ﺪﻜﺸﻧاد ة ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ هﺎﮕﺸﻧاد ناﺮﻬﺗ DOI: 10.22059/jibm.2017.216145.2256
رود ة 9
، رﺎﻤﺷ ة 2
نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1396
ﺻ ﺺ . 258 - 233
ناور يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺶﻘﻧ رد نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ و ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يروآﻮﻧ و ﻲﻳاﺮﮔرازﺎﺑ ﻦﻴﺑ ﻪﻄﺑار
ﺎﺿﺮﻴﻠﻋ ﻲﻨﻴﻣا
،1
ﻞﻴﻋﺎﻤﺳا ﻲﻋورﺰﻣ يدﺎﺑآﺮﺼﻧ
،2
ﻪﻣﻮﺼﻌﻣ يﺮﺟﺎﻗآ
3
هﺪﻴﻜﭼ ﻦﻳا: ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﺑ فﺪﻫ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ و ﻦﻴﻴﺒﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﻳاﺮﮔرازﺎﺑ ﺮﺑ يروآﻮﻧ ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ ﺮـﺛا
ﻲﺠﻧﺎﻴﻣ ﻧاﻮﺗ يزﺎﺳﺪﻨﻤ ناور ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ نﺎﻨﻛرﺎﻛ و ﺮﺛا ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺮﮔ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻪﺑ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ اﺮـﺟا ﺪـﺷ .
ﺶﻫوﮋﭘ ﺮﺿﺎﺣ زا ﺮﻈﻧ شور
، ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ زا عﻮﻧ ﻲﺸﻳﺎﻤﻴﭘ ﺖـﺳا . ـﻌﻣﺎﺟ ﺔ يرﺎـﻣآ ﺶﻫوﮋـﭘ ﺮـﺿﺎﺣ ار
250 ﺮﻔﻧ زا نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﺖﻛﺮﺷ هﺮﻬﺑ يرادﺮﺑ ﺖﻔﻧ و زﺎﮔ يرﺎﺟﺎﻏآ ﺪﺣاو ﺞﻧﺮـﻛ ﻲـﻣﺮﺑرد دﺮـﻴﮔ . هداد ﺎـﻫ
ﻪﺑ ﻚﻤﻛ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ يا يروآدﺮﮔ ﺪﻧﺪﺷ ﻪﻛ ﻲﻳاور و ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ نآ ﻪﺑ ﺪﻴﻳﺄﺗ ﺪﻴﺳر . ياﺮﺑ ﻪﻳﺰﺠﺗ ﻞـﻴﻠﺤﺗو
هداد ﺎﻫ
، زا لﺪﻣ يزﺎﺳ تﻻدﺎﻌﻣ يرﺎﺘﺧﺎﺳ و ﻚﻴﻨﻜﺗ ﻞﻗاﺪﺣ تﺎـﻌﺑﺮﻣ ﻲـﺋﺰﺟ هدﺎﻔﺘـﺳا هﺪـﺷ ﺖـﺳا .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ نﺎﺸﻧ ﻲﻣ ﺪﻫد ﺮﺛا ﻲﻳاﺮﮔرازﺎـﺑ نﺎﻣزﺎـﺳ
ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﺖـﺒﺜﻣ و يرادﺎـﻨﻌﻣ ﺮـﺑ يروآﻮـﻧ دراد و ﺮـﺛا
يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ناور
ﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺒﺜﻣ و يرادﺎﻨﻌﻣ ﺮـﺑ يروآﻮـﻧ دراد . ﺮـﺛا يزﺎـﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ
ناور ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ نﺎﻨﻛرﺎﻛ رد ﻄﺑار ﺔ ﻦﻴﺑ ﻲﻳاﺮﮔرازﺎﺑ و يروآﻮﻧ ﺪﻴﻳﺄﺗ ﺪﺷ . ﺮﺛا ﻞﻳﺪﻌﺗ يﺮﮔ ﺮـﻴﻐﺘﻣ ﻞـﻳﺎﻤﺗ
ﻪﺑ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ نﺎﻣزﺎﺳ ﺮﺑ ﻄﺑار ﺔ ﻦﻴﺑ ﻲﻳاﺮﮔرازﺎﺑ نﺎﻣزﺎﺳ و يروآﻮﻧ ﺪﻴﻳﺄﺗ
،ﺪﺸﻧ ﻦـﻳا رد ﻲﻟﺎـﺣ ﺖـﺳا
ﻪﻛ ﺮﺛا ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺘﻣ ﺮﻴﻐ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻪﺑ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﺮﺑ يروآﻮﻧ ﻪﺑ ﺪﻴﻳﺄﺗ ﺪﻴﺳر .
هژاو يﺎﻫ يﺪﻴﻠﻛ : ﻲﻳاﺮﮔرازﺎﺑ
، ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻪﺑ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ
، يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ناور
ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ نﺎـﻨﻛرﺎﻛ
، ﺖﻛﺮـﺷ
هﺮﻬﺑ
،زﺎﮔ و ﺖﻔﻧ يرادﺮﺑ يروآﻮﻧ
.
1 . رﺎﻳدﺎﺘﺳا هوﺮﮔ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
، ةﺪﻜﺸﻧاد دﺎﺼﺘﻗا
، ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ و مﻮﻠﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا
، هﺎﮕﺸﻧاد زاﺮﻴﺷ
، زاﺮﻴﺷ
، ﺮﻳا نا
2 . رﺎﻳدﺎﺘﺳا هوﺮﮔ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
، هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﺷﺎﻛ
، نﺎﺷﺎﻛ
، ناﺮﻳا
3 . سﺎﻨﺷرﺎﻛ ﺪﺷرا ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ
، هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﺷﺎﻛ
، نﺎﺷﺎﻛ
، ناﺮﻳا
رﺎﺗ ﻳ ﺦ رد ﻳ ﺖﻓﺎ ﻪﻟﺎﻘﻣ : 31 / 06 / 1395
رﺎﺗ ﻳ ﺦ ﺬﭘ ﻳ شﺮ ﺎﻬﻧ ﻲﻳ ﻪﻟﺎﻘﻣ : 07 / 11 / 1395
ﻮﻧ ﻳ ﺪﻨﺴ ة لﻮﺌﺴﻣ ﻪﻟﺎﻘﻣ : ﺎﺿﺮﻴﻠﻋ ﻲﻨﻴﻣا
E-mail: Alirezaamini@shirazu.ac.ir
ﻪﻣﺪﻘﻣ
راﺮﻤﺘﺳا و ﺎﻘﺑ
، ﻢﻬﻣ ﻳﺮﺗ ﻦ زﺎﻴﻧ ﻤﻫ ﺔ نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ ﺖﺳ . ﻂﻴﺤﻣ ﻪﺑ ﺖﻋﺮﺳ ﻴﻐﺗ ﺮﻴ ﻣ ﻲ ﺪﻨﻛ و ﮓﻨﻫآ تاﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺰﻴﻧ نﺎﺑﺎﺘﺷ و ﺎﺑ ﺖﻋﺮﺳ يﺪﻋﺎﺼﺗ ﻞﻤﻋ
ﻲﻣ ﺪﻨﻛ و ﻲﻠﻣاﻮﻋ نﻮﭼ ﺖﺑﺎﻗر ﺪﻳﺪﺷ رد ﺢﻄﺳ ﻲﻧﺎﻬﺟ
،
تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﻳﺮﺳ و ﻲﻧدﺮﻜﻧروﺎﺑ و
يﺎﻫﺎﺿﺎﻘﺗ ﺪﻳﺪﺟ
ياﺮﺑ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺧ تﺎﻣﺪ
، ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻊﻳﺮﺳ
ار زا ﺐﻧﺎﺟ
نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ ﺐﻠﻃ ﻲﻣ ﺪﻨﻛ ) يرﺎﺟﺎﻗآ
، 1395 (.
هوﻼﻋ ﺮﺑ ﻦﻳا
، يروآﻮﻧ رد ﺖﻌﻨﺻ
، ﻪﺑ رﻮﻃ اﺰﻓ ﻳ هﺪﻨ ا ي
اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﻳ ﻪﺘﻓﺎ ﺖﺳا و ﺖﻛﺮﺷ ﺎﻫ شﻼﺗ ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ رد ﻦﻳا ﻂﻴﺤﻣ
، يﺎﻳاﺰﻣ ﻲﺘﺑﺎﻗر دﻮﺧ ار ﻆﻔﺣ ﺪﻨﻨﻛ . زا
اﻳ ﻦ ور
، يروآﻮﻧ ياﺮﺑ ﺖﺑﺎﻗر رد ﻦﻳا هزﻮﺣ رﺎﻴﺴﺑ ﺖﻴﻤﻫا دراد ) ﻞﭘار و ﻦﺘﮕﻨﻳرﺎﻫ
، 2000 .(
ﻪﺑ و ﻳ هﮋ رد
يروآﻮﻧ
، ﺖﻛﺮﺷ ﺎﻫ ﺎﺑ ﻒﺸﻛ ﺖﺻﺮﻓ ﺎﻫ ي ﺪﻳﺪﺟ ياﺮﺑ ﺶﻨﻳﺮﻓآ تﻻﻮﺼﺤﻣ و
تﺎﻣﺪﺧ رد ﻲﺘﻴﻌﺿو ﻪﻛ
ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﻄﻴﺤﻣ
، ﭘﻴ ﭽ ﻴ ﮔﺪ ﻲ ﺎﻫ
، ﮕﺘﻔﺷآ ﻲ ﺎﻫ
، لﻮﺤﺗ ﺎﻫ
، ﺖﺑﺎﻗر ﺎﻫ
، ماﺰﻟا ﺎﻫ و دوﺪﺤﻣ ﻳ ﺖ ﺎﻫ ﻲﻳ ار ﻪﺑ
ﺐﺴﻛ رﺎﻛو ﺎﻬﻧآ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻲﻣ ﻨﻛ ﻨ ﺪ
، رﺎﻴﺴﺑ زﺎﺳرﺎﻛ ﺖﺳا و ﺎﻬﻧآ ار زا طﻮﻘﺳ ﺐﺴﻛ نﺎﺷرﺎﻛو تﺎﺠﻧ
ﻲﻣ و ﺪﻫد ﻪﻧ ﺎﻬﻨﺗ تﺎﻴﺣ و يﺎﻘﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ار مواﺪﺗ ﻣ ﻲ ﺪﺸﺨﺑ
، ﻪﻜﻠﺑ ﻘﻓﻮﻣ ﻴ ﺖ ﺎﻫ ي يﺪﻌﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ار ﺰﻴﻧ
رد ﺖﺑﺎﻗر ﺎﺑ ﺎﺒﻗر ﻪﺑ نﺎﻐﻣرا ﻣ ﻲ دروآ و ﺚﻋﺎﺑ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ يرازﺎﺑ ﺖﻛﺮﺷ ﺎﻫ ﻲﻣ دﻮﺷ . ﻪﺘﺒﻟا ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ﻪﺑ
ﻦﻴﻨﭼ ﻲﺘﻴﻠﺑﺎﻗ ﺪﻳﺎﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﺮﺑ ﻘﻴﻠﺳ ﺔ رازﺎﺑ و ﺖﻳرﻮﺤﻣ ﺑ
رازﺎ ترﻮﺻ دﺮﻴﮔ
؛ اﺮﭼ ﻪﻛ ﻲﺸﺨﺑﺮﺛا يروآﻮﻧ
رد
وﺮﮔ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ و
كرد ﺎﻫزﺎﻴﻧ و ﻪﺘﺳاﻮﺧ ﺎﻫ ي نﺎﺸﻳا و يﺎﻫدﺮﻜﻳور يﺎﺒﻗر
رازﺎﺑ ﺖﺳا .
روآﻮﻧ ي ا ي ﻪﻛ ﺎﺑ تﻻﻮﺤﺗ نﺎﻣزﺎﺳ هاﺮﻤﻫ ﺪﺷﺎﺒﻧ
، يدﻮﺳ ياﺮﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻳ ﺖﻛﺮﺷ ﺪﻫاﻮﺨﻧ ﺖﺷاد
؛
ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ و ﺖﻛﺮﺷ ﺎﻫ ﺪﻳﺎﺑ شﻼﺗ ﺪﻨﻨﻛ ﺎﺑ كرد ﺤﺻ ﺢﻴ تارﺎﻈﺘﻧا و ﻪﺘﺳاﻮﺧ ﺎﻫ ي نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ
،
يروآﻮﻧ دﻮﺧ ار ﺮﺑ ﺖﻳرﻮﺤﻣ رازﺎﺑ
و يﺮﺘﺸﻣ ﭘ ﻲ رﻳ ﺰ ي ﺪﻨﻨﻛ ﻪﻛ زا ﻚﻳ ﻮﺳ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﺐﺟﻮﻣ ﺖﻳﺎﺿر
ﺎﻬﻧآ
ﺪﻧﻮﺷ و زا يﻮﺳ ﺮﮕﻳد
، ﻊﻓﺎﻨﻣ و يروآدﻮﺳ ﺖﻛﺮﺷ
ار ﻪﺑ هاﺮﻤﻫ ﻪﺘﺷاد ﺪﺷﺎﺑ .
هوﻼﻋ ﺮﺑ ﻦﻳا
، ﺎﻫزﺎﻴﻧ و ﻪﺘﺳاﻮﺧ ﺎﻫ ي نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ هراﻮﻤﻫ
رد لﺎﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺖﺳا و ﺎﻬﻨﺗ رد ترﻮﺻ
ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻦﻳا ﻐﺗ ﻴﻴ تاﺮ
، نﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻣ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ﻪﺑ ﺪﺳر
. زا ﻲﻓﺮﻃ ﺎﺒﻗر ﺰﻴﻧ ﻪﺑ لﺎﺒﻧد بﺬﺟ نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ياﺮﺑ
دﻮﺧ ﺪﻨﺘﺴﻫ و رد ﻦﻳا هار زا ﭻﻴﻫ ﻲﺸﺷﻮﻛ ﻎﻳرد ﻲﻤﻧ
.ﺪﻨﻨﻛ رد ﻦﻳا نﺎﻴﻣ
، ﺰﻣر ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ ي
ﺮﺗﺮﺑ ﻪﺋارا ﺪﻨﻨﻛ ة تﺎﻣﺪﺧ روآﻮﻧ ار ﻲﻣ ناﻮﺗ رد اﺮﮔرازﺎﺑ ﻲﻳ ﺖﺴﺟ ﻮﺟو
؛دﺮﻛ ﻲﻨﻌﻳ ﺎﺳ نﺎﻣز ﺎﻫ ﻲﻳ ﻪﻛ ﻪﺑ
نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ و يﺎﺒﻗر دﻮﺧ ﻪﺟﻮﺗ ﺪﻧراد و شﻼﺗ ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ ﻲﺗﺎﻣﺪﺧ ﺎﺑ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﺪﻨﻫد
، ﻦﻳا
ﻢﻬﻣ مﺰﻠﺘﺴﻣ اﺮﮔرازﺎﺑ ﻲﻳ ﺖﺳا ) ﻞﭘار و نﻮﺘﮕﻨﻳرﺎﻫ
، 2000 .(
زا يﻮﺳ ﺮﮕﻳد
، ﺶﻘﻧ يوﺮﻴﻧ ﻲﻧﺎﺴﻧا رد
ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ﻪﺑ فاﺪﻫا نﺎﻣزﺎﺳ ﻪﺑ يﺪﺣ ﺖﻴﻤﻫا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺖﺳا ﻪﻛ زا يوﺮﻴﻧ ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﺎﻣﺮﺳ ﻳ ﻪ ﺎﻫ ي
ﻲﻧﺎﺴﻧا دﺎﻳ ﻲﻣ دﻮﺷ . هزوﺮﻣا نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ ﻪﺑ يداﺮﻓا زﺎﻴﻧ ﺪﻧراد ﻪﻛ ﻞﻜﺸﻣ ﺎﺸﮔ و ﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺪﻨﺷﺎﺑ و ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ
ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا ﺶﻧاد و ترﺎﻬﻣ و ﺪﻬﻌﺗ يوﺮﻴﻧ ﻲﻧﺎﺴﻧا دﻮﺧ
، ﺔﻨﻴﻣز ﻲﺸﺨﺑﺮﺛا نﺎﻣزﺎﺳ
ار ﻢﻫاﺮﻓ ﺪﻧروآ .
زﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ي
نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻲﻜﻳ زا ﻨﻜﺗ ﻴ ﻚ ﺎﻫ ي ﺮﺛﺆﻣ ياﺮﺑ ﺶﻳاﺰﻓا هﺮﻬﺑ رو ي نﺎﻨﻛرﺎﻛ و دﺎﻔﺘﺳا ة ﻪﻨﻴﻬﺑ
زا ﺖﻴﻓﺮﻇ و ﺎﻧاﻮﺗ ﻲﻳ ﺎﻫ ي يدﺮﻓ و ﻲﻫوﺮﮔ ﺎﻬﻧآ رد يﺎﺘﺳار فاﺪﻫا ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺖﺳا ) ﺎﺑﺎﺑ يﺪﻤﺣا
،
1389 .(
نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺎﺑ ﻜﺗ ﻴ ﻪ ﺮﺑ يروآﻮﻧ رد نﺎﻣزﺎﺳ و ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻪﺑ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ دﻮﺧ
ﻣ ﻲ ﺪﻨﻧاﻮﺗ
يروآﻮﻧ نﺎﻣزﺎﺳ ار ﺎﺑ ﺖﻳرﻮﺤﻣ رازﺎﺑ ﻪﺑ هاﺮﻤﻫ ﻪﺘﺷاد ﺪﻨﺷﺎﺑ ) كﺎﭘ ﻧﻴ ﺖ و لﺎﺒﻗا
، 1387 .(
ﺖﻛﺮﺷ ﺎﻫ ﻲﻳ ﻪﻛ زا ناﺰﻴﻣ يﻻﺎﺑ ﺶﻳاﺮﮔ ﻪﺑ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ هﺮﻬﺑ
ﻣ ﻲ ﺪﻧﺮﺑ
، هراﻮﻤﻫ رد لﺎﺣ ﻲﺳرﺮﺑ و
ترﺎﻈﻧ ﺮﺑ ﻂﻴﺤﻣ ﻲﺗﺎﻴﻠﻤﻋ دﻮﺧ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﺗ ﺎﺑ ﻌﻗﻮﻣ ﻴ ﺖ ﺎﻫ ي يﺪﻳﺪﺟ ﻪﻛ ﻪﺑ ﺖﺳد ﻣ ﻲ ﺪﻧروآ ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ زا
تﺎﻋﻼﻃا نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ
و ﺖﻛﺮﺷ ﺎﻫ ي ﺐﻴﻗر دﻮﺧ هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻨﻨﻛ و ﺖﻛﺮﺷ ﺎﻫ ﻲﻳ ﻪﻛ ﻪﻗﻼﻋ ﺪﻨﻣ ﺪﻨﺘﺴﻫ ار
ﺎﻧاﻮﺗ ﻣ ﻲ ﻛ ﻨ ﺪﻨ ﺎﺗ تﻻﻮﺼﺤﻣ و
هﺎﮕﻳﺎﺟ دﻮﺧ رد رازﺎﺑ ار زا ﺮﻳﺎﺳ ﺖﻛﺮﺷ ﺎﻫ ﺰﻳﺎﻤﺘﻣ ﺪﻨﻨﻛ . رد ﻊﻗاو
،
ﺖﻛﺮﺷ ﺎﻫ ﻲﻳ ﻪﻛ ﺢﻄﺳ ﻲﻳﻻﺎﺑ زا ﺶﻳاﺮﮔ ﻪﺑ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﺪﻧراد
، ﺮﺑ يا ترﺎﻈﻧ ﺮﺑ ﺤﻣ ﻴ ﻂ ﺎﻫ ي ﻲﺗﺎﻴﻠﻤﻋ
دﻮﺧ رد يﺎﺘﺳار ﻒﺸﻛ ﺖﺻﺮﻓ ﺎﻫ ي ﺪﻳﺪﺟ و ﺖﻳﻮﻘﺗ ﺖﻳﺰﻣ ﻲﺘﺑﺎﻗر
، ﻞﻳﺎﻤﺗ ﺮﺘﺸﻴﺑ ي ﺪﻧراد ) ﺮﻔﻨﻟاو و
ﻦﻴﻠﻜﻫ
، 2013 (
؛ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻪﺑ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ رد
ﺖﻛﺮﺷ ﺎﻫ و نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ
، ﺮﺑ ﻲﻳاﺮﮔرازﺎﺑ و
يروآﻮﻧ
ﺖﻛﺮﺷ ﺎﻫ راﺬﮔﺮﺛا
؛ﺖﺳا ﻪﻛاﺮﭼ ﻪﺑ ﺐﺴﻛ دﻮﺳ ياﺮﺑ ﺖﻛﺮﺷ ﺎﻫ و نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ ﺮﺠﻨﻣ ﻣ ﻲ دﻮﺷ و ﻣ ﻲ ﺪﻧاﻮﺗ
ار ﺎﻬﻧآ رد ﻦﻳا يﺎﻴﻧد ﻲﺘﺑﺎﻗر ﻪﺑ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ﺪﻧﺎﺳﺮﺑ .
ﺖﻛﺮﺷ هﺮﻬﺑ رادﺮﺑ ي ﺖﻔﻧ و زﺎﮔ يرﺎﺟﺎﻏآ
، زا ﻲﻜﻳ نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ ﻲﻳ ﺖﺳا ﻪﻛ ﻠﺌﺴﻣ ﺔ ﺖﻳرﻮﺤﻣ
ﻦﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ رازﺎﺑ
، ءﺰﺟ ﻪﻏﺪﻏد ﺎﻫ ي ﻲﻠﺻا ناﺮﻳﺪﻣ و ﺳ ﻴ ﺖﺳﺎ ناراﺬﮔ ﺖﺳا نآ . ﺖﻛﺮﺷ ﺖﻔﻧ و زﺎﮔ رد
ناﺮﻳا و نﺎﻬﺟ رد ﻂﻳاﺮﺷ ﺖﺑﺎﻗر ﻲﻳﺎﻳﻮﭘ راﺮﻗ دراد
؛ ﻪﺑ ﻪﻧﻮﮔ ا ي ﻪﻛ ﺖﺑﺎﻗر ﺮﺑ ﺮﺳ ﺖﻤﻴﻗ و بﺬﺟ
يﺮﺘﺸﻣ
، رﺎﻴﺴﺑ ﺶﻟﺎﭼ ﮕﻧا ﻴ ﺰ هﺪﺷ ﺳا ﺖ
؛ ﻪﺑ هﮋﻳو رد ﻂﻳاﺮﺷ ﻪﻘﻄﻨﻣ يا و ﺮﺘﺴﺑ ناﺪﻴﻣ يﺎﻫ ﻲﺘﻔﻧ و يزﺎﮔ
كﺮﺘﺸﻣ ﺎﺑ نﺎﮕﻳﺎﺴﻤﻫ
، ﺖﻴﺑاﺬﺟ ﻲﻧاﺪﻨﭼود ار
ياﺮﺑ ﺐﺴﻛ ﺖﻳﺰﻣ يﺎﻫ ﻲﺘﺑﺎﻗر ﺮﺘﺸﻴﺑ
، ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ
هﺮﻬﺑ يرادﺮﺑ يﺮﺜﻛاﺪﺣ زا
ﻦﻳا ناﺪﻴﻣ ﺎﻫ ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا شور يﺎﻫ ﻪﻧاروآﻮﻧ و ندﺮﻛﺰﻴﻬﺠﺗ يﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ
يﺎﻫ
درﻮﻣ زﺎﻴﻧ حﺮﻄﻣ هدﺮﻛ ﺖﺳا . زا
،ور ﻦﻳا ﺖﻛﺮﺷ ﺎﻫ ي ﺖﻔﻧ و زﺎﮔ رد ناﺮﻳا ﻪﺑ لﺎﺒﻧد ندﺮﻛﺰﻳﺎﻤﺘﻣ و
يروآﻮﻧ رد ﻨﻴﻣز ﺔ شور ﺎﻫ ي هﺮﻬﺑ رو ي و جاﺮﺨﺘﺳا ﺖﻔﻧ و زﺎﮔ ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ روﺎﻨﻓ ي ﺎﻫ ي ﺪﻳﺪﺟ و دﺎﺠﻳا
لﻮﻣﺮﻓ ﺎﻫ ي ﺪﻳﺪﺟ ﺪﻨﺘﺴﻫ . ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ ﻪﻜﻨﻳا ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ﻪﺑ ﻦﻳا روآﻮﻧ ي ﺎﻫ و شور ﺎﻫ ي ﺪﻳﺪﺟ
، مﺰﻠﺘﺴﻣ
زﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ي
ناور ﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲ نﺎﻨﻛرﺎﻛ و ﺖﻳﻮﻘﺗ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻪﺑ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ نﺎﻨﻛرﺎﻛ
رادا ة هﺮﻬﺑ رادﺮﺑ ي
،ﺖﺳا
ﺖﺑﺎﻗر و لﻮﺤﺗ رد ﻮﻴﺷ ة ﻞﻤﻋ
، زا يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻲﺳﺎﺳا ﺖﺳا ﻪﻛ ﺖﻴﻤﻫا ﻖﻘﺤﺗ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ار
ناﺪﻨﭼود
ﻣ ﻲ ﺪﻨﻛ . ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ ﺶﻘﻧ و ﺖﻴﻤﻫا ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ و
ﻘﺑﺎﺳ ﺔ نﺎﺸﺧرد نﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ رد
ﻌﺳﻮﺗ ﺔ يرﺎﻴﺴﺑ زا
ﺎﻫرﻮﺸﻛ و ﺎﺑ رد ﺮﻈﻧ ﮔ ﻦﺘﻓﺮ تﻼﻜﺸﻣ يدﺎﻳز
ﻪﻛ رﻮﺸﻛ ﺎﺑ نآ ﻪﺟاﻮﻣ هدﻮﺑ و
،ﺖﺳا ﻪﺟاﻮﻣ ﻢﻫ زﻮﻨﻫ
ﺶﻳاﺮﮔ ﻪﺑ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻪﺑ
ناﻮﻨﻋ ﻞﻣﺎﻋ ﻣز ﻴ ﻪﻨ
ِزﺎﺳ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﻲﻣﺎﺣ رد ﺪﺷر و ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ رﻮﺸﻛ و زا ﻪﻤﻫ
ﻢﻬﻣ ﺮﺗ
، ﺖﻴﺑﺮﺗ داﺮﻓا ﺎﺑ ﻴﺣور ﺔ ﺮﻓآرﺎﻛ ﻳﻨ ﻲ يدﺮﻓ
، ﻲﻫوﺮﮔ و ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ
، ياﺮﺑ مﺎﻤﺗ ﻊﻣاﻮﺟ رد لﺎﺣ
ﻪﻌﺳﻮﺗ زا ﻪﻠﻤﺟ ناﺮﻳا
، ا ﺖﻴﻤﻫ و ﻳ هﮋ ا ي دراد .
يﺮﻈﻧ ﺔﻨﻴﺸﻴﭘ ﺶﻫوﮋﭘ
ﻲﻳاﺮﮔرازﺎﺑ
در يﺎﭘ ﺸﻳﺪﻧا ﺔ ﻲﻳاﺮﮔرازﺎﺑ ار
ﻲﻣ ناﻮﺗ رد ﻞﻳاوا ﻫد ﺔ هﺎﺠﻨﭘ يدﻼﻴﻣ ﺖﻓﺎﻳ
؛ ﻲﻧﺎﻣز ﻪﻛ ﺮﺘﻴﭘ ﺮﻛارد
) 1954 ( يﺮﺘﺸﻣ ار ﻪﻳﺎﭘ و سﺎﺳا نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ ﻲﻓﺮﻌﻣ دﺮﻛ و نآ ار ياﺮﺑ تﺎﻴﺣ نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ يروﺮﺿ
ﺖﺴﻧاد ) ﻞﻴﺗﺎﺴﻧﺎﮕﻧا
، 2001 .(
ﻲﻳاﺮﮔرازﺎﺑ
، دﺎﺠﻳا ﻲﻫﺎﮔآ رﺎﺑرد ة رازﺎﺑ ياﺮﺑ ﺶﻴﭘ ﻲﻨﻴﺑ يﺎﻫزﺎﻴﻧ يرﺎﺟ و
ﻲﺗآ نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ
، ﺎﺑ فﺪﻫ رﺎﺸﺘﻧا ﻦﻳا ﺶﻨﻴﺑ رد مﺎﻤﺗ يﺎﻫﺪﺣاو ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ
و ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ هدﺮﺘﺴﮔ
ﻪﺑ نآ
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻒﻳﺮﻌﺗ .
ﻦﻳا مﻮﻬﻔﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺮﺑ ﺐﺴﻛ تﺎﻋﻼﻃا
، رﺎﺸﺘﻧا و دﺮﺑرﺎﻛ نآ و ﺰﻴﻧ ﻄﺑار ﻪ ﻪﻛ يا ﺎﺑ
ﺖﻣﺪﺧ ﻲﻧﺎﺳر ﺮﺛﺆﻣ ياﺮﺑ ﺎﻫزﺎﻴﻧ و ﻪﺘﺳاﻮﺧ يﺎﻫ فﺮﺼﻣ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﺖﺳا ﺰﻛﺮﻤﺘﻣ ،دراد
) رﻮﻠﻴﺗ و
نارﺎﻜﻤﻫ
، 2008 .(
ﻲﻳاﺮﮔرازﺎﺑ ﻪﺑ
ناﻮﻨﻋ ﻲﻋﻮﻧ ﻔﺴﻠﻓ ﺔ يرﺎﻛ نﺎﻣزﺎﺳ
، ﺎﺑ ﮓﻨﻫﺎﻤﻫ ندﺮﻛ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺶﺨﺑ يﺎﻫ توﺎﻔﺘﻣ
نﺎﻣزﺎﺳ
، راﺰﺑا يﺮﺛﺆﻣ ياﺮﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد و ﻆﻔﺣ ﺖﻳﺰﻣ ﻲﺘﺑﺎﻗر ﺖﺳا . ﻲﻳاﺮﮔرازﺎﺑ ﻲﻋﻮﻧ
رﺎﺠﻨﻫ يرﺎﺘﻓر
ﺖﺳا ﻪﻛ نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ ار ﻪﺑ ﺖﺧﺎﻨﺷ و ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻪﺑ
زﺎﻴﻧ نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ﺪﻬﻌﺘﻣ ﻲﻣ ﺪﻨﻛ . فﻼﺧﺮﺑ روﺎﺑ ﻪﻣﺎﻋ
ﻪﻛ ﻲﻳاﺮﮔرازﺎﺑ ار
ﻔﺴﻠﻓ ﺔ شﻼﺗ ياﺮﺑ ﻖﻘﺤﺗ مﺎﻤﺗ يﺎﻫزﺎﻴﻧ نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ نوﺪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ ﻪﻨﻳﺰﻫ يﺎﻫ نآ
ﻲﻣ ﺪﻧراﺪﻨﭘ
، ﻲﻳاﺮﮔرازﺎﺑ شﻼﺗ
ياﺮﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﺎﺑ ناﺮﺤﺑ يﺎﻫ ﻲﻟﺎﻣ نﺎﻣزﺎﺳ ﺖﺳا . رد ﻊﻗاو
، ﻲﻳاﺮﮔرازﺎﺑ
ﻲﻨﺘﺒﻣ ﺮﺑ يروآدﻮﺳ
، ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ يﺮﺘﺸﻣ و ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ﻦﻴﺑ
ﻪﻔﻴﻇو يا ﺖﺳا ) نﺎﻳﺮﺒﺠﻧر و ﻲﻧﺎﺑﺮﻗ ،ﻲﺤﺘﻓ ،
يرﺰﺑا
، 1388 .(
ﻲﻠﻫﻮﻛ و ﻲﻜﺳرووﺎﺟ ﻲﻳاﺮﮔرازﺎﺑ
ار ﻪﺑ ﻪﺳ ﺮﺼﻨﻋ دﺎﺠﻳا يﺪﻨﻤﺷﻮﻫ
، ﺮﺸﻧ يﺪﻨﻤﺷﻮﻫ
و ﺦﺳﺎﭘ ﻲﻫد ﻪﺑ يﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﻪﺘﺳد
يﺪﻨﺑ هدﺮﻛ ﺪﻧا . ﺮﺑ سﺎﺳا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻲﻠﻫﻮﻛ و ﻲﻜﺳرووﺎﺟ )
1990 (
،
ﻦﻴﻟوا ﺮﺼﻨﻋ يﺪﻴﻠﻛ ﺮﮔرازﺎﺑ ﻲﻳا
، دﺎﺠﻳا يﺪﻨﻤﺷﻮﻫ رازﺎﺑ
رد نﺎﻣزﺎﺳ ﺖﺳا . ﻦﻳا يﺪﻨﻤﺷﻮﻫ زا
ﻖﻳﺮﻃ
يﺎﻫرﺎﻛوزﺎﺳ ﻲﻤﺳر
و ﻲﻤﺳرﺮﻴﻏ ﻤﻫ
نﻮﭽ ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﻧاﺪﻴﻣ نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ
، تﺎﻗﻼﻣ و ﻪﺜﺣﺎﺒﻣ ﺎﺑ نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ
،
ﻪﻳﺰﺠﺗ ﻞﻴﻠﺤﺗو شراﺰﮔ يﺎﻫ شوﺮﻓ
، تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻲﻤﺳر
رازﺎﺑ و ...
ﻪﺑ ﺖﺳد ﻲﻣ ﺪﻳآ . ﻢﻬﻣ ﻦﻳﺮﺗ ﻪﺘﻜﻧ رد
دﺎﺠﻳا يﺪﻨﻤﺷﻮﻫ رازﺎﺑ
ﻦﻳا ﺖﺳا ﻛ ﻪ ﻦﻳا يﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﺪﻳﺎﺒﻧ
ﺺﺘﺨﻣ ﻪﺑ ﺶﺨﺑ ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ ﺪﺷﺎﺑ
، ﻪﻜﻠﺑ
ﺪﻳﺎﺑ مﺎﻤﺗ ﺶﺨﺑ ﺎﻫ و ﺮﻳاود نﺎﻣزﺎﺳ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ رازﺎﺑ و يﺮﺘﺸﻣ ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﺪﻨﺷﺎﺑ و تﺎﻋﻼﻃا ﻪﺑ
ﺖﺳد
زا هﺪﻣآ يﺮﺘﺸﻣ ار ﻦﻴﺑ مﺎﻤﺗ ﺶﺨﺑ ﺎﻫ و ﺮﻳاود نﺎﻣزﺎﺳ ﻊﻳزﻮﺗ و ﺶﺨﭘ ﺪﻨﻨﻛ . ﻦﻳا رﺎﻛ ﻪﺑ دﺎﺠﻳا ﺮﺼﻨﻋ
مود ﻲﻳاﺮﮔرازﺎﺑ
، ﻲﻨﻌﻳ ﻊﻳزﻮﺗ ﻤﺷﻮﻫ يﺪﻨ ﻦﻴﺑ ﺎﻀﻋا و ﺶﺨﺑ ﺎﻫ ﺮﺠﻨﻣ ﻲﻣ دﻮﺷ . ﻊﻳزﻮﺗ يﺪﻨﻤﺷﻮﻫ
ﻪﺑ يﺎﻨﻌﻣ يرﺎﮔزﺎﺳ نﺎﻣزﺎﺳ
ﺎﺑ يﺎﻫزﺎﻴﻧ رازﺎﺑ و يﺮﺘﺸﻣ ﺖﺳا
، ﻲﻨﻌﻳ ﻲﻣ ناﻮﺗ تﺎﻋﻼﻃا طﻮﺑﺮﻣ
ﻪﺑ
يﺮﺘﺸﻣ و ﺎﺒﻗر ار ﻦﻴﺑ مﺎﻤﺗ ﺶﺨﺑ ﺎﻫ ﻊﻳزﻮﺗ دﺮﻛ و نآ ار يﺎﻨﺒﻣ لﺎﻤﻋا نﺎﻨﻛرﺎﻛ راﺮﻗ داد . ﻦﻴﻣﻮﺳ
ﺮﺼﻨﻋ ﻲﻳاﺮﮔرازﺎﺑ ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ
ﻪﺑ يﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﺑ
رازﺎ ﺖﺳا . ﻲﻧﺎﻣز ﻪﻛ نﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻧاﻮﺘﻧ ﻪﺑ يﺎﻫزﺎﻴﻧ رازﺎﺑ و
يﺮﺘﺸﻣ ﺦﺳﺎﭘ ﺪﻫد
، ود ﺔﻔﻟﺆﻣ ﻲﻠﺒﻗ ﻲﺑ شزرا ﺖﺳا .
ﺮﺑ سﺎﺳا ﺮﻈﻧ ﻲﻠﻫﻮﻛ و ﻲﻜﺳرووﺎﺟ
، مﺎﻤﺗ ﺶﺨﺑ ﺎﻫ يﻮﮕﺨﺳﺎﭘ يﺎﻫزﺎﻴﻧ
رازﺎﺑ و يﺮﺘﺸﻣ ﺪﻨﺘﺴﻫ
و ﺪﻳﺎﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ يﺎﻫرازﺎﺑ فﺪﻫ ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ ار بﺎﺨﺘﻧا هدﺮﻛ
، ﻲﻟﻮﺼﺤﻣ ار
ﻲﺣاﺮﻃ
، ﻊﻳزﻮﺗ و ﻎﻴﻠﺒﺗ ﻛ ﺪﻨﻨ ﻪﻛ
ﺪﻧاﻮﺘﺑ يﺎﻫزﺎﻴﻧ يرﺎﺟ و ﺶﻴﭘ ﻲﻨﻴﺑ ةﺪﺷ رازﺎﺑ و يﺮﺘﺸﻣ ار هدروآﺮﺑ دزﺎﺳ .
يروآﻮﻧ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ
يروآﻮﻧ ﻪﺑ ﺑﺎﺜﻣ ﺔ يزﺎﺳﺎﻧاﻮﺗ ﺖﻛﺮﺷ 1
ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻖﻠﺧ شزرا و ﻆﻔﺣ ﺖﻳﺰﻣ ﻲﺘﺑﺎﻗر رد ﻂﻴﺤﻣ رﺎﻴﺴﺑ
رﺎﻴﺴﺑ ﺪﻴﭽﻴﭘ ه و ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ هﺪﺷ ﺖﺳا ) مﺎﻴﻧﺎﻣاﺮﺑﺎﺳ و
ﺖﻧﺎﻳ
، 2005 .(
ﺖﺑﺎﻗر هﺪﻨﻳاﺰﻓ
، ﻢﻃﻼﺗ ﻫ يﺎ
ﺪﻳﺪﺷ ﻲﻄﻴﺤﻣ
، تاﺮﻴﻴﻐﺗ يروﺎﻨﻓ و مﺪﻋ نﺎﻨﻴﻤﻃا يﺎﻫ ﻲﻄﻴﺤﻣ
، نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ ار ﻪﺑ شﺮﻳﺬﭘ يروآﻮﻧ
ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﺶﺨﺑ ﻲﻠﺻا يﮋﺗاﺮﺘﺳا
،نﺎﻣزﺎﺳ راداو هدﺮﻛ ﺖﺳا . ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻪﺑ ﺎﻨﺑ يروآﻮﻧ
، شﺮﻳﺬﭘ ﻚﻳ راﺰﺑا
،
ﻢﺘﺴﻴﺳ
، ﺖﺳﺎﻴﺳ
، ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
، ﺪﻨﻳاﺮﻓ
، لﻮﺼﺤﻣ ﺎﻳ
ﺖﻣﺪﺧ ﺪﻳﺪﺟ ﺖﺳا ﻪﻛ ﻲﻣ ﺪﻧاﻮﺗ رد ﻞﺧاد نﺎﻣزﺎﺳ
ﺎﺠﻳا د دﻮﺷ ﺎﻳ زا نوﺮﻴﺑ يراﺪﻳﺮﺧ هﺪﺷ
و ياﺮﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻳﺪﺟ ﺪﺷﺎﺑ . ﻦﻳا ﻒﻳﺮﻌﺗ زا يروآﻮﻧ رﺎﻴﺴﺑ
ﻊﻣﺎﺟ ﺖﺳا و ﻤﻫ ﺔ عاﻮﻧا نآ ار ﻲﻣﺮﺑرد دﺮﻴﮔ . يروآﻮﻧ زا ﻖﻳﺮﻃ ﺶﻳاﺰﻓا فﺎﻄﻌﻧا يﺮﻳﺬﭘ نﺎﻣزﺎﺳ
،
ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻪﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗ و ﻲﻓﺮﻌﻣ تﻻﻮﺼﺤﻣ و
تﺎﻣﺪﺧ ﺪﻳﺪﺟ و ﺶﻫﺎﻛ ﻲﺳﺮﻨﻳا نﺎﻣزﺎﺳ
، ﻪﺑ رﻮﻃ ﺖﺒﺜﻣ ﺮﺑ
ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ﻨﻠﺑ تﺪﻣﺪ ﺖﻛﺮﺷ ﺎﻫ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﻣ دراﺬﮔ ) ﺖﻟﺎﻫ
، ﻦﭽﺘﻛ ﺮﺗﻼﺳا و
، 2005 : 1179 (.
زا ﺮﻈﻧ
ﺮﺘﻴﭙﻣﻮﺷ يروآﻮﻧ ﻪﺑ ﻪﺒﻨﺟ يﺎﻫ ﻲﻨﻓ دوﺪﺤﻣ ﻲﻤﻧ دﻮﺷ و ﺪﻧﺮﻴﮔﺮﺑرد مﺎﻤﺗ ة ﻪﺒﻨﺟ يﺎﻫ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺖﺳا
) يﺮﻬﻄﻣ
، 1386 .(
يروآﻮﻧ
ًﺎﻣوﺰﻟ ﻪﺑ يﺎﻨﻌﻣ ﻪﺑ يﺮﻴﮔرﺎﻛ ﻦﻳﺮﺗﺪﻳﺪﺟ
يروﺎﻨﻓ ﺎﻫ ﺖﺴﻴﻧ
، ﻪﻜﻠﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ
نﺪﺷﺰﻛﺮﻤﺘﻣ ﺮﺑ
هﻮﻴﺷ يﺎﻫ ﺮﻜﻔﺗ و ﻦﺘﻓﺎﻳ هار ﻞﺣ يﺎﻫ ﻪﻧﺎﻗﻼﺧ رد نورد ﺖﻛﺮﺷ ﺖﺳا ﺎﺗ ﻦﺘﺧادﺮﭘ ﻪﺑ
عﻮﺿﻮﻣ يروﺎﻨﻓ ) ﮓﻧاو و ﻦﻴﭼ
، 2007 .(
رد ﻊﻗاو
، يروآﻮﻧ ﻪﺑ مﻮﻬﻔﻣ ﺋارا ﺔ لﻮﺼﺤﻣ
، تﺎﻣﺪﺧ ﺎﻳ
ﺮﻓ ا ﺪﻨﻳ ﺪﻳﺪﺟ ﻪﺑ رازﺎﺑ
، زا ﻖﻳﺮﻃ دﺎﺠﻳا يﺎﻫدﺮﺑرﺎﻛ ﺪﻳﺪﺟ
زا يروﺎﻨﻓ ﺎﻫ ي دﻮﺟﻮﻣ ﺎﻳ ﻖﻠﺧ و يرﺎﺠﺗ ندﺮﻛ
يروﺎﻨﻓ يﺎﻫ ﺪﻳﺪﺟ ا ﺖﺳ ) قرﺎﻃ
، 1381 .(
ﺖﻛﺮﺷ ﺎﻫ ﺎﻳ ﺴﺳﺆﻣ ﻪ ﻳﺎﻫ ﻲ ﻪﻛ ﻪﺑ يروآﻮﻧ ﺶﻳاﺮﮔ ﺪﻧراد
، ياﺮﺑ تاﺮﻴﻴﻐﺗ شزرا ﻞﺋﺎﻗ ﻲﻣ ﺪﻧﻮـﺷ
، زا
ﺖﻴﻗﻼﺧ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ و ﻪﺑ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻲﻣ دﻮﺟو
ﺪﻧروآ ﺎﺗ نﺎﻨﻛرﺎﻛ
،ﺮـﺘﻤﻛ سﺮـﺗ سﺎـﺴﺣا ﺎﺑ ياﺮـﺑ
هﺪﻳا ﺪﻳﺪﺟ يﺎﻫ شﻼﺗ
ﺪﻨﻨﻛ ) ﻮﺘﺳﻮﮔآ و ﻮﻠﻴﺋﻮﻛ
، 2009 : 97 .(
ﻲﻟرﻮﻫ و ﺖﻟﺎﻫ ) 1998 ( ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ ﻪﻛ ﻦﻳا
ﺴﺳﺆﻣ ﻪ ﺎﻫ و ﺖﻛﺮﺷ ﺎﻫ
، ياﺮﺑ يروآﻮﻧ رد ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻪﺑ
ﻂﻴﺤﻣ فاﺮﻃا و دﺎﺠﻳا ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ يﺎـﻫ يﺪـﻳﺪﺟ
ﻪﻛ ﻪﺑ ﺖﻳﺰﻣ ﻲﺘﺑﺎﻗر و دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺗﺮﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻲـﻣ دﻮـﺷ
، ﻖـﻓﻮﻣ ﺮـﺗ ﺪـﻨﻫاﻮﺧ
.دﻮـﺑ زا هﺎﮔﺪـﻳد نﺎﻣزﺎـﺳ
يرﺎﻜﻤﻫ و ﻌﺳﻮﺗ ﺔ يدﺎﺼﺘﻗا
، عاﻮﻧا يروآﻮﻧ ﻪﺑ يروآﻮﻧ يﺎﻫ لﻮﺼﺤﻣ
، ﺮﻓ ا ﺪﻨﻳ
، ﻲﺑﺎـﻳرازﺎﺑ و
ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ
ﻪﺘﺳد يﺪﻨﺑ ﻲﻣ ﻮﺷ ﻧ ﺪ . زا ﺮﻳﺎﺳ يروآﻮﻧ ﺎﻫ
، ﻲﻣ ناﻮﺗ ﻪﺑ يروآﻮﻧ يﺎـﻫ رازﺎـﺑ
، رﺎـﺘﻓر
، دﺮـﺒﻫار
، يرﺎـﻤﻌﻣ
،
نﺎﻜﻣ و يروآﻮﻧ رد هﺎﮔﺪﻳد ﺐﻟﺎﻏ هرﺎﺷا دﺮﻛ .
ـــ ـــــــــــــــــــــــ ــــــ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــ
1. Enabler
ﺪﻨﭼﺮﻫ دﺎﻌﺑا قﻮﻓ ياﺮﺑ كرد يروآﻮﻧ ﺎﺑ شزرا ا ﺪﻧ
، ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻬﻧآ ار دﺎﻌﺑا ﻲﺒﺴﻧ يا ﺖﺴﻧاد ﻪﻛ
نﺎﺸﻳﺎﻨﻌﻣ ﻪﺑ
ﻪﻨﻴﻣز يا ﻪﺘﺴﺑاو ﺖﺳا ﻪﻛ رد ﻦﺘﻣ نآ ﻪﺑ رﺎﻛ ﻪﺘﻓﺮﮔ هﺪﺷ ﺪﻧا ) يﺮﺟﺎﻗآ
، 1395 (.
ﻦﻳا
ﻖﻴﻘﺤﺗ ياﺮﺑ كرد نﺎﺳآ ﺮﺗ و ﺖﻴﻤﻫا يروآﻮﻧ رد لﻮﺼﺤﻣ
، ﺪﻨﻳاﺮﻓ و يرادا
، ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ زﻮﺣ ة ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
رد ﺖﻌﻨﺻ ﺖﻔﻧ و زﺎﮔ
، ﻦﻳا ﻪﻧﻮﮔ ﻲﺳﺎﻨﺷ ار ياﺮﺑ ﺶﺠﻨﺳ يروآﻮﻧ رد ﺮﻈﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ
.ﺖﺳا
يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ناور
ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ نﺎﻨﻛرﺎﻛ
هزوﺮﻣا مﺎﻤﺗ ﺳ نﺎﻣزﺎ ﺎﻫ ﻪﺑ ﻲﻋﻮﻧ زا ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ ﻊﻳﺮﺳ يژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﻪﺘﻓﺮﻳﺬﭘ ﺪﻧا و ياﺮﺑ ﻆﻔﺣ و ﻣادا ﺔ
تﺎﻴﺣ ﺶﻳﻮﺧ ﺪﻧﺮﻳﺰﮔﺎﻧ ﻲﻧﻮﮔﺮﮔد يﺎﻫ ﻮﺴﻤﻫ ﺎﺑ ﻦﻳا ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ ار رد ﻤﻫ ﺔ دﺎﻌﺑا نﺎﻣزﺎﺳ دﻮﺧ
، ﻪﺑ دﻮﺟو
؛ﺪﻧروآ ﺎﻨﺑﺮﻳز و ﻄﻘﻧ ﺔﻤﻫ زﺎﻏآ ﺔ ﻦﻳا
ﺮﻴﻴﻐﺗ و تﻻﻮﺤﺗ
، ﻦﺘﺧﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ يوﺮﻴﻧ
ﻲﻧﺎﺴﻧا و ﻪﺑ يﺮﻴﮔرﺎﻛ
ﻴﺤﺻ ﺢ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻲﻧﺎﺴﻧا ﺖﺳا ) ﻲﻘﺗ رﻮﭘ ﺮﻴﻬﻇ
، 1388 : 122 .(
ﺔﺘﻔﮔ ﻖﺒﻃ ﺮﮕﻧﺎﻛ
و ﻮﮕﻨﻧﺎﻛ ) 1998 (
، ﺸﻳر ﺔ مﻮﻬﻔﻣ نﺪﺷﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ
، ﻲﻨﻌﻳ ترﺪﻗ و لﺮﺘﻨﻛ
، ﺪﻳﺎﺑ
ﻪﻳﺰﺠﺗ و ﻞﻴﻠﺤﺗ دﻮﺷ ) ﻲﺤﻄﺑا و ﻋ ﺎ ﻲﺴﺑ
، 1386 : 2 .(
زﺮﺘﻴﭘ و ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ )
2002 ( رد ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻌﻣﺎﺟ ﻲ
،
يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ناور
ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ار ﻞﻣﺎﺷ ﺖﻔﻫ ﺪﻌﺑ ﺳﺎﺳا ﻲ رﺎﻴﺘﺧا
، ﻢﻴﻤﺼﺗ يﺮﻴﮔ
، تﺎﻋﻼﻃا
، لﻼﻘﺘﺳا
،
ﺖﻴﻗﻼﺧ و يروآﻮﻧ
، ﺶﻧاد و ترﺎﻬﻣ و ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺪﻨﺘﺴﻧاد ، . نﺪﺷﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺚﻋﺎﺑ
ﻲﻣ دﻮﺷ ﺮﻫ ﻚﻳ زا
نﺎﻨﻛرﺎﻛ يرﺎﻛ ﻪﻛ بﺎﺨﺘﻧا هدﺮﻛ ﺎﻳ ﻪﺑ وا راﺬﮔاو هﺪﺷ ﺖﺳا ار نوﺪﺑ ترﺎﻈﻧ و لﺮﺘﻨﻛ ناﺮﮕﻳد
، ﻪﺑ
ﻮﺤﻧ ﻪﺘﺴﻳﺎﺷ يا ﻪﺑ مﺎﺠﻧا ﺪﻧﺎﺳﺮﺑ . رد ﻊﻗاو نﺪﺷﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﻲﻨﻌﻳ
ﻞﻳﺎﻤﺘﻣ نﺪﺷ ﻪﺑ ﺑﺮﺠﺗ ﺔ دﻮﺧ ﻲﻟﺮﺘﻨﻛ
، ﻪﺑ
دﻮﺧ ﺖﻴﻤﻫا نداد و سﺎﺴﺣا يدازآ ﻦﺘﺷاد ﻪﻛ ﺐﺟﻮﻣ ﺶﻫﺎﻛ يرﺎﻤﻴﺑ
، ﺶﻫﺎﻛ ﺖﺒﻴﻏ
، ﺶﻫﺎﻛ ﻞﻘﻧ و
لﺎﻘﺘﻧا و ﺶﻫﺎﻛ رﺎﺸﻓ ﻲﺒﺼﻋ ﻲﻣ دﻮﺷ ) آ ﻮﻴﻟو
،
،ﺎﻴﺗﺎﻬﺑ و وز 2007
: 941 .(
ﺘﻳﺮﭙﺳا رﺰ نﻮﺴﻴﻧ و سﻮﻠﻳﺰﻳﺎﻛ ، )
1997 ( ﺖﺳا ﺪﻘﺘﻌﻣ يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ
، ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ ﺪﻨﭼ ﺑ يﺪﻌ ﺖﺳا و
ياﺮﺑ داﺮﻓا ﻒﻠﺘﺨﻣ
، ﻲﻧﺎﻌﻣ ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ دراد . ﻦﻳا عﻮﻧ هﺎﮕﻧ ﻪﺑ يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ دﺮﻜﻳور
ﻲﻜﻴﻧﺎﮔرا ﻧ
دراد مﺎ .
ﺮﺑ سﺎﺳا ﻦﻳا دﺮﻜﻳور
، يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ يرﺎﻛ
ﺖﺴﻴﻧ ﻪﻛ ﺪﻳﺎﺑ ناﺮﻳﺪﻣ ياﺮﺑ نﺎﻨﻛرﺎﻛ مﺎﺠﻧا ﺪﻨﻫد
، ﻪﻜﻠﺑ
زﺮﻃ ﻲﻘﻠﺗ و كاردا نﺎﻨﻛرﺎﻛ رﺎﺑرد ة ﺶﻘﻧ ﺶﻳﻮﺧ رد ﻞﻐﺷ و نﺎﻣزﺎﺳ ﺖﺳا . رد ﻴﻋ ﻦ لﺎﺣ
، ناﺮﻳﺪﻣ
ﻲﻣ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﺮﺘﺴﺑ و ﺖﺻﺮﻓ يﺎﻫ مزﻻ ياﺮﺑ ﺮﺗﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ نﺪﺷ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ار ﻢﻫاﺮﻓ ﺪﻨﻨﻛ .
رد درﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺪﻨﻫد ة يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ناور
ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
، ﻳﺮﻈﻧ ﻪ يﺎﻫ ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ دﻮﺟو
.دراد رد
ﺐﻠﻏا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ
، رﺎﻬﭼ ﺪﻌﺑ ياﺮﺑ يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ناور
ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﺑ ترﻮﺻ كﺮﺘﺸﻣ و ﻪﺑﺎﺸﻣ هﺪﻳد
ﻲﻣ
.دﻮﺷ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رﺰﺘﻳﺮﭙﺳا ) 1995 ( ﺰﻴﻧ رﺎﻬﭼ ﺪﻌﺑ يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ناور
ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ار ﻪﺋارا ﻲﻣ
.ﺪﻨﻛ ﻦﻳا
رﺎﻬﭼ ﺪﻌﺑ ﺎﺑ دﺎﻌﺑا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ سﺎﻣﻮﺗ و سﻮﻬﺘﻟو ) 1990 ( ﻖﺒﻄﻨﻣ ﺖﺳا ) رﺰﺘﻳﺮﭙﺳا
، 1995 و 1445
؛
سﺎﻣﻮﺗ و سﻮﻬﺘﻟو
، 1990 .(
ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ ﻪﻛ ناﺮﻳﺪﻣ ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ ﻦﻳا رﺎﻬﭼ ﻲﮔﮋﻳو ار رد ناﺮﮕﻳد شروﺮﭘ
ﺪﻨﻫد
، آ نﺎﻧ ار ﺎﺑ ﻲﺑﺎﻴﻣﺎﻛ
، ﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺪﻧا . يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ رد
ﻦﻳا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺮﺑ سﺎﺳا ﻦﻳا دﺎﻌﺑا
ﻲﻣ هﺪﻴﺠﻨﺳ دﻮﺷ
: سﺎﺴﺣا ﺎﻨﻌﻣ يراد ) ﺪﻨﻤﺷزرا ندﻮﺑ (
، سﺎﺴﺣا ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻲﮔﺪﻨﻨﻛ
، سﺎﺴﺣا ذﻮﻔﻧ ) ﺮﺛﺆﻣ
ندﻮﺑ ( و دﺎﻤﺘﻋا ﻪﺑ ﺲﻔﻧ ) سﺎﺴﺣا ﻲﮕﺘﺴﻳﺎﺷ (.
1 . سﺎﺴﺣا ﺎﻨﻌﻣ يراد : ﻲﺘﺻﺮﻓ ﺖﺳا ﻪﻛ داﺮﻓا سﺎﺴﺣا ﺪﻨﻨﻛ فاﺪﻫا ﻲﻠﻐﺷ ﻢﻬﻣ و ﺎﺑ ﻲﺷزرا
ار لﺎﺒﻧد ﻲﻣ
؛ﺪﻨﻨﻛ نﺎﻧآ سﺎﺴﺣا ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ رد هدﺎﺟ يا ﺖﻛﺮﺣ ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ ﻪﻛ ﺖﻗو و يوﺮﻴﻧ
نﺎﻧآ شزراﺎﺑ ﺖﺳا ) ﺒﻠﭘا ﺎ م و ﺮﮕﻧﺎﻫ
، 1998 .(
2 . سﺎﺴﺣا ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻛ ﻲﮔﺪﻨﻨ ) لﻼﻘﺘﺳا
، يرﺎﺘﺨﻣدﻮﺧ :(
ترﺎﺒﻋ ﺖﺳا زا ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ يﺮﻳﺬﭘ ياﺮﺑ
ﻲﺠﻳﺎﺘﻧ ﻪﻛ دﺮﻓ ﺐﺒﺳ ﻪﺑ دﻮﺟو نﺪﻣآ ﺎﻬﻧآ هدﻮﺑ ﺖﺳا ) سﺎﻣﻮﺗ و سوﺎﻬﺘﻟو
، 1990 .(
ﻖﺣ
بﺎﺨﺘﻧا ﺑ ﻪ ﻨﻌﻣ ﺎ ي ﻦﺘﺷاد لﻼﻘﺘﺳا نﺎﻨﻛرﺎﻛ رد عوﺮﺷ و مواﺪﺗ ﻪﻳور و يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻲﻠﻐﺷ
نﺎﺸﻳا ﺖﺳا ) ﻲﻟ و هﻮﻛ
، 2001 .(
3 . سﺎﺴﺣا ذﻮﻔﻧ ) ﺮﺛﺆﻣ ندﻮﺑ :(
سﺎﺴﺣا ذﻮﻔﻧ ترﺎﺒﻋ ﺖﺳا زا روﺎﺑ دﺮﻓ ﻪﺑ ﻪﻜﻨﻳا ﺎﺗ ﻪﭼ هزاﺪﻧا
دﺮﻜﻠﻤﻋ وا رد ﻖﻘﺤﺗ فاﺪﻫا ﻪﻔﻴﻇو يا ﺮﻈﻧﺪﻣ
، ﺮﺛﺆﻣ ﻮﺧ ﺪﻫا دﻮﺑ ) سﺎﻣﻮﺗ و سﻮﻬﺘﻟو
،
1990 .(
4 . دﺎﻤﺘﻋا ﻪﺑ ﺲﻔﻧ ) سﺎﺴﺣا ﻲﮕﺘﺴﻳﺎﺷ :(
دﺎﻤﺘﻋا ﻪﺑ ﺲﻔﻧ ﻪﺑ ﻪﺟرد يا ﻪﻛ ﻚﻳ دﺮﻓ ﻲﻣ ﺪﻧاﻮﺗ
ﻒﻳﺎﻇو ﻲﻠﻐﺷ ار ﺎﺑ ترﺎﻬﻣ و ﻪﺑ رﻮﻃ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ يﺰﻴﻣآ مﺎﺠﻧا ﺪﻫد
، هرﺎﺷا دراد ) سﺎﻣﻮﺗ و
سﻮﻬﺘﻟو
، 1990 .(
ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻪﺑ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ
ﺮﮔا ﺘﻛﺮﺷ ﻲ ﻪﺑ ﻢﺋاد رﻮﻃ رد
تﻻﻮﺼﺤﻣ دﻮﺧ
ﻮﻧ ﺪﻨﻛ دﺎﺠﻳا يروآ
، ﻚﺴﻳر ﺮﻳﺬﭘ ﺪﺷﺎﺑ و رﺎﺘﻓر ﻪﻧﻻﺎﻌﻓ يا
زا دﻮﺧ زوﺮﺑ
؛ﺪﻫد ﻦﻳا ﺖﻛﺮﺷ ﺶﻳاﺮﮔ ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ دراد
. ﺶﻳاﺮﮔ ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻲﻋﻮﻧ
ﺮﻓ ا ﺪﻨﻳ ﻢﻬﻣ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ
رد ﺮﻈﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻲﻣ دﻮﺷ ﻪﻛ ﻪﺑ ﺎﻘﺑ و دﻮﺒﻬﺑ
، دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺖﻛﺮﺷ ﺎﻫ ﺮﺠﻨﻣ ﻲﻣ دﻮﺷ ) ﻲﻨﻳﺪﺟﺎﺗ
، 2010 .(
ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﺮﺼﻨﻋ ي زا ﺖﻬﺟ يﺮﻴﮔ ﺮﺘﺳا ﻚﻳﮋﺗا
، ﺶﻳاﺮﮔ ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ نﺎﺸﻧ
ﺪﻨﻫد ة عﻮﻧ ﻢﻴﻤﺼﺗ يﺮﻴﮔ
ﺖﻛﺮﺷ ﺎﻫ و ﻚﺒﺳ قﻼﺧ رد ﻞﻤﻋ ﺖﺳا . زا ﻪﻠﻤﺟ ﺺﺧﺎﺷ يﺎﻫ ﻲﻠﺻا ﺶﻳاﺮﮔ ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ
، ﻲﻣﺎﮕﺸﻴﭘ و
ﺖﺳﺎﻴﺳ يﺎﻫ هﺮﻃﺎﺨﻣ يﺮﻳﺬﭘ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﻪﺑ ﺖﻛﺮﺷ ﺎﻫ رد ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ و فﺮﺼﺗ ﺮﺑ ﺖﺻﺮﻓ يﺎﻫ
ﺐﺴﻛ رﺎﻛو ﺪﻳﺪﺟ و ﺰﻴﻧ
، رد ﺶﻴﭘ ﻲﻨﻴﺑ و ﻒﺸﻛ ﻧﺎﺘﭘ ﻞﻴﺴ ﺎﻫرازﺎﺑ ﻚﻤﻛ ﺪﻨﻛ ) ﻦﻴﻟ
، ﻲﻧد و ﮓﻨﭘ
،
2008 .(
رد ﻊﻗاو ﻦﻳا روﺎﺑ دﻮﺟو دراد ﻪﻛ لﺎﻤﻋا ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ رد
ﻚﻳ نﺎﻣزﺎﺳ دﻮﺟﻮﻣ
، ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻊﻴﺳو و
هدﺮﺘﺴﮔ يا ﺖﺳا ﻪﻛ ﻞﻴﻧ ﻪﺑ تﺎﺟرد ﻲﻟﺎﻌﺘﻣ نآ يﺮﻣا ﺪﻨﻤﺷزرا ﺖﺳا . ﺮﺑ ﻦﻴﻤﻫ سﺎﺳا
، ناﺪﻨﻤﺸﻧاد
يرﺎﻴﺴﺑ زا ﻞﻳاوا ﺔﻫد 1980 يدﻼﻴﻣ رد ﻲﭘ ﺖﺴﺟ ﻮﺟو ي ﻟﺆﻣ ﻪﻔ ﻲﻳﺎﻫ ﺪﻧدﻮﺑ ﺎﺗ ﻪﺑ دﺪﻣ ﺎﻬﻧآ ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ
ناﺰﻴﻣ دﺮﻜﻳور ﻟﺎﺑ ةﻮﻘ نﺎﻣزﺎﺳ ﻪﺑ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ار
ﺪﻨﺠﻨﺴﺑ و ﺮﺑ ﻦﻴﻤﻫ ﺎﻨﺒﻣ
، يراﺬﮔﺮﺛا نآ
ار ﺮﺑ نﺎﻣزﺎﺳ
هزاﺪﻧا يﺮﻴﮔ ﺪﻨﻨﻛ . ﺎﺑ روﺮﻣ تﺎﻴﺑدا ﺶﻳاﺮﮔ ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻪﺑ
ﻦﻳا ﻪﺘﻜﻧ ﺖﺳد اﺪﻴﭘ ﻲﻣ ﻢﻴﻨﻛ ﻪﻛ نﺎﻘﻘﺤﻣ
ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ
، ﺶﻳاﺮﮔ ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ار
ياراد يرﺎﺘﺧﺎﺳ ﺪﻨﭼ
يﺪﻌﺑ ﻲﻣ ﺪﻨﻧاد
، ﻲﻟو هﺎﮔﺪﻳد يﺎﻫ ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ رد
صﻮﺼﺧ ﻲﺑﺎﻳزرا نآ ﺪﻧراد .
ﺮﻠﻴﻣ و ﻦﺴﻳاﺮﻓ ) 1983 (
، نﺎﻣزﺎﺳ ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ار
ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻣ ﺪﻧاد ﻪﻛ ياراد يروآﻮﻧ رد ﺔﺿﺮﻋ
تﻻﻮﺼﺤﻣ و
ﻲﺑﺎﻳرازﺎﺑ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺖﺳا
، ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ يﺎﻫ هﺮﻃﺎﺨﻣ يﺰﻴﻣآ مﺎﺠﻧا ﻲﻣ ﺪﻫد و ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ
،
ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺖﺳا ﻪﻛ ﺎﺑ يروآﻮﻧ يﺎﻫ ﺔﻧﺎﻣﺎﮕﺸﻴﭘ دﻮﺧ
ﺎﺒﻗر ار زا ناﺪﻴﻣ ﺖﺑﺎﻗر ﻪﺑ رد ﻲﻣ ﺪﻨﻛ . زا ﻦﻳا ور
،
يو دﺎﻌﺑا يروآﻮﻧ يرﻮﺤﻣ
،1
ﻚﺴﻳر ﻳﺬﭘ ـ
2يﺮ و ﻴﭘ ـ ﻲﻣﺎﮕﺸ ار3
ياﺮﺑ ﮔ ـ ﺶﻳاﺮ ﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ـ ﻪﻧﺎ ﻌﺗ ـ ﻒﻳﺮ دﺮﻛ .
يروآﻮﻧ يرﻮﺤﻣ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﺖﻛﺮﺷ ياﺮﺑ ﻖﻠﺧ هﺪﻳا ﺎﻫ و ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻲﻳﺎﻫ ﻪﻛ ﻪﺑ تﻻﻮﺼﺤﻣ
، تﺎﻣﺪﺧ ﺎﻳ
يروﺎﻨﻓ ﻫ يﺎ ﺪﻳﺪﺟ ﺮﺠﻨﻣ ﻲﻣ دﻮﺷ ﻲﻣ هرﺎﺷا ، ﺪﻨﻛ
. ﻲﻣﺎﮕﺸﻴﭘ
، ﺶﻳاﺮﮔ ﺖﻛﺮﺷ ياﺮﺑ ﺖﺴﺟ ﻮﺟو و
ﻒﺸﻛ ﻊﻳﺮﺳ ﺮﺗ ﺖﺻﺮﻓ يﺎﻫ ﺪﻳﺪﺟ ﺖﺳا و ﻚﺴﻳر يﺮﻳﺬﭘ هرﺎﺷا دراد ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﺖﻛﺮﺷ ياﺮﺑ
صﺎﺼﺘﺧا ﻊﺑﺎﻨﻣ
ﻢﻬﻣ و ﻲﺳﺎﺳا دﻮﺧ ﺑ ﻪ هژوﺮﭘ ﻲﻳﺎﻫ ﻪﻛ لﺎﻤﺘﺣا ﺖﺴﻜﺷ يدﺎﻳز رد نآ دﻮﺟو دراد ﺎﻳ
ﺪﺻرد مﺪﻋ نﺎﻨﻴﻤﻃا رد نآ ﺖﺳﻻﺎﺑ .
نﻮﺴﻧﻮﻴﺘﺳا و
تﺮﭙﻣﺎﮔ ) 1985 ( ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ
، ةﻮﻴﺷ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺖﺻﺮﻓ
4رﻮﺤﻣ ﺖﺳا
و ﺶﺷ ﺪﻌﺑ ﺶﻳاﺮﮔ ﻚﻳﮋﺗاﺮﺘﺳا
،5
ﺶﻳاﺮﮔ
6ﻊﺒﻨﻣ
، رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
،7
ﺔﻔﺴﻠﻓ شادﺎﭘ
،8
ﺶﻳاﺮﮔ
9ﺪﺷر و
ﮓﻨﻫﺮﻓ ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻲﻣﺮﺑرد ار 10
دﺮﻴﮔ . ﺎﻬﻧآ ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ ﻪﻛ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻲﻣ
ﺪﻧاﻮﺗ ياﺮﺑ ﺔﻣادا
ﺣ تﺎﻴ و ﺐﺴﻛ ﺖﻌﻔﻨﻣ ﻪﺑ ﺖﻛﺮﺷ ﺎﻫ ﻚﻤﻛ ﺪﻨﻛ و ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ هﺎﮕﻳﺎﺟ
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺎﻬﻧآ
ار ﺎﻘﺗرا ﺪﻫد
) ﻦﻴﻜﭙﻣﻻ و سد
، 1996 .(
ﻦﻴﻜﭙﻣﻻ و سد ) 1996 (
، رد ﺔﻣادا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺘﺷﺬﮔ
، ﺞﻨﭘ ﺪﻌﺑ يروآﻮﻧ
،
لﻼﻘﺘﺳا ﻲﻳاﺮﮔ
، هﺮﻃﺎﺨﻣ يﺮﻳﺬﭘ
، ﻲﻣﺎﮕﺸﻴﭘ و
ﺖﺑﺎﻗر ﻲﻤﺟﺎﻬﺗ ار ياﺮﺑ ﺶﻳاﺮﮔ ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﺮﻈﻧ رد
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ﻬﻧآ.
ﺎ ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ ﻦﻳا ﺞﻨﭘ ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺪﻨﺘﺴﻫ و ﺮﻫ ﻚﻳ ﺎﺑ يﺮﮕﻳد ﻲﻠﻣﺎﻌﺗ
دراﺪﻧ . رد ﺖﻘﻴﻘﺣ ﺎﻬﻧآ ود ﺪﻌﺑ ﺖﺑﺎﻗر ﻲﻤﺟﺎﻬﺗ و
لﻼﻘﺘﺳا ﻲﻳاﺮﮔ ار ياﺮﺑ هزاﺪﻧا يﺮﻴﮔ ﺶﻳاﺮﮔ
ﻪﻧﺎﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻪﺑ
سﺎﻴﻘﻣ يﺎﻫ ﺮﻠﻳﺎﻣ ﻪﻓﺎﺿا ﺪﻧدﺮﻛ . ﺖﺑﺎﻗر ﻲﻤﺟﺎﻬﺗ ﻞﻳﺎﻤﺗ نﺎﻣزﺎﺳ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ يﺎﺒﻗر
دﻮﺧ و ﺦﺳﺎﭘ ﻲﻫد ﻪﺑ تﺎﻣاﺪﻗا ﺖﺳﺎﻬﻧآ .
ـــ ـــــــــــــــــــــــ ــــــ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــ
1. Innovativeness 2. Risk-taking 3. Proactiveness
4. Opportunity-based management 5. Strategic orientation
6. Resource orientation 7. Management structure 8. Reward philosophy 9. Growth orientation 10. Entrepreneurial culture
ﻪﻴﺿﺮﻓ ﺔﻌﺳﻮﺗ ﺎﻫ
ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ لﺪﻣ و
ﺮﺗﻼﺳا و رورﺎﻧ ) 1995 ( زا نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ ي اﺮﮔرازﺎﺑ ﻲﻳ ﻪﻛ ياراد ﺰﻛﺮﻤﺗ ﻲﻧوﺮﻴﺑ و ﺪﻬﻌﺗ ﻪﺑ يروآﻮﻧ
ﺪﻨﺘﺴﻫ و رد ﺘﻧ ﻴ ﻪﺠ ﻪﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺗﺮﺑ ﺖﺳد ﻣ ﻲ ﻳ ﺪﻨﺑﺎ
، ﺖﻳﺎﻤﺣ ﻣ ﻲ ﺪﻨﻨﻛ . ﺮﺗﻼﺳا و رورﺎﻧ ) 1995 (
يروآﻮﻧ ار ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻪﺘﺴﻫ ا ي ﻤﺷزرا يﺪﻨ ﻣ ﻲ ﺪﻨﻧاد ﻪﻛ كﺮﺤﻣ اﺮﮔرازﺎﺑ ﻲﻳ ﺖﺳا . ﺪﻧﺎﭙﺷد و ﺮﺘﺴﺑو
) 1993 ( ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ ﻪﻛ اﺮﮔرازﺎﺑ ﻲﻳ ﻣ ﻲ ﺪﻧاﻮﺗ يروآﻮﻧ ار رد ﺮﻴﺴﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻞﻴﻬﺴﺗ ﺪﻨﻛ .
اﺮﮔرازﺎﺑ ﻲﻳ ﻞﻣﺎﻋ ﻲﺗﺎﻴﺣ يرﺎﻴﺴﺑ زا نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ ﻲﻳ ﺖﺳا ﻪﻛ يﻮﮕﺨﺳﺎﭘ تﺎﻋﻼﻃا
رازﺎﺑ ﺪﻨﺘﺴﻫ ) ﻲﻠﻫﻮﻛ
و ﻲﻜﺳروﺎﺟ
، 1990 (.
ﻠﻫﻮﻛ ﻲ و وﺎﺟ و ﻜﺳر ﻲ ) 1996 ( ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ ﻪﻛ اﺮﮔرازﺎﺑ ﻲﻳ ﻣﺪﻘﻣ ﺔ يروآﻮﻧ ﺖﺳا
؛
ﻪﻛاﺮﭼ ﺖﻛﺮﺷ ﺎﻫ ﻪﺑ يﺎﻫزﺎﻴﻧ نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ﺪﻳﺪﺟ
و ﺮﻓ ا يﺎﻫﺪﻨﻳ ﺐﺴﻛ رﺎﻛو ﺪﻳﺪﺟ ﻪﺟﻮﺗ ﻣ ﻲ ﺪﻨﻨﻛ .
اﺮﮔرازﺎﺑ ﻲﻳ
، ﻣ ﻲ ﺪﻧاﻮﺗ يروﺰﻴﻟﺎﺗﺎﻛ ياﺮﺑ
يروآﻮﻧ ﺪﺷﺎﺑ
؛ ﻪﺑ نﺎﻴﺑ ﺮﮕﻳد
، اﺮﮔرازﺎﺑ ﻲﻳ ﺶﺨﺑ ﻲﻤﻬﻣ زا
يروآﻮﻧ ﺖﺳا ) ﻲﻟرﻮﻫ و ﺖﻟﻮﻫ
، 1998 .(
هوﻼﻋ ﺮﺑ ﻦﻳا
، يﺮﺟﺎﻗآ ) 1395 ( نﺎﻴﺑ ﺪﻧدﺮﻛ ﻪﻛ ﺶﻳاﺰﻓا
ﺟرد ﺔ يروآﻮﻧ ﺠﻴﺘﻧ ﺔ ﺶﻳاﺰﻓا ﺢﻄﺳ اﺮﮔرازﺎﺑ ﻲﻳ ﺖﺳا و ﻦﻳا ﺮﻣا دﻮﺧ ﻪﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ يروآﻮﻧ ﺮﺘﻬﺑ رد
ﺖﻛﺮﺷ ﻲﻣ ﺪﻣﺎﺠﻧا . ﻪﺑ ﺪﻴﻘﻋ ة ﺮﺗﻼﺳا و نﻮﺴﻟوا ) 2001 ( ﺖﻛﺮﺷ ﺎﻫ ي اﺮﮔرازﺎﺑ ياراد ﺖﻳﺰﻣ ﻲﺘﺑﺎﻗر رد
ﺖﻋﺮﺳ ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ يﺎﻫزﺎﻴﻧ
رازﺎﺑ و نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ﺪﻨﺘﺴﻫ
و رد ﺦﺳﺎﭘ ﻪﺑ ﺖﺻﺮﻓ ﺎﻫ و ﺪﻳﺪﻬﺗ يﺎﻫ رازﺎﺑ
ﺶﺨﺑﺮﺛا ﻞﻤﻋ ﻣ ﻲ ﺪﻨﻨﻛ . ﻲﻟرﻮﻫ و ﺖﻟﺎﻫ ) 1998 ( ﺰﻴﻧ نﺎﻴﺑ ﺪﻧدﺮﻛ ﻪﻛ لﺪﻣ يﺎﻫ يﺮﺘﺸﻣ يراﺪﻣ رد
ﺐﻟﺎﻗ اﺮﮔرازﺎﺑ ﻲﻳ ﺪﻳﺎﺑ ﺮﺑ يروآﻮﻧ ) ﻪﺑ يﺮﻴﮔرﺎﻛ هﺪﻳا
ﺎﻫ
، تﻻﻮﺼﺤﻣ و
ﺪﻨﻳاﺮﻓ يﺎﻫ ﺪﻳﺪﺟ ( ﺰﻛﺮﻤﺗ ﻪﺘﺷاد
ﺷﺎﺑ ﻨ ﺪ . ﺮﺑ ﻦﻳا سﺎﺳا ﻴﺿﺮﻓ ﺔ لوا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻪﺑ ترﻮﺻ ﺮﻳز حﺮﻄﻣ ﻲﻣ دﻮﺷ :
ﻴﺿﺮﻓ ﺔ 1 : ﻲﻳاﺮﮔرازﺎﺑ نﺎﻣزﺎﺳ
ﺮﺑ يروآﻮﻧ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ راﺬﮔﺮﺛا ﺖﺳا .
ﻲﺣﺎﺘﻓ ) 1389 ( نﺎﻴﺑ دﺮﻛ ﻪﻛ يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ناور
ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﺐﺟﻮﻣ ﻲﻣ دﻮﺷ ﻪﻛ نﺎﻨﻛرﺎﻛ
رد دﻮﺧ سﺎﺴﺣا ﻲﮕﺘﺴﻳﺎﺷ
، ﻨﻌﻣ ﺎ راد ندﻮﺑ ﻞﻐﺷ و ندﻮﺑﺮﺛﺆﻣ ﺪﻨﻨﻛ
ﻪﻛ رد ﻪﺑ دﻮﺟو ندروآ ﻴﺣور ﺔ
يروآﻮﻧ رد ﺮﻓ ا يﺎﻫﺪﻨﻳ نﺎﻣزﺎﺳ ﻣ ﺮﺛﺆ ﺖﺳا . رد يﺎﺘﺳار ﻦﻳا يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ
، ﻲﻳاﺮﮔرازﺎﺑ ﻪﺑ
ناﻮﻨﻋ ﺲﺣ
روﺮﻏ رد نﺎﻣزﺎﺳ ﻪﻛ رد نآ ﻴﻠﻛ ﺔ ﺎﻫﺪﺣاو رد يﺎﺘﺳار يﺎﺿرا يﺎﻫزﺎﻴﻧ نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ مﺎﮔ ﻣﺮﺑ ﻲ ﺪﻧراد
، ﻞﻤﻋ
ﻲﻣ ﺪﻨﻛ . ﺎﺳ ﻳ ﻮﮕ
، نواﺮﺑ و و ﻳ ﺪ ﻳ ﮓﻨ ) 1994 ( نﺎﻴﺑ ﻣ ﻲ ﺪﻨﻨﻛ ﻪﻛ ﺮﮔا ﻲﺘﻛﺮﺷ سﺎﺴﺣا ﺪﻨﻛ ﻪﻛ ﻪﺑ
ﻲﻳاﺮﮔرازﺎﺑ يدﺎﻳز
دراد
، يﺎﻫوﺮﻴﻧ شوﺮﻓ
ﺮﺘﺸﻣ ي اﺮﮔ ﺮﺗ ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ و سﺮﺘﺳا ﺎﻫ ي ﻲﻠﻐﺷ و ﺪﻬﻌﺗ
ﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲ ﺎﻬﻧآ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﻫاﻮﺧ ﻳ ﺖﻓﺎ ) نواﺮﺑ و نﺎﺟ
، 2004 .(
ﻲﻳاﺮﮔرازﺎﺑ ﺰﻴﻧ
ﺛﺄﺗ ﻴ ﺮ ﻲﺘﺒﺜﻣ ﺮﺑ نﺎﻨﻛرﺎﻛ
دراد . ﺎﻬﻧآ ﻪﺑ ﻦﻳا ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺪﻧﺪﻴﺳر ﻪﻛ ﻲﻳاﺮﮔرازﺎﺑ ﺐﺟﻮﻣ
ﺖﻳﺎﺿر ﻲﻠﻐﺷ و ﺪﻬﻌﺗ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻪﺑ نﺎﻣزﺎﺳ
ﺪﻫاﻮﺧ ﺪﺷ ) ﻲﻜﺳروﺎﺟ و
ﻲﻠﻫﻮﻛ
، 1990 (
؛ ﺎﻣا ﻦﻳا شﺮﮕﻧ ﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ نآ ﺖﺳا ﻪﻛ نﺎﻨﻛرﺎﻛ دﻮﺧ رد
سﺎﺴﺣا يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺪﻨﻨﻛ
) يﺮﺟﺎﻗآ
، 1395 .(
ﺢﻄﺳ يﻻﺎﺑ ﺶﻳاﺮﮔ ﻪﺑ رازﺎﺑ رد نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ ﻣ ﻲ ﺪﻧاﻮﺗ ﺐﺟﻮﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻴﺣور ﺔ رﺎﻛ ﻲﻌﻤﺟ رد ﻦﻴﺑ
نﺎﻨﻛرﺎﻛ نﺎﻣزﺎﺳ دﻮﺷ و رد ﻦﻳا نﺎﻴﻣ
، زﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ي
نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻣ ﻲ ﺪﻧاﻮﺗ ﺶﻘﻧ ﻬﺴﺗ ﻴ ﻞ هﺪﻨﻨﻛ يا ﺷاد ﻪﺘ
ﺪﺷﺎﺑ ) يرﺪﻨﻜﺳا و
ﻲﻔﺳﻮﻳ
، 1393 .(
ﻴﺿﺮﻓ ﺔ 2 : يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ناور
ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﺮﺑ يروآﻮﻧ راﺬﮔﺮﺛا ﺖﺳا .
ﻴﺿﺮﻓ ﺔ 3 : يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ناور
ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻄﺑار ﺔ ﻦﻴﺑ ﻲﻳاﺮﮔرازﺎﺑ نﺎﻣزﺎﺳ
و يروآﻮﻧ ار
ﻲﺠﻧﺎﻴﻣ يﺮﮔ ﻲﻣ ﺪﻨﻛ .
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺮﻠﻴﻣ
و ﻦﺴﻳاﺮﻓ ) 1983 ( ﺪﻘﺘﻌﻣ ﺖﺳا ﻪﻛ نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ ﻲﻳ ﻪﻛ ﺘﺳا يﮋﺗاﺮ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻪﺑ
ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﺪﻧراد
، ياراد و ﻳ ﮔﮋ ﻲ ﺎﻫ ﻲﻳ ﺮﻴﻈﻧ يروآﻮﻧ رد رازﺎﺑ و لﻮﺼﺤﻣ
، رﻳ ﻚﺴ ﺬﭘ ﻳ ﺮ ي و رﺎﻜﺘﺑا ﻞﻤﻋ
ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﻛ ﻦﻳا ﻲﮔﮋﻳو ﺎﻫ
، رد ﺐﺴﻛ هﺎﮕﻳﺎﺟ ﻚﻳﮋﺗاﺮﺘﺳا نﺎﻣزﺎﺳ
رد ﻂﻴﺤﻣ ﻲﺘﺑﺎﻗر ﺶﻘﻧ ﻲﻠﺻا ار ﺎﻔﻳا
ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ . زا ﻲﻳﻮﺳ ﺮﮕﻳد دﺎﻘﺘﻋا ﻪﺑ ، نﻮﻨﻣ
و نﺎﺟراداراو )
1992 ( دﻮﺟو ﻨﻫﺮﻓ ﮓ زوﺮﺑ ﺖﻴﻗﻼﺧ و]
اﻳ هﺪ يزادﺮﭘ ﺚﻋﺎﺑ [
ﺞﻳوﺮﺗ ﻢﻴﻬﺴﺗ تﺎﻋﻼﻃا نﺎﻴﻣ
يﺎﻫﺪﺣاو ﻒﻠﺘﺨﻣ
نﺎﻣزﺎﺳ و هدﺎﻔﺘﺳا زا نآ رد
ﺶﺨﺑ اﺮﮔرازﺎﺑ ﻲﻳ ﻲﻣ دﻮﺷ و ﺮﮔا ﻦﻳا ﮓﻨﻫﺮﻓ ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﺞﻳوﺮﺗ و ﻖﻳﻮﺸﺗ ﺶﻳاﺮﮔ ﻲﻠﻛ نﺎﻣزﺎﺳ ﻪﺑ
]ﺖﻤﺳ زوﺮﺑ ﻲﻳﺎﻓﻮﻜﺷ يروآﻮﻧ[
ﻲﻗﺎﺑ ﺪﻧﺎﻤﺑ
، ﻣ ﻲ ناﻮﺗ ﻪﺑ ﻪﻄﺑار ا ي ﺖﺒﺜﻣ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻪﺑ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ و
اﺮﮔرازﺎﺑ ﻲﻳ ﺪﻴﺳر .
ﻴﺿﺮﻓ ﺔ 4 : ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻪﺑ ﻲﻨﻳﺮﻓآرﺎﻛ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ
ﻄﺑار ﺔ ﻦﻴﺑ ﻲﻳاﺮﮔرازﺎﺑ نﺎﻣزﺎﺳ
و يروآﻮﻧ را ﻞﻳﺪﻌﺗ
ﻲﻣ ﺪﻨﻛ .
ﺘﻧ ﻴ ﺠ ﺔ ﺪﺷر دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻧاروآﻮﻧ ﺔ ﺖﻛﺮﺷ
، ﺶﻳاﺰﻓا يرادﺎﻓو نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ ﺖﺳا
ﻪﻛ رد ﺖﻳﺎﻬﻧ ﺶﻳاﺰﻓا
ﺢﻄﺳ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺐﺴﻛ رﺎﻛو ار ﻪﺑ لﺎﺒﻧد دراد . ﺖﻛﺮﺷ ﺎﻫ ﺎﺑ ﺖﻬﺟ يﺮﻴﮔ رازﺎﺑ يﻮﻗ ﺮﺗ
، ﻪﺑ ﻲﻧاﺰﻴﻣ ﻪﻛ رد
ﺎﻬﻧآ ﺢﻄﺳ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ هدﺮﺘﺴﮔ يﺮﺗ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ ﻦﻳا ﺮﻣا دﻮﺟو ﻪﺘﺷاد ﺪﺷﺎﺑ
، ﺎﺑ لﺎﻤﺘﺣا يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﺑ لﺎﺒﻧد
ﺮﻴﻴﻐﺗ و يروآﻮﻧ ﺪﻨﻳاﺮﻓ نﺎﺸﺗﺎﻣﺪﺧ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ
ﺎﺑ ﻂﻳاﺮﺷ رازﺎﺑ رد لﺎﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻣ ﺪﻧور
؛ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻲﻳاﺮﮔرازﺎﺑ
و يروآﻮﻧ
، زﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ي
نﺎﻨﻛرﺎﻛ و ﻞﻳﺎﻤﺗ ﻪﺑ آرﺎﻛ ﻲﻨﻳﺮﻓ
، ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻲﻤﻬﻣ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﻛ ﺮﺑ ﺖﻛﺮﺷ ﺎﻫ
ﻲﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺪﻧراﺬﮔ و رد ﺠﻴﺘﻧ ﺔ نآ
، دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ دﻮﺒﻬﺑ ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ لﻮﺤﺘﻣ و ﻪﺘﻓﺎﻳ .
ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺮﺑ
سﺎﺳا ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ حﺮﻄﻣ هﺪﺷ
، لﺪﻣ ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ رد ﻞﻜﺷ 1 ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا .
لوﺪﺟ 1 ﺰﻴﻧ دﺎﻌﺑا ﻦﻳا
لﺪﻣ ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ ار ﻲﻓﺮﻌﻣ ﻲﻣ ﺪﻨﻛ .
