444 /9 0035
/0 1811 /3 0071
/0 0003
/0 5095
/1 1957
/0 0016
/0
ﺐﯾﺮﺿ ﻐﺗ ﺮﯿﯿ
% - 54
/3 67
/ 10 99
/ 10 8/
8 91
/ 10 7/
8 11
/ 10 69
/ 10
**
و * ﯽﻨﻌﻣ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺪﺻرد ﺞﻨﭘ و ﮏﯾ لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد راد
٣
ﻪﺑ ﻪﭽﻗﺎﺳ لﻮﻃ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ و ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ
23 / 20 و 83 /8 ﯽﺘﻧﺎﺳ يرﺎﻤﯿﺗ ﺐﯿﮐﺮﺗ زا ﺮﺘﻣ 40
ﺶﯿﭘ زور ﺎﻣﺮﺳ ﻪﺑ سﺎﺴﺣ ﻢﻗر رد ﯽﯾﺎﻣﺮﺳ
) ﻦﯿﻠﮐ ( و 10 ﺑ موﺎﻘﻣ ﻢﻗر رد ﯽﯾﺎﻣﺮﺳ ﺶﯿﭘ زور ﺎﻣﺮﺳ ﻪ
) ﯽﺟ ﺎﮐ ( ﻪﺑ ﺪﻣآ ﺖﺳد )
لوﺪﺟ 2 .(
ﻦﯿﮕﻨﺳ ﻪﻗﺎﺳ ﺮﺗ نزو ﻦﯾﺮﺗ رد ﻪﭼ
30 زور
ﺶﯿﭘ ﻪﻤﯿﻧ ﻢﻗر رد ﯽﯾﺎﻣﺮﺳ ﺎﻣﺮﺳ ﻪﺑ سﺎﺴﺣ
) درﻮﻔﻨﯿﻟ ( ﺎﺑ 271 /6 ﻪﺑ ،مﺮﮔ ﺪﻣآ ﺖﺳد )
لوﺪﺟ 2 .(
ﻪﺸﯾر ﺮﺗ نزو ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ و ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﺑ ﻪﭼ
رد ،ﺐﯿﺗﺮﺗ 40
ﺶﯿﭘ زور ﺎﻣﺮﺳ ﻪﺑ سﺎﺴﺣ ﻢﻗر رد ﯽﯾﺎﻣﺮﺳ )
ﻦﯿﻠﮐ ( ﺶﯿﭘ نوﺪﺑ و ﺮﺳ
ﯽﯾﺎﻣ ) ﺪﻫﺎﺷ ( ﻪﺑ موﺎﻘﻣ ﻢﻗر رد ﺎﻣﺮﺳ
) ﯽﺟ ﺎﮐ ( ﺎﺑ
ﺮﯾدﺎﻘﻣ 3733 /1 و 4560 /0 ﻪﺑ مﺮﮔ ﺪﻣآ ﺖﺳد )
ﻞﮑﺷ 1 و 2 .(
ﻪﻗﺎﺳ ﮏﺸﺧ نزو ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ و ﻦﯾﺮﺘﺸﯾ ﻪﺑ ﻪﭼ
زا ﺐﯿﺗﺮﺗ 30
ﺶﯿﭘ زور ﯽﯾﺎﻣﺮﺳ
ﺎﻣﺮﺳ ﻪﺑ سﺎﺴﺣ ﻢﻗر رد )
ﻦﯿﻠﮐ ( و 20 ﺶﯿﭘ زور ﺎﻣﺮﺳ ﻪﺑ موﺎﻘﻣ ﻢﻗر رد ﯽﯾﺎﻣﺮﺳ )
ﯽﺟ ﺎﮐ ( ﻪﺑ ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﺎﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ 4997
/0 و 2663 /0 مﺮﮔ
ﻪﺑ ﺪﻣآ ﺖﺳد )
لوﺪﺟ 2 .(
لوﺪﺟ 2 : ﺶﯿﭘ و ﻢﻗر ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ تاﺮﺛا ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ تﺎﺴﯾﺎﻘﻣ ﺮﺑ ﯽﯾﺎﻣﺮﺳ
ﯽﮔﮋﯾو يور ﻪﭽﻫﺎﯿﮔ ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ يﺎﻫ
ﺎﯾﻮﺳ يﺎﻫ
تﺎﻔﺻ ﺪﺻرد
ﻪﻧاﻮﺟ ﯽﻧز ﺖﻋﺮﺳ
ﻪﻧاﻮﺟ ﯽﻧز ﻪﻗﺎﺳ لﻮﻃ -
ﻪﭼ ) ﯽﺘﻧﺎﺳ -
ﺮﺘﻣ ( لﻮﻃ
ﻪﺸﯾر -
ﻪﭼ ) ﯽﺘﻧﺎﺳ
ﺮﺘﻣ ( ﺮﺗ نزو
ﻪﻗﺎﺳ -
ﻪﭼ ) مﺮﮔ ( ﮏﺸﺧ نزو
ﻪﺸﯾر ﻪﭼ ) مﺮﮔ ( راﺪﻘﻣ
زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﯾﺎﺧذ ) مﺮﮔ
مﺮﮔﺮﺑ (
C1S1 92
4267 /0 597 / 14 623
/ 12 5867
/4 060
/0 4883
/0
68 C1S2 2238
/0 833
/8 363 / 10 0373
/3 1233
/0 2070
/0
333 C1S3 / 65 3867
/0 107
/9 093 / 11 8693
/4 1247
/0 3327
/0
48 C1S4 46
/0 917
/ 13 903
/ 13 3303
/5 1793
/0 7663
/0
667 C1S5 / 46 4450
/0 573
/9 460 / 15 1817
/3 1887
/0 2313
/1
667 C2S1 / 94 4967
/0 600 / 16 940
/ 16 3933
/4 115
/0 5603
/0
96 C2S2 6679
/0 513 / 17 027
/ 17 5697
/4 1273
/0 4277
/1
333 C2S3 / 97 6982
/0 733 / 11 733
/ 18 3250
/3 141
/0 4043
/1
333 C2S4 / 93 6886
/0 547 / 19 783
/ 16 2707
/6 2050
/0 1200
/1
100 C2S5 8255
/0 440 / 12 860
/ 17 9370
/3 189
/0 0827
/2
333 C3S1 / 93 4551
/0 020 / 17 687
/ 18 86
/4 1133
/0 4190
/0
96 C3S2 4614
/0 827 / 17 583
/ 19 0557
/5 1307
/0 3287
/1
333 C3S3 / 97 7525
/0 147
/9 447 / 19 4180
/2 1427
/0 2720
/1
333 C3S4 / 97 6233
/0 227 / 20 877
/ 16 1583
/6 153
/0 8457
/0
100 C3S5 7171
/0 667 / 12 007
/ 18 5913
/3 1913
/0 9750
/1
07 LSD /5 102
/0 070
/2 077
/3 75
/0 026
/0 07
/0
ﻪﺑ ﯽﺟ مﺎﻗرا ﺐﯿﺗﺮﺗ
ﻦﯿﻠﮐ و درﻮﻔﻨﯿﻟ ،ﺎﮐ C1,c2 ,c3 ﻪﺑ
،ﺪﻫﺎﺷ ﺐﯿﺗﺮﺗ 10
، 20 ، 30 ، 40 ﯽﯾﺎﻣﺮﺳ ﺶﯿﭘزور
s1,s2,s3,s4,s5
٤
ﻞﮑﺷ 1 ﻪﺸﯾر ﺮﺗ نزو يور ﺮﺑ مﺎﻗرا ﺮﺛا : ﻪﭽﻫﺎﯿﮔ ﻪﭼ
ﺎﯾﻮﺳ يﺎﻫ
ﻞﮑﺷ
2 ﺶﯿﭘ حﻮﻄﺳ ﺮﺛا : ﻪﺸﯾر ﺮﺗ نزو يور ﺮﺑ ﯽﯾﺎﻣﺮﺳ
ﻪﭽﻫﺎﯿﮔ ﻪﭼ ﺎﯾﻮﺳ يﺎﻫ
ﻊﺑﺎﻨﻣ :
1 - ع و ا ،ﺎﯿﻧ ﺪﻣﺮﺳ .
ﯽﮑﭼﻮﮐ . 1375 . ﯽﻋارز نﺎﻫﺎﯿﮔ يژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ .
دﺎﻬﺟ تارﺎﺸﺘﻧا ﺪﻬﺸﻣ ﯽﻫﺎﮕﺸﻧاد
.
2 - س ،يﻮﺳﻮﻣ .
ك . ع ،يﺪﻤﺣا ، .
ر . 1387 . ﻪﻧاﻮﺟ ﺮﺑ ﯽﻄﯿﺤﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﯿﺛﺎﺗ يﺎﻬﯾرﺎﻤﯿﺑ و تﺎﻓآ ،ﻪﻟﺎﺴﮑﯾ هدﺮﭘ ﺖﺸﭘ ﮏﺳوﺮﻋ زﺮﻫ ﻒﻠﻋ رﺬﺑ ﯽﻧز
ﯽﻫﺎﯿﮔ . 76 ) 1 .(
78 - 59 ..
3 - آ يدﺎﺑآ نﺎﯿﻣ .
ﻢﯿﮕﯾا ب يﻮﺳﻮﻣ .
داﮋﻧ ﯽﯾﺎﻨﺛ .
،ﯽﻣﺎﻈﻧ و ح ﻒﻟا
. 1388 . و مﺎﮕﻨﻫ ﺮﯾد ،هﺰﯿﯾﺎﭘ مﺎﮕﻨﻫ دوز يﺎﻬﻧاﺪﻨﺒﺨﯾ يﺪﻨﺑ ﻪﻨﻬﭘ و ﯽﺳرﺮﺑ
ﯽﺟ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻧﺎﺘﺴﻣز يﻮﺿر نﺎﺳاﺮﺧ نﺎﺘﺳا رد سا يا
. كﺎﺧو بآ ﻪﻠﺠﻣ .
ﺪﻠﺟ 23 ) 1 :(
90 - 79 .
4- Balochi, H.R., Modarres Sanavi, S.A.M. 2006.Effect of gibberlic acid, prechilling, sulfuric acid and potassium nitrate on seed germination and dormancy of annual medics. Pakistan Journal of biological Science. 9(15):2875-2880.
5- Nadjafi, M., Banayan, l., Tabrizi, I., Rastgoo, M. 2006. Seed germination and seed dormancy breaking techniques for Ferula gummosa and Teucrium polium. Journal of Arid Environments. 30: 508-512.
6- Vitamvas, P., Prasil, L.T. 2008. WCS120 protein family and frost tolerance during cold acclimation, deacclimation and reacclimation of winter wheat.Plan Physi. Bioch., 46: 970-976.
0 0.5 1 1.5
ﺪھﺎﺷ 10 زور
20 زور
30 زور
40 ﮫﭽﺸﯾر ﺮﺗ نزو)مﺮﮔ( زور
ﯽﯾﺎﻣﺮﺳ ﺶﯿﭘ حﻮﻄﺳ
0 0.5 1 1.5
ﯽﺟ
ﺎﮐ درﻮﻔﻨﯿﻟ ﻦﯿﻠﮐ
ﮫﭽﺸﯾر ﺮﺗ نزو)مﺮﮔ(
مﺎﻗرا
