معرفی فلور و ارزش حفاظتی گیاهان مراتع صدرآباد ندوشن یزد

(1)

يفرعم رولف

و شزرا يتظافح

ناهايگ دابآردص عتارم

نشودن دزي

ماهلا  يميخف

؛*

رایداتس ا ش هوژپ

ی

، شخب عبانم بط ی ع ی

، زکرم قحت ی تاق و شزومآ زرواش ک ی و عبانم بط ی ع ی ناتس ا لاحمراهچ و

تخب ی را ی

، نامزاس قحت ی تاق شزومآ و ورت ی ج زرواشک ی

،

،درکرهش ا ی نار .

نيسح  يردان

؛ شناد تخومآ ۀ یسانشراک دشرا

،یرادعترم دكشناد

ۀ عبانم یعیبط و مولع

،ییایرد هاگشناد تیبرت

،سردم

،رون ناریا .

هديکچ ،هقطنم ره رولف يس ررب

ب عتارم تظافح و تيريدم تهج يس اس ا تاعلاطم زا يكي ه

تحاس م اب دابآردص عتارم .دور يم رامش 40000

زا يكي و هدش عقاو دزي ناتسا يبرغ بونج رد راتكه هاگتسيز

رامش هب ناتسا تيمها اب ياه يم

و شيور مرف ،رولف ،هعلاطم نيا رد .دور

هنوگ و يس ررب دابآردص عتارم رطخ ضرعم رد ياه .تس ا هدش يفرعم

هنومن كيمونوس كات تاعلاطم موس رم شور ساس ا رب يهايگ ياه

هقطنم يا عمج هداوناخ و يياسانش دوجوم عبانم زا هدافتسا اب و يروآ

، و سنج نوگ ۀ نآ زا كيره .ديدرگ نييعت اه

كي ره يتسيز لكش

رئايكنار شور زا هدافتسا اب يهايگ رصانع زا دادعت هدمآ تسد هب جياتن ساسا رب .دش صخشم

235 نوگ ۀ هب قلعتم يهايگ 39

و هداوناخ

169 دوجو هقطنم رد سنج تش اد

. ( تيفوتپيرك يمه لماش بيترت هب يتس يز مرف 45

/ 36 ماك ،)دص رد ا

( تيف 47 / 23 تيفورت ،)دص رد

( 65 / 25 )ددددصرد ، ( تيفوئژ 82 / 7 تيفورناف و )ددددصرد (

55 / 6 .دندوب )ددددصرد ادددسا رب

ياهرايعم س باتك زا هدافتدددسا اب وIUCN

Red book of Iran دادعت

43 لماددش هقطنم رد دوجوم ناهايگ زا هنوگ هنوگ

دادعت نيا زا هك دوب هدددش ديدهت ياه 34

رد هنوگ قبط ۀ

( رطخ رد رتمك ،)LR

7 رد هنوگ قبط ۀ بيسآ ريذپ ( و )VU 2 رد هنوگ قبط ۀ هداد دوبمك (

رارق )DD .دنتفرگ

لک ي د ناگژاو : ،يتسيز لكش ،رولف هنوگ

دزي ،هدش ديدهت ياه

سامت هرامش :لوئسم هدنسيون * :

989133586865 +

Email: elhamfakhimi@gmail.com

:بیوصت خیرات 08

/ 05 / 1398

ص 504 - 489

(2)

1 . همدقم

يياس انش و

يفرعم ينتس ر ياه كي هب هقطنم ناونع

رتسب تاقيقحت تسيز

يطيحم تيمها

و هژي دراد يا هك از

نآ هلمج يم ناوت هب ناكما ناس آ يس رتس د عيرس و

هب

نوگ ۀ يهايگ صاخ رد لحم و نامز نيعم 31] ،[

نييعت

يدنمناوت و

تيلباق ياه يش يور

،هقطنم ناكما يياس انش

هنوگ ياه رد لاح ضارقنا كمك و هب

ظفح هنوگ ياه

،يهايگ يياس انش

ناهايگ و ييوراد دافتس ا

ۀ يلوص ا زا

نآ اه درك هراشا 13]

، 15

.[

هياپ و ساددسا ۀعددسوت

رادياپ و ره هنوگ هرهب يرادرب

يلودددصا و

يقطنم زا تعيبط و عبانم ظفح ،يعيبط و

تس ارح هنوگ

ياه يهايگ و نيجنگ ۀ ينژ .تس ا نيمه هب

نامزادددس ناونع هب ينامزادددس ليلد نيب

تظافح يللملا

تعيبطزا

1IUCN

تدددسا هددددش ليكدددشت هك

فده نآ

يياددسانددش و

يفرعم هنوگ ياه يهايگ و يروناج ردان و

دي فم رد ي لك ۀ قطان م اي ند

و ذاخ تا ريبادت مزلا يارب

زا يريگولج نآ مادهنا

اه ا تس

20] .[

روشك روانهپ

،ناريا هب ليلد يگدرتسگ فلتخم ميلاقا

اب متددسيددسوكا ياه

يعونتم هجاوم يم هك دددشاب مادكره

يگژيو ياه يص اخ دنراد و طباور يتوافتم رب

نآ اه مكاح

تس ا . تخانش نيا

ميظع عبانم يدادادخ

و كرد طباور

دوجوم نيب ينتدسر اه و لماوع م ؤ رث رب نآ اه يارب ظفح

تابث يرادياپ و نيا

شخب زا تورث يلم يرورض تسا . رد

ريغ نيا تروددص لخد

و فرددصت ياه ريغ هك يلوددصا اب

فده ايحا ء،

حلاص ا و عس وت ۀ نيا تروص عبانم يم

،دريگ

يلص اح زج بيرخت هب درادن هارمه و

ره زور دهاش ملاعا

رامآ هدنيازف شرتدددسگ نوماريپ ريوك

و

،نابايب شهاك

حطس لگنج يتعنص ياه و

،يتظافح شيازفا

حطس عتارم

مك هدزادب هريغ و ميهاوخ ] دوب

[8 . نيمه رد ادتدددسار

يياسانش و

يفرعم ناهايگ هقطنم كي رد

نييعت ليسناتپ

تيلباق ياه يياسانش ،يشيور هنوگ

ياه رد لاح ضارقنا و

كمك هب ظفح نآ

،اه ناكما يسرتسد ناسآ

هب هنوگ ياه

1 International Union for Conservation of Nature

،يهايگ ناكما شيازفا دادعت هنوگ اه و دافتس ا ۀ يلوص ا زا

نآ تيمها هژيو يا ]دراد [19 . راشتنا و روضح ناهايگ رد

ره هقطنم و يفداصت يقافتا

،تسين هكلب شرتسگ عماوج

يباتزاب يهايگ زا

طيارش

،كيتاميلك كيفادا

و كيتويب نآ

قطانم بوس حم يم

نياربانب .دوش اب

شش وپ يياس انش

يهايگ رد ره

،هاگش يور يبايتس د

هب رگيد هداد ياه دروم

زاين رد شخب عبانم يعيبط هصرع نآ ناسآ

يم ]دوش .[10

ي يك تايرورض زا هرهب

يرادرب يلوص ا و تس رد زا ،عتارم

تخانش نآ عبانم يم دشاب . كي ناهايگ يفرعم و يياسانش

كرد ،يلحم و هژيو روط هب هقطنم نيب طباور

ينتددسر و اه

لماوع زين م

ؤ رث نآ رب يرادياپ و تابث ظفح روظنم هب اه

رظن هب يروردددض يدادادخ عبانم زا شخب نيا يم

،ددددسر

هب هب ناددسآ يددسرتددسد ناكما هك يروط هنوگ

يهايگ ياه

و ليددسناتپ نييعت ،صاخ تيلباق

رد يددشيور ياه قطنم

ۀ

رظن دروم يياددسانددش ،

هنوگ لاح رد ،يهايگ شزرا اب ياه

نآ ظفح هب كمك و ردان و ضارقنا ارف اه

مه يم ]دوش .[35

عمج و ناهايگ يروآ يهت

ۀ هعومجم يهايگ ياه يم

رد دناوت

اقترا ء رادددشتنا ياهوگلا نتفاي و يهايگ يايفارغج شناد

هنوگ اه رايددسب م ؤ رث دددشاب [ 7 .]

هب نيمه هزيگنا علاطم ۀ

شددشوپ يهايگ

ناتددسا زا هتددشذگ

ًاتبددسن يا رود

زاغآ

هديدرگ نيلوا .تددسا شرازگ

يلم حرط تخانددش

قطانم

كدديژوددلوددكا ناددتددددسا

وددبرددم هددب

زوددح ۀ تددددشد

- دزي ناكدرا هدوب هك طس وت 9] هديدرگ رش تنم[ تس ا

.

يس ررب كيژولوكا عماوج

يهايگ قطنم ۀ نش ودن رد لاس

1372 ماجنا هتفرگ ددسا ]ت [8 . عمج يروآ يياددسانددش و

داجيا مويرابره يناتس ا

زا لاس 1373 زاغآ و زاف 2 نآ ات

لادس 1385 همادا ]تفاي 10 ، [25 . رد نيمه اتدسار رولف

ناتسا دزي ار هتشون ]دنا [27 . نينچمه شرازگ

حرط يلم

قطانم تخانش كيژولوكا

ناتسا زا شقن ۀ 1:250000 دزي

رددشتنم تددسا هدددش 14]

يانغ و عونت رب يفارگوپوت رثا.[

هنوگ ار دزي ناتس ا نش ودن رد يا ب

نيا هب و دندومن يس رر

يتددسيز لكددش شنكارپ رب يفارگوپوت هك دنديددسر هجيتن م ؤ رث .تدسا نينچمه 37]

لكدش و كيژولوكا يدسررب هب[

(3)

ناهايگ يتددسيز سناددسا

دزي ناتددسا راد هتخادرپ

.دنا طبار ۀ

لماوع يخرب اب دزي ندددشودن يپتدددسا عتارم يهايگ عونت يطيحم م ؤ رث تددسا هدددش هعلاطم نآ اب 1]

زوح.[

ۀ زيخبآ

ريدددشهد ب

ه طدددساو ۀ يگژيو يميلقا صاخ ياه و يكاخ–

شزير هاگتددسيز بولطم ًاتبددسن يوج ياه ار يددعتم ياه

زا هقطنم رولف هك هدددش شعاب و تددسا هداد ياج دوخ رد يان غ هنوگ هب ،ددرگ رادروخرب يبوخ يتدددسيز عونت و يا

نيا رد يهايگ رولف يدددسررب هب شهوژپ نيا ،ليلد نيمه هزوح يم .دزادرپ

2 . يسانش شور

1.2 . ۀقطنم يفرعم هعلاطم دروم

قطنم ۀ رد هعلاطم دروم زوح

ۀ نش ودن زيخبآ بونج رد

دزي ناددتدددسا يبرغ .دراد رارق

دودددحم ۀ نآ ييادديفارغج

45´ º31

´ات º3231 و يلامش ضرع 28´

º53

´ات º53 47

يقرددش لوط يم

ًابيرقت نآ تحاددسم .دددشاب ربارب

40 رازه

لكدددش( راتكه 1

و ) نماد ۀ زا نآ يعافترا 2020

ات 3500

ايرد حطس زا رتم يم

تاعلاطا ساسا رب .دشاب هاگتسيا

اه ي

هقطنم رد دوجوم يجنددس ناراب و يددسانددشاوه

، طددسوتم

رد هنايلاس يگدنراب نماد

ۀ 227 124 - يليم لاس رد رتم و

يامد طسوتم نايلاس

ۀ رد زين نآ نماد

ۀ 6 / - 14 75 / 8 جرد ۀ

يتناس دارگ يم ژوربمآ شور ساس ا رب هقطنم ميلقا .دش اب ه

درس كش خ يم

دشاب 10] . [ لوط رود ۀ هقطنم رد يكش خ

كيمرتوربمآ ينحنم قبط 8

هام يم دصرد نيرتشيب .دشاب

شزير رب هولاع هك هدوب ناتس مز لص ف هب وبرم يگدنراب شراب ،ناراب فرب

ريظن هقطنم عفترم اقن رد نيگنس ياه

هديد مه كيولگ هلق يم

مدددش دوجو عومجم رد .دودددش

زادنا هارمه هب فلتخم ياه نماد

ۀ عافترا عيس و تارييغت و ي

دنزاددس بوخ عونت هب رجنم ،يددسانددش نيمز فلتخم ياه هقطنم يهايگ شدددشوپ عونت نآ لابند هب و كاخ و ميلقا

.تسا هدش يهايگ شدددشوپ دددصرع

ۀ نيب هعلاطم دروم 10

ات 30 ددددصرد

رب آ يم درو دودددش 14]

پيت راه دودح رد هك [

لودج( تدددسا صيخدددشت لباق يهايگ 1

.) نوگ ۀ بلاغ

هقطنم

Artemisia sieberi

و تس ا هنوگ ارمه ياه ه

رتش يب

لماش

Iris songarica

،

Stachys infata ،

Stipa barbata

دنتسه 1]

.[ 2.2 قيقحت شور .

1.2.2 . شور يرادرب هنومن

اب ادتبا ش قن هب هعجارم ۀ

شدرگ ماجنا و يفارگوپوت ياه

پي ت و هقطنم دودح هي لوا ييارحدددص يهاي گ بلاغ ياه

لودج( هقطنم رد دوجوم 1

ره رد سپدددس .ددددش نييعت )

هب بيددش رب دومع تهج رد تكددسنارت هددس ،يهايگ پيت لصاف ۀ 200 و دش هتفرگ رظن رد مه زا رتم ره يازا هب

50

يور رتم هنوگ و رقتدددسم هنومن تاعطق ،تكدددسنارت

ياه

عمج هنومن تاعطق لخاد يهايگ زادنا .دندش يروآ

ۀ تاعطق

حطس لقادح شور هب هنومن 40

دش نييعت عبرم رتم 1]

عومجم رد و[ 45

نتفاي رارقتددسا هنهپ ود رد هنومن هعطق د

ناتددسمز رخاوا رد (

1392 و ) ب اپ لياوا و ناتددسبات و راه زيي

( 1393 عمج ) يم راظ تنا هك ،دن ددددش يروآ ر

ف نيا رد ت

نامز هنوگ رتددشيب اه روددضح هقطنم حطددس رد يهايگ ياه

.دنشاب هديسر لماك دشر هب و هتشاد 2.2.2 ناهايگ يياسانش .

عمج تب ون ره زا سپ هن ومن ،يروآ

زا هداف تدددسا اب اه

رد يرادهگن يارب و دندددش كددشخ و سرپ مزلا لياددسو هنومن .دنددددش هدامآ مويرابره هددددش هدامآ يمويرابره ياه

و يزرواش ك شزومآ و تاقيقحت زكرم هب يياس انش تهج ساددسا رب سپددس و دددش لقتنم دزي ناتددسا يعيبط عبانم شور راك هب و يهايگ يمونوس كات موس رم ياه عبانم يريگ

مزلا 5،26،18،27،28،30] هداوناخ .دش يياسانش [

، سنج

نوگ و ۀ نآ زا كي ره يمادددسا .ديدرگ نييعت اه

و ناهايگ

م ؤ نآ نافل ي ام ن اب اه ۀ

نيب مان يللملا يهاي گ ياه

17] و [

هاگياپ 33] .دندش هلباقم و وجتسج[

(4)

لكش 1 . قطنم تيعقوم ۀ

دزي ناتسا و ناريا رد هعلاطم دروم

لودج 1 جوم يهايگ بلاغ پيت تاصخشم . و

نشودن يپتسا عتارم رد د 14]

[

و تيعضو شيارگ كاخ تفاب

بيش عافترا

تعسو )راتكه(

يهايگ بلاغ پيت

فيعض - تباث ينش

- يمول 12-0

2300-2000 Artemisia sieberi-Salsola 8900

arbusculiformis

طسوتم - تباث ينش

- يمول 18-5

2500-2300 18700

Artemisia sieberi-Astragalus glaucacanthus-Eurotia ceratoides

- يمول 35-18

2800-2500 Artemisia aucheri- Artemisia 6600

siebei-Stipa barbata

35 2800 >

5400 >

Artemisia aucheri- Astragalusmyriacanthus

(5)

نييعت روظنم هب لكددش

زا هقطنم ناهايگ يتددسيز ياه

شور رئايكنار ]1

[29 رادددشتنا قطانم و هنوگ

اب يهايگ ياه

ف هب هعجارم ل

ياهرولف نينچمه و ناهايگ يياسانش ياهرو

34] نيطددسلف و[ 38]

شنكارپ سپددس .دندددش نييعت [

يهايگ ييايفارعج هنوگ

رادددشتنا قطانم هب هجوت اب اه نآ

اه

رياددددس و ناريا رد رودددشك

و اه زا يقيفلت ساددددسا رب

ميسقت يدنب ييايفارغج ياه شيور

ناريا ياه 6]

صخشم[

.دش هددب هددجوت اددب هددقب ط

يدددنب ] IUCN

3 و [ باددتك

Red data book of Iran

18] يتظافح هاگياج[ هنوگ

و اه

هنوگ و رطخ ضرعم رد يراصحنا ياه بيسآ

رب هقطنم ريذپ

ساس ا رايعم ييايفارغج راش تنا دننام فلتخم ياه ،دودحم

هرهب يرادرب

،شحو تايح و ماد ،ناس نا طس وت هايگ نازيم

،تيعمج يعيبط ريثكت و رارقتسا يگنوگ و يتسيز لكش

.ددددش هيهت هنوگ

يتظافح تاقبط ظاحل زا يهايگ ياه هب

هن وگ ياه رطخ رد ضارقنا

( )EN

ريذپ بي دددسآ ،

( )VU

و

رتمك رطخ اب تيعضو ياراد

( )LR

ميسقت يدنب يم .دنوش

3 جياتن .

يس ررب ساس ا رب ،رض اح قيقحت رد هتفرگ تروص ياه

رد قطنم ۀ رب غلاب هعلاطم دروم 235

نوگ ۀ صيخشت يهايگ

هب قلعتم هك ددددش هداد 39

و هداوناخ 169

يهايگ سنج

يم هقبط ساددسا رب هقطنم ناهايگ تددسرهف .دنددشاب يدنب

رامش لودج رد هنوگ و سنج ،هداوناخ ۀ

2 .تسا هدش هئارا

هداوناخ دادعت نيرتدددشيب بيترت هب هقطنم يهايگ ياه

داوناخ لماددش هنوگ ۀ

( ينددساك

Asteraceae

اب ) 35 ،هنوگ

داوناخ ۀ بش ( وب

Brasicaceae

اب ) 24 داوناخ ،هنوگ ۀ

جانفسا

(

Chenopodiaceae

اددب ) 22 داون اددخ ،هددنوگ ۀ

تلاوق ب

(

Fabaceae

اب ) 21 هداوناخ ،هنوگ ( عانعن ياه

Lamiaceae

)

( هن يمارگ و

Poaceae

دادع ت اب مادك ره ) 20

.دن دوب هن وگ ( نوگ يهادديگ سنج

Astragalus

اددب ) 16 هددنوگ

، سنج

Salsola

اب 7 سنج ،هن وگ ياه

Nepeta

،

Euphorbia

و

Acanthophyllum

اب مادك ره 4

مهم هنوگ سنج نيرت

ياه

يم ليكدددشت ار هقطنم يهايگ دنهد

لودج(

2 لاكدددشا .)

متسيس ساسا رب هقطنم رد دوجوم ناهايگ يتسيز رئايكنار

لودج رد هك ديدرگ صخشم 2

.تسا هدمآ

جياتن هقبط زا لددصاح ناهايگ يتددسيز لاكددشا يدنب

يمه هك داد ناددشن هقطنم تيفوتپيرك

دادعت اب اه 83

نوگ ه

( 45 / 36 دادع ت اب تي فورت )دددددصرد 54

( هن وگ 65 / 25

تيفماك،)دصرد دادعت اب اه

59 ( هنوگ 47 / 23 تيفوئژ ،) اه

اب

دادع ت 18 ( هنوگ 82 / 7 تي فورناف و ) دادع ت اب اه

15 ن وگ ه

( 55 / 6 زراب )دددصرد يهايگ رددصانع يتددسيز لاكددشا نيرت

يم ليكددشت ار هقطنم لكددش( دنهد

2 زا لددصاح جياتن .)

قطنم ناهايگ يژولوروك اي ييايفارغج راشتنا يسررب ۀ

روم د

هنوگ هك داد ناش ن هعلاطم يحان پيتوروك اي يياه

ۀ يش يور

يناريا يناروت –

77 دادع ت اب ( ددددصرد 117

رولف )هن وگ

يحان پيتوروك و هقطنم ۀ

يش يور ييارحص

يدنس – 9 / 0

دادعت اب( دددصرد 2

رتگرزب بيترت هب ،هقطنم رولف )هنوگ ني

ك وك و هيحان كت پيتوروك نيرت

هقطنم يا ار

ليكدددشت

يم يمه يتايح لكش هس .دنهد تيفوتپيرك

تيفورت ،اه اه

ماك و ا تيف اريا كيژولوروك هورگ رد ار مهس نيرتش يب اه ين

دنراد يناروت– .

17 / 21 ( ددددصرد 47

شنكارپ يراد )هنوگ

هيحان دن اي ود نيا هرخلااب و دنتسه يا

هك 9 / 0 دصرد ( 2

لكش( دنتسه )يناهج( يز اج همه راشتنا ياراد )هنوگ 3

.)

ياه رايعم سادددسا رب باتك زا هدافتدددسا اب و IUCN

Red book of Iran

دادعت 43 رد دوجوم ناهايگ زا هنوگ

هنوگ لماددش هقطنم زا هك دوب هدددش ديدهت ياه

دادعت نيا

34 قبط رد هنوگ ۀ

( رطخ رد رتمك ،)LR

ريذپ بيددسآ (

و )VU

هداد دوبمك (

)DD

لودج( دنراد رارق 2

.)

1 Raunkiaer

(6)

لكش 2 عتارم ناهايگ يتسيز لكش يناوارف دصرد . دابآردص

دزي نشودن

لكش 3 . ييايفارغج شنكارپ يناوارف دصرد مارگوتسيه هنوگ

يهايگ ياه

لودج 2 . تسرهف

، يتسيز لكش ييايفارغج يگدنكارپ ،

ناهايگ يتظافح شزرا و دزي نشودن دابآردص عتارم

يملع مان يتسيز لكش يشيور رمع يتظافح تيعضو ييايفارغج شنكارپ

Amaryllidaceae

Ixilirion tataricum (Pall.) Herb. Ge.b P - IT

Anacardiaceae P

Pistacia atlantica subsp. Mutica (Fisch. & C. A. Mey.) Rech. f. Ph P - IT

Pistacia khinjuk stocks Ph P R IT

Apiaceae P

Bunium persicum (Boiss) B. Fedtsch. Ge.t P - IT, M

Bupleurum falcatom L. He P - ES, IT

25.65

23.47 6.55

36.45

7.82

تیفورت تیفاماک تیفورناف تیف وتپیرک یمه تیفوئژ

0 20 40 60 80

(7)

همادا لودج 2 .

يملع مان يتسيز لكش يشيور رمع يتظافح تيعضو شنكارپ

ييايفارغج

Ducrosia anethifolia (DC.) Boiss. He P - IT

Eryngium bungei Boiss. He P - IT

Frula assa.foetida L. He P - IT

Frula ovina (Boiss.) Boiss. He P Vu IT

Pimpinella dichotoma Boiss. et Hausskn. Ge.r P - IT

Psammogeton canescens (DC.) Vatke Th P LR IT

Pycnocycla spinosa Decne. ex Boiss. He P LR IT

Zosimia absinthifolia (Vent.) Link He P - IT

Apocynaceae

Trachomitum venetum (L.) Woods. He P - IT, M

Asparaginaceae

Asparagus breslerianus Schult Ge.r P IT

Asteraceae

Achllea wilhelmsii C. Koch He P - IT

Acroptilon repens (L.) DC. He P - IT

Amberboa turanica Iljin Th A - IT

Artemisia aucheri Boiss. Cha P IT

Artemisia persica Boiss. Cha P - IT

Artemisia sieberi Besser. Cha P - IT

Centaurea ispahanica Boiss. He P LR IT

Cirsium congestum Fish. & C. A. Mey. ex DC. He P LR IT

Cousinia deserti Bunge He P - IT

Cousinia onopordioides Ledeb. He P - IT

Cousinia piptocephala Bunge He P LR IT

Crepis sancta (L.) Babocok. Subsp. Iranica Rech. f. Th A - IT

Echinops ceratophorus Boiss. He P LR IT

Gundelia tournefortii L. He P - IT

Helichrysum davisianum Rech. f. Cha P Vu IT

Hertia angustifolia (DC.) O. Kuntze Cha P LR IT

Heteroderis pusilla (boiss.) boiss. Th A - IT

Jurinea radians Boiss. He P DD IT

Jurinea stenocalathia Rech. f. He P LR IT

Lactuca glauciifolia Boiss. Th A - IT

Launaea acanthodes (Boiss.) O. Kuntze He P - IT

Oligochaeta minima (Boiss.) Briq. Te A - IT

Onopordon caramanicum (Bornm.) Bornm. He P - IT

Outreya carduiformis Jaub. & Spach He P - IT

Pentanema multicaule Boiss. He P - IT

Pulicaria gnaphalodes (Vent.) Boiss. He P - IT, SS

Scariola orientalis (Boiss.) Sojak He P - IT

Scorzonera paradoxa Fisch. & C. A. Mey. Ge.t P - IT

Scorzonera tortuosissima Boiss. Ge.t P - IT

Senecio glaucus L. Th A LR IT, M, SS

Tanacetum fruticulosum Ledeb. He P - IT

Tanacetum lingulatum (Boiss.) Bornm. He P DD IT

Thevenotia persica Te P - IT

(8)

Tragopogon collinus DC. He P - IT

Varthimia persica DC. He P - IT

Berberidaceae

Berberis integerrima Bunge Ph P - IT

Boraginaceae

Arnebia decumbens (Vent.) Coss. & kral. Th A - IT, SS

Heterocoryum laevigatum (Kar. & Kir.) A. DC. Th A - ES, IT

Lappula spinocarpos (Forssk.) Aschens & O. Kuntz Th A - IT, SS

Onosma stenosiphon Boiss. He P LR IT

Paracaryum undulatum Boiss. He P IT,SS

Brassicaceae

Alyssum linifolium Steph. Ex Willd. Th A - IT, M, ES, SS

Alyssum marginatum Steud. ex Boiss. Th A - IT

Alyssum persicum Boiss. Th A - IT

Clypeola aspera (Grauer) Turrill Th A - IT, SS

Clypeola dichotoma Boiss. Th A - IT

Conringia perfoliata (C. A. Mey.) Busch Th A - IT

Crambe orientalis L. He P - IT

Erysimum crassicaule (Boiss.) Boiss. He P - IT

Euclidium syriacum (L.) R. Br Th A - IT

Fibigia umbellata (Boiss.) Boiss. CH P - IT

Fortuynia bungei Boiss. He P - IT, SS

Hesperis leococlada Boiss. He P - IT

Hesperis persica Boiss. He P - IT

Isatis minima Bge. Th A - IT

lepidium latifolium L. He P - ES, IT, M

Malcolmia africana L. R. Br. Te A - IT, SS, M

Mathiola farinosa Bunge. He P - IT

Matthiola alyssifolia (DC.) Bornm. He P - IT

Matthiola chenopodiifolia Fisch. & C. A. Mey. Th A - IT

Moriera spinosa Boiss. Cha P - IT

Pseudocamelina glaucophylla (DC.) N. Busch He P LR IT

Sterigmostemum longistylum (Boiss.) Bornm. Th A LR IT

Sterigmostemum sulphureum (Bank & Soland.) Bornm. He P LR IT

Torularia torulosa (Desf.) O. E. Schulz Th A - IT, (SS)

Capparidaceae

Capparis spinosa L. Cha P - IT, M, SS

Cleom coluteoides Boiss. Cha P IT, SS

Caryophyllaceae

Acanthophyllum bracteaum Boiss. Cha P - IT

Acanthophyllum glandulosum Bunge ex boiss. Cha P - IT

Acanthophyllum heratense Schiman - Czeika Cha P - IT

Acanthophyllum sordium Cha P - IT

Diantus crinitus SM. & Hausskn. Cha P - IT

Diantus szowitisianus Boiss Cha P LR IT

Gymnocarpus decander Forssk. Cha P - SS

(9)

Holosteum glutinosum (M. B.) fisch C. A. Mey. Th A - IT

Saponaria orientalis L. Th A - IT, ES

Stellaria blatteri Mattf Th A - IT

Chenopodiaceae

Anabasis aphylla Cha P - IT

Anabasis Haussknechtii Bunge ex Boiss. He P - IT

Anabasis setifera Moq. He P - IT, SS

Atriplex dimophostegia Kar & Kir Th A IT, SS

Erotia ceratoides (L.) C. A. Mey.(Krascheninnikovia ceratoides) Cha - IT

Gamanthus gamocarpus (Moq.) Bunge Th A - IT

Halanthium rariflofrum C. Koch Th A - IT

Halothamnus auriculus (Moq.) Botsch. Cha P - IT

Halothamnus glaucus (M. B.) Botsch. Cha P - IT

Halothamnus subaphyllus (C. A. Mey.) Botsch. Cha P - IT

Haloxylon persicum Bge. ex Boiss. Ph P - IT

Kochia stellaris Moq. Th A - IT

Londesia eriantha Fisch. & C. A. Mey. Th A - IT

Noaea mucronata (Forsk) Aschers. & Schewienf. He P - Cosm

Salsola arbuscula Pall Cha P - IT

Salsola arbusculiformis Drob. Cha P - IT

Salsola crassa M. B. Th A - IT

Salsola kerneri (Wol.) Botsch. Cha P - IT

Salsola nitraria Pall. Th A - IT, SS

Salsola orientalis S. G. Gmelin (Rigida) Cha P - IT

Salsola tomentosa (Moq.) spach. Cha P - IT

Suaeda acuminata (C. A. Mey.) Moq. Th A - IT

Convolvulaceae

Convolvulus fruticosus Palls Cha P - IT

Dipsacaceae

Pterocephalus gedrosiacus Rech. f., Aell. & Esfand. He P - IT

Scabiosa olivieri Coult Th A - IT

Ephedraceae

Ephedra intermedia Schrenk & C.A.Mey. Cha P - SE, IT

Ephedra strobilacea Bunge Cha P - IT

Euphorbiaceae

Andrachne fruticulosa Boiss. He P LR IT

Andrachne telephioides L. He (Th) P - IT, M, (SS)

Euphorbia connate Boiss. He P - IT

Euphorbia gedrosiaca Rech. F., Aellen, Esfandiari He P LR IT

Euphorbia helioscopia L. Th A - IT, M, ES

Euphorbia heteradena Jaub. & Spach. He P - IT

Fabaceae

Alhagi Pseudalhagi (M. B.) Desv. He P - IT

Astragalus albispinus Sirj. & Bornm. Cha P -

Astragalus campylanthus Boiss. Cha P -

Astragalus ischredensis Bge. He P Vu IT

(10)

Astragalus macropelmatus Bge. He P - IT

Astragalus Kahiricus DC. He P - IT, SS

Astragalus candolleanus Boiss. He P -

Astragalus Mercklini Boiss. & Buhse Cha P -

Astragalus mollis M. B. He P - IT, Pal

Astragalus callistachys Buhse Cha P LR IT

Astragalus biovulatus Bunge. He P LR IT

Astragalus myriacanthus Boiss. Cha P LR IT

Astragalus glaucacanthus Fischer Cha,(ph) P LR IT

Astragalus ochrochlorus Boiss. & Buhse Cha P - IT

Astragalus strictifolius Boiss. Cha P - IT

Astragalus Wartoensis Boiss. & Kotschy Cha,(ph) P - IT

Astragalus melanocalyx Boiss. & Buhse He P Vu IT

Ebenus stellata Boiss. Cha P - IT

Onobrychis aucheri Boiss. Th A - IT

Onobrychis cornuta (L.) Desv. Cha P - IT

Trigonella elliptica Boiss. Cha P LR IT

Geraniaceae IT

Biebersteinia multifida DC. Ge.t (He) P -

Erodium cicutarium (L.) L' Her. ex Aition Th A LR

Geranium rotundifolium L. Th A - IT

Iridaceae

Iris songarica schrenk. Ge.r P - IT

Lamiaceae

Ajuga chamaecistus Ging. ex Benth. Cha P LR IT

Hymenocrater yazdianus Rech. f. Cha P Vu IT

Lagochillus macranthus Fisch. & C. A. Mey. Cha P LR IT

Lallemantia royleana (Benth.) Benth. Th A - IT

Marrobium Crassidens Boiss. He P - IT

Marrobium vulgare L. He P - IT

Nepeta bracteata Benth. Th A - IT

Nepeta ispahanica Boiss. Th A - IT

Nepeta persica Boiss. He P - IT

Nepeta pungens Benth. Th A - IT

Phlomis orientalis Mill. Gard He P - IT

Salvia eremophila Boiss. Cha P LR IT

Salvia reutriana Boiss.(reutreana) He P - IT

Stachys inflata Benth. He P - IT

Teucrium polium L. Cha P - IT, M

Thuspeinantha persica (Boiss). Briq. Th A - IT

Thymus kotschyanus Boiss & Hohen. Cha P LR IT

Zataria multiflora Boiss. Cha P LR IT, SS

Ziziphora clinopodioides Lam. He P Vu IT

Ziziphora tenuior L. Th A - IT

Moraceae

Ficus johannis Boiss. Ph P - ES, IT, M

(11)

ييايفارغج Orobanchaceae

Orobanche kotschyi Reut. G.p P - IT

Papaveraceae

Glaucium elegans Fish. & C. A. Mey. Th A - IT

Papaver tenuifolium Boiss. & Hohen. ex. Boiss. Th A - IT

Roemeria hybrida (L.) DC. Th A - IT, M, SS

Plumbaginaceae

Acantholimon festucaceum (Jaub. & spach.) Boiss Cha P LR IT

Acantholimon flexuosum Boiss. & Hausskn. ex Bunge Cha P LR IT

Limonium iranicum (Bornm.) Lincz. He P - IT

Poaceae

Aeluropus littoralis (Gouan) Parl Ge.r P - IT, M, SS

Agropyrum longe - aristatum (Boiss.) Boiss. Ge.r P - IT

Alopecurus apiatus Ovcz. Ge.r P - IT, M, SS

Boissiera squarrosa (Banks & Soland.) Nevski Th A - IT

Bromus danthoniae Trin. Th A - IT

Bromus squarrosus L. Th A - IT, M

Bromus tectorum L. Th A - Cosm

Eremopyrum bonaepartis (Spreng.) Nevski Th A - IT

Hordeum violaceum Boiss. & Huet He P -

Melica persica Kunth. Ge.r P - IT, M

Oryzopsis holciformis (M. B.) Hack. He P - IT

Pennisetum orientale L. C. Rich. Ge.r P - IT

Phragmites australis (Cav.) Trin. ex Steud. Hel P - IT, M

Poa bulbosa L. Ge.b P - ES, IT, M

Poa sinaica Steud. Ge.b P - IT

Psathyrostachys fragilis (Boiss.) Nevski. Ge.r P - IT

Stipa arabica Trin. & Rupr. He P - IT

Stipa barbata Desf. He P - IT

Stipagrostis plumosa (L.) Munro ex T. Anders. He P - IT, SS, (M)

Taeniatherum crinitum (Schreb.) Nevski Th A - IT

Polygonaceae

Atraphaxis spinosa L. Cha P LR IT

Polygonum afghanicum Meisn. He P - IT

Pteropyrum aucheri Jaub. & Spach Cha P - IT

pteropyrum olivieri Jaub. & Spach Cha P IT

Ranunculaceae

Ceratocephalus falcatus (L.) Pers. Th A - M, IT

Consolida persica (Boiss.) Grossh. Th A - IT

Resedaceae

Ochradenus aucheri Boiss. Ph P - SS

Reseda lutea L. (Th, He) A - M, IT, ES,SS

Rhamnaceae

Rhamnus pallasii Fisch. & C. A. Mey. Ph P - IT

Rhamnus persica Boiss. Ph P LR IT

Rosaceae

(12)

Amygdalus lycioides (Spach.) var. lycioides Ph P LR IT

Amygdalus scoparia Spach. Ph P - IT

Amygdalus spinosissima Bge. Ph P IT

Cotoneaster persica Pojark Ph P LR IT

Cotoneaster racemiflous C. Koch , Dendral Ph P - IT

Rubiaceae

Neogaillonia bruguiera (A. Rich. ex DC.) Lincz. He P - IT

Rutaceae

Haplophyllum robustum Bunge He P - IT

Scrophulariaceae

Bungea trifida (Vahl) C. A. Mey. Th A -

Linaria michauxii Chav. He P - IT

Scrophularia striata Boiss He P - IT

Solanaceae

Hyoscyamus reticulatus L. He P - IT

Hyoscyamus senecionis Willd. He P - IT

Tamaricaceae

Reaumuria cystoides Adam. Cha P -

Reaumuria alternifolia (Labill.) Britten Cha P - IT

Tamarix ramosissima Ledeb. Ph P - ES, IT

Thymelaeaceae

Dendrostellera lessertii (Wikstr.) Van. Tiegh Cha P - IT

Urticaceae

Parietaria judaica L. G.r P - ES, IT, M

Valerianaceae

Valerianella tripalaris Boiss. & Buhse Th A - IT

Zygophyllaceae

Fagonia bruguieri DC. He P Vu SS, IT

Peganum harmala L. He P - IT, M, SS

Zygophyllum atriplicoides Fisch. & C. A. Mey. Ph P - IT, SS

:يتسيز لكش يراصتخا تملاع

،تيفورت =Th

،تيفوتپيرك يمه = He Ge.b

= ژ زايپ تيفوئ

،راد

، Ge.t = ژ همكت تيفوئ

،راد

=Ge.r ژ موزير تيفوئ ،راد

،تيفوماك =Ch تيفورناف = Ph

:اه هنوگ تيعضو يراصتخا تملاع رد :EN

رطخ ضرعم VU

ريذپ بيسآ : LR

رطخ رد رت مك : DD

يفاك ان تاعلاطا :

يراصتخا تملاع :ييايفارغج شنكارپ

ييارحص =SS -

،يدنس = IT يناريا ينراوت– ES، يياپورا =

،ييايربيس– هنارتيدم = M

COSM ،يا لومش ناهج =

يشيور رمع يراصتخا تملاع :

(P Perennial :)

هلاس دن (A Annual هلاسكي :)

4 . ثحب و تن ي هج گ ي ر ي

دابآ رددددص عتارم و

زوح ۀ ندددشودن زيخبآ

، هب طدددساو ۀ

رگا ،صاخ يميلقا و ييايفارغج تيعقوم تاعافترا رد ه

يحان ۀ ليلد هب نكيل و هتفرگ رارق ناريا يزكرم كدددشخ يژولوفروموئژ و يفارگويزيف ،يسانش نيمز ياهدحاو عونت زا معا ،فلتخم

تدددشد ياه هنماد ،يا سارت لاح رد ياه

،شيادددسرف هن ماد

نورب ،مظنم ياه يگدز

،يگندددس ياه

تاعافترا هرخص

يا - رتسب و يخلاگنس هناخدور

يتقوم ياه

ناور عمجت لحم هك بآ

بلايس و يحطس ياه اه

يم دشاب

و كدددشخ ميلقا ود زا هقطنم يرادروخرب و فرط كي زا

(13)

همين عونتم و ينغ رولف كي داجيا يارب ار طيارددش كددشخ يهايگ رص انع يتس يز فيط هب هجوت اب .تسا هدروآ مهارف

،هق طنم يمه

تي فوتپيرك ،اه

تي فورت و اه

تي فماك اه

نايم رد ار مهس نيرتشيب ينتسر

ياه دنراد هقطنم لكش.

نآ قباطت ساسا رب ناهايگ يتسيز يطيحم طيارش اب اه

زا

لماوع هلمج تبوطر ،لحم عافترا دننام يكيژولوكا

قمع و

نييعت ماد يار و داب تعرس ،كاخ يم

دوش 24] . [ قبط

رظن 4] ناهاي گ يناوارف[ يمه

هقطنم كي رد تي فوتپيرك

ناش ن دنهد ۀ درس ميلقا يم

هب هجوت اب .دش اب نيا

ميلقا هك

نييعت درس كش خ هژوربمآ متس يس زا هدافتس ا اب هقطنم ندوب رتددشيب اذل ،تددسا هدددش يمه

تيفوتپيرك رياددس زا اه

تحت هقطنم نيا رد يتدسيز لاكدشا تأ

ريث ميلقا يم .ددشاب

طدددسوت امردددس لدددصف ندومن يرپدددس ليلد هب رما نيا هناوج ديدجت ياه دننك

ۀ رد ناهايگ زا هنوگ نيا رد تايح

طس و كاخ ح نايم رد

گربشلا يناتسمز فرب و اه يم

دشاب

)زيياپ طساوا( تاعافترا رد ماگنه دوز عورش هب هجوت اب هك تدددسا ريذپ هيجوت .

نيا هتفاي قطانم رولف هعلاطم رد اه

و كش خ همين

رياس هك تس ا يجياتن هباش م درس كش خ

ريظن نارگش هوژپ 19]

رد[ قطنم ۀ هدومن شرازگ داش غاب

هب هجوت اب نيا رب هولاع .تسا جرد

ۀ ناتسبات يلااب ترارح

يراگ زادددس نينچمه لدددصف نيا رد يگدن راب نادق ف و ماك ا تيف و اه يمه تيفوتپيرك يميلقا طياردددش نين هب اه

ناونع هب يتدددسيز لاكدددشا نيا هك تدددسا هددددش شعاب مواقم ينتددسر زا ييلااب دددصرد ،يهايگ رددصانع نيرت ياه

دنهد صادددصتخا دوخ هب ار هقطنم رادياپ و يمئاد هب

هژيو

نيا و ترارح هجرد شهاك اب زين يناتددسهوك قطانم رد هك نيا ندوب ريگ فرب نينچمه يناتس مز درس ياهداب شزو

عونت قطانم تيفماك

شدددشوپ جات اب هك هتفاي شيازفا اه

و عيس و هش ير

رايس ب شقن هدرتس گ يقمع و يحطس ياه

نييعت هدننك ا رادبيش يحاون رد هژيو هب كاخ تيبثت رد ي

رب يناتدددسهوك و رارقتدددسا يارب يهاگهانپ و دنراد هدهع

يار و يطيحم طيارش هب ساس ح يتس يز رص انع ظفح ماد هب رامدددش يم رگيد يودددس رد .دنيآ تيفورت

ليلد هب اه

اب هسياقم رد يطيحم كشخ طيارش نين هب لمحت مدع يتددسيز لاكددشا رگيد

ناتددسآ ۀ لمحت هب تبددسن يرتمك

ناش ن دوخ زا امرگ و يكش خ طيارش يم

شيازفا اب و دنهد

لكيددس يميلقا طيارددش ندددش دعاددسم ان و ترارح هجرد مه و لي مكت دوز يليخ ار دوخ يتاي ح ام رگ جوا اب نام ز

نازخ يم دن نك زين يتدددسيز فيط نيا تل ع نيمه هب

رد يبوخ شرتدددسگ قطنم

ۀ دراد هعلاطم دروم .

21] زين[

ار تيفورت ناهايگ يناوارف جيتن

ۀ بيرخت زا يدددشان ياه

يب يار يور

ۀ شرازگ يلاسكشخ و ماد هدرك

نينچمه .دنا

يراكتسد ياه

ا رشب طسوت هدش داجي و يعارز روما ماجنا و

ماد يار ،ناهايگ تس يز رتس ب و كاخ رد فرصت و لخد ،هاگرذگ و هداج داجيا و نيمز

ۀ هلاس دن ناهايگ رارقتس ا

ب و دودحم ار تابث ا نيمز

ۀ و هلاددسكي ناهايگ روددضح عونت

مهارف ار دودح م دددددشر ياراد يم

] دن ك [35 . هريت ياه

Asteraceae

،

Brassicaceae

،

Chenopodiaceae

تبددسن

رياددس هب هريت

ليكددشت ار هقطنم رولف زا يرتددشيب مهددس اه

يم .دهد بيرخت دصرد هك يماگنه تسا هداد ناشن هبرجت

رد يهايگ شدددشوپ هقطنم

زا يدددضعب دور لااب يا هريت

ياه

ريظن يهايگ

Asteraceae

اديپ يرتدددشيب رودددضح يم

دنك

16] .[ يهورگ زا ققحم ي ن زا يش ان بيرخت زين تيلاعف

ياه

ناددددسنا ماد فيلعت و

ناددهادديگ يگري لدديلد ار ريت

ۀ

Asteraceae

سكرك و ناگ دا ينات دددسهوك قطان م رد

شرازگ ناهفصا هدرك

دنا 22،36] . [ روضح نيا ناهايگ دايز

هريت بي رخت هراب رد يراددددشه و رطخ گن ز هق طنم رد يعيبط عبانم نلاوئددسم يارب هقطنم نيا ناهايگ شددشوپ

ات تدددسا مانرب

ۀ يتيريدم هژيو

نيا ظفح يارب يا اب هقطنم

هداوناخ نيا ناهايگ يفرط زا .دننك ارجا و يحارط شزرا شزاس دوجو ريظن يعونتم يس انش تخير ياه مادنا

ياه

ب رادراخ ه هژيو گرب و اه مادنا رد يگدنز يارب يتددشوگ ياه

درخ ميلقا ناش ن دوخ زا توافتم ياه يم

دنهد 35] . [ نوگ

(

Astragalus اددب )

16 رد دوجوم سنج نيرتگرزب هددنوگ

انم اب نوگ يلااب شزادددس تلع هب هك تدددسا هقطنم ط

ق

تددسا يناتددسهوك 12]

. [ نامه داد ناددشن جياتن هك روط

زا شيب 77 زا دددصرد ينتددسر

پيتوروك ياراد هقطنم ياه

يحان ۀ يناريا يدددشيور يناروت–

يم نآ تلع هك دندددشاب