ﻲﺘﺴﻳز مﻮﻠﻋ ﻲﺷزرو
نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ_ 1391
ةرﺎﻤﺷ 13 - ص ص : 105 - 85
ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
07 / 06 / 90
ﺐﻳﻮﺼﺗ ﺦﻳرﺎﺗ :
02 / 03 / 91
ﻪﺑ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﺋرﻮﻤﻫ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺶﻨﻛاو ﺮﺑ ﻲﺷزرو ﻪﺘﺷر ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﺑ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﺋرﻮﻤﻫ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺶﻨﻛاو ﺮﺑ ﻲﺷزرو ﻪﺘﺷر ﺮﻴﺛﺄﺗ دﺎﺣ يزاﻮﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ لﺎﺒﻧد
دﺎﺣ يزاﻮﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ لﺎﺒﻧد
11 .. ﻪﻟاژ ﻪﻟاژ ﻲﻳﺎﺷﺎﭘ ﻲﻳﺎﺷﺎﭘ
11
-- 22 . . غﺎﺑد ﺪﻴﻌﺳ غﺎﺑد ﺪﻴﻌﺳ ﺖﻠﺼﺧ ﻮﻜﻴﻧ
ﺖﻠﺼﺧ ﻮﻜﻴﻧ
1 .1 ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد. ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد يژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ﺪﺷرا
يژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ﺪﺷرا
،ﺰﻳﺮﺒﺗ هﺎﮕﺸﻧاد
،ﺰﻳﺮﺒﺗ هﺎﮕﺸﻧاد 22
.. رﺎﻴﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد ﺰﻳﺮﺒﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﺰﻳﺮﺒﺗ هﺎﮕﺸﻧاد
هﺪﻴﻜﭼ ﺖﺴﻳژﻮﻟﻮﺋرﻮﻤﻫ ﻪﺘﺷر نارﺎﻜﺷزرو ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ ﺎﻫ
ﺪﻧراد ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﺋرﻮﻤﻫ حﺮﻃ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ .
ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ فﺪﻫ
، ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺳرﺮﺑ
ﺘﺷر ﺔ ﻲﺷزرو ﻪﺑ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﺋرﻮﻤﻫ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﺑ ا يزاﻮﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ لﺎﺒﻧد
ﺖﺳ . هوﺮﮔ ﻪﺳ رد نارﺎﻜﺷزرو 15
هﺮﻔﻧ ) و ﺖﺴﻴﻟﺎﺒﺗﻮﻓ ،هﺪﻧود
ﻪﺗارﺎﻛ ﻪﺑ ﺎﻛ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا± :
ﻦﺳ : 2 /
±5 6 / 24
،لﺎﺳ ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد :
6 /
±1 8 / 6 BMI، : 1 21± ، ﻦﺳ : 7 /
±1 5 / 22 ،لﺎﺳ
ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد :
6 /
±1 61 / 7 BMI ، :
±1.4 3 / 22 ، ﻦﺳ : 5 /
±3 1 / 23 ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد ،لﺎﺳ :
1 /
±3 23 / 8 BMI، : 4 /
±2 7 / 23 ( ﻪﺑ تﺪﻣ 30
ﻪﻘﻴﻗد تﺪﺷ ﺎﺑ 85 ﺪﺻرد يور ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ ﺐﻠﻗ نﺎﺑﺮﺿ ﺔﺧﺮﭼود
ﺪﻧدز بﺎﻛر ﺞﻨﺳرﺎﻛ .
ﻪﻧﻮﻤﻧ و ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ ،ﻞﺒﻗ ﻲﻧﻮﺧ يﺎﻫ 30
ﻪﻘﻴﻗد
ﻊﻤﺟ يروﺎﻜﻳر زا ﺪﻌﺑ ﺪﺷ يروآ
. ﺘﺷر ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﺔ
ﻓﺮﻄﻜﻳ ﺲﻧﺎﻳراو ﺰﻴﻟﺎﻧآ زا ﻲﺷزرو ﺔ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ و ﻞﻘﺘﺴﻣ
رود و ﻲﺷزرو ة
ﻓﺮﻄﻜﻳ ﺲﻧﺎﻳراو ﺰﻴﻟﺎﻧآ زا ،يروﺎﻜﻳر ﺔ
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا رﺮﻜﻣ .
ﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو ﺔ يروﺎﻜﻳر زا ﺲﭘ و ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ نﻮﺧ و ﺎﻤﺳﻼﭘ
دﻮﺑ توﺎﻔﺘﻣ نارﺎﻜﺷزرو نﺎﻴﻣ )
05 /
<0 (P ﻪﺗارﺎﻛ و ﺎﻛ ﺎﻫ ﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ راﺪﻘ ﺪﻨﺘﺷاد ار . ﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو ﺔ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ نارﺎﻜﺷزرو نﻮﺧ و ﺎﻤﺳﻼﭘ
ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ يروﺎﻜﻳر زا ﺲﭘ و ﺶﻳاﺰﻓا ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ .
يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ هژاو
،ﺖﻳﺮﻛﻮﺗﺎﻤﻫ ﺮﺒﻴﻓ
نژﻮﻨﻳ
، ﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو ﺔ ﺎﻤﺳﻼﭘ و نﻮﺧ
، ﻪﺗارﺎﻛ هﺪﻧود ،ﺎﻛ ﺖﺴﻴﻟﺎﺒﺗﻮﻓ ، .
1 - لﻮﺌﺴﻣ ةﺪﻨﺴﻳﻮﻧ :
ﻦﻔﻠﺗ 09149966571:
Email:[email protected]
ﻪﻣﺪﻘﻣ يژﻮﻟﻮﺋرﻮﻤﻫ
، ﻪﺧﺎﺷ ﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا يژﻮﻟﻮﺋر زا يا ﺔ
ﻮﺤﻧ ة رد ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ تﺎﻋﻼﻃا نﻮﺧ نﺎﻳﺮﺟ درﻮﻣ
ناﺰﻴﻣ
ﻲﻣ ﻢﻫاﺮﻓ داﺮﻓا يزاﻮﻫ ﻲﮔدﺎﻣآ ﺪﻨﻛ
) 3 .(
ﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو ﺔ ﻢﻬﻣ نﻮﺧ ﻦﻳﺮﺗ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺪﻨﻨﻛ ة ﺳا يژﻮﻟﻮﺋرﻮﻤﻫ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺖ
،
ﻪﺑ يرﻮﻃ ﻣ ﻪﭼ ﺮﻫ ﻪﻛ راﺪﻘ
ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ نآ
، ﻪﺘﺴﻫآ ﺰﻴﻧ نﻮﺧ نﺎﻳﺮﺟ دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﺗ
. ﻚﻳ يﺮﺳ ﻋ ﻮ ﻞﻣا ﻦﻴﻴﻌﺗ هﺪﻨﻨﻛ ﺮﺑ
ﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو ﺔ ﻲﻣ ﺎﻬﻧآ نﺎﻴﻣ زا ﻪﻛ ﺪﻧراﺬﮔﺮﻴﺛﺎﺗ نﻮﺧ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ،ﺖﻳﺮﻛﻮﺗﺎﻤﻫ ﻪﺑ ناﻮﺗ
ﺎﻤﺳﻼﭘ يﺎﻫ ﺪﻨﻧﺎﻣ
نژﻮﻨﻳﺮﺒﻴﻓ ،
ﻲﮔﮋﻳو ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﺋر يﺎﻫ لﻮﺒﻠﮔ
ﺰﻣﺮﻗ يﺎﻫ و
ﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو ﺔ ﺎﻤﺳﻼﭘ هرﺎﺷا ﺮﻛ د . ﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو و ﺖﻳﺮﻛﻮﺗﺎﻤﻫ نﺎﻴﻣ ﺔ
نﻮﺧ
دراد دﻮﺟو ﻲﻤﺘﻳرﺎﮕﻟ ﻲﻄﺧ طﺎﺒﺗرا .
ﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ﺖﻳﺮﻛﻮﺗﺎﻤﻫ ﺶﻳاﺰﻓا ﺔ
ﻲﺘﻋﺮﺳ نﺎﻳداﺮﮔ ﺶﻫﺎﻛ و نﻮﺧ
ﺮﺠﻨﻣ ﻲﻣ دﻮﺷ ) 19 .(
ﻢﻬﻣ نژﻮﻨﻳﺮﺒﻴﻓ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﻦﻳﺮﺗ
ﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو ﺮﺑ راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﺔ
ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﺎﻤﺳﻼﭘ ﺶﻘﻧ ﺎﺑ و دﻮﺷ
ﺧ زﺎﺘﺳﻮﻤﻫ رد دﻮﺧ يرﻮﺤﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺶﻘﻧ ،نﻮ
هﺪﻨﻨﻛ يا يور ﺮﺑ لﻮﺒﻠﮔ ﻊﻤﺠﺗ دراد نﻮﺧ ﺰﻣﺮﻗ يﺎﻫ
) 21 .(
ﻪﺑ ﺘﻔﮔ ﺔ
ﺎﮕﻴﺷ ) 1990 (
، 10 ﺪﺻرد ﻣ نژﻮﻨﻳﺮﺒﻴﻓ ﺖﻈﻠﻏ رد ﺶﻳاﺰﻓا راﺪﻘ
لﻮﺒﻠﮔ ﻊﻤﺠﺗ ار ﺰﻣﺮﻗ يﺎﻫ
18 ﺪﺻرد ﻲﻣ ﻊﻳﺮﺴﺗ ﺪﻨﻛ
.
ﻲﮔﮋﻳو لﻮﺒﻠﮔ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﺋر يﺎﻫ نﺎﻳداﺮﮔ رد ﺰﻣﺮﻗ يﺎﻫ
ﻣ ﺮﺑ ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ تاﺮﻴﺛﺄﺗ توﺎﻔﺘﻣ ﻲﺘﻋﺮﺳ يﺎﻫ اﺪﻘ
ر ﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو ﺔ
ﻲﻣ نﻮﺧ ﺪﻧراﺬﮔ
، ﻪﺑ يرﻮﻃ نﺎﻳداﺮﮔ رد ﻪﻛ لﻮﺒﻠﮔ ﻻﺎﺑ ﻲﺘﻋﺮﺳ يﺎﻫ
ﻞﻜﺷﺮﻴﻴﻐﺗ ناﺰﻴﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﺰﻣﺮﻗ يﺎﻫ يﺮﻳﺬﭘ
نﺎﺷ
ﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ﻊﻤﺠﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﺰﻴﻧ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻲﺘﻋﺮﺳ نﺎﻳداﺮﮔ رد و ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺑ راﺪﻘ
ﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو ﺔ نﻮﺧ ﺮﺠﻨﻣ ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ .
نﺎﻳداﺮﮔ ﺖﻋﺮﺳ ،توﺎﻔﺘﻣ ﻲﺘﻋﺮﺳ يﺎﻫ ﺎﻳﺮﺟ توﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫ
نﻮﺧ ن ﺪﻨﺘﺴﻫ يرﺎﺠﻨﻫﺎﻧ ﺮﺑ ﻪﻛ ﻲﮔﮋﻳو رد دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ
يﺎﻫ
لﻮﺒﻠﮔ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﺋر دراد هرﺎﺷا ﺰﻣﺮﻗ يﺎﻫ
) 19 .(
ﺎﻘﻴﻘﺤﺗ هداد نﺎﺸﻧ ﻲﻌﻄﻘﻣ ت نارﺎﻜﺷزرو ﻪﻛ ﺪﻧا
ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ ﻲﮔدﺎﻣآ ﺎﺑ
،دﺎﻳز ﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو ﺔ ،نﻮﺧ ﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو ﺔ و ﺎﻤﺳﻼﭘ
يﺮﺘﻤﻛ ﺖﻳﺮﻛﻮﺗﺎﻤﻫ ﻧراد
نارﺎﻜﺷزرو ياﺮﺑ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﺋر ﺖﻳﺰﻣ ﺖﻴﻌﺿو ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪ ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ
دﻮﺷ ) 3،4 (
، ﻪﺑ يرﻮﻃ ﻪﻛ
ﻞﻜﺷﺮﻴﻴﻐﺗ دﻮﺒﻬﺑ و ﺎﻤﺳﻼﭘ ﻢﺠﺣ ﺶﻳاﺰﻓا ،نارﺎﻜﺷزرو دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ لﻮﺒﻠﮔ يﺮﻳﺬﭘ
ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺰﻣﺮﻗ يﺎﻫ
نﮋﻴﺴﻛا ﺶﻳاﺰﻓا ﻖﻳﺮﻃ زا يرﺎﻤﻴﺑ دﺎﺠﻳا ﺮﻄﺧ ،ﻲﻗوﺮﻋ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺮﺑ هدراو رﺎﺸﻓ ﺶﻫﺎﻛ و ﻲﻧﺎﺳر
ار نﻮﺧ شدﺮﮔ يﺎﻫ
ﺶﻫﺎﻛ ﺪﻫد ) 4 .(
ﺸﻴﺑ ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻨﻴﺸﻴﺑﺮﻳز و ﻪﻨﻴ
ﺔ هﺎﺗﻮﻛ ﻲﻧﻻﻮﻃ و تﺪﻣ ﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ﺐﻠﻏا تﺪﻣ
ﺔ نﻮﺧ
ﺮﺠﻨﻣ ﻲﻣ ﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻧﻮﺷ ﺔ
ا ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺖﻳﺮﻛﻮﺗﺎﻤﻫ و ﺎﻤﺳﻼﭘ ﺖﺳ
ﺖﺴﻳژﻮﻟﻮﺋرﻮﻤﻫ و ار عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا ﺎﻫ
ﺎﺑ
هدﺮﻛ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﻲﻧﻮﺧ ﻆﻴﻠﻐﺗ ناﻮﻨﻋ ﺪﻧا
) 3،19 .(
ﺪﻴﻘﻋ ﻪﺑ ة ﺖﺴﻳژﻮﻟﻮﺋرﻮﻤﻫ ﺎﻫ
، رد ﺎﻤﺳﻼﭘ ﻢﺠﺣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ
ﻪﺴﻠﺟ ﻚﺗ هرود و يا ﻪﺑ يروﺎﻜﻳر يﺎﻫ ﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو تاﺮﻴﻴﻐﺗ رد ﻢﻬﻣ ﻞﻣﺎﻋ ناﻮﻨﻋ
ﺔ ا نﻮﺧ ﺖﺳ ) 3 .(
ﺎﺑ ﻢﻈﻨﻣ ﻲﻧﺪﺑ ﻦﻳﺮﻤﺗ
يرﺎﮔزﺎﺳ دﺎﺠﻳا نارﺎﻜﺷزرو نﺪﺑ رد ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﺋرﻮﻤﻫ يﺎﻫ
، ﺘﻳزﻮﻜﺴﻳوﺮﭙﻳﺎﻫ ﺔ
ﻪﺑ هﺪﺷدﺎﺠﻳا ار ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ لﺎﺒﻧد
ﻫﺎﻛ ﻲﻣ ﺶ ﻫد ﺪ ) 4 .(
هداد نﺎﺸﻧ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻛ ﺪﻧا
ﻪﺘﺷر نارﺎﻜﺷزرو ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﺋرﻮﻤﻫ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﺷزرو ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﺘﺷر عﻮﻧ ﺎﺑ ﻲﻤﻴﻘﺘﺴﻣ طﺎﺒﺗرا ﺔ
ﻪﺑ و دراد ﺎﻬﻧآ ﻲﺷزرو ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﺋرﻮﻤﻫ حﺮﻃ ياراد ﻲﺗرﺎﺒﻋ
) 4،19 .(
ﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﺔ ﻪﺘﺷر نارﺎﻜﺷزرو نﺎﻴﻣ
ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا نارﺎﻜﺷزرو رد ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﺋرﻮﻤﻫ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ،لﺎﻌﻓﺮﻴﻏ داﺮﻓا و ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﻛ ﺮﺘﻤ ﺑ ﻲﺘﻋﺮﺳ و ﻲﺗرﺪﻗ نارﺎﻜﺷزرو رد و راﺪﻘﻣ ﻦﻳ ﺸﻴ
هداد نﺎﺸﻧ ار راﺪﻘﻣ ﻦﻳﺮﺘ ﺪﻧا
) 35 .(
زا ﻲﻛﺎﺣ يدﺪﻌﺘﻣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ
ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﺋرﻮﻤﻫ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ندﻮﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺪﻨﻧﺎﻣ
ﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو ﺔ ﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو و نژﻮﻨﻳﺮﺒﻴﻓ ،ﺎﻤﺳﻼﭘ ﺔ
ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻦﺗارﺎﻣ نﺎﮔﺪﻧود نﻮﺧ
ﺮﮕﻳد ا نﺎﮔﺪﻧود ﺖﺳ ﺗ زا ﻲﺷﺎﻧ ﻪﻛ ﺄ
ﺘﻣﺎﻘﺘﺳا تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ تاﺮﻴﺛ ا ﻲ
ﺖﺳ ) 19 .(
ﻪﺑ
،هوﻼﻋ ﺴﻳﺎﻘﻣ ﺔ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﺋرﻮﻤﻫ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ
نﺎﻨﻜﻳزﺎﺑ رد ﻲﺒﮔار ﻢﺟﺎﻬﻣ و ﻊﻓاﺪﻣ
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻫد نﺎﻨﻜﻳزﺎﺑ ﻪﻛ ﻊﻓاﺪﻣ
ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا ﻪﻛ زا ،ﺪﻧﺮﺗ
ﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو ﺔ نﻮﺧ
يﺮﺘﻤﻛ ﺪﻧرادرﻮﺧﺮﺑ نﺎﻤﺟﺎﻬﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ )
10 .(
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻤﻴﻛ )
2009 ( لﻮﺒﻠﮔ ﻪﻛ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ﺰﻣﺮﻗ يﺎﻫ
ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا نارﺎﻜﺷزرو ﻞﻜﺷﺮﻴﻴﻐﺗ ياراد ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ و
ﻲﺗرﺪﻗ نارﺎﻜﺷزرو ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺘﺸﻴﺑ يﺮﻳﺬﭘ ﺪﻨﺘﺴﻫ
) 11 .(
ﻪﺑ ﺪﻧداﺪﻧ نﺎﺸﻧ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﺋرﻮﻤﻫ تاﺮﻴﻴﻐﺗ رد يدﻮﺒﻬﺑ ﭻﻴﻫ نازﺎﺴﻧﺪﺑ ﻢﻈﻨﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ لﺎﺒﻧد
، ﻲﺗرﻮﺻرد ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﻛ
ﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو ﺔ داد نﺎﺸﻧ ﺶﻫﺎﻛ ﻲﺒﮔار نارﺎﻜﺷزرو رد ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﻃ ﺎﻤﺳﻼﭘ )
4 .(
د ﻪﻛ ﻲﻧارﺎﻜﺷزرو ﻪﺘﺷر ر
ﻲﻣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﻳﺎﻫ رد ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ
ترﺪﻗ شزرو نﺎﻳﺮﺟ ﻧآ
ﺎﻬ ﺘﻣﺎﻘﺘﺳا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نﺎﺸ
ﺮﺘﺸﻴﺑ
ﻲﻣ دﻮﺒﻬﺑ نوﺪﺑ ،ﺪﺑﺎﻳ دﺎﺠﻳا
نﺪﺑ تﺎﻌﻳﺎﻣ ﺖﻴﻌﺿو رد ﺺﺨﺸﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ
، ﻞﻜﺷ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ و ﻊﻤﺠﺗ لﻮﺒﻠﮔ يﺮﻳﺬﭘ
ﺰﻣﺮﻗ نارﺎﻜﺷزرو ﻦﻳا رد دﻮﺒﻬﺑ
ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ )
5 .(
ﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺑ ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺶﻨﻛاو ،نﺪ
يﺎﻫ
ﻚﻴﺗﺎﭙﻤﺳ ﻲﺒﺼﻋ )
6 ( ﻲﻧﻼﻀﻋ ﻢﺠﺣ ﺶﻳاﺰﻓا و
ﻖﻴﻗر ﺎﻤﺳﻼﭘ ﻢﺠﺣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻖﻳﺮﻃ زا نﻮﺧ ﻦﻣﺰﻣ يزﺎﺳ ﺮﺠﻨﻣ
ﻲﻣ دﻮﺷ
، ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻟﺎﺣ رد ﻦﻳا ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا
لﻮﺒﻠﮔ مﺮﺟ رد يراد دﺎﺠﻳا نﻮﺧ ﺰﻣﺮﻗ يﺎﻫ
ﻲﻤﻧ دﻮﺷ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا ﻪﻛ
ﻣ ﺶﻫﺎﻛ راﺪﻘ ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا نارﺎﻜﺷزرو رد ﺖﻳﺮﻛﻮﺗﺎﻤﻫ ﺐﺟﻮﻣ ار
ﻲﻣ دﻮﺷ ) 4 .(
نارﺎﻜﺷزرو رد ﺎﻤﺳﻼﭘ ﻢﺠﺣ ﺶﻳاﺰﻓا
ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا ﻖﻳﺮﻃ زا
ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ و نوﺮﺘﺳوﺪﻟآ تاﺪﻴﻟﻮﺗ ﺶﻳاﺰﻓا و يراردا ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺶﻫﺎﻛ ،ﻚﻴﺗﻮﻤﺳا ﻲﻳﺎﻤﺳﻼﭘ يﺎﻫ
هﺪﻧﺮﻴﮔ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﻲﻣ مﺎﺠﻧا يﺰﻛﺮﻣ يرﺎﺸﻓ يﺎﻫ
دﺮﻴﮔ ) 33 .(
لﻮﺒﻠﮔ ﺶﻨﻛاو ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ار ﺰﻣﺮﻗ يﺎﻫ
راﺮﻗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ تﺎﺘﻛﻻ ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﻣ
د ﻫ ﺪ نآ و ﻲﻣ دﻮﺒﻬﺑ ار ﺪﺸﺨﺑ
. ﻪﺑ ﻲﮔﮋﻳو رد ار ﻲﺗاﺮﻴﻴﻐﺗ هوﻼﻋ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﺋر يﺎﻫ
لﻮﺒﻠﮔ ﻲﻣ دﺎﺠﻳا ﺰﻣﺮﻗ يﺎﻫ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ
ﺒﺳ ﺐ ﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو ﺶﻫﺎﻛ ﺔ
ﻲﻣ نﻮﺧ ﻞﻛ دﻮﺷ
) 4 .(
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا ﻦﻳﺮﻤﺗ
ﻞﻳﺪﻌﺗ ار ﻲﻧﻼﻀﻋ ﺖﺧﻮﺳ ﻲﻣ
ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ار ﺪﻴﭙﻴﻟ نﻮﻴﺳاﺪﻴﺴﻛا و و ﺪﻫد
ﻪﺑ ﻲﺑﺮﭼ نﺪﺷ ﺐﻟﺎﻏ ﺎﺑ اﻮﻨﻋ
ﺖﺧﻮﺳ ن
ﻲﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ يﺮﺘﻤﻛ تﺎﺘﻛﻻ دﻮﺷ
. ﻠﻀﻋ ﺔ ﺖﻟﺎﺣ رد ار ﺪﻴﭙﻴﻟ نﻮﻴﺳاﺪﻴﺴﻛا ﺖﺳا ردﺎﻗ و دراد ﻲﻔﻄﻌﻨﻣ ﻢﺴﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ﻲﺘﻠﻜﺳا
ﻂﻳاﺮﺷ رد ﺰﻴﻟﻮﻧژﻮﻜﻴﻠﮔ ﻪﺑ ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺎﻳ ﻲﮕﻨﺳﺮﮔ ﺪﻨﻛ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ﻚﻳﺮﺤﺗ
. ﻳﺎﻧاﻮﺗ ﻲ كﺪﻧا نﻮﻴﺳاﺪﻴﺴﻛا
ﻴﻠﺨﺗ و ﺪﻴﭙﻴﻟ ﺔ
هرود يﺮﺗ يا ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﺪﻳﺮﺴﻴﻠﮔ راﺪﻘﻣ
لﺎﻜﻳدار ﺪﻴﻟﻮﺗ و ﻲﻧﻮﺧ ﺪﻴﭙﻴﻟ دازآ يﺎﻫ
ﻖﻳﺮﻃ زا ،يرﺪﻨﻛﻮﺘﻴﻣ
ﻲﻣ لﺎﻤﻋا نﺪﺑ ﺮﺑ ﻲﻘﻴﻤﻋ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﺋرﻮﻤﻫ تاﺮﻴﺛﺄﺗ ﺪﻨﻛ
. ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﻃ ﺪﻴﭙﻴﻟ نﻮﻴﺳاﺪﻴﺴﻛا ﺶﻳاﺰﻓا
ﻞﻜﺷﺮﻴﻴﻐﺗ لﻮﺒﻠﮔ يﺮﻳﺬﭘ ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ار ﺰﻣﺮﻗ يﺎﻫ
ﺪﻫد
، ﻲﺗرﻮﺻرد تارﺪﻴﻫﻮﺑﺮﻛ نﻮﻴﺳاﺪﻴﺴﻛا ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﻛ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ﺎﻫ
ﻊﻤﺠﺗ و ﻲﺘﺨﺳ لﻮﺒﻠﮔ
ﻲﻣ نﻮﺧ ﺰﻣﺮﻗ يﺎﻫ ﻣﺎﺠﻧا
ﻲﮔﮋﻳو ﺮﺑ ﻲﻔﻨﻣ ﺎﻳ ﺖﺒﺜﻣ تاﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و ﺪ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﺋرﻮﻤﻫ يﺎﻫ
ﻲﻣ لﺎﻤﻋا نﺪﺑ دﻮﺷ
) 6 .(
ﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻜ
ﺳ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻪ زﺎﺳ و ﺖﺧﻮ
ﻲﮔﮋﻳو ﺎﺑ نﺪﺑ طﺎﺒﺗرا نﺪﺑ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﺋرﻮﻤﻫ يﺎﻫ
د ار د ،
نﺎﻳﺎﺷ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﻛذ ﻞﻣﺎﻋ
هوﺮﮔ نﺎﻴﻣ ا توﺎﻔﺘﻣ ﻲﺑﺎﺨﺘﻧا نارﺎﻜﺷزرو يﺎﻫ
،ﺖﺳ ﻪﺑ يرﻮﻃ ﻪﺗارﺎﻛ ﻪﻛ ﺎﻛ ﻫ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ زا ﺎ
ﺪﻧرادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﻳﻻﺎﺑ تارﺪﻴﻫﻮﺑﺮﻛ نﻮﻴﺳاﺪﻴﺴﻛا
، ﻲﺗرﻮﺻ رد ﻪﺑ ﻪﻛ
ﻢﻛ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺘﺳد ود ﺮﻫ ندﻮﺑ اراد ﻞﻴﻟد و تﺪﺷ
ﺘﺷر رد تﺪﺷﺮﭘ ﺔ
ﺖﺴﻴﻟﺎﺒﺗﻮﻓ ،لﺎﺒﺗﻮﻓ ﻲﺷزرو ﻪﺑ ﻲﺑﺮﭼ و تارﺪﻴﻫﻮﺑﺮﻛ زا ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ زا ﺎﻫ
ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﺧﻮﺳ ناﻮﻨﻋ ﺪﻨﻨﻛ
،
نﺎﮔﺪﻧود ﻪﻜﻧآ لﺎﺣ ﺪﻧرادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﻳﻻﺎﺑ ﻲﺑﺮﭼ نﻮﻴﺳاﺪﻴﺴﻛا ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ زا ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا
. ﻣ ﺶﻳاﺰﻓا راﺪﻘ ﻦﻴﺣ رد ﻚﻴﺘﻛﻻ ﺪﻴﺳا
لﻮﺒﻠﮔ ﻲﺘﺨﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو ﺖﻳﺎﻬﻧ رد و ﺰﻣﺮﻗ يﺎﻫ
ﺔ ﻣ نﻮﺧ ﻲﻣ ﺮﺠﻨ دﻮﺷ . ﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻨ
ﻊﺒﻨﻣ ﻪﻜ
ﺖﺴﻴﻟﺎﺒﺗﻮﻓ رد ،يزاﻮﻫ ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا نﺎﮔﺪﻧود رد يژﺮﻧا ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻲﻠﺻا ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ ﺎﻫ
ﻲﺑ و يزاﻮﻫ زا ﻪﺗارﺎﻛ رد و يزاﻮﻫ
ﺎﻛ ﻫ ﺎ
ﻲﺑ ا يزاﻮﻫ ﺖﺳ ﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ، راﺪﻘ ﺟا ﻦﻴﺣ رد تﺎﺘﻛﻻ توﺎﻔﺘﻣ ياﺮ
ﻲﻣ ﻦﻴﻌﻣ تﺪﺷ ﺎﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﺘﺨﺳ يور ﺮﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
لﻮﺒﻠﮔ ﻲﮔﮋﻳو ﺰﻣﺮﻗ يﺎﻫ ﺪﻫد راﺮﻗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ار نارﺎﻜﺷزرو ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﺋرﻮﻤﻫ يﺎﻫ
. ﻪﺑ نﺎﺸﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ هوﻼﻋ ﺪﻨﻫد
ة
طﺎﺒﺗرا دﻮﺟو ﻣ و ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﺋرﻮﻤﻫ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ نﺎﻴﻣ ﻲﻔﻨﻣ
Vo2maxراﺪﻘ ا
ﺖﺳ ) 19 ( ﻣ و Vo2max راﺪﻘ نﺎﻴﻣ رد
ﻪﺗارﺎﻛ ﺎﻛ ﻫ ﺖﺴﻴﻟﺎﺒﺗﻮﻓ ،ﺎ توﺎﻔﺘﻣ نﺎﮔﺪﻧود و ﺎﻫ
ﺖﺳا ) 9،24،34 .(
ﻲﮔﮋﻳو ﺮﻈﻧ زا ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ رد ﻲﺑﺎﺨﺘﻧا نارﺎﻜﺷزرو
يرﺎﮔزﺎﺳ و ﻲﺘﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ يﺎﻫ
Vo2max) ﻲﻜﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ﻢﺘﺴﻴﺳ ،يژﺮﻧا ﻢﺘﺴﻴﺳ ،
ﻣ ، راﺪﻘ يﺪﻴﻟﻮﺗ تﺎﺘﻛﻻ (...
ﻪﻛ ،
ﻳو ﺎﺑ ﮋ ﻲﮔ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ زا توﺎﻔﺘﻣ ،ﺪﻨﻄﺒﺗﺮﻣ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﺋرﻮﻤﻫ يﺎﻫ ﺪﻧ
ﻲﻣ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا ﻪﻛ ﻲﮔﮋﻳو ﺦﺳﺎﭘ رد ﺪﻧاﻮﺗ
يﺎﻫ
ﺪﻨﻛ ﺎﻔﻳا ﻲﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ يروﺎﻜﻳر و ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﺋرﻮﻤﻫ .
توﺎﻔﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ هوﺮﮔ نﺎﻴﻣ رد دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ
يﺎﻫ
ﻦﻳا نداد راﺮﻗ ﺮﻈﻧﺪﻣ ﺎﺑ و نارﺎﻜﺷزرو ﻲﮔﮋﻳو ﻪﻛ ﻪﺘﻜﻧ
نارﺎﻜﺷزرو ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﺋرﻮﻤﻫ يﺎﻫ ﻞﻣﺎﻋ
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺪﻨﻨﻛ ة دﺮﻜﻠﻤﻋ
ﻧآ ﻲﺷزرو ﺎﻬ ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ دﻮﺷ
، ﺎﺣ ﻦﻳا ﺎﺑ ﻨﻴﻣز رد ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ ل ﺔ
ﻲﮔﮋﻳو ﻲﺳرﺮﺑ ،ﻪﺗارﺎﻛ نارﺎﻜﺷزرو ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﺋرﻮﻤﻫ يﺎﻫ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ مﺎﺠﻧا ﺖﻣﺎﻘﺘﺳا ود و لﺎﺒﺗﻮﻓ .
ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﺮﺿﺎﺣ
ﺖﺳا نآ ﻲﮔﮋﻳو ﺎﻳآ ﻪﻛ ﻟﻮﻳﺰﻴﻓ يﺎﻫ
توﺎﻔﺘﻣ ﻲﻜﻳژﻮ
ﻲﻣ ﻲﺑﺎﺨﺘﻧا نارﺎﻜﺷزرو ﻚﻳ و يزاﻮﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺴﻠﺟ ﻚﻳ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ رد ﺎﻬﻧآ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﺋرﻮﻤﻫ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺮﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ يروﺎﻜﻳر هرود ﺪﺷﺎﺑ
، ﻪﭼ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻲﻠﻣﺎﻋ
ﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو ﺶﻨﻛاو ﺔ
راﺮﻗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﺮﺘﺸﻴﺑ ار نارﺎﻜﺷزرو نﻮﺧ
ﻲﻣ ﺪﻫد . ﻤﻫ ﭽ ﺦﺳﺎﭘ ﻦﻴﻨ ﻲﻣ ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫ ﻼﻃا ﺪﻧاﻮﺗ
رد يﺪﻴﻔﻣ تﺎﻋ ﺔﻨﻴﻣز
ﻞﻴﻬﺴﺗ و ﺮﺘﻬﺑ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺎﺑ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻲﺣاﺮﻃ
هرود نﺎﻴﺑ و دراﺬﮕﺑ رﺎﻴﺘﺧارد يروﺎﻜﻳر يﺎﻫ ﻨﻨﻛ
ةﺪ ﻪﺧﺮﭼود عﻮﻧ زا ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﺣاﺮﻃ درﻮﻣ رد ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا رد يراﻮﺳ
ﻪﺘﺷر نارﺎﻜﺷزرو رد ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ تﺎﺴﻠﺟ ﺪﺷﺎﺑ توﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫ
. نﺎﻳﺎﺷ مﺎﺠﻧا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﻛذ
،ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻴﻟﺎﻌﻓ ﺖ
ﻲﮔﮋﻳو ﺮﺑ ﻲﻔﻨﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺎﺑ ﺪﻳﺪﺷ ﻲﺷزرو ﻲﺒﻠﻗ يرﺎﻤﻴﺑ ﺮﻄﺧ دﺎﺠﻳا رد ﻲﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﺋرﻮﻤﻫ يﺎﻫ
- ﺎﻔﻳا ﻲﻗوﺮﻋ
ﻲﻣ تﺪﺷ ﺎﺑ ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ نﺪﻧﺎﺠﻨﮔ و ﺪﻨﻛ يﺎﻫ
دﺎﻳز ﻪﻓﺮﺣ نارﺎﻜﺷزرو ﻲﺷزرو تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ نﺎﻴﻣ رد ا
ﻪﺑ ي ﺶﻳاﺰﻓا ﻞﻴﻟد
ﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو ﺪﻳﺪﺷ ﺔ
ﻣ نﻮﺧ ﻪﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤ نارﺎﻜﺷزرو ﻲﻧﺎﻬﮔﺎﻧ گﺮﻣ
ﻴﺑ ﻨ
،ﺪﻣﺎﺠ ﻪﺑ يرﻮﻃ نﺎﮔﺪﻧود يور ﻖﻴﻘﺤﺗ رد ﻪﻛ
ﻪﺑ ﻦﺗارﺎﻣ ﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو ﺪﺣ زا ﺶﻴﺑ ﺶﻳاﺰﻓا ،ﻪﻨﻴﺸﻴﺑﺮﻳز تﺪﺷ ﺎﺑ ﻦﺗارﺎﻣ ود لﺎﺒﻧد ﺔ
ار ﻪﻌﻗاو ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ نﻮﺧ
ﺪﻨﺘﺴﻧاد ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ تﺪﺷ ﺎﺑ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ زا ﻲﺷﺎﻧ )
3 .(
ﻪﺑ ﻲﺑﺎﺨﺘﻧا نارﺎﻜﺷزرو ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﺋرﻮﻤﻫ ﺦﺳﺎﭘ ﻲﺳرﺮﺑ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ لﺎﺒﻧد
يزاﻮﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻦﻳا زا ﺪﻳﺪﺷ
ﺮﻈﻧ ﻲﻣ ﺰﻴﻧ ﺪﺷﺎﺑ ﺖﻴﻤﻫا ﺰﺋﺎﺣ ﺪﻧاﻮﺗ .
ﻖﻴﻘﺤﺗ شور
ﻪﻤﻴﻧ عﻮﻧ زا ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ا ﻲﺑﺮﺠﺗ
ﺖﺳ . ﺑ ا ﻪ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳ 45
ﻪﻛ دﺮﻣ رﺎﻜﺷزرو ﻪﺑ
ﻪﺑ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ رﻮﻃ و لﺎﺳ هد تﺪﻣ
ﺘﺷر رد ﻢﻴﻧ ﺔ
ﻲﻣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ دﻮﺧ ﻲﺷزرو ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ و ﺪﻧدﺮﻛ
ﺎﻬﻧآ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻘﺑﺎﺳ
ﺔ و ﺪﻨﺘﺷاد ار يرﻮﺸﻛ تﺎﻘﺑﺎﺴﻣ رد ﺖﻛﺮﺷ
د رد رو ة ﻪﺑ تﺎﻘﺑﺎﺴﻣ ﻞﺼﻓ زا ﻞﺒﻗ ﻲﻣ ﺮﺳ
لﺎﺒﺗﻮﻓ ،ﻪﺗارﺎﻛ هوﺮﮔ ﻪﺳ رد ،ﺪﻧدﺮﺑ و
ﻪﺑ ﺖﻣﺎﻘﺘﺳا ود رد ﻪﻧﺎﺒﻠﻃواد رﻮﻃ
ﺖﻛﺮﺷ نﻮﻣزآ ﺮﻛ
ﺪﻧد . ﻲﺑﺎﻳزرا زا ﺲﭘ ﻪﻴﻟوا يﺎﻫ
ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻞﻴﻤﻜﺗ ،ﻲﻜﺷﺰﭘ ﻲﺑﺎﻳزرا ﺔﮔﺮﺑ
ﺖﻳﺎﺿر ﻣﺎﻧ ﺔ ،ﻖﻴﻘﺤﺗ رد ﺖﻛﺮﺷ
ﺸﺳﺮﭘ ﻨ ﻣﺎ ﺔ ﻘﺑﺎﺳ ﺔ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗﺮﻴﻏ دروآﺮﺑ و ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ Vo2max
) ﺖﻬﺟ طﺎﺒﺗرا ﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو ﺎﺑ ﻲﺠﻨﺳ ﺔ
نﻮﺧ ( ،
ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺎﻫ 48 نﻮﺧ ياﺮﺑ ﻪﺴﻠﺟ ﻚﻳ رد و ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻦﻳﺮﺧآ زا ﺪﻌﺑ ﺖﻋﺎﺳ يﺮﻴﮔ
) 30 ﻲﻠﻴﻣ ﺮﻫ زا نﻮﺧ ﺮﺘﻴﻟ
رﺎﻜﺷزرو ( ياﺮﺟا و د ﻳ ﮕ ﻪﺑ نﻮﻣزآ ﻞﺣاﺮﻣ ﺮ ﺖﻋﺎﺳ سأر ﺎﺘﺷﺎﻧ ترﻮﺻ
8 رﻮﻀﺣ ﻲﺷزرو يژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ هﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ رد ﺢﺒﺻ
هزاﺪﻧا زا ﺲﭘ و ﺪﻨﺘﻓﺎﻳ ﻲﺑﺮﭼ يﺮﻴﮔ
ﻲﺘﺳﻮﭘ ﺮﻳز )
ﻴﺣﺎﻧ ﻪﺳ ﺔ نار و ﻢﻜﺷ ،ﻪﻨﻴﺳ (
ﺎﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﺮﭙﻴﻟﺎﻛ هﺎﮕﺘﺳد ﺞﻨﺳ
Slim )
guioe. USA (
و سﺎﺳاﺮﺑ كﻻﻮﭘ و نﻮﺴﻜﺟ لﻮﻣﺮﻓ نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد
ﺮﻳز حﺮﺷ ﻪﺑ ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﺷ ﺪ ) 1 (:
ﻲﺑﺮﭼﺪﺻرد =1/10938- (0/0008267× ﻪﻄﻘﻧ ﻪﺳ عﻮﻤﺠﻣ) + (0/0000016× ﻪﻄﻘﻧ ﻪﺳ عﻮﻤﺠﻣ)2 – (0/0002574× ﻦﺳ) 18845
/ 5 -
لوﺪﺟ 1 - ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ) رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا± (
ﻲﮔﮋﻳو و ﻲﻜﻳﺮﺘﻣﻮﭘوﺮﺘﻧآ يﺎﻫ Vo2max
ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺎﻫ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻞﻜﺗوﺮﭘ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻪﻳﺰﺠﺗ و يزاﻮﻫ
ﺎﻫ
رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻨﻴﻣز رد بﻮﻠﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺐﺴﻛ ﺔ
توﺎﻔﺘﻣ ﻲﺷزرو ﻞﻜﺗوﺮﭘ ﻚﻳ زا ﺰﻴﻧ هوﺮﮔ ﻪﺳ ﺮﻫ ياﺮﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ
ﺘﺷر ﻪﺳ ﺮﻫ زا ﺔ
هوﺮﮔ ﻲﺷزرو ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا نارﺎﻜﺷزرو يﺎﻫ
، ﺎﺠﻧآ زا ﻲﻳ ﻪﺑ ﺰﻴﻟﻮﻤﻫ ﻪﻛ ﻣ نﺪﻳود ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ رد هﮋﻳو
راﺪﻘ
ﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو ﺔ ﺖﺤﺗ ار نﻮﺧ ﻲﻣ راﺮﻗ ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﺪﻫد ياﺮﺑ بﺎﻛر ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ،ﺰﻴﻟﻮﻤﻫ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺶﻫﺎﻛ يور ﻲﻧز
ﺔﺧﺮﭼود ﺞﻨﺳرﺎﻛ
ﻪﺑ ﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻞﻜﺗوﺮﭘ ناﻮﻨﻋ .
ﻪﺑ ﻜﻨﻳا ﻞﻴﻟد ﻪﺑ نارﺎﻜﺷزرو ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﺋرﻮﻤﻫ ﺦﺳﺎﭘ ﻲﺳرﺮﺑ ﻖﻘﺤﻣ فﺪﻫ ﻪ لﺎﺒﻧد
دﻮﺑ ﺪﻳﺪﺷ يزاﻮﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ
، تﺪﻣ ﻪﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻞﻜﺗوﺮﭘ 30
ًﻼﻣﺎﻛ ﻪﻛ ﻪﻘﻴﻗد ﺖﺳا يزاﻮﻫ
، بﺎﺨﺘﻧا ﺪﺷ نارﺎﻜﺷزرو نﻮﭼ و
ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻲﺑﺎﺨﺘﻧا ﻪﻓﺮﺣ ﺢﻄﺳ رد
ﻲﻣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ يا ﺪﻧدﺮﻛ
، ار نارﺎﻜﺷزرو ﺦﺳﺎﭘ ﺎﺗ دﻮﺑ نآ ﺮﺑ ﻖﻘﺤﻣ ﺎﺑ
تﺪﺷ دﺎﻳز ﻲﺑﺎﻳزرا
ﺪﻨﻛ . ﺑ ا ﻪ ﻲﻧدﻮﻣزآ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳ ياﺮﺑ ﻪﺴﻠﺟ ﻚﻳ رد ﺎﻫ
ياﺮﺟا ﻲﻧدﻮﻣزآ زا ﺲﭙﺳ ،ﺪﻨﺘﻓﺎﻳ رﻮﻀﺣ نﻮﻣزآ ﻦﺘﺴﺸﻧ زا ﺲﭘ ﺎﻫ
تﺪﻣ ﻪﺑ ﻲﻟﺪﻨﺻ يور 30
،ﻪﻘﻴﻗد 10 ﻠﻴﻣ ﻲ ﻲﻳوزﺎﺑ يﺪﻳرو گﺮﻫﺎﻴﺳ زا نﻮﺧ ﺮﺘﻴﻟ ﻪﺘﻓﺮﮔ
ﺪﺷ نﻮﺧ زا ﺲﭘ و يﺮﻴﮔ
،ﻪﻴﻟوا 10 ﺪﻧدﺮﻛ مﺮﮔ ﻪﻘﻴﻗد )
5 بﺎﻛر ﻪﻘﻴﻗد يور ﻲﻧز
ﺮﭼود ﺧ ﺔ و ﺞﻨﺳرﺎﻛ 5
ﻪﺑ ﻲﺸﺸﻛ تﺎﻛﺮﺣ ﻪﻘﻴﻗد ياﺮﺑ هﮋﻳو
ماﺪﻧا ﻲﻧﺎﺘﺤﺗ يﺎﻫ (.
بﺎﻛر ﺲﭙﺳ تﺪﻣ ﻪﺑ ﻲﻧز
30 ﺎﺑ ﻪﻘﻴﻗد 85 ﺪﺻرد ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ ﺐﻠﻗ نﺎﺑﺮﺿ )
ﻖﻳﺮﻃ زا ﻦﻧورﺎﻛ لﻮﻣﺮﻓ
ﺮﺑ ﺪﺷ دروآ ( ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑ و 60
يور ﻪﻘﻴﻗد رد رود ود
ﺧﺮﭼ ﺔ ﺞﻨﺳرﺎﻛ Sport Age, Taiwan) (
هرﺎﺑود و ﺪﻧدز بﺎﻛر
نﻮﺧ يﺮﻴﮔ ) 10 ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺘﻴﻟ ( ﻤﻫ و ﺪﻌﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ ﭽ
زا ﺲﭘ ﻦﻴﻨ 30
يروﺎﻜﻳر ﻪﻘﻴﻗد )
10 ﻲﻠﻴﻣ نﻮﺧ ﺮﺘﻴﻟ ( ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا .
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺖﻳﺎﻬﻧ رد ﻲﻧﻮﺧ يﺎﻫ
رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ هزاﺪﻧا
ﻳژﻮﻟﻮﺋرﻮﻤﻫ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ يﺮﻴﮔ ﻲﻜ
:
،نژﻮﻨﻳﺮﺒﻴﻓ ،ﺖﻳﺮﻛﻮﺗﺎﻤﻫ ﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو
ﺔ
ﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو و ﺎﻤﺳﻼﭘ ﺔ
نﻮﺧ ) ﻲﺘﻋﺮﺳ نﺎﻳداﺮﮔ ود رد 12
، 60 ( ﺪﻧﺪﺷ هداد لﺎﻘﺘﻧا هﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ ﻪﺑ .
ﻪﻧﻮﻤﻧ هﺪﺷ ﻪﻴﻬﺗ ﻲﻧﻮﺧ يﺎﻫ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
ﺶﻳﺎﻣزآ مﺎﺠﻧا ﺎﻫ
حﺮﺷ ﻪﺑ ﺮﻳز ﻊﻳزﻮﺗ ﺪﺷ :
هوﺮﮔ ﻦﺳ
) لﺎﺳ ( ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد
BMI Vo2max
ﻪﺗارﺎﻛ ﺎﻛ 5
/ 3 1± / 23 1
/ 3 2± / 8 4
/ 2 7± / 23 9 / 2 54±
ﺖﺴﻴﻟﺎﺒﺗﻮﻓ 7
/
±1 5 / 22 8
/
±1 6 / 7 4
/
±1 3 / 22 4 /
±2 6 / 56
هﺪﻧود 2
/ 5 6± / 24 6
/ 1 8± / 6 1
21± 6
/ 2 6± / 58
1 - ﺖﻳﺮﻛﻮﺗﺎﻤﻫ :
ﺑ ا ﻪ ﻲﻠﻴﻣ ﻚﻳ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳ ﻪﻟﻮﻟ رد دﻮﺟﻮﻣ نﻮﺧ ﺮﺘﻴﻟ
وﺎﺣ يﺎﻫ ﻦﻠﻴﺗا ،ﻚﺸﺧ ﻦﻳرﺎﭙﻫ دﺎﻘﻌﻧا ﺪﺿ ي
ﻢﻴﺳﺎﺘﭘ يد ﺪﻴﺳا ﻚﻴﺘﺳا اﺮﺘﺗ ﻦﻴﻣﺎﻳد ﻖﻳﺮﻃ زا
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﺲﻜﻤﻴﺳ ﻲﻟﻮﻠﺳ ﺮﮕﺷرﺎﻤﺷ هﺎﮕﺘﺳد )
1 (
؛
2 - نژﻮﻨﻳﺮﺒﻴﻓ : ﻪﺑ ﺪﺷ ﻪﻓﺎﺿا ﻢﻴﺴﻠﻛ روﺮﻠﻛ نآ ﻪﺑ و ﻖﻴﻗر بآ ﺎﺑ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ يﺎﻤﺳﻼﭘ اﺪﺘﺑا ﻲﻤﻛ شور .
زوﺮﺑ ﺾﺤﻣ ﻪﺑ
ﻪﺘﺷر ﻦﻳﺮﺒﻴﻓ يﺎﻫ
، ﻪﻠﻴﻣ ﺎﺑ يﺎﻫ ﻪﺸﻴﺷ ﻊﻤﺟ يا ﺖﺴﺷ و يروآ و
هداد ﻮﺷ ﺎﺗ ﺪﺷ د ﻳ ﮕ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﺮ دﻮﺷ اﺪﺟ نآ زا ﺎﻤﺳﻼﭘ يﺎﻫ .
ﻪﺑ ﻦﻳﺮﺒﻴﻓ ﺲﭙﺳ نژوﺮﺘﻴﻧ نوﺪﺑ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ شور ﺎﺑ هﺪﻣآ ﺖﺳد
نﻮﻴﺳاﺰﻳﺮﻠﺴﻧ زا ﺲﭘ و ﻢﻀﻫ1
ﺎﺑ و ﻚﻳﺮﺘﻣﻮﺘﻓ ﻖﻳﺮﻃ ﻪﺑ تزا2
ﻮﮔﺎﺘﺳا ﺖﻴﻛ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ نژﻮﻨﻳﺮﺒﻴﻓ ﺖﻈﻠﻏ3
. زا رﻮﻛﺬﻣ ﺶﻳﺎﻣزآ مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ ﻲﻠﻴﻣ ود
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا نﻮﺧ ﺮﺘﻴﻟ )
1 (
؛
3 - ﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو ﺶﺠﻨﺳ ﺔ
ﺎﻤﺳﻼﭘ و نﻮﺧ :
ﻲﻠﻴﻣ ﻪﺳ ﻪﻟﻮﻟ رد نﻮﺧ ﺮﺘﻴﻟ دﺎﻣ يوﺎﺣ يﺎﻫ
ة ﺪﺷ ﻪﺘﺨﻳر دﺎﻘﻌﻧا ﺪﺿ .
ﻚﻳ
ﻲﻠﻴﻣ ﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو ياﺮﺑ ﺮﺘﻴﻟ ﺔ
ﻲﻠﻴﻣ ود و نﻮﺧ ﻲﻗﺎﺑ ﺮﺘﻴﻟ
ﻴﻬﺗ ياﺮﺑ ﺰﻴﻧ هﺪﻧﺎﻣ ﺔ
هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻤﺳﻼﭘ ﺪﺷ
. ياﺮﺑ ﻴﻬﺗ ﺔ ﻧﻮﻤﻧ ﺎﻤﺳﻼﭘ ﺔ
ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑ ﻲﻧﻮﺧ 2000g
تﺪﻣ ﻪﺑ 10 ﻔﻳﺮﺘﻧﺎﺳ ﻪﻘﻴﻗد ﻴ
ژﻮ ﺷ ﺪ . ﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو ﺶﺠﻨﺳ ياﺮﺑ ﺔ
زا ﺎﻤﺳﻼﭘ و نﻮﺧ هﺎﮕﺘﺳد
ﺮﺘﻣﻮﻜﺴﻳو Cone- PlateWells- Brookfield Micro- Vis. Model LVT)
( ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا )
1 ( ﻪﻧﻮﻤﻧ و يﺎﻫ
نﺎﻳداﺮﮔ رد ﻲﻧﻮﺧ ﺎﭘ ﻲﺘﻋﺮﺳ يﺎﻫ
ﻳ ﻻﺎﺑ و ﻦﻴ ) 12،60 ( ﺪﺷ ﺰﻴﻟﺎﻧآ .
ﺒﺳﺎﺤﻣ شور ﺎﻤﺳﻼﭘ ﻢﺠﺣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔ
ﺎﺑ گﺮﻳﻮﻣ زا نﻮﺧ ﻊﻳﺎﻣ ﺖﻛﺮﺣ ،ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ و نﻮﺧ ﻢﺠﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﺒﺳ ﻲﻨﻴﺑﺎﻨﻴﺑ يﺎﻀﻓ ﻪﺑ ﺎﻫ
ﺷ ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﻃ ﺎﻤﺳﻼﭘ ﺪ
ﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو رد ﻲﺗاﺮﻴﻴﻐﺗ دﺎﺠﻳا ﻪﺑ ﺖﻳﺎﻬﻧ رد و ه ﺔ
ﻣ ﺎﻤﺳﻼﭘ و نﻮﺧ ﻲﻣ ﺮﺠﻨ
دﻮﺷ . ﻖﻴﻘﺤﺗ رد
ﺖﻳﺮﻛﻮﺗﺎﻤﻫ ﺮﻳدﺎﻘﻣ زا ﺮﺿﺎﺣ (Hct)
ﻦﻴﺑﻮﻠﮔﻮﻤﻫ و (Hb)
ﻌﺑ و ﻞﺒﻗ رد ﺒﺳﺎﺤﻣ ياﺮﺑ ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ زا ﺪ
ﺔ تاﺮﻴﻴﻐﺗ
نﻮﺧ ﻢﺠﺣ BV)
( ﺎﻤﺳﻼﭘ ﻢﺠﺣ و PV)
( ﺰﻣﺮﻗ لﻮﻠﺳ ﻢﺠﺣ و CV)
( هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺴﻠﺟ ﻚﻳ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ رد
ﺪﺷ . ﻟدﺎﻌﻣ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺎﻤﺳﻼﭘ ﻢﺠﺣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ دروآﺮﺑ ياﺮﺑ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻦﻳا ﺔ
ﻞﻴﺘﺳﺎﻛ و ﻞﻳد )
1974 ( حﺮﺷ ﻪﺑ ﺮﻳز هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ )
17 ( :
100
HCT1 × 100
HCT2
× 100 HB2
= HB1 V P
%Δ
1 - Non protein nitrogen
2 - Nesslerization 3 - Stago
دروآﺮﺑ Vo2max ﻲﻨﻳﺮﻤﺗﺮﻴﻏ دروآﺮﺑ لﻮﻣﺮﻓ زا Vo2max
R=0/93, SEE=3/45) (
ياﺮﺑ ﻲﺷزرو ﻞﻜﺗوﺮﭘ مﺎﺠﻧا نوﺪﺑ و
ﺒﺳﺎﺤﻣ Vo2max ﺔ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا نارﺎﻜﺷزرو
ﻦﻳا ﻪﺑ ، ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ زا ﻞﺻﺎﺣ تﺎﻋﻼﻃا رﻮﻈﻨﻣ دراﺪﻧﺎﺘﺳا يﺎﻫ
1PFA
) زﺎﻴﺘﻣا عﻮﻤﺠﻣ ﻫ
ﺎ ي ﺶﺳﺮﭘ زا ﻞﺻﺎﺣ ﻨﻴﻣز رد ﻲﻳﺎﻫ
ﺔ ﺖﻓﺎﺴﻣ رد نﺪﻳود و ﮓﻨﻴﮔﺎﺟ ،ﻦﺘﻓر هار زا دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ كرد
ﻦﻴﻌﻣ ( PA-R و )2
زﺎﻴﺘﻣا عﻮﻤﺠﻣ ﻫ
ﺎ ي ﺶﺳﺮﭘ زا ﻞﺻﺎﺣ ﻨﻴﻣز رد ﻲﻳﺎﻫ
ﺔ ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ تادﺎﻋ (
،ﺲﻨﺟ ،ﻦﺳ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ،
ﺒﺳﺎﺤﻣ ياﺮﺑBMI ﺔ
Vo2max
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ )
7 (:
R) PA -
× 671 / 0 PFA)+(
× 712 / 0 BMI)+(
× 619 / 0 ( - ) ﻦﺳ
× 246 / 0 ( - ) ﺲﻨﺟ
× 178 / 6 +(
073 / 48 Vo2max=
يرﺎﻣآ شور
هداد مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫ يرﺎﻣآ راﺰﻓا
SPSS 16 ﻪﻳﺰﺠﺗ
و ﺪﺷ ﻞﻴﻠﺤﺗ .
ياﺮﺑ ﻦﻴﻴﻌﺗ
هداد ندﻮﺑ لﺎﻣﺮﻧ ﺎﻫ
ﻠﻛ نﻮﻣزآ زا ﻮ
فاﺮﮔﻮﻣ - ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا فﻮﻧﺮﻴﻤﺳا هداد ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﻳزﻮﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و
رﺎﻣآ ﺎﻫ
ﻪﺑ ﻚﻳﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺎﻛ
. ﻪﻓﺮﻄﻜﻳ ﺲﻧﺎﻳراو ﺰﻴﻟﺎﻧآ ياﺮﺑ
ﺘﺷر ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ﺔ
يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﺑ ﻲﺷزرو
رود و ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﻃ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﺋرﻮﻤﻫ ة
ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ و ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ يروﺎﻜﻳر
فﺮﺻ ﺘﺷر زا ﺮﻈﻧ ﺔ
ﻓﺮﻄﻜﻳ ﺲﻧﺎﻳراو ﺰﻴﻟﺎﻧآ زا ﺰﻴﻧ ﻲﺷزرو ﺔ
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا رﺮﻜﻣ .
ﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ دﻮﺟو ترﻮﺻ رد ﻲ
ﺮﻫ رد راد
،ﻞﺣاﺮﻣ زا ﻚﻳ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻧوﺮﻔﻧﻮﺑ ﻲﺒﻴﻘﻌﺗ نﻮﻣزآ زا توﺎﻔﺗ ﻞﺤﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ .
ﻪﻳﺰﺠﺗ و هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ رد ﺎﻫ
ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ يراد
05 / 0 مﺎﺠﻧا ﺖﻓﺮﮔ .
و ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻖﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ
ﻚﺗ يزاﻮﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ رد ﺎﻤﺳﻼﭘ ﻢﺠﺣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺴﻠﺟ
ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ يا ﺘﺷر
ﺔ
ﺖﻓﺮﮕﻧ راﺮﻗ ﻲﺷزرو )
05 /
>0 (P
، ﻲﺗرﻮﺻرد زا ﺲﭘ ﻪﻛ 30
ﺘﺷر ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﺎﻤﺳﻼﭘ ﻢﺠﺣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ يروﺎﻜﻳر ﻪﻘﻴﻗد ﺔ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺷزرو
، ﻪﺑ يرﻮﻃ ﻪﺗارﺎﻛ نﺎﻴﻣ رد دﻮﺟﻮﻣ توﺎﻔﺗ ﻪﻛ ﺎﻛ
ﻫ ﻲﻨﻌﻣ نﺎﮔﺪﻧود و ﺎ دﻮﺑ راد
) 03 / 0 P= (.
هرود ﻦﻳا رد
1 - Perceived Functional Ability 2 - Physical Activity Rating
ﻪﺑ نارﺎﻜﺷزرو ﻲﻣﺎﻤﺗ رد ﺎﻤﺳﻼﭘ ﻢﺠﺣ ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ
اﺰﻓا يراد ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻳ )
02 / 0 P= .(
ﻣ راﺪﻘ رد نژﻮﻨﻳﺮﺒﻴﻓ و ﺖﻳﺮﻛﻮﺗﺎﻤﻫ
هوﺮﮔ نﺎﻴﻣ رد ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ ﺶﻨﻛاو ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺎﻫ
ﺖﺷاﺪﻧ يراد )
05 /
>0 .(P ﺪﻌﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ ،ﻲﺷزرو ﻪﺘﺷر زا ﺮﻈﻧ فﺮﺻ
ﺖﻳﺮﻛﻮﺗﺎﻤﻫ حﻮﻄﺳ يزاﻮﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ زا )
000 / 0 P= ( نژﻮﻨﻳﺮﺒﻴﻓ و )
002 / 0 P= ( ﻪﺑ ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ ،ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ يراد
ﻲﺗرﻮﺻرد ﻦﻳا ﻪﻛ رود زا ﺲﭘ ﺎﻫرﻮﺘﻛﺎﻓ ة
ﻪﺑ يروﺎﻜﻳر ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ
ﺪﻨﺘﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا يراد )
000 / 0 P= .(
ﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔ
نﺎﻳداﺮﮔ رد ﺎﻤﺳﻼﭘ ﻲﺘﻋﺮﺳ يﺎﻫ
12
، 60 ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ رد ﻪﻘﻴﻗد ﺮﺑ رود 30
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﻘﻴﻗد
ﻪﺑ ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺷزرو ﻪﺘﺷر ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ يراد
، ﻪﺑ يرﻮﻃ نﺎﻳداﺮﮔ رد دﻮﺟﻮﻣ توﺎﻔﺗ ﻪﻛ 12
) 002 / 0 P= و 922 / 7
)=
44 و 2
F(
(
، 60 ) 025 / 0 P= و 191 / 4
)=
44 و 2
F(
( ا ﺖﺳ . ﻪﺑ ﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو تاﺮﻴﻴﻐﺗ ،هوﻼﻋ ﺔ
نﺎﻳداﺮﮔ ﻲﻣﺎﻤﺗ رد ﺎﻤﺳﻼﭘ زا ﺪﻌﺑ ﺎﻫ
30 ﻪﺑ يروﺎﻜﻳر ﻪﻘﻴﻗد ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ
ﺘﺷر ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ يراد ﺔ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺷزرو
،
ﻪﺑ يرﻮﻃ نﺎﻳداﺮﮔ رد ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ دﻮﺟﻮﻣ توﺎﻔﺗ ﻪﻛ ﻋﺮﺳ يﺎﻫ
ﺖ 12 ) 003 / 0 P= و 951 / 6
)=
44 و 2
F(
( ، 60
) 027 / 0 P= و 089 / 4
)=
44 و 2
F(
( ا ﺖﺳ . نﺎﻳداﺮﮔ رد ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ رد 12
ﺖﺴﻴﻟﺎﺒﺗﻮﻓ و نﺎﮔﺪﻧود نﺎﻴﻣ ﺎﻫ
) 006 / 0 P= ( ﻪﺗارﺎﻛ و نﺎﮔﺪﻧود نﺎﻴﻣ و ﺎﻛ
ﺎﻫ ) 006 / 0 P= ( نﺎﻳداﺮﮔ رد ، 60
ﻪﺗارﺎﻛ نﺎﻴﻣ ﺎﻛ
ﻫ نﺎﮔﺪﻧود و ﺎ )
022 / 0 P= (
ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ دﻮﺟو يراد
دراد
، ﻲﺗرﻮﺻ رد ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ يروﺎﻜﻳر زا ﺪﻌﺑ رد ﻪﻛ
نﺎﻳداﺮﮔ رد دﻮﺟﻮﻣ راد 12
نﺎﻴﻣ
ﺖﺴﻴﻟﺎﺒﺗﻮﻓ و نﺎﮔﺪﻧود ﺎﻫ
) 018 / 0 P= ( ﻪﺗارﺎﻛ و نﺎﮔﺪﻧود نﺎﻴﻣ و ﺎﻛ
ﻫ ﺎ ) 007 / 0 P= ( نﺎﻳداﺮﮔ رد ، 60
ﻪﺗارﺎﻛ نﺎﻴﻣ ﺎﻛ
ﻫ و ﺎ
نﺎﮔﺪﻧود ) 038 / 0 P= ( ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ توﺎﻔﺗ .
فﺮﺻ ﺘﺷر زا ﺮﻈﻧ ﺔ
ﻣ ،ﻲﺷزرو راﺪﻘ ﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو ﺔ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ رد ﺎﻤﺳﻼﭘ
نﺎﻳداﺮﮔ رد ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا ﻲﺘﻋﺮﺳ يﺎﻫ
12 ) 000 / 0 P= (
، 60 ) 000 / 0 P= ( ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺖﻓﺎﻳ يراد
، ﻲﺗرﻮﺻرد ﻦﻳا ﻪﻛ
نﺎﻳداﺮﮔ رد يروﺎﻜﻳر زا ﺪﻌﺑ راﺪﻘﻣ ﻲﺘﻋﺮﺳ يﺎﻫ
12 ) 000 / 0 P= ( ، 60 ) 000 / 0 P= ( ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺖﻓﺎﻳ يراد
.
ﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔ
نﺎﻳداﺮﮔ رد نﻮﺧ ﻲﺘﻋﺮﺳ يﺎﻫ
12
، 60 ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ رد ﻪﻘﻴﻗد ﺮﺑ رود 30
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﻘﻴﻗد
ﻪﺑ ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ
ﺘﺷر ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ يراد ﺔ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺷزرو
، ﻪﺑ يرﻮﻃ ﻲﺘﻋﺮﺳ نﺎﻳداﺮﮔ رد دﻮﺟﻮﻣ توﺎﻔﺗ ﻪﻛ
12 ) 000 / 0 P= و 727 / 9
)=
44 و 2
F(
( ، 60 ) 015 / 0 P= و 818 / 4
)=
44 و 2
F(
( ا ﺖﺳ . ﻪﺑ ﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو تاﺮﻴﻴﻐﺗ ،هوﻼﻋ ﺔ
نﻮﺧ
نﺎﻳداﺮﮔ ﻲﻣﺎﻤﺗ رد زا ﺪﻌﺑ ﺎﻫ
30 ﻪﺑ ﺰﻴﻧ يروﺎﻜﻳر ﻪﻘﻴﻗد ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ
ﺘﺷر ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ يراد ﺔ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺷزرو
،
ﻪﺑ يرﻮﻃ نﺎﻳداﺮﮔ رد دﻮﺟﻮﻣ توﺎﻔﺗ ﻪﻛ ﻲﺘﻋﺮﺳ يﺎﻫ
12 ) 000 / 0 P= و 131 / 13
)=
44 و 2
F(
(
، 60 ) 006 / 0 P= و
065 / 6
)=
44 و 2
F(
( ا ﺖﺳ . نﺎﻳداﺮﮔ رد ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ رد 12
ﻪﺗارﺎﻛ نﺎﻴﻣ ﺎﻛ
ﻫ ﻟﺎﺒﺗﻮﻓ و ﺎ ﺖﺴﻴ ﺎﻫ ) 044 / 0 P= (
ﻪﺗارﺎﻛ نﺎﻴﻣ و ﺎﻛ
ﻫ نﺎﮔﺪﻧود و ﺎ )
000 / 0 P= ( نﺎﻳداﺮﮔ رد ، 60
ﻪﺗارﺎﻛ نﺎﻴﻣ ﺰﻴﻧ ﺎﻛ
ﻫ نﺎﮔﺪﻧود و ﺎ )
013 / 0 P= ( توﺎﻔﺗ
ﻲﻨﻌﻣ دراد دﻮﺟو يراد
، ﻲﺗرﻮﺻرد نﺎﻳداﺮﮔ رد يروﺎﻜﻳر زا ﺪﻌﺑ ﻪﻛ 12
ﻪﺗارﺎﻛ نﺎﻴﻣ ﺎﻛ
ﻫ ﺖﺴﻴﻟﺎﺒﺗﻮﻓ و ﺎ ﺎﻫ
) 011 / 0 P= (
ﻪﺗارﺎﻛ نﺎﻴﻣ و ﺎﻛ
ﺎﻫ نﺎﮔﺪﻧود و )
000 / 0 P= ( نﺎﻳداﺮﮔ رد ، 60
ﻪﺗارﺎﻛ نﺎﻴﻣ ﺎﻛ
ﻫ ﺖﺴﻴﻟﺎﺒﺗﻮﻓ و ﺎ ﺎﻫ
) 039 / 0 P= ( نﺎﻴﻣ و
ﻪﺗارﺎﻛ ﺎﻛ ﻫ نﺎﮔﺪﻧود و ﺎ )
007 / 0 P= ( ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ دراد دﻮﺟو يراد
. فﺮﺻ ﺘﺷر زا ﺮﻈﻧ ﺔ
ﻣ ،ﻲﺷزرو راﺪﻘ ﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو ﺔ
نﺎﻳداﺮﮔ رد ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ رد نﻮﺧ ﻲﺘﻋﺮﺳ يﺎﻫ
12 ) 000 / 0 P= ( و 60 ) 000 / 0 P= ( ﺶﻳاﺰﻓا
ﻨﻌﻣ ﻲ ﺖﻓﺎﻳ يراد
، ﻲﺗرﻮﺻرد نﺎﻳداﺮﮔ رد يروﺎﻜﻳر زا ﺪﻌﺑ راﺪﻘﻣ ﻦﻳا ﻪﻛ ﻲﺘﻋﺮﺳ يﺎﻫ
12 ) 000 / 0 P= ( و 60
) 000 / 0 P= ( ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺖﻓﺎﻳ يراد
.
ﻞﻜﺷ 1 - ﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو ﺔ نﺎﻳداﺮﮔ رد ﺎﻤﺳﻼﭘ يﺎﻫ
ﺖﻋﺮﺳ 60 ، 12 نارﺎﻜﺷزرو رد ﻪﻘﻴﻗد ﺮﺑ رود
* ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ،ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ زا ﺪﻌﺑ رد راد
&
ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ ،يروﺎﻜﻳر زا ﺪﻌﺑ رد راد
ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ$ و نﺎﮔﺪﻧود نﺎﻴﻣ راد
هوﺮﮔ ﺮﮕﻳد ،ﺎﻫ
# ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻪﺗارﺎﻛ نﺎﻴﻣ راد
نﺎﮔﺪﻧود و ﺎﻫﺎﻛ
وﺎﻜﻳرﯼﺭ
ﻴﻟﺎﻌﻓزاﺪﻌﺑﺖ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓزاﺪﻌﺑ وﺎﻜﻳرﯼﺭ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓزاﻞﺒﻗ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓزاﻞﺒﻗ
نﺎﻳداﺮﮔ نﺎﻳداﺮﮔ 60
12
ﺎﻤﺳﻼﭘﺔﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو)زاﻮﭘﻲﺘﻧﺎﺳ(
ﻪﺗارﺎﻛ
لﺎﺒﺗﻮﻓ
ﺖﻣﺎﻘﺘﺳا ود
ﻞﻜﺷ 2 - ﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو ﺔ نﺎﻳداﺮﮔ رد نﻮﺧ ﺖﻋﺮﺳ يﺎﻫ
60 ، 12 نارﺎﻜﺷزرو رد ﻪﻘﻴﻗد ﺮﺑ رود
* ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ،ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ زا ﺪﻌﺑ راد
&
ﻛ ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎ ،يروﺎﻜﻳر زا ﺪﻌﺑ راد
ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ$ ﻪﺗارﺎﻛ نﺎﻴﻣ راد
ﺎﻛ ﻫ هوﺮﮔ ﺮﮕﻳد و ﺎ ،ﺎﻫ
# ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻪﺗارﺎﻛ نﺎﻴﻣ راد
ﺎﻛ ﻫ ﺎ نﺎﮔﺪﻧود و
ﻪﺠﻴﺘﻧ و ﺚﺤﺑ يﺮﻴﮔ
ﺘﺷر ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺔ
راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ زا ﺪﻌﺑ ﺎﻤﺳﻼﭘ ﻢﺠﺣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﺑ ﻲﺷزرو
زا ﺮﻈﻧ فﺮﺻ و ﺖﺴﻴﻧ ﺘﺷر
ﺔ ﻲﺷزرو
، ﻣ راﺪﻘ ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ نارﺎﻜﺷزرو ﻲﻣﺎﻤﺗ رد ﺎﻤﺳﻼﭘ ﻢﺠﺣ .
ﺎﻤﺳﻼﭘ ﻢﺠﺣ ﺶﻫﺎﻛ
ار ﻲﻣ ﻲﻠﻣاﻮﻋ ﻪﺑ ناﻮﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ
نﺎﻴﻣ يﺎﻀﻓ ﻪﺑ تﺎﻌﻳﺎﻣ لﺎﻘﺘﻧا ﻪﺑ ﻲﺘﻓﺎﺑ
هراﻮﻳد ذﻮﻔﻧ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﺶﻳاﺰﻓا لﺎﺒﻧد ﻪﺑ قوﺮﻋ يﺎﻫ
ﻦﻴﺑ يﺎﻀﻓ ﺎﻣد ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ ﻖﻳﺮﻌﺗ و لﺎﻌﻓ تﻼﻀﻋ رد ﻚﻴﺗﻮﻤﺳا رﺎﺸﻓ ﺶﻳاﺰﻓا ،ﻲﻟﻮﻠﺳ
داد ﺖﺒﺴﻧ نﺪﺑ ي .
ﺶﻫﺎﻛ
ﺘﻴﻟﻻﻮﻤﺳا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ ﺎﻤﺳﻼﭘ ﻢﺠﺣ ﺔ
ﻲﻣ ﺎﻤﺳﻼﭘ ﻣﺎﺠﻧا
ﺪ ) 33 .(
ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
لﻮﺒﻠﮔ ﻲﺘﺨﺳ ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ار نﻮﺧ ﺰﻣﺮﻗ يﺎﻫ
ﺪﻫد . ﺘﻳرﻻﻮﻤﺳاﺮﭙﻳﺎﻫ دﺎﺠﻳا ﺎﺑ ﺎﻤﺳﻼﭘ ﻢﺠﺣ ﺶﻫﺎﻛ ﺔ
ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ﺎﻤﺳﻼﭘ
لﻮﺒﻠﮔ ﻲﻧورد ﺰﻤﺳا ﺰﻣﺮﻗ يﺎﻫ
ﺮﺠﻨﻣ ﻲﻣ و دﻮﺷ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ
فﺎﻄﻌﻧا ﺶﻫﺎﻛ و ﻲﺘﺨﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﻣ ﺎﻬﻧآ يﺮﻳﺬﭘ
ﺮﺠﻨ
ﻲﻣ دﻮﺷ ) 3،19 .(
ﺘﺷر ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺔ
رود ﻲﻃ ﺎﻤﺳﻼﭘ ﻢﺠﺣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﺑ ﻲﺷزرو ة
ﺮﻴﺛﺄﺗ يروﺎﻜﻳر ﻲﻣ
دراﺬﮔ .
راﺪﻘﻣ رود رد ﺎﻤﺳﻼﭘ ﻢﺠﺣ ﺶﻳاﺰﻓا ة
ﻪﺗارﺎﻛ رد يروﺎﻜﻳر ﺎﻛ
ﻫ ا ﺮﺘﺸﻴﺑ نﺎﮔﺪﻧود رد و ﺮﺘﻤﻛ ﺎ ﺖﺳ
عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا ﻪﻛ
نﺎﻳداﺮﮔ
12 60نﺎﻳداﺮﮔ
وﺎﻜﻳرﯼﺭ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓزاﺪﻌﺑ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓزاﺪﻌﺑ وﺎﻜﻳرﯼﺭ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓزاﻞﺒﻗ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓزاﻞﺒﻗ
نﻮﺧﺔﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو)زاﻮﭘﻲﺘﻧﺎﺳ(
ﻪﺗارﺎﻛ
لﺎﺒﺗﻮﻓ
ﺖﻣﺎﻘﺘﺳا ود
) ارﺪﻴﻫ بﻮﻠﻄﻣ نﻮﻴﺳ (
ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ بﻮﻠﻄﻣ تاﺮﻴﺛﺄﺗ زا ﻲﺷﺎﻧ
. قوﺮﻋ يﺰﻤﺳا رﺎﺸﻓ ﺶﻳاﺰﻓا
نﺎﻴﻣ ﻊﻳﺎﻣ لﺎﻘﺘﻧا و ﻲﻗوﺮﻋ نورد يﺎﻀﻓ ﻪﺑ ﻲﺘﻓﺎﺑ
ﺐﺒﺳ ﻲﻣ ﺎﻤﺳﻼﭘ ﻢﺠﺣ ﺶﻳاﺰﻓا يﺎﻫرﻮﺘﻛﺎﻓ ﺖﺸﮔزﺎﺑ رد ﻪﻛ دﻮﺷ
ﻪﺑ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﺋرﻮﻤﻫ ﻲﻣ ﺎﻔﻳا ﻲﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ﻪﻴﻟوا ﺖﻟﺎﺣ
ﺪﻨﻛ . رد ﺎﻤﺳﻼﭘ ﻢﺠﺣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺮﺘﺸﻴﺑ
هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ
ﺖﺳا
، ﻪﺑ يرﻮﻃ ﺮﻳﺎﻣﻮﻴﻧ ﻪﻛ )
2002 ( ﻪﺧﺮﭼود زا ﺲﭘ زور ﻚﻳ رد رد ﺎﻤﺳﻼﭘ ﻢﺠﺣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﻳﺪﺷ يراﻮﺳ
ﻪﺧﺮﭼود ناراﻮﺳ ) 28 ( ﻪﺑ ار ﺎﻤﺳﻼﭘ ﻢﺠﺣ ﺶﻳاﺰﻓا مواﺪﺗ ﺰﻴﻧ ﺖﺴﻧرا و ﺎﺗ يزاﻮﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ لﺎﺒﻧد
24 زا ﺲﭘ ﺖﻋﺎﺳ
ﺖﺳا هدﺮﻛ شراﺰﮔ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ )
19 .(
ﺘﺷر ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺔ
ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ ﺖﻳﺮﻛﻮﺗﺎﻤﻫ ﺦﺳﺎﭘ ﺮﺑ ﻲﺷزرو دراﺪﻧ ي
. نﻮﻨﻛ ﺎﺗ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ مﺎﺠﻧا ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ رد ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ .
ﺘﺷر زا ﺮﻈﻧ فﺮﺻ ﺔ
ﻲﺷزرو
، زا ﻊﻳﺎﻣ جوﺮﺧ دﻮﺟو ﺎﺑ
نﺎﻴﻣ يﺎﻀﻓ ﻪﺑ نﻮﺧ ﻣ ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﻃ ﻲﺘﻓﺎﺑ
راﺪﻘ ﺑ ﺦﺳﺎﭘ رد ﺖﻳﺮﻛﻮﺗﺎﻤﻫ ﻲﻣﺎﻤﺗ رد ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ نارﺎﻜﺷزرو
، ﻲﺗرﻮﺻ رد ﺮﻳﺎﻣﻮﻴﻧ ﻪﻛ
) 2002 ( سوﺎﻫ يﻮﻧ ، )
1992 ( ﻪﺑ مﺪﻋ يزاﻮﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ لﺎﺒﻧد
ﻣ رد ﺮﻴﻴﻐﺗ راﺪﻘ
ﻪﺑ ار ﺖﻳﺮﻛﻮﺗﺎﻤﻫ ﺎﻤﺳﻼﭘ ﻢﺠﺣ ﻲﺒﺴﻧ تﺎﺒﺛ ﻞﻴﻟد
) 28،29 ( يرﺎﻣ ﺖﻟراو و )
2003 ( درادﺎﮔ ، ) 2002 (
ﻣ رد ار ﺶﻳاﺰﻓا راﺪﻘ
اﺰﮔ ﺖﻳﺮﻛﻮﺗﺎﻤﻫ هدﺮﻛ شر
ﺪﻧا ) 22،36 .(
ﻲﻳﺎﻫر ﺶﻫﺎﻛ ،ﻲﮔر ﻞﺧاد ﺰﻴﻟﻮﻤﻫ ﺶﻳاﺰﻓا نﻮﭼ ﻲﻠﻣاﻮﻋ
ﺖﻴﺳوﺮﺘﻳرا هﺮﻴﺧذ ﻊﺒﻨﻣ زا ﺎﻫ
هداد ﺢﻴﺤﺼﺗ و يا ﻲﻣ ار ﺎﻫ
ﻪﺑ ﺖﻳﺮﻛﻮﺗﺎﻤﻫ ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا ﻞﻳﻻد زا ناﻮﺗ دروآ رﺎﻤﺷ
) 19 .(
رود رد ة ﺘﺷر زا ﺮﺛﺄﺘﻣ ﺖﻳﺮﻛﻮﺗﺎﻤﻫ حﻮﻄﺳ ﺦﺳﺎﭘ ﺰﻴﻧ يروﺎﻜﻳر ﺔ
ﻧ ﻲﺷزرو ﺖﺴﻴ . ﺖﻴﻤﺷا ) 2002 ( ود زا ﺪﻌﺑ زور
ﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ،ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ يزاﻮﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ راﺪﻘ
ﻣ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ و ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ ﺲﭙﺳ ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا نارﺎﻜﺷزرو رد ار ﺖﻳﺮﻛﻮﺗﺎﻤﻫ راﺪﻘ
ار
ﺪﺷ هداد ﺖﺒﺴﻧ ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا نارﺎﻜﺷزرو رد ﺎﻤﺳﻼﭘ ﻢﺠﺣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ و دﺮﻛ شراﺰﮔ ﻲﺗرﺪﻗ نارﺎﻜﺷزرو رد ) 33 .(
ﺘﺷر زا ﺮﻈﻧ فﺮﺻ ﺔ
ﻲﺷزرو
، ﻪﺑ ﻣ ﺖﺸﮔزﺎﺑ لﺎﺒﻧد نﺎﻴﻣ يﺎﻀﻓ زا ﻊﻳﺎ
نورد يﺎﻀﻓ ﻪﺑ ﻲﺘﻓﺎﺑ ﻲﻗوﺮﻋ
، ﻣ راﺪﻘ
ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا دﻮﺧ ﻲﺘﺣاﺮﺘﺳا حﻮﻄﺳ زا ﺶﻴﺑ ﻪﺑ نارﺎﻜﺷزرو ﻲﻣﺎﻤﺗ رد ﺖﻳﺮﻛﻮﺗﺎﻤﻫ .
تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﺮﻳﺎﻣﻮﻴﻧ ) 2002 ( ﺖﺴﻧرا و ) 1991 ( ﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﻛ راﺪﻘ
و دراد تﺮﻳﺎﻐﻣ ،ﺪﻧدﺮﻛ شراﺰﮔ يروﺎﻜﻳر زا ﺲﭘ ار ﺖﻳﺮﻛﻮﺗﺎﻤﻫ
تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا هداد ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻤﺳﻼﭘ ﻢﺠﺣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ار ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﺪﻧا ) 20،26،28 .(
ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ رد ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﻲﻣ ار ﻪﺑ لﺎﺤﻃ ضﺎﺒﻘﻧا ﻪﺑ ناﻮﺗ ﺧذ ﻊﺒﻨﻣ ناﻮﻨﻋ
ﻴ هﺮ ﺖﻴﺳوﺮﺘﻳرا يا لﻮﺒﻠﮔ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻳﺎﻫر ،ﺎﻫ
،ﻲﻗوﺮﻋ يﺎﻀﻓ ﻪﺑ ﺎﻫ
ﺖﻴﺳوﺮﺘﻳرا داﺪﻌﺗ ﺶﻳاﺰﻓا هداد ﺢﻴﺤﺼﺗ و ﺖﻳﺮﻛﻮﺗﺎﻤﻫ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و ﺎﻫ
داد ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻫ )
19 .(
ﺘﺷر ﺔ ﻣ ﺦﺳﺎﭘ ﺮﺑ ﻲﺷزرو راﺪﻘ
رود و ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نژﻮﻨﻳﺮﺒﻴﻓ ة
ﺮﻴﺛﺄﺗ نآ زا ﺲﭘ يروﺎﻜﻳر دراﺪﻧ
.
ﺎﻜﻧﺮﺳ ) 1999 ( ﻣ ﺶﻳاﺰﻓا راﺪﻘ نآ ﺮﻴﻴﻐﺗ مﺪﻋ ،ﻢﻟﺎﺳ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ و ﻦﺗارﺎﻣ نﺎﮔﺪﻧود ،نﺎﻧزورﺎﭘ رد نژﻮﻨﻳﺮﺒﻴﻓ
رد ار
ﻪﻧزو ﻨﻴﺸﻴﺑ ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ زا ﺲﭘ نارادﺮﺑ ﺪﻧدﺮﻛ شراﺰﮔ ﻪ
) 1 .(
ﺘﺷر زا ﺮﻈﻧ فﺮﺻ ﺔ
ﻲﺷزرو
، ﻪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ لﺎﺒﻧد
نﺎﻴﻣ يﺎﻀﻓ ﻪﺑ نﻮﺧ زا ﺎﻤﺳﻼﭘ لﺎﻘﺘﻧا دﻮﺟو ﺎﺑ ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا ﻣ ﻲﺘﻓﺎﺑ
راﺪﻘ ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ نارﺎﻜﺷزرو ﻲﻣﺎﻤﺗ رد نژﻮﻨﻳﺮﺒﻴﻓ .
ﺠﻴﺘﻧ ﺎﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻳا ﺔ
يد تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ )
1998 ( ﺲﺗرﺎﺑ و ) 1990 ( دراد ﻲﻧاﻮﺨﻤﻫ )
8،32 .(
ﻲﺗرﻮﺻرد ﻴﻧ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻛ ﺰ
ﻪﺑ ،هﺪﻳزرو نارﺎﻜﺷزرو رد ار ﺮﻴﻴﻐﺗ مﺪﻋ هدﺮﻛ شراﺰﮔ يزاﻮﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ لﺎﺒﻧد
ﺪﻧا ) 18،25 ( ﻦﻳا رﻮﻛﺬﻣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ و
ﺎﻧاﻮﺗ ﻪﺑ ار ﺖﻴﻌﺿو ﻳ
ﻪﺘﺴﻧاد ﻂﺒﺗﺮﻣ يزاﻮﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻦﻴﺣ رد هﺪﻳزرو داﺮﻓا نﻮﻴﺳارﺪﻴﻫ ﻲ ﺪﻧا
) 17 .(
هﺪﻳﺪﭘ نﻮﭼ ﻲﻠﻣاﻮﻋ
ﻴﻓ لﺎﻘﺘﻧا ،ﻦﻳﺮﺒﻴﻓ ﻪﺑ نژﻮﻨﻳﺮﺒﻴﻓ ﻞﻳﺪﺒﺗ و ﺰﻴﻟﻮﻧژﻮﻨﻳﺮﺒﻴﻓ نﺎﻴﻣ يﺎﻀﻓ ﻪﺑ نژﻮﻨﻳﺮﺒ
ﻪﺘﺴﻫآ ﺪﻴﻟﻮﺗ ،ﻲﺘﻓﺎﺑ نژﻮﻨﻳﺮﺒﻴﻓ ﺮﺗ
هداد ﺢﻴﺤﺼﺗ ﺰﻴﻧ و ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﻃ ﻲﻣ ار ﺎﻫ
ﻂﺳ ﺶﻫﺎﻛ لﻮﺌﺴﻣ ناﻮﺗ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ نژﻮﻨﻳﺮﺒﻴﻓ ﻲﻳﺎﻤﺳﻼﭘ حو
ﻪﺑ ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا دروآ رﺎﻤﺷ
) 2،25 .(
دوﺪﺣ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ﻂﻳاﺮﺷ رد 35
- 25 ﺪﺻرد نژﻮﻨﻳﺮﺒﻴﻓ ﻖﻳﺮﻃ زا
ﺮﻓ ا ﺪﻨﻳ
ﺰﻴﻟﻮﻧژﻮﻨﻳﺮﺒﻴﻓ ﻲﻣ ﺰﻴﻟﻮﺑﺎﺗﺎﻛ
دﻮﺷ ) 38 ( ﺪﺑﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا ﻞﻤﻋ ﻦﻳا ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ دراد لﺎﻤﺘﺣا و .
نﺎﻳﺎﺷ ﺮﻛذ
ﻪﺑ ﻲﻜﻴﺘﻴﻟﻮﻨﻳﺮﺒﻴﻓ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﻛ ﺖﺳا ﻪﻛ ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ لﺎﺒﻧد
ﺐﺟﻮﻣ ﺖﻈﻠﻏ ﺶﻫﺎﻛ ﺎﻳ نﺪﻧﺎﻣ ﺖﺑﺎﺛ
ﻲﻣ نژﻮﻨﻳﺮﺒﻴﻓ ﻲﻣ ،دﻮﺷ
ﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو يور ﺮﺑ ﻲﻧﻮﺧ ﻆﻴﻠﻐﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺶﻫﺎﻛ رد ﻲﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ﺪﻧاﻮﺗ ﺔ
و ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺎﻤﺳﻼﭘ
قوﺮﻋ رد ﻪﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد ﻮﺷ ﺮﺠﻨﻣ
د ) 27 (.
ﻪﺑ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻲﺘﻇﺎﻔﺣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ناﻮﻨﻋ
ﻪﺑ ﻪﺘﻳزﻮﻜﺴﻳوﺮﭙﻳﺎﻫ دﺎﺠﻳا ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﻲﺷزرو ﻚﺗ ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ لﺎﺒﻧد
ﻪﺴﻠﺟ ا ﺖﻴﻤﻫا ﺰﺋﺎﺣ ،يا ﺖﺳ
. ﻪﺑ دﻮﺟو ﺎﺑ هوﻼﻋ
نﺎﻴﻣ يﺎﻀﻓ زا ﻊﻳﺎﻣ ﺖﺸﮔﺮﺑ نورد ﻪﺑ ﻲﺘﻓﺎﺑ
ﺮﻳدﺎﻘﻣ زا ﺶﻴﺑ ﺎﺗ نارﺎﻜﺷزرو ﻲﻣﺎﻤﺗ رد نژﻮﻨﻳﺮﺒﻴﻓ يروﺎﻜﻳر ﻲﻃ قوﺮﻋ
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا دﻮﺧ ﻲﺘﺣاﺮﺘﺳا ﺪﻧا
. ﺮﻳﺎﻣﻮﻴﻧ ) 2002 ( ﻮﻜﺴﻳاﺮﭘ و )
1998 ( زور ﻚﻳ زا ﺪﻌﺑ ار نژﻮﻨﻳﺮﺒﻴﻓ ﺶﻫﺎﻛ ﺰﻴﻧ
ﻪﺑ يروﺎﻜﻳر هدﺮﻛ شراﺰﮔ يزاﻮﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ لﺎﺒﻧد
ﺪﻧا ) 28،32 .(
ﺎﻤﺳﻼﭘ حﻮﻄﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﻞﻠﻋ زا ﻳ
ﻲﻣ نژﻮﻨﻳﺮﺒﻴﻓ ﻲ ناﻮﺗ
ﺶﻨﻛاو ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ رد نژﻮﻨﻳﺮﺒﻴﻓ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻪﺑ لﺎﻘﺘﻧا و ﺰﻴﻟﻮﻧژﻮﻨﻳﺮﺒﻴﻓ ﺶﻫﺎﻛ ﺎﻳ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ زا ﻲﺷﺎﻧ ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا يﺎﻫ
نﺎﻴﻣ يﺎﻀﻓ و ﺮﻳﺎﺧذ زا نژﻮﻨﻳﺮﺒﻴﻓ هداد ﺢﻴﺤﺼﺗ و نﻮﺧ ﻪﺑ ﻲﺘﻓﺎﺑ
ا ﺎﻫ دﺮﻛ هرﺎﺷ ) 2 .(
ﺘﺷر ﻚﻳ رد ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺔ
ﺘﻳزﻮﻜﺴﻳو ﺦﺳﺎﭘ ﺮﺑ صﺎﺧ ﻲﺷزرو ﺔ
ﻣﺎﻘﺘﺳا ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ ،ﺎﻤﺳﻼﭘ يروﺎﻜﻳر زا ﺲﭘ و ﻲﺘ
ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﻣ دراﺬﮔ . ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ مﺎﺠﻧا نارﺎﻜﺷزرو نﺎﻴﻣ ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ نﻮﻨﻛ ﺎﺗ .
نﺎﻳداﺮﮔ رد ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ زا ﺪﻌﺑ
ﻪﺗارﺎﻛ ﻻﺎﺑ ﻲﺘﻋﺮﺳ ﺎﻛ
ﻫ نارﺎﻜﺷزرو ﺮﮕﻳد ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نﺎﮔﺪﻧود ﺰﻴﻧ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻲﺘﻋﺮﺳ نﺎﻳداﺮﮔ رد و نﺎﮔﺪﻧود ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎ
