بررسی سبک شناسی فخریات دعبل خزاعی و کمیت بن زید اسدی

(1)

هدکشناد یناسنا مولع و تایبدا ی

یجراخ یاه نابز یشزومآ هورگ

نایاپ هجرد تفایرد یارب همان دشرا یسانشراک ی

هتشر رد یبرع تایبدا شیارگ یبرع تایبداو نابز ی

:ناونع

یدسا دیز نب تیمک و یعازخ لبعد تایرخف یسانش کبس یسررب

امنهار داتسا :

یئاقآ دادرهم رتکد

داتسا رواشم :

لددازآ لداع رتکد

رگشهوژپ :

هاقناخ یماوق دمحم دیس

ناتسبات 69

(2)

مان يگداوناخ :وجشناد

هاقناخ یماوق

:مان دمحم دیس

ناونع ناياپ :همان یدسا دیز نب تیمک و یعازخ لبعد تایرخف یسانش کبس یسررب

:امنهار داتسا یئاقآ دادرهم رتکد

:رواشم داتسا لددازآ لداع رتکد

عطقم :يليصحت دشرا یسانشراک

:هتشر یبرع تایبدا و نابز

:شيارگ یبرع تایبدا

:هاگشناد ققحم یلیبدرا

:هدكشناد مولع و تایبدا

یناسنا

خيرات :عافد 22 / 9 / 6969 دادعت

:تاحفص 66

:هدیکچ

« یدسا تيمك »

و

« يعازخ لبعد »

ماتن و یوتلع تتضهن ناعفادم زا و ،يعيش روهشم نارعاش هلمج زا انتشش يياته

و تمصع تيب لها تامارك و لياضف رد هك دنتسه )ص(ربمايپ تيب لها نايعيش و نايماح یارب يتخرب و )ع( تراتهط

هدورس یرخف راعشا رگيد تاعوضوم ،یرتخف رعتش يسررب هب يفيصوت ت يليلحت شور اب ات تسا نش رب شهوژپ نيا .دنا

کبس فيراعت یرخف راعشا یركف و يبدا ،ينابز راتخاس و دزادرپب رعاش يسانش

کبتس ،يياقيسوم یاضف :هلمج زا ناش -

يگژيو ،ناگژاو يسانش يبدا حطس ،یوحن یاه

کبس تايصوصخ و ديامن ليلحت یركف و .دزاتس ناتيامن ار نش کيسانش

هدورس رد یواكاو اب يمرد رعاش ود نيا یاه

و مرتف هتب يتلو ناشنايم ينامز فلاتخا مغريلع يقيسوم ظاحل زا هك ميباي

هدوب دنبياپ ،هديصق يتنس راتخاس هتيفاق و روتحب زا هدافتسا تهج زا و دنا

تشا نتيا ندورتسرد یرعتش یاته مته اتب راع

مه .دنراد يتاكارتشا هژاو زا هدافتسا نينچ

ناسش يياه همه و باي

رد ملكتتم ريمتض عاوتنا دماتسب و تيمك ناويد رد مهف

يم رعاش ود نيا ناويد رد يبدا حطس اب هطبار رد .ميتسه دهاش ار لبعد ناويد و یزيرگراتجنهو مرُن زا فارحنا هب ناوت

ناشراعشا رد دوجوم يللادتسا باطخ یرعتش هتك تتفگ دتياب تتيمك رعتشرد یرتكف حطس اب هطبار رد و .درك هراشا

نورب دركيور اب هارمه ،يغيلبت و ميقتسم کيژولوئديا و هنايارگ

لتباقت دوتجو دهاتش ،لتبعد رعتش رد .تتسا روحم یاته

.ناشيا قح نابصاغ و )ع( تيب لها نايم لباقت و رش و ريخ نايم لباقت ينعي ؛ميتسه يئزجود

دیلک هژاو :اه کبس .يعازخ لبعد ،یدسا تيمك ،رخف ،يبرعرعش ،يتخانش

(3)

‌أ

بلاطم تسرهف

ناونع

هحفص

لصف لّوا : لک

ّی تا شهوژپ

1 - 1 - ب ي نا هلأسم ...

...

5

1 ت 2 ت تلااؤس شهوژپ ...

...

6

1 ت 3 ت ضرف ي ه اه ی شهوژپ ...

...

6...

1 ت 4 ت فادها شهوژپ ...

...

6

1 ت 5 ت ترورض و

ّمها ي ت شهوژپ ...

...

7

1 ت 6 ت پ ي ش ي هن ی شهوژپ ...

...

7....

1 ت 7 ت شور ماجنا قحت ي ...ق ...

...

8....

لصف مود : رخفرعش ی

2 ت 1 ت همّدقم ...

...

11

2 ت 2 ت 1 ت طابترا رخف اب حدم و ...اجه ...

...

11

2 ت 2 ت 2 ت عاونا ...رخف

...

12

2 ت 2 ت 3 ت پ ي ش ي هن ي رخف زا هرود لهاج ي ات هرود ساّبع ...ي ...

13.

2 ت 2 ت 3 ت 1 ت رخف رد هرود لهاج ...ي ...

...

13

2 ت 2 ت 3 ت 2 ت رخف رد هرود ي ردص ملاسا ...

...

15

2 ت 2 ت 3 ت 2 ت 1 ت رخف و تاهابم زا د ي هاگد نشرق و داحا ي ث وبن ...ی ...

15

2 ت 2 ت 3 ت 3 ت رخف رد رصع وما ...ی ...

...

17

2 ت 2 ت 3 ت 4 ت رخف رد هرود ی ساّبع ...ي ...

...

11

لصف موس : لک

ّی تا کبس سانش ی

3 ت 1 ت همّدقم ...

...

23

3 ت 2 ت کبس رد دقن برغ ...ي ...

...

23..

3 ت 3 ت کبس رد دقن برع ...ي ...

...

25..

3 ت 4 ت کبس سانش ي رد دقن برغ ... ي ...

Error! Bookmark not defined.

3 ت 5 ت کبس سانش ي رد دقن برع ... ي ...

3 ت 6 ت کبس و کبس سانش ...ي ...

(4)

‌ ب

3 ت 7 ت پ ي اد ي ش کبس سانش ...ي ...

3 ت 8 ت لماوع کبس ...زاس

...

3 ت 1 ت طابترا کبس سانش ي اب مولع د ي ...رگ ....

3 ت 1 ت 1 ت کبس سانش ي و نابز سانش ...ي ...

3 ت 1 ت 2 ت کبس سانش ي و ملع تغلاب ...

...

3 ت 1 ت 3 ت کبس سانش ي و دقن بدا ...ي ...

3 ت 11 ت کبس سانش ي و شور سررب ي ...نوتم

. Error! Bookmark not defined.

لصف مراهچ : سررب ی کبس سانش ی رخف ی تا مک ی ت دسا ی

4 ت 1 ت گدنز ي همان ی مك ي ت دسا ...ی ...

4 ت 1 ت 2 ت هطبار مك ي ت اب ناماما موصعم ( ع ...) ..

4 ت 1 ت 3 ت هطبار مك ي ت اب تلود وما ...ی ...

4 ت 1 ت 4 ت تما ي تازا درف ی مك ي ...ت ...

4 ت 1 ت 5 ت تداهش مك ي ...ت ...

4 ت 1 ت 6 ت رعش مك ي ت و و ي گژ ي اه ی ...نش ...

4 ت 1 ت 7 ت مشاه

ّي تا مك ي ...ت ...

4 ت 1 ت 8 ت مك ي ت زا هاگن نادنمشناد ...

...

4 ت 2 ت رخف رد د ي ناو مك ي ت نب ز ي د دسا ...ی ...

4 ت 3 ت سانشكبس ي

رخف ي تا مك ي ...ت ...

4 ت 3 ت 1 ت لحت ي ل راعشا رخف ی وا رد حطس نابز ...ي Error! Bookmark not defined.

4 ت 3 ت 1 ت 1 ت سوم ي ق ...ي ...

4 ت 3 ت 1 ت 1 ت 1 ت سوم ي ق ي ب ي نور ي ( ضورع ...) ...

4 ت 3 ت 1 ت 1 ت 2 ت سوم ي ق ي رانك ی ( فاق ي ه و فرح ور

ّی ...) Error! Bookmark not defined.

4 ت 3 ت 1 ت 2 ت حطس وغل ی ي ا کبس سانش ي اههژاو ...

4 ت 3 ت 1 ت 3 حطس وحن ...ی ...

4 ت 3 ت 2 ت حطس بدا ...ي ...

4 ت 2 ت 3 ت حطس ركف ...ی ...

(5)

‌ ج

لصف مجنپ : سررب ی کبس سانش ی رخف ی تا لبعد عازخ ی

5 ت 1 ت گدنز ي همان لبعد عازخ ...ي ...

5 ت 1 ت 2 ت طابترا لبعد اب ناماما موصعم ( ع ...) ..

5 ت 1 ت 3 ت طابترا لبعد اب افلخ ی سابع ي و لاو ي رادمت ی ...لبعد

5 ت 1 ت 4 ت تداهش لبعد و تاجانم وا رد رتسب تداهش ...

5 ت 1 ت 5 ت رعش و و ي گژ ي اه ی رعش ی و صق ي هد ئات ي ه ...لبعد Error! Bookmark not defined.

5 ت 1 ت 6 ت لبعد زا هاگن نادنمشناد ...

...

5 ت 2 ت رخف رد د ي ناو لبعد عازخ ...ي ...

5 ت 2 ت 1 ت رخف هب مرك و تواخس ...

...

5 ت 2 ت 2 ت رخف هب ...موق ...

5 ت 2 ت 3 ت رخف هب رعش و تعاجش ...

...

5 ت 2 ت سررب ي کبس سانش ي رخف ي تا ...لبعد

..

5 ت 2 ت 1 ت لحت ي ل راعشا رخف ی وا رد حطس نابز ...ي Error! Bookmark not defined.

5 ت 2 ت 1 ت 1 ت سوم ي ق ي ب ي نور ي ( ضورع ...) ...

5 ت 2 ت 1 ت 2 ت سوم ي ق ي رانك ی ( فاق ي ه و فرح ور

ّی ...) Error! Bookmark not defined.

5 ت 2 ت 1 ت 2 ت حطس وغل ی ي ا کبس سانش ي اههژاو ...

5 ت 2 ت 3 ت حطس ركف ...ی ...

تن ي هج گ ي ر ...ی ...

....

شخب اهرادومن و

اهدصرد ی ناوارف ...ي ...

عبانم و ...ذخآم ...

...

(6)

4

لصف لّوا

:

تاّیلک شهوژپ

‌

(7)

5

6 - 6 - هلأسم نایب

کبس (

Style

) يشور تسا هك رعاش و هدنسيون یارب

نايب عوضوم دوخ رب يم

،دنيزگ هب نيا بيترت کبس نامه

هويش نتفگ اي نتشون تسا . رعاش و هدنسيون هب

هطساو

،کبس رد مامت لحارم زا باختنا عوضوم هتفرگ ات عون

،تاملك

نحل و قايس فيلأت رصانع نوگانوگ

،ملاك ريثأت دوخ ار هب اج يم دنهن . ليلحت نيا نوتم و يسررب هويش یاه هب راك

هتفرگ هدش رد نش

،اه زا مهم نيرت دركراك یاه کبس يسانش (

Stylistic

) تسا . هب رگيد ريبعت کبس

،يسانش ملع

هعلاطم و يسررب هويش یاه نايب یرنه و يبدا هديمان يم دوش هك زا یرايسب

،تاهج نامه لكش هعسوت هتفاي ی

تغلاب رد تّنس کيسلاك تسا

. کبس يسانش رد هرتسگ ی تايبدا يياراك یاه یرتهب تبسن هب رياس مولع

،ينابز

يغلاب و یدقن

؛دراد ارچ هك کبس سانش اب کمك رازبا یاه

،نابز

،تغلاب هب يسررب نوتم فلتخم يم دزادرپ و هجيتن

لصاح زا نش قيقد رت و دروم دامتعا تسا . دعاوق و لوصا و رايعم یاه نيا عون ليلحت هك رب ساسا رازبا یاه نابز

،يتخانش يبدا

و

،يغلاب يحارط يم

،دنوش

ًابلاغ رب هياپ ليلحت یرامش قيقد نتم راوتسا تسا و راثش يبدا ار اب ليلاد

دنتسم و قيقد يملع هقبط یدنب يم دنك هجردو

،توافت فعض و توق نش اه ار نييعت يم دنك .

« تيمك نب ديز یدسا

» هرودرد یوما و

« لبعد نب يلع يعازخ

» رد هرود يساّبع زا هلمج نارعاش يعيشروهشم

دنتسه هك رد لياضف و تامارك لها تيب تمصع تراهط ( ع ) و يخرب تاعوضوم رگيد

راعشا یرخف یدايز هدورس ا دن

هك زا نيا ور مزلا تسا ات اب يسررب کبس يسانش راعشا یرخف نش

،اه هولاع رب ييانشش اب نش

،اه نيا هدورس یاه

نارعاش رپ هزاوش ی هعيش و نرادفرط تضهن

یولع ار زا رظنم کبس يسانش دروم يسررب و دقن رارق ميهد .

نيا شهوژپ

، هب جنپ لصف ميسقت يم دوش هك رد لصف

،لوا هب تايلك شهوژپ زا ليبق

ّمدقم

،ه تلااوس و تايضرف

نيا

،قيقحت فادها و ترورض اه و هنيشيپ ی شهوژپ هتخادرپ دهاوخ

دش .

رد لصف

،مود تسخن هب حيضوت هژاو ی

« رخف

» رد تغل و حلاطصا دعب

درومرد طابترا رخف اب حدم و

،اجه عاونا

،رخف هنيشيپ ی رخف زا هرود ی يلهاج ات هرود ی يساّبع نخس هتفگ دهاوخ دش .

رد لصف

،موس

ّيلك تا کبس

،يسانش فيراعت

و تايرظن کبس ناسانش فلتخم نوماريپ نيا

ملع ون روهظ نايب

دهاوخ دش مولعو طبترم اب نيا دقن ديدج دروم ثحب رارق دهاوخ تفرگ

، ات بطاخم اب

ييانشش لماك تبسن هب کبس و

کبس يسانش و مه نينچ عاونا فلتخم

،نش هب شخب ليلحت و يسررب راعشا یرخف نيا ود رعاش دهعتم يعيش دراو

دوش .

(8)

6

رد لصف مراهچ تسخن ، ييانشش هب

اب تيمك یدسا و يگژيو یاه شيرعش هك

لماش : يگدنز همان تيمك نب ديز

،یدسا هطبار تيمك اب ناماما موصعم ( ع )،

هطبار یو اب تلود

،یوما تازايتما یدرف

،تيمك تداهش

،تيمك رعش

تيمك و يگژيو یاه

،نش تايمشاه تيمك

و تيمك زا هاگن نادنمشناد تسا

نخس هتفگ دهاوخ دش

، همادا رد دعب

،شهوژپ

،هرخلاب و تسا هتفرگ رارق يسررب دروم شناويد رد یرخف رعش يگژيو زا یا همدقم وا یرخف راعشا

هس رد

دروم یركف و يبدا ،ينابز حطس يم رارق يسانش کبس يسررب و ليلحت

.دريگ

رد لصف مجنپ

، ييانشش اب لبعد يعازخ و يگژيو یاه شيرعش تسا

و لماش : يگدنز همان ی

،لبعد طابترا یو اب

ناماما موصعم ( ع )،

طابترا لبعد اب یافلخ يسابع و تيلاو یرادم

،لبعد تداهش

،لبعد رعش و يگژيو یاه یرعش

یو و رد ناياپ هاگياج وا زا هاگن نادنمشناد هدروش

يم دوش مه و نينچ هدروش وا یرخف راعشا يگنوگچ زا یا همدقم

اهتنا رد و هدش هب

يسررب و ليلحت دياصق یرخف وا رد هس حطس

،ينابز يبدا و یركف يم ميزادرپ .

رد ناياپ قيقحت زين

، جياتن هب تسد هدمش زا نيا ششوك ديدارف بطاخم رارق دهاوخ تفرگ .

ليلاد شنيزگ نيا عوضوم طسوت هدنراگن

، شيب زا ره زيچ هب هقلاع هدنسيون هب

حدم و وگرخف نارعاش هدننك

ی

لها تيب مهيلع ملاسلا و مه نينچ تاعوضوم طبترم

اب دياصق يسامح و

یرخف رب يم ددرگ

، هك هدنراگن دقتعم تسا

،

هك رگا ات نامز لاح يتفرشيپ رد

ره هنيمز یا هتشاد

،دشاب هب رطاخ تاهّجوت نش

نارورس ( ع ) هب نيا ريقح هدوب تسا .

مزلا هب ركذ تسا هك قيوشت و تيانع داتسا مزيزع یاقش رتكد دازش

،لد رد نيا باختنا ريثات ييازسب هتشاد تسا .

6 ـ 2 ـ تلااؤس شهوژپ

1 ت يياقيسوم کبس يياوش و

یرخف راعشا یدسا تيمك و يعازخ لبعد

؟تسه هنوگچ

2

؟تسه هنوگچ رعاش ود نيا تايرخف يبدا يسانش کبس ت کبس یرعش نيا ود رعاش رد راعشا ناشيرخف هنوگچ

؟تسا

6 ـ 9 ـ هیضرف یاه شهوژپ

1 ت رد دروم کبس یرعش تيمك يم رظن هب نينچ يياقيسوم شخب رد لبعد و ط رحب زا هك ،دسر

طيسب و ليو

شيب هدورس و راعشا ندورس رد رت هتسج هرهب يحدم و یرخف یاه

.دنا

2 ت هجيتن رد نيا هك ،تسا هتفرگ رارق هيشاح رد تيمك ناويد رد یزاسريوصت ،يبدا حطس تمسق رد نابز ی

ش و ميقتسم هدش بصغ قح زا عافد رد جاجتحا بولسا و يقطنم تلالادتسا ندرو

رد و تسا ملاسلا مهيلع تيب لها ی

ريواصت ،تسا ناشيا نانمشد وجه و تيب لها زا نخس هك يتقو يبدا ريواصت هك ،تفگ ناوت يم زين لبعد ناويد يم نخس دوخ زا يتقو و تسا ناسش .دراد تاهيبشت و هراعتسا هب شيارگ ،ديوگ

6 ـ

4 ـ

فادها

شهوژپ

(9)

7

زا نش اج هك ييابيز نوتم يبدا اب یواكاو و يسررب همه هبناج نايامن يم

،دوش نيا قيقحت رب نش تسا ات اب فشك

ييابيز یاه راعشا نيا ود رعاش يعيش

، يماگ رثؤم درادرب و هب لابند نش هشوگ یا زا یاياوز یاديپان رعش و بدا يعيش

ار هب یور نابيدا و شهوژپ نارگ قح

،بلط دنايامنب ات دياش هولاع رب

ّقحت ق هفيظو يناسنا دوخ رد عافد زا نامرش لها

تيب ( ع )،

يغارچ یارب تياده يخرب زا شهوژپ ينارگ دشاب هك زا دراو ندش هب نيا هصرع زا

،بدا هب يليلاد نوچ

نتخانشن قح

لها تيب مهيلع

،ملاسلا دوبمك عبانم و ...

عانتما يم دننك .

6 ـ 5 ـ ترورض و

تیّمها شهوژپ

کبس يسانش

، زا هلمج مولع يبدا تسا

، هك هزورما تيمها يصاخ دراد و يكي زا هويش یاه مهم یارب یارب يپ

ندرب هب يگژيو یاه کي رثا و هب تسد ندروش یرايعم زا شور یرنه کي

،دنمرنه ليلحت

کبس يتخانش راثش

وا

ساسارب نابز و يگژيو یاه يبدا و یركف تسا . و رد نيا قيقحت زين يكي زا شور یاه مهم و يساسا یارب کرد رتهب و

هيلا یاه ناهنپ راعشا یرخف نيا ود

،رعاش يسررب نيا ضرغ یرعش زا قيرط ثحبم کبس يسانش دهاوخ دوب .

6 ـ 9 ـ هنیشیپ ی

شهوژپ

درومرد تيمك یدسا و لبعد يعازخ رد هنيمز تايح و ناشراثش رد تاقيقحت و

باتك یاه يخيرات شهوژپ يياه

تروص هتفرگ تسا و هلاقم يياه هتشون هدش تسا هك يم ناوت هب نيا شهوژپ اه هراشا درك :

1 ت

،يتّحص دّمتحم ( ، 1373 ) ،

« تيمك یدسا ثيدح تيرح

»

، نارهت : نامزاس تاغيلبت يملاسا .

2 ت

،هدازيلق يفطصم

، ( 1373 ) ،

« لبعد يعازخ رعاش راد رب شود

»

، نارهت : نامزاس تاغيلبت يملاسا .

3 ت ناياپ همان یا رد عطقم دشرا اب عوضوم

« يسررب حرش لاوحا و راثش تيمك نب ديز یدسا

» طسوت

ّبع سا يلع

هرقن هاگشنادرد تيبرت

سردم هك لاسرد 1367 عافد هدش تسا .

4 ت ناياپ همان یا رد عطقم دشرا اب عوضوم « حرش لاح و راكفا و راثش لبعد نب يلع يعازخ رعاش يمان هعيش

»

طسوت ناندع يبسامهط تشپ

يهوك هاگشنادرد تيبرت

سردم هك لاسرد 1368 عافد هدش تسا .

5 ت ناياپ همان یا رد عطقم دشرا اب عوضوم

« ضارغا یرعش ناويد لبعد يعازخ » هك طسوت ورسخ نايوسوم داژن

رد

هاگشناد نلايگ هك رد لاس 1311 عافد هدش تسا .

6 ت ناياپ همان یا رد عطقم دشرا اب عوضوم « جاجتحا ينتبم تعيرشرب رد

رعش تيمك نب یدساديز و

لبعد نب

يلع يعازخ

» هك طسوت مناخ همطاف يياضر رد هاگشناد ناتسيس و

ناتسچولب هك

رد لاس 1311 عافد هدش تسا .

7 ت هلاقم یا اب ناونع

« يسررب و ليلحت تيصخش و

رعش تيمك یدسأ » هب ملق رتكد ديجم حلاص کب پاچ هدش رد

هرامش موس لصف همان تايبدا ينيد .

(10)

8

« هاگديد یاه يسايس ت يبهذم تيمك رد تايمشاه و

هشيدنا ی نادقان

» هب ملق رتكد دتمحم

نسح نايداؤف و رتكد ديجم یدمحم پاچ

هدش رد لصف همان دقن و تايبدا يقيبطت (

شهوژپ یاه نابز و تايبدا

برع ) لاس

،لّوا هرامش

،کي دادرخ 1311 .

« ةيصخش لِبْعِد

يِعازُخلا نم

للاخ تاضقانتلا

» هب ملق رتكد ييحي فورعم پاچ هدش

رد

« تاءاضإ ةيدقن ( ةيلصف ةمّكحم ) ةنسلا ةيناثلا ددعلا–

نماثلا ءاتش–

1311 ش .

« ةيرخسلا ةيسايسلا

يف رعش لبعد يعازخلا » هب ملق لامجرتكد يبلاط

هرق

،يقلاشق

ينغلادبع يناوريا

،هداز للهارصن يلماش پاچ هدش رد

« ةلجم ةيعمجلا ةيملعلا

ةيناريلاا ةغلل

ةيبرعلا دشو ا

،اهب ةيلصف

،ةمكحم ددعلا

25 ، ءاتشلا 1311 ته . ش .»

مزلا هب ركذ تسا

، نونكات رد هطبار اب يسررب کبس و بولسا تايرخف نيا

ود رعاش يشهوژپ ماجنا

هتفرگن تسا .

اذل نيا شهوژپ اب

دركيور کبس يسانش نيون

، هب يسررب يگژيو یاه راعشا یرخف نيا ود رعاش دهعتم يعيش رد

حوطس

،ينابز یركف و يبدا يم دزادرپ .

6 ـ 7 ـ شور ماجنا قیقحت

نيا شهوژپ هب

شور يفيصوت ت

يليلحت تروص يم

؛دريگ اب هعلاطم ناويد نيا ود رعاش و قيبطت ينابم کبس

يسانش رد هس حطس

،ينابز یركف و يبدا رب دياصق نيا

،اه هب نييبت کبس ناشيرعش رد

دياصق طوبرم هب عوضوم

هتخادرپرخف يم

دوش . رد ماگ لوا

، هب عمج یروش عبانم مهم نوماريپ رعش

رخف و هنيشيپ ی نيا ضرغ یرعش زا هرود

يلهاج ات هرود

ّبع يسا هتخادرپ يم

دوش . رد ماگ مود هب هعلاطم ملع کبس

،يسانش ءارش

و تارظن نادنمشيدنا فلتخم

هرابرد نيا ملع و هجوت هژيو هب حوطس فلتخم نيا ملع زا

،هلمج حطس

،ينابز يبدا و یركف هتخادرپ يم دوش . هلحرمرد

رگيد دعب

ّرعمزا يف نيا ود رعاش و يگژيو یاه ناشيرعش هب

يسررب کبس يسانش تايبا و دياصق ناشيرخف رد

هس

حطس روكذم تخادرپ هدش

و جياتن رب ساسا ملع رامش و رادومن ميسرت دهاوخ دش .

(11)

9

لصف مود

:

رعش رخف

ی

(12)

01

2 ـ 6 ـ همّدقم

ليم هب لامك ييارگ يكي زا شيارگ یاه ليصا و يتاذ نورد رشب تسا

، هك زا حور ييادخ یو همشچرس يم

دريگ و

زا نش اج هك حور ناسنا هراپ یا زا لامك دودحمان يهلا

و هب يترابع هحفت یا يهلا تسا رد مامت يگدنز رد شلات و

وپاكت یارب نديسر هب هبترم ليصا و تفايرد لامك هيلوا دوخ ينعي لامك يهلا تسا . نيا ليم هب صوصخ رد

نارعاش

هك یاراد يحور فيرظ رت و ساسح

،دنرت دنمتردق رت يم .دشاب

دياش عوضوم رخف و ييارسرخف زا

نيمه ليم ليصا و یرطف لامك ييارگ همشچرس يم

؛دريگ ارچ هك رخف ترابع

تسا

، زا تبسن نداد تافص لااو هب دوخ اي هليبق

،دوخ هب هنوگ یا هك ايوگ نيب نارگيد يب اتمه هب رظن يم دسر .

يگناگي و يب يياتمه هك رد عقاو صتخم تاذ يهلا هك

ّمش ه یا زا نش هب حور یرشب لاقتنا هتفاي تسا و ثعاب يم دوش

هك ره يناسنا هب صوصخ نارعاش

هب شيارس رعش رخف دنزادرپب

، ات هب ليم ليصا ينورد و یرطف خساپ هداد دنشاب .

هنيشيپ هب سپس و اجه و حدم اب شطابترا و نش عاونا و رخف هژاو يسررب هب ادتبا ،لصف نيا رد ام خيرات رد نش ی

يم يساّبع ی هرود ات يبرع تايبدا .ميزادرپ

2 ـ 2 ـ رخف رد تغل و حلاطصا

« هط نيسح

» دقتعم تسا : ميسقت یدنب هك نادقان یارب باوبا رعش يبرع رارق هداد دنا ساسارب باتك

« هسامحلا

»

ماّمتوبا تسا اب نيا توافت هك نونف یرگيد ار هولاع رب نونف جيار رد هرود ی يلهاج نادب هدوزفا دنا . اّما رب نيا

،ساسا

رعش هب باوبا ريز ميسقت يم دوش : 1 ت فصو 2 ت حدم 3 ت اثر 4 ت لزغ 5 ت رخف و هسامح . امَدُق رب نيا باب اه هدوزفا و زا

يخرب هتساك دنا و يخرب ار ريز هعومجم ی يخرب رگيد هتسناد دنا (

،نيسح 1111 : 73 .)

هژاو رخف هتفرگرب هدش زا هشير لعف يثلاث درجم (

َرَخَف )

،تسا و نيا لعف رب يگرزب و تّيدشرا تللاد

دراد .

« نبا

سراف

» يم ديوگ « : ءاف و ءاخ و

،ءار هشير ربتعم و يقيقد دنراد و رب يگرزب و تمظع و فرش هنيريد هراشا دنراد . و زا

هلمج

،نش هملك ی

«

َف رخ

» ...

و مه نينچ لعف

«

َرَخَف

» ار لماش يم دوش ( نبا

،سراف 1362 : 172 .)

رد

« ناسل برعلا

» هدمش تسا : رْخَفلا و رَخَفلا دننامه رْهَن ( دور ) و رَهَن تسا .

َو

ُرخُفلا

َو

ُراخَفلا و ةراخَفلا و

یرِّیخفلا و

ُءارِّیخفلا هب

یانعم نديزان و يياتسدوخ و

ندرمشرب لاصخ

کين تسا . و « دَق

َرَخَف

ْفَی

ُرَخ

ًاَرخَف و

ًةَرخَف

ًةَنَسَح

» : زا ينايحل تسا . سپ وا شورفرخف و

اتسدوخ تسا

. مه نينچ ا

َرَخَتف و

َرَخافَت

ُموقلا : نش موق هب کي رگيد

(13)

00

رخف دنتخورف .

َرَخافَت : رخف نتخورف و

رُّخَفَّتلا : يشورفرخف و

يياتسدوخ تسا

. و هتفگ يم دوش :

ٌنلاُف

ٌرِّخَفَتُم ( ينلاف

شورفرخف و

تساتسدوخ )

ُهَرَخاف

ُهَرِخافُی

ًةَرَخافُم و

ًاراخِف : هب وا رخف تخورف ( نبا

،روظنم يب ات : 48 .)

رد

« جات سورعلا

» هدمش تسا هك

، رخف هب ينعم نديلاب هب تلصخ اه و تاهابم ندرك هب نيرترب تايصوصخ نوچ

لصا و بسن تسا (

،یديبز 1174 : 315 .)

رخف رد

،حلاطصا يكي

زا نونف رعش ييانغ تسا هك رد نش رعاش هب لامعا و تافص دوخ و شموق همغن ييارس يم

دنك

، هك زا قشع هب دوخ هب ناونع کي ليم يعيبط يناسنا همشچرس يم

،دريگ رد عقاو رخف هب یدوخ دوخ فده و

تياغ بوسحم يمن

دش

؛ هكلب هليسو یا یارب ميسرت سفن و تاذ ناسنا دوب ات نانمشد زا

نش دنسارهب و

لبق زا ضّرعت

و تسد یزارد هب یو و هليبق شا راچد يلدود و سرت دنوش . ناسنا ساسارب تشرس و

،عبط قشاع نتشيوخ تسا

و

رايسب رد دروم دوخ هب

ّمأت ل و بلغا نيب دوخ و نارگيد هب هسياقم يم

،دزادرپ اّما

ًلاومعم نش نانچ هك بيع یاه

نارگيد ار يم دنيب تاداريا دوخ ار يمن دنيب و رب بيع یاه دوخ شوپرس يمن

دهن و ره دنچ هك اب سفن دوخ قداص

،دشاب رورغ و یدنسپدوخ رب

وا هريچ يم دوش و هب نيا رما ناميا يم دروش هك وا زا یرايسب زا تاهج زا نارگيد رترب

تسا ( نيّدلا جارس يب ،

ات : 51 .)

2 ـ 2 ـ 6 ـ طابترا رخف اب حدم و اجه

رگا هچ

ِّنف حدم شيب نيرت دصرد ناويد رعش يبرع ميدق ار ليكشت يم

،دهد يلو رخف هب بتارم رايسب مك مجح رت

هدوب تسا . اريز رخف رب هتفرگ زا قياقح يخيرات طوبرم هب بسح و بسن

، یزوريپ اه و يگژيو یاه يقلاخا یوكين نش اه

تسا ، هك رعاش رخافتم ماگنه هجاوم اب داديور یاه مهم دننام عافد زا دوخ رد ربارب تمهت اه گنرينو اه و اي ينامز هك

ساسحا دنك

شزرا یاه يقلاخا شموق دوقفم هتشگ نادب يم دزادرپ . اّما حدم اب تاظحلام

،يسايس يعامتجا

و

یداصتقا رد

طابترا تسا و چيه يطابترا نيب

حدم و يگتسياش حودمم

و اي تقادص حدم هدننك اب نش دوجو

درادن ( يبوّيلاا

، 1115 : 227 .)

اّما نادقان هتشذگ توافت ينادنچ نيب

حدم و رخف لئاق هدشن

،دنا نانچ هچ

« للاهوبا یركسع

» رخف و اثر ار رد

ورملق حدم یاج هداد تسا و دقتعم تسا

،رخف شياتس نتشيوخ هب

يتافص نوچ

،يكاپ

،تّفع ملع و یزرودرخ تسا

و

،اثر ركذ نساحم صخش يّفوتم تسا ( یركسعلا

، 1411 : 131 .)

نياربانب رخف و حدم هراومه مأوت هدوب دنا و توافت ناش طقف رد هب راك ندرب ريمض هدوب

؛تسا رخف هشيمه هّجوتم

ريمض ملكتم درفم و عمج تسا

، اّما حدم و شياتس رياس ريامض ار ربرد يم دريگ . هجو هباشت حدم اب رخف نيا تسا

هك نش هچ زا يگژيو اه و

،تافص راكفا و تروص اه رد حدم وكين هدرمش يم دوش

، رد رخف مه وكين تسا و نش هچ رد

يكي زا ود نف حيبق و تشز دشاب رد یرگيد مه

، نينچ تسا و شيب رت نادقتنم ميدق

و ديدج رب نيمه

دنرواب ( تاميلط و

،نارگيد 2117 : 464 .)

(14)

01

زا نايم نادقان

،رصاعم

« يفطصم قداص

يعفاّرلا

» دقتعم تسا هك رخف نايب خيرات تسا هن حدم و شياتس و

يشورفرخف رعاش

هب يگژيو یاه

،کين هچ زا عون یدرف و هچ زا عون هليبق یا یديلوت یرنه تسا

، هك ثداوح و هبرجت -

یاه يپ يپرد هدننزيگنارب ی

نش تسا و ييورايور رعاش

اب نيا ثداوح و هبرجت اه اي تسد هب تسد ندش نش اه رد لوط

خيرات و نديسر هب تسد رعاش ثعاب يم دوش وا دياصق دوخ ار اب ماهلا زا نش اهداديور هب

هتشر ی مظن دروشرد . زا نش

يياج هك

،رعاش خيرات راگن هليبق ی دوخ هدوب تسا رخف یارب وا هب تروص کي هصيصخ و

يگژيو یرطف هدمشرد تسا و

هاگره راك يگرزب زا ناگرزب هليبق شا هدزرس تسا

، رعاش نش ار هب تروص ريواصت راگدنام هنادواج هتخاس تسا

، ات رد

نهذ لسن یاه دعب هب يبوخ ذوفن دنك و یاج دريگب و نش اه ار هب یوريپ زا ناگرزب قيوشت دنك . مه نينچ یو رخف ار

يشخب زا اجه يم دناد و رب نيا رواب تسا

، هك رگا ميهاوخب يطابترا

نيب رخف و اجه اديپ مينك

، دياب مييوگب ره عون

يملاك هك هدنرادربرد ی

رخف و تاهابم رعاش رد لباقم شنمشد تسا

، يم دناوت يعون یانعم یوناث هتشاد دشاب . هب

ترابع رگيد يتقو رعاش هب عافد زا هليبق ی دوخ يمرب دزيخ و هب نايب يتافص نوچ

،مرك

،تعاجش یافو

هب دهع و

نايب مان کين ناگرزب شموق

ّمعا زا هدنز اي هدرم يم

،دزادرپ رد نامه لاح سكع نش تافص زا هلمج لخُب و بيرف

یراك و ينوبز ار هب شنانمشد تبسن

يم دهد

؛ ينعي کي يگژيو ار کي راب شياتس هدرك و راب رگيد دروم ار نامه

بيع و صقن رارق هداد تسا . و رد کي ملاك ،تفگ ناوت يم رخف

يتمسق زا اجه تسا

، هك رعاش تافص کين و هتسياش

ار داضتم تافص نش

حيجرت يم دهد و نادب اه تاهابم يم دنك ( يعفاّرلا

، 1174 : 112 .)

2 ـ 2 ـ 2 ـ عاونا رخف

نانچ هچ هتفگ

،دش رخف

، شياتس دوخ موقو و هليبق هب يگژيو یاه زراب و تامارك يقلاخا و نأش و تلزنم

يعامتجا تسلااو

و نيا نامه هطبار ی رخف و حدم يم دشاب . رخف یاراد عاونا يفلتخم تسا

و نانچ هچ

« اّنح

یروخافلا

» رد باتك دوخ

« رخفلا و هسامحلا

» نايب هدرك تسا رخف هب راهچ

،عون رخف يتاذ ( یدرف )،

،ينيد يبزح و

يگنج ميسقت يم دوش :

رخف یتاذ ( یدرف :) راختفا هب يگژيو يياه تسا هك بستنم هب هّوق ی

،لّقعت

،بلق

،نابز و تسد و وزاب و نش هچ رد

هطبار اب بسح و بسن و دادجا و ناكاين تسا .

رخف یبزح : نابز یايوگ کي بزح و هورگ صاخ تسا هك لايما و اهوزرش و قوقح کي هورگ صاخ ار نايب و هب

ءارش و ميلاعت نش هورگ راختفا و رد تهج رشن نش مادقا يم دنك و د ر ددص هريچ ندش و هطلس رب رياس هورگ اه تسا . نيا

عون رخف اب عولط رجف ملاسا هب دوجو دمش و رد هرود ی یوما هب جوا دوخ ديسر و ليلد يلصا نش

، مايق بازحا فلتخم

رد نش هرود دوب .

رخف ینید : نش هچ نوماريپ راختفا هب نيد و تاداقتعا

،ينيد ماكحا و شزرا یاه يقلاخا تسا رخف ينيد مان دراد .

نيا عون رخف مه اب روهظ نيد ملاسا راكشش دش و هنومن یاه نش رد مامت راودا خيرات تايبدا يبرع دوجوم تسا .

(15)

01

رخف یگنج : هك نامه هسامح تسا و هب هتفگ ی برع اه نيا حور يسامح زا

یادتبا

ّلوت د اب نش اه نيجع هدش

تسا و تعيبط تخس و نشخ رد ماهلا نيا سح هب نش اه رايسب رّثوم هدوب تسا .

« اّنح ا یروخافل

» دقتعم تسا هك

بارعا هب روط یرطف ريلد و عاجش دنتسه و حور هزرابم و دربن اب حور ناش نيجع هدش تسا و هزرابم ءزج یادج

ريذپان يگدنز يعيبط نش اه هدوب تسا ( لا

،یروخاف يب

ات : 5 و 6 .)

2 ـ 2 ـ 9 ـ هنیشیپ ی

رخف زا هرود یلهاج ات

هرود

ّبع یسا

يگژيو یاراد رعش نونف زا يّنف ره فلتخم تلاّوحت رثا رد و نامز رورم هب هك تسا یزراب یاه

، نش بسك ار اه

ريثات نوناق ربانب و .تسا هدرك و

رّثات هرود و رصع ره تلاّوحت و طيارش زا تاعوضوم یارچ و نوچ يب

، رد زين رخف نف

هرود ره يگژيو یا ود و رصع نش صوصخم یاه

و تسا هتفرگ دوخ هب ار هر يگژيو يخرب تسا نكمم لاح نيع رد

ار اه

ا رد .ديامن ظفح زين ار هتشذگ صياصخ اي و دهدب تسد زا هچخيرات رصتخم يسررب هب ام اج ني

یرعش نف نيا ی زا

هرود ات يلهاج ی يساّبع

رد .ميزادرپ يم برع تايبدا

2 ـ 2 ـ 9 ـ 6 ـ رخف رد هرود یلهاج

رخف رد هرود ی يلهاج زا تاعوضوم يلصا

رعش دوب

؛ رخف رد نيا هرود لصاح

ّصعت تاب هليبق یا تسه و تاعوضوم

نش تفارش لصا و

،بسن يناوارف رازبا و تلاش

،يگنج تعاجش و

مرك و رگيد روما دوب . رد نيا

،هرود رخف هب نتشيوخ رب

رخف رب هليبق یرترب تشاد

؛ اّما ره هاگ یرعاش هب موق شيوخ رخف يم

،ديزرو هب هاگياج ييلااو رد نايم نش اه تسد

يم تفاي

، رگا هچ مك نس و لاس دوب . هولاع رب

،نيا یوَدَب هب یراي ندناسر هب نارگيد

،زين رخف يم دومن . مه نينچ

نديشون بارش

و ندناشون نش

هب نارگيد زا هزيگنا یاه رخف رد تيلهاج دوب

؛ اريز بارش رد نامز يلهاج مك و تميق

نش زين لااب دوب (

،خوّرف 1181 : 83 .)

ره دنچ بارش یزيچ دوبن هك هب يياهنت نادب رخف

،دوش هكلب زا نش تهج هك رب ششخب تللاد

،تشاد نادب رخف

يم دش . زا هلمج ينارعاش هك

نادب رخف هدومن

،تسا

« ةرتنع نب داّدش

» تسا . وا تسناد هك بارش وا ار هب تمس

شحاوف يم دناشك و رابتعا وا ار زا نايم يم درب و شفرش ار هّكل راد يم دنك ( یزاغ تاميلط و

،نارگيد 1112 : 131 .)

نياربانب هب ليلد طابترا نش اب ششخب نادب رخف دومن :

َف ـــ اذإ

َش ــ

ُتبِر ف

َــ

َّنإ ن ـــ ي تسم

َــ ٌکِله

م ــــ ع َو يِلا

ِــــ ضر

ِـ

ْکُی مَل ٌرِفاو ي ــــ

ِمَل

اذإَو

َحَص ـ

ُتو َف ـ م ـ قأ ا ـ

ُرـِّص

َع ـ ن ن

َـ ًیَد

َکَو ـ

َم ـ

َع ا ـ

ِل ـ م ـ

َش ِت ـ م ـ ئا

ِـ ل ـ کَت َو ي

َــ مُّر ـ ي

،داّدش نبإ(

2117 : 161 و 171 )

ت نش هاگ هك بارش

،مشونب ملام ار زا نايم يم

،مرب لاح نش هك ميوربش هشدخ راد يمن دوش .

ت و نش هاگ هك زا يتسمرس بارش

هب شوه ميش زا ششخب يهاتوك يمن

؛ميامن نامه هنوگ هك قلاخا و مشنَم ار -يم

يناد .

(16)

04

زا ينارعاش هك

دياصق یرخف یرايسب رد رصع يلهاج هب اج

،تشاذگ

« ةفرط نب دبع

» تسا . نيا رعاش رد هديصق -

یا هب نتشيوخ رخف

يم ديامن . وا ره هاگ دايرف یدنلب

،دونشب هب یوس نش يم دباتش و زا نش تلفغ يمن دزرو . رعاش دوخ

ار زا نانامهم بش

ناهنپ يمن ديامن و هب رطاخ سرت زا نانش هب ناكم یاه تسدرود هانپ

يمن درب . وا لها یدج و

يخوش و ناوج سلجم اه و هدكيم تساه و شَبَسَن هب هدوناخ یا فيرش و اب لصا و بسن يم دسر .

،هفرط شنزرس نارگ

و يناسك هك وا ار نتفرورف رد

گنج اه و یور ندروش هب

،وهل عنم هدومن

،دنا دروم باطخ رارق يم دهد و نيا نينچ

يم ديوگ هك تياضر و یدونشخ زا

نيا

،روما گرم ار زا وا عفد يمن ديامن و وا ار ديواج يمن دزاس :

ْنـــَم ـاولاـــق ُ وــقلا اذإ

ِ خيتـــف ــْل

ينـــَّنأ ُت

ْســـــَل و َفا ـــــَم ِلاَّتـــــلا ِلا لَحـــــِب ُت

ْنإ َو ينیــــقاـَت نیمقــــلا ميــــَحـلا ِاــــَتلَی

ْ أ يمِئا لــــلا اذ اــــهمیأ لاأ ي َوــــلا َرــــضـ

ْنإـــَف ــْنـُک

ْسـَت لا َتـ ــْفَف ُنیعـــتـ

يتمیـــِنَم َن ْمَلـــَف ُتـــیـِنـُع

ْکأ ْمـــَل و وـــَسـ دـــَّبـَلـَتأ

دـــف أ وـــقـلا ِدـــِفرـَتـسَـی يتـــم نـــِکلو

ِمـــیرـَکـلا ِتـــیـَبـلا ِ َو َذ يـــلإ

ِدـــَّمـَصـُمـلا

ْنأو

ْشأ ْوــََ ِتااــَّلـلا َدـهـ ـْنا

ْ ـُم َتـ یدــِلـ

ــْعَدـَف

ُأ ينـ

ُ فاـب یدـــَی تـــَکـَلـَم اـــمـِب اـــَ

(

ّزلا ينزو

، 1185 : 57 ت 61 )

ت نش هاگ هك موق دنيوگ : ناوج درم

؟تسيك نيقي

مدومن هك یور نخس اب نم تسا

؛ اريز هن هتسخ يم موش و هن

مناوتان .

ت زا ميب ( نامهم اي نمشد ) هب هّلق ی هوك يمن مور و هاگره موق زا نم بلط یراي

،دنيامن نش اه ار یراي يم منك .

ت و رگا مدرم هليبق تهج يشورفرخف عمج

،دنوش ارم يم ينيب هك هب هدوناخ یا ليصا و اب لصا و بسن رخف -يم

مشورف .

ت یا تملام رگ نم هك ارم هب رطاخ روضح رد گنج و نتخادرپ هب

تاّذل شنزرس يم ييامن ( رگا زا نيا روما یرود

ميامن ) ايش ارم ناديواج يهاوخ

؟تخاس

ت سپ رگا يمن يناوت گرم ار زا نم رود یزاس ، سپ راذگب اب قافنا يياراد ما زا نش لابقتسا ميامن .

مه درف ،هك درك هراشا هتكن نيا هب دياب نينچ هيداب

نيشن زا فرش و هياسمه و

نانز رايسب تظفاحم

يم درك و

رگا يسك هب نيا اه ضّرعت يم

،درك شتش گنج ار رد نيا هار رب يم تخورفا و

قوذ ارعش هتخيگنارب يم

دش . نش تقو

رعش ار هب کبس يسامح نايغط و زيررس يم درك . يگنجره يكي

زا ليلاد ندورس رعش رخف دوب .

( یرعش ) هك برع ار رد لوط مامت نارود يخيرات ناش يهارمه يم

هدرك تسا . راگزور برع رد رصع يلهاج و

گنج یاه نانش روحم نيا هنوگ راعشا و تفگ یاهوگ نانش هدوب تسا . یرايسب زا

ور ز یاه نش اه هب یريگرد نايم

ناشدوخ يمرب

تشذگ و هب نيمه رطاخ لماوع زورب رعش هرخافم هب طيارش يگدنز يلهاج طبترم هدش تسا (

،ةقلافوب

2116 : 17 .)

(17)

05

رد تاّيبدا يلهاج راعشا یرايسب رد هنيمز ی رخف هدورس هدورس هدش تسا

؛ اريز ينانامرهق مه

نوچ بيلك نب

،هعيبر ثراح نب

،هزّلح ةرتنع نب داّدش و ، نارعاش کيلاعص دوجو

هتشاد دنا

، هك هنومن یاه ييلااو رد تعاجش و

رخف و

مدع شريذپ ملظ و متس هدوب دنا . هصلاخ روط هب سپ يم

ناوت تفگ هك هزيگنا یاه ندورس راعشا یرخف دزن نارعاش

هرود يلهاج برع

ّونتم ع و نوگانوگ هدوب

تسا و زا نيرتلااو شزرا

يياه هك نارعاش هرود يلهاج هب نش رخافت -يم

دندرك

، يم ناوت هب

،تعاجش

،یرادافو تيامح

و یراي

،ناگياسمه یاراد

رظن و هديقع بقاث

،ندوب یرابدرب رد

ماگنه

يتخس

،اه شوخ

،يقلاخا هب دايرف نامولظم و

يد متس د ناگ

،نديسر تّفع

رد

،راتفگ نامهم زاون ندوب و مرك و هدنشخب

ندوب و دراوم رگيد هراشا درك .

2 ـ 2 ـ 9 ـ 2 ـ رخف رد هرود ی ردص ملاسا

اب دورو ملاسا هب نيمزرس هّكم

مامت هبش هريزج هب نيد ديدج دراو دش . هب هنوگ یا هك ناگداتسرف ناش

اراكشش

تهج نتفريذپ نيا

،نيد هب ربمايپ ( ص ) یور يم دندروش و رد نيا

،نايم یرايسب زا

،نارعاش هب

صوصخ نارعاش

،شيرق هب ربمايپ یور هدروش و ششخب و تشذگ وا ار راتساوخ دندوب

. نانچ هك هّصق ی

« بعك نب ريهز

» رد نيا هنيمز

روهشم تسا . مه نينچ

« سَنَا نب مينز

» زا هلمج يناسك دوب هك ادتبا ربمايپ ار وجه دومن

، سپس هبوت درك و اب یور

ندروش هب ربمايپ )ص(

يتايبا رد رخف و شياتس وا دورس :

َم َو ـ

َ ا ـ

َم ـ

َل ـ

ِم ت ـ

ْن ن ـ

َقا ـ

َف ٍ ـ

ْ َ َقو

ِل ـ اه

بأ ـ

َـ

َفوأ َو َّر ـ ـ

َّمِذ ي ـ ـ م

ِـ

ْن

َحُم ـ ـ مم ـ ـ

ٍد (

،فیض 2002 ـ 22 )

ت چيه

،یرتش يصخش رتوكين و رتافواب زا ربمايپ ( ص ) رب تشپ دوخ لمح دومنن .

رد همادا ثحب رخف رد هرود ی ردص

،ملاسا یرعش ضرغ نيا ار

زا رظنم نشرق ميرك و ثيداحا یوبن زين يسررب

ميهاوخ درك .

2 ـ 2 ـ 9 ـ 2 ـ 6 ـ رخف و تاهابم زا

هاگدید نآرق

ثیداحا و یوبن

رگا رد ميلاعت يملاسا

ّقد ت

،مينك يم مينيب هك ره مادك هب

،یوحن ميقتسم اي

ريغ ميقتسم اب

ليم يتسرپدوخ رد

داهن ناسنا هب هزرابم هتساخرب دنا و رد ليدعت يهاوخدوخ یاه

ناسنا شقن

ّمهم ي ار افيا هدرك دنا .

اب ندمش نيد

،ملاسا نيا نيد نيبم شلات درك هك عوشخ و ينتورف ار نيزگياج صرح

و ليم ديدش هب رخف دنك و

سح رخافت و یرترب ييوج ار دزن ناناملسم دونشخان

و دنسپان هولج دهد . نيا نيد

،نيبم يحور ديدج و یلااو

يناسنا ار رد هعماج ناتسبرع ديمد

، هك ماوق و رصانع ليكشت هدنهد ی نش

،یربارب

،یردارب یراكمه

و

،نواعت

(18)

06

،یراگزيهرپ راثيا

رد هار تمدخ هب

ّما ت هدحاو ی يملاسا و شلات یارب زا نيب ندرب يهاوخدوخ اه

دوب ( تاميلط و

،نارگيد 2117 : 216 .)

نياربانب يتايش هك رد نشرق ميرك هدمش تسا

، رد يأت دي نيا ميهافم و ليدعت سح يهاوخدوخ ناسنا

و شهوكن ناسنا

،تسرپدوخ

ّبكتم ر و رورغم هدوب تسا

، هك ره دنچ لاجم نتخادرپ هب

همه ی نش اه تسين

ّما ا دنچ هيش ی ت أ ديي هدننك

نيا رما ار لقن يم مينك .

یادخ نابرهم رد هيش ی 23 هروس ديدح يم ديامرف : «

َلیَکِل ا اوُسأَت

َع

َل ی

َم ا

َف

ُکَتا م و لا

ُحَرفَت او ِب

َم ا مُکاتآ

ُللهاو

ُّبِحُیلا

َّلُک

ٍلاتخُم

ٍروُخَف

» ( ديدح / 23 .)

:همجرت

« نش ات و ديروخم هودنا دور امش تسد زا هچ نش رب هك نش رب

دنوادخ و ؛دينكم ينامداش دشخب امش هب هچ

چيه .درادن تسود ار يشورفرخف رّبكتم

»

،يهاش مّرخ(

541:1311 )

نيا

ّوصت ر يناگدنز زا

يگدنز هك نشرق داجيا هدننك نش

،دوب نوناق و هار و شور يلمع ار يم ديبلط هك هشير یاه

رخف و دوخ گرزب ينيب ار زا نيب دربب و لسن یديدج ينتبم رب عضاوت و ينتورف داجيا دنك . سپ نشرق

، اراكشش اب رخف

ناشورف و هشيپربك ناگ

ينمشد

،دومن نانچ هچ رد یاج یرگيد يم ديامرف :

« و لا رِّعَصُت

َکَّدَخ ساّنلل و لا

ِشمَت یف ضرلاا

ًاحَرَم

َّنِا

َللها

ُّبِحُیلا

َّلُک

ٍلاتخُم

ٍروخف

» ( نامقل / 18 .)

همجرت :

« يه ،دنوادخ هك ارچ ،ورم هار نامارخ نيمز رد و نادرگمرب )رّبكت هب( مدرم زا ار تيور و رّبكتم چ

.درادن تسود ار يشورفرخف

»

،نامه(

412 .)

ّما ا نش هچ رد ثيدح یوبن فيرش هدمش تسا

، یزيچ زج ليمكت هدننك ی ملاك يهلا تسين . رد هبطخ

«

ّجح ة

عادولا

» ربمايپ ( ص ) مامت تازايتما برع

يلهاج هك نادب تاهابم يم دندرك ار هب زج تمدخ یراذگ هب جاّجح خوسنم

دومن و دومرف « : إ

َّن

َرثآم ةیلهاجلا

ٌةعوضوم ریغ

ةنادسلا و

ةیاقسلا

» . و زا نديلاب هب ابش و دادجا و تفارش

يگداوناخ هب

ناونع کي ثاريم نيا هنوگ يهن دومرف « : لا َت

َخف

ُر او ِب

ِئابآ مک یف

ِهاجلا

َّیل

ِة

،

َف

َو

َّلا یذ َن یسف ِب

َی

ِد ه امل

هدهدی لعجلا هیرخنمب ریخ

نم مکئابآ نیذلا اوتام یف ةیلهاجلا »

:ينعي « هب ناردپ يلهاج دوخ

،ديزانن

دنگوس هب يسك هك مناج رد ناتسد تسوا نش هچ نيگرس نادرگ يم دنادرگ رايسب رتهب زا ناردپ تسامش هك

رد

تيلهاج دندرم

.».

مه نينچ يبن مركا هدومرف دنا : « أ ان

ِس

ِّی

ُد

َو

َل

ِد

َدآ

َم و لا

َف

َرخ

» :ينعي نم رورس نادنزرف مدش

متسه يب هكنش رخف يشورف و فلا ينز منك . ينعي هك نيا نش ار زا یور ورخف رورغ يمن ميوگ هكلب دنوادخ ار دمح و

ساپس هتفگ و وگزاب هدننك تمعن شياه متسه ( تاميلط و

،نارگيد 2117 : 462 و 463 .)

نيا تايش و ثيداحا نابز نارعاش ناملسم ار

زا رخف هب ود هنوگ ی یدرف و هليبق یا زاب تشاد

ّما ا ذوفن رخف هب بلق

برع اه و یاج نتفرگ نش اه رد حور و ناج ناش هن اهنت زا خيب و ُب ن

َكرب ندن نش ار هب هليسو ی شزرا یاه یلااو ديدج

لكشم تخاس هكلب زا بلق اه رتارف تفر و هب يعون

ّكفت ر ليدبت دش و رخف

ِو در نابز مدرم دش و هب رخف يلهاج عون

(19)

07

یرگيد زا رخف هفاضا دش هك زا

،اهوگلا ئدابم و هسامح يياه هك نيد ديدج دّلوم نش دوب ماهلا يم

،تفرگ رب نيمه

ساسا نابز يبرع نابز هتفيش ی رخف يقاب دنام و یراعشا اب يظافلا کدنا يناعم ناوارف یايوگ نش دوب . اريز دربن

ناناملسم اب

ناكرشم و

هواي ييوگ یاه ناكرشم و

خساپ نادب هب يحلاس رتدنمورين زا

ريشمش زاين

،تشاد نياربانب رد

رخف یزيچ دنتفاي هك رد چيه نف و رازبا یرگيد دنديدن و چيه ينابز رد نيب نانموم زا ييوگزاب نش

زاب داتسيان و نش

رخف هب ملاسا و همه ی نش هچ یراي رگ و نابيتشپ نش

بوسحم يم

دش هك هن رد نش طارفا دوجو تشاد و هن سفن

يمدش زا نش رازيب يم دش و یراع زا هغلابم دوب .

،ملاسا هعومجم یا زا

،دياقع نامرش

،اه قلاخا و

َم شن تساه و يتوعد

يناگمه تسا هك زا نامه یادتبا شروهظ اب

گنج اه و يياهدربن هارمه

دوب و يهورگ زوريپ و يهورگ بولغم دندوب و

نيمه تاعوضوم لماع

و عوضوم رخف دش (

،نامه 217 .)

نياربانب نف رخف و هسامح شيب زا رياس ضارغا یرعش اب نيد ملاسا دنويپ تشاد

؛ ارچ هك داهج و هزرابم رد هار

ادخ هاگياج هژيو یا رد يگدنز ديدج يملاسا تشاد و شيب رت نارعاش زا نانامرهق گنج

وج دندوب و رد یاهدربن نش

زور هولاع رب ريشمش اب نابز ناش مه زا ملاسا نيملسم عافد

يم دندرك . نيا نف یرعش هب تسد نارعاش ناملسم راچد

تارييغت لباق

يهجوت دش هك اب يهاگن هب نيواود

،نارعاش نيا

رما لباق هجوت تسا هك

،رگيد نارعاش هب لااب ندرب نأش

هليبق اي بسك ميانغ ناوارف و اي ريسا ندرك نانمشد راختفا

يمن دندرك

؛ هكلب ديهش ندش رد هار

،ادخ ينابيتشپ

ناگتشرف بّرقم

دنوادخ زا

،نانش و یزوريپ نانموم تسار وگ ار هيام ی تاهابم دوخ يم دنتسناد . نخس دننام

« بعك نب

کلام » يتليضف ار ادخ هار رد ندش هتشك هك يم و دناد يم

ديوگ :

َی

َ و َب

ٍ د َل

ِقی ــ

ُکان

َل م

َن

َم ا

َد

ٌف

َم هیف

َن

َّنلا

ْص

ِر

ِم

ٌلاکی

ِج و

ْب

ُویر

أ

َت ن

ُتق

َف انول

ِد

ُنی

ِف للها

ُترع ان

و

َقلا

ُوت ِف

ِّاحلا ي

ُویضفت للها دنع (

یراصنلأا

، 1166 : 255 )

ت ام رد زور دربن ردب رد يلاح هك اب نمشد وربور ميدش هك ليئاكيم و ليئربج و ناگتشرف يهلا

یراي رگ ام .دندوب

ت رگا ارام هب نيد هك دنوادخ ترطف

تسا ام يم

،ديشك دينادب هك ندش هتشك رد

هار قح و تقيقح تليضفاب نيرت

گرم تساه .

2 ـ 2 ـ 9 ـ 9 ـ رخف رد رصع یوما

تموكح یوما

، نتخيگنارب تابّصعت

هليبق یا ار يشور یارب راوتسا ندومن هياپ یاه يتموكح دوخ

ديد . نيا تابّصعت

رد رعش ليابق دومن تفاي و اب کي رگيد راچد فلاتخا دندش . هجيتن ی نيا د ر یريگ یاه ديدش نايم

،ليابق روهظ رعش

ضئاقن دوب . نيدب هنوگ هك رعاش هليبق یا

، هديصق یا ار رد رخف هب هليبق شا و یاجه نانمشد يم

دورس . هولاع رب نيا

،اه

يبوعش اه زين رب رس راك دندمش و ناديم رعش تعسو شيب یرت

،تفاي نانچ هك هب هاگياج نايناريا رد ربارب بارعا رخف