عوامل مؤثر بر توانمندسازی زنان

(1)

ةرود ،نﺎﻧز ﺶﻫوﮋﭘ 6

هرﺎﻤﺷ ، 1 ، رﺎﻬﺑ 1387 : 118 - 105

ﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﺆ

نﺎﻧز يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺮﺑ ﺮﺛ

جﺮﻓ درﻮﻨﻫر ﻪﻟا ،∗

ﻲﻨﻴﺴﺣ ﻦﻳﺮﺴﻧ ∗∗

هﺪﻴﻜﭼ : نﺎﻣزﺎﺳ ﻪﺻﺮﻋ رد ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻊﻳﺮﺳ تﻻﻮﺤﺗ زوﺮﺑ ﺎﺑ هزوﺮﻣا ﺎﻫ

، و تﺎﻋﻼﻃا يروﺎﻨﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﻴﻈﻧ

ﻪﻜﺒﺷ نﺎﻣزﺎﺳ ،ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ رد تﺎﻋﻼﻃا نﺎﻳﺮﺟ ﺖﻟﻮﻬﺳ ﺐﺟﻮﻣ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻬﺟ يﺎﻫ ﻪﺑ ﺎﻫ

وﺮﻴﻧ ﺶﻫﺎﻛ ﺖﻤﺳ ﻪﺘﻓر رﺎﻛ يوﺮﻴﻧ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺢﻄﺳ ﺶﻳاﺰﻓا و ﻲﻧﺎﺴﻧا ي

ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺶﻧاد و ﺖﻴﻗﻼﺧ ﺮﺼﻨﻋ ﻪﻛ اﺮﭼ ﺪﻧا

ﺖﺳا هﺪﻳدﺮﮔ حﺮﻄﻣ ﺖﺑﺎﻗر رد ﺶﺨﺑ يﺮﺗﺮﺑ ﺮﺼﻨﻋ ﺎﻬﻨﺗ .

هار ﻦﺘﻓﺎﻳ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ نآ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ يزوﺮﻣا ناﺮﻳﺪﻣ ﻪﻛ ﻪﭽﻧآ

هﺎﺗﻮﻛ نﺎﻣز فﺮﺻ و ﺮﺘﻤﻛ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ يرﺎﻛ تﻼﻜﺸﻣ ﻞﺣ ﺮﮕﻳد فﺮﻃ زا و ﺖﺳا ﺮﺗ

نﺎﻨﻛرﺎﻛ تارﺎﻈﺘﻧا

ﻲﻣ ﻪﻌﺳﻮﺗ نﺎﻜﻣا و يروﺎﺑدﻮﺧ ،ﺖﻴﻜﻟﺎﻣ سﺎﺴﺣا ،يزوﺮﻣا ياﺮﺑ ﺖﺳا يﺪﻴﻠﻛ ،يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺎﺘﺳار ﻦﻳا رد و ﺪﺷﺎﺑ

نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﺪﻳﺪﺟ يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻪﺑ ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ،نﺎﻣزﺎﺳ ﻚﻳ ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﻴﻓﺮﻇ ﻲﻣﺎﻤﺗ زا يرادﺮﺑ هﺮﻬﺑ .

ﺎﻣا لﺎﺣ ﻦﻴﻋ رد

ﺶﻟﺎﭼ ﺮﭘ زا ﻲﻜﻳ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻳﺮﺗ

ﻲﻳﺎﻫ ﺖﺳا ﻲﻣ ﻪﻛ دﻮﺷ هدﺎﻴﭘ نﺎﻣزﺎﺳ ﻚﻳ رد ﺪﻧاﻮﺗ .

ﻣ ﻞﻣاﻮﻋ و ناﺮﻳا تاﺮﺑﺎﺨﻣ ﺖﻛﺮﺷ رد نﺎﻧز يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺢﻄﺳ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا رد ﺆ

ﺑ ﺮﺛ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ نآ ﺮ

ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺖﺳا . ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺖﺳا ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺪﺣ رد نز نﺎﻨﻛرﺎﻛ يﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺢﻄﺳ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ .

ﺗ ﻞﻣاﻮﻋ فﺮﻌﻣ ﺰﻴﻧ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺄ

راﺬﮔﺮﻴﺛ ﺖﺳا : 1 ( ؛ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ شﺮﮕﻧ 2

( ﻲﻫوﺮﮔ رﺎﺘﺧﺎﺳ ؛

3 (

شزرا و ؛ﻲﻫوﺮﮔ ﻦﻴﺑ يﺎﻫ 4

( ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ﻂﺑاور .

ﻪﺳ قﻮﻓ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺰﻴﻧ ﻲﻧﻮﻴﺳﺮﮔر ﻞﻴﻠﺤﺗ لﺪﻣ

ًﺎﻋﻮﻤﺠﻣ و هﺪﺷ دراو لﺪﻣ رد ﺖﺴﺨﻧ ﺮﻴﻐﺘﻣ 63

ار نز نﺎﻨﻛرﺎﻛ يﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺢﻄﺳ رد يﺮﻳﺬﭘ ﺮﻴﻴﻐﺗ زا ﺪﺻرد

ﻲﻣ ﻦﻴﻴﺒﺗ ﺪﻨﻨﻛ .

هژاو يﺎﻫ يﺪﻴﻠﻛ : ﺗ شﺮﮕﻧ ،يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮ شزرا ،ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ﻂﺑاور ،ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ

،ﻲﻫوﺮﮔ ﻦﻴﺑ يﺎﻫ رﺎﺘﺧﺎﺳ

ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ .

ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻪﻠﺌﺴﻣ حﺮﻃ و

ﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ هزوﺮﻣا

نﺎﻣزﺎـﺳ رد رﺎـﻛ و ﺐـﺴﻛ زﺎـﻴﻧ ﻪﺑ ﺶﻨﻛاو رد ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ ﻦﻓ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ يزﺎﺳ ﺢﻄـﺳ رد ﺎـﻫ

ﻲﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺎﻛ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﻬﺟ دﻮﺷ

) ،يﺮﺑ 1993 ،نﻮﺴﻧﺎﺟ ؛ 1993

،يﻮﻓ ؛ 1994 .(

ﺮﺘﻧﺎﻛ ) 1977 ( يﺎـﻄﻋا ار يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ

ﻲﻣ يداﺮﻓا ﻪﺑ ترﺪﻗ رﺎﻛﺎﻧ طﺎﻘﻧ رد ﻪﻛ ﺪﻧاد

آ ﺪﻧراد رﻮﻀﺣ نﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻣ .

ﻲﻣ ﻢﺴﺠﺗ رﺎﺘﺳﻮﻴﭘ ﻚﻳ رد ار ترﺪﻗ وا ﻪﻛ ﺪﻨﻛ

∗ ﻣ رﺎﻳدﺎﺘﺳا ﺆ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺶﻫوﮋﭘ و شزﻮﻣآ ﻲﻟﺎﻋ ﻪﺴﺳ يﺰﻳر

F.rahnavard@imps.ac.ir

∗∗

سﺎﻨﺷرﺎﻛ ﺪﺷرا ﻲﺘﻟود ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ

، ﻣ ﺆ ﻲﻟﺎﻋ ﻪﺴﺳ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺶﻫوﮋﭘ و شزﻮﻣآ يﺰﻳر

nhosseini84@yahoo.com

(2)

106 ةرود ،نﺎﻧز ﺶﻫوﮋﭘ 6

هرﺎﻤﺷ ، 1 ، رﺎﻬﺑ 1387

ﻲـﻣ راﺮـﻗ ﺪـﻨﻤﻧاﻮﺗ داﺮﻓا ﺮﮕﻳد يﺎﻬﺘﻧا رد و ترﺪﻗ ﺪﻗﺎﻓ داﺮﻓا نآ يﺎﻬﺘﻧا ﻚﻳ رد ﺪـﻧﺮﻴﮔ

. ،دﺎـﻤﺘﻋا ﺎـﺑ يزﺎـﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ

ﻢﻴﻤﺼﺗ ،شﺰﻴﮕﻧا ﺑ و ،يﺮﻴﮔ

ﻪ ﺧ دراد طﺎﺒﺗرا نﺎﻨﻛرﺎﻛ و ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻦﻴﺑ ﻲﻧورد يﺎﻫزﺮﻣ ﻦﺘﺴﻜﺷ صﻮﺼ .

يزﺎـﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ

ﻞﻜﺷ ﺎﺑ ﻪﻜﺒﺷ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺮﻴﻈﻧ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻳﺪﺟ يﺎﻫ دراد ﻲﻧاﻮﺨﻤﻫ ﺮﺘﺸﻴﺑ يا

.

ﻤﻧاﻮﺗ ﻨ ﺰـﻴﻧ ﺮﮕﻳﺪـﻜﻳ ﺎـﺑ يرﺎـﻜﻤﻫ ﻖـﻳﺮﻃ زا ترﺪـﻗ ﺶﻳاﺰﻓا و دﺎﺠﻳا ﻞﻤﻋ ﻪﺑ ﻲﻳاﺮﮔ ﺖﻴﻔﻴﻛ هﺎﮔﺪﻳد زا يزﺎﺳﺪ

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻒﻳﺮﻌﺗ )

ﻦﻴﺘﺸﻨﺗور ،1

1995 .(

يرﺎـﻜﻤﻫ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ زا ﺖﺳا ترﺎﺒﻋ يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ،ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ

ﻲﻣ هﺪﻴﻨﺷ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ياﺪﻧ نآ رد ﻪﻛ دﻮﺷ

) ندرﻮﮔ ،2

1995 .(

ﻞﻜﺷ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺴﻴﻧ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻪﺑ يزﺎﻴﻧ ﻂﻴﺤﻣ يﺮﻴﮔ

يﺎـﻫ

ﻚﻳﮋﺗاﺮﺘﺳا تروﺮﺿ ﻚﻳ ﻪﻜﻠﺑ ،ﺖﺴﻴﻧ بﺎﺨﺘﻧا ﻚﻳ ﺮﮕﻳد يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ،ﻲﻧﺎﻬﺟ ﺢﻄﺳ رد ﺖﺑﺎﻗر ﺶﻳاﺰﻓا و ﻢﻃﻼﺘﻣ ﺳ رد ﻪﺘﺳاﻮﺧ و تارﺎﻈﺘﻧا ﻪﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺶﻨﻛاو ياﺮﺑ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺢﻄ ﺖﺳا نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ يﺎﻫ

.

ﻂﻴـﺤﻣ ،ﺮـﮕﻳد ﻦﺨﺳ ﻪﺑ يﺎـﻫ

نﺎﻣزﺎﺳ ﻲﺘﺑﺎﻗر ﻲﻣ راداو ار ﺎﻫ

يﮋﺗاﺮﺘﺳا رد دزﺎﺳ لﺎـﺒﻧد ار نﺎﻨﻛرﺎﻛ يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ و هدﺮﻛﺮﻈﻧ ﺪﻳﺪﺠﺗ دﻮﺧ ﻲﺘﻨﺳ يﺎﻫ

ﺪﻨﻨﻛ .

ﻳاﺮـﺷ ﻊﺑﺎـﺗ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪـﻣ ﻦـﻓ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﻲﺸﺨﺑﺮﺛا ﻪﺘﺒﻟا

ﺖـﺳا ﻲـﻄﻴﺤﻣ ﻂ .

يﺎـﻫوﺮﻴﻧ ﺪـﻨﻳآﺮﺑ

ﻲﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ار نآ ﻲﺸﺨﺑﺮﺛا ﻪﺟرد ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻂﻴﺤﻣ رد هﺪﻧرادزﺎﺑ و هﺪﻧﺮﺑﻮﻠﺟ ﺪﻨﻨﻛ

.

يرواد ﺶﻴﭘ ﻦﻳا و بﻮﺧ نﺎﻣزﺎﺳ ياﺮﺑ ﻪﺸﻴﻤﻫ يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﻪﻛ

ﻲـﻤﻜﺤﻣ ناﺪـﻨﭼ لﻻﺪﺘـﺳا ﻪﻳﺎﭘ ،ﺖﺳا ﺪﻴﻔﻣ

دراﺪﻧ . ﻲﻤﻧ ﻦﻴﻤﻀﺗ ار ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ﻂﻳاﺮﺷ ﻪﻤﻫ رد يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﻮﺧ يدﻮﺧ ﻪﺑ و ﺪﻨﻛ

ﺖﺴﻴﻧ فﺪﻫ ﻚﻳ د .

ـﺗ ﺄ يراﺬـﮔ ﺮﻴﺛ

زﺎﻴﻧ ﺎﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ وﺮﮔ رد نآ رﺎﺘﺧﺎﺳ ،نﺎﻣزﺎﺳ ﮓﻨﻫﺮﻓ ،فاﺪﻫا ،ﺎﻫ

ﺖﺳا نﺎﻨﻛرﺎﻛ شﺮﮕﻧ و .

ﺖـﺳا يروﺮـﺿ ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ

نﺎﻣزﺎﺳ ﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﺖﺳرد ﺖﺧﺎﻨﺷ ﺎﺑ ﺎﻫ ﺆ

ﺪﻨﻨﻛ شﻼﺗ نآ ﻲﺸﺨﺑﺮﺛا يﺎﻘﺗرا رد ﻂﻳاﺮﺷ ﻞﻳﺪﻌﺗ و يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺮﺑ ﺮﺛ .

رد

ﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا ﺆ

ﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺮﺑ ﺮﺛ ﺎـﺑ ﺎـﺗ ﺖـﺳا ﻪـﺘﻓﺮﮔ راﺮـﻗ شﺎـﻜﻨﻛ درﻮـﻣ ناﺮﻳا تاﺮﺑﺎﺨﻣ ﺖﻛﺮﺷ رد نﺎﻧز يز

داد ءﺎﻘﺗرا ار نز نﺎﻨﻛرﺎﻛ يﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺢﻄﺳ ناﻮﺘﺑ ،ﻂﻳاﺮﺷ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺎﺑ و راﺬﮔﺮﺛا يﺎﻫوﺮﻴﻧ ﺖﺳرد ﺖﺧﺎﻨﺷ .

يﺮﻈﻧ ﻲﻧﺎﺒﻣ

يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﻒﻳﺮﻌﺗ

نﺎﻤﻫ ﺪﻟﻮﻧﻮﻫ ﻪﻛ رﻮﻃ )3

1997 ( ﻲﻣ ﺶﻴﭘ ﺪﻳﻮﮔ ضﺮﻓ يزﺎـﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ صﻮـﺼﺧ رد توﺎـﻔﺘﻣ يﺎـﻫ ار نآ ﻒـﻳﺮﻌﺗ

ﻲﻣ ﻞﻜﺸﻣ دزﺎﺳ

.

4نﻮﻨﻣ ) 1995 ( ﺮﺑ ﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ رد ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﺒﻨﺟ ﺗ يزﺎﺳ

ﺄ يزﺎـﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﺪـﻘﺘﻌﻣ و دراد ﺪـﻴﻛ

1 . Rothstein, L.R.

2 . Gorden, W. I.

3 . Honold, L., 4 . Menon, S.T.

(3)

ﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺮﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ

ﺳ نﺎﻧز يزﺎ 107

ﺖﺳا نﺎﺘﺳدﺮﻳز ﻂﺳﻮﺗ ﻢﻴﻤﺼﺗ لﺮﺘﻨﻛ كاردا .

ﺮﻟوﻻ و نوﺎﺑ )1

1992 : 49 ( يﮋﺗاﺮﺘـﺳا ترﻮـﺻ ﻪـﺑ ار يزﺎـﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ

ﻢﻴﻤﺼﺗ ترﺪﻗ ﻢﻴﻬﺴﺗ ياﺮﺑ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ ﻲﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ يﺮﻴﮔ

ﺪﻨﻨﻛ . ﺎﺣ رد

تﺎـﺑ و ﻲﺑرﺎـﺑ ﻪﻛ ﻲﻟ )2

:1991 28 ( ﻞـﻤﻋ ار نآ

ﻲﻣ يداﺮﻓا ﻪﺑ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ يﺎﻄﻋا ﺮﺳ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﺎﺑ ﻚﻳدﺰﻧ زا ﻪﻛ ﺪﻨﻧاد

ﺪﻧراد رﺎﻛو . ﻲـﺳﺎﻜﻌﻧا توﺎـﻔﺘﻣ ﻒـﻳﺮﻌﺗ ﻪـﺳ ﻦـﻳا

ﺶﻴﭘ زا ﺖﺳا ضﺮﻓ

يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺖﻴﻫﺎﻣ درﻮﻣ رد توﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫ .

يزﺎـﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﻲﺘﺧﺎﻨـﺸﻧاور ﻪـﺒﻨﺟ ﻲﻟوا ﻒﻳﺮﻌﺗ رد

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ .

ﺖﻴﻟﻮﺌـﺴﻣ لﺎﻘﺘﻧا ﻲﻣﻮﺳ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ رد ،دراد ﺪﻴﻛﺄﺗ رﺎﻴﺘﺧا لﺎﻘﺘﻧا ﺮﺑ ﻲﻣود ﻒﻳﺮﻌﺗ

ﻲﻣ راﺮﻗ ﺮﻈﻧﺪﻣ ار ﺪﻫد

. هﺎﮔﺪﻳد ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧرد ﺎﺑ ،لﺎﺣﺮﻫ ﻪﺑ ﺖـﻔﮔ ﺪﻳﺎﺑ يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ توﺎﻔﺘﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ رد ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

نآ ﻒﻠﺘﺨﻣ دﺎﻌﺑا ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧرد ﺎﺑ ﺖﺳا يروﺮﺿ و ﺖﺳا ﺖﺳرد ﻲﺋﺰﺟ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ زا ﻚﻳﺮﻫ ﻊﻣﺎـﺟ ﻒﻳﺮﻌﺗ

يﺮـﺗ

ﺪﻳآ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ .

نﺎﻤﻫ ﺮﺸﻴﻓ ﻪﻛ رﻮﻃ )

1993 ( ﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺖﺳا ﺪﻘﺘﻌﻣ ﻲﻣ ار يزﺎﺳ

بﺎـﺴﺣ ﻪﺑ ﻢﻬﻣ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﺳ زا ﻲﻌﺑﺎﺗ ناﻮﺗ

دروآ : 1 ( ؛رﺎﻴﺘﺧا 2 ( و ؛ﻊﺑﺎﻨﻣ 3 ( تﺎﻋﻼﻃا . ترﺪﻗ ﺪﻨﻳاﺮﻓ يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻪﺑ ﺖﺳا نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻪﺑ ﻲﻫد

ﻪﻧﻮﮔ ﻪﻛ يا

د تﺎﻋﻼﻃا و نﺎﻣزﺎﺳ يﺪﻴﻠﻛ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﺑ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻲﺳﺮﺘﺳ

.

يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﻲﻳﺎﻀﺘﻗا ﺖﻴﻫﺎﻣ

ﻞﻳود و نوﺪﻴﻠﻛ )3

1996 ( ﺗ يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﻲﻗﻼﺧا ﻪﺒﻨﺟ ﺮﺑ ﺄ

ﻲـﻜﻳ ار نﺎﺘﺳدﺮﻳز ﻪﺑ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ دﺎﻤﺘﻋا و ﻪﺘﺷاد ﺪﻴﻛ

ﻴﻠﻛ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻖﻴﻓﻮﺗ يﺪ

يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ يﺎﻫ ﻲﻣ

ﺪـﻨﻧاد . ﺗﺄ

ﻪﺘـﺷﻮﻧ رد ﺖﻳﺮﻳﺪـﻣ ﻲﺘﻳﺎـﻤﺣ ﺶـﻘﻧ ﺮـﺑ ﺪـﻴﻛ يﺎـﻫ

كﻼﺑ نﻮﭼ ﻲﻧﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ )

1987 ( ناﻮﻴﻟﻮﺳ ، ) 1994 ( لوﺎﻫ و ناﻮﻴﻟﻮﺳ و ، )4

1996 ( ﻲﻣ هﺪﻳد ﺰﻴﻧ دﻮﺷ

. ﻦـﻳا سﺎـﺳاﺮﺑ

ﻢﻴﻤـﺼﺗ رﺎﻴﺘﺧا و هﺪﺷ ﺮﻫﺎﻇ ﻲﺘﻳﺎﻤﺣ ﺶﻘﻧ رد ناﺮﻳﺪﻣ نآ رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ نﺎﻣزﺎﺳ ﻚﻳ هﺎﮔﺪﻳد يﺮـﻴﮔ

ﻲﻣ راﺬﮔاو نﺎﺘﺳدﺮﻳز ﻪﺑ ار يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻨﻨﻛ

) ،نﻮﻟﺎﻣ 1997 .(

ﺑﺮﻣ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ناﺮﻳﺪﻣ ،ﺮﮕﻳد ﻦﺨﺳ ﻪﺑ

ﻲـﻣ ﻞـﻤﻋ ﻲ و ﺪـﻨﻨﻛ

ﻲﻣ هزﺎﺟا ﺪﻧﻮﺷ ﺮﻴﮔرد ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻞﺣ رد نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﺪﻨﻫد .

ﻲﻠﺸﻟ ) 1999 ( ﺗ ﺎﺑ ﺄ ﻤﻧاﻮﺗ دﺎﻌﺑا ﺮﺑ ﺪﻴﻛ ﻨ

ﺪ ﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ًﻼﻤﻋ يزﺎﺳ ﺆ

يزﺎـﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺮﺑ ﺮﺛ ار

ﻲﺘﻳﺮﻳﺪـﻣ شﺮـﮕﻧ ﻞﻣﺎـﺷ

) تارﺎﻴﺘﺧا يراﺬﮔاو رد ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ يرﺎﻛ طﺎﻴﺘﺣا (

ﻪـﻔﻴﻇو رﺎﺘﺧﺎـﺳ ، )

ﻪـﺟرد ﻒﻳﺎـﻇو مﺎـﺠﻧا رد ﻞـﻤﻋ لﻼﻘﺘـﺳا زا يا

ﺤﻣ ﻪﻟﻮ ( ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﮓﻨﻫﺮﻓ ، )

ﻪﺟرد ﺣا ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﻪﻛ يا ﻲﻣ ﺖﻳﻮﻘﺗ ار يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ سﺎﺴ

ﺪﻨﻛ ( ﺖـﻳﻮﻘﺗ عﻮﻧ و ،

1 . Bowen, D.E. and Lawler, E.E.

2 . Barbee, C. and Bott, V.

3 . Cladon, T., and Doyle, M.

4 . Sullivan, K. and Howell, J.L.

(4)

هﺪﻨﻨﻛ ) داﺮﻓا ﻦﻴﺑ رد ﺖﻴﻜﻟﺎﻣ سﺎﺴﺣا ﺎﻳ شادﺎﭘ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ يرﺎﻛ هﺰﻴﮕﻧا (

ﻲﻣ ﺪﻧاد .

ﺐـﻴﻛﺮﺗ ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﺪﻘﺘﻌﻣ وا يﺎـﻫ

نﺎﻣزﺎﺳ رد ار يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ زا ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ لﺎﻜﺷا ،ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺑ ﺎﻫ

دراﺬﮔ ﻲﻣ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪ .

نﻮﻨﻣ ) 1995 ( يور ﺮﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻚﻳ رد 311

رد مﺎـﻬﺑا ،ﻒﻴﻌـﺿ تﺎـﻃﺎﺒﺗرا ،ﺖﻴﻤﺳر ،ﺰﻛﺮﻤﺗ ﻪﻛ ﺖﻓﺎﻳرد ﺪﻨﻣرﺎﻛ

ﻲﻣ ﺮﺠﻨﻣ ﻦﻴﻳﺎﭘ يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﻪﺑ ﺶﻘﻧ دﺎﻀﺗ و ،ﺶﻘﻧ دﻮﺷ

. رﺰﺘﻳﺮﭙﺳا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ )

1996 ( ﻪـﻛ ﺖـﺳا نآ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ

نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد هﺪﺷ ﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻪﺑ ﻲﺘﻨﺳ يﺎﻫ

ﺮﺘـﺸﻴﺑ ﺎـﻬﻧآ يرﺎـﻛ يﺎـﻀﻓ و ﺪـﻧراد ﻲﺳﺮﺘﺳد تﺎﻋﻼﻃا

ﺖﺳﻮﺟ ﺖﻛرﺎﺸﻣ .

زدرﺎﭽﻳر و ﻦﻤﻠﭘﺎﻛ )1

1996 ( ﻲﻣ ﺚﺤﺑ ،تاﺮـﻴﻴﻐﺗ ﺮـﮕﻳد ﺪـﻨﻧﺎﻤﻫ يزﺎـﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﻖـﻴﻓﻮﺗ ﻪـﻛ ﺪﻨﻨﻛ

هدﺎﻴﭘ رد ﻲﺸﻳاﺰﻓا و ﻲﺠﻳرﺪﺗ يﮋﺗاﺮﺘﺳا زا يوﺮﻴﭘ مﺰﻠﺘﺴﻣ ﺖﺳا نآ يزﺎﺳ

. ﺪـﻨﻳاﺮﻓ رد شزﻮـﻣآ ﺶـﻘﻧ ﺎـﻬﻧآ ﻢـﻋز ﻪﺑ

ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ياﺮﺟا ﻤﻧاﻮﺗ ﺰﻴﻣآ

ﺖﺳا ﺮﻳﺬﭘﺎﻧ رﺎﻜﻧا يزﺎﺳﺪﻨ .

تدرﻮﺑ )2

1991 ( ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖـﻴﻘﻓﻮﻣ رد ار ﺮـﻳز ﻞـﻣﺎﻋ ﻪـﺳ ﺰـﻴﻧ

ﺗ درﻮﻣ يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺄ

ﻲﻣ راﺮﻗ ﺪﻴﻛ ﺪﻫد

: 1 ( ﻲﺑﺮﻣ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ؛يﺮﮔ

2 ( ﻊﻴﺳو هﺮﺘﺴﮔ ﺎﺑ ﻞﻏﺎﺸﻣ و ؛ﺮﺗ

3 ( دﺎـﺠﻳا

هﺪﻧﺮﻴﮔدﺎﻳ نﺎﻣزﺎﺳ .

ﻮﻣ نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ زا يداﺪﻌﺗ ﻂﺳﻮﺗ يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﻲﻳﺎﻀﺘﻗا ﺖﻴﻫﺎﻣ ﺪﻨﭼﺮﻫ ﺗ در

ﺄ لﺪـﻣ ﺎـﻣا ،ﺖـﺳا ﻪـﺘﻓﺮﮔ راﺮـﻗ ﺪـﻴﻛ

ﺮﻟوﻻ و نوﺎﺑ ﻲﻳﺎﻀﺘﻗا )

1992 ( ﺗ ياﺮﺑ هﮋﻳو هﺎﮕﻳﺎﺟ نﺎﻨﻛرﺎﻛ يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮ ا

دراد ي . رد ار ﺮـﻳز ﻞـﻣاﻮﻋ هﺪﻨـﺴﻳﻮﻧ ود ﻦﻳا

ﻣ نﺎﻨﻛرﺎﻛ يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﻪﺑ يروآ يور ﺆ

ﻲﻣ ﺮﺛ ﺪﻨﻧاد : 1 ( ؛ﻲﻧﺎﻣزﺎـﺳ يﮋﺗاﺮﺘﺳا 2

( ؛نﺎﻳﺮﺘـﺸﻣ ﺎـﺑ ﺪـﻧﻮﻴﭘ 3

( يژﻮـﻟﻮﻨﻜﺗ

؛هﺪﻴﭽﻴﭘ 4 ( اﺮﻴﻴﻐﺗ و ؛ﻲﻄﻴﺤﻣ ت 5

( ﻻﺎﺑ ﺪﺷر زﺎﻴﻧ ﺎﺑ نﺎﻨﻛرﺎﻛ .

تﺎﻜﺳا و ﻒﻴﺟ لﺪﻣ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺖﻳﺎﻬﻧ رد 3

) 1992 ( هرﺎـﺷا

رد ﺮﻴﻴﻐﺗ مﺰﻠﺘﺴﻣ ار يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ رد ﻖﻴﻓﻮﺗ ﻪﻛ دﺮﻛ

» داﺮﻓا شﺮﮕﻧ

« ،

» ﻲﻫوﺮﮔ ﻂﺑاور

« و

» ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ رﺎﺘﺧﺎﺳ

« ﻲﻣ ﺪﻨﻧاد

يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺖﻬﺟ رد ﻲﺷﻼﺗ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ نوﺪﺑ ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ و ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﻪﺟاﻮﻣ ﻲﻣﺎﻛﺎﻧ ﺎﺑ نﺎﻨﻛرﺎﻛ

.

ﺶﻫوﮋﭘ يﺮﻈﻧ بﻮﭼرﺎﭼ

ﺶﻴﭘ دراﻮﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ لﺪﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ نآ ﺖﻴﻌﻣﺎﺟ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ تﺎﻜﺳا و ﻒﻴﺟ لﺪﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ،ﻪﺘﻔﮔ

ﺪﻳدﺮﮔ بﺎﺨﺘﻧا .

هزﺎﺳ ﺗ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﻚﻳﺮﻫ يﺎﻫ ﺄ

ﺮﻴﺛ تﺎﻜﺳا و ﻒﻴﺟ لﺪﻣ رد قﻮﻓ راﺬﮔ )

1992 ( ﺖﺳا ﺮﻳز حﺮﺷ ﻪﺑ :

1 . Kappelman, L.A., and Richards, T.C.

2 . Burdett, J.O.

3 . Jaffe, D.T., and Scott, C.D.

(5)

1 . ﺮﻳﺪﻣ شﺮﮕﻧ

اﺮﻓا ﻪﺑ ﻲﻣ ﻚﻤﻛ ﺎﻫرﺎﻛ مﺎﺠﻧا رد د ﺪﻨﻛ

.

هار صﻮﺼﺧ رد ﺳ كﺮﺘﺸﻣ ﺮﻜﻔﺗ دﺎﺠﻳا يﺎﻫ

ﺆ ﻲﻣ حﺮﻄﻣ لا ﺪﻨﻛ .

ﺶﻴﭘ ﺎﺑ ضﺮﻓ ﻲﻣ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﺎﻫ ﺪﻨﻛ .

ﻪﺑﺮﺠﺗ و يﺮﻳﺬﭘﺮﻄﺧ ﻲﻣ ﻖﻳﻮﺸﺗ ار ﻲﻳاﺮﮔ

ﺪﻨﻛ .

ﻲﻣ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ و رﺎﻴﺘﺧا ﺾﻳﻮﻔﺗ ﺪﻫاﻮﺧ

.

شزرا ﻦﻴﻴﺒﺗ ﺎﺑ آ و ﺎﻫﺪﻴﻣا ،ﺎﻫ

ﻲﻣ ﻲﻋاﺪﺗ ار ﻲﻛﺮﺘﺸﻣ هﺎﮔﺪﻳد ﺎﻫوزر ﺪﻨﻛ

.

رد شزﻮﻣآ ﻲﻣ ﺖﻳﺎﻤﺣ ار ﻂﻴﺤﻣ ﺪﻨﻛ

.

تﺎﻋﻼﻃا رد ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﺎﻘﺗرا ار تﻼﻜﺸﻣ ﻞﺣ رد يرﺎﻜﻤﻫ و

ﻲﻣ ﺪﻫد .

ﺖﺳﺎﻫرﺎﺘﻓر ياﺮﺑ ﻲﻳﻮﮕﻟا .

ﻲﻣ شزرا ار رﺎﺘﻓر و شور رد عﻮﻨﺗ ﺪﻬﻧ

.

ﻲﻣ ﺰﻛﺮﻤﺘﻣ داﺮﻓا ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ ﺮﺑ دﻮﺷ

.

ﺎﺑ ارا رﻮﺧزﺎﺑ ﻪﺋ د ﻲﻣ يرﺎﻳ ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ و يﺮﻴﮔاﺮﻓ رد ار داﺮﻓا ،ﺖﺒﺜﻣ ﺪﻫد

.

ﺚﺤﺑ و ﻲﺼﺨﺷ ﺮﻈﻧ رﺎﻬﻇا ﻫ

ﺶﻨﺗ صﻮﺼﺧ رد دازآ يﺎ ﻖﻳﻮﺸﺗ ار ﺎﻫ

ﻲﻣ ﺪﻨﻛ .

2 . نﺎﻨﻛرﺎﻛ شﺮﮕﻧ

ﻲﻣ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺎﻫرﺎﻛ رد دﺮﻳﺬﭘ

.

هار و تﻼﻜﺸﻣ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﻲﻣ ﻦﺨﺳ ﺎﻬﻧآ ﺮﺘﻬﺑ مﺎﺠﻧا يﺎﻫ

ﺪﻳﻮﮔ .

ﺟ رد ﺴ ناﺮﮕﻳد ﻦﺘﺴﻧاد ﺮﺼﻘﻣ ﻪﻧ ﺖﺳا تﻼﻜﺸﻣ ﻞﺣ يﻮﺠﺘ .

ﻚﻳ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻲﺟرﺎﺧ و ﻲﻠﺧاد زا ﻢﻋا ار يﺮﺘﺸﻣ ﺎﺑ ﻂﺑاور ﻲﻣ ﻪﻜﺒﺷ ﺪﻨﻴﺑ .

رﻮﻣ رد ﺶﻴﭘ د ضﺮﻓ ﺳ حﺮﻃ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﺎﻫ ﺆ

دراد ﺶﺳﺮﭘ و لا .

3 . ﻂﺑاور

ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﻪﺑ ﺪﻬﻌﺗ

ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ماﺮﺘﺣا و نﺎﻨﻴﻤﻃا

ﻢﻴﻤﺼﺗ رد ناﺮﮕﻳد ندﻮﻤﻧ ﺮﻴﮔرد يﺮﻴﮔ

ﺎﻫ

ﺦﺳﺎﭘ رد ﺖﻛرﺎﺸﻣ شادﺎﭘ ،ﻲﻳﻮﮔ

و ﺎﻫ ﺗ ﺦﻴﺑﻮ ﺎﻫ

ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ياﺮﺑ ندﻮﺑ ﺪﻴﻔﻣ

ﻢﻬﻣ تﺎﻋﻼﻃا نﺎﻴﻣ طﺎﺒﺗرا

ﺶﺨﺑ رد شزﻮﻣآ ﺎﻫ

شزﻮﻣآ و ﻪﻳور ﺮﺑ ﺰﻛﺮﻤﺗ

4 . ﺘﺧﺎﺳ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ رﺎ

ﻢﺘﺴﻴﺳ شادﺎﭘ يﺎﻫ

شزرا كﺮﺘﺸﻣ يﺎﻫ

ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﺮﺑ ﺰﻛﺮﻤﺗ

فﺎﻄﻌﻧا و يرﺎﻛ لﻼﻘﺘﺳا ﻲﻠﻐﺷ يﺮﻳﺬﭘ

ﻪﺑ تﺎﻣﺪﺧ يﻻﺎﺑ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﻬﻌﺗ ﻣ

ﺸ يﺮﺘ

ﺴﻧ ﺪﻬﻌﺗ ﺒ تﺎﻃﺎﺒﺗرا ﻪﺑ ﺖ

عﺎﻤﺟا ﻚﻳ دﺎﺠﻳا

ﻲﻠﻐﺷ ﺮﻴﺴﻣ دﻮﺒﻬﺑ و يرﺎﻛ يﺎﻫرﺎﺸﻓ ﺮﻴﺑﺪﺗ

ﺶﺳﺮﭘ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ

ﺎﻛ يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ هزوﺮﻣا ﺪﻨﭼﺮﻫ ﺎـﻣا ،ﺖـﺳا تروﺮـﺿ ﻚـﻳ ﻲﺘﺑﺎﻗر يﺎﻫ ﻂﻴﺤﻣ رد ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺶﻨﻛاو ياﺮﺑ نﺎﻨﻛر

هدﺎﻴﭘ ياﺮﺑ مزﻻ ﻂﻳاﺮﺷ ﺎﻳآ ﻪﻛ ﺖﺳا حﺮﻃ ﻞﺑﺎﻗ ﺶﺳﺮﭘ ﻦﻳا ﻲﻳﺎﻀﺘﻗا ﻪﻳﺮﻈﻧ سﺎﺳاﺮﺑ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ يزﺎﺳ

ﻦـﻓ ﻦـﻳا ﺰـﻴﻣآ

و نز نﺎـﻨﻛرﺎﻛ يﺪـﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺢﻄـﺳ ﻲـﺳرﺮﺑ دﺪﺻرد ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ،ﻲﻳﺎﻀﺘﻗا شﺮﮕﻧ ﻦﻴﻨﭼ ﺎﺑ ؟ﺖﺳا ﻢﻫاﺮﻓ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ ﻋ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻣ ﻞﻣاﻮ

ﺆ ﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺮﺑ ﺮﺛ ﺖﺳا ناﺮﻳا تاﺮﺑﺎﺨﻣ ﺖﻛﺮﺷ رد يزﺎﺳ

. ﺶﺳﺮﭘ ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ درﻮـﻣ ﺮـﻳز حﺮـﺷ ﻪﺑ ﻲﻳﺎﻫ

ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ ﺪﻧا

:

(6)

1 -

؟ﺖﺳا رﺪﻘﭼ ناﺮﻳا تاﺮﺑﺎﺨﻣ ﺖﻛﺮﺷ رد نز نﺎﻨﻛرﺎﻛ يﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺢﻄﺳ

2 - ﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﺆ

؟ﺪﻨﻣاﺪﻛ تاﺮﺑﺎﺨﻣ ﺖﻛﺮﺷ رد نﺎﻧز يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺮﺑ ﺮﺛ

3 - ﺗ ﻪﺟرد ﺄ ﻮﻋ زا ﻚﻳﺮﻫ يراﺬﮔﺮﻴﺛ

؟ﺖﺳا ناﺰﻴﻣ ﻪﭼ ﻪﺑ نز نﺎﻨﻛرﺎﻛ يﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺢﻄﺳ ﺮﺑ ﻞﻣا

ﺶﻫوﮋﭘ شور

هﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺖﺴﻫ ﻪﭽﻧآ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ و ﻒﻴﺻﻮﺗ ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ﻪﻛ ﻲﻳﺎﺠﻧآ زا ﺖـﺳا

، شور ظﺎـﺤﻟ زا ﻦﻳاﺮﺑﺎـﻨﺑ

هداد يروآدﺮﮔ ﺎﻫ

ﺖﺳا ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻚﻳ .

ﻲﻳﻮﺳ زا

رد يدﺮﺑرﺎـﻛ ﺶـﻧاد ﻪﻌـﺳﻮﺗ نآ فﺪـﻫ نﻮـﭼ ﺮﮕﻳد ﻪـﻨﻴﻣز

،ﺖﺳا يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ يدﺮﺑرﺎﻛ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻚﻳ

دﻮﺷ . ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ،ﻦﻤﺿ رد ـﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻪﺑ

ﺆ ﺮـﺑ ﺮﺛ

و نز نﺎﻨﻛرﺎﻛ يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﻦﻴﻴﺒﺗ

ﺗ ﻪﺟرد ﺄ

ﻲـﻣ ﺎـﻬﻧآ زا ﻚـﻳﺮﻫ يراﺬـﮔﺮﻴﺛ دزادﺮـﭘ

.

،ﻦﻳاﺮﺑﺎـﻨﺑ

ﻲﮕﺘـﺴﺒﻤﻫ عﻮـﻧ زا

ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ دﻮﺷ

.

اﻮﺗ ﺢﻄﺳ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد سﺎﺳا ﺮﺑ ار نﺎﻨﻛرﺎﻛ رد يﺪﻨﻤﻧ

8 ﺪﻌﺑ ) ﻪﻴﺣور ،فﺪﻫ حﻮﺿو ﻪﻧﺎﻔﺼﻨﻣ رﺎﺘﻓر ،

،ﻲﻧادرﺪﻗ ،

ﻢﻟﺎﺳ ﻂﻴﺤﻣ و تﺎﻃﺎﺒﺗرا ،ﺖﻛرﺎﺸﻣ ،ﻲـﻫوﺮﮔ رﺎﻛ (

زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ و ﻒـﻳﺮﻌﺗ 35

ﻪـﺟرد رﺎـﻬﭼ سﺎـﻴﻘﻣ رد ﻪـﻳﻮﮔ يا

ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺶﺠﻨﺳ درﻮﻣ تﺮﻜﻴﻟ ﺪﻧا

.

ـﻣ ﻞـﻣاﻮﻋ ﻲـﺳرﺮﺑ رﻮـﻈﻨﻣ ﻪـﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺮـﺑ ﺮﺛﺆ

ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ زا يزﺎـﺳ

» ﻒﻴﺟ و تﺎﻜﺳا

« ﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﻊﻧاﻮﻣ ﻪﻛ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا رﺎﺘﺧﺎـﺳ و ﻲـﻫوﺮﮔ ﻂـﺑاور ،شﺮـﮕﻧ ﻞﻣﺎﻋ ﻪﺳ سﺎﺳا ﺮﺑ ار يزﺎ

رد ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ 33

ﻲﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﻳﻮﮔ ﺪﻳﺎﻤﻧ

.

ﺶﺳﺮﭘ يرﻮﺻ ﻲﻳاور ﺶﻳاﺰﻓا ياﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﺑ هوﻼﻋ ﻪﻣﺎﻧ

ﻪـﻠﺣﺮﻣ رد ،ﺶﻫوﮋﭘ لﺪﻣ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ يﺎﻫ

ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺰﻴﻧ نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﺮﻈﻧ زا ﻲﺗﺎﻣﺪﻘﻣ ﻲﺳرﺮﺑ .

روآﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ د

زا ﺎﻫ

وﺮﻛ يﺎﻔﻟآ ﺐﻳﺮﺿ ﺒﻧ

و ،تﺎـﻃﺎﺒﺗرا ،ﺶﻳاﺮـﮔ ،يﺪـﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺢﻄﺳ ياﺮﺑ ﻂﺳﻮﺘﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ نآ راﺪﻘﻣ ﻪﻛ ﺪﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا خﺎ

ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ رﺎﺘﺧﺎﺳ 97

/ 0 ، 95 / 0 ، 85 / 0 و ، 89 / 0

ﺶـﺳﺮﭘ يﻻﺎـﺑ رﺎـﺒﺘﻋا ﺮﮕﻧﺎـﺸﻧ ﻪـﻛ ﺪـﻣآ ﺖـﺳد ﻪـﺑ

ﺖـﺳا ﻪـﻣﺎﻧ .

ﻲﮔﮋﻳو لوﺪﺟ رد نﺎﮔﺪﻨﻫد ﺦﺳﺎﭘ يﺎﻫ )

1 ( ا هﺪﺷ ﺲﻜﻌﻨﻣ ﺖﺳ

.

(7)

لوﺪﺟ

) 1 ( ﻲﮔﮋﻳو ﺦﺳﺎﭘ يﺎﻫ نﺎﮔﺪﻨﻫد

ﻲﮔﮋﻳو يﺎﻫ نﺎﮔﺪﻨﻫدﺦﺳﺎﭘ

ﻦﺳ ﺖﻴﻌـــــﺿو

ﺗ ﺄ ﻞﻫ رﺎﻛ ﻪﻘﺑﺎﺳ

ﺖﻴﻫﺎﻣ

ﻞﻐﺷ تﻼﻴﺼﺤﺗ

30 -20 لﺎﺳ

40 -31 لﺎﺳ

50 -41 لﺎﺳ

50 ﻻﺎﺑﻪﺑ

دﺮﺠﻣ

ﺘﻣﺄﻞﻫ

10 -1 لﺎﺳ

20 -11 لﺎﺳ

30 -21 لﺎﺳ

ﺮﻳﺪﻣ

ﺮﻳﺪﻣﺮﻴﻏ

ﻢﻠﭙﻳد

ﻢﻠﭙﻳدقﻮﻓ

ﺲﻧﺎﺴﻴﻟ

ﺲﻧﺎﺴﻴﻟقﻮﻓ

ﻲﻧاواﺮﻓ 17 38 46 10 43 68 33 33 45 6 105 40 14 52 5

ﺪﺻرد 3 / 15 2 / 34 4 / 41 9 7 / 38 3 / 61 7 / 29 7 / 29 5 / 40 4 / 5 6 / 94 36 6 / 12 8 / 46 5 / 4

نﺎﻤﻫ ﻲﻣ هﺪﻳد لوﺪﺟ رد ﻪﻛ رﻮﻃ ﺦﺳﺎﭘ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ،دﻮﺷ

ﻦﻴﺑ نﺎﮔﺪﻨﻫد 41

ﻲﻟا 50

ﺪـﻧراد ﻦـﺳ لﺎـﺳ .

دوﺪـﺣ 62

ﺘﻣ ﺎﻬﻧآ ﺪﺻرد ﺄ

ﻲﻳﻻﺎـﺑ يرﺎـﻛ ﻪﻘﺑﺎﺳ زا ﺎﻬﻧآ ﺖﻳﺮﺜﻛا و ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻞﻫ ﺪـﻧرادرﻮﺧﺮﺑ

. ًﺎـﺒﻳﺮﻘﺗ 95

ﺦـﺳﺎﭘ ﺪـﺻرد نﺎﮔﺪـﻨﻫد

ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺲﻧﺎﺴﻴﻟ ﺢﻄﺳ رد تﻼﻴﺼﺤﺗ ياراد ﺎﻬﻧآ ﺮﺘﺸﻴﺑ و ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺮﻳﺪﻣﺮﻴﻏ .

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ

لوا ﺶﺳﺮﭘ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ ياﺮﺑ )

نز نﺎﻨﻛرﺎﻛ يﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺢﻄﺳ ﻦﻴﻴﻌﺗ (

ﻪﻴﺿﺮﻓ ، نﻮـﻣزآ و حﺮـﻄﻣ ﺮـﻳز يرﺎﻣآ يﺎﻫ

t

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻚﺗ هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ ياﺮﺑ يا ﻪﺑ ﺎﻫ

ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺎﻛ لوﺪﺟ رد ﻪﻠﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻛ

) 2 ( ﺖﺳا هﺪﺷ ﺲﻜﻌﻨﻣ .

H₀: μ ≤ 2.5 . ﺖﺳا نآ زا ﺮﺘﻤﻛ ﺎﻳ و ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺪﺣ رد نز نﺎﻨﻛرﺎﻛ يﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺢﻄﺳ

H₁: μ > 2.5 .ﺖﺳا ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺪﺣ زا ﺮﺗﻻﺎﺑ نز نﺎﻨﻛرﺎﻛ يﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺢﻄﺳ

لوﺪﺟ ) 2 ( رﺎﻛ يﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺢﻄﺳ نﻮﻣزآ ناﺮﻳا تاﺮﺑﺎﺨﻣ ﺖﻛﺮﺷ رد نز نﺎﻨﻛ

نﻮﻣزآ شزرا

= 5 / 2 ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا

يدازآ ﻪﺟرد t يرادﺎﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ

359 / 1 - 110

177

/ 0 43

/ 2 519

/ 0

(8)

ﺎﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ لوﺪﺟ رد هﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ يراد

) 2 ( نﺎﻨﻴﻤﻃا ﻪﻠﺻﺎﻓ رد 95

% ﻲﻤﻧ در ار ﺮﻔـﺻ ﻪﻴﺿﺮﻓ ناﻮﺗ

دﺮﻛ . آ ﺖﺳد ﻪﺑ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ،ﺮﮕﻳد ﻦﺨﺳ ﻪﺑ هﺪﻣ

) 43 / 2 ( ﺪـﺣ ﺮـﻳز نز نﺎـﻨﻛرﺎﻛ يﺪـﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺢﻄﺳ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ

دراد ﺖﻟﻻد يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ هﺪﻧرادزﺎﺑ ﻞﻣاﻮﻋ دﻮﺟو ﺮﺑ ﻲﻨﻤﺿ رﻮﻃ ﻪﺑ دﻮﺧ ﻦﻳا و ﺖﺳا ﻂﺳﻮﺘﻣ .

ﺢﻄـﺳ ﻪـﺴﻳﺎﻘﻣ ﻪـﺘﺒﻟا

ﺖﻛﺮﺷ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫﺪﺣاو رد يﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ )

رادﻮﻤﻧ 1 (

هرادا رد يﺪـﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺢﻄـﺳ ﻪـﻛ ﺖـﺳا نآ ﺮﮕﻧﺎـﺸﻧ و ﺪـﻳﺮﺧ ﻞـﻛ

ﺎﻫدادراﺮﻗ ) 69 / 2 ( هرادا و ﻲﻟﺎﻣ لﺮﺘﻨﻛ و دﺎﻨﺳا يﺰﻴﻤﻣ ﻞﻛ )

63 / 2 ( يﺮـﺘﻬﺑ ًﺎﺘﺒﺴﻧ ﺖﻴﻌﺿو ﺎﻫﺪﺣاو ﺮﮕﻳد ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد

هداد ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ رد ﺪﻧراد هرادا ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ يﺎﻫ

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ بﺎﺴﺣ ﺰﻛﺮﻤﺗ ﻞﻛ 17

/ 2 هرادا و ﺎـﺑ يرادا تﺎﻣﺪـﺧ و هﺎﻓر ﻞﻛ

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 33 / 2 ﺪﻨﺘﺴﻫ يﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ زا ﻲﻨﻴﻳﺎﭘ ﺢﻄﺳ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ .

ﻨﭼ ﻪﺘﺒﻟا نﺎـﻨﻴﻤﻃا ﻪﻠﺻﺎﻓ رد ﺎﻫﺪﺣاو نﺎﻴﻣ ﻲﺗوﺎﻔﺗ ﻦﻴ 95

%

ﺖﺴﻴﻧ رادﺎﻨﻌﻣ

F= 1.76, p<.114)

. (

رادﻮﻤﻧ ) 1 ( ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫﺪﺣاو رد نﺎﻧز يﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺢﻄﺳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ

نﺎﻤﻫ دﻮـﺟو يﺪـﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺢﻄﺳ ﺮﻈﻧ زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫﺪﺣاو ﻦﻴﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺪﻨﭼ ﺮﻫ ،ﺪﺷ هرﺎﺷا ﻪﻛ رﻮﻃ

توﺎﻔﺗ ﺎﻣا ،دراﺪﻧ رادﻮﻤﻧ رد ﻪﻛ ﻪﻧﻮﻤﻧ رد هﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ يﺎﻫ

) 1 ( ﻲﻣ هﺪﻳد ﺗ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﻲﺷﺎﻧ ،دﻮﺷ ﺄ

ﻪـﻛ ﺖـﺳا راﺬـﮔﺮﻴﺛ

هﺪﺷ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ مود ﺶﺳﺮﭘ ﺐﻟﺎﻗ رد ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳا ﺪﻧا

. ﺐـﺴﺣ ﺮـﺑ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳا رﻮﻀﺣ ﻪﺟرد

لوﺪﺟ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫﺪﺣاو )

3 ( ﺖﺳا هﺪﺷ ﺲﻜﻌﻨﻣ .

0 1 2 3 بﺎﺴﺣ ﺰآﺮﻤﺗ

يرادا تﺎﻣﺪﺧ و ﻩﺎﻓر

يﺎه ﻲﺳرﺮﺑ و ﺎهﺪﻣﺁرد يدﺎﺼﺘﻗا ﺎهدادراﺮﻗ و ﺪﻳﺮﺧ ﻲﻨﻳﺰﮔرﺎآ

ﺎه ﺖﺧادﺮﭘ و يراد ﻪﻧاﺰﺧ ﻲﻟﺎﻣ لﺮﺘﻨآ و دﺎﻨﺳا يﺰﻴﻤﻣ

(9)

لوﺪﺟ ) 3 ( ﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺆ

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫﺪﺣاو ﺐﺴﺣﺮﺑ يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺮﺑ ﺮﺛ

ﻞﻛ هرادا مﺎﻧ يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ

شﺮﮕﻧ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻲﻫوﺮﮔ شزرا يﺎﻫ ﻲﻫوﺮﮔ ﻦﻴﺑ

ﻂﺑاور ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا

بﺎﺴﺣ ﺰﻛﺮﻤﺗ

17 / 2 36

/ 2 54

/ 2 11

/ 2 46

/ 2

تﺎﻣﺪﺧ و هﺎﻓر ...

33 / 2 81

/ 2 12

/ 3 43

/ 2 52

/ 2

و ﺎﻫﺪﻣآرد ....

45 / 2 06

/ 3 82

/ 2 41

/ 2 74

/ 2

ﺎﻫدادراﺮﻗ و ﺪﻳﺮﺧ

68 / 2 15

/ 3 11

/ 3 50

/ 2 12

/ 3

ﻲﻨﻳﺰﮔرﺎﻛ 36

/ 2 57

/ 2 73

/ 2 29

/ 2 72

/ 2

ﻪﻧاﺰﺧ و يراد ....

36 / 2 86

/ 2 02

/ 3 43

/ 2 58

/ 2

و دﺎﻨﺳا يﺰﻴﻤﻣ ..

62 / 2 13

/ 3 07

/ 3 57

/ 2 10

/ 3

ﻞﻛ 43

/ 2 86

/ 2 92

/ 2 40

/ 2 75

/ 2

هرادا رد ،لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ بﺎﺴﺣ ﺰﻛﺮﻤﺗ ﻞﻛ

ﺢﻄﺳ ﻞﻴﻟد ﻦﻳا ﻪﺑ ﺎﻫ ﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ

ﻦﻴﻳﺎـﭘ رد نﺎـﻧز يزﺎـﺳ ﺢﻄـﺳ ﻦﻳﺮـﺗ

ﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﻛ دراد راﺮﻗ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫﺪﺣاو ﺮﮕﻳد ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺄ

راﺬﮔ ﺮﻴﺛ ) شزرا ،ﻲـﻫوﺮﮔ رﺎﺘﺧﺎﺳ ،ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ شﺮﮕﻧ يﺎـﻫ

ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ﻂﺑاور و ،ﻲﻫوﺮﮔ ﻦﻴﺑ (

ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ياراد ﺎﻫﺪﺣاو ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﻨﺘـﺴﻫ يﺮﺗ

. رد ،سﺎـﻴﻗ ﻦﻴـﻤﻫ ﻪـﺑ

ا ﺎﻫدادراﺮﻗ و ﺪﻳﺮﺧ ﻞﻛ هرادا ﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳ

ﺄ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﻫﺪﺣاو ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺗﻻﺎﺑ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ياراد راﺬﮔ ﺮﻴﺛ .

،ﻦﻳاﺮﺑﺎـﻨﺑ

و ﺶـﻘﻧ ﺎـﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻣزﻻ تاﺪﻴﻬﻤﺗ ﺖﺳا يروﺮﺿ تاﺮﺑﺎﺨﻣ ﺖﻛﺮﺷ رد نز نﺎﻨﻛرﺎﻛ يﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺢﻄﺳ يﺎﻘﺗرا ياﺮﺑ ﺗ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﻚﻳﺮﻫ ﻢﻬﺳ ﺄ

ﺸﻳﺪﻧا راﺬﮔﺮﻴﺛ ﻴ

دﻮﺷ هﺪ .

مود ﺶﺳﺮﭘ نﻮﻣزآ ياﺮﺑ )

ﻧرادزﺎﺑ ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ نز نﺎﻨﻛرﺎﻛ يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ هﺪ

( ـﺑ ﻲﻓﺎﺸﺘﻛا ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻪ

رﺎـﻛ

ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ . ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﺖﻳﺎﻔﻛ زا ﺖﻳﺎﻜﺣKMO

) 796 / 0 ( يرادﺎﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ و )

000 / 0 ( ﺖـﻳوﺮﻛ نﻮـﻣزآ رد

نﺎﺸﻧ ﺰﻴﻧ ﺖﻠﺗرﺎﺑ

ﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻴـﺑ ﻲﻓﺎﻛ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻪﻛ داد

دراد دﻮـﺟو ﻞـﻣاﻮﻋ يﺎـﺼﺣا ياﺮـﺑ .

شور زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ

ﺶﺧﺮﭼ رد ﺲﻛﺎﻤﻳرو هداد

،ﺎﻫ 32 ﺪﻧﺪﺷ راﻮﺳ ﻞﻣﺎﻋ رﺎﻬﭼ يور ﺮﻴﻐﺘﻣ .

نﺎﻤﻫ

لوﺪـﺟ رد ﻪـﻛ رﻮﻃ )

3 ( هﺪـﺷ ﺲﻜﻌﻨـﻣ

هﺪﺷ ءﺎﺼﺣا ﻞﻣﺎﻋ رﺎﻬﭼ ،ﺖﺳا 15

/ 68 ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار نز نﺎﻨﻛرﺎﻛ يﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺢﻄﺳ رد يﺮﻳﺬﭘ ﺮﻴﻴﻐﺗ زا ﺪﺻرد ﺪﻨﻫد

.

ﻦﻴﻴﺒﺗ ﺪﻨﭼﺮﻫ 68

رﺎـﻬﭼ ﻂﺳﻮﺗ تاﺮﺑﺎﺨﻣ ﺖﻛﺮﺷ نز نﺎﻨﻛرﺎﻛ يﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺢﻄﺳ رد يﺮﻳﺬﭘ ﺮﻴﻴﻐﺗ زا ﺪﺻرد ﻞـﻣﺎﻋ

هﺪﺷ ءﺎﺼﺣا )

شزرا ،ﻲﻫوﺮﮔ رﺎﺘﺧﺎﺳ ،ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ شﺮﮕﻧ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ﻂﺑاور و ،ﻲﻫوﺮﮔ ﻦﻴﺑ يﺎﻫ

( ﻚﻳﺮﻫ ﺖﻴﻤﻫا ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ

ﻲﻌﻤﺠﺗ ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﻛ ﺖﻓﺮﮔ هﺪﻳدﺎﻧ ار عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا ﺪﻳﺎﺒﻧ ﺎﻣا ،ﺖﺳﺎﻬﻧآ زا )

15 / 68 (

ﺗ ﻞـﻣاﻮﻋ دﻮـﺟو ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﺄ

راﺬـﮔﺮﻴﺛ

ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ راﺮﻗ ﺮﻈﻧﺪﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ﻪﻛ ﺖﺳا يﺮﮕﻳد ﺪﻧا

.

(10)

لوﺪﺟ ) 4 ( ﺮﺑ ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺲﻛﺎﻤﻳرو شور يﺎﻨﺒﻣ

ﺺﺧﺎﺷ ﻞﻣاﻮﻋ يﺎﻫ

ﻞﻣﺎﻋ

شﺮﮕﻧ ﺮﻳﺪﻣ ﺖﻳ رﺎﺘﺧﺎﺳ

ﻲﻫوﺮﮔ شزرا يﺎﻫ

ﻦﻴﺑ ﻲﻫوﺮﮔ ﻂﺑاور ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا

ﺮﻳﺪﻣ رﺎﺘﻓر ندﻮﺑ ﻮﮕﻟا كﺮﺘﺸﻣ ﺮﻜﻔﺗ دﺎﺠﻳا شزرا ﻦﻴﻴﺒﺗ آ و ﺎﻫﺪﻴﻣا ،ﺎﻫ ﺎﻫوزر

ﺶﻴﭘ ﺎﺑ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ضﺮﻓ

ﻲﺘﻨﺳ يﺎﻫ

ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﺮﻳﺪﻣ ﻲﻳﻮﺟ

ﻤﺣ ﺶﻘﻧ ﺮﻳﺪﻣ ﻲﺘﻳﺎ

رﻮﺧزﺎﺑ ﻪﺋارا د ﺖﺒﺜﻣ

ﻚﺴﻳر ﻖﻳﻮﺸﺗ ﻪﺑﺮﺠﺗ و يﺮﻳﺬﭘ

ﻲﻳاﺮﮔ

رﺎﻴﺘﺧا ﺾﻳﻮﻔﺗ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ شور رد ﺖﻴﻗﻼﺧ ﺐﻴﻏﺮﺗ رﺎﻛ مﺎﺠﻧا يﺎﻫ

ﺗﺄ ﻲﻠﻐﺷ ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ ﺮﻴﺴﻣ ﺮﺑ ﺪﻴﻛ 83

/ 0

81 / 0

78 / 0

76 / 0

75 / 0

73 / 0

72 / 0

71 / 0

69 / 0

64 / 0

شادﺎﭘ ﺖﻴﺨﻨﺳ شزرا ﺎﺑ ﺎﻫ

ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫ

ﺗﺄ شزرا ﺮﺑ ﺪﻴﻛ ﻲﻧﺎﮕﻤﻫ لﻮﺒﻘﻣ يﺎﻫ

ﻢﻴﻤﺼﺗ رد نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﺖﻛرﺎﺸﻣ يﺮﻴﮔ

ﺗﺄ داﺮﻓا ﻲﻟﺮﺘﻨﻛدﻮﺧ ﺮﺑ ﺪﻴﻛ

ﺗﺄ ﺚﺤﺑ ﺪﻴﻛ نﺎﻨﻛرﺎﻛ نﺎﻴﻣ رد دازآ يﺎﻫ

ﺚﺤﺑ ﺐﻴﻏﺮﺗ نﺎﻨﻛرﺎﻛ نﺎﻴﻣ رد دازآ يﺎﻫ

ﺗﺄ يدﺮﻓ دﺮﻜﻠﻤﻋ يﺎﻘﺗرا ﺮﺑ ﺪﻴﻛ داﺮﻓا تﺪﻣﺪﻨﻠﺑ يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﻪﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ﺶﻨﻛاو

نﺎﻣزﺎﺳ ﻪﺑ داﺮﻓا ﺪﻬﻌﺗ ﻨﻛرﺎﻛ شزﻮﻣآ زا ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺖﻳﺎﻤﺣ نﺎ

نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻦﻴﺑ رد تﻼﻜﺸﻣ ﻞﺣ ﻪﻴﺣور 74

/ 0

72 / 0

71 / 0

64 / 0

60 / 0

56 / 0

53 / 0

52 / 0

51 / 0

48 / 0

نﺎﻨﻛرﺎﻛ نﺎﻴﻣ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ماﺮﺘﺣا و نﺎﻨﻴﻤﻃا دﻮﺟو ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ نﺎﻨﻛرﺎﻛ يﺮﻳﺬﭘ نﺎﻨﻛرﺎﻛ نﺎﻴﻣ رد ندﻮﺑ ﺪﻴﻔﻣ سﺎﺴﺣا

نﺎﻨﻛرﺎﻛ نﺎﻴﻣ يرﺎﻜﻤﻫ سﺎﺴﺣا ﻣ يﻮﮕﺘﻔﮔ ﺆ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻞﺣ رد نﺎﻨﻛرﺎﻛ نﺎﻴﻣ ﺮﺛ 78

/ 0

77 / 0

72 / 0

58 / 0

41 / 0

ﻪﻜﺒﺷ شﺮﮕﻧ نﺎﻨﻛرﺎﻛ نﺎﻴﻣ يا

ﺖﻴﻔﻴﻛ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺋارا رد ﻲﻳاﺮﮔ ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ نورد تﺎﻋﻼﻃا ﻪﺑ نﺎﻨﻛرﺎﻛ ﻲﺳﺮﺘﺳد

نﺎﻨﻛرﺎﻛ نﺎﻴﻣ رد يﺮﮕﺸﺳﺮﭘ ﻪﻴﺣور داﺮﻓا نﺎﻴﻣ رد ﻢﻬﻣ تﺎﻋﻼﻃا ﻢﻴﻬﺴﺗ

79 / 0

70 / 0

67 / 0

57 / 0

49 / 0

هﮋﻳو شزرا 94

/ 7 81 / 5 23

/ 4 82

/ 3

ﺲﻧﺎﻳراو ﺪﺻرد

82 / 24 17 / 18 22 / 13 93

/ 11

ﻲﻌﻤﺠﺗ ﺪﺻرد

82 / 24 99 / 42 21 / 56 15

/ 68

(11)

ﺮﺧآ ﺶﺳﺮﭘ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ ياﺮﺑ )

ﺗ ﻪﺟرد ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺄ

ﺮﻴﺛ ﻞﻣاﻮﻋ يراﺬﮔ (

ﻪﺑ ﻲﻄﺧ نﻮﻴﺳﺮﮔر رد نآ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﻪـﻛ ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺎﻛ

لوﺪﺟ ) 5 ( ﺖﺳا هﺪﺷ ﺲﻜﻌﻨﻣ .

شزرا ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﺳ ﻲﻧﻮﻴﺳﺮﮔر لﺪﻣ رد شﺮـﮕﻧ و ،ﻲـﻫوﺮﮔ رﺎﺘﺧﺎـﺳ ،ﻲـﻫوﺮﮔ ﻦﻴﺑ يﺎﻫ

ﺷ دراو ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺪﻧﺪ

. ﻊﻳزﻮﺗ يرادﺎﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ نﺎـﻨﻛرﺎﻛ يﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺢﻄﺳ و ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﺳ ﻦﻴﺑ ﻲﻄﺧ ﻪﻄﺑار دﻮﺟوF

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﻴﻐﺘﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ نز ﺪﻫد

. ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺐﻳﺮﺿ )

63 / 0 ( ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻴﻴﺒﺗ رد ﻲﻧﻮﻴﺳﺮﮔر لﺪﻣ ﺖﻴﺑﻮﻠﻄﻣ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ

ﺶﻴﭘ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﺳ سﺎﺳا ﺮﺑ يﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺢﻄﺳ يﺮﻳﺬﭘ ﺖﺳا ﻪﺘﻔﮔ

.

لوﺪﺟ ) 5 ( ﻠﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ نز نﺎﻨﻛرﺎﻛ يﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺢﻄﺳ ﻲﻧﻮﻴﺳﺮﮔر ﻞﻴ

لﺪﻣ رﺎﻴﻌﻣ يﺎﻄﺧ

دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺮﻴﻏ ﺐﻳاﺮﺿ ﺐﻳاﺮﺿ

دراﺪﻧﺎﺘﺳا t

ﺢﻄﺳ يرادﺎﻨﻌﻣ

رﺎﻴﻌﻣ يﺎﻄﺧ B

ﺎﺘﺑ

ﺖﺑﺎﺛ راﺪﻘﻣ C) (

شزرا ﻲﻫوﺮﮔ ﻦﻴﺑ يﺎﻫ

ﻲﻫوﺮﮔ رﺎﺘﺧﺎﺳ

ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ شﺮﮕﻧ

461 / 0

234 / 0

256 / 0

207 / 0 156

/ 9

081 / 0

070 / 0

062 / 0 277

/ 0

307 / 0

305 / 0 962

/ 2

888 / 2

619 / 3

315 / 3 004 / 0

005 / 0

000 / 0

001 / 0

Dependent variable= يﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ, R = 0.793, R Square= 0.630, F= 60.631, p<.000

نﺎﺸﻧ هﺪﺷ ءﺎﺼﺣا ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﻧﻮﻴﺳﺮﮔر ﺐﻳاﺮﺿ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻲـﻣ

و ﺖﻳﺮﻳﺪـﻣ ،ﻲـﻫوﺮﮔ رﺎﺘﺧﺎـﺳ ﻪـﻛ ﺪـﻫد شزرا

يﺎـﻫ

ﻦﻴﺑ ﺐﻳاﺮﺿ ﺎﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ،ﻲﻫوﺮﮔ 307

/ 0 ، 305 / 0 و ، 277 / 0 ﻢﻬﻣ نﺎـﻨﻛرﺎﻛ يﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺢﻄﺳ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻠﻣاﻮﻋ ﻦﻳﺮﺗ

ﺗ ﺖﺤﺗ ار نز ﺄ

ﻲﻣ راﺮﻗ ﺮﻴﺛ ﺪﻨﻫد

. ﺖﺳا ﻦﻴﻴﺒﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻳز حﺮﺷ ﻪﺑ ﻲﻧﻮﻴﺳﺮﮔر لﺪﻣ ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ :

Emp= o.277GV+ 0.307GS+ 0.305MA+ 9.156

نآ رد ﻪﻛ

Emp يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ و يﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺢﻄﺳ فﺮﻌﻣ

،GV

،GS PA و شزرا فﺮﻌﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻦﻴـﺑ يﺎﻫ

وﺮﮔ ،ﻲـﻫ

ﺖﺳا ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ شﺮﮕﻧ و ،ﻲﻫوﺮﮔ رﺎﺘﺧﺎﺳ )

رادﻮﻤﻧ 2 .(

(12)

رادﻮﻤﻧ ) 2 ( ﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﺆ نز نﺎﻨﻛرﺎﻛ يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ﺮﺑ ﺮﺛ

ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ

ﺶﺳﺮﭘ زا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ﻪﻛ ﻲﻳﺎﺠﻧآ زا هداد يروآدﺮـﮔ ياﺮﺑ ﻪﻣﺎﻧ

ﻲـﺗاذ ﺖﻳدوﺪـﺤﻣ ،ﺖـﺳا هﺪـﺷ هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﻫ

ﺶﺳﺮﭘ ﻴﻌﻗاو زا داﺮﻓا كاردا ﻪﻛ ار ﻪﻣﺎﻧ ﻲﻣ ار ﺖ

ﺖﻓﺮﮔ هﺪﻳدﺎﻧ ﺪﻳﺎﺒﻧ ،ﺪﺠﻨﺳ .

ﺎﺑ ،ﻦﻤﺿ رد ﻦـﻳا وﺮـﻤﻠﻗ ﻪـﻜﻨﻳا ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ

ﻲﻣ ﺶﺷﻮﭘ ار نﺎﻣزﺎﺳ ﻚﻳ ﺶﻫوﮋﭘ

ﻲـﻣ بﻮـﺴﺤﻣ يدرﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ،ﺪﻫد ﺮـﮕﻳد ﻪـﺑ نآ ﻢﻴـﻤﻌﺗ اﺬـﻟ و دﻮـﺷ

نﺎﻣزﺎﺳ ﻲﻠﻋ ﻲﺘﻟود ﺶﺨﺑ يﺎﻫ ﺖﻫﺎﺒﺷ ﻢﻏر

ﺖﺳا ﺪﻳدﺮﺗ ﻞﺤﻣ ،ﺎﻬﻧآ نﺎﻴﻣ ﻪﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ يﺎﻫ .

ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ

ﻳ ﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ياﺮﺑ يرﺎﻣآ نﻮﻨﻓ زا ﻲﻜ ﺄ

شور ياراد راﺬﮔﺮﻴﺛ شور زا ﺶﻫوﮋـﭘ ﻦـﻳا رد ﻪـﻛ ﺖﺳا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

شور ﺮﮕﻳد ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ار شور ﻦﻳا ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺲﻛﺎﻤﻳراو ﺖﻓﺮﮔ هﺪﻳدﺎﻧ ﺎﻫ

.

ﻪﺠﻴﺘﻧ

يﺮﻴﮔ

نﺎﻤﻫ ﺮﻟوﻻ ﻪﻛ رﻮﻃ )

1996 ( ﻲﻣ هرﺎﺷا ﻲﺘﺑﺎﻗر ﺖﻳﺰﻣ ﺎﻬﻨﺗ ﺪﻨﻛ ﭘ

ﻲﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺮﻫ راﺪﻳﺎ

،

ﺖـﺳا نآ داﺮـﻓا ﻪـﻜﻨﻳا و

رد ﺪﻳﺎﺑ نﺎﻣزﺎﺳ داﺮﻓا ﻲﻣﺎﻤﺗ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻦﻳﺮﻓآ ﺶﻘﻧ نﺎﻣزﺎﺳ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ

. ﻲﺑ هرادا رد نﺎﻨﻛرﺎﻛ نﺪﺷ ﺮﻴﮔرد ﻪﺑ زﺎﻴﻧ ،ﻚﺷ

ﻂﻴﺤﻣ رد رﻮﻣا ﻲﻣ سﺎﺴﺣا ﺶﻴﭘ زا ﺶﻴﺑ راﺮﻓ و ﻢﻃﻼﺘﻣ يﺎﻫ

دﻮﺷ . نﺎﻣزﺎـﺳ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻊﻳﺮﺳ تاﺮﻴﻴﻐﺗ راداو ار ﺎـﻫ

ﻲﻣ ﺎﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ ياﺮﺑ ﺪﻨﻛ زﺎﺳ ﻪﺑ ﻂﻴﺤﻣ

زا ﻲـﻜﻳ يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ و ﺪﻧروﺎﻴﺑ يور ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ يﺎﻫرﺎﻛو ﻦـﻳا

زﺎﺳ ﻴﻠﻛ ﺶﻘﻧ ﻪﻛ ﺖﺳﺎﻫرﺎﻛو نﺎﻣزﺎﺳ تﺎﻴﺣ رد يﺪـ

دراد ﻦﻳﻮﻧ يﺎﻫ .

ﺖﻛﺮـﺷ رد ﻪـﺘﻓﺎﻳ مﺎـﺠﻧا ﺶﻫوﮋـﭘ ﺞﻳﺎـﺘﻧ

يﺪﻨﻤﻧاﻮﺗﺢﻄﺳ نزنﺎﻨآرﺎآ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ شﺮﮕﻧﺖﻳﺮﻳﺪﻣ شﺮﮕﻧ

ﻰهوﺮﮔ رﺎﺘﺧﺎﺳﻰهوﺮﮔ رﺎﺘﺧﺎﺳ

يﺎه شزرا ﻰهوﺮﮔﻦﻴﺑ يﺎه شزرا ﻰهوﺮﮔﻦﻴﺑ

0/277 0/307 0/305