1
يملع همانهامود- /يكشزپ روشناد يشهوژپ /دهاش هاگشناددنفسا91 لاس /متسیبهرامش /113
روشناد يكشزپ
يملع همانهامود -
يشهوژپ
دهاش هاگشناد لاس متسیب - هرامش 301
دنفسا 3133
تفایرد : 3 / 11 / 11
حلاصا نیرخآ اه
: 62 / 1 / 16
:شریذپ 4 / 6 / 16
ههلزلز اب هلباقم یهاگآرب یشزومآ هلخادم ريثات رد یتشادهب زكارم نيطبار ینامرد
نارهت قرش
یرهوج ارهز هتساريپ فرشا ،1
*
، 2
یتاود یلع یدمحم لایژ ،3
4
1 ـ یبرم ـ یسانشراک دشرا
یسدنهم تشادهب طيحم و یوجشناد یارتکد
شوـمآ ییـشزپ
هورگ تشادهب ییشزپو یعامتجا هدیشناد
ییشزپ هاگشناد دهاش نارهت .ناریا
2 ـ رایداتسا ـ یارتکد شومآ تشادهب هورگ
تشادهب ییشزپو یعامتجا هدیشناد
ییشزپ
هاگشناد نارهت دهاش .ناریا
3 ـ رایداتسا ـ صصختم پ ییشز یعامتجا تشادهب
ییشزپو یعاـمتجا دیـشناد
ه ییـشزپ
هاگشناد دهاش نارهت .ناریا
4 ـ یمومع ییشزپ هتخومآ شناد ـ
هدیشناد ییشزپ هاگشناد دهاش نارهت ناریا
* هتساريپ فرشا :لوئسم هدنسیون
E-mail: [email protected]
: هديكچ
فده و همدقم :
ن اا ال داو ب،يداب،ي و ماو ارب ي ، ا و ن ا ،ي وداظا ل مگمام يگدامآ مدع
اا ال دو لودقم شلومآ لخ دم م ثدت ن عت فدو دو مضد عادطم . گي گ لدبنگ و ي وي ويدن ودودمد پ ندميگ ن تش دهو ك مم ن طو ي وديآمو .تس هدبگمي مج ، مط ن مهت قمش–
ور و داوم :اه ش لدس يگ ومجت م ن عادطم نب 9831
داس مو هداش مط مد شسمپ ل هگدفتس دو
يدابتع ن ا عت ، اشبدملآ اعادطم مداجن ل سپ .دبگمي مج ، مط ن مظو تبمبدم ندملدس تدعلاط مي نومن مج ، دو مد شسمپ بدبدپ،
طسوت شلومآ ل دعو، لبق تيوصو ومگشسمپ قبمط ل دو م 38
نداميگ ن تش دهو ك مم لخ گ يگ ويدمشمس تيوص و تش دهو طو ي يگ اخت م
لا مرت ن ماهت قماش
ي اي ممان ل هگدفتاس داو تداعلاط ل لظت، ب جت ت ممن ود و عمج ل دعو ندبدپ يگ .دندش SPSS 11.5
آ نومل ن ج،ل ت
، گتسبمو
،گ ودك .تس تيمي مدجن
هتفای :اه عادطم گيوم ن طو ي مندخ
اس ن گندا م دو بدو 19
/
±3 38 / 38 لداس اعادطم ناب يگ .دانگوو
ا تمت او شلوامآ ل داعو ، لابق ن طو ي وديآ لك هممن ن گند م 8
/
±3 91 / 81 ، 19 /
±8 38 / 38 ل 33
تس هگوو . وديآ ن گند م ن و ي گد عم ت،دفت دبگمي هدودشم شلومآ ل دعو، لبق
لااك . اشلومآ وداو
عب م نبمتمهم .گوو ن طو ي مظن ل تدعلاط سك
هجيتن :يريگ مدنمو شلومآ و جوت ندميگ ن تش دهو ك مم ن طو ي د ندم بدو ه،مي و مو هدش و بي
.گي گ ندنآ وديآ شب ي ، تدعلاط لدقتن يگ وگدبل شقن ندني گ مگمم مبدس دو ومتش و طدبتي ك او ژ :يديلك ناگ تش دهو ن طو ي
ن وديآ ن شلومآ لخ دم ندميگ تش دهو ك مم ن ا ال ن
.
2
يملع همانهامود- هاگشناد /يكشزپ روشناد يشهوژپ /دهاشدنفسا91 لاس /متسیبهرامش /113
همدقم هلمج شا هلزلش و نيمش شنار نافوط ليس نانکاس شا یا هدمع شخب هتسويپ هک دنتسه ییاهدادیور
دهد یم رارق ريثات تحت ار نيمش هرک .
ا ناونع هب ناری
یط ناهج زيخ هلزلش یاهروشک شا ییی 111
ريخا لاس
11 شا رتلااب تردق اب هلزلش 7
ار رتشیر تسا هدرک هبرجت
.تسا هدش یلام و یناج ناوارف یاهتراسخ بجوم هک ناهج رد ار مشش ماقم یعيبط یایلاب عوقو رظن شا ناریا تسا هدوب اراد (
1 ) . دهد یم ناشن هدش ماجنا تاعلاطم
یمسج تملاس یور رب ناوارف یاهبيسآ هلزلش شا سپ هک لباق شخب هک دهد یم خر دارفا یعامتجا و یناور و ت دشاب یم یريگشيپ لباق اهنآ شا یهجو (
2 ) .
یتشادهب زکارم نيطبار یهاگآ یاقترا رد ینامرد
شا نآ تارثا شهاکو هلزلش اب هلباقم یگدامآ یاتسار هب تاعلاطا لاقتنا بجوم هطوبرم زکارم قیرط هداوناخ یم مدرم ریاس و اهنآ یاه ددرگ
تيپ. شنارایمهو
شومآ انوزیرآ رد دوخ هعلاطم رد هلباقم یارب یگدامآ
نیاو دنک یم داهنشيپ یا هليبق ناربهر یارب ار ایلاب اب یم هورگ دارفا هب تاعلاطا لاقتنا یارب یهار ار ور ناد ن ( د 3 .) یدآاف شنارایمهو زکارم هوقلاب ليسناتپ زين
یهار ناونع هب ار بلطواد یاههورگ شومآو یتشادهب ک یم حرطم هلزلش تراسخ شهاک یارب ن
دن ( 4 .)
هدرتسگ یاهدمايپ و تاراسخ و تافلت یلصا تلع نوچ یلماوع اهروشک ریاس و ناریا یاه هلزلش راوگان ظاحل شا مدرم یگدامآ مدع اهانب كیزيف ندوبن هدامآ و هلزلش اب ییورایور یارب یییزيف و ینهذ یحور و هبقرتم ريغ ثداوح تیریدم هناماس ندوبن زهجم ت شاب و دادما یاهورين یم هعماج یشخب ناو
دشاب .
نیا زين اهروشک ریاس رد هدش ماجنا تاعلاطم ار عوضوم
همانرب هب شاين تراسخ شهاک یارب هک یروشک یزیر
ایلاب عوضوم ندرک دراوو مدرم داحآ نانکراک شومآ شومآ متسيس رد یم ديئات تسا ییشزپ
(دیامن 7 - 5 .)
یم ار هلزلش ربارب رد ینمیا تامادقا د ناوت
هب شخب هس ر
.دومن هصلاخ لیذ حرش شور و داوم
اه
فلا - همانرب شور زا شيپ هلزلز اب هلباقم يزیر
نآ عوقو همانرب هاگآ و هلزلش یاهدمايپ اب ههجاوم یارب یزیر
بيسآ شهاک هب رجنم دناوت یم مدرم مومع ندومن و اه
ییاراد هب هلزلش شا لصاح تاراسخ تامدص زين و اه
ش دارفا هب یناج و تامادقا همه شا تسترابع یگدامآ .دو
تسايس تهج هبقرتم ريغ هثداح عوقو شا لبق هک ییاه
بيسآ شهاک یريگشيپ یارب اب هدامآ و ضراوع و اه
لماش یگدامآ .دوش یم ماجنا هثداح نآ اب هلباقم لماش زين و ینیرمت یاهرونام و تامادقا یرازگرب همانرب هثداح شا سپ تامادقا تهج یزیر یم
(دشاب 1 .)
ب - ماگنه هب هلزلز اب هلباقم يزیر همانرب شور
نآ عوقو یم هدید شومآ دارفا تيعقوم هنوگچ هک دنناد
ار اه
تروص هب و دننک ریف هدنشاس روط هب دننک یسررب هجوت اب .دنهد ناشن دوخ شا بسانم راتفر یریذپ فاطعنا نیا یارب دیاب ار یصاخ یاه شومآ نيطبار شقن هب و تامدص شا ار دوخ وس كی شا ات تفرگ رظن رد رشق اب و حيحص وحن هب رگید یوس شا و دننک ظفح تامطل .دنباتشب نارگید كمک هب تافلت نیرتمک شومآ نیا
اه
ددرگ راریت ینامش یاه هرود رد ترورض بسح رب دیاب ( دنوش رادیاپ تاعلاطا ات 9
.)
شومآ ماش هلزلش عوقو ماگنه هب طوبرم یاه ل
تيعقوم شا رارف یگنوگچ هنيمش رد ییاه شومآ یاه
ور هحناس نيمودصم تاجن هوحن كانرطخ هئارا یاه
شتآ شورب شا یريگولج یاه ور هيلوا یاه كمک یريگشيپ و طيحم یشاسهب یاه هويش نآ راهم و یشوس هدش هلزلش هقطنم رد ینوفع یاه یراميب شورب شا ور
د ینديماشآ بآ هيهت یاه عقاوم و یرارطضا عقاوم ر
( تسا رگید 12
- 11 .)
ج - زا اهپ ههلزلز اب هلباقم يزیر همانرب شور
هلزلز عوقو یلوصا تسرد لیش هب نيشيپ یاه یزیر همانرب رگا
3
يملع همانهامود- /دهاش هاگشناد /يكشزپ روشناد يشهوژپدنفسا91 لاس /متسیبهرامش /113
عوقو شا سپ طیارش رد دشاب هتفرگ تروص نودم و همانرب نیا تسا یفاک هلزلش یزیر
.دیآ رد ارجا هب اه
شا سپ لئاسم نیرتمهم بيسآ قطانم تخانش هعجاف
ناسنا ناج تاجن یارب لات هدید داوم نيمات و اه
.تسا نداد هانپ و ییاذغ هک تسا هدومن تابثا هبرجت
رد رهام یورين شا دیاب ناگدید بيسآ ندنام هدنش یارب یرايسب نوچ .درک هدافتسا هيلوا یاه كمک و تاجن رما آ ریش ییچوک هنشور اب هک یناگدید بيسآ شا راو
هدنام شا ار یگدنش یهابتشا تکرح نیرتیچوک اب دنا
یم تسد (دنهد
13 .)
ناونع هب یتشادهب نيطبار هک یشقن هب هجوت اب تاعلاطا بسک رد دنناوت یم یمدرم بلطاود یاههورگ یسررب ابو دنشاب هتشاد هلحم مدرم هب نآ لاقتناو
ًلابق دندومن ملاعا هک یتشادهبزکارم رد دوجوم تيعضو رد هورگ نیا شومآ راک هک ینامردو یتشادهب زکارم هنيمش نیا رد یششومآ همانرب دراد هدهعرب ار بلطواد
ماجنا .تسا هدشن ا
ی ن هعلاطم نييعت فده اب هلخادم ريثات
ششومآ ی هلزلش اب هلباقم رد (
عوقو شا دعب و نيح لبق )
ینامرد یتشادهب زکارم نيطبار یهاگآ شیازفا رب -
قرش
نارهت تسا هدیدرگ ارجاو یحارط
هعلاطم عون شا رضاح هعلاطم هب هک تسا یبرجت همين
لبق تروص -
دعب
(before-after)
هام نمهب رد لاس
1319
ار هعلاطم تحت تيعمج .تسا هدش ماجنا زکارم نيطبار
تفایرد تهج هک نارهت قرش ینامرد یتشادهب زکارم هب یتملاس تاعوضوم اب طبترم یاهششومآ دهب هداد ليیشت دندومن یم هعجارم ینامرد یتشا .دنا
رد زکارم اب بلطواد لیش هبو مئاد تروص هب هورگ نیا ریاس هب ار هدش تفایرد یاهششومآو دنتسه طابترا یم لقتنم اهداوناخو دوخ هقطنم نينکاس .دننک
شهوژپ نیا رد هب بترم تروص هب هک لاعف نيطبار
هعجارم ینامرد یتشادهب زکارم یم
هعلاطم دراو دندومن
ایو ینس طیارش دروم رد یتیدودحم چيه دندیدرگ . تشادن دوجو تيسنج ینيطبار
ای و دنتشادن داوس هک
و هقلاع تیاضر
دنتشادن تکرش هب جراخ هعلاطم شا
اه شومآ شا هک دندوب شاجم زين دارفا نیا هتبلا (دندش آ سپو نومشآ شيپ ليمیت رد یلو دنیامن هدافتسا نومش
تکراشم .)دنتشادن
تیدودحم ليلد هب و دوجوم یاه
قرش ینامرد یتشادهب زکارم مشلا یاهتکراشم دوجو یارب دنتسه یتشهب ديهش هاگشناد ششوپ تحت هک نارهت .دندش هتفرگ رظن رد روظنم نیا .تسا هدوب همانشسرپ لماش تاعلاطا یروآ عمجرازبا
م تلااقم یسررب نوتم رب یرورم شا دعب اب طبتر
تیریدم و رمحا للاه نامشاس رد دوجوم عبانم عوضوم همانشسرپ یتشادهب نيطبار دوخ شا یجنسشاين و نارحب یا
دادعت اب 54 كيفارگومد تاصخشم یواح لاوئس هبرجت
هلزلش ابدروخرب تفایرد هقباس
شومآ دروم رد
كمک هيلوا یاه تیولوا
تاعلاطا بسک عبنم رظن شا
نيطبار قباس
ه تفایرد اب دروخرب شومآ
هلزلش ( 6
)لاوئس هلزلش اب دروخرب رد یهاگآ هب طوبرم یتلااوئس
هلزلش شادعب و ماگنه لبق(
كیره 16 لاوئس شناد و )
كمک اب ههجاوم رد یناسردادما یاتسار رد هيلوا یاه
یزیرنوخ اهيگتسیش .دش ميظنت یبلق تسیا و اه
یارب هيلوا ینيبشاب و ميظنت شا سپ رابتعا نييعت
بحاص نيصصختم شا رفن دنچ یارب همانشسرپ ییاوتحم رظن رد و تشادهب هشوح اقترا
ء تملاس شومآ
شا سپ و دیدرگ لاسرا تملاس تیریدمو تشادهب اهنآ تارظن لامعا و تفایرد یداهنشيپ تاحلاصا و
دادعت اب هيلوا همانشسرپ 11
یشیامشآ هعلاطم تحت هنومن
ت یارب .تفرگ رارق ور شا ییایاپ نييع
نومشآ نومشآ –
ددجم همانشسرپ ادتبا هک بيترت نیا هب دیدرگ هدافتسا
رايتخا رد هيلوا 11
زکارم شا ییی نيطبار شا رفن یتشادهب
باختنا یفداصت تروص هب هک نارهت قرش ینامرد زکرم لحم رد ليمیت شا سپو تفرگ رارق دندوب هدیدرگ تفه كی هلصاف هب ینامرد یتشادهب
ًاددجم ه نامه
یتشادهب زکرم لحم رد دارفا نيمه رايتخا رد همانشسرپ ینامرد ليمیتار همانشسرپ ًاددجم نانآو تفرگ رارق
دیدرگ هبساحم تبونود نيب ییایاپ نازيمو دندومن (
7 / 1 r =
همانشسرپ یسررب شا سپ .) یشیامشآ هعلاطم یاه
4
يملع همانهامود- هاگشناد /يكشزپ روشناد يشهوژپ /دهاشدنفسا91 لاس /متسیبهرامش /113
ساسا رب هنومن تيعمج و ميظنت ییاهن همانشسرپ لومرف
آ یرام .دمآ تسدب ریش
P=0.7 d=0.1
هنومن مجح نیا لداعم
11 نیا .دیدرگ نييعت رفن
رد زکرم ره رد نيطبار دادعت هب هجوت اب هنومن مجح 5
زکرم 17 هیرسفا و ناگنمس نویامه داژن عراش رویرهش یگنهامه و یرایمه ليلد هب هک دندوب یسرتسد لباق
انربزکارم نیا رد هدش ماجنا اب شومآ هم
هيلک تکراشم
رفن ( نيطبار 12
.دیدرگ ارجا )
ینامرد یتشادهب زکارم نيلوئسم اب یگنهامه شا دعب حرط شوجم نيطبار شومآ همانرب یارجا روظنم هب
.دیدرگ ذخا یقلاخا هتيمک ديیاتو یششومآ شا لبق
یششومآ هسلج یرازگرب تيمهاو همانرب فادها دروم رد
وت نيطبار هب عوضوم شا كی ره هب سپس .دش هداد حيض
یحارط ی همانشسرپ زکارم رد نيطبار دروم رد هدش
ار نآ شومآ شا لبق ات دش هئارا هلزلش اب هلباقم یهاگآ هلحرم و دنیامن ليمیت ی
نومشآ شيپ شا دعب .دش ماجنا
تروص هب بلاطم یششومآ هاگراک كی یط رد نآ ی شا هدافتسا اب یهورگ ثحب و ینارنخس رتسوپ ك
.دیدرگ هئارا یششومآ ریاس هب طوبرم تلایشم ليلد هب
همانشسرپ ليمیت ایو هعماج رد یلامتحا یاهششومآ همانشسرپ نتشگن رب نينچمهو رگید درف طسوت شا سپ اه
هاتوک تحارتسا كی نداد و شومآ هسلج نایاپ هلحرم شا یريگولج یارب .تفرگ ماجنا نومشآ سپ ی
و یلامتحا یاهاطخ رد همانشسرپ دارفا سرتسا شهاک
دارفا رايتخا رد مان نودب و دک ساسا رب هلحرم ود ره تلفمپ هیده ناونعب نایاپ رد .تفرگ رارق یششومآ هتسب
بلاطم و هدش یحارط و باتک هوزج تروصب یششومآ
ید یس تفرگ رارق نيطبار رايتخا رد .
هداد زيلانآ تهج همانشسرپ اه
هدش ليمیت یاه
دک ب ( یهاگآ هب طوبرم تلااوئس یارب .دندش یدن 16
هلزلش عوقو شا لبق تامادقا هب طوبرم لاوئس 16 –
هلزلش نيح تامادقا هب طوبرم لاوئس 16–
طوبرم لاوئس خساپ تروص رد )هلزلش شا دعب تامادقا هب
هرمن حيحص
1 خساپ یارب و یمن و طلغ یاه
روظنم رفص هرمن مناد
و اه هداد سپس .دیدرگ رازفا مرن درا
SPSS 11.5
دعب .دش
ریاسو یهاگآ هرمن ندوب لامرن نييعت شا اب یمک تاعلاطا
روظنم هب فونريمسا فورگومولوک نومشآ شا هدافتسا هداد یرامآ ليلحت و هیزجت شا دروم بسح رب اه
نيگنايم - .دش هدافتسا یناوارف و رايعم فارحنا هسیاقم
هعلاطم شا دعب و لبق اه نيگنايم اب
یجوش یت نومشآ
هسیاقم یارب .تفرگ ماجنا طابترا ی
ترورض بسح رب اه
نومشآ شا یگتسبمه یاه
ود یاکو )نوسريپ(
هدافتسا
راد ینعم دح .دش ی
هعلاطم نیا رد 15
/ 1 .تسا هدوب
جیاتن عومجم شا 164
( همانشسرپ 12
نومشآ شيپ همانشسرپ
و 12 طبار طسوت هدش ليمیت )نومشآ سپ همانشسرپ ني
یتشادهب زکارم :دمآ تسدب ریش تاعلاطا ینامرد–
نيطبار ینس نيگنايم 51
/
± 1 43 / 43 هک تسا هدوب
نيطبار نس رثکادح .دندوب مناخ همه 94
/ 51 لقادح و
نس 92 / 34 تلايصحت رظن شا .تسا هدوب لاس 1
/ 9
تلايصحت دصرد ییادتبا
1 / 22 تلايصحت دصرد
لیيس 6 / 53 و ملپید تلايصحت دصرد 6
/ 14 دصرد
.دنتشاد رتلااب و ملپید قوف تلايصحت 3
/ 57 دصرد
.دندوب هدنارذگ ار هيلوا یاه كمک یاه هرود نيطبار شا
نيب هورگ نیا 17
رد ار هيلوا یاه كمک هرود دصرد
دندوب هدنراذگ ینامرد یتشادهب زکارم 2
/ 36 رد دصرد
رمحا للاه 34
دصرد زکارم ریاس رد و
1 / 12 هب دصرد
قيفلت تروص .دندوب هدید شومآ زکارم رد ی
7 / 42
هدرک یط ار هلزلش اب هلباقم شومآ هرود نيطبار دصرد دندوب . 7 / 25 اب هلباقم شومآ هرود دصرد ار هلزلش
رد
هدنارذگ ینامرد یتشادهب زکارم دندوب
هرامش رادومن 1
ناوارف ی بسن ی هرود ندنارذگ زکارم اه
ی هلباقم شومآ اب
طبار رد ار هلزلش ي
ن هعلاطم دروم م ناشن
ی دهد .
5
يملع همانهامود- /دهاش هاگشناد /يكشزپ روشناد يشهوژپدنفسا91 لاس /متسیبهرامش /113
هرامش رادومن 1
- ناوارف ی بسن ی رد زكارم ی
تفا
طبار رد هلزلز اب هلباقم شزومآ ي
ن هعلاطم دروم
هعلاطم رد هدننک تکرش نيطبار نيب شا 4
/ 13 دصرد
دنتشاد لزنم رد ار رمحا للاه تاجن و دادما فيک . 7 / 72 اجنو دادما فيک هک یهورگشا دصرد دنتشاد ار ت
.دندوب هدنارذگ ار هيلوا یاه كمک هرود 5
/ 45 دصرد
یاه هرود رد هورگ نيمه تکرش هلزلش اب هلباقم شومآ
.دندوب هدرک یسررب دروم نيطبار نيب شا
3 / 29 رد دصرد
تشاد ار هلزلش اب دروخرب هقباس هتشذگ لاسیی یط دن
. بسانم نيطبار
رد ار تاعلاطا بسک عبنم نیرت
دروخرب زکارم رد یششومآ یاهسلاک بيترت هب هلزلش اب
همانشور و تلاجم ویدار نویزیولت و ناتسود اه
هدرک رکذ نایانشآ هرامش لودج .دنا
1 و نيگنايم
رايعم فارحنا شايتما
ار تاعلاطا بسک عبانم شا كیره
یم ناشن هرامش لودج .دهد
2 یهاگآ هرمن نيگنايم
زکارم نيطبار د یتشادهب
ینامر هب ار نارهت قرش
.دهد یم ناشن زکارم كيیفت
لودج 1 - بسك عبانم تیولوا رايعم فارحنا و نيگنايم
هعلاطم دروم نيطبار رظن زا تاعلاطا
لک هرمن 5 .تسا هدوب
لودج 2 - زكارم کيكفت هب شزومآ زا دعب و لبق هعلاطم دروم نيطبار یهاگآ هرمن نيگنايم
زکرم مان شزومآ زا لبق
شزومآ زا دعب
نیگنایم رایعم فارحنا
نیگنایم رایعم فارحنا
11 رويرهش 71
/ 43 86
/ 4 05
/ 34 00
/ 4
داژن عراز 45
/ 48 46
/ 0 14
/ 34 17
/ 4
نويامه 60
/ 48 04
/ 3 83
/ 37 75
/ 4
ناگنمس 50
/ 41 63
/ 4 45
/ 30 31
/ 7
هيرسفا 85
/ 48 74
/ 3 51
/ 38 16
/ 7
شا دعب و لبق نيطبار یهاگآ یلک هرمن نيگنايم بيترت هب شومآ 3
/
±4 15 / 36 و 91 /
±2 73 / 43 شا 41
یت نومشآ ماجنا اب .تسا هدوب -
نيب رادانعم توافت یجوش
لبق یهاگآ هرمن نيگنايم رد شومآ شا سپ و شومآ شا
دیدرگ هدهاشم ینامرد یتشادهب زکارم نيطبار ( 111 / 1
p<
) . هرامش لودج 3
رايعم فارحنا نيگنايم
نيطبار یهاگآ هرمن لقادح و رثکادح هعلاطم دروم
رد
ناشن ار شومآ شا دعب و لبق
بسک عبنم تاعلاطا نیگنایم
فارحنا رایعم
ويدار 17
/ 2 99
/ 1
نويزيولت 33
/ 4 01
/ 1
هلجم 11
/ 2 97
/ 1
سلاک 41
/ 4 73
/ 1
ناتسود 12
/ 1 40
/ 1
رمحا للاه
یتشادهب زکارم
;یقیفلت
زکارمریاس
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
شزومآ تفایرد زکارم
یناوارف دصرد
6
يملع همانهامود- هاگشناد /يكشزپ روشناد يشهوژپ /دهاشدنفسا91 لاس /متسیبهرامش /113
لودج 3 - طبار یهاگآ هرمن لقادح و رثكادح ،رايعم فارحنا ،نيگنايم زا دعب و لبق رد هعلاطم دروم نامرد ،یتشادهب زكارم ني
شزومآ
نامز عوقو شزومآ را لبق شزومآ زا دعب
نومزا عون -
حطس
یرادانعم
نیگنایم رایعم فارحنا
رثکادح لقادح
نیگنایم رایعم فارحنا
رثکادح لقادح
لبق 33 / 12 44 / 1 15
4 14
/ 15 22 / 1 15
12
نیح 22 / 12 43 / 1 16
7 44
/ 14 24 / 1 16
12
دعب 14 / 11 14 / 2 15
4 71
/ 13 41 / 1 16
12
لک رد 15
/ 36 33 / 4 43
24 73
/ 43 31 / 2 47
یجوز یت 35 221 / p<2
لک هرمن*
41 .تسا هدوب
:دیدرگ هدهاشم لیذ دراوم طباور یسررب رد ار نوسريپ یگتسبمه نومشآ ماجنا اب رادانعم هطب
سویعم شومآ شا لبق یهاگآ هرمن و نس نيب
تسدب
دمآ یرتمک یهاگآ هرمن دنتشاد یرتلااب نس هییدارفا
دنتشاد ( 112 / p=1 27 / 1 r=- ) .
ب رادانعم توافت ي
ن هاگآ هرمن ی
شومآ شا لبق
دارفا ی هی اه كمک هرود ی
لوا ي ه د ار ی هد ناسک اب دندوب ی
اه كمک هرود هک ی
لوا ي ه دن ار ی هد درگ هدهاشم دندوب ی
د
( 111 / p<1 ) م . ي نگنا هاگآ هرمن ی
ک ناس ی هرود هک
كمک اه ی لوا ي ه هورگ و دندوب هدنارذگ ار ی
ا هک ی ن
ترت هب دندوب هدنارذگن ار هرود ي
ب 31 /
±4 45 / 37 و 74 / 3 41±
/ 34 هدوب تسا . نينچمه هقباس نيب رادانعم هطبار
.دماين تسدب یهاگآ و هلزلش اب دروخرب نومشآ ماجنا اب
ود یاک ب رادانعم هطبار
ي ن هت ي ه ک ي ف و تاجن و دادما
رذگ درگ هدهاشم هرود ندنا ی
د ( 111 / 1
p<
) .
لودج 4 نيطبار یهاگآ هرمن نيگنايم هعلاطم دروم
ماجنا اب .دهد یم ناشن ار تلايصحت بسح رب آ
زيلان
سنایراو هرمن و یليصحت یاه هورگ نيب رادانعم توافت
.تشاد دوجو شومآ شا لبق دارفا یهاگآ توافت نیا
ملپید قوف اب ییادتبا هورگ نيب رد
ًلاماک رتلاابو دوب شراب
( 13 / 1 .)p=
لودج 4 - نيطبار یهاگآ هرمن رايعم فارحنا و نيگنايم هعلاطم دروم
شزومآ زا دعب و لبق رد تلايصحت بسح رب
تلایصحت شزومآ زا لبق
شزومآ زا دعب عون
نومزا - حطس
رادانعم ی
نیگنایم فارحنا
رایعم رثکادح
لقادح نیگنایم
فارحنا رایعم رثکادح
لقادح
يئادتبا 37
/ 33 62 / 3 41 32
25 / 42 43 / 3 47 35
لكیس 44
/ 34 46 / 4 42 24
61 / 44 31
/ 3 47 34
ملپيد 37
/ 36 44 / 3 42 24
24 / 45 72
/ 2 47 36
و ملپيد قوف رتلااب 52
/ 37 34 / 4 43 32
34 / 45 32 / 1 47 سنایراو زیلانآ 42
30 /.
=3 p
لک هرمن * 41
.تسا هدوب
7
يملع همانهامود- /دهاش هاگشناد /يكشزپ روشناد يشهوژپدنفسا91 لاس /متسیبهرامش /113
ثحب ح هعلاطم رد دارفا تلايصحت حطس شیازفا اب رضا
هعلاطم رد .دبای یم شیازفا یهاگآ هرمن طسوت هک یا
لاس رد شوريف و یتلاحم 13
داد ناشن جیاتن دش ماجنا
اهنآ یگدامآ دشاب رتلااب مدرم تلايصحت نازيم هچ ره (تسا رتشيب هلزلش ربارب رد 1
هعلاطم .) یلیت
ناشن زين
شومآ رتلااب حوطس هکداد ت
ناونع هب یعامتجا لماع
( دنشاب یم حرطم یگدامآ رد رثوم لماوع 14
.)
یم ناشن رضاح هعلاطم یاهسلاک رد تکرش دهد
ار مهس نیرتشيب بيترتب نویزیولت و زکارم رد یششومآ هتشاد شومآ شا لبق نيطبار نیا هب تاعلاطا لاقتنا رد هعلاطم .تسا یريگناهج
زين ینارهت نادنورهش دروم رد
نیا یم ديیاتار عوضوم (دیامن
15 هینیا هب هجوت اب .)
سلاک رد تکرش هاگراک و اه
لماعت ليلدب یششومآ یاه
یم رتشيب هتشاد نيبطاخم رب ار یرتشيب یلمع ريثات دناوت
یم راظتنا اذل دشاب رارق یرتشيب هجوت دروم رما نیا دور
سلاک شا دعب .دريگ هناسر ناونعب نویزیولت یششومآ یاه
عمس یم هک هدوب یرصب ی مومع شومآ رما رد دناوت
.دشاب هتشاد یهجوت لباق شقن مدرم گناه
هعلاطم رد
ار یمسر ريغ شومآ دارفا هک تفایرد نيچ رد دوخ یم حيجرت یلع نیاربانب دنهد
شومآ یایازم مغر
هجوت زين عبانم ریاس قیرط شا شومآ هب دیاب یروضح ( دومن 16 هعلاطم رد .) هک یا
يجر ب داد ماجنا نيچ رد
.تسا هتشاد تاعلاطا لاقتنا رد ار شقن نیرتشيب هسردم یششومآدوخ و هعماج هداوناخ شقن تيمها رب نينچمه هجوت اب .تسا هدش ديکات هلزلش شا یهاگآ و تخانش رد هدش ماجنا ناشومآ شناد یور رب هعلاطم نیا هینیا هب هب شومآ رما رد هسردم شقن ندش گنررپ تسا (تسا هجوت لباق تاعلاطا لاقتنا روظنم 17
) .
رد هدننک تکرش نيطبار یمامت هینیا هب هجوت اب صوصخ رد ناوت یمن اذل دندوب مناخ رضاح هعلاطم
هعلاطم رد .درک رظن راهظا دارفا تيسنج و یهاگآ هرمن ی
دنفسا رد هداش یسراپ و یحلاف طسوت هک 75
هقطنم رد
هلزلش دش ماجنا ليبدرا هدش لماع هک داد ناشن جیاتن
رثوم هلزلش عوقو ماگنه مادقا نيلوا ماجنا رد تيسنج هتشادن ريثات هلزلش شا سپ یناسردادما رد اما هدوب (تسا 11 نينچمه.) داژن یرفنضغ
مب رد دوخ هعلاطم رد
شومآ حطس اب نانش رد هلزلش شا یشان مغ هکداد ناشن قن هب هجوت اب عوضوم نیا.تسا رتشيب نيیاپ نانآ مهم ش
(تسا رادروخرب یا هژیو تيمها شا هداوناخ رد 19
.)
و هلزلش هبرجت نيب ار یرادانعم هطبار رضاح هعلاطم یاهلاس رد هک نیا هب هجوت اب .دادن ناشن یهاگآ هرمن هبرجت و تسا هدادن خر نارهت رد یبرخم هلزلش ريخا هک دوش یم دودحم فيفخ هشرل دنچ هب نانکاس هلزلش هجيتن نیا تسا هدومنن یدج مادقا هب دنمشاين ار اهنآ هعلاطمرد .دشاب یم ینيب شيپ لباق بيجر
چ رد زين ني
هجيتن نيمه ( تسا هدمآ تسدب
17 .)
شومآ نيب یرادانعم هطبار رضاح هعلاطم رد كمک ناشن یهاگآ هرمن و هيلوا یاه هعلاطم .دش هداد
رد دارفا یهاگآ شومآ هئارا اب هک داد ناشن رضاح اب دروخرب هلزلش
یم شیازفا دبای
. طسوت هک ی هعلاطم
لاس رد نارایمه و ننروه ویسيسنارف 1997
دنلیشوين رد
نيب یرادانعم هطبار هک داد ناشن جیاتن تفرگ ماجنا و هلزلش شا یهاگآ نازيم یگدامآ
د درف یاه اب هلباقم ر
دراد دوجو هلزلش (
21 ) . علاطم نينچمه ه
هک ی شوکوديلا
لاس رد 2112 داد ماجنا هيکرت رد هک دومن هدهاشم
شا یشان تامدص و گرم شورب رد رطخ لماع نیرتمهم درف هک یلحم سپس و نامتخاس بیرخت تيعضو هلزلش هدوب )نماان طاقن( هطقن نآ رد هلزلش عوقو نامش رد یم تسا ب
دشا ( 21 ) نایم اب ییانشآ نیاربانب . نما یاه
یم .دشاب رثوم بیرخت شا یشان ضراوع شهاک رد دناوت
هعلاطم رد طسوت هک یا
سلاگاد نوتپ لاس رد
2116
شقن هب تسا هدش ماجنا ايلارتسا رد اب ههجاوم شومآ
حطس رد تارطخ شهاک و یریذپ قابطنا یارب تارطخ .تسا هدش ديکات دارفا و هعماج لماش اهششومآ نیا
تاسيسات و هشاس یسدنهم یگنوگچ و دارفا یگدامآ
یعيبط یایلاب لباقم رد هعماج (تسا
22 ) یگدامآ دوجو .
یتلود ريغ و یتلود یاه شخب مامت رد مشلا یارب
4
يملع همانهامود- هاگشناد /يكشزپ روشناد يشهوژپ /دهاشدنفسا91 لاس /متسیبهرامش /113
رد .تسا رادروخرب ییازسب تيمها شا ایلاب اب ههجاوم طسوت هک یا هعلاطم ورمار
لاس رد شنارایمه و 2111
رد یگدامآ یبایشرا روظنم هب یشیامشآ تروصب اییرمآ ناشن تفرگ ماجنا ایلاب اب ههجاوم رد سناژروا نایشزپ یگدامآ شا سناژروا نایشزپ یرادانعم تروصب هک داد یاوتحم دیاب و هدوبن رادروخرب ایلاب اب ههجاوم رد مشلا (دريگ رارق یبایشرا دروم اهنآ یششومآ یاه همانرب 23
.)
شومآ هانپ یگنوگچ ییاسانش و شورب ماگنه هب یريگ
دودح ات ار هثداح نيمودصم و یناج تافلت هلزلش شهاک یدایش یم
هعلاطم رد .دهد یا
طسوت هک نو
و
لاس رد شنارایمه 2119
ماجنا نيچ یبرغ بونج رد
رثا رب ريم و گرم یلصا لماع هک دیدرگ صخشم تفرگ ب رس رب هدراو یامورت و دیدش تابرض و تسا هدو
رارق یدعب بتارم رد ...و تنوفع دننام رگید لماوع یم ناشن هعلاطم نیا .دنراد و نما طاقن ییاسانش دهد
مهم رايسب هلزلش نيح دارفا نتفرگ هانپ تيعضو (تسا 24 .) یسیار مب هلزلش نوماريپ دوخ هعلاطم رد زين
تیولوا شا ییی شا تبقارم ار شومآ رد مهم یاه
حرطم یزیرنوخ یم
( دنک 25 و اهانب مایحتسا .)
ناج ظفح تهج رد مهم رايسب لماع كی اهنامتخاس هعلاطم رد .دشاب یم هدش هلزلش دارفا نلادرا طسوت هک یا
لاس رد نارایمه و 1315
گرم رب رثوم لماوع ناونع اب
تسا هدش ماجنا هلزلش اب ميقتسم طابترا رد تامدص و بیرخت تامدص و گرم رب رثوم لماوع نامتخاس لماک
یشاس مواقم اذل .دندوب لااب و نيیاپ یاه نس و رادروخرب ییلااب تیولوا شا هلزلش ربارب رد اهنامتخاس یم .دشاب شا یتايلمع یژتارتسا كی دوجو تروص ره رد
یرورض یرما یروشک یاهداهن طسوت هدش نييعت شيپ و یناج تاراسخ شهاک یارب یم یلام
(دشاب 26 ) .
هجيتن يريگ
آ و هلزلش عوقو یارب اه هبنج یمامت رد هعماج یگدام هعماج یگدامآ یاقترا .تسا یرورض ینارحب طیارش رد ندروآ ماود و هدنیآ یاه نارحب اب ییورایور یارب و عماج یزیر همانرب كی هب اهنآ نيگنس تابرض ربارب
یعمج یاه نایم رد شومآ هب هجوت.دراد شاين هدرتسگ م دوخ هک ییاه هورگ و دننک كمک نارگید هب دنناوت ی
.تسا رادروخرب ییازسب تيمها شا تشاد دوجو هعلاطم نیا یارب هک یتلایشم شا
یم زکارم اب یگنهامه هک دومن هراشا عوضوم نیا هب ناوت تلع نيمه هبو دوب لیشم رايسب یراک ینامرد یتشادهب هعلاطم دروم نارهت قرش ینامرد یتشادهب زکارم طقف نتفرگ رارق تاسلج ندرک گنهامه نایما یفرط شا .د
رودقم زکرم ره یارب هسلج كی شا شيب یارب یششومآ رد دارفا شا یدادعت هک تشاد دوجو نایما نیا اریش دوبن یعمس تانایما .دنشاب هتشادن روضح دعب تاسلج مليف هيهت دوجو اب و دوب دودحم رايسب زکارم یرصبو ن رسيم نآ شا هدافتسا نایما یششومآ نایاپ رد و دش
رارق نيطبار رايتخا رد ات دیدرگ عیشوت زکارم نيب هسلج .دريگ شومآ هک دندومن یم لیامت راهظا نيطبار رثکا هب هيلوا یاه كمک شخب رد صوصخب یلمع شخب للاه یاه شومآ دسر یم رظن هب دوش مهارف مودصم یارب ینامردو یتشادهب زکارم رد دعب نیا رد رمحا راک نيطبار دنناوتب هورگ نیاو دشاب هتشاد یرتشيب ییا
نيمه هب.دنشاب هلحم دارفا ریاس یارب یبوخ ناجورم یم داهنشيپ روظنم هيلوا یاه كمک شومآ همانرب ددرگ
و یتشادهب زکارم رد هورگ نیا یارب هلزلش اب دروخرب رد همانرب ینامرد و یزیر
ددرگ ارجا
ینادردق و ركشت دهب زکارم نيلوئسم شا ديهش هاگشناد ینامردو یتشا
ام هناميمص هک حرط رد هدننک تکرش نيطبار و یتشهب هدومن یرای ار هدیشناد یتشادهب تنواعم شا نينچمه .دنا
رضاح شهوژپ بیوصت رد هک دهاش هاگشناد ییشزپ هدومن تدعاسم میرازگساپس دنا
.
