ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ، لﺎﺳ مﻮﺳ ، هرﺎﻤﺷ زاود ﻢﻫد ، نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1390 ، ص زا 45 - 64
ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻲﻌﺿو يﺮﺒﻫر ﻪﻳﺮﻈﻧ يﻮﺳ ﻪﺑ
ﻲﻟاز ﺎﺿرﺪﻤﺤﻣ
1∗
1 . ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،
ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد
) ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
1 / 6 / 1388 ، ﺐﻳﻮﺼﺗ ﺦﻳرﺎﺗ :
24 / 8 / 1389 (
هﺪﻴﻜﭼ
ﻪﻳﺮﻈﻧ ﻦﻴﻴﺒﺗ ،ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا فﺪﻫ
"ي
ﻪـﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻲﻌﺿو يﺮﺒﻫر
"
ﻪـﻳﺮﻈﻧ شور سﺎـﺳاﺮﺑ يزادﺮـﭘ
) ﻖﻴﻘﺤﺗ (
ﻪﻳارا و ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ اﺮﻓ و ﻲﺘﻳاور
ي ﻲﻳﺎﻀـﺘﻗا بﻮﭼرﺎﭼ ياﺮـﺑ
ﻪـﻄﺑار ﻲـﺳرﺮﺑ
ي يﺮـﺒﻫر ﻦﻴـﺑ
ﺖﺳا ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ياﺮﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ﻲﮔدﺎﻣآ و ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ .
ﻪﻳﺮﻈﻧ ﻦﻳا رد ي
ﻖـﻄﻨﻣ زا يوﺮـﻴﭘ ﺎـﺑ ﺪﻳﺪﺟ
ﻪﻳﺮﻈﻧ ي
هدواﺮـﻣ ﻲﻌـﺿو يﺮـﺒﻫر يا
لﻮـﺤﺗ و ـﻓآ
،ﻦﻳﺮ
ﻪـﻧﺎﮔرﺎﻬﭼ حﻮﻄـﺳ ﺎـﺑ ﺐـﺳﺎﻨﺘﻣ ي
ﻲﮔدﺎـﻣآ
عﻮﻧ رﺎﻬﭼ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ دﺮـﺒﻫار
ﻪـﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يﺮـﺒﻫر )
زا هﺪـﺷ ﻪـﺘﻓﺮﮔﺮﺑ يﻮـﮕﻟا
ﻲﻔﻴـﺻﻮﺗ
يﺮﺒﻧﺮﺗ (
حﺮﻄﻣ ﻲﻌﺿو ﺖﻴﻫﺎﻣ ﺎﺑ ﻲﻣ
ﻮﺷ د : ﻦﻴﻳﺎـﭘ ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻲﮔدﺎﻣآ ﺢﻄﺳ ﻪﻛ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ
OER1) (
،ﺖﺳا دﺮﺒﻫار
بﺎﺘﺷ يﺮﺒﻫر
دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﺶﺨﺑﺮﺛا يﺮﮔ .
ز ﺎﻣا ﻲﮔدﺎـﻣآ ﺢﻄـﺳ ﻪـﻛ ﻲﻧﺎـﻣ
ﻪــﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ي
ﻂــﺳﻮﺘﻣ ﺮــﻳز ﻲﻧﺎﻣزﺎــﺳ
OER2) ( و ﻂــﺳﻮﺘﻣ يﻻﺎــﺑ ﺎــﻳ
OER3 ) ( ﻪــﺑ ،ﺖــﺳا ﺐــﻴﺗﺮﺗ
ﺑ ﻪ يﺮﻴﮔرﺎﻛ دﺮﺒﻫار
ﺖﺴﺟ و يﺮﮕﺷوﺎﻛ يﺮﺒﻫر يﺎﻫ
و ﺶﺨﺑﺮﺛا يﺮﮔﻮﺟ ﻲﻣ
ﺪﺷﺎﺑ . رد ﺎﻣا ﻲﺗرﻮـﺻ
رد ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻲﮔدﺎﻣآ ﻪﻛ ﺢﻄـﺳ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎـﺑ
OER4) (
ـﺑ ،دراد راﺮـﻗ ﻪ
يﺮﻴﮔرﺎـﻛ دﺮـﺒﻫار
ﺒﻫر ﻖﻴﻔﻠﺗ يﺮ ،يﺮﮔ ﺖﺳا ﺶﺨﺑﺮﺛا .
ﻞﻴﻬﺴﺗ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ ﻦﻳﺮﻓآرﺎﻛ ناﺮﺒﻫر ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺮـﮔ
ﺪـﻨﻳاﺮﻓ ﻲﻳﺎـﺳﺎﻨﺷ
ﺖﺻﺮﻓ ﺎﻫ
ﺖﻳﺰﻣ ﺎﻳ و ﻲﻧوﺮﻴﺑ ي
ﺎﻫ
نﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻠﺧاد ي /
ﻪـﺑ ﻪﻜﻠﺑ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺖﻛﺮﺷ رد ﺰـﻴﻧ ﻢﻴﻘﺘﺴـﻣ رﻮـﻃ
ﻦﻳا ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﺎﻔﻳا ﻲﻟﺎﻌﻓ ﺶﻘﻧ ﻲﻣ
ﺪﻨﻨﻛ .
ژاو ه يﺎﻫ يﺪﻴﻠﻛ :
،ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻲﮔدﺎﻣآ
بﺎﺘـﺷ يﺮـﺒﻫر ـﮔ
،يﺮﮕـﺷوﺎﻛ يﺮـﺒﻫر ،يﺮ
ﺖﺴﺟ يﺮﺒﻫر و
ﻖﻴﻔﻠﺗ يﺮﺒﻫر ،يﺮﮔﻮﺟ يﺮﮔ
لوﺆﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ∗ Email: mrzali@ut.ac.ir
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﻪﺑ نﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ هزوﺮﻣا
ﻞﻴﻬﺴﺗ ﺎﻳ نﻼﻣﺎﻋ ناﻮﻨﻋ
ﺐﺴـﻛ يﺎـﻴﻧد رد ﺮﻴﻴﻐﺗ ناﺮﮔ ﻪﺘﺧﺎﻨـﺷ رﺎـﻛو
هﺪﺷ ﺪﻧا :
ﺖﺻﺮﻓ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﺴﻛ
ﺎﻫ
ﻲﻤﻧ ناﺮﮕﻳد ﻪﻛ ار ﻲﻳ
ﻪـﺑ ﺎﻳ و ﺪﻨﺑﺎﻳ
ﻞﻜﺸـﻣ ناﻮـﻨﻋ ﻲـﻣ
،ﺪﻨـﺳﺎﻨﺷ
ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻲﻣ ﺪﻨﻫد .
ﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ دﻮﺟو ﻦﻳا ﺎﺑ
ﻢﺸـﭼ نﺎﮔﺪـﻨﻨﻛدﺎﺠﻳا ،ناروآﻮـﻧ ناﻮـﻨﻋ ﻪﺑ نﺎ زاﺪـﻧا
ﺴﻣ ﺎﺑ ،كﺮﺘﺸﻣ ﺎ
ﻪﻟ ي ﻪﻌﺳﻮﺗ ي ﻲﮕﺘﺴﻳﺎﺷ ﺎﻫ
ﻪﺑ يﺮﺒﻫر ي
ﺐﺴﻛ ﺪﺷر رﻮﻈﻨﻣ نﺪﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ و رﺎﻛو
نآ ﻪﻓﺮﺣ ناﺮﻳﺪﻣ ﻪﺑ ﺎﻫ يا
) ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يﺮﺒﻫر رد (
ـﺑور ﻪ هﺪـﺷ ور ﺪـﻧا
Fernald, Solomon, )
George, Tarabishy, 2009, p. 1
( . نآ زا
د هزوﺮـﻣا ﻪـﻛ ﺎـﺟ يﺎـﻴﻧ
ﺐﺴـﻛ رﺎـﻛو ﻞـﺑﺎﻗﺮﻴﻏ ،
ﺶﻴﭘ ﻲﻨﻴﺑ
ﺑ ﺖﺳا هﺪﺷ هﺪﻴﭽﻴﭘ رﺎﻴﺴﺑ و ﻪ
ﻲﺘﺣ ﺎﻳ و ﻲﺘﻨﺳ يﺎﻫدﺮﻜﻳور يﺮﻴﮔرﺎﻛ ﻪﺑ
ﺪﻳﺪﺟ ﺖﺒﺴﻧ
و يﺮﺒﻫر يدﺮﺒﻫار
ﻲﻤﻧ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺶﺨﺑﺮﺛا ،تﺪﻣ ﺪﻨﻠﺑ ياﺮﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ .
رد ﻲﻄﻳاﺮﺷ ﻦﻴﻨﭼ دﺮﺒﻫار
ﺖﻳاﺪـﻫ ياﺮـﺑ يﺪﻳﺪﺟ ﻼﻣﺎﻛ يﺮﺒﻫر ﺐﺴـﻛ
رﺎـﻛو زﺎـﻴﻧ درﻮـﻣ
نﻼﻴﻣ ﻚﻣ و ﺚﻳﺮﮔ ﻚﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا )
2002 ( نآ ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يﺮﺒﻫر ار ﻲﻣ
ﺪﻨﻣﺎﻧ . ﺎﻣا ﻊﻗاو رد زا
لﺎــﺳ 1993 ﺰﻟﻮــﺷ ﻪــﻛ
مﻮــﻬﻔﻣ 1
"
ﻪــﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يﺮــﺒﻫر
"
ار ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ دﺮــﻛ لﺎــﺳ ﺎــﺗ 2008
،
ﺶﻫوﮋــﭘ ﺎــﻫ هﺪــﺷ مﺎــﺠﻧا ﻪــﻨﻴﻣز ﻦــﻳا رد ﻲــﻤﻛ رﺎﻴﺴــﺑ ي ﺪــﻧا
Tarabishy, Fernald and )
Solomon, 2003, p.53
( ﻪﺑ نآ زا ﻲﺧﺮﺑ ﻪﻛ يرﻮﻃ ﺨﺸﻣ راﺰﺑا ﻲﺘﺣ ﺎﻫ
هزاﺪﻧا ياﺮﺑ ﻲﺼ يﺮﻴﮔ
ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يﺮﺒﻫر ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺪﻧا
. ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا ﺶﻴﺑ
ﺮﺗ ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﺎـﻫ عﻮـﻧ زا هزﻮـﺣ ﻦـﻳا رد
ﻲﻳﺎﻀﺘﻗا هﺎﮔﺪﻳد زا و هدﻮﺑ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ )
ﻖـﻴﻘﺤﺗ رد هﺪـﺷ ﻪـﺘﻓﺮﻳﺬﭘ ﻼﻣﺎﻛ دﺮﻜﻳور
يﺎـﻫ
يﺮـﺒﻫر (
هدﺮﻜﻧ هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻧا
.
ﻲـﺑ نﻮﻨﻛﺎـﺗ لاﻮـﺳ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻲﻠﺻا فﺪﻫ ،ور ﻦﻳا زا ﺎﭘ
ﺦـﺳ
Kuratko, 2007; )
Fernald et al., 2009
( يﮋﺗاﺮﺘﺳا ﻪﻛ ﺖﺳا ياﺮـﺑ ،ﻲﻄﻳاﺮﺷ ﻪﭼ رد ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يﺮﺒﻫر يﺎﻫ
ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ
،
ﺖﻳﺰﻣ زا يرادﺮﺑ هﺮﻬﺑ و ﻲﺑﺎﻳزرا
ﺎﻫ
ﺖـﺻﺮﻓ و ﺖﻛﺮـﺷ ﻲـﻠﺧاد ي
ﺎـﻫ ﻪـﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ي
هﺪـﺷ هدﺎﻔﺘـﺳا ﻲـﻠﻴﻠﺤﺗ اﺮـﻓ و ﻲﺘﻳاور ﻖﻴﻘﺤﺗ شور زا ﻪﻟﺎﺴﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘرد ؟ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺶﺨﺑﺮﺛا ﺳا
ﻪﻳﺮﻈﻧ ﻲﻠﻣﺎﻜﺗ ﺮﻴﺳ ،نآ نﺎﻴﺑ زا ﺶﻴﭘ ﻪﻛ ﺖ
ﺎﻫ
ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ و يﺮﺒﻫر ي
ﺎﻫ يﺮـﺒﻫر تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ي
1- Schulz
ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ
، ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﻣادا رد ﻲﻣ
دﻮﺷ .
و تﺎﻴﺑدا ﺮﺑ يروﺮﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻪﻨﻴﺸﻴﭘ
آ نﻮـﻣاﺮﻴﭘ يدﺎـﻳز تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ ،ﺖﻳﺮﻳﺪـﻣ ﺶﻧاد وﺮﻤﻠﻗ رد يﺮﺒﻫر ﻪﻟﻮﻘﻣ ﺖﻴﻤﻫا ﻞﻴﻟد ﻪﺑ
ن
ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا .
ﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺎﺠﻨﻳا رد
يﺮـﺒﻫر تﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻨﻴﺸـﻴﭘ ﻲﻟﺎـﻤﺟا ﻲـﺳرﺮ
، ﺮﻴـﺳ اﺪـﺘﺑا
ﻪﻳﺮﻈﻧ ﻲﻠﻣﺎﻜﺗ
ﺎﻫ
ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ ﺲﭙﺳ و يﺮﺒﻫر ي
ﺎـﻫ
ﺶﻫوﮋـﭘ ي
ﺎـﻫ درﻮـﻣ ﻪـﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يﺮـﺒﻫر ي
راﺮﻗ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ ﻲﻣ
دﺮﻴﮔ .
ﻪﻳﺮﻈﻧ ﻲﻠﻣﺎﻜﺗ ﺮﻴﺳ •
ﺎﻫ يﺮﺒﻫر ي
،ﻪﻴﻟوا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ
ﻲﻣ ﻲﺗاذ ﺮﻣا ار يﺮﺒﻫر
ﺪﻨﺘﺴﻧاد . ﺮﺑ ﺶﻫوﮋﭘ لﺎﺳ هﺎﺠﻨﭘ ﺎﻣا
راﺮـﻗ ناﺮﻳﺪـﻣ رﺎـﻴﺘﺧا رد ار ﻲﺼـﺨﺸﻣ بﻮﭼرﺎـﭼ ،يﺮﺒﻫر ﻪﺼﺨﺸﻣ تﺎﺤﻔﺻ دﺮﻜﻳور سﺎﺳا داﺪﻧ .
ﻲﮔﮋﻳو زا ار دﻮﺧ هﺎﮕﻧ ،ناﺮﻈﻧ ﺐﺣﺎﺻ ،ﻞﻴﻟد ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ ﺎﻫ
رﺎـﺘﻓر ﻪﺑ ﺮﺒﻫر ﻲﺗاذ ﻲﺼﺨﺷ ي
ﺪﻧدﻮﻤﻧ فﻮﻄﻌﻣ ﺮﺒﻫر .
ﻪﻳﺮﻈﻧ رد رﺎـﺘﻓر ﻦﻳﺮـﺘﻬﺑ لﺎـﺒﻧد ﻪـﺑ ناﺮﮕﺸـﻫوﮋﭘ ،يﺮﺒﻫر يرﺎﺘﻓر يﺎﻫ
نﺎﻜﻣ ،ﻂﻳاﺮﺷ ﻪﻤﻫ رد ﺮﺒﻫر ﺎﻫ
نﺎﻣز و ﺪـﻧدﻮﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ .
تﺎـﻴﺑﺮﺠﺗ و ﺮﻟﺪـﻴﻓ تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎـﻣا
ﻚﺒـﺳ ﻦﻳﺮـﺘﻬﺑ و هدﻮـﺑ ﻲﺋﺎﻀـﺘﻗا ﻞـﺻا رد يﺮـﺒﻫر ﻪـﻛ داد نﺎﺸـﻧ يﺪﻌﺑ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻠﻤﻋ
ﻲﻤﻧ ﻂﻳاﺮﺷ ﻪﻤﻫ ياﺮﺑ يﺮﺒﻫر
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو ﺪﻧاﻮﺗ .
ﻪﻳﺮﻈﻧ ﺮﺜﻛا ،ﺮﻟﺪﻴﻓ زا ﺲﭘ
يﺮﺒﻫر يﺎﻫ
ﻪﻳﺮﻈﻧ ﺪﻨﻧﺎﻣ دﺮﻜﻳور زا درﺎﭽﻨﻠﺑ و ﻲﺳﺮﻫ ﻲﻌﺿو يﺮﺒﻫر
ﺪﻧا هدﺮﻛ يوﺮﻴﭘ ﻲﺋﺎﻀﺘﻗا .
ﻪﻫد زا ﺎﻣا ي 1990
ﻪـﻳﺮﻈﻧ رد يﺪـﻳﺪﺟ ﻲـﻤﻠﻋ نﺎـﻳﺮﺟ ﺪـﻌﺑ ﻪﺑ يﺮـﺒﻫر يزادﺮـﭘ
ﺎـﺑ ناﻮـﻨﻋ
لﻮﺤﺗ يﺮﺒﻫر
ﺖﻓﺮﮔ ﻞﻜﺷ ﻦﻳﺮﻓآ .
ﻪﻳﺮﻈﻧ ﺲﻜﻋﺮﺑ
،يﺮﺒﻫر ﻲﻠﺒﻗ يﺎﻫ
ﻪـﻳﺮﻈﻧ ﻪـﺟﻮﺗ نﻮﻧﺎـﻛ
ي
لﻮﺤﺗ يﺮﺒﻫر
ﺖﺳا نﺎﻣزﺎﺳ رد لﻮﺤﺗ و ﺮﻴﻴﻐﺗ دﺎﺠﻳا ،ﻦﻳﺮﻓآ .
لﻮﺤﺗ يﺮﺒﻫر ﻪـﺑ هرﺎـﺷا ،ﻦﻳﺮـﻓآ
ﺎﺘﻓر ﺎﺳﺎﻨﺷ و ﻖﻘﺤﺗ ياﺮﺑ دﻮﺧ نﺎﻨﻛرﺎﻛ رد ﻪﻛ دراد ﻲﻧاﺮﺒﻫر يﺎﻫر ﻳ
فﺪﻫ ﻲ ﺎـﻫ ﻼﻋ و ﻪـﻗ يﺎـﻫ
ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ياﺮﺑ ﺖﺳد هﺰﻴﮕﻧا دﺎﺠﻳا دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﻳﻻﺎﺑ حﻮﻄﺳ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻳ ﻲﻣ
ﺪﻨﻛ . درﺎﭽﻧﻼﺑ ،ﻲﺳﺮﻫ و
ﻲﻳﻮﻳد ) 1996 (
ﻪﻴﻠﻛ ﻲﺳرﺮﺑ ﺎﺑ ي
ﻖﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ لﻮﺤﺗ يﺮﺒﻫر ماﺪﻗا ،ﻦﻳﺮﻓآ
ﺎﻫ ﺮـﺒﻫر يﺎـﻫرﺎﺘﻓر و
لﻮﺤﺗ
د ار ﻦﻳﺮﻓآ
ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻪﺘﺳد ود ر يﺪﻨﺑ
ﺮﻛ هد ﺪﻧا ) : 1 ( ماﺪﻗا يﺎﻫ مﺎﻬﻟا
1ﺶﺨﺑ و ) 2 ( ماﺪﻗا يﺎﻫ
1.Inspiration Actions
ﻲﻫدرﺎﺘﺧﺎــﺳ .1
نآ ماﺪــﻗا عﻮــﻧ ود ﻦــﻳا ﺐــﻴﻛﺮﺗ سﺎــﺳاﺮﺑ ﺎــﻫ ﺎــﻫ
عﻮــﻧ رﺎــﻬﭼ ، دﺮــﺒﻫار
يﺮــﺒﻫر
لﻮﺤﺗ هدﺮﻛ حﺮﻄﻣ ار ﻦﻳﺮﻓآ ﺪﻧا
: دﺮﺒﻫار
،يﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ،ﻲﻠﻴﻤﺤﺗ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ،ﻲﻠﻴﻬﺴﺗ
.2
زا هدﺎﻔﺘﺳا رد
دﺮﺒﻫار
لﻮﺤﺗ يﺮﺒﻫر يﺎﻫ آ
ﻪـﺟﻮﺗ لﻮـﺤﺗ ياﺮـﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ﻲﮔدﺎﻣآ ﺢﻄﺳ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺰﻴﻧ ﻦﻳﺮﻓ دﺮـﻛ
.
ﻪﻧﺎﮔرﺎﻬﭼ حﻮﻄﺳ
ي
نﺎـﻴﺑ ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ لﻮﺤﺗ ﻲﮔدﺎﻣآ ﺮـﮔ
ﺐـﻟﺎﻏ ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ ﮓـﻨﻫﺮﻓ عﻮـﻧ ﻚـﻳ
) ﺖﻴﻔﻴﻛ ﮓﻨﻫﺮﻓ و ﻲﻳاﺮﮔدﺮﻓ ﮓﻨﻫﺮﻓ ،ﻲﺘﻛرﺎﺸﻣ ﮓﻨﻫﺮﻓ ،ﻚﻴﺗاﺮﻛرﻮﺑ ﮓﻨﻫﺮﻓ /
هﺪﻧﺮﻴﮔدﺎﻳ (
ﺖﺳا
533)
,p.
Hersey, Blanchard and Dewey, 1996
.(
ـﺑ نﺎﻣزﺎـﺳ ﻦﻴﻳﺎـﭘ ﺎ
ﺢﻄـﺳ ﻦﻳﺮـﺗ
ﺖـﻣوﺎﻘﻣ يﺮـﻴﻴﻐﺗ ﻪـﻧﻮﮔﺮﻫ ﺮـﺑاﺮﺑ رد و دراﺪـﻧ لﻮﺤﺗ و ﺮﻴﻴﻐﺗ دﺎﺠﻳا ﻪﺑ ﻲﻠﻳﺎﻤﺗ ،لﻮﺤﺗ ﻲﮔدﺎﻣآ ﻲﻣ ﺪﻨﻛ . رد
ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻦﻴﻨﭼ رد ﻊﻗاو
ﻦﻳﺮﺗ هار رﺎﻛ
ـﺑ لﻮـﺤﺗ و ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪ
يﺮﻴﮔرﺎـﻛ دﺮـﺒﻫار
ﻢﻛ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻠﻴﻤﺤﺗ
مﺎﻬﻟا رﺎﺘﻓر ﻦﻳﺮﺗ
ﺶﻴـﺑ و ﻲﺸـﺨﺑ
ماﺪـﻗا ﻦﻳﺮـﺗ يﺎـﻫ
درﺎﺘﺧﺎـﺳ ﻲﻫ
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . رادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﮔدﺎﻣآ ﺢﻄﺳ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ زا نﺎﻣزﺎﺳ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻣز ﺪﺷﺎﺑ
) هﺪـﻧﺮﻴﮔ دﺎـﻳ ﮓﻨﻫﺮﻓ
/ ﺖﻴﻔﻴﻛ (
، ﺶﺨﺑﺮﺛا ﻦﻳﺮﺗ دﺮﺒﻫار لﻮﺤﺗ يﺮﺒﻫر ،ﻦﻳﺮﻓآ
دﺮﺒﻫار ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ) ﺮﻴﻴﻐﺗ زا ( ﺖﺳا .
نﺎﻣزﺎﺳ ناﺮﺒﻫر ،ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻲﻳﺎﻳﻮﭘ و ﻲﮔﺪﻴﭽﻴﭘ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﺎﻣا
ﺎـﻫ
ﺖﻛﺮـﺷ و
ﺎـﻫ
، ياﺮـﺑ
ﺐﺴﻛ ﺪﺷر و ﺎﻘﺑ ﻆﻔﺣ
ﺑ ﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ ،نﺎﺷرﺎﻛو ﻪ
يﺮـﺒﻫر ﻦﻳﻮـﻧ دﺮـﻜﻳور يﺮﻴﮔرﺎﻛ ﻲـﻨﻌﻳ
يﺮـﺒﻫر
ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ
.
و ﺖﺻﺮﻓ ﺮﺑ ﺰﻛﺮﻤﺗ ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يﺮﺒﻫر رد ﺐﺴﻛ دﺎﺠﻳا
ﺎـﻳ ﺪـﻳﺪﺟ رﺎـﻛو
ﻪﻌﺳﻮﺗ ي ﺐﺴﻛ دﻮـﺟﻮﻣ رﺎﻛو ﺖـﺳا
(Thornberry, 2006,p.24)
. و ﺪـﻟﺎﻧﺮﻓ ،ﻲﺸـﻴﺑ ارﺎـﺗ ﺎـﻣا
نﻮﻤﻟﻮـﺳ ) 3
2000 (
ﺎـﺳﺎﻨﺷ ،ار ﻪـﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يﺮـﺒﻫر ﻳ
ﺖـﺻﺮﻓ ﻲ
ﺎـﻳﻮﭘ رازﺎـﺑ رد ﺪﻨﻣدﻮـﺳ يﺎـﻫ
ﻲﻣ ﻧاد ﻨ ﺪ .
ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻦﻴﻨﭼ ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يﺮﺒﻫر ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا رد ﻲﻣ
دﻮﺷ : ناﺮـﮕﻳد رد ذﻮﻔﻧ ﺪﻨﻳاﺮﻓ )
زا
نﺎـﻨﻛرﺎﻛ و ناﺮﻳﺪﻣ ﻪﻠﻤﺟ (
ﻪـﺑ
ﺎـﺳﺎﻨﺷ رﻮـﻈﻨﻣ ﻳ
هﺮـﻬﺑ و ﻲ
ﺎـﺳﺎﻨﺷ ﻪـﺑ ﻚـﻤﻛ ﺎـﻳ و يرادﺮـﺑ ﻳ
و ﻲ
هﺮﻬﺑ
ﺖﺻﺮﻓ زا يرادﺮﺑ
ﺖﻳﺰﻣ و ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يﺎﻫ
نﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻠﺧاد يﺎﻫ .
ا ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﻣ
ﺎﻫ طﻮﺑﺮﻣ ي
ﻪﺑ ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يﺮﺒﻫر ﻪﺑ لﺎﺳ ﺎﺗ هﮋﻳو
2005 ﺎﺳرﺎﻧ ياراد ﻳ
ﻲ ﺎﻫ هﺪﻤﻋ ي يا هدﻮﺑ ﺪﻧا .
ﺎﺳرﺎﻧ •
ﻳ ﻲ ﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ ي ﺎﻫ
ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يﺮﺒﻫر ي
ﻖﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ رد ﻲﻔﻴﻌﺿ ﻲﺘﺣ و ﻢﻛ هرﺎﺑ
ي ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ي
نﺎﻣزﺎﺳ ﻪﺑ ﻪﻛ ناﺮﻳﺪﻣ ﺎﻫ
1.Structuring Action
2.Enforcing, Enabling, Enlisting and Endorsing Strategies 3Tarabishy, Frenald and Solamon
ﺖﻛﺮﺷ و ﺎﻫ ي
نﺎﻣزﺎﺳ ﻪﺑ نﺪﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ ياﺮﺑ نﺎﺷ ﻚﻤﻛ ﻦﻳﺮﻓآرﺎﻛ
ﻲﻣ ﻨﻨﻛ
ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ،ﺪ .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد لﺎﺜﻣ ياﺮﺑ
يا
،سﺮـﻴﭘ ﻲﻧاﺪﻴﻣ
ﻲﮕﺘﺴـﻳﺎﺷ و ﺎـﻫرﺎﺘﻓر ،ﺰـﻨﻴﺑار و ﺮﻣرﺎـﻛ
ناﺮـﺒﻫر يﺎـﻫ
هدﺮﻛ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ار ﻦﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﺪﻧا
. نآ رﺎـﺘﻓر هدزﺎـﻳ ،ﻲﻠﻣﺎـﻋ ﻞـﻴﻠﺤﺗ ﺞﻳﺎـﺘﻧ سﺎـﺳاﺮﺑ ﺎﻫ
هدﺮـﻛ ﻲﻳﺎـﺳﺎﻨﺷ ار ﻪـﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪـﻣ ﺪـﻧا
Pearce, Kramer and Robbins, 1997, )
p.153
(
رﺎﺘﻓر ﻦﻳا زا ﻲﺧﺮﺑ ﻪﻛ
ﺎﻫ ﻋ ﺒ زا ﺪﻨﺗرﺎ ) : 1 (
ماﺪـﻗا ﻦﻳﺮﻓآرﺎـﻛ ناﺮـﺒﻫر يﺎـﻫ
ار دﻮـﺧ ﺎـﺑ
از تﺎﻔﻳﺮﺸﺗ فﺬﺣ ﺋ
ﻪﺑ ،يرادا ﺪ
ﻲـﻣ مﺎـﺠﻧا ﺪﻣآرﺎﻛ رﻮﻃ
ﺪـﻨﻫد ، ) 2 ( نآ
هﺪـﻳا ﺎـﻫ بﻮـﺧ يﺎـﻫ
ﻲﻣ ﺪﺻر ار ناﺮﮕﻳد
ﺪﻨﻨﻛ ، ) 3 (
هﺮـﻬﺑ ﻪـﺑ ار ناﺮﮕﻳد
هﺪـﻳا زا قﻼـﺧ يرادﺮـﺑ
يﺎـﻫ
ﺸـﺗ نﺎـﺷ ﻖﻳﻮ
ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ
، ) 4 (
ﻲـﻣ ﻢـﻫ دﺮـﮔ ﺶﻟﺎﭼ ﻚﻳ ﺎﺑ ﻪﺟاﻮﻣ ياﺮﺑ ار داﺮﻓا ﺪـﻧروآ
و ) 5 (
دﺎـﺠﻳا ﻲـﻄﻴﺤﻣ
ﻲﻣ ﻪﺘﺨﻴﮕﻧاﺮﺑ دﻮﺒﻬﺑ دﺎﺠﻳا ياﺮﺑ داﺮﻓا نآ رد ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ
ﺪﻧﻮﺷ .
ﻢﻬﻣ ﻪﺘﺒﻟا داﺮﻳا ﻦﻳﺮﺗ ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا
هدزﺎـﻳ يﺎـﻫرﺎﺘﻓر ﻦـﻳا ﻪـﻛ ﺖـﺳا نآ
نﺎـﻴﺑ ﺎـﻬﻨﺗ ﻪـﻧﺎﮔ ﺮـﮔ
ﻴﻏ و ﻢﻴﻘﺘﺴـﻣﺮﻴﻏ ﺖﻛرﺎﺸـﻣ ﺮ
ﻓآرﺎــﻛ ﺮـﺒﻫر لﺎـﻌﻓ رد ﻦﻳﺮ
ﺪـﻨﻳاﺮﻓ
ﺖـﺳا ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎـﻛ .
ﻦــﻳا زا ور
نﺎﻤﻫ هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ ﻪﻛ رﻮﻃ )
1 ( نﺎﺸﻧ ﻲﻣ لﺎﺳ رد ،ﺪﻫ 1998
، ﻪـﺒﻨﺟ ﻚﻧ و ﺰﻟﻮﻜﻳا ي
يﺮـﮕﻳد
رﺎﺘﻓر زا ﺎﻫ
ﺪﻧدﺮﻛ ﻦﻴﻴﺒﺗ ار ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ي .
ﻪﺑ نآ ﻢﻋز رﺎﺘﻓر ﺎﻫ ﺎﻫ
ﺪﻨﺘﺴـﻫ عﻮﻧ ﻪﺳ ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ي :
،ﺖﺻﺮﻓ ﻒﺸﻛ
هﺰـﻴﮕﻧا و ﺖـﺻﺮﻓ ﻞﻴﻬﺴﺗ ي
هﺮـﻬﺑ
ـﺻﺮﻓ زا يرادﺮـﺑ ﺖ
Echols and Neck, )
1998, p.40
.(
نآ زا ﺎـﻣا
ﺮﻓ ،ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎـﻛ ﻪـﻛ ﺎـﺟ ا
ﺎـﺳﺎﻨﺷ ﺪـﻨﻳ ﻳ
هﺮـﻬﺑ و ﻲﺑﺎـﻳزرا ،ﻲ زا يرادﺮـﺑ
ﺖﺻﺮﻓ ﺎﻫ
Baron and Shane,2008,p. 5 ) (
،ﺖﺳا ﻦﻳا زا ﻲﻣ ناﺮﺒﻫر ور يﺪـﻴﻠﻛ ﺶﻘﻧ ﺪﻨﻧاﻮﺗ
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻦﻳا رد .
ﻪﺑ يﺮـﺒﻧﺮﺗ ﻢﻋز )
2006 ( رد لﺎـﻌﻓ ﺶـﻘﻧ ﺎـﻳ ﻦﻳﺮﻓآرﺎـﻛ ﺮـﺒﻫر ﻦـﻳا
ﻲﻣ ﺎﻔﻳا ﺪﻨﻳاﺮﻓ
ﻞﻴﻬﺴﺗ ﺎﻳ ﺪﻨﻛ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻦﻳا ﺮﮔ
دﻮـﺑ ﺪـﻫاﻮﺧ ﺎﻫ .
ﻞـﻣﺎﻋ ،لﺎـﻌﻓ ﻦﻳﺮﻓآرﺎـﻛ ناﺮـﺒﻫر
هدﺎﻣآ و هدﻮﺑ شزرا دﺎﺠﻳا
ﺖﺻﺮﻓ ﺐﺴﻛ و ﻪﻌﺳﻮﺗ ،ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ي ﺐﺴﻛ دﺎﺠﻳا يﺎﻫ
،ﺪﻳﺪﺟ رﺎﻛو
ﺪﻨﺘﺴﻫ . ﺖﺻﺮﻓ ﻦﻳا
ﺐﺴـﻛ ﻂﻴـﺤﻣ رد ﺎﻳ و ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫزﺮﻣ ﻦﻴﺑ رد ﺎﻳ و ،ﺎﻫﺪﺣاو رد ﺎﻫ رﺎـﻛو
ﻲﻣ ﺖﻓﺎﻳ ﺪﻧﻮﺷ .
ﻞﻴﻬﺴـﺗ ﺶـﻘﻧ ﻪﻛ ﻲﻧاﺮﺒﻫر ﺎﻣا
ﻲـﻣ ﺎـﻔﻳا يﺮـﮔ
ﻪـﺑ ،ﺪـﻨﻨﻛ ﻞـﻣﺎﻋ ،ﻢﻴﻘﺘﺴـﻣ رﻮـﻃ
ﺶﻴﭘ و ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ
هﺪﻧﺮﺑ ﺖﺻﺮﻓ ي
ﻲﻣ ﻢﻫاﺮﻓ ﺎﻳ دﺎﺠﻳا نﺎﻣزﺎﺳ رد ار ﻲﻄﻳاﺮﺷ ﻪﻜﻠﺑ ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﺎﻫ ﺪﻨﻨﻛ
ﺖﺻﺮﻓ و يروآﻮﻧ ﻪﻛ
ﻲﻣ ار ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يﺎﻫ
ﻪﺑ ﻂﻳاﺮﺷ نآ رد ناﻮﺗ ﻲﭘ ﻢﻳاد رﻮﻃ
دﺮـﻛ يﺮـﻴﮔ
(Thornberry,2006, p. 61)
.
لوﺪﺟ 1 . ﻪﺻﻼﺧ ي ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ زا ﻲﺧﺮﺑ يﺎﻫ
ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﺶﻳاﺮﮔ و ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يﺮﺒﻫر
ﻖﻴﻘﺤﺗ ناﻮﻨﻋ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ و شور ﻪﺻﻼﺧ
ﻲﮕﺘﺴﻳﺎﺷ و ﺎﻫرﺎﺘﻓر ﺎﻫ
ناﺮﺒﻫر ي ﻦﻳﺮﻓآرﺎﻛ
Pears,) karmer and
Robbins,1997 (
ﺎﺳﺎﻨﺷ ﻳ ﻲ ﻳ عﻮﻧ هدزﺎ ﺎﺑ ﺑ ﻪ رﺎﺘﻓر ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻚﻴﻨﻜﺗ يﺮﻴﮔرﺎﻛ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ
ﺮﻓآرﺎﻛ ﻪﻧﺎﻨﻳ (n=883) . ﻪﻤﻫ نﺎﻴﺑ ﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻦﻳا ي ﻞﻴﻬﺴﺗ ﺶﻘﻧ ﺎﻬﻨﺗ ﺮﮔ
يﺮﮔ
ﻦﻳﺮﻓآرﺎﻛ يﺮﺒﻫر ﺖﺳا
.
يراﺬﮔﺮﺛا ﺮﺑ ﺎﻫرﺎﺘﺧﺎﺳ و ﺎﻫرﺎﺘﻓر
ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ (Echols and Neck, 1998) رﺎﺘﻓر عﻮﻧ ﻪﺳ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ
ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ي ناﺮﺒﻫر :
ﻞﻴﻬﺴﺗ ،ﺖﺻﺮﻓ ﻒﺸﻛ
هﺰﻴﮕﻧا و ﺖﺻﺮﻓ ي
هﺮﻬﺑ ﺖﺻﺮﻓ زا يراﺮﺑ .
ﺶﻳاﺮﮔ ﺪﻌﺑ ود ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ﻲﺳرﺮﺑ ﺶﻘﻧ ،ﺖﻛﺮﺷ دﺮﻜﻠﻤﻋ و ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ
ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻪﺧﺮﭼ و ﻂﻴﺤﻣ ﺮﮔ ي
ﺮﻤﻋ
ﺖﻌﻨﺻ
(Lumpkin and Dess,2001) ﻲﺳرﺮﺑ
ﺪﻨﻳاﺮﻓ دﺎﺠﻳا دﺮﺒﻫار ﺎﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ي ﺎﻫ
ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ي
لﻼﻘﺘﺳا
،يروآﻮﻧ ،ﻲﺒﻠﻃ ﺮﻄﺧ
ﺶﻴﭘ ،يﺮﻳﺬﭘ ﻲﻤﺟﺎﻬﺗ ﺖﺑﺎﻗر و ﻲﻣﺎﮔ
) زا
ﻖﻳﺮﻃ ﺒﺣﺎﺼﻣ ﺎﺑ ﻪ 124 سﺎﻨﺷرﺎﻛ و 94 ﺖﻛﺮﺷ (
ﻪﺠﻴﺘﻧ : ﻪﻄﺑار ﺶﻴﭘ ﺖﺒﺜﻣ ي ﻲﺘﺑﺎﻗر ﻢﻛ رﺎﻴﺴﺑ طﺎﺒﺗرا و دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎﺑ ﻲﻣﺎﮔ
ﺖﻛﺮﺷ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎﺑ ﻲﻤﺟﺎﻬﺗ .
ﺪﻴﻨﻛ يﺮﺒﻫر ،ﻦﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻚﻳ ﺪﻨﻧﺎﻣ
Thornberry, 2006) (
ﺶﻘﻧ يﺎﻔﻳا ﺎﻫ ﻞﻴﻬﺴﺗ و لﺎﻌﻓ ي
،ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ رد ﻦﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﺮﺒﻫر ﻂﺳﻮﺗ ﺮﮔ
هﺮﻬﺑ و ﻲﺑﺎﻳزرا ﺖﺻﺮﻓ زا يرادﺮﺑ
ﺎﻫ ﺰﻛﺮﻤﺗ و ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ي ﻧا
يرﮋ
نﺎﻣزﺎﺳ زا جرﺎﺧ ﺎﻳ ﻞﺧاد رد ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ .
ارا ﻪﺋ ي يﻮـﮕﻟا ﻲﻔﻴـﺻﻮﺗ يﺎـﻫدﺮﺒﻫار
ﻪـﻧﺎﮔرﺎﻬﭼ ي
ﻪـﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يﺮـﺒﻫر
) بﺎﺘﺷ شوﺎﻛ ،يﺮﮔ ﺘﺴﺟ ،يﺮﮔ
ﻮ ﻖﻴﻔﻠﺗ ،يﺮﮔﻮﺟ يﺮﮔ
(
ﺑ ﻪﺘﺒﻟا
ﺖﺳا رﻮﺼﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يﺮﺒﻫر ياﺮﺑ ﺰﻴﻧ ﻲﻣود ﺪﻌ :
ﺮـﺑ ناﺮـﺒﻫر يژﺮﻧا ﺰﻛﺮﻤﺗ
نﺎﻣزﺎﺳ نوﺮﺑ ﺎﻳ نورد
.
اﺮﺟا ﺮﻳﺪﻣ ياﺮﺑ ﻳ
نﺎﻣزﺎـﺳ ﺪﺷرا ﻲ
، ﺖـﺳا ﻢـﻬﻣ رﺎﻴﺴـﺑ ﺎـﺗ
تاﺮـﻴﻴﻐﺗ زا
شزرا و يروﺎـﻨﻓ ،نﺎﻳﺮﺘﺸـﻣ يﺎـﻫزﺎﻴﻧ ،رازﺎـﺑ يﺎﻫرﺎﺘﺧﺎـﺳ ،ﺖﻌﻨﺻ رد ﻪﻛ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻊﻳﺮﺳ
يﺎـﻫ
ﻲﻣ خر ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺪﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا نﺎﻣزﺎﺳ ﻊﻔﻧ ﻪﺑ ﺪﻫد
(Kuratko,2007, P.28)
. ﺎﻫرﺎﺘﻓر عﻮﻧ ﻦﻳا
يژﺮﻧا ﺰﻛﺮﻤﺗ زا ﻲﻛﺎﺣ ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ
ي
ﺖـﺳا ﺖﻛﺮـﺷ زا نوﺮـﻴﺑ ﺮﺑ ﺮﺒﻫر .
ﺮـﺒﻫر ﻪـﻛ ﻲﻣﺎـﮕﻨﻫ
ﻪﻌﺳﻮﺗ ياﺮﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻠﺧاد ﻞﻣاﻮﻋ دﻮﺒﻬﺑ ﺮﺑ ﻦﻳﺮﻓآرﺎﻛ ي
ﻲـﻣ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ نﻮﻧﺎـﻛ ،ﺪـﻨﻛ
دﻮـﺑ ﺪـﻫاﻮﺧ نﺎﻣزﺎﺳ نورد ﺮﺑ يو يژﺮﻧا ﺰﻛﺮﻤﺗ .
ﻦـﻳا زا ور
يژﺮـﻧا ﺰـﻛﺮﻤﺗ يﺮـﺒﻧﺮﺗُ ﺮـﻈﻧ ﻪـﺑ
،
ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يﺮﺒﻫر
ي
ﻣزﺎﺳ زا جرﺎﺧ ﺎﻳ ﻞﺧاد
دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ نﺎ .
رد ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻦـﻳا ﺖـﻴﻌﻗاو ﺎـﻣا
ﻪﺑ ﺮﺒﻫر رﺎﺘﻓر ﻲﻌﻗاو يﺎﻴﻧد رﺎﺘﺳﻮﻴﭘ ﻚﻳ ترﻮﺻ
) رد رﻮﺤﻣ ﻚﻳ (
ﻲﻤﻧ خر ﺪﻫد ﻪﻜﻠﺑ ماﺪﻗا يﺎﻫ
ﺑ ود زا ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ ﻞﻤﻋ رد ﻦﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﺮﺒﻫر ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﺶﻘﻧ ﺪﻌ
)
ﻞﻴﻬﺴﺗ ﺎﻳ لﺎﻌﻓ يﺮﮔ
( ﺰﻛﺮﻤﺗ و
ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يژﺮﻧا ﺖﺳا
.
سﺎﺳاﺮﺑ هرﺎﻤﺷ رادﻮﻤﻧ )
1 ( ﻲﺧﺮﺑ ،
نﺎﻣزﺎﺳ ناﺮﺒﻫر زا
ﺪـﻨﻳاﺮﻓ ﺮـﻴﮔرد ﻢﻴﻘﺘﺴـﻣ رﻮـﻃ ﻪﺑ ،ﺎﻫ
ﺖﺻﺮﻓ ﻲﺑﺎﻳزرا و ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ
ﺎﻫ
ﻲـﻣ ﺪـﻨﻳاﺮﻓ ﻦـﻳا ﻞﻴﻬﺴـﺗ ﻪـﺑ ﻪﻜﻠﺑ ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ي
ﺪـﻧزادﺮﭘ
)
يﺮﮔ ﻞﻴﻬﺴﺗ ﺶﻘﻧ . (
،ناﺮﺒﻫر عﻮﻧ ﻦﻳا ﺰﻛﺮﻤﺗ هﺪﻤﻋ نﻮﻧﺎﻛﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا نﺎﻣزﺎـﺳ نورد ﻪﺑ
ﻲﺘﺳﺮﭘﺮﺳ ﺖﺤﺗ ﺪﺣاو ﺎﻳ
ﻲﻣ نﺎﺷدﻮﺧ
ﺪﺷﺎﺑ . ا ﻊﻗاو رد
ﻲﻣ ار ناﺮﺒﻫر عﻮﻧ ﻦﻳ
ناﻮـﺗ ﺮﮕﺑﺎﺘـﺷ»
1«
ﺪﻴﻣﺎﻧ .
ﻲﻣ شﻼﺗ ﺎﻬﻧآ ﻪﻛ ﻦﻳا ياﺮﺑ
زا ﺶﻳﻮـﺧ ﻲﺘﺳﺮﭘﺮﺳ ﺖﺤﺗ يﺎﻫﺪﺣاو رد ار يروآﻮﻧ ﺪﻨﻨﻛ
شزرا دﺎﺠﻳا ﻖﻳﺮﻃ ﻢﺸﭼ ﺎﻳ ﺎﻫ
ﺪﻨﻫد ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﻳ هدﺮﻛ ﻊﻳﺮﺴﺗ ،ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ زاﺪﻧا .
ﺎﻬﻧآ ﻲﻣ ﺪﻨﺷﻮﻛ
ﺶﻳاﺮﮔ ﻪﻛ »
ﻲﻣ
ﺪﻴﻫد مﺎﺠﻧا ﺪﻴﻧاﻮﺗ «
و
» ﻲﻣ
ﺪﻴﻨﻛ شﻼﺗ ﺪﻴﻧاﻮﺗ
«
ﺪـﻨﻳﺎﻤﻧ دﺎـﺠﻳا نﺎـﻨﻛرﺎﻛ رد ار .
ﻲﻤﻧ ناﺮﺒﻫر عﻮﻧ ﻦﻳا
ﻪـﺠﻴﺘﻧ ﻲـﺑ و نﺎـﻳﺎﭘ ﻲـﺑ يرﺎﻛ تﺎﺴﻠﺟ ﺮﻴﮔرد نﺎﺷ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻪﻛ ﺪﻨﻫاﻮﺧ
ﺪﻧﻮﺷ . لﺎﺜﻣ ياﺮﺑ
، مﻮﺒﺴﻟدزو دﺮﻔﻟآ
رد تادﺎﻬﻨﺸـﻴﭘ قوﺪﻨـﺻ ﻢﺘﺴـﻴﺳ ياﺮﺟا ياﺮﺑ شﻼﺗ رد 2
يروآﻮﻧ زا يرﺎﻴﺴﺑ ﻪﻛ ﺖﺷاد دﺎﻘﺘﻋا ﺎﻴﻧﺮﻔﻴﻟﺎﻛ رد ﺲﻨﻤﻳز ﺖﻛﺮﺷ
ﻴﺑ رد ﻢﻬﻣ يﺎﻫ نﺎـﻨﻛرﺎﻛ ﻦ
خر ﻲﻣ
ﺪـﻧا هدرﻮـﺧ ﺖﺴـﻜﺷ تادﺎﻬﻨﺸﻴﭘ قوﺪﻨﺻ ﺐﻠﻏا ﺎﻣا ﺪﻫد .
تادﺎﻬﻨﺸـﻴﭘ ﻪـﻛ ﻦـﻳا ياﺮـﺑ
ﻲﭘ نﺎﻨﻛرﺎﻛ بﻮﺧ ﻲﻤﻧ يﺮﻴﮔ
ﻲﻤﻧ هداد شادﺎﭘ ﺎﻳ دﻮﺷ ﺪﺷ
. ،نﺎﻨﻛرﺎﻛ تادﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻪﺑ وا 78000
ﻲﻣ شادﺎﭘ رﻻد
(Thornberry, 2006, p. 8)داد .
(Thornberry,2006,p. 61)ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يﺮﺒﻫر يﺎﻫدﺮﺒﻫار .1 رادﻮﻤﻧ
ﻞﻴﻬﺴﺗ ﺶﻘﻧ رد ﻪﻛ ﻲﻧاﺮﺒﻫر ﻪﺘﺒﻟا
ﻲـﻣ ﺮﻫﺎﻇ يﺮﮔ
ﺰـﻴﻧ نﺎﻣزﺎـﺳ زا نوﺮـﻴﺑ ﻪـﺑ ،ﺪﻧﻮـﺷ ﻪـﺟﻮﺗ
ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ .
هﺮﺘﺴﮔ و ﻪﻄﻴﺣ
ي ﺴﻣ ﻮﺌ
ﺖﺳا دﺎﻳز نﺎﻣزﺎﺳ رد ناﺮﺒﻫر ﺖﻴﻟ .
نآ ﻊﻗاو رد
ﻪـﺑ ﺎـﻫ ناﻮـﻨﻋ
1Accelerator
2. Alfred wesdlesbaum
ناﺮﺒﻫر
"
ﻖﻴﻔﻠﺗ
1ﺮﮔ
"
ﻪﺑ ار نﺎﻣزﺎﺳ ،
ترﻮﺻ
ﻲﻣ ﻞﻛ ﻚﻳ
ﻪﺑ و ﺪﻧﺮﮕﻧ
ﻞـﻛ رد ﺮـﻴﻴﻐﺗ دﺎﺠﻳا لﺎﺒﻧد
ﻪﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻨﺘﺴﻫ هﺪﻧﺮﻴﮔدﺎﻳ نﺎﻣزﺎﺳ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ
. ﺶﻟو ﻚﺟ تﺎﻬﺟ يرﺎﻴﺴﺑ زا
ﻞـﻣﺎﻋ ﺮﻳﺪـﻣ ،2
نرﻮـﮔ ﻚﻣ ﺖﭘ و ﻚﻳﺮﺘﻜﻟا لاﺮﻨﺟ ﺖﻛﺮﺷ نﺎـﻴﻨﺑ ،3
ﺖﻛﺮـﺷ راﺬـﮔ
IDG
ﻖـﻴﻔﻠﺗ ناﺮـﺒﻫر ﺮـﮔ
ﺪﻨﺘﺴﻫ .
لﺎﺳ رد ﺶﻟو ﻚﺟ
لوا يﺎﻫ ﺶﺘﻴﻟﺎﻌﻓ هدﺮـﻛ ﺖﺸـﺣو ،ﻚـﻳﺮﺘﻜﻟا لاﺮـﻨﺟ ﺖﻛﺮﺷ رد
،ﻚﻴﺗاﺮﻛورﻮﺑ ﺖﻛﺮﺷ ﻦﻳا رﺪﻘﭼ ﻪﻛ دﻮﺑ ﻲﺳﺎﻴﺳ
ﺖﺳا هﺪﺷ خﻮﺴﻨﻣ و ﻪﻨﻬﻛ ، .
ﻚـﻴﺘﻛﺎﺗ يﺎـﻫ
ﺖﻛﺮﺷ ﻦﺘﺧﺎﺳ ياﺮﺑ يو
"
ﻚﺑﺎﭼ و بﺎﻧ
"
ﻪﻧﺎﺴﻓا هزوﺮﻣا ، ﺪﻨﺘﺴﻫ يا
.
ﻪـﺑ ﻪـﻛ ناﺮﻳﺪﻣ زا ﻲﺧﺮﺑ ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎـﻛ ﺪـﻨﻳاﺮﻓ ﺮـﻴﮔرد لﺎـﻌﻓ رﻮـﻃ
ﻪﺟﻮﺗ نﻮﻧﺎﻛ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺖﺳا نﺎﻣزﺎﺳ نورد ﻪﺑ نﺎﺷ
. نآ ﺶﻴﺑ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ تارﺎﻴﺘﺧا ﻪﺑ ﻞﻛ رد ﺎﻫ يﺮﺗ
ﺘﺷاد زﺎﻴﻧ
هزاﺪﻧا ﺎﺗ و ﻪ
ﻢﻛ ﻲﺼﺨﺷ لﺮﺘﻨﻛ زا يا
ﺪﻨﺘﺴـﻫ رادرﻮـﺧﺮﺑ يﺮـﺗ .
ﻦـﻳا ياﺮـﺑ نآ ﻪـﻛ
ﺎـﻫ
ﺖﺻﺮﻓ ﺐﻠﻏا ،ندﺎﻌﻣ ناﺮﮕﺷوﺎﻛ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ
ﻲﻠﺧاد يﺎﻫ )
ﺖـﻳﺰﻣ ﺎـﻫ
نﺎﻣزﺎـﺳ ﻞـﺧاد ي (
ﺪـﺻر ار
ﻲﻣ
ﻪﻠﺴﻠﺳ زا ﻦﺘﻓر ﺮﺗاﺮﻓ مﺰﻠﺘﺴﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺐﺗاﺮﻣ
. نﺎـﻤﻫ ﻪﺘﺒﻟا لوﺪـﺟ ﻪـﻛ رﻮـﻃ
هرﺎﻤﺷ ) 2 ( نﺎﺸﻧ ﻲﻣ ﺮﺒﻫر ،ﺪﻫد
ﻛ ﺮﮕﺷوﺎ
ﻗﻼﻋ 4
ﻪ
هﺮﻴﺠﻧز ﻪﻛ ﺖﺳا ﺪﻨﻣ
ي
ار ﺖﻛﺮـﺷ رد ﻪﺿﺮﻋ
،
نﺎﻣزﺎﺳ
ﺪـﻨﻛ دﺪـﺠﻣ ﻲﻫد .
رد ﻒـﻠﺘﺨﻣ تﺎـﻃﺎﺒﺗرا ﻪـﻛ نﺎﻣزﺎـﺳ رد ار يدﺎـﻳز داﺮـﻓا ﺮـﻣا ﻦـﻳا
هﺮﻴﺠﻧز ي
ﻲﻣ لﺮﺘﻨﻛ ار ﻪﺿﺮﻋ
ﻲﻣ راﺮﻗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ،ﺪﻨﻨﻛ
ﻢﻫ و ﺪﻫد ﻦﻳا رد ﻪﻛ ﻲﻧﺎﺴﻛ ﺮﺑ ﻦﻴﻨﭼ
هﺮﻴﺠﻧز ي
ﻟﺮﺘﻨﻛ ﭻﻴﻫ ﺎﻳ ﺪﻧراﺪﻧ يدﺎﻳز تارﺎﻴﺘﺧا ﻪﺿﺮﻋ ﺰﻴﻧ ار ﺪﻧراﺪﻧ نآ ﺮﺑ ﻲ
ﺖﺤﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ راﺮـﻗ
ﻲﻣ
(Thornberry, 2006, p.68)ﺪﻫد .
ﻦﻳا زا نورد ﻞـﻣاﻮﻋ ﺖـﻣوﺎﻘﻣ ﺎﺑ ،ﺮﮕﺷوﺎﻛ ناﺮﺒﻫر ور
ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﺟاﻮﻣ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ .
نآ رد ﺎﻫ ﺖﺴﺟ و هﻮﻴﺷ يﻮﺟ
ﺎـﺳﺎﻨﺷ ﺪـﻳﺪﺟ يﺎﻫ ﻳ
يﻼـﻃ ﻲﺑﺎـﻳزرا و ﻲ
ﺮﻳز
ـﻧراد راﺮـﻗ نﺎﻣزﺎـﺳ تﺎـﻴﻠﻤﻋ و ﺎﻫﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻦﻴﺑ رد ﺐﻠﻏا ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻛﺎﺧ ﺪ
. ﻪـﻧﻮﻤﻧ ي زرﺎـﺑ
ﺖﻨﻳاو ﮓﻳﺮﻛ ،ﺮﮕﺷوﺎﻛ ﺮﺒﻫر 5
ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﻖﺑﺎﺳ ﺲﻴﺋر ،
يراﺬﮔ ﺮﻳﺬﭘﺮﻄﺧ يﺎﻫ و ﺮـﺘﻛاﺮﭘ ﺖﻛﺮﺷ
ﻞــﺒﻤﮔ ﻲــﻣ ﺪــﺷﺎﺑ . ﺖــﻳرﻮﻣﺄﻣ هوﺮــﮔ
دﺎــﺠﻳا و رﻮــﻬﻇﻮﻧ يﺎــﻫرازﺎﺑ يﺎﻫﺪــﻧور ﻲﻳﺎــﺳﺎﻨﺷ ،يو
1 - Integrator leader
2 - Jack Welch
3 - Pat Mc Govern, IDG company
4 Miner ) ﻌﻣ ﻪﺑ نﺪﻳوﺎﻛ رﺪﺼﻣ زا شوﺎﻛ ﺖﺳا يﺰﻴﭼ ندروآ نوﺮﻴﺑ و ﻦﻴﻣز نﺪﻨﻛ ﻲﻨ
.
حﻼﻄﺻا رد شوﺎﻛ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﻪﺑاﺮﺧ رد يرﺎﻔﺣ مﻮﻬﻔﻣ ﻪﺑ ﻲﺳﺎﻨﺷ نﺎﺘﺳﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ و ﻲﺨﻳرﺎﺗ يﺎﻫﺎﻨﺑ يﺎﻫ
نﺪﻤﺗ رﺎﺛآ ي ﺖﺳا ﻲﻧﺎﺘﺳﺎﺑ يﺎﻫ
(.
5.Craig Wynett
ﺐﺴﻛ ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺖﻛﺮﺷ ياﺮﺑ ﺪﻳﺪﺟ رﺎﻛو
(Thornberry, 2006, P.110)
.
يژﺮﻧا ﺰﻛﺮﻤﺗ ﻪﻛ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ ،ﺮﮕﻳد فﺮﻃ زا ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ
ي نوﺮﻴﺑ ﺮﺑ ناﺮﻳﺪﻣ )
نورد رد ﻪـﻧ (
،ﺪـﻨﻨﻛ ﺎـﻔﻳا ﺶـﻘﻧ ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎـﻛ ﺪـﻨﻳاﺮﻓ رد ﻪـﻧﻻﺎﻌﻓ و ﺪـﺷﺎﺑ نﺎﻣزﺎﺳ دﺮـﺒﻫار
يﺮـﺒﻫر
ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ
عﻮﻧ زا نﺎﺷ
ﺖﺴﺟ و يﺮﮔﻮﺟ
دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ1
. ﺖﺴﺟ ناﺮﺒﻫر و
و ﺎﻫداﺪـﻳور رد ﺮﮔﻮـﺟ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ شزرا يﺎﻫ ﻪﺑ ﻦﻳﺮﻓآ
ﻲـﻣ ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ رﻮﻃ
ﺪـﻨﻨﻛ . ر ﻦـﻳا وﺮـﻤﻠﻗ رد ﺐـﻠﻏا ،ناﺮـﺒﻫ
ﻲﻣ رﺎﻛ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷﺎﻧ
ﺪﻨﻨﻛ . نآ ﺖﺻﺮﻓ ﺎﻫ
ﺎﺳﺎﻨﺷ ،ﺪﻧراد راﺮﻗ نﺎﻣزﺎﺳ زا نوﺮﻴﺑ رد ﻪﻛ ار ﺎﻫ ﻳ
ﻲ هدﺮـﻛ
ﺎﺳﺎﻨﺷ رد ﺎﻳ و ﻳ
نآ ﻲ يﺪﻨﻤﺷزرا ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﺎﻫ ﺪـﻧراد
.
ﺖﻳﺎﻜـﺷ ناﺮـﺒﻫر ﻦـﻳا
يﺎـﻫ ار نﺎﻳﺮﺘﺸـﻣ
ﻪﺑ هﺮﺠﻨﭘ ناﻮﻨﻋ ﺎﻫ
ﻲﻣ ﻲﻘﻠﺗ ﺖﺻﺮﻓ ي ﺪﻨﻨﻛ
(Thornberry, 2006, p.74) .
ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ي يﺮﺒﻧﺮﺗ ) 2006 (
ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
يﺎﻫ
ﻊﻣﺎﺟ ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يﺮﺒﻫر ﺮـﺗ
ﺖﺳا . اﺮﻳز
نﺎـﻤﻫ هرﺎﻤـﺷ لوﺪـﺟ ﻪـﻛ رﻮـﻃ )
1 ( نﺎﺸـﻧ ﻲـﻣ
ﻢـﻬﻣ زا ﺪـﻫد
ﺎـﺳرﺎﻧ ﻦﻳﺮـﺗ ﻳ
ﻲ ﺎـﻫ ي
ﻖﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ
نآ ﺰﻛﺮﻤﺗ ،ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يﺮﺒﻫر
ﺶـﻘﻧ زا ﻲـﻜﻳ ﺮـﺑ ﺎـﻫ
ﺎـﻫ ناﺮـﺒﻫر ي )
ﺶـﻘﻧ ﺪـﻨﻧﺎﻣ
لﺎﻌﻓ ﺶﻘﻧ ﺎﻳﺮﮔ ﻞﻴﻬﺴﺗ (
ﻮﺗ و ﻮﺳ ﻚﻳ زا ﻪﺟ
ندﺮﻜﻧ يﻮـﺳ زا ﻪـﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يژﺮـﻧا ﺰـﻛﺮﻤﺗ ﻪﺑ
ﺮﮕﻳد ﺖﺳا . ﻲﺘﺣ ﺎﻣا يﻮﮕﻟا
رد يﺮﺒﻧﺮﺗ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ هرﺎﺑ
ي ﺳ ﻦﻳا ﺆ لا ﺎﻫ ﻪﻛ
"
ﻦﻳﺮـﺘﻬﺑ ﺎـﻳآ دﺮـﺒﻫار
ماﺪــﻛ ﺎــﻳ و ؟دراد دﻮــﺟو ﻪــﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يﺮــﺒﻫر زا ﻚــﻳ
يﺎــﻫدﺮﺒﻫار ،ﻪــﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يﺮــﺒﻫر
ﺶﺨﺑﺮﺛا
؟ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺮﺗ
"
دراﺪﻧ ﻲﺨﺳﺎﭘ .
نآ زا ﺎﻣا ﻪﻛ ﺎﺟ سﺎﺳاﺮﺑ ﺮﻈﻧ ﻪﻳ ﻦﻳﺮـﺘﻬﺑ ،ﻲﻳﺎﻀـﺘﻗا يﺮـﺒﻫر يﺎﻫ شور
ﺎـﻳ دﺮـﺒﻫار يﺮـﺒﻫر
،دراﺪـﻧ دﻮﺟو
ﻦـﻳا زا ور
ـﺳ ﺦـﺳﺎﭘ ﺆ
ﺖـﺳا ﻲـﻔﻨﻣ لوا لا .
ﻪـﻳﺮﻈﻧ ﺪـﻨﻧﺎﻤﻫ ﻊـﻗاو رد
ي يﺮـﺒﻫر
لﻮﺤﺗ ،ﻦﻳﺮﻓآ
ﻲﻌﺿو ﺰﻴﻧ ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يﺮﺒﻫر ﻲﻣ
.ﺪﺷﺎﺑ
ﻦﻳا ياﺮﺑ
ﻲﻤﻧ ﻦﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﺮﺒﻫر ﻪﻛ
ﺪﻧاﻮﺗ
ﻪﻤﻫ رد ي نﺎﻣز
نﺎﻜﻣ و ﺎﻫ
فﺮـﺻ ﺎﻫ
ﻴﺤﻣ ﻂﻳاﺮـﺷ زا ﺮـﻈﻧ ﻚـﻳ ﺎـﻬﻨﺗ ،ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ و ﻲـﻄ
دﺮـﺒﻫار
ﺑ ار ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يﺮﺒﻫر ﻪ
دﺮﻴﮔ رﺎﻛ .
ﻦﻳا رد ﺎﻣا
مود لاﺆﺳ ﺎﺟ )
ﺎﺳرﺎﻧ ﻊﻗاورد ﺎﻳ ﻳ
ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺮﮕﻳد ﻲ يﺎﻫ
ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يﺮﺒﻫر (
حﺮﻄﻣ
1 Explorer ) رﺪﺼﻣ زا ﻮﺠﺘﺴﺟ ﻦﺘﻓﺎﻳ ﺎﻳ و يﺰﻴﭼ ندروآ ﺖﺳد ﻪﺑ و ﻦﺘﻓﺎﻳ ياﺮﺑ شﻼﺗ ﻲﻨﻌﻣ ﻪﺑ و ﻦﺘﺴﺟ
هﺪﺸﻤﮔ يﺰﻴﭼ
ﻲﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻊﺒﻨﻣ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻦﻴﻣز زا جرﺎﺧ ﺎﻳ ﻦﻴﻣز ﻞﺧاد ﺪﻧاﻮﺗ
: ﺪﻴﻤﻋ ﻦﺴﺣ )
1363 .(
ﺪﻴﻤﻋ ﮓﻨﻫﺮﻓ
. ناﺮﻬﺗ : تارﺎﺸﺘﻧا
ﺮﻴﺒﻛﺮﻴﻣا . ﺖﺻﺮﻓ يﻮﺠﺘﺴﺟ ،ﻮﺠﺘﺴﺟ زا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا رد ﺎﻣا ﻲﻣ نﺎﻣزﺎﺳ زا جرﺎﺧ رد ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يﺎﻫ
ﺪﺷﺎﺑ (
ﻲﻣ دﻮﺷ : ﻪﭼ زا ﻲﻄﻳاﺮﺷ ﻪﭼ رد ،ﻦﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﺮﺒﻫر دﺮﺒﻫار
ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يﺮﺒﻫر
يا هدﺎﻔﺘﺳا ﻨﻛ ؟ﺪ
،لاﺆﺳ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ ياﺮﺑ يﻮﮕﻟا
يﺮﺒﻧﺮﺗ ) 2006 (
ﺶﻧارﺎـﻜﻤﻫ و سﺮﻴﭘ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ، )
1997 (
ﺶﻧارﺎـﻜﻤﻫ و ﻞﻳﺮﻣ و )
1995 (
ﭻﻴﻫ
ﺎـﻤﻨﻫار ﻪﻧﻮﮔ ﻳ
ناﺮـﺒﻫر و ناﺮﻳﺪـﻣ رﺎـﻴﺘﺧا رد ﻲـﻠﻤﻋ ﻲ
ﻲﻤﻧ راﺮﻗ ﻦﻳﺮﻓآرﺎﻛ
.ﺪﻨﻫد
ﻦﻳا ياﺮﺑ
ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا زا ماﺪﻛ ﭻﻴﻫ ﻪﻛ
ماﺪـﻗا طﺎـﺒﺗرا ﻪـﺑ ناﺮﮔ
ﺎـﻫ ،
ﺎﻳ و ﺎﻫرﺎﺘﻓر دﺮﺒﻫار
ﺎﻫ
ﺶﻳاﺮـﮔ ﺎﺑ ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يﺮﺒﻫر ي
ﻪـﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ
ي
ﻪـﺘﺧادﺮﭙﻧ نﺎﻣزﺎـﺳ ﺪـﻧا
) هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ 1
.(
لﺎﺳ رد ﻪﻛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ود ﺎﻬﻨﺗ ،ﻦﻳا دﻮﺟو ﺎﺑ ﺎﻣا 2006
رد و ﻲﺸـﻴﺑارﺎﺗ ﻂـﺳﻮﺗ
لﺎﺳ 2009 عﻮـﺿﻮﻣ ود ﻦـﻳا طﺎﺒﺗرا ،ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺲﻴﺘﻴﻟﻮﭘ ﺲﻴﻧد و ﺲﻴﺘﻴﻟﻮﭘ نﺎﺟ ﻂﺳﻮﺗ
هدﺮﻛ ﻲﺳرﺮﺑ ار ﺪﻧا
. ﻪﻣادا رد ي ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ،ﻪﻟﺎﻘﻣ شور
ﺗاﺮﻓ مﻮـﻬﻔﻣ ،ﻞـﻴﻠﺤ
"
ﺶﻳاﺮـﮔ
ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ
"
ﻪﺑ
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻲﻠﺻا يﺎﻨﺒﻣ ناﻮﻨﻋ هﺪﻨﻨﻛ
"ي
ﻲﻌﺿو ﻂﻳاﺮﺷ
"
ـﺑ ﻪ يﺮﻴﮔرﺎـﻛ يﺎـﻫدﺮﺒﻫار
شور نآ زا ﺶﻴﭘ ﻪﻛﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﺢﻳﺮﺸﺗ ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يﺮﺒﻫر ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻲﺳﺎﻨﺷ
ﻲﻣ نﺎﻴﺑ دﻮﺷ .
شور ﻲﺳﺎﻨﺷ
ﻪﺘﺷر ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد
ﻣ رد و هدﻮـﺑ ناﻮـﺟ زﻮـﻨﻫ ،ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎـﻛ ﺶﻧاد ،ﻲﻤﻠﻋ يﺎﻫ ﻞـﺣاﺮ
دراد راﺮﻗ دﻮﺧ ﺪﺷر ﻪﻴﻟوا .
ﻦﻳا زا ﻪﻳﺮﻈﻧ ور
ﻪﻤﻫ رد يزادﺮﭘ
ي ﻪﺘﺷر ﺎﻫ ﻪـﺑ
هزﻮـﺣ رد هﮋـﻳو
يﺎـﻫ
ﺖﺳا ﻲﻤﻠﻋ ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ سﺎﺳا ،ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﺪﻨﻧﺎﻣ رﻮﻬﻇﻮﻧ ﻲﻤﻠﻋ .
ﺶﻫوﮋﭘ ﻪـﻳﺮﻈﻧ و ناﺮﮔ نازادﺮـﭘ
هﺎﮔﺪــﻳد زا ﻪﻌــﺳﻮﺗ ياﺮــﺑ ﻲــﻔﻠﺘﺨﻣ ﻲﻤﻳادارﺎــﭘ يﺎــﻫ
ي هدﺎﻔﺘــﺳا يﺮــﻈﻧ ﺶــﻧاد ﻲــﻣ
ﻪــﻛ ﺪــﻨﻨﻛ
فوﺮﻌﻣ نآ ﻦﻳﺮﺗ ﻫ ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﺎ زا ) 1 :(
ﻲﺘﻳاور ﻖﻴﻘﺤﺗ و 1
) 2 (
ﻞـﻴﻠﺤﺗ اﺮـﻓ ) 2
Rauch and Frese,
2009, p. 29
(.
ﻲــﺘﻳاور ﻖــﻴﻘﺤﺗ شور زا ﻪــﻟﺎﻘﻣ ﻲــﻠﺒﻗ ﺶــﺨﺑ رد )
ــﺑ ﻪ شور يﺮﻴﮔرﺎــﻛ ﺎــﻫ
ي
ﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺐﻴﻛﺮﺗ ياﺮﺑ ﻲﻤﺳرﺮﻴﻏ ﻪ
يﺎـﻫ
ﻲـﺑﺮﺠﺗ (
ﻪـﻳﺮﻈﻧ ﻲﻠﻣﺎـﻜﺗ ﺮﻴـﺳ ﻲـﺳرﺮﺑ ياﺮـﺑ ﺎـﻫ
ي
ﻪﺑ و يﺮﺒﻫر ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ هﮋﻳو
ﺎﻫ
ﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يﺮﺒﻫر ي
ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻧﺎ .
رد ﺎﻣا ﻪﻣادا
، ﻪـﺑ رﻮـﻈﻨﻣ
ﻪﻳﺮﻈﻧ ﻦﻴﻴﺒﺗ و ﺢﻳﺮﺸﺗ
ي
ﻪﻳﺮﻈﻧ شور زا ،ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻲﻌﺿو يﺮﺒﻫر ﻞﻴﻠﺤﺗاﺮﻓ يزادﺮﭘ
)
،ﮓﻧﺎﻳ
2002 (
ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
شور ﻦﻳا فﺪﻫ
،
ﻚﻳ و ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻪﭼرﺎﭘ
ﻌﻟﺎﻄﻣ يزﺎﺳ ﻪ
يﺎﻫ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ
1.Narrative (Review)Research
2. Meta analysis
ﻢﺠﺴﻨﻣ يﻮﮕﻟا ﺐﻟﺎﻗ رد ﻢﻫ ﻪﺑﺎﺸﻣ لﺎﺣ ﻦﻴﻋ رد و ﺖﺳا
. ﺤﺗاﺮﻓ
ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻞﻴﻠﺤﺗ ،ﻞﻴﻠ
ﺎﻫ ﻲﻣ ﺪـﺷﺎﺑ
(Yang, 2002, p. 297)
. ﻼﻣﺎﻛ،ﻲﺘﻳاور روﺮﻣ فﻼﺧﺮﺑ شور ﻦﻳا
ﻤﻛ زا و هدﻮﺑ ﻲ شور
يﺎﻫ
يرﺎﻣآ ) ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ي ﻢﻫ
هزاﺪـﻧا ﻲﮕﺘﺴﺑ
ي ﺮـﺛا ﻦﻫﻮـﻛd
(
نﺎﻣزﺎـﺳ ياﺮـﺑ
جاﺮﺨﺘـﺳا و ﻲـﻫد
ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ تﺎﻋﻼﻃا ﺪﻨﻛ
)
،ﻦﻣﻮﻫ 1387
، ص 63 .(
نﺎﻴﺑ ﻚﻳو لرﺎﻛ ﻲﻣ
راد ﻪﻛ د ﻪﻣزﻻ ي ﻪـﻳﺮﻈﻧ يزادﺮـﭘ
"
بﺎـﺨﺘﻧا
"
"، ﻦﻴـﻴﺒﺗ
"
"، ﺐـﻴﻛﺮﺗ
"
و ندﺮﻛ
"
هﺪﻳا يزادﺮﭘ
"
ﺖﺳا
Zahra, 2007, p. 451 ) .(
ﻦﻳا زا ﺶﻫوﮋﭘ زا يرﺎﻴﺴﺑ ،ور ناﺮـﮔ
ﻖـﻴﻘﺤﺗ رد ﻪـﻛ ﺪـﻧروﺎﺑ ﻦـﻳا ﺮﺑ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ
يﺎـﻫ
ﻪـﻳﺮﻈﻧ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎـﻛ يزادﺮـﭘ ﺪـﻳﺎﺑ
هﻮﻴـﺷ زا ي
ﻪﺑ ﻞﻴﻠﺤﺗاﺮﻓ ﻚﻳ رﻮﻈﻨﻣ
ﻪﭼرﺎﭘ
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺐﻴﻛﺮﺗ و يزﺎﺳ ﻪﺘﻓﺎﻳ
هدﺎﻔﺘـﺳا هزﻮـﺣ ﻦـﻳا ﻲﺸـﻫوﮋﭘ يﺎـﻫ
ﺮﻛ
.د
و ﺪﻧﻮﻠﻜﻳو ،چﻮﺋوار ،لﺎﺜﻣ ياﺮﺑ ﻲﺳرﺮﺑ ﺎﺑ زﺮﻴﻓ
ﺑ زا ﺶﻴ 100 ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ي ﻲـﺑﺮﺠﺗ هرﺎـﺑرد ي
ﻪﻄﺑار ي دﺮﻜﻠﻤﻋ - ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﺶﻳاﺮﮔ )
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﺎﺑ
ي يرﺎﻣآ ﺑ ﺶﻴ زا ﺮﺗ 14259 ﺖﻛﺮﺷ ( ،
زا هﻮﻴﺷ ي هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﻴﻠﺤﺗاﺮﻓ هدﺮﻛ
ﺪﻧا . ﻪﺘﻓﺎﻳ
نآ ﻖﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ ﻫ
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺎ
ﻪـﻄﺑار ﻪﻛ ﺪﻫد
ي ﻦﻴـﺑ
ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﺶﻳاﺮﮔ و دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﺑ
ﺖﺒﺴﻧ ﺶﻴﺑ ﺮﺗ ) ﻢـﻫ ﺎﺑ ﻲﮕﺘﺴـﺑ 24 / 0 ( ﺎـﺑ ﻪـﻄﺑار ﻦـﻳا و هدﻮـﺑ
هزاﺪﻧا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ
يﺮﻴﮔ ﻪﻨﻴﻣز رد و ﻲﺗﺎﻴﻠﻤﻋ يﺎﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ يﺎﻫ
،
ﺖـﺳا راﺪـﻳﺎﭘ .
ﻦـﻳا زا ور
ﻪﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا رد
ﻪﻳﺮﻈﻧ ﺐﻴﻛﺮﺗ رﻮﻈﻨﻣ
ي
ﻪـﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يﺮـﺒﻫر ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ
ي يﺮﺒﻧرﻮـﺗ )
2008 ( ﺎـﺑ
ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﻴﻠﺤﺗاﺮﻓ شور زا ،ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﮔدﺎﻣآ مﻮﻬﻔﻣ .
ﺐﺣﺎﺻ و ناﺮﻈﻧ
ﻪﻳﺮﻈﻧ ﻲﻣ ،نازادﺮﭘ
شور ﺪﻨﻧاﻮﺗ
ﻤﻛ يﺎﻫ
شﻼـﺗ زا ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸـﭘ ياﺮـﺑ ار ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ ﺎﻳ ﻲﻔﻴﻛ ،ﻲ
يﺎـﻫ
ﻪﻳﺮﻈﻧ
ﺪﻨﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا دﻮﺧ يزادﺮﭘ .
فﺪﻫ ﻦـﻳا
ﻖـﻴﻘﺤﺗ و ﻪـﻳﺮﻈﻧ ﺐـﻴﻛﺮﺗ ،ﻪـﻟﺎﻘﻣ
يﺎـﻫ
ﻳاﺮـﮔ ﺶ
ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ )
ناﺮﮕﻳد و سد ،ﻦﻴﻜﭙﻣﻻ (
ﺎـﺑ يﻮـﮕﻟا
ﻪـﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يﺮـﺒﻫر
ي
يﺮﺒﻧرﻮـﺗ )
2006 (
ﺖﺳا .
هار زا ﻲﻜﻳ لﺎﺣ ﺮﻫ ﻪﺑ ﺎﻫ
دﺮﻜﻳور ﺐﻴﻛﺮﺗ ،ﻪﻳﺮﻈﻧ ﻦﻳوﺪﺗ ي ﺎﻫ
ي يﺮﻈﻧ هﻮﻴﺷ ﻪﺑ ﺎﻫ قﻼﺧ ي
ﺖــﺳا
Zahra,2007, p. 451; Coppedge, 2002, p.1 ) (
. ﺶﻟﺎــﭼ زا ﻪــﺘﺒﻟا ﺎــﻫ
رد ﻢــﻬﻣ ي
ﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪ يﺎﻫ ﻪﻳﺮﻈﻧ
يدﺮﺑرﺎﻛ مﻮﻠﻋ رد يزادﺮﭘ
، ﻪﻳارا
ﻪـﺑ مزﻻ ﻖﻄﻨﻣ ي ﺖـﻴﻠﺑﺎﻗ و ﺢﻳﺮﺸـﺗ رﻮـﻈﻨﻣ
ﻪﺑ دﺪﺠﻣ ﻲﺳﺮﺘﺳد ﻪﻳﺮﻈﻧ
ﺶﻫوﮋﭘ ياﺮﺑ ﺖﺳا ناﺮﮔ
Lynham, 2002, P. 2 ) .(
ﻪـﻟﺎﻘﻣ ﻦـﻳا رد
ﻲﻠﺻا ﻖﻄﻨﻣ ﻪﻳﺮﻈﻧ
ي
ﻲﺘﻳاور روﺮﻣ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻲﻌﺿو يﺮﺒﻫر ﻪـﺑ
ﺖـﺳد
ﺖﺳا هﺪﻣآ
:
ﺑ ،ﻲﺘﻳاور روﺮﻣ ﻪ
ﻴﺷ يﺮﻴﮔرﺎﻛ هﻮ
ﻌﻟﺎﻄﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ياﺮﺑ ﻲﻤﺳرﺮﻴﻏ يﺎﻫ ﻪ
يﺎﻫ ﻲﺑﺮﺠﺗ
ﻪﺑ ﻌﻟﺎﻄﻣ هﮋﻳو ﻪ
يﺎﻫ
ﺖﺳا ﻢﻬﻣ رﺎﻴﺴﺑ .
توﺎﻀـﻗ و يﺮﻴﮔﻮـﺳ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﺐﻠﻏا هﻮﻴﺷ ﻦﻳا ﻪﺘﺒﻟا
يﺎـﻫ
ﻲﺼﺨﺷ
و هدﻮـﺑ
ـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺐـﻴﻛﺮﺗ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﻪ
ﺎـﻫ ﺪـﻴﻟﻮﺗزﺎﺑ ﻞـﺑﺎﻗﺮﻴﻏ ار ﻲـﻣ
ﺪـﻨﻛ . شور ،ﻞـﺑﺎﻘﻣ رد
هﻮﻴﺷ زا ﻞﻴﻠﺤﺗاﺮﻓ
ﻚﻳ و ﻖﻴﻔﻠﺗ ياﺮﺑ يرﺎﻣآ يﺎﻫ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﮕﭼرﺎﭘ
ﻌﻟﺎﻄﻣ زا يرﺎﻴﺴﺑ ﻪ
ﺎـﻫ
هدﺎﻔﺘـﺳا
هدﺮﻛ
ﺶﻫوﮋﭘ و ناﺮﮔ
ار ﻲﻣ ﻲﻳﺎﻤﻨﻫار
ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ ﺰﻴﻧ ﺮﮕﻳد ناﺮﮔ
ﻲﻣ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ
نآ شور ﺪﻨﺑﺎﻳ ﺖﺳد ﺞﻳﺎﺘﻧ نﺎﻤﻫ ﻪﺑ ﺎﻫ .
ﻦﻳا زا ﻪﻳﺮﻈﻧ شور ود ﺮﻫ زا ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ور يزادﺮﭘ
"
ﻲﺘﻳاور روﺮﻣ
"
و
"
ﻞﻴﻠﺤﺗاﺮﻓ
"
ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﻪﻣادا رد ي ﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ،ﻪﻟﺎﻘ ﻪـﺑ
هﺪـﻣآ ﺖـﺳد زا
هﻮﻴﺷ ي ﻪﺋارا ﻞﻴﻠﺤﺗاﺮﻓ ﻲﻣ
دﻮﺷ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ لﺎﺳ زا 1996
ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يﺮﺒﻫر ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ نﻮﻨﻛﺎﺗ .
ﻲﻛﺪﻧا رﺎﻴﺴﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺎﻣا )
ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ ترﻮﺻ ﻪﺑ (
و ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يﺮﺒﻫر طﺎﺒﺗرا صﻮﺼﺧرد
دراد دﻮﺟو ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﺶﻳاﺮﮔ .
اﺬﻟ ﻞـﺑﺎﻗ ﺶﻫوﮋـﭘ ود ﺎـﻬﻨﺗ ،ﻞـﻴﻠﺤﺗاﺮﻓ لوﺪﺟ ﻞﻴﻜﺸﺗ ياﺮﺑ
ﺖﺳا هدﻮﺑ هدﺎﻔﺘﺳا .
هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ رد ﻪﻛ رﻮﻃ نﺎﻤﻫ )
2 ( ﺶﻫوﮋـﭘ رد ﺖـﺳا هﺪـﺷ هداد نﺎﺸـﻧ
ﺲﻴﺘﻴﻟﻮــﭘ ﺲﻴــﻧد و ﺲﻴﺘﻴﻟﻮــﭘ نﺎــﺟ )
2009 ( ﻦﻴــﺑ ﻲﮕﺘﺴــﺒﻤﻫ ناﺰــﻴﻣ
"
يور ﺮــﺑ ناﺮﻳﺪــﻣ ﺮــﻜﻔﺗ
ﺖﺻﺮﻓ
"ﺎﻫ ﺮﻜﻔﺗ و
"
ﻊﻧاﻮﻣ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ياﺮﺑ ناﺮﻳﺪﻣ
"
ﺎﺑ
"
ﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﺶﻳاﺮﮔ
"ﻪ )
يروآﻮـﻧ ﺪـﻌﺑ (
ﺮﺑاﺮﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ 28
% و 21 % ﺖﺳا . ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳاﺮﺿ ﻲﺸﻴﺑارﺎﺗ ﺶﻫوﮋﭘ رد ﺎﻣا )
ﺮﺛا هزاﺪﻧا ( ﻦﻴﺑ
ﺖﺳا ﻻﺎﺑ ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﺶﻳاﺮﮔ ياﺰﺟا و ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يﺮﺒﻫر ﺮﻴﻐﺘﻣ ود .
ﺮـﺑاﺮﺑ ﺮﺛا هزاﺪﻧا ﻂﺳﻮﺘﻣ
48 % ﺖﺳا .
ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳاﺮﺿ ناﺰﻴﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﺘﺒﻟا ﻲﻣ
ﺮـﺛا هزاﺪـﻧا ناﻮﺗ ) d
ﻦﻫﻮـﻛ ( ﺰـﻴﻧ ار
ﺮﺑاﺮﺑ نآ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻪﻛ دروآ ﺖﺳﺪﺑ 1,2
ﺖﺳا . ،ﻦﻫﻮﻛ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻪﻳﺎﭘﺮﺑ زا ﺮﺘﮔرﺰﺑ d
8 / 0 هزاﺪـﻧا ،
بﻮﺴﺤﻣ گرﺰﺑ ﺮﺛا ﻲﻣ
دﻮﺷ )
،ﻦﻣﻮﻫ 1387 .(
يا ﻪﻠﺻﺎﻓ دروآﺮﺑ ،ﺮﮕﻳد فﺮﻃ زا ) d
ﻦﻫﻮﻛ ( رد
نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺢﻄﺳ 95
ﺮﺑاﺮﺑ ،ﺪﺻرد 76
/ 0 ) ﻦﻴﻳﺎﭘﺪﺣ ( و 637 / 1 ) ﻻﺎـﺑ ﺪﺣ ( ﺖـﺳا . دروآﺮـﺑ ﻪـﭽﻧﺎﻨﭼ
ا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺮﺛا هزاﺪﻧا ،ددﺮﮕﻧ ص ﻞﻣﺎﺷ ي ) d
ﻦﻫﻮﻛ ( راد ﻲﻨﻌﻣ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ .
ﻲﻣ ﻞﻛ رد ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
هرﺎﻤـﺷ لوﺪـﺟ رد جرﺪـﻨﻣ تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻖﺒﻃ ﻪﻛ ﺖﺷاد رﺎﻬﻇا ناﻮﺗ )
3 ( ،
دراد دﻮﺟو ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﺶﻳاﺮﮔ و ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يﺮﺒﻫر ﻦﻴﺑ .
،سﺎﺳا ﻦﻳاﺮﺑ
ﺶﻳاﺮـﮔ
ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ )
ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻲﮔدﺎﻣآ (
ﺒﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ
يﮋﺗاﺮﺘﺳا يﺮﻴﮔرﺎﻜﺑ يﺎﻨ
يﺮﺒﻫر يﺎﻫ
ﻲﻣ بﺎﺨﺘﻧا ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻲﻌﺿو
ﻲﻣ ﻲﺳرﺮﺑ و ﺚﺤﺑ ﻪﻣادا رد ﻪﻛدﻮﺷ
دﻮﺷ .
