ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ، هرود ﺠﻨﭘ ﻢ ، ﺷ هرﺎﻤ مﻮﺳ ، ﺰﻴﻳﺎﭘ 1391 ، ص زا 185 - 203
ﻪﻜﺒﺷ رد ﻊﻳزﻮﺗ مﺎﻈﻧ دﻮﺒﻬﺑ ي
ﻲﮕﻧﺎﺧ ﺶﻳﺎﻤﻧ
دﺮﻜﻳور ﺎﺑ XTRIZ
ﻲﻧاﻮﺿر ناﺮﻬﻣ
1
ـ ﺖﻤﺣﺮﻣ ﻲﻳﺎﻨﻓ ﻼﻴﻟ 2
1 . ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا
2 .
،ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ هﺪﻜﺸﻧاد ،ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ يﺮﺘﻛد يﻮﺠﺸﻧاد ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد
) ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
18 / 2 / 1391 ، ﺐﻳﻮﺼﺗ ﺦﻳرﺎﺗ :
3 / 4 / 1391 (
هﺪﻴﻜﭼ
ﻪﻜﺒـﺷ رد ﻢﻠﻴـﻓ ﻊﻳزﻮﺗ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻊﻧاﻮﻣ هﺪﺷ ﻲﻌﺳ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا رد
ي ﻲﻳﺎـﺳﺎﻨﺷ ﻲﮕﻧﺎـﺧ ﺶﻳﺎـﻤﻧ
دﻮﺷ هار و
ﻪﻧﺎﻗﻼﺧ ﻞﺣ دﺮﻜﻳور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻲﺗﺎﻴﻠﻤﻋ ﻞﺣ
ي ﺴﻣ ﺎ ﻪﻟ
)ي
XTRIZ
(
دﻮﺷ ﻪﺋارا . ياﺮـﺑ
زﻮﺗ ﻊﻧاﻮﻣ ﻲﺳرﺮﺑ
ﻪﻨﻴﺸﻴﭘ سﺎﺳاﺮﺑ ،ﻊﻳ
ي ﻖﻴﻘﺤﺗ 6
ﺑ لﺎﻧﺎﻛ ،ﺪﻌ ،ﻲﻟﺎـﻣ ﻊﺑﺎـﻨﻣ ،ﻊـﻳزﻮﺗ يﺎﻫ ﺪـﻨﻳاﺮﻓ
يﺎﻫ
فﺮﺼﻣ ،ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ
ﺖـﺳا هﺪـﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ،لﻮﺼﺤﻣ و ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ،هﺪﻨﻨﻛ .
ﻊـﻧاﻮﻣ جاﺮﺨﺘـﺳا ياﺮـﺑ
ﻦﻳا نورد 6
ﺑ ،ﺪﻌ 18 ﺺﺧﺎﺷ
ﻪـﺘﻓﺮﮔ راﺮـﻗ ﺮﻈﻧﺪـﻣ و ﺪـﻧا
ﺎـﺑ
ﻪﺒﺣﺎﺼـﻣ ي و ﻪـﺘﻓﺎﻴﻧ رﺎﺘﺧﺎـﺳ و ﻖـﻴﻤﻋ
ﺪﻫﺎﺸﻣ ه ي ﺪﻨﻳاﺮﻓ زﺎﺳ يﺎﻫ ﺴﺳﻮﻣ ﻲﻧﺎﻣ ﻪ
ي
ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮـﻣ
، 90 رد ﻊﻧﺎـﻣ 6
ﺑ ﺪـﻌ نﺎـﻴﺑ ﻲﻳﺎـﺳﺎﻨﺷ هﺪـﺷ
ﺪﻳدﺮﮔ . ﻪـﺘﺨﻴﻣآ عﻮـﻧ زا ﻖـﻴﻘﺤﺗ شور
و هدﻮـﺑ
ـﻤﻛ ﺶـﺨﺑ رد ﻖـﻳﺮﻃ زا هﺪـﺷ ﻲﻳﺎـﺳﺎﻨﺷ ﻊـﻧاﻮﻣ ﻲ
114 ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ي
ﺖﺳد و نﺎﮔﺮﺒﺧ ﻦﻴﺑ هﺪﺷ ﻊﻳزﻮﺗ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ ﻢﻠﻴﻓ ﻊﻳزﻮﺗ نارﺎﻛرﺪﻧا
ﺪـﺷ . رد
ﺪﻨﻨﻛدﺎﺠﻳا ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﻔﻴﻛ ﺶﺨﺑ ه
ي ﻧاﻮﻣ نآ رﺎﺘﺧﺎـﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و ﻲﻧﻮﻧﺎﻛ هوﺮﮔ ﻪﺴﻠﺟ ﻚﻳ ﻲﻃ ﻊ
ﻲﺘﺧرد
RCA+
هار و ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻞﺣ
ﻲﻳﺎﻫ فﺮﻃﺮﺑ ياﺮﺑ نآ يزﺎﺳ
ﻪﺋارا ﺎﻫ ﺷ ﺪ .
ﻪـﺘﻓﺎﻳ سﺎـﺳاﺮﺑ
يﺎـﻫ
ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا 2
ﺑ رد ﻢﻠﻴﻓ ﻊﻳزﻮﺗ ﻢﻬﻣ ﻊﻧﺎﻣ لﺎﻧﺎﻛ ﺪﻌ
و ﻊﻳزﻮﺗ يﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ
دراد راﺮـﻗ ﻲﻧﺎﺴﻧا يوﺮﻴﻧ
ﺑ نآ زا ﺲﭘ و و ﻲﻟﺎﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺪﻌ
ﺺﺧﺎﺷ ﺑﺎﻨﻣ ﻢﻬﻣ يدورو ﻲﻟﺎﻣ ﻊ ﻊﻧﺎﻣ ﻦﻳﺮﺗ
ﺖﺳا .
ژاو ه يﺎﻫ يﺪﻴﻠﻛ :
لﺎﻧﺎﻛ
ﻪﻜﺒﺷ ،ﻊﻳزﻮﺗ يﺎﻫ
ي
،ﻲﮕﻧﺎﺧ ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﻪـﻧﺎﻗﻼﺧ ﻞـﺣ دﺮـﻜﻳور
ي ﺴـﻣ ﺎ ،ﻪﻟ
XTRIZ
ﻧ لوﺆﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮ
Email: [email protected]
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﺚﺤﺒﻣ ﻊﻳزﻮﺗ و لﺎﻧﺎﻛ يﺎﻫ نآ ﻪﻟﻮﻘﻣ يا ﺖﺳا ﻪﻛ رد يﺎﻴﻧد ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ زوﺮﻣا
ﺖﻴﻤﻫا رﺎﻴﺴـﺑ
يدﺎﻳز راد د . رد هﺮﻴﺠﻧز ي ﻦﻴﻣﺎﺗ ﺶﻘﻧ ﻪـﻘﻠﺣ ي ﻲـﻳﻼﻃ ﻊـﻳزﻮﺗ نﺪﻧﺎـﺳر لﻮﺼـﺤﻣ
هدﺎـﻣآ ﻪـﺑ
فﺮﺼﻣ هﺪﻨﻨﻛ ي ﻲﻳﺎﻬﻧ ﺖﺳا )
Noak, 2010
.(
ﺶﻴﺑ ياﺮﺑ ﺖﻛﺮﺷ ﺮﺗ
ﻚﻳ زا يرادرﻮﺧﺮﺑ ﺎﻫ ﺎﻈﻧ
م
ﻲﺘﺑﺎﻗر ﺖﻳﺰﻣ و ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ﺐﺴﻛ ياﺮﺑ يراﺰﺑا ﻪﺑﺎﺜﻣ ﻪﺑ ﻊﻳزﻮﺗ ﻲﻣ
ﺪﺷﺎﺑ اﺬﻟ مﺎﻈﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺎﻫ ﻪـﻧﻮﮔ يا
هﺪﺷ ﻲﺣاﺮﻃ
ﺐﺴﻛ لﺪﻣ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻧا و رﺎﻛو
دﺮﺒﻫار يﺎﻫ ﺖﻛﺮﺷ ﻚﻳ ﺎﻫ ﻲﮕﭼرﺎﭘ
دراد ﻲﻤﺠﺴﻨﻣ .
ﺶﺨﺑﺮﺛا ﻊﻳزﻮﺗ مﺎﻈﻧ ﻚﻳ دﻮﺟو ﻲﻣ
لﻮﺼـﺤﻣ ﻪـﺑ نﺎﻳﺮﺘﺸـﻣ يرادﺎﻓو ناﺰﻴﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ار
ناﺰـﻴﻣ ﻪـﺑ
دﺮـﺒﺑ ﻻﺎـﺑ ﻲﻬﺟﻮـﺗ ﻞـﺑﺎﻗ )
Chen and lai, 2010
( . ﻦـﻳا زا ور ﻪـﻟﻮﻘﻣ ي رد ﻲـﻤﻬﻣ ﺶـﻘﻧ ﻊـﻳزﻮﺗ
ﺎﻔﻳا فﺪﻫ رازﺎﺑ رد لﻮﺼﺤﻣ ﻚﻳ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ﻲﻣ
ﺪﻨﻛ
، رد ﻊـﻳزﻮﺗ ﺶـﻘﻧ ﻊﻳﺎﻨﺻ زا ﻲﻀﻌﺑ رد ﻪﺘﺒﻟا
هﺮﻴﺠﻧز ي
ﮓـﻧر ﺮـﭘ ﻦﻴﻣﺎﺗ ﺮـﺗ
ﻲـﻣ ﺪـﺷﺎﺑ . ﻪـﺑ
لﺎـﺜﻣ ناﻮـﻨﻋ
ﻲـﻣ ،ﻲـﻳوراد ،ﻲﻳاﺬـﻏ ﻊﻳﺎﻨـﺻ ناﻮـﺗ
هﺪﻨﻳﻮﺷ ﺎﻫ
ترﺎﻛ و تﺎﻋﻮﺒﻄﻣ ،
ﻢﻴﺳ يرﺎﺒﺘﻋا يﺎﻫ
دﺮﺑ مﺎﻧ ار هاﺮﻤﻫ ﻦﻔﻠﺗ ترﺎﻛ .
ﻊﻳزﻮﺗ و ﺶﺨﭘ
ﻪﻜﺒﺷ رد ﻢﻠﻴﻓ
ي ﺪﻳو ﻳ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺰﻴﻧ ﻲﮕﻧﺎﺧ يﻮ ﺐﺴﻛ ﻚﻳ ﻪﺑ ﻲﮔزﺎﺗ
هﺪـﺷ ﻞﻳﺪـﺒﺗ ﻖـﻧور ﺮـﭘ رﺎﻛو
ﺖﺳا ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ،
يﺎﻫ يدﺎﻳز رﺎﻴﺴﺑ دراد
ﻲﺑ ﻪﻛ
ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻲﻬﺟﻮﺗ
ﺎﻫ ﺖﺴـﻜﺷ ﻪـﺑ ﺮـﺠﻨﻣ
ﻲﮕﻧﺎﺧ ﺶﻳﺎﻤﻧ رازﺎﺑ رد لﻮﺼﺤﻣ ﻲﻣ
دﻮﺷ .
ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻦﻳا زا ﻲﻜﻳ ﺎﻫ
ﻊـﻳزﻮﺗ نﺎـﻣز تﺪـﻣ رﺎﺸﻓ
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﻢﻠﻴﻓ ﻚﻳ ﻲﻣ
ﻢﻛ رد ﺖﺴﻳﺎﺑ زا ﺮﺗ
24 ﻊـﻳزﻮﺗ رﻮﺸـﻛ ﺮﺳاﺮﺳ رد ﺖﻋﺎﺳ ﻮـﺷ
ﺮـﻴﻏ رد د
ﻪﺑ ترﻮﺻ ﻦﻳا نﺎـﮕﻳار دﻮـﻠﻧاد ﺰﻴﻧ و زﺎﺠﻣ ﺮﻴﻏ ﻲﭙﻛ عﻮﻴﺷ ﻞﻴﻟد
ﺖـﻧﺮﺘﻨﻳا رد
، ﻪـﺑ ﻢﻠﻴـﻓ شوﺮـﻓ
ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﻞﻜﺷ يا
ُا ﺖﻓ ﻲﻣ ﺪﻨﻛ .
ﻪﻟﺄﺴﻣ نﺎﻴﺑ
ﺑ ﻲﻧﻮﻨﻛ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﻪ
زا ﺶﻴـﺑ و ﻲـﻧاﺮﻳا ﻢﻠﻴـﻓ ود ﻪـﺘﻔﻫ ﺮﻫ ﻂﺳﻮﺘﻣ رﻮﻃ 5
و ﻲﺟرﺎـﺧ ﻢﻠﻴـﻓ
ﻪﻜﺒﺷ رازﺎﺑ ﻪﺑ ﻦﺸﻴﻤﻴﻧا
ي
ﻪﺿﺮﻋ ﻲﮕﻧﺎﺧ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻲﻣ
دﻮﺷ . ﻢﻠﻴﻓ ﻦﻳا ﺎﻫ ـﺑ ﻪ رد يﺮـﺳاﺮﺳ ترﻮـﺻ
پﻮﻠﻛ
ﺖﻛرﺎﻣ ﺮﭘﻮﺳ ،ﺎﻫ و ﺎﻫ
ﺶﻴﺑ ﺮﺗ ﺮﻓ هﺎﮕﺷو يﺎﻫ هدﺮﺧ
ـﺒﻃﺎﺨﻣ سﺮﺘﺳد رد ﻲﺷوﺮﻓ ﺎ
ﻪﻜﺒـﺷ ن
راﺮﻗ ﻲﻣ دﺮﻴﮔ . ﻢﻫ ﻪﻜﺒﺷ نﻮﻨﻛا
ي و ﺖـﺳا هﺪـﺷ هدﺮﺘﺴـﮔ رﻮﺸـﻛ ﺮـﺳاﺮﺳ رد ﻲﮕﻧﺎـﺧ ﺶﻳﺎـﻤﻧ
هداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻫ
ﻢﻠﻴﻓ يﺎﺷﺎﻤﺗ ﻪﺑ ﻲﻧاﺮﻳا
يﺎﻫ
ﻪﻘﻴﻠﺳ درﻮﻣ ﻲﻳﺎﻤﻨﻴﺳ
ـﺑ نﺎﺷ ﻪ
ﺪـﻳو ترﻮـﺻ ﻳ
رد و ﻲﻳﻮ
هدﺮﻛ تدﺎﻋ لﺰﻨﻣ
ﺪﻧا .
ﻪﻜﺒـﺷ ﻪـﺑ مدﺮـﻣ لﺎﺒﻗا هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ
ي
ﺎـﺧ ﺶﻳﺎـﻤﻧ ﻒﻴﻟﺎـﺗ ﻖـﺣ ﺖـﻤﻴﻗ ﻲﮕﻧ
ﻢﻠﻴﻓ يﺎﻫ
لﺎﺳ ﻲﻃ ﻲﻧاﺮﻳا ﻲﻳﺎﻤﻨﻴﺳ
ﻢﺸﭼ ﺪﺷر ﺮﻴﺧا يﺎﻫ زا ﺶﻴـﺑ ﻲـﺘﺣ ﻲﻫﺎـﮔ و ﻪﺘـﺷاد يﺮﻴﮔ
ﺪـﺷ ﺚـﻋﺎﺑ ﺮـﻣا ﻦﻴﻤﻫ و ﺖﺳا هدﻮﺑ ازﺪﻣآرد ﺎﻤﻨﻴﺳ ناﺮﻛا ه
ﻪـﻴﻬﺗ نﺎﮔﺪـﻨﻨﻛ
، ﻪﻜﺒـﺷ ي ﺶﻳﺎـﻤﻧ
ﻪﺑ ار ﻲﮕﻧﺎﺧ
ﻢﻠﻴـﻓ زا ﻲﻀـﻌﺑ ﻪـﻛ ﻲﻳﺎـﺟ ﺎـﺗ ﺪﻧﺮﻴﮕﺑ ﺮﻈﻧ رد ﻢﻬﻣ ﻲﻟﺎﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا ﻲﻜﻳ ناﻮﻨﻋ
ﺎـﻫ و
ﺮﺳ لﺎﻳ
ﻪﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﺎﻫ
ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻪﻜﺒﺷ ﻦﻳا رﻮﻈﻨﻣ
ﻲـﻣ ﺪﻧﻮـﺷ . ﻢﻠﻴـﻓ ﺎـﻫ ﻂـﺳﻮﺗ ﺎﻤﻨﻴـﺳ رد ناﺮـﻛا زا ﺲـﭘ
يراﺪﻳﺮﺧ ﻪﻧﺎﺳر ﻮﺋﺪﻳو تﺎﺴﺳﻮﻣ ﻲﻣ
ﺑ و ﺪﻧﻮﺷ ﻪ
هدﺮﺸﻓ حﻮﻟ ترﻮﺻ
ي
ﻊـﻳزﻮﺗ و ﺮـﻴﺜﻜﺗ ﻲﻠـﺻا
ﻲﻣ ﻮﺷ ﺪﻧ . يﻮﺳ زا هﺮﺸﺘﻨﻣ رﺎﻣآ سﺎﺳاﺮﺑ هرادا
ي يرﺎﻜﻤﻫ يﺎﻫ
يﺮﺼﺑ و ﻲﻌﻤﺳ دﺎـﺷرا ترازو
ﻚﻳدﺰﻧ ﻪﻧﻻﺎﺳ 35
نﻮﻴﻠﻴﻣ
هدﺮﺸـﻓ حﻮـﻟ ﻪـﻘﻠﺣ ي
ﻢﻠﻴـﻓ يﺎـﻫ ﻪﻜﺒـﺷ ﻦـﻳا رد ﻲﺟرﺎـﺧ و ﻲـﻧاﺮﻳا
ﺑ ﻪ
ﻊﻳزﻮﺗ رﻮﺸﻛ ﻞﻛ رد يﺮﺳاﺮﺳ ترﻮﺻ ﻲﻣ
1دﻮﺷ .
ﻢﻠﻴـﻓ زا ﻲﻀﻌﺑ
يﺎـﻫ يژاﺮـﻴﺗ ﺎـﺑ شوﺮـﻓﺮﭘ
ﻊﻳزﻮﺗ ﻪﻘﻠﺣ نﻮﻴﻠﻴﻣ ﻚﻳ دوﺪﺣ ﻲﻣ
ﻮﺷ
ﻢﻠﻴﻓ و ﺪﻧ يﺎﻫ ﺑ ﺮﮕﻳد ﻪ ﻦﻴـﺑ ﻂـﺳﻮﺘﻣ رﻮـﻃ 200
ﺎـﺗ 500
ﺶـﺨﭘ و ﺮـﻴﺜﻜﺗ ﻪﻘﻠﺣ راﺰﻫ
ﻲـﻣ ﺪﻧﻮـﺷ . ـﺑ ﺎـﻣا ﻪ
ـﻣآرﺎﻛﺎﻧ ﻞـﻴﻟد يﺪ
ﺎـﻈﻧ و ﻲﺘﻨـﺳ ﻊـﻳزﻮﺗ م دﻮـﺒﻧ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﻖﻴﻗد يﺰﻳر راﺬﮔﺮﺛا
ﻪﻧﺎـﺳر ﻮﺋﺪـﻳو تﺎﺴﺳﻮﻣ يﺎﻫرﺎﺒﻧا ﻪﺑ ژاﺮﻴﺗ ﻦﻳا مﻮﺳ ﻚﻳ زا ﺶﻴﺑ ،
هداد تدﻮﻋ ﻲﻣ
ﻢﻫ و دﻮﺷ گرﺰﺑ نﻮﻨﻛا
رﺎـﺒﻧا يدﻮـﺟﻮﻣ دﻮـﺟو تﺎﺴـﺳﻮﻣ ﻦـﻳا ﻞﻀـﻌﻣ ﻦﻳﺮﺗ
هدﺮﻛ بﻮﺳر
يا
دراﺪﻧ شوﺮﻓ نﺎﻜﻣا ﺮﮕﻳد ﻪﻛ ﺖﺳا .
ﻦﻴﮕﻨـﺳ رﺎﻴﺴـﺑ ﻲﻟﺎـﻣ شدﺮﮔ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
يﺪـﺟ ﺪـﻳﺪﻬﺗ ﻚـﻳ هﺪـﺷ ﻲﻀﻘﻨﻣ و شوﺮﻓ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ يﻻﺎﻛ زا گرﺰﺑ ﻢﺠﺣ ﻦﻳا ﺖﻌﻨﺻ ﻦﻳا
ﻪﺑ ﺖﻌﻨﺻ ﻦﻳا ياﺮﺑ رﺎﻤﺷ
ﻲﻣ ﺪﻳآ .
ﻪﺴـﺳﻮﻣ رد ار ﻊـﻧاﻮﻣ ﻦـﻳا دراد ﺪﺼـﻗ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا
ي درﻮـﻣ
ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﻛ
راﺰﺑا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و هد
XTRIZ
هار ﻞﺣ يﺎﻫ ﻪﺋارا ﻊﻧاﻮﻣ ﻦﻳا ياﺮﺑ ﻲﺗﺎﻴﻠﻤﻋ
ﺪﻫد .
ا فﺪﻫ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﻪﻜﺒـﺷ رد ﻊﻳزﻮﺗ ﻊﻧاﻮﻣ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﻲﻠﺻ
ي
ﻪـﺋارا و ﺶﻳﺎـﻤﻧ
ي
هار
ﻢﻬﻣ ياﺮﺑ ﻲﺗﺎﻴﻠﻤﻋ ﻞﺣ
ﺖـﺳا ﻊﻧاﻮﻣ ﻦﻳﺮﺗ .
ـﺑ ﺶﻫوﮋـﭘ ﻦـﻳا يروآﻮـﻧ ﻪ
دﺮـﻜﻳور يﺮﻴﮔرﺎـﻛ
XTRIZ
ﻪﺴﻠﺟ ﻲﻃ ي
ﻲﻧﻮﻧﺎﻛ هوﺮﮔ ﻲﻣ
ﺪﺷﺎﺑ .
ﻪﻨﻴﺸﻴﭘ ﻲﺳرﺮﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ي
ﻊﻳزﻮﺗ لﺎﻧﺎﻛ
،
ﻣ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﻛﺪﻴﻟﻮﺗ زا ﻻﺎﻛ نآ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻪﻛ ﺖﺳا يﺮﻴﺴﻣ فﺮﺼ
هﺪﻨﻨﻛ ي ﻲﻳﺎـﻬﻧ
ﻲﻣ ﺪﺳر )
Rosenbloom, 1999
.(
ﺶﻴﺑ هزوﺮﻣا نﺎﻣزﺎﺳ ﺮﺗ
لﺎـﻧﺎﻛ ﺪـﻧراد ﻲﻌـﺳ روآﻮـﻧ يﺎﻫ يﺎـﻫ
ﻪﻠﺠﻣ1 يﺎﻴﻧد
،ﺮﻳﻮﺼﺗ 1389
ﻪﺑ ار دﻮﺧ ﻲﺘﻨﺳ ﻊﻳزﻮﺗ يﻮﻗ نﺎﺸﻧﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ﺎﺑ نﺎﺸﻃﺎﺒﺗرا ﻪﻛ ﺪﻨﻫد ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﺗرﻮﺻ
دﻮﺷ ﺮﺗ . ﻦﻴـﻤﻫ ﻪﺑ
نﺎﻣزﺎﺳ ﻦﻳا رﻮﻈﻨﻣ لﺎﻧﺎﻛ ﺎﻫ
ﺪﻳﺪﭘ دﻮﺧ ياﺮﺑ ار يﺪﻳﺪﺟ ﻊﻳزﻮﺗ يﺎﻫ ﻲﻣ
ﺮﺘﺸﻣ ﻪﻛ ﺪﻧروآ نﺎﺸـﻧﺎﻳ
ﺶﻴﺑ ﺖﻳﺎﺿر سﺎﺴﺣا
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد يﺮﺗ .
نﺎﻣزﺎﺳ ﻦﻳا ﻪﺑ نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ دﺎﻤﺘﻋا ناﺰﻴﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺎﻫ
ﻢﺸﭼ ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﺶﻳاﺰﻓا يﺮﻴﮔ
ﻲﻣ ﺪﺑﺎﻳ .
نﺎﻣزﺎﺳ زا ﻪﺘﺳد ﻦﻳا
لﺎـﻧﺎﻛ زا ﺎـﻫ ﺶﺨﺑﺮـﺛا ﻊـﻳزﻮﺗ يﺎـﻫ
ﻪﺑ يﻮﻗ رﺎﻴﺴﺑ ﻲﺘﺑﺎﻗر ﺖﻳﺰﻣ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ هدﺎﻔﺘﺳا 1
ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ )
Noak, 2010
.(
ﻊﺑﺎﻨﻣ زا يرادرﻮﺧﺮﺑ
،ﻊﻳزﻮﺗ لﺎﻧﺎﻛ نورد ﺪﻨﻣدﻮﺳ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ﻲﻣ
ﻪﺘـﺷاد لﺎـﻧﺎﻛ ﻲﺸـﺨﺑﺮﺛا ﺮـﺑ ﻲﺘﺒﺜﻣ رﺎﻴﺴﺑ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺪﻧاﻮﺗ
ﺪﺷﺎﺑ .
ﻢﻬﻣ زا ﻲﻜﻳ ﻪﻴﺗﺎﺳ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ
ﻊﻳزﻮﺗ ﻊﻧاﻮﻣ ﻦﻳﺮﺗ
، يﺪﻣآرﺎﻛﺎﻧ ﺎـﻈﻧ
م يﺎـﻫ ﻲﻃﺎـﺒﺗرا ﻲـﻣ
ﺪـﺷﺎﺑ
)
Sathye, 1999
.(
ﺎــﻈﻧ م يﺎــﻫ لﺪــﺑ ﻲﺘﺑﺎــﻗر ﺖــﻳﺰﻣ ﻪــﺑ ﻲﻧﺎــﻣز ﻊــﻳزﻮﺗ ﻲــﻣ
و مﺎﺠﺴــﻧا ﻪﻛﺪﻧﻮــﺷ
ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ﻲﻠﻣﺎﻛ
ﺐﺴﻛ لﺪﻣ ﺎﺑ فاﺪﻫا و نﺎﻣزﺎﺳ رﺎﻛو
يدﺮﺒﻫار
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد نآ .
ﻚـﻳ ﺎـﻈﻧ م
ﺖﺳا راﺬﮔﺮﻴﺛﺎﺗ نﺎﻣزﺎﺳ ﻞﻛ ﻲﻫددﻮﺳ يورﺮﺑ ﺪﻣآرﺎﻛ ﻊﻳزﻮﺗ )
Wright,2002
.(
ﻦـﻳا ﺮﺑ نوﺰﻓا
نﺎﻣزﺎﺳ
نﺎﺸﻧﺎﻳﺮﺘﺸﻣ يراﺪﻬﮕﻧ خﺮﻧ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ 2
ﺶﻴـﺑ دﻮـﺳ ﺖﺳا ﻻﺎﺑ زا يﺮـﺗ
ﺎـﻈﻧ م يﺎـﻫ ﻊـﻳزﻮﺗ
ﺑ ﺪﻣآرﺎﻛ ﻪ ﺖﺳد ﻲﻣ
ﻢﻫ و ﺪﻧروآ ﻦﻴﻨﭼ
ﺎﻈﻧ م يﺎﻫ
دراد ﻢﻴﻘﺘﺴـﻣ ﺮﺛا نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ يرادﺎﻓو ﺮﺑ ﻊﻳزﻮﺗ .
ﺎــﻈﻧ م يﺎــﻫ كرد ياﺮــﺑ يراﺰــﺑا ﺶﺨﺑﺮــﺛا ﻲﻃﺎــﺒﺗرا ﺖــﺳرد
ﻪﺘــﺳاﻮﺧ يﺎــﻫ
نﺎﻳﺮﺘﺸــﻣ هدﻮــﺑ
و
ﺖﻛﺮﺷ ﺖﺳد رد ار ﺎﻫ
يرﺎـﻳ نﺎﻳﺮﺘﺸـﻣ راﺪـﻳﺎﭘ يرادﺎـﻓو ﻪـﺑ ﻲﺑﺎﻳ ﻲـﻣ
ﺪﻧﺎـﺳر )
Chen and lai,
(2010
.
ﻢﻬﻣ زا ﻲﻜﻳ
هرﺎـﺑرد ﻪـﻛ تﺎﻤﻴﻤﺼﺗ ﻦﻳﺮﺗ
ي
ا لﻮﺼـﺤﻣ ﻚـﻳ ﻊـﻳزﻮﺗ ذﺎـﺨﺗ
ﻲـﻣ ،دﻮـﺷ
ﺖﺳا ﻊﻳزﻮﺗ لﺎﻧﺎﻛ عﻮﻧ بﺎﺨﺘﻧا .
ﻪﻫد ﻲﻃ يﺎﻫ
لﺎـﻧﺎﻛ دﺮﺑرﺎﻛ ﺮﻴﺧا
ﻪـﻧﺎﮔﺪﻨﭼ يﺎـﻫ
ﻞﺧاﺪـﺘﻣ و 3
لﺎـﻧﺎﻛ ﻪـﺑ ار دﻮـﺧ يﺎﺟ يﺮﻴﺴـﻣ ﻚـﺗ و يرﺎﺼـﺤﻧا يﺎـﻫ
هداد ﺪـﻧا . هدﺎﻔﺘـﺳا يﺎـﻳاﺰﻣ زا ﻲـﻜﻳ
لﺎﻧﺎﻛزا
شوﺮﻓ ناﺰﻴﻣ ندﺮﺑ ﻻﺎﺑ ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ يﺎﻫ ﻲﻣ
ﺪﺷﺎﺑ . بﺎـﺨﺘﻧا نﺎـﻘﻘﺤﻣ زا يداﺪـﻌﺗ ﺮـﻈﻧ ﻪـﺑ
ﺎﻧ ﺖﺳرد ﻛ ﺐﺟﻮﻣ ار يدﺪﻌﺘﻣ ﻊﻧاﻮﻣ ﻊﻳزﻮﺗ لﺎﻧﺎ ﻲـﻣ
دﻮـﺷ
Coelho, 2003)
.(
ﻪﻨﻴﺸـﻴﭘ ﻲـﺳرﺮﺑ ي
نآ يﺎﻳﻮﮔ رﻮﺸﻛ ﻞﺧاد رد ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺳا
ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﻲﻋﻮﺿﻮﻣ وﺮﻤﻠﻗ رد يدوﺪﺤﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻛ ﺖ
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺖﺳا ه
. ﻲﻤﻴﻈﻋ ) 1385 ( ﻦﻤﺿ ﺎـﺳﺎﻨﺷ ﻳ
ﻪـﺒﺗر و ﻲ
ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ ﻲﺑﺎـﻳرازﺎﺑ ﻊـﻧاﻮﻣ يﺪـﻨﺑ
لﺎــﻧﺎﻛ ﻊــﻳزﻮﺗ يﺎــﻫ ﻲــﻜﻳ
د زرﺎــﺑ يﺎــﻫءﻼﺧ زا ﻪﻜﺒــﺷ ر
يﺎــﻫ ﻞﻜــﺷ مﺪــﻋ ار ﻊــﻳزﻮﺗ يﺮــﻴﮔ
1Competitive advantage 2Retention Rate of customer 3Multi Channels
ﻪﻳدﺎﺤﺗا رد فﺎﻨـﺻا يرﻮﺸـﻛ يﺎـﻫ ناﺮـﻳا
ﻲـﻣ ﺪـﻧاد . ﻲﻧاﺮﻬﻣژﻮـﺑ )
1389 ( زا دﻮـﺧ ﻞـﻴﻠﺤﺗ رد
لﺎﻧﺎﻛ
ﻢـﻫ ﻲﺒﻳﺎـﻌﻣ ناﺮـﻳا ﻲﮔﺮﻳﻮـﻣ ﻊﻳزﻮﺗ يﺎﻫ و لﺎـﻧﺎﻛ ﻞـﻛ ﺮـﺑ ﺖﻛﺮـﺷ لﺮـﺘﻨﻛ مﺪـﻋ نﻮـﭼ
ﻊﻤﺟ تﻼﻜﺸﻣ
ﻪـﺑ ار ﻲﮕﻨﻳﺪﻘﻧ يروآ
گرﺰـﺑ ناﻮـﻨﻋ
ﺶﻟﺎـﭼ ﻦﻳﺮـﺗ
يﺎـﻫ
ﻲـﻓﺮﻌﻣ ﺖﻌﻨـﺻ ﻦـﻳا
ﻲﻣ ﻨﻛ ﺪ . ﻦﻳزﺮﻓ ) 1386 ( ﺎﺑ ﻲﺳرﺮﺑ ﺐﻴﺳآ ﻧﺎﺳﺎﻨﺷ ﻪ ي ﻪﻜﺒﺷ ي
ناﺮـﻳا رد ﺮﻴﺷ ﻊﻳزﻮﺗ ،
ﻢـﻬﻣ ﻦﻳﺮـﺗ
ﺶﻟﺎﭼ يﺎﻫ ﻪﻜﺒﺷ ي
رﻮﺸـﻛ رد ﺮﻴﺷ ﻊﻳزﻮﺗ
ﻢـﻫ يدراﻮـﻣ رد ار نﻮـﭼ
ﺖـﺳﺎﻴﺳ
ﻪـﻧارﺎﻳ يﺎـﻫ ،يا
ﺖﺳﺎﻴﺳ يﺎﻫدﺎﻬﻧ
نﻮﻧﺎﻗ و راﺬﮔ
هزاﺪﻧا ،ﻻﺎﻛ رازﺎﺑ عﻮﻧ ،راﺬﮔ
ي هﺎﮕﻨﺑ ﻪﻨﻳﺰﻫ ،ﺎﻫ ي نﺎـﻣز ،ﻊﻳزﻮﺗ
ﻧﺎﺘﺳا ﺖﻳﺎﻋر ،ﻊﻳزﻮﺗ نﺎﺳﻮﻧ و ﺎﻫدراﺪ
ﻪﻜﺒﺷ ﻒﻌﺿ و تﻮﻗ طﺎﻘﻧ ،ﻲﺘﻤﻴﻗ يﺎﻫ ي
ﺪـﻴﻟﻮﺗ زا ﻊﻳزﻮﺗ
فﺮﺼﻣ ﺎﺗ ﻲﻓﺮﻌﻣ
ﻲﻣ ﻨﻛ ﺪ .
ناﺮـﮕﻳد و يرﺎـﻳ )
1388 ( ﻪـﺑ
ﻰﻳﺎـﺳرﺎﻧ و ﻞـﻠﻋ ﻪـﺻﻼﺧ رﻮـﻃ
ىﺎـﻫ
ﻊﻳزﻮﺗ ﺮﻣا رد دﻮﺟﻮﻣ ار
ﻰـﻳاﺮﺟا و ىدﺎﺼـﺘﻗا ﻞﻣاﻮﻋ زا ﻰﺷﺎﻧ ﻪـﻠﻤﺟ زا
1 (
ﺎـﭘ ﻰﻫدزﺎـﺑ ﻳ
رد ﻦﻴ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻊﻳزﻮﺗ ىﺎﻫ ؛
2 (
ﻣﺮﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا مﺪﻋ ﻪﻳﺎ
نادﺮﮔﺮﺳ ىﺎﻫ ؛
3 ( ىرﺎـﻜﻴﺑ ؛ 4 ( ﺰـﻛاﺮﻣ داﺪـﻌﺗ
ﻢﻴﻤﺼﺗ
ﻻﺎﻛ ﻊﻳزﻮﺗ ﺮﻣا رد ىﺮﻴﮔ ﻲﻣ
ﺪـﻨﻧاد .
هداز ﻲﻠﻌـﺳﺎﺒﻋ )
1389 ( ﻪـﻠﻤﺟ زا ﻲﻠﻣاﻮـﻋ ـﺋارا
ﻪ ي
تﺎﻣﺪﺧ ﻲﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ و ﺲﭘ زا
،شوﺮﻓ ﻪﻳور يﺎﻫ دﻮﺟﻮﻣ ياﺮﺑ رادا ه ي يﺎﻫﻻﺎﻛ
،ﻲﻋﻮﺟﺮﻣ نﺎـﻣز
ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻻﺎﻛ ﻪﺑ يﺮﺘﺸﻣ
،ﻲﻳﺎﻬﻧ هﻮﻴﺷ يﺎﻫ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﺖﺧادﺮﭘ
ا
،يرﺎﺒﺘﻋ ﻢﻫاﺮﻓ يروآ تﺎـﻋﻼﻃا
رﺎﺑرد ه ي ﻲﮔﮋﻳو يﺎﻫ
،ﻻﺎـﻛ شوﺮـﻓ ﻲﻃﺎﺴـﻗا ﻻﺎـﻛ
ﻪـﺑ يﺮﺘﺸـﻣ
،ﻲﻳﺎـﻬﻧ هﺮﻃﺎـﺨﻣ ﺎـﻳ
ﻚﺴـﻳر
تﻻدﺎﺒﻣ لﺎﻧﺎﻛ
درﻮﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ار ﻲﻠﺻا ناﻮﻨﻋ ﻦﻳﺮﺗراﺬﮔﺮﺛا و ﻦﻳﺮﺗ
ﺺﺧﺎﺷ يﺎـﻫ ﻲـﻓﺮﻌﻣ ﻊـﻳزﻮﺗ
ﺮﻛ ﺪﻧد . ﻲﻣﺎﻄﺴﺑ ) 1389 ( ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ي ﻲﮔﺪﻨﻳﺎﻤﻧ
يﺎﻫ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻲﻛﺪﻳ مزاﻮﻟ ﻊﻳزﻮﺗ ﺪﻧﺪﻴـﺳر
ﻢﻬﻣ نﺎﮔﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﻪﻛ ﻪﺑ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳا ﻊﻳزﻮﺗ لﺎﻧﺎﻛ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻳﺮﺗ
رﺎﻤﺷ ﻲﻣ ﺪﻧور .
رﻮﺸﻛ زا جرﺎﺧ رد
ﻢﻫ ﻲﻧﺎﻘﻘﺤﻣ
ﻦﻟﺎـﻣ نﻮـﭼ )
2007 ( نﺎـﻴﻠﻴﻟ و )
1992 ( ﻦﺘـﺷاﺪﻧ ﺖﺧﺎﻨـﺷ
ﺖﺳرد زا فﺮﺼﻣ رﺎﺘﻓر
ﻪﺘﺴﻧاد ﻊﻳزﻮﺗ ﻊﻧاﻮﻣ ﻲﻠﺻا ﻞﻣﺎﻋ ار هﺪﻨﻨﻛ اﺮﭼ ﺪﻧا
تاﺪـﻴﻬﻤﺗ ﻪـﻛ ﺎـﻈﻧ
م
ﻊﻳزﻮﺗ ﻲﻣ
ا و ﻖﻳﻼﺳ ﺎﺑ ﺖﺴﻳﺎﺑ
ﺪـﺷﺎﺑ ﮓـﻨﻫﺎﻤﻫ نﺎﻳﺮﺘﺸـﻣ تارﺎـﻈﺘﻧ .
زا ﻲﻀـﻌﺑ ﺮـﮕﻳد يﻮـﺳ زا
ﻘﻘﺤﻣ ﺎ لاو ﻦﻴﭙﺳآ ﻪﻠﻤﺟ زا ن )1
1962 .(
ﻊﻧاﻮﻣ ﻊﺒﻨﻣ ار هﺪﺷ ﻊﻳزﻮﺗ لﻮﺼﺤﻣ دﻮﺧ ﻲﻣ
ﻪﺑ ﺪﻨﻧاد ﺮﻈﻧ
نآ ﻦﻴﺑ ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ مﺪﻋ ﺎﻫ دﺮﺒﻫار
يﺎﻫ
هﮋﻳو تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ و ﻊﻳزﻮﺗ
ي لﻮﺼﺤﻣ
ﻲـﻣ ﻊـﻧاﻮﻣ ﺪـﻧاﻮﺗ
دﺎﺠﻳا ار ﺶﺨﺑﺮﺛا ﻊﻳزﻮﺗ ياﺮﺑ ﻲﮔرﺰﺑ رﺎﻴﺴﺑ ـﻨﻛ
ﺪ . زا
ﻲـﮔﮋﻳو ﻦـﻳا ﻪـﻠﻤﺟ
ﻲـﻣ ﺎـﻫ تﺪـﻣ ناﻮـﺗ
1Aspinwall
دﺮـﺑ مﺎﻧ ار ﻻﺎﻛ شزرا و هزاﺪﻧا ،ﺎﻀﻘﻧا .
نﻮﺘﻳﺎـﻫ ) 2005 ( ﺖـﻳار و ) 2002 ( ﻪﻄـﺳاو يﺎـﻫ نورد
ﺶﻴﺑ ءﺎﺸﻨﻣﺮﺳ ار ﻊﻳزﻮﺗ لﺎﻧﺎﻛ
هداد ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻊﻧاﻮﻣ ﺮﺗ ﺪـﻧا
. ﻪـﺑ
نآ ﺮـﻈﻧ فاﺪـﻫا ﻦﻴـﺑ توﺎـﻔﺗ ﺎـﻫ
ﻪﻄﺳاو ﺎﻫ ﻪﻄﺳاو ﻦﻴﺑ ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ دﻮﺟو مﺪﻋ و ﺎﻫ
ﻲﺑ ﻲـﻤﻈﻧ يﺎـﻫ رد ار يدﺎـﻳز
ﻪـﺑ لﺎـﻧﺎﻛ دﻮـﺟو
ﻲﻣ
ﻊﻳزﻮﺗ ﻞﻛ يﺪﻣآرﺎﻛﺎﻧ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﻛ دروآ ﻲﻣ
ﻮﺷ د . ﻢﻬﻣ
دﺎـﺠﻳا ﻊـﺒﻨﻣ ﻦـﻳا زا ﻪـﻛ ﻲﻌﻧﺎـﻣ ﻦﻳﺮﺗ
ﻲﻣ
نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ دﺎﻤﺘﻋا ﺶﻫﺎﻛ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا رازﺎﺑ نﺪﺷ ﻲﺧﺮﻧ ﺪﻨﭼ دﻮﺷ
ﻲـﻣ ﻮـﺷ د . ﻪـﻨﻳﺰﻫ يﺎـﻫ
ﻲﻟﺎﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ دﻮﺒﻤﻛ و ﻊﻳزﻮﺗ ياﺮﺑ
يﺮﮕﻳد ﻊﻧﺎﻣ ﺰﻴﻧ ﻊﻳزﻮﺗ لﺎﻧﺎﻛ شﺮﺘﺴﮔ ﻲﻣ
ﺪﺷﺎﺑ يداﺪـﻌﺗ ﻪـﻛ
ﺤﻣ زا ﻘﻘ ﺎ ﻦﻤﻓﺎﻛ ﻪﻠﻤﺟ زا ن )
2006 ( هرﺎﺷا نآ ﻪﺑ ﺮﻛ
هد ﺪﻧا . رد ﻪـﻛ يﺮﮕﻳد ﻊﻧﺎﻣ ﺶﻫوﮋـﭘ
يﺎـﻫ
ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺘﺷﺬﮔ ﺖﺳا هﺪﺷ
ﻊﻳزﻮﺗ لﺎﻧﺎﻛ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ يﺪﻣآرﺎﻛﺎﻧ زا ﺐﻌﺸﻨﻣ ﻊﻧاﻮﻣ ﻲﻣ
ﺪﺷﺎﺑ . مﺪـﻋ
يﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺐﺳﺎﻨﺗ
ﻲﮔﺪـﻴﭽﻴﭘ ﺎـﺑ ﻊـﻳزﻮﺗ لﺎـﻧﺎﻛ ﺮﻳﺪـﻣ يﺎﻫ يﺎـﻫ
ﻪـﻟﻮﻘﻣ ي ذﺎـﺨﺗا ﺚـﻋﺎﺑ ﻊـﻳزﻮﺗ
ﻲﺗﺎﻤﻴﻤﺼﺗ ﻲﻣ
ﻮﺷ ﺮﺑ ار هار ﻪﻛ د دوﺪﺴﻣ ﻊﻳزﻮﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ يا
ﻲﻣ ﻨﻛ ﺪ )
Manicoba,2008
.(
لوﺪﺟ 1 . لﺪﻣ رد ﻊﻳزﻮﺗ دﺎﻌﺑا يﺎﻫ
ﺐﺣﺎﺻ ﺮﻈﻧ زا ﻒﻠﺘﺨﻣ ناﺮﻈﻧ
دﺎﻌﺑا يﺪﻨﺑ ﻪﺘﺳد
ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻴﻘﻘﺤﻣ
ﺪﻳﺮﺧ تﺎﻌﻓد
Mallen2007-Lilian 1992-Webster 1976
ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺪﻳﺮﺧ يﺮﻴﮔ
Rangan 1992- Miracle 1965 – Aspinwal 1962
ﺪﻳﺮﺧ تﺎﻌﻓد داﺪﻌﺗ
Lilian 1992 – Miracle 1965 – Aspinwal 1962
فﺮﺼﻣ تادﺎﻋ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
Kaufman 2006 – Freizer 1995- Colman 2011
فﺮﺼﻣ ﻖﻳﻼﺳ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
Freizer & Lassar 1996- -Mallen 2007
فﺮﺼﻣ يﺎﻫزﺎﻴﻧ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
Baklin 2000 – Rosenbloom 2005
اﺰﻴﻣ ﺪﻳﺮﺧ ﻂﺳﻮﺘﻣ ن
Freizer 1995- -Mallen 2007- Kafman 2006
فﺮﺼﻣ رﺎﺘﻓر نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
فﺮﺼﻣ ﺪﻳﺮﺧ ترﺪﻗ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
Noak 2010 – Wright 1995- Woodside 2011
ﻻﺎﻛ شزرا
Coperland 1993 – Aspinwal 1962
لﻮﺼﺤﻣ ﻲﮔﺪﻴﭽﻴﭘ
Webster 1976
ﺎﻀﻘﻧا ﺖﻋﺮﺳ ي
لﻮﺼﺤﻣ
Ockland 1999- mwntzer 2000 – Shuarma 2008
لﻮﺼﺤﻣ
ﺮﻤﻋ ﻲﻨﺤﻨﻣ رد لﻮﺼﺤﻣ هﺎﮕﻳﺎﺟ
Jen Ci Lai 2010 – Parasorman 1988
رازﺎﺑ ﻞﻴﺴﻧﺎﺘﭘ
Fava 2010 – Schouler 1995 – Dinwoodie 2009
رازﺎﺑ ﻲﮔدﺮﺘﺴﮔ
Lorentz 2009- Hutvhinson 2010 – Kodali 2011
رازﺎﺑ ﻢﻬﺳ
Fava 2010 – Quinn 2010 – J. Yang 2011
ﻪﻄﺳاو ﺎﻫ ي لﺎﻧﺎﻛ نورد
Hyton 2005 – Wright 1995
لﺎﻧﺎﻛ ﻊﻳزﻮﺗ يﺎﻫ لﺎﻧﺎﻛ يﺎﺒﻗر داﺪﻌﺗ
Hyton 2005- samnick 1995
ﻲﻟﺎﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ
Timons & byegarve 1989 – Pack 2005
ﻲﻟﺎﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ
ﻪﻨﻳﺰﻫ يﺎﻫ ﻊﻳزﻮﺗ
Barrat 2004 – Lyle 1995
ﺪﻨﻳاﺮﻓ يﺎﻫ ﻲﺗﺎﻴﻠﻤﻋ
Pine1997- Kaufman 2006- Isonwood 2008
ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫﺪﻨﻳاﺮﻓ
ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ يﺎﻫ
Lassar 1996 – Barens 1995
Korteni , Crown 2010
ﻊﻳزﻮﺗ لﺎﻧﺎﻛ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
Suomi 2005 – Sengupta 2009
ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
ﻪﻄﺳاو ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺎﻫ
Hougan web 2002
ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ياﺮﺑ
ﻊﻧاﻮﻣ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ
،
لﺪـﻣ سﺎـﺳاﺮﺑ ﻊـﻳزﻮﺗ دﺎـﻌﺑا اﺪﺘﺑا
يﺎـﻫ رد دﻮـﺟﻮﻣ
ﻪﻨﻴﺸﻴﭘ ي جاﺮﺨﺘﺳا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺷ
ﺖﺳا هﺪ . ﺻﻼﺧ ﻪ ي
لﺪـﻣ ﻦـﻳا
ﺎـﻫ لواﺪـﺟ رد هرﺎﻤـﺷ
) 1 ( هدروآ
ﺖﺳا هﺪﺷ
نآ ﻦﻴﺑ زا ﺲﭙﺳ ، ﻢﻬﻣ ﺎﻫ
ﺐـﺳﺎﻨﺗ ناﺮـﻳا رد ﻢﻠﻴـﻓ ﻊـﻳزﻮﺗ ﻂﻳاﺮـﺷ ﺎﺑ ﻪﻛ يدﺎﻌﺑا ﻦﻳﺮﺗ
ﺶﻴﺑ دراد يﺮﺗ ياﺮﺑ
هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻊﻧاﻮﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﺪﻧا
) هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ 2
( .
لوﺪﺟ 2 . يﺎﻫﺺﺧﺎﺷ ﻊﻳزﻮﺗ دﺎﻌﺑا )
ﻲﻧﺎﺒﻣ زا هﺪﺷ جاﺮﺨﺘﺳا ﻊﻳزﻮﺗ نﺎﮔﺮﺒﺧ ﺮﻈﻧ و يﺮﻈﻧ
(
دﺎﻌﺑا ﻪﺳﺎﻨﺷ
ي دﺎﻌﺑا ﺺﺧﺎﺷ
ﺎﻫ ﻪﺳﺎﻨﺷ
ي ﻪﺠﻨﺳ ﺎﻫ
ﻲﻧﺎﺴﻧا يوﺮﻴﻧ
DC1
هﺎﮕﻳﺎﺟ يﺎﻫ شوﺮﻓ DC2
نﺎﮔﺪﻨﻳﺎﻤﻧ
DC3 DC ﻊﻳزﻮﺗ يﺎﻫلﺎﻧﺎﻛ
ﻂﻴﺤﻣ DC4
ﻪﻧﺎﺳر ﺖﻴﻔﻴﻛ يا
PD1
ﻪﺘﺴﺑ يﺪﻨﺑ
PD2 PD لﻮﺼﺤﻣ
اﻮﺘﺤﻣ PD3
ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ OP1
ﺮﻓ ﺪﻨﻳا ﻲﻃﺎﺒﺗرا يﺎﻫ
OP2 OP ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫﺪﻨﻳاﺮﻓ
ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻲﺗﺎﻴﻠﻤﻋ يﺎﻫ
OP3
ﺪﻳﺮﺧ ترﺪﻗ
CST1
ﻖﻳﻼﺳ
CST2 CST نﺎﮔﺪﻨﻨﻛفﺮﺼﻣ
تﺎﻋﻼﻃا CST3
يدورو ﻲﻟﺎﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ
FC1
ﻪﺟدﻮﺑ
FC2 FC ﻲﻟﺎﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ
ﻪﻨﻳﺰﻫ FC3
ﻲﮔﮋﻳو ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ يﺎﻫ
MG1MG2 تﻼﻴﺼﺤﺗ و ﻪﺑﺮﺠﺗ MG ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ لﺪﻣ
ا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ جاﺮﺨﺘﺳا يﺮﻈﻧ ﻲﻧﺎﺒﻣ زا ﻪﻛ يدﺎﻌﺑ
ﺪﺷ ﺪﻧ 6
ﺑ ﻞـﻴﻠﺤﺗ دﺎـﻌﺑا ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻌ يدﺮـﺒﻫار
ﻪﻟﻮﻘﻣ ي
ﻪﻜﺒﺷ رد ﻢﻠﻴﻓ ﻊﻳزﻮﺗ
ي
ﺶﻴـﺑ ﺐـﺳﺎﻨﺗ ﻲﮕﻧﺎﺧ ﺶﻳﺎﻤﻧ دراد يﺮـﺗ
ياﺮـﺑ ﻊـﻧاﻮﻣ ﻞـﻴﻠﺤﺗ
هزﺎﺳ ،ﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻢﻠﻴﻓ ﻊﻳزﻮﺗ
يﺎﻫ
لﺪﻣ زا نﺎﺒﻴﺘﺸﭘ
يﺎﻫ ﺐﺣﺎﺻ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻪﻟﻮﻘﻣ ناﺮﻈﻧ
ي ﻊـﻳزﻮﺗ
ﺖﺳا هﺪﺷ ﺚﻌﺒﻨﻣ .
رﺎﺒﻋ دﺎﻌﺑا ﻦﻳا
زا ﺪـﻨﺗ : 1 ( لﺎـﻧﺎﻛ ، ﻊـﻳزﻮﺗ يﺎـﻫ 2
( ،لﻮﺼـﺤﻣ 3
( ﺪـﻨﻳاﺮﻓ يﺎﻫ
،ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ 4
( فﺮﺼﻣ ،نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ 5
( و ﻲﻟﺎﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ 6
( ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ . رد ﻊﻧاﻮﻣ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﺖﻟﻮﻬﺳ ياﺮﺑ
،ﻪﻧﺎﮕﺸﺷ دﺎﻌﺑا ﻦﻳا 18
ﺺﺧﺎﺷ
نآ ﺎـﺑ ﻂﺒﺗﺮـﻣ ﻲﻋﺮﻓ
هزﻮـﺣ نﺎـﮔﺮﺒﺧ يار زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ﺎـﻫ
ي
ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻢﻠﻴﻓ ﻊﻳزﻮﺗ .
شور ﻲﺳﺎﻨﺷ
ﮋﭘ ﻦﻳا
هﺮﻣز رد فﺪﻫ ﺮﻈﻨﻣ زا ﺶﻫو
ي
ﻪﺑ يدﺮﺑرﺎﻛ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ رﺎﻤﺷ
ﻲـﻣ دور . ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ
ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺘﺨﻴﻣآ دﺮﻜﻳور زا ،ﺶﻫوﮋﭘ فﺪﻫ .
جاﺮﺨﺘﺳا زا ﺲﭘ 6
ﺑ ﻲﻧﺎﺒﻣ زا ﻊﻳزﻮﺗ ﺪﻌ
،يﺮﻈﻧ 18 ﺺﺧﺎﺷ و نﺎﮔﺮﺒﺧ ﺮﻈﻧ ﺎﺑ 90
هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻊﻧﺎﻣ
ي
ﻘﻘﺤﻣ لﺎﻌﻓ ﺎ
ﻪﺴـﺳﻮﻣ رد ن
ي
ﻓ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﺳرﺮﺑ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻲﻳﺎـﺳﺎﻨﺷ نﺎـﮔﺮﺒﺧ ﺮﻈﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و ﺖﻛﺮﺷ و نﺎﮔﺪﻨﺷوﺮ
ﺷ ﺪ . ﻞﻴﻠﺤﺗ نﺎﻜﻣا ﻪﻛ ﺎﺠﻧآ زا 90
ـﻤﻛ ﺶـﺨﺑ رد ،دﻮـﺒﻧ ﺮﺴـﻴﻣ ﻊﻧﺎـﻣ ﻦـﻳا ﻲ
90 ﻖـﻳﺮﻃ زا ﻊﻧﺎـﻣ
ﺶﺳﺮﭘ ﺖﻳﻮﻟوا ﻪﻣﺎﻧ و هﺪﺷ يﺪﻨﺑ
9 ﻦﻴﺑ زا ﻲﻠﺻا ﻊﻧﺎﻣ 90
ﻊﻧﺎﻣ ياﺮﺑ
ﻖـﻴﻗد ﻲـﺳرﺮﺑ بﺎـﺨﺘﻧا ﺮـﺗ
ﺖﺳا هﺪﺷ .
زا ﻞﻜﺸﺘﻣ ﻲﻧﻮﻧﺎﻛ هوﺮﮔ ﻲﻔﻴﻛ ﺶﺨﺑ رد 10
ﻧ و ﻢﻠﻴﻓ ﻊﻳزﻮﺗ ﺖﻌﻨﺻ نﺎﮔﺮﺒﺧ زا ﺮﻔ
ﻪﻧﺎﺳر ﻮﺋﺪﻳو ﻒﻨﺻ نﻻﺎﻌﻓ
ي ﻦﻴﺑ ﻪﻛ رﻮﺸﻛ 5
ﺎﺗ 10
ﻪﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ
ي ﺪﻨﺘـﺷاد ﺖﻳﺮﻳﺪـﻣ و ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ
ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺷ
ﻢﻬﻣ زا ﻲﻜﻳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﺴﻠﺟ ﻦﻳا رد و ﺪ دﺮـﻜﻳور يﺎﻫراﺰﺑا ﻦﻳﺮﺗ
XTRIZ
ﻲـﻨﻌﻳ
RCA+
ﻪﺸﻳر و ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻊﻧاﻮﻣ ﻦﻳا هﺪﺷ ﻲﺑﺎﻳ
هار نآ سﺎـﺳاﺮﺑ و ﺪﻧا ﻞـﺣ
ﻲﻳﺎـﻫ
هﺮـﻬﺑ ﺎـﺑ زا يﺮـﻴﮔ
دﺎﻀﺗ لﻮﺻا
XTRIZ
نآ ياﺮﺑ ﻪﺋارا ﺎﻫ
ﺷ ﺖﺳا هﺪ . دﺮﻜﻳور
XTRIZ
ﻪـﻧاروآﻮﻧ دﺮـﻜﻳور ﻚﻳ
ﻪﻧﺎﻗﻼﺧ ﻞﺣ رد
ي ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻦﻳا ﻲﻣ
حﻼـﺻا ، ﺪـﻳﺪﺟ لﻮﺼﺤﻣ ﻚﻳ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺪﻨﻧاﻮﺗ
ﺐﺴﻛ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻊﻧاﻮﻣ و ﻞﺋﺎﺴﻣ ﺎﻳ و ﻲﻤﻳﺪﻗ لﻮﺼﺤﻣ ﻚﻳ بﻮﻴﻋ
ﺪـﺷﺎﺑ رﺎـﻛو .
ﻪـﻧﻮﻤﻧ ي ﻦـﻳا
ﺶﺨﺑ رد ﺶﻫوﮋﭘ
ﻤﻛ داﺪﻌﺗ ﻲ 114 ﺖﺳد زا ﺮﻔﻧ هزﻮﺣ نارﺎﻛرﺪﻧا
ي
ﻪﻜﺒـﺷ رد ﻢﻠﻴـﻓ ﻊـﻳزﻮﺗ ي
ﻲﮕﻧﺎﺧ ﻲﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ
،
ﻪﻧﺎـﺳر ﻮﺋﺪـﻳو ناﺮﻳﺪـﻣ ﻪﻠﻤﺟ زا
ﺎـﻫ و ﻊـﻳزﻮﺗ نﺎﺘـﺳﺮﭘﺮﺳ ،شوﺮـﻓ ناﺮﻳﺪـﻣ ،
ﻖﻓﻮﻣ و لﺎﻌﻓ يﺎﻫرﻮﺘﻳﺰﻳو .
هداد ﻲﻔﻴﻛ ﺶﺨﺑ رد ﺎﻫ
ﻪﺴﻠﺟ ﻚﻳ ﻲﻃ ي
3 ﻪﺘﻋﺎﺳ ي ﻲﻧﻮﻧﺎﻛ هوﺮﮔ
زا ﻞﻜﺸﺘﻣ 10
ناﺮﻳﺪﻣ و نﺎﮔﺮﺒﺧ زا ﺮﻔﻧ
ﻪﻧﺎـﺳر ﻮﺋﺪﻳو تﺎﺴﺳﻮﻣ ﺪﺷرا
ي هﺪـﺷ ﻞـﻴﻠﺤﺗ رﻮﺸـﻛ
ﺖﺳا .
شور و ﻪﻳﺰﺠﺗ يﺎﻫ هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ
ﺎﻫ
ﺶﺨﺑ رد
ﻤﻛ
،ﻲ
هداد ﻞـﻴﻠﺤﺗ و ﻪـﻳﺰﺠﺗ
يﺎـﻫ ﺖـﻴﻌﻤﺟ
هرﺎـﻣآ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ
يﺎـﻫ
نآ ﻲﮔﺪﻨﻛاﺮﭘ و ﺰﻛﺮﻣ ﻪﺑ ﺶﻳاﺮﮔ ﺎﻫ
هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺖﺳا
. ﺮـﻫ رد ﻊﻳزﻮﺗ ندﻮﺑ لﺎﻣﺮﻧ نﻮﻣزآ ياﺮﺑ
ﺑ ود ﻪﺠﻨﺳ ﺪﻌ ﺎﻫ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ و ﻞﻴﻜﺸﺗ
ﺪـﻨﻫد ه ي
فﺮﮕﻤﻟﻮـﻛ نﻮـﻣزآ زا هزﺎـﺳ ﺮـﻫ -
ﻒﻨﻳﺮﻤـﺳا
1
1KS test
هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا و
ﻪﺑ
هداد دﻮﺟو ﻞﻴﻟد
يﺎﻫ ﻚـﻳﺮﺘﻣارﺎﭘﺎﻧ
ﺖـﻳﻮﻟوا ياﺮـﺑ ﻖـﻴﻘﺤﺗ يﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ يﺪـﻨﺑ
ﺑ ﻦﻣﺪﻳﺮﻓ نﻮﻣزآ ﻪ
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺎﻛ .
ﻪﺑ
يﺪﻴﻳﺎﺗ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ رﻮﻈﻨﻣ دوﺪـﺤﻣ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ1
لﺪﻣ شور زا تاﺪﻫﺎﺸﻣ ندﻮﺑ
هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ يرﺎﺘﺧﺎﺳ ﻲﺑﺎﻳ دﺮﻜﻳور زا
راﺰﻓ مﺮﻧ و PLS2 VPLS
ﻪﺨﺴﻧ ي 1,0
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﺑ ﻪ
ﺑ ﺎﺑ ﻲﻠﻛ رﻮﻃ ﻪ
ﻦﻳا يﺮﻴﮔرﺎﻛ هﻮﻴﺷ
ﻲﻣ ﻲﺗﻻاﻮﺳ ندﻮﺑ طﻮﺑﺮﻣ ناﻮﺗ
ﻚﻳ ﺶﺠﻨﺳ ياﺮﺑ ﻪﻛ ﺺﺧﺎﺷ
هﺪـﺷ ﻪـﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻞﻣﺎﻋ ﺎﻳ ﻦﻴـﻴﻌﺗ ار ﺪـﻧا
دﺮـﻛ )
Cople and
Gilmor, 2005
.(
ﺶﺨﺑ رد
،ﻲﻔﻴﻛ ﺖﻳﻮﻟوا ﻊﻧاﻮﻣ ﻪﺴﻠﺟ ﻚﻳ رد هﺪﺷ يﺪﻨﺑ
ي ﺮﮔ ﺎـﺑ ﻲﻧﻮﻧﺎﻛ هو
راﺰﺑا زا هدﺎﻔﺘﺳا
XTRIZ
) ﻲﺘﺧرد رادﻮﻤﻧ
( RCA+
ﻞـﻴﻠﺤﺗ و ﻪـﻳﺰﺠﺗ هﺪـﺷ
يﺪـﻴﻠﻛ ﻞـﻣاﻮﻋ و
ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻊﻧاﻮﻣ ﻦﻳا ﺮﺑ راﺬﮔﺮﻴﺛﺎﺗ هﺪـﺷ
هار و
نآ ﻊـﻓر ياﺮـﺑ ﻲﻳﺎـﻫرﺎﻛ ﺺﺨﺸـﻣ ﺎـﻫ
ـﺷ ﺪ . راﺰـﺑا
ﻲﺘﺧرد رادﻮﻤﻧ عﻮﻧ ﻚﻳ RCA+
ﺖﺳا
ﻪﺑ ﻪﻛ ﻠﻴﺳو ﻪ ي
ﺖﻠﻋ نآ يﺎﻫ ﺴﻣ ﻚﻳ زوﺮﺑ ﺄ
ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻪﻟ
ﻲﻣ ﻮﺷ
تاﺮﺛا و د
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺖﻠﻋ ﺮﻫ ﻲﻔﻨﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻲﻣ
دﻮﺷ . ﺖﻠﻋ و ﻆﻔﺣ ﺪﻧراد ﺖﺒﺜﻣ ﺮﺛا ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ
ﺖﻠﻋ ﻲﻳﺎﻫ
فﺬﺣ ﺪﻧراد ﻲﻔﻨﻣ ﺮﺛا ﻪﻛ ﻲﻣ
ﻮﺷ ﺪﻧ . ﻲﻠﺻا دﺮﺑرﺎﻛ دﻮـﺟﻮﻣ دﺎﻀـﺗ ﻞﺣ رد RCA+
ﺖﻠﻋ رد ﻲﻳﺎﻫ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ
و ﺪﻧراد ﻲﻔﻨﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﺮﻴﺛﺎﺗ ًﺎﻣاﻮﺗ ﻪﻛ ﻲﻤﻧ
نآ ناﻮﺗ
ﻪﺑ ار ﺎﻫ فﺬﺣ ﻲﺘﺣار
اﺮﭼ دﺮﻛ
نآ فﺬﺣ ﻪﻛ
هﺮﻬﺑ زا ﺎﻫ ﻢﺘﺴﻴﺳ يور
ﻲﻣ ﺪﻫﺎﻛ . دﺎﻀـﺗ لﻮﺻا
XTRIZ
هار ﻞـﺣ يﺎـﻫ
ﻞﻬﭼ
ﺮﻟﻮﺸﺘﻟآ يﻮﺳ زا ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﻧﺎﮔ نﺎﻴﻨﺑ 3
راﺬﮔ ياﺮﺑTRIZ
ﻪـﻧﺎﻗﻼﺧ ﻞﺣ
ي ﺴـﻣ ﺄ حﺮـﻄﻣ ﻪﻟ
ﺖﺳا هﺪﺷ .
هزاﺪﻧا لﺪﻣ ﺖﻳﺎﻔﻛ يﺮﻴﮔ
ﺒﻨﺟ ﻪﺳ زا ﻪ
ي هﺪﻴﺠﻨﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ
، ﻲﺑﺎﻳزرا ﻲﻣ ﻮﺷ د : ا ﻒـﻟ (
هزﺎﺳ و ﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ
4ﺎﻫ ، ب ( ﻢﻫ ﻲﻳاور
5اﺮﮔ
، ج ( اور ﻲﻳ اﺮﮔاو )6
Hulland,1999
.(
شور رد
ياﺮﺑPLS
ﻪﺠﻨﺳ زا ﻚﻳ ﺮﻫ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﺎﻫ
ﻪﺠﻨﺳ نآ ﻲﻠﻣﺎﻋ رﺎﺑ زا
ﺎﻫ هدﺎﻔﺘـﺳا
ﻲـﻣ دﻮـﺷ . ﻦـﻳا
ﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ رﺎﻴﻌﻣ ه
ي
ﻢﻫ ناﺰﻴﻣ
زﺎﺳ رد ،ﻪﺠﻨﺳ ﻲﮕﺘﺴﺑ ه
ي ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﻚـﻳ ﺮـﻫ ﻲﻠﻣﺎﻋ رﺎﺑ
ﻪﺠﻨﺳ زا ﻲﻣ ﺎﻫ زا ﺶﻴﺑ ﺖﺴﻳﺎﺑ 0,4
ـﺑ ﺪـﻳﺎﺑ ترﻮـﺻ ﻦـﻳا ﺮﻴﻏ رد ﺪﺷﺎﺑ
ﺪﻧﻮـﺷ نﻮﻣزآزﺎ .
ﻲـﻳاور
ﻢﻫ
لﺪﻣ رد اﺮﮔ
يﺎﻫ PLS
هﺪـﺷ جاﺮﺨﺘـﺳا ﺲﻧﺎـﻳراو ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ سﺎﺳاﺮﺑ ﻲﺑﺎـﻳزرا7
ﻲـﻣ دﻮـﺷ . زا
1Confirmatory Factor Analysis 2Partial least squares
3Altscholer
4 individual item and construct reliabilities 5 Convergent validity
6 Discriminant validity 7 Ave
ﻪﻛ ﺎﺠﻧآ ﻪﻴﻠﻛ ي هزﺎﺳ ﺎﻫ
هﺪـﺷ جاﺮﺨﺘـﺳا ﺲﻧﺎﻳراو ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ي
زا ﺶﻴـﺑ 0,5
راد ﺪـﻧ
، زا ﻦﻳاﺮﺑﺎـﻨﺑ
ﻢﻫ ﻲﻳاور
رادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﺑﻮﺧ ياﺮﮔ ﺘﺴﻫ
ﺪﻨ .
ﻧﺎـﻳراو ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ رﺬـﺟ اﺮـﮔاو ﻲﻳاور ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ ﺲ
ﺪﺷ جاﺮﺨﺘﺳا ه
ي ،هزﺎﺳ ﺮﻫ ﻣ
ﻢﻫ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ يﺎﻨﺒ زﺎﺳ ﻲﮕﺘﺴﺑ
ه ي
هزﺎﺳ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ
ﺎـﻫ راﺮـﻗ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ .
نﺎﻤﻫ هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ رد ﻪﻛ رﻮﻃ )
5 ( هﺪﻳد ﻲﻣ ﻪﻴﻠﻛ دﻮﺷ ي
هزﺎﺳ ﺎﻫ ياﺮﮔاو ﻲﻳاور
ﺪﻧراد ﻲﺑﻮﺧ .
لوﺪﺟ
3 . هزﺎﺳ ﻲﻠﻣﺎﻋ رﺎﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ
) نﻮﻣزآ ﻲﻳﺎﻬﻧ لﺪﻣ (
ﻪﺳﺎﻨﺷ
ﺑ ﺪﻌ ﺮﻴﻐﺘﻣ ناﻮﻨﻋ ﻛ
ﻊﻳزﻮﺗ لﺎﻧﺎ فﺮﺼﻣ
هﺪﻨﻨﻛ لﻮﺼﺤﻣ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻲﻟﺎﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫ
ﻲﻧﺎﺴﻧا يوﺮﻴﻧ 0.8597
هﺎﮕﻳﺎﺟ يﺎﻫ شوﺮﻓ 0.9021
نﺎﮔﺪﻨﻳﺎﻤﻧ 0.7718
ﻊﻳزﻮﺗ لﺎﻧﺎﻛ CN
0.4684 ﻂﻴﺤﻣ
هﺪﻨﻨﻛ فﺮﺼﻣ CST ﺪﻳﺮﺧ ترﺪﻗ
1.000
ﻪﻧﺎﺳر ﺖﻴﻔﻴﻛ يا 0.9213
لﻮﺼﺤﻣ PD ﻪﺘﺴﺑ
يﺪﻨﺑ 0.9213
ﻲﮔﮋﻳو ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ يﺎﻫ 0.7964
ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ MG تﻼﻴﺼﺤﺗ و ﻪﺑﺮﺠﺗ 0.7965
يدورو ﻲﻟﺎﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ 0.7964
ﻲﻟﺎﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ FC ﻪﻨﻳﺰﻫ
0.7964
ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ 0.8367
ﺪﻨﻳاﺮﻓ OP يﺎﻫ
ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻲﻃﺎﺒﺗرا يﺎﻫ 0.8367
لوﺪﺟ
4 . هزﺎﺳ ياﺮﮔاو ﻲﻳاور يﺎﻫ
ﻖﻴﻘﺤﺗ
هزﺎﺳ ﻊﻳزﻮﺗ لﺎﻧﺎﻛ AVE
فﺮﺼﻣ هﺪﻨﻨﻛ لﻮﺼﺤﻣ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻲﻟﺎﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺪﻨﻳاﺮﻓ
ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫ
ﻊﻳزﻮﺗ لﺎﻧﺎﻛ
56.04%
0.75
فﺮﺼﻣ هﺪﻨﻨﻛ
100.00%
0.31 1.00
لﻮﺼﺤﻣ
80.35%
0.15 -0.31
0.90
ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
60.05%
-0.26 0.30
0.01 0.77
ﻲﻟﺎﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ
60.05%
0.26 0.00
0.24 -0.14 0.77
ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫ
66.27%
0.34 0.16
0.01 0.08 0.06 0.81
ﻦﻳا رد ﺶﻫوﮋﭘ ﻪـﺑ زا نﻮـﻣزآ ﻲﻳﺎـﻳﺎﭘ ﻦﻴـﻴﻌﺗ رﻮـﻈﻨﻣ لﻮـﻣﺮﻓ
خﺎـﺒﻧوﺮﻛ يﺎـﻔﻟآ ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ
لاﻮﺳ يﺎﻫ ﻲﺷزرا هدﺎﻔﺘﺳا ﺷ ﺖﺳا هﺪ .
لوﺪﺟ
5 . نﻮﻨﻜﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ
خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ ﻪﻔﻟﻮﻣ داﺪﻌﺗ ﺪﻌﺑ
0877 27 ﻊﻳزﻮﺗ لﺎﻧﺎﻛ
0,595 14 هﺪﻨﻨﻛفﺮﺼﻣ
0,818 12 لﻮﺼﺤﻣ
0,602 12 ﻲﻟﺎﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ
0,603 13 ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫﺪﻨﻳاﺮﻓ
0,68 12 ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
رد ﺮﻳز يﺎﻫرﺎﺘﺧﺎﺳ زا ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻚﻳ ندﻮـﺑ ﻲﻠﻐـﺷ ﺪﻨﭼ ﻊﻧﺎﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ RCA+
بﺎـﻳرازﺎﺑ ﺎـﻫ
ﺖﺳا هﺪﺷ هداد ﺶﻳﺎﻤﻧ .
رادﻮﻤﻧ
1 . رادﻮﻤﻧ ﻧﺎﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ RCA+
ندﻮﺑ ﻲﻠﻐﺷ ﺪﻨﭼ ﻊ بﺎﻳرازﺎﺑ
ﺎﻫ
و ﺚﺤﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ
ﻪﺘﻓﺎﻳ يﺎﻫ نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﺪﻨﻫد
ه ي 9 ﻪﻜﺒﺷ رد ﻢﻠﻴﻓ ﻊﻳزﻮﺗ رد ﻲﻠﺻا ﻊﻧﺎﻣ ي
ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﻲﮕﻧﺎﺧ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ لوﺪﺟ رد ﻪﻛ هرﺎﻤﺷ
) 6 ( نآ ﻞﻠﻋ هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﻊﻧاﻮﻣ ﻦﻳا ﺎﻫ
نﺎﻴﺑ ﻢﻫ و هﺪﺷ ﻦﻴﻨﭼ
هار ﻞﺣ ﻲﻳﺎﻫ ﻪﺴﻠﺟ ﻲﻃ ﻪﻛ ي
ﺑ ﺎﺑ ﻲﻧﻮﻧﺎﻛ هوﺮﮔ ﻪ
راﺰﺑا يﺮﻴﮔرﺎﻛ
RCA+ ﺑ ﻪ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ هﺪﻣآ ﺖﺳد
ﺷ ﺖﺳا هﺪ .
+ - ﺎﻫرﻮﺘﻳﺰﻳو ندﻮﺑ ﻲﻠﻐﺷ ﺪﻨﭼ
يرﺎﻜﻴﺑ نﺎﻣز دﻮﺟو ﻦﻴﺋﺎﭘ ﺪﻣآرد
ﺎﭘ ﺖﻧﺎﺳرﻮﭘ ﻳ
ﻦﻴ ﻒﻴﻌﺿ ﻪﻘﻄﻨﻣ هﺎﻣ رد كﺪﻧا ﺶﺨﭘ داﺪﻌﺗ شوﺮﻓ رد ﻻﺎﺑ ﺖﻋﺮﺳ -
+ - ++
- -
- ---
لوا ﺢﻄﺳ
مود ﺢﻄﺳ
لوﺪﺟ 6 . ﻞﺣ هار و ﻞﻠﻋ و ﻲﻠﺻا ﻊﻧاﻮﻣ يﺎﻫ
ﺎﻬﻧآ زا ﻚﻳ ﺮﻫ ياﺮﺑ يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ
ﺑ ﺪﻌ
ﺺﺧﺎﺷ
ﻊﻧاﻮﻣ ﻲﻧاواﺮﻓ ﺖﻠﻋ 1
ﺎﻫ راﺰﺑا
ﻞﺣ هار
ﻞﺣ
ﺺﺨﺸﻣﺎﻧ ﻲﻋﻮﺟﺮﻣ
ﻲﻋﻮﺟﺮﻣ ﻒﻘﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺺﺨﺸﻣﺎﻧ ﻲﻫﺎﮕﺷوﺮﻓ ﺪﻳﺮﺧ
ﺑ شوﺮﻓ ﻪﺟرد سﺎﺳاﺮ يﺪﻨﺑ
ﻦﻴﻤﺨﺗ ﻲﮔﺪﻴﭽﻴﭘ 2 FC
شوﺮﻓ ﻎﻟﺎﺒﻣ 99
ﺺﺨﺸﻣﺎﻧ ﻲﮔﺪﻨﻳﺎﻤﻧ شرﺎﻔﺳ
ﺮﻜﻔﺗ سﻮﻜﻌﻣ ﺪﻳﺮﺧ ﺶﻴﭘ ياﺮﺑ هﺰﻴﮕﻧا دﺎﺠﻳا
داﺪﻌﺗ دﺪﻌﺗ بﺎﻳرازﺎﺑ ﺎﻫ
هﻮﺟو دﺎﻳز ﻢﺠﺣ
3 OP
ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﺖﻓﺎﻳرد
زا هﻮﺟو بﺎﻳرازﺎﺑ ﺎﻫ 75 قوﺪﻨﺻ ﻢﻛ داﺪﻌﺗ راد
ﻞﺻا ﻲﭙﻛ يرادﺮﺑ هﺎﮔرد هﺎﮕﺘﺳد زا هدﺎﻔﺘﺳا
رﺎﻴﺳ ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺧادﺮﭘ
فﺮﺼﻣ ﺢﻄﺳ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
هﺎﮕﺷوﺮﻓ ﺢﻄﺳ ناراد
يﻪﻧﺎﻣﺎﺳدﻮﺒﻧ 3 OP
تاﺮﻈﻧ ﺖﻓﺎﻳرد 65
نﺎﮔﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﺢﻄﺳ
ﻞﺻا ﻲﭙﻛ يرادﺮﺑ ﻪﭼرﺎﭙﻜﻳ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ لﺎﺗﺮﭘ
ﻖﻳﻼﺳ توﺎﻔﺗ
1 CST
ﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘ ندﻮﺒﻧ ﺎﺑ لﻮﺼﺤﻣ ﺖﻴﻔﻴﻛ
يﺮﺘﺸﻣ تارﺎﻈﺘﻧا
64 ﺑ نﺪﺷ ﻪﺋارا ﻪ ﻲﺘﻣﺮﻓ ﻚﺗ ترﻮﺻ ﻞﺻا
عﻮﻨﺗ ﻪﺋارا ي ﺎﺑ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻦﻳﺪﻨﭼ
ﺖﻤﻴﻗ يﺎﻫ توﺎﻔﺘﻣ
ﻪﻠﺴﻠﺳ ﻞﻳﻮﻃ ﺐﺗاﺮﻣ
ﻢﻫ ﺢﻄﺳ
يزﺎﺳ هﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ ي
بﺎﻳرازﺎﺑ ﺎﻫ
ﻲﺷﺰﻴﮕﻧا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ دﻮﺒﻤﻛ ﻲﭙﻛ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻳوﺪﺗ يرﺎﻛ يﺎﻫ
ﻲﺷﺰﻴﮕﻧا
1 MG
ﺎﭘ ﺖﻴﻟﻮﺒﻘﻣ ﻳ ﻦﻴ
ﻦﻴﺑ ﺪﺷرا ناﺮﻳﺪﻣ بﺎﻳرازﺎﺑ ﺎﻫ 58
ﺖﻟﺎﺧد ندﺮﻜﻧ ﻢﻴﻤﺼﺗ رد يﺮﻴﮔ مﺎﻏدا ﻢﻴﻤﺼﺗ رد ﺖﻛرﺎﺸﻣ يﺮﻴﮔ
ﻦﺘﺷاﺪﻧ ﺐﺴﭼﺮﺑ
نوﺮﺑ يرﺎﭙﺳ
ﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘ ندﻮﺒﻧ ﻪﻘﻴﻠﺳ ﺎﺑ اﻮﺘﺤﻣ ي
فﺮﺼﻣ هﺪﻨﻨﻛ
عﻼﻃا ﻪﺘﺴﺑ يور ﻲﻧﺎﺳر يﺪﻨﺑ
ﻦﻴﺎﻳﭘ ﺖﻴﻔﻴﻛ 1 PD
لﻮﺼﺤﻣ 50
ﺎﭘ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻳ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻦﻴ ﺖﻓﺎﻳرد
ﻲﻠﺻا ﻪﺨﺴﻧ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﺖﻣﺮﻓ
HD
ﺖﻳدوﺪﺤﻣ يﺎﻀﺘﻗا ﻪﺑ
يﺎﻫ ﺎﻬﻨﺗ لﺎﺠﻣ ﻦﻳا رد ﻪﻟﺎﻘﻣ 3
ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻲﻠﺻا ﻊﻧﺎﻣ ﺪﺷ
رد ﻪـﻛ ﺖﺳا ه
ﻪﺑ ﻪﻣادا ﻪﺘﻓﺎﻳ ناﻮﻨﻋ يﺎﻫ
نآ ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ هرﺎﺷا ﺎﻫ
ﻲﻣ دﻮﺷ .
1 . ﻪﺘﻓﺎﻳ ي لوا
ﻢﻬﻣ :
ﻪﻜﺒـﺷ رد ﻢﻠﻴﻓ ﻊﻳزﻮﺗ ﻊﻧﺎﻣ ﻦﻳﺮﺗ
ي ،ﻲﮕﻧﺎـﺧ ﺶﻳﺎـﻤﻧ
"
يﻻﺎـﻛ ﺖﺸـﻧ
ﻪﻜﺒــﺷ يﺎﻀــﻋا ﻂــﺳﻮﺗ ﻲﮔﺮﻳﻮــﻣ يﻻﺎــﻛ ﻪــﺑ ﻲﮔﺮﻫﺎــﺷ ي
ﻊــﻳزﻮﺗ
"
ﺖــﺳا .
ﺑ رد ﻊﻧﺎــﻣ ﻦــﻳا ﺪــﻌ
لﺎﻧﺎﻛ يﺎﻫ و ﻊﻳزﻮﺗ ﺺﺧﺎﺷ
دراد راﺮﻗ ﻲﻧﺎﺴﻧا يوﺮﻴﻧ .
سﺎﺳاﺮﺑ
اوﺎـﻓ ﺮﻈﻧ )2
2010 ( لﺎـﻧﺎﻛ يﺎـﻫ
نﺎﮔﺮﺒﺧ ﺮﻈﻨﻣ زا ﻲﻧاواﺮﻓ1 2Fava
ﻢﻬﻣ ﻊﻳزﻮﺗ ﺶﺨﺑ ﻦﻳﺮﺗراﺬﮔﺮﻴﺛﺎﺗ و ﻦﻳﺮﺗ
ﺪﻨﻳاﺮﻓ
ﻪـﺿﺮﻋ و ﻻﺎﻛ ﻞﻳﻮﺤﺗ
ي
لﻮﺼـﺤﻣ
ﻲـﻣ ﺪـﺷﺎﺑ .
ﻢﻫ ﻦﻴﻨﭼ ﻪﺑ ﻢﻋز مﻮﻠﺒﻧزور )
1999 ( ﻴﻠﻴﻟ و ﺎ ن ) 1992 (
ﻪﻄـﺳاو ﺎـﻳ ﻲﻧﺎﺴﻧا يوﺮﻴﻧ يﺎـﻫ
رد دﻮـﺟﻮﻣ
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺶﻘﻧ ﻊﻳزﻮﺗ لﺎﻧﺎﻛ هﺪﻨﻨﻛ
يا
ﻪـﻨﻳﺰﻫ ﺶﻫﺎﻛ ﺎﻳ و ﺶﻳاﺰﻓا رد
يﺎـﻫ
ﺪـﻧراد ﻊـﻳزﻮﺗ .
يﻻﺎـﻛ
دراد صﺎﺼـﺘﺧا ﺖﻛﺮـﺷ نﺎﮔﺪـﻨﻳﺎﻤﻧ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻳﻻﺎﻛ ،ﻲﮔﺮﻫﺎﺷ لﺎﻧﺎﻛ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ .
توﺎـﻔﺗ
ﻮﺤﻧ ه ي
ﻮﺤﻧ ﺎﺑ نﺎﮔﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﻪﺑ شوﺮﻓ ه
ي ﻲﮔﺮﻳﻮﻣ لﺎﻧﺎﻛ رد شوﺮﻓ رد
ﺖﻤﻴﻗ ﻦﻴﻳﺎـﭘ ﻪـﺑ شوﺮـﻓ
نﺎﮔﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
ﻲﮔﺮﻳﻮﻣ لﺎﻧﺎﻛ ﻲﻣ
ﺪﺷﺎﺑ نﺎﮔﺪـﻨﻳﺎﻤﻧ ﻪـﺑ هﺪﺷ ﻪﺘﺧوﺮﻓ يﻻﺎﻛ ضﻮﻋ رد ﺎﻣا
دراﺪﻧ ﻲﻋﻮﺟﺮﻣ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ .
ﻫﺎﮔ
ﻪﻴـﺷﺎﺣ ﻦـﻳا زا ﺖﻛﺮـﺷ نﺎﮔﺪـﻨﻳﺎﻤﻧ ﻲ
ي و هدﺮـﻛ هدﺎﻔﺘـﺳا دﻮـﺳ
ﺎﭘ ﻲﺘﻤﻴﻗ ﻪﺑ ار دﻮﺧ يﻻﺎﻛ ﻳ
ﻦﻴ
ﻊﻳزﻮﺗ ﺖﻛﺮﺷ زا ﺮﺗ
ﻖﻳرﺰﺗ ﻲﮔﺮﻳﻮﻣ لﺎﻧﺎﻛ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﻛ
ﻲـﻣ و ﺪـﻨﻨﻛ
ﺖﻤﻴﻗ دﺎﺠﻳا ﺚﻋﺎﺑ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا
يﺎﻫ
رازﺎﺑ رد ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ ﻲﻣ
دﻮـﺷ . ﻦﻴـﻴﻌﺗ نﺎـﻜﻣا ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪـﺑ
لﺎـﻧﺎﻛ و ﻲﮔﺮﻳﻮـﻣ لﺎـﻧﺎﻛ رد ﻲـﻌﻗاو شوﺮﻓ ناﺰﻴﻣ ﻫﺎـﺷ
ﻦﻜﻤﻣﺎـﻧ ار ﻲﮔﺮ
ﻲـﻣ ـﻨﻨﻛ ﺪ . هار ﻞـﺣ
ﻊﻧﺎﻣ ﻦﻳا ياﺮﺑ يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻲﺗﺎﻴﻠﻤﻋ
ﻣ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ناﻮـﻨﻋ ﺎـﺑ ﻪـﻳﻮﻧﺎﺛ ماﺮﮔﻮـﻟﻮﻫ ﺎـﻳ و ﻪﺘﺴـﺟﺮﺑ ﺮـﻬ
عﻮﺟﺮﻣ ﻞﺑﺎﻗﺮﻴﻏ ﺖﺳا
.
2 . ﻪﺘﻓﺎﻳ ي مود
:
ﻪﻜﺒـﺷ رد ﻢﻠﻴـﻓ ﻊﻳزﻮﺗ رد ﻊﻧﺎﻣ ﻦﻴﻣود
ي ،ﻲﮕﻧﺎـﺧ ﺶﻳﺎـﻤﻧ
"
ﻲﻠﻐـﺷ ﺪـﻨﭼ
ندﻮﺑ بﺎﻳرازﺎﺑ
"ﺎﻫ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ .
ﺑ رد ﻢﻫ زﺎﺑ ﻊﻧﺎﻣ ﻦﻳا لﺎﻧﺎﻛ ﺪﻌ
يﺎـﻫ رد و ﻊـﻳزﻮﺗ ﺺﺧﺎـﺷ
يوﺮـﻴﻧ
دراد راﺮﻗ ﻲﻧﺎﺴﻧا .
بﺎﻳرازﺎﺑ ﺎﻫ زا يدﺮﺒﻫار ﻦﻳﺮﺗ
ﺖﻛﺮﺷ رد ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ
يﺎﻫ
بﻮﺴـﺤﻣ ﻊـﻳزﻮﺗ
ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ .
هﺪﻳﺪﭘ ندﻮﺑ ﻲﻠﻐﺷﺪﻨﭼ
يا
ﻪﻫد لﻮﻃ رد ﻪﻛ ﺖﺳا
يﺎـﻫ عﻮﻴـﺷ ﺎﻫدﺎﺼـﺘﻗا رد ﻪﺘـﺷﺬﮔ
ﻲﮔﺪﻴﭽﻴﭘ زا ﻲﻜﻳ و هدﺮﻛ اﺪﻴﭘ يﺎﻫ
بﻮﺴﺤﻣ رﺎﻛ رازﺎﺑ ﻲـﻣ
دﻮـﺷ )
Hyder & Ahmed,2000
(
.
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ي هﺪﻳﺪﭘ ي
ﻪﻘﺑﺎـﺳ دﺎﺼﺘﻗا رد ﻲﻠﻐﺷﺪﻨﭼ
ي
راد ﻲﻧﻻﻮـﻃ د
. ﺎـﺠﻧآ زا ﻪﻟﺎﺴـﻣ ﻦـﻳا ﺖـﻴﻤﻫا
ﻲﺷﺎﻧ ﻲﻣ
هﺎﮕﻨﺑ دﺎﺼﺘﻗا و راﻮﻧﺎﺧ دﺎﺼﺘﻗا ﺮﺑ ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ رﺎﺛآ نﺪﺷ ﻲﻠﻐﺷﺪﻨﭼ ﻪﺑ ﺶﻳاﺮﮔ ﻪﻛ دﻮﺷ
ﺎﻫ
ﻪﺑ رﻮﺸﻛ ﻞﻛ دﺎﺼﺘﻗا ﺖﻳﺎﻬﻧرد و يﺎﺟ
ﻲﻣ دراﺬﮔ . ﻢـﻫ
ﻞﻐـﺷ ﺮـﻫ رد يرﺎـﻛ نﺎﻣﺪـﻧار زا ﻦﻴـﻨﭼ
ﻲﻣ
نﺎﻳز ﻪﻟﺎﺴﻣ ﻦﻴﻤﻫ و ﺪﻫﺎﻛ
نﺎﻣزﺎﺳ ﻪﺟﻮﺘﻣ ار ﻲﻳﺎﻫ
ﻲﻣ ﺎﻫ ﻨﻛ ﺪ .
ﺮﻜﺘـﺳور و ﻮﻜﺴﻴﺷ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
1
) 1976 (
، ﻲﻳﺎﻫرﺎﻛ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻲﻣ
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻟﻮﻘﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ ي
ﻪﺘﺷاد ﻪﺟﻮﺗ ناﺪﻨﻣرﺎﻛ ندﻮﺑ ﻲﻠﻐﺷﺪﻨﭼ ﺪﻧا
.
1Shisco & Roostker
