ﻲﭘﺎﭼ يﺎﭘﺎﺷ (issn)
: 4123 - 2588
ﻪﻠﺠﻣ ﻲﺘﻧﺮﺘﻨﻳا ﻲﻧﺎﺸﻧ http//jflr.ut.ac.ir :
ﻚﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ ، jflr@ut.ac.ir :
ﺎﻘﻣ ﻳ ﺴ ﺔ ﻴﻛ ﻔ ﻲ و ﻛ ﻤ ﻲ هزاﻮﻧ ﺎﻫ ي رد ﻳ ﺘﻓﺎ ﻲ ﻠﮕﻧا نﺎﺑز نﺎﺳرﺪﻣ ﻴ
ﺴ ﻲ ﻮﺳ زا ي
نﺎﺑز ﺴﻨﺟ ﻞﻣﺎﻋ سﺎﺳاﺮﺑ نازﻮﻣآ ﻴ
ﺖ
نﺎﻳزوﺮﻴﻓ اﺪﻳآ رﻮﭘ
ﻲﻧﺎﻬﻔﺻا *
ﻦﻴﺑ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﺳﺎﻨﺸﻧﺎﺑز رﺎﻳدﺎﺘﺳا ﺎﺿر مﺎﻣا ﻲﻠﻠﻤﻟا
) ع (
،
ناﺮﻳا ،ﺪﻬﺸﻣ
ﭘ ﺎﺿر ﻴ ﺶ
**مﺪﻗ
ﺑدا و نﺎﺑز هوﺮﮔ دﺎﺘﺳا ﻴ
ﻠﮕﻧا تﺎ ﻴ ﺴ ﻲ ﺑﺮﺗ مﻮﻠﻋ و ﻴﺘ
ﻲ ﺳودﺮﻓ هﺎﮕﺸﻧاد ، ﻲ
ﺪﻬﺸﻣ
،
ا ،ﺪﻬﺸﻣ ﻳ ناﺮ
ردﺎﻧ ﻪﻧﺎﻤﺳ
***ي
ﻮﺠﺸﻧاد ي د ﻛ ﺮﺘ ي ﺘﺷر ﺔ ﻠﮕﻧا نﺎﺑز شزﻮﻣآ ﻴ
ﺴ ﻲ هﺎﮕﺸﻧاد ، ﻳ
دﺰ
،
ﻳ ا ،دﺰ ﻳ ناﺮ
) رد ﺦﻳرﺎﺗ ﺖﻓﺎﻳ : 24 / 03 / 97
، ﺐﻳﻮﺼﺗ ﺦﻳرﺎﺗ :
21 / 01 / 98
، پﺎﭼ ﺦﻳرﺎﺗ :
نﺎﺑآ 1398
(
ﭼ ﻴﻜ هﺪ
ﻪﺑ ﺎﺗ ﺖﺴﻧآ ﺮﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺷ
ﻴ هﻮ ا ي ﻴﻛ ﻔ ﻲ و ﻛ ﻤ ﻲ هزاﻮﻧ ، ﺎﻫ ي رد ﻳ ﺘﻓﺎ ﻲ
ﻠﮕﻧا نﺎﺑز نﺎﺳرﺪﻣ ﻴ
ﺴ ﻲ ﻮـﺳ زا ي
نﺎﺑز
ﺴﻨﺟ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﺘﻓﺮﮔﺮﻈﻧرد ﺎﺑ ار نازﻮﻣآ ﻴ
او سرﺪﻣ ِﺖ ﻛ
وﺎ ي ﻛ ﺪﻨ . ﻠﺣﺮﻣ رد ﺔ ﻴﻛ ﻔ ﻲ ﺮﺷ ، ﻛ ﺖ ﻛ
ﺸـﺘﻣ نﺎﮔﺪـﻨﻨ ﻜ
ﻞ
زا 28 ﻣ
ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا سرﺪ .
هزاﻮﻧ عاﻮﻧا ﺎﻫ ي رد ﻳ ﺘﻓﺎ ﻲ
ﻪﺑ نﺎﺳرﺪﻣ
ﻪﺒﺣﺎﺼـﻣ ﻪﻄﺳاو ﺎـﻫ
ي ﻧ ﻴ ﻪـﻤ رﺎﺘﺧﺎـﺳ ﻳ ﺎـﺑ ﻪﺘﻓﺎ
نآ
ﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ،ﺎﻫ ﻲ
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ و ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ا
ي ﺣاﺮﻃ ﻲ ﺪﺷ . ﺄﺗ زا ﺲﭘ ﻴﻳ اور ﺪ ﻲـﻳ ﺎﭘ و ـﻳ ﺎ ﻲﻳ رد ﻪﻣﺎﻨﺸـﺳﺮﭘ ،نآ
ﺘﺧا ﻴ رﺎ 181
هزاﻮﻧ توﺎﻔﺗ و ﺪﺷ هداد راﺮﻗ سرﺪﻣ ﺎﻫ
ي رد ﻳ ﺘﻓﺎ ﻲ ﻪﺑ نﺎﺳرﺪﻣ ظﺎﺤﻟ
ﻛ ﻤ ﻲ ﻠﺤﺗ درﻮﻣ ﻴ
ﺪـﺷ ﻊـﻗاو ﻞ .
ﻳ ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ ي ﻴﻛ ﻔ ﻲ داد نﺎﺸﻧ ﻛ
ﺎﻘﻣ رد نز نﺎﺳرﺪﻣ ﻪ ﻳ
ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ،دﺮﻣ نﺎﺳرﺪﻣ ﺎﺑ ﻪﺴ رد
ﻳ هزاﻮـﻧ ﺖﻓﺎ ﺎـﻫ
ي ﻏ ﻴ ﺮ ﻛ ـﻣﻼ ﻲ
،ﺖﺒﺜﻣ ﻛ ﻣﻼ ﻲ ﻏ ﻴ ﻃﺮﺷﺮ ﻲ ﻔﻨﻣ ﻲ و ﻛ ﻣﻼ ﻲ ﻃﺮﺷ ﻲ ﻔﻨﻣ ﻲ سﺎﺴﺣ ﺪﻧدﻮﺑ ﺮﺗ . ﺎﺘﻧ ﻳ ﺶﺨﺑ ﺞ ﻛ ـﻤ ﻲ ﻧ ـﻴ داد نﺎﺸـﻧ ﺰ ـﻛ
ﻪ
ﻣﻴ ﺮﻬﺑ نﺎ ة هزاﻮﻧ ا ي
ﺴﺣ ﺮﻈﻧ زا دﺮﻣ و نز نﺎﺳرﺪﻣ ﻲ
ﻛ د ﻪ ﺘﻧ ر ﻴ ﺠ ﺔ رد ﻳ
هزاﻮﻧ عاﻮﻧا ﺖﻓﺎ ﺎـﻫ
ي ﻏ ﻴ ﺮ ﻛ ـﻣﻼ ﻲ ،ﺖـﺒﺜﻣ
رد مﺪﻋ ﻳ و هزاﻮﻧ ﺖﻓﺎ ﻛ
ﻣﻼ ﻲ ﻃﺮﺷ ﻲ ﻔﻨﻣ ﻲ ﺪﭘ ﻳ ﻣ ﺪ ﻲ آﻳ دراد دﻮﺟو رادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ،ﺪ .
هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ :
هزاﻮﻧ ،هزاﻮﻧ ،شزاﻮﻧ هزاﻮﻧ ،هﺪﻧﻮﺷ
ﺴﻨﺟ ،ﺮﮔ ﻴ ﺖ
. ________________________________
________________________________
__
* E-mail: firooziyan@imamreza.ac.ir: لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ
** E-mail: pishghadam@um.ac.ir
*** E-mail: samane.naderi61@gmail.com
1 - ﻪﻣﺪﻘﻣ
نﺎﻤﻫ ﻪﻧﻮﮔ ﻛ
ﺷآ نﺎﮕﻤﻫ ﺮﺑ ﻪ ﻜ
،ﺖﺳا رﺎ ﻄﺑار
ﺔ ﻣ ﻴ نﺎ
ـﺤﻣ رد دﺮﮔﺎﺷ و ﻢﻠﻌﻣ ﻴ
ﻂ ـﻫ ﺎ ي
ـﺷزﻮﻣآ ﻲ ،
ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻪﻄﺑار ا ي د ﻮﺳو ﻳ
ﻤﻫا زا هراﻮﻤﻫ ،ﻪ ﻴ
اﺰﺴﺑ شزرا و ﺖ ﻲﻳ
ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ .
ﻤﻫ ﺮﺑ ﻴ ،سﺎـﺳا ﻦ
ﺎﺗ ﻛ ﺶﻫوﮋﭘ نﻮﻨ ﺎﻫ
ي دﺪﻌﺘﻣ ي ا ، ﻳ
ﻪﺒﻨﺟ زا ار ﻪﻄﺑار ﻦ ﺎـﻫ
ي
ـﺳرﺮﺑ درﻮـﻣ ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﻲ
هداد راﺮـﻗ ﺪـﻧا
)
1هﺮﻤﻫ ﭘ و ﻴ
2ﺎﺘﻧﺎ ، 2001
وﺮﺑ ند ؛
3ك ، 2001 ﺰﺗﻮﺷ ؛ 4
ﭘ و ـﻜ
5ناﺮ ، 2007
ﻠﭙـﺳا ؛ ﻴ
6ﺖ
ﺰﮔﻮـﻫ ، وو ،7
و 8
ﻛ ﻮ
9ك ، 2012 .(
ا رد ﻳ ﻣ ﻦ ﻴ ،نﺎ ﻲﻜﻳ
حﺮﻄﻣ زا ﺮﺗ ﻳ ور ﻦ ﻜﻳ ﺎﻫدﺮ ﻲﻳ ﻛ ﻣز رد ﻪ ﻴﻨ ﺔ ﻣ ﻂﺑاور ـﻴ و ﻢـﻠﻌﻣ نﺎ
ــﺤﻣ رد دﺮﮔﺎـﺷ ﻴ
ﻂ ﺎـﻫ ي ــﺷزﻮﻣآ ﻲ ﺎــﺳﺎﻨﺷ ﻞـﺑﺎﻗ ﻲﻳ
ﺮﻈﻧ ،ﺖـﺳا ﺔــﻳ
» ﻠﺤﺗ ـﻴ ﻞــﺑﺎﻘﺘﻣ رﺎــﺘﻓر ﻞ «10
رد
ﺳﺎﻨﺸﻧاور ﻲ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ ﺖﺳا . ور ﻜﻳ ﺬﻣ دﺮ ﻛ ﺘﺴﺨﻧ ،رﻮ ﻴ
لﺎـﺳ رد رﺎـﺑ ﻦ 1958
را ﻂـﺳﻮﺗ ﻚـﻳ
نﺮـﺑ
11
ﺪﺷ حﺮﻄﻣ .
ﺮﻈﻧ ﺔﻳ
» ﻠﺤﺗ ﻴ
ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ رﺎﺘﻓر ﻞ «
ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻚﻳ رﺎﮕﻧا ة ﺳﺎﻨﺸﻧاور ﻲ
ﺼـﺨﺷ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﻴ
،ﺖ
ﻪﺑ ﺋارا ﺔ ﺷور ﻲ
اﺮﺑ ﺪﻨﻣﺎﻈﻧ ي
ناور ﻧﺎﻣرد ﻲ
ا فﺪﻫ ﺎﺑ نﺎﺴﻧا ﻳ
ﻐﺗ و ﺪﺷر دﺎﺠ ﻴﻴ
ـﻣ وا رد تاﺮ ﻲ
دزادﺮـﭘ .
ﻪﺑ ﺑﻴ د نﺎ ﻳ ا رد ،ﺮﮕ ﻳ ﺮﻈﻧ ﻦ ﺔﻳ ﺼﺨﺷ ﻴﺘ ﻲ ﻐﺗ ، ﻴﻴ
ﺼﺨﺷ ﺪﺷر و تاﺮ ﻴﺘ
ﻲ
ﻪﺑ نﺎﺴﻧا ﻟﻮﺻا رﻮﻃ ﻲ
مﺎﻈﻧ و ﺪﻨﻣ
رﺮﺑ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﺳ
ﻲ ﻣ راﺮﻗ ﻲ ﮔ ﻴ دﺮ ) تراﻮﺘﺳا 12
ﻮﺟ و ﻳ
13ﺰﻨ ، 1987 .(
اﻳ ﺮﻈﻧ ﻦ ﻳ ﻪﺑ ﻪ ﻄﺳاو ﺔ ﻓﺮﻌﻣ ﻲ
مﻮﻬﻔﻣ
» ﻄﺑار ﺔ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ «
ناور ﺚﺣﺎﺒﻣ رد ﻧﺎﻣرد
ﻲ ﻌﻣ ، ﻴ رﺎ ي اﺮﺑ ار ي
هوﺮـﮔ ،ﺶﺠﻨـﺳ ﺪـﻨﺑ
ي ﻠﺤﺗ و ـﻴ ﻞ
ﻣ ﻂﺑاور ﻴ نﺎ دﺮﻓ ي ﭘ ﻴ ﻣ دﺎﻬﻨﺸ ﻲ ﺪﻫد . ا رد ﻳ ور ﻦ ﻜﻳ ﻫﺎﻔﻣ ،دﺮ ﻴ ﻨﺑ ﻢ ـﻴ دﺎ ي
ﻊـﺿﻮﻣ نﻮـﭼ ﺎـﻫ
ي ﮔﺪـﻧز ﻲ ،
رﺎﻨﺳ ﻳ ﺎﻫﻮ ي ﮔﺪﻧز ﻲ
ز رﺎﺘﺧﺎﺳ ، ﻧﺎﻣ
ﻲ
ﺖـﻟﺎﺣ ، ﺎـﻫ ي
» ﻦـﻣ
« لدﺎـﺒﺗ ، ﺎـﻫ ي ﻣ ـﻴ
و داﺮـﻓا نﺎ .
..
ﻪـﺑ ناﻮـﻨﻋ
ﺎﻫدروﺎﺘﺳد ي
ﮕﻤﺸﭼ ﻴ ا ﺮ ﻳ ﺮﻈﻧ ﻦ ﻳ حﺮﻃ ﻞﺑﺎﻗ ﻪ ﺪﻧا
) ،نﺮﺑ 1988 .(
________________________________
________________________________
__
1- Hamre, B. K.
2- Pianta, R. C.
3- Den Brok, P. J.
4- Schutz, P. A.
5- Pekrun, R.
6- Split, J. L.
7- Hughes, J. N.
8- Wu, J.
9- Kwok, O.
10- Transactional Analysis 11- Berne, E.
12- Stewart, I.
13- Joines, V.
ﻣ زا ﻴ د نﺎ ﻳ ﺎﻫدروﺎﺘﺳد ﺮﮕ ي
ﮕﻤﺸﭼ ﻴ ﺮ ي ﻛ ا ﻪ ﻳ ﺮﻈﻧ ﻦ ﻳ
ﺮﺘﺴﮔ رد ﻪ ة
ﺳﺎﻨﺸﻧاور ﻲ
ﻪـﺑ دﻮـﺧ ﺎـﺑ هاﺮـﻤﻫ
ﻣ ،دراد ﻲ ﻪﺑ ناﻮﺗ مﻮﻬﻔﻣ
» هزاﻮﻧ «1
ﻪﺑ
ﻠﺻا ﺪﺣاو ناﻮﻨﻋ ﻲ
هزاﺪﻧا ﮔ ﻴ ﺮ ي ﺳ و ﻢﻫ ﺶﺠﻨ ﻛ ﺸﻨ ﻲ ﺎﻫ ي
ﻋﺎـﻤﺘﺟا ﻲ
و ﻲﻜﻳ
ﻢﻬﻣ زا ﺮﺗ ﻳ
ا ﻞﻣاﻮﻋ ﻦ ﻳ
اﺰﻓا و دﺎﺠ ﻳ
ﮕﻧا ﺶ ﻴ
دﻮﻤﻧ هرﺎﺷا داﺮﻓا رد هﺰ .
» هزاﻮـﻧ « ﺎـﻨﻌﻣ رد ي و هدﺎـﺳ
ﻪﺑ دﻮﺧ مﺎﻋ ﺎﻨﻌﻣ
ي
» د ﻳ
د ﻂﺳﻮﺗ نﺪﺷ هﺪ ﻳ
ناﺮـﮕ « دراد ﺖـﻟﻻد )
،نﺮـﺑ 1964 .(
ـﺷ ﻴ اﺮ
2ي ) 2006 ( ا ـﻳ ﻦ
ﻪﺑ ار مﻮﻬﻔﻣ ترﻮﺻ
» ﻪﺑ ﻤﺳر ﻴ
شزرا ﻦﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖ ﺎﻫ
ي د ﻳ ناﺮﮕ « ﺮﻌﺗ ﻳ ﻣ ﻒ ﻲ ﻛ ﺪﻨ . ا ﺮﺑ نﺮﺑ ﻳ ﺖـﺳا روﺎﺑ ﻦ
ﻛ ﻪ
» هزاﻮﻧ « اﺪﺘﺑا نﺎﻤﻫ زا نﺎﺴﻧا رد ي
دازﻮﻧ ي ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻚﻳ ﻧ ﻴ ﻟوا زﺎ ـﻴ ﻪـﺑ ،ﻪ رد ﻳ سﺎـﻤﺗ و شزاﻮـﻧ ﺖـﻓﺎ
ﻓﻴ ﺰ ﻲﻜﻳ
ﻮﺳ زا ي د ﻳ
ﻣ زوﺮﺑ ناﺮﮕ ﻲ
ﻛ ﺮﺣ ﺪﻧور رد و ﺪﻨ ﻛ
ﻮـﺳ و ﺖﻤـﺳ ﻪـﺑ دﺮﻓ ﺖ ي
ﻟﺎﺴـﮔرﺰﺑ ﻲ ا ، ـﻳ ﻦ
ﻪﺑ سﺎﺴﺣا ﻧ ترﻮﺻ
ﻴ ﻪﺑ زﺎ رد ﻳ
ﺮﻌﺗ ،ﺪﻨﺨﺒﻟ ﺖﻓﺎ ﻳ
ﺠﻤﺗ ،ﻒ ﻴ ﺎﺘﺳ ،ﺪ ﻳ ﺶ ﻳ ﺘﺣ ﺎ ﻲ ﺧﺮﺑ رد ﻲ ﻢـﺧا دراﻮﻣ ـﻳ
ﺎ
ﻫﻮﺗ ﻴ ﻮﺳ زا ﻦ ي د ﻳ ناﺮﮕ ) ﻛ ﺎﺣ ﻪ ﻲﻛ ﻪﺑ زا ﻤﺳر ﻴ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖ
د ﻂـﺳﻮﺗ دﺮـﻓ نﺪـﺷ ﻳ
ﺖـﺳا ناﺮـﮕ (
رﻮـﻠﺒﺗ
ﻣ ﻲ ﻳ ﺪﺑﺎ )
ﻮﺟ و تراﻮﺘﺳا ﻳ
،ﺰﻨ 1987 .(
ﺎﺑ ﻳ ﺘﺴ ﺔ ﻳ روآدﺎ ي ﺖﺳا ﻛ رﺎﻤﺷ ﻪ ي
ناور نﺎﺼـﺼﺨﺘﻣ زا ـﺳﺎﻨﺷ
ﻲ
ﻠﺤﺗ و ﻴ ﻞ
ا رد رﺎﺘﻓر ناﺮﮔ ﻳ
ا زا ،ناﺮ ﻳ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ مﻮﻬﻔﻣ ﻦ
» شزاﻮﻧ « ﻳ دﺎ ﻛ هدﺮ ﺪﻧا
ﺸـﻫوﮋﭘ رد ﺎﻣا ؛ ﻲ
ـﻛ ﻪ
ﭘ ﻂﺳﻮﺗ ﻴ ﺶ
هﺪﻨﺧﺮﻓ و مﺪﻗ لﺎﻓ
) 1395 ( ﻪﺑ ﺳر مﺎﺠﻧا ﻴ اﺮﺑ ،ﺪ ي ا ﻳ
ﻋاﻮﻧا مﻮﻬﻔﻣ ﻦ ﻲ
هﺪـﺷ ﻪـﺘﻓﺮﮔ ﺮـﻈﻧ رد
ﻪﺑ ؛ﺖﺳا رﻮﻃ ي ﻛ اﺮﺑ ﻪ ي
ﻪﺑ هرﺎﺷا ﻓ دﺎﻌﺑا ﻴ ﺰ ﻲﻜﻳ
ﻧﺎﻤﺴﺟ و ﻲ ا ﻳ ﻆﻔﻟ زا مﻮﻬﻔﻣ ﻦ
» شزاﻮﻧ
« اﺮﺑ و ، ي دﺎـﻌﺑا
ﺣور ﻲ ﻧاور و ﻲ حﻼﻄﺻا زا نآ
» هزاﻮﻧ «
ﺖـﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﻪـﺑ ﺑ ـﻴ نﺎ ﻗد ـﻴ ﻖ ،ﺮـﺗ
» شزاﻮـﻧ « دﺎـﻌﺑا ﺮـﺑ
ﻓﻴ ﺰ ﻲﻜﻳ و
» هزاﻮﻧ «
ﻧاور دﺎﻌﺑا ﺮﺑ ﻲ
ا ﻳ
ﺄﺗ مﻮﻬﻔﻣ ﻦ ﻴﻛ
ﻣ ﺪ ﻲ ﺪﻧزرو . ﻤﻫ رد ﻴ
ﭘ ،ﺎﺘﺳار ﻦ ﻴ
ﺶ ﻓ ،مﺪﻗ ﻴ زوﺮ ـﻳ و نﺎ
ﺋﺎﺒﻃﺎﺒﻃ ﻲ ) 1396 ( ﻧﻴ ﻪﺑ ﺰ نﺎﺸﻧ رﻮﻈﻨﻣ
ﻣ توﺎﻔﺗ نداد ﻴ
نﺎ
» شزاﻮـﻧ « و
» هزاﻮـﻧ
« ـﻣﺮﻫ ، ﻲ
ﻪﻠﺴـﻠﺳ ـﺒﺗاﺮﻣ ﻲ
اﺮﺑ ي ا ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ ﻳ
ﻧ عﻮﻧ ﻦ ﻴ ﺗاذ زﺎ ﻲ ﻣ ﺮﻈﻧ رد ﻲ ﮔ ﻴ ﺪﻧﺮ ) ﺷ ﻜ ﻞ 1 .(
ﺷ ﻜ ﻞ 1 . ﻪﻠﺴﻠﺳ مﺮﻫ ﺒﺗاﺮﻣ
ﻲ
» شزاﻮﻧ « ﺎﺗ
» زﺎﻧ « ) ﭘ زا ﻪﺘﻓﺮﮔﺮﺑ ﻴ
ﺶ ﻓ ،مﺪﻗ ﻴ زوﺮ ﻳ ﺋﺎﺒﻃﺎﺒﻃ و نﺎ ﻲ
، 1396 (
________________________________
________________________________
__
1- Stroke 2- Shirai, S.
ﺷ سﺎﺳاﺮﺑ ﻜ
ﻞ 1 ﻣ ، ﻲ ا ناﻮﺗ ﻳ ﻨﭼ ﻦ ﻴ ﺮﻈﻧرﺎﻬﻇا ﻦ ﻛ
دﺮ ﻛ ﻪ
» شزاﻮﻧ « ﻪﺑ
ﻓ ترﻮـﺻ ﻴ
ﺰ ﻲـﻜﻳ وﺪـﺑ زا
ﻪﺑ و هﺪﺷ زﺎﻏآ ﺪﻟﻮﺗ رﺪﺗ
ﻳ
ﻓ ﺖﻟﺎﺣ ﺞ ﻴ
ﺰ ﻲﻜﻳ ﻮﻨﻌﻣ ، ي ﻧاور و ﻲ ﻪﺑ
ﻪﺑ و ﻪﺘﻓﺮﮔ دﻮﺧ ناﻮﻨﻋ
» ﻮﻧ هزا « رﻮﻠﺒﺗ
ﻳ رد و ﻪﺘﻓﺎ ﻛ
رﺎﻨ
» شزاﻮﻧ « ﻣ راﺮﻗ ﻲ ﮔ ﻴ دﺮ .
» زاﻮﻧ « ﻧﻴ ﺰ ﻛ
ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪ
ـﺻﺎﺧ هوﺮﮔ ﻲ
ﺗارﺎـﺒﻋ رد ،ﻪﺘـﺷاد ﻲ
ﻈﻧ ﻴ نﺎﻤﻬﻣ ﺮ و زاﻮﻧ هﺪﻨﺑ زاﻮﻧ
ـﻣ دﻮﻤﻧ ﻲ ﻳ ﺪـﺑﺎ . ا سأر رد ،مﺎﺠﻧاﺮـﺳ ـﻳ
مﺮـﻫ ﻦ
» زﺎـﻧ « ـﻣ راﺮـﻗ ﻲ ﮔ ـﻴ دﺮ
) ﭘﻴ ﺶ
ﻤﻫ و مﺪﻗ ﻜ
،نارﺎ 1396 .(
ﭘ ﺶﻫوﮋﭘ ،ﺪﺷ ﻪﺘﻔﮔ ﻪﭽﻧآ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ ﻴ
ﺶ ﻧ ور ﻴ ﺄﺗ ﺎﺑ ﺰ ﻴﻛ ﺮـﺑ ﺪ
ﻧاور دﺎﻌﺑا ﻲ ا ،هزاﻮﻧ ﻳ ﻔﻟﺆﻣ ﻦ ﺔ ﺳﺎﻨﺸﻧاور ﻲ
ﻠﺤﺗ درﻮﻣ ار ﻴ
ﺳرﺮﺑ و ﻞ ﻲ
ﻣ راﺮﻗ ﻲ ﺪﻫد .
اﺮﺑﺎﻨﺑ ﻳ
ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ،ﻦ ﺳﺎﺳا ﺶﻘﻧ
ﻲ
ا رد هزاﻮﻧ ﻳ
ﮕﻧا دﺎـﺠ ـﻴ داﺮـﻓا رد هﺰ )
ـﭘ ﻴ ﺶ
ﻮـﺟاﻮﺧ و مﺪـﻗ ي
،
2014 ( ﺎﻨﺷآ موﺰﻟ ، ﻲﻳ
ﺛﺄﺗ و هزاﻮﻧ عاﻮﻧا ﺎﺑ ﻴ
ا رد نآ ﺮ ﻳ ﺮﺘﺴﺑ دﺎﺠ ي اﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ي
رد ك
اﺮـﻓا ﻞـﺑﺎﻘﺘﻣ ،د
ﻪﺑ و ﻳ ﺤﻣ رد هﮋ ﻴ ﻂ ﺎﻫ ي ﺷزﻮﻣآ ﻲ ﻫ ﺮﺑ ، ﻴ ﭻ ﻛ ﺷﻮﭘ ﺲ ﻴ
دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺨﻧ هﺪ .
اﺮﺑﺎﻨﺑ ﻳ دﺎﻧ ،ﻦ ـﻳ
ا ﻦﺘـﺷﺎﮕﻧا هﺪ ـﻳ
ﻦ
ﻔﻟﺆﻣ ﺔ ﺳﺎﻨﺸﻧاور ﻲ
ﻣ ،شزﻮﻣآ رد ﻲ
ﺪﻧور ﺪﻧاﻮﺗ ﻳ
ﮔدﺎ ﻴ ﺮ ي
راﻮﺷد ﺎﺑ ار شزﻮﻣآ و ي
ﺎﻫ ﻲﻳ وﺮﺑور ﻛ ﺪـﻨ .
ﻤﻫا ﺮﺑ ﺮﻈﻧ ﻴ
ﺎﺗ ،ﻪﻠﺌﺴﻣ ﺖ ﻛ
ﺪﻨﭼ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ نﻮﻨ ي
ﭘ ﻴ ﺛﺄﺗ نﻮﻣاﺮ ﻴ ﺖﺒﺜﻣ تاﺮ ﻳ
ﻔﻨﻣ ﺎ ﻲ هزاﻮﻧ ﺎﻫ ي رد ـﻳ ﺘﻓﺎ ﻲ
ﻮﺳ زا نادﺮﮔﺎﺷ ي
ا ﺮﺑ نﺎﻤﻠﻌﻣ ﻳ
ﮕﻧا دﺎﺠ ﻴ اﺮـﺑ هﺰ ي ـﻳ ﮔدﺎ ﻴ ﺮ ي ﺖـﺳا ﻪـﺘﻓﺮﮔ مﺎـﺠﻧا ﺮﺗﺮﺛﺆـﻣ و ﺮـﺘﻬﺑ
) ﺮﻓ ﻳ
1ﻦﻣﺪ ، 1993 ﻤﺳﺎﻘﻟاﻮﺑا ؛ ﻲ
، 1386 ﻧاﺮﺤﺑ ؛ ﻲ ، 2005
ﺮﺘـﺳﺎﻓ ؛ ،2
2008 ـﭘ ؛ ﻴ ﺶ
ﻮـﺟاﻮﺧ و مﺪـﻗ ي
،
2014 ﭘ ؛ ﻴ ﺶ ﺟﺎﻧ ،مﺪﻗ ﻲ ﻣ ـﻴ ﻧاﺪ ﻲ
ﻮـﺟاﻮﺧ و ي
، 2015 ا ؛ ـﻳ جﺮ ـﭘ ،داز ﻴ ﺶ
ﺮﻬـﺷ و مﺪـﻗ ﻳ
رﺎ ي ، 2017 ؛
ﺐﺟر ﭘ ،داﮋﻧ ﻴ ﺶ
رﻮﺒﺻ و مﺪﻗ ي
، 2017 .(
اﺮﺘﺷا ﻪﻄﻘﻧ ك
ﻣﺎﻤﺗ ﻲ ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﻫ ي ﻪﺑ ﺳر مﺎﺠﻧا ﻴ ا رد هﺪ ﻳ ﻦ
ﻣز ﻴ ﺖﺳا نآ ،ﻪﻨ ﻛ
ﮕﻤﻫ رد ﻪ ﻲ
ا ﻳ
رد ﺖﻬﺟ ،تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦ ﻳ
ﺘﻓﺎ ﻲ ﻤﻫ هزاﻮﻧ ﻴ ﻮﺳ زا ﻪﺸ ي
ﻪﺑ ﻢﻠﻌﻣ ﺖﻤـﺳ
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد دﺮﮔﺎﺷ .
ﻪﺑ ﺑ ـﻴ د نﺎ ﻳ
ا هراﻮـﻤﻫ نﺎـﻤﻠﻌﻣ ،ﺮـﮕ ﻳ
ﺶـﻘﻧ ﺮﮔﺎـﻔ
» هزاﻮـﻧ
3ﺮـﮔ « و
ا نادﺮﮔﺎﺷ ﻳ
ﺶﻘﻧ ﺮﮔﺎﻔ
» ﻮﻧ هﺪﻧزا هﺪﻧﻮﺷ «4
هدﻮﺑ ﺪﻧا . اﺮﺑﺎﻨﺑ ﻳ ﺳرﺮﺑ ،ﻦ ﻲ ﭘ ـﻴ ﺸ ﻴﻨ ﺔ ﺶﻫوﮋـﭘ ﺎـﻫ
ي ترﻮـﺻ
ا رد ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻳ
ﻣز ﻦ ﻴ ﺎﺣ ﻪﻨ ﻲﻛ ﺖﺳا نآ زا ﻛ
ﺎﺠﻧآ ﺎﺗ ﻪ ﻛ
رﺎﺘﺴﺟ ﻪ ﻛ
دﺮ ﻳ رد و ﻢ ﻳ ﺘﻓﺎ ﻴ ﺸﻫوﮋﭘ ﺎﻬﻨﺗ ،ﻢ ﻲ
ـﻛ ﻪ
رد ﺖﻬﺟ ،نآ رد ﻳ
ﺘﻓﺎ ﻲ
ﻪﺑ هزاﻮﻧ ﻌﻣ ترﻮﺻ ﻜ
ﻮﺳ زا و سﻮ ي
ﻪﺑ دﺮﮔﺎﺷ ﻪـﺘﻓﺮﮔ ﺮـﻈﻧ رد ﻢﻠﻌﻣ ﺖﻤﺳ
ﻌﻟﺎﻄﻣ ،ﺖﺳا هﺪﺷ ﺔ
ﻮﺗ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻂﺳ
ﻳ نادﺰ رﻮـﭘ ) 2015 ( ﺖـﺳا . ﺰﮔﺎـﻧ ﻳ دﻮـﺟو مﺪـﻋ ﺮـﺑ ﺮـﻈﻧ ،ﺮ
ﻘﺤﺗ ﻴ
هزاﻮﻧ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد هدﺮﺘﺴﮔ تﺎﻘ ﺎﻫ
ي رد ﻳ ﺘﻓﺎ ﻲ ﻮﺳ زا نﺎﻤﻠﻌﻣ ي
ﺮـﺑ ﺮـﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ،نادﺮﮔﺎﺷ
ﺳرﺮﺑ ﻦﻤﺿ ﺎﺗ ﺖﺳا نآ ﻲ
ﻴﻛ ﻔ ﻲ و ﻛ ﻤ ﻲ
هزاﻮﻧ عاﻮﻧا ﺎﻫ
ي رد ﻳ ﺘﻓﺎ ﻲ
ﻠﮕﻧا نﺎﺑز نﺎﺳرﺪﻣ ﻴ
ﺴ ﻲ ﻮـﺳ زا ي
نﺎﺑز
ﻪﺘﺳد سﺎﺳاﺮﺑ ،نازﻮﻣآ ﺪﻨﺑ
ي
زا هﺪﺷ ﻪﺋارا
ﻮـﺟ و تراﻮﺘـﺳا ﻂـﺳﻮﺗ هزاﻮـﻧ عاﻮﻧا ﻳ
ﺰﻨ ) 1987 ( ،
________________________________
________________________________
__
1- Freedman, M.
2- Foster, K.C.
3- Stroker 4- Strokee
ﺴﻨﺟ ﻞﻣﺎﻋ ﻴ
ﺛﺄﺗ ﺮﺑ ار سرﺪﻣ ﺖ ﻴ
ﺮ ي ﻛ ا ﻪ ﻳ هزاﻮﻧ ﻦ ﻣ ﺎﻫ ﻲ
ا نﺎـﺳرﺪﻣ ﺮـﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻳ
ﺎﻤﻧ دﺎـﺠ ﻳ درﻮـﻣ ،ﺪـﻨ
او ﻛ وﺎ ي و ﻛ وﺪﻨ ﻛ
ﺪﻫد راﺮﻗ وﺎ .
ﻪﺑ ﺑﻴ د نﺎ ﻳ
ﻠﺻا فﺪﻫ ،ﺮﮕ ﻲ
ـﺋارا ،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ زا ﺔ
ﻪـﺑ ﺦـﺳﺎﭘ ا
ـﻳ ﻦ
ﺳﺎﺳا ﺶﺳﺮﭘ ﻲ
ﺖﺳا ﻛ
توﺎﻔﺗ ﻪﭼ ﻪ ﺎﻫ
ﻲﻳ ﻪﺑ ظﺎﺤﻟ ﻴﻛ ﻔ ﻲ و ﻛ ﻤ ﻲ ﻣ ﻴ ﻠﮕﻧا نﺎـﺑز نﺎﺳرﺪﻣ نﺎ ـﻴ
ﺴ ﻲ نز
ﺮﻬﺑ ﺮﻈﻧ زا دﺮﻣ و ة
هزاﻮﻧ ا ي
ﻮﺳ زا نﺎﻧآ ي
نﺎﺑز
ا ،ﻊﻗاو رد ؛دراد دﻮﺟو نازﻮﻣآ ـﻳ
ﻪـﻟﺎﻘﻣ ﻦ ﻛ
ﺸـﺷﻮ ﻲ
اﺮﺑ ﺖﺳا ي
ا ﻦﺘﺧﺎﺳ ﻦﺷور ﻳ
ﻦ ﻛ
ﻠﮕﻧا نﺎـﺑز دﺮـﻣ و نز نﺎـﺳرﺪﻣ ،ﺖﺴـﺨﻧ ﻪ ـﻴ
ﺴ ﻲ ﻣ زا ـﻴ عاﻮـﻧا نﺎ
هزاﻮﻧ ﺎﻫ ي ﺎﺳﺎﻨﺷ ﻲﻳ ﺰﻧﻮﺟ و تراﻮﺘﺳا ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ )
1987 ( زاﻮﻧ عﻮﻧ ﻪﭼ ، ه
ﺎﻫ ﻲﻳ ﺑ ار ﻴ ﻮـﺳ زا ﺮﺘﺸ ي
نﺎﺑز رد نازﻮﻣآ ﻳ
ﻣ ﺖﻓﺎ ﻲ ﻛ
ا مود و ﺪﻨﻨ ﻳ
ﻦ ﻛ ﺘﻧ رد ،ﻪ ﻴ ﺠ ﺔ رد ﻳ
هزاﻮﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ عاﻮﻧا ﺖﻓﺎ
ﺳﺎﺴـﺣا ﻪـﭼ ، ﻲ
ﻪﺑ ﺎﺷﻮﺧ ظﺎﺤﻟ ﻳ
ﺪﻨ ي ﻳ ﺎﺷﻮﺧﺎﻧ ﺎ ﻳ ﺪﻨ ي ﻠﮕﻧا نﺎﺑز دﺮﻣ و نز نﺎﺳرﺪﻣ رد ﻴ
ﺴ ﻲ ا ﻳ ﻣ دﺎﺠ ﻲ دﻮﺷ .
2 - ﭘ ﻴ ﺸ ﻴﻨ ﺔ ﺶﻫوﮋﭘ
2 - 1 - ﻫﺎﮕﻧ ﻲ ﻪﺑ هزاﻮﻧ مﻮﻬﻔﻣ
ا رد ﻳ
ﻪﺑ هزاﻮﻧ مﻮﻬﻔﻣ ،ﺶﺨﺑ ﻦ ﻔﺗ
ﻚﻴﻜ
د زا ، ﻳ ﺳﺎﻨﺸﻧاور هﺎﮔﺪ ﻲ
ﺷزﻮﻣآ و ﻲ
ـﺳرﺮﺑ درﻮـﻣ ﻲ
راﺮـﻗ
ﺖﻓﺮﮔ ﺪﻫاﻮﺧ .
2 - 1 - 1 - ﺳﺎﻨﺸﻧاور رد هزاﻮﻧ مﻮﻬﻔﻣ ﻲ
نآ نﺎﻨﭼ ﻛ ﭘ ﻪ ﻴ ا زا ﺶ ﻳ مﻮﻬﻔﻣ ،ﺪﺷ ﻪﺘﻔﮔ ﻦ
» هزاﻮﻧ « اﺮﺑ ي ﺘﺴـﺨﻧ ﻴ
ﺮﻈﻧ رد رﺎـﺑ ﻦ ﺔـﻳ
ﺳﺎﻨﺸـﻧاور ﻲ
و ﺠﻨﺴــﻧاور ﻲ
» ﻠﺤﺗ ــﻴ ﻞــﺑﺎﻘﺘﻣ رﺎــﺘﻓر ﻞ «
ــﻫد رد نﺮــﺑ ﻂــﺳﻮﺗ ﺔ
1960 ــﻓﺮﻌﻣ ﻲ ﺪــﺷ . ا ــﻳ ﺮﻈﻧ ﻦ ــﻳ ﻪ
ﻢﻫ ﻛ ﺸﻨ ﻲ ﺎﻫ ي ﻧﺎﺴﻧا ﻲ ﺒﻗ زا ﻴ ﻢﻫ ﻞ ﻛ ﺸﻨ ﻲ ﺎﻫ ي ﻣ ﻴ
ﻪﺒﻨﺟ و دﺎﻌﺑا زا ار دﺮﮔﺎﺷ و ﻢﻠﻌﻣ نﺎ ﺎـﻫ
ي ﻒـﻠﺘﺨﻣ
ﻠﺤﺗ درﻮﻣ ﻴ
ﺳرﺮﺑ و ﻞ ﻲ
ﻣ راﺮﻗ ﻲ ﺪﻫد . ﻛ
ﺮﻈﻧ ﻪﺟﻮﺗ نﻮﻧﺎ ﺔﻳ
» ﻠﺤﺗ ﻴ
ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ رﺎﺘﻓر ﻞ «
ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻚﻳ ﺮﻈﻧ ﺔﻳ
ناور ﻧﺎﻣرد ﻲ
ﺼـﺨﺷ ،ﺪﻨﻤﻣﺎﻈﻧ ﻴ
ﻠﻣﺎـﻋ ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ نﺎﺴـﻧا ﺖ ﻲ
ﺛﺄﺗ ﻴ
ﻐﺗ و ﺪـﺷر رد راﺬـﮔﺮ ـﻴﻴ
ﺮﺛﺆـﻣ ﺮ
ﺼﺨﺷ ﻴ ﻣ وا ﺖ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ . نﺮﺑ ) 1964 (
ز ار ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ رﺎﺘﻓر ﻳ
ﻪﻋﻮﻤﺠﻣﺮ ا
ي ﻋﺎﻤﺘﺟا تادواﺮﻣ زا ﻲ
ﺮـﻈﻧ رد
ﻣ ﻲ ﮔ ﻴ دﺮ . ا ﺮﺑ وا ﻳ ﺖﺳا روﺎﺑ ﻦ ﻛ
رد ﻪ ﻚﻳ ﻢﻫ ﻛ ﺸﻨ ﻲ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ ﺮـﺷ ، ﻛ ﺖ ﻛ ﺪـﻨﻨ ة ﻮـﮕﺘﻔﮔ ﺮﮔزﺎـﻏآ ـﻳ
ﺎ
ﺮﺷ ﻛ ﺖ ﻛ هﺪﻨﻨ ا ي ﻛ
ﻪﻧﺎﺸﻧ ﻮﮕﺘﻔﮔ مﺎﮕﻨﻫ رد ﻪ ﺎﻫ
ي درﻮﺧزﺎﺑ ي
ﻣ زوﺮﺑ دﻮﺧ زا ﻲ
،ﺪﻫد
» ﺮﺤﻣ ك لدﺎﺒﺗ «1
ﺮﺷ و ﻛ ﺖ ﻛ هﺪﻨﻨ ا ي ﻛ
ﺮﺷ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﻪ ﻛ
ﺖ ﻛ ﺪﻨﻨ ة
ﺻﺎﺧ رﺎﺘﻓر لوا ﻲ
ـﻣ نﺎﺸـﻧ دﻮـﺧ زا ﻲ
،ﺪـﻫد
» ﺦـﺳﺎﭘ
لدﺎﺒﺗ «2
ﻣﺎﻧ ﻴ ﻣ هﺪ ﻲ دﻮﺷ .
________________________________
________________________________
__
1- Transactional stimulus 2- Transactional response
ﻠﺤﺗ ﻴ
ﻣ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ رﺎﺘﻓر ﻞ ﻲ
ﻣز رد ﺪﻧاﻮﺗ ﻴ
ﻪﻨ ﺎﻫ ي ﻔﻠﺘﺨﻣ ﻲ ﻛ ﻧ ﻪ ﻴ ﻪـﺑ زﺎ رد ك و ﻂـﺑاور ،داﺮـﻓا ﻞـﺑﺎﻘﺘﻣ
،دراد دﻮﺟو تﺎﻃﺎﺒﺗرا ﻛ
ارﺎ ﻲﻳ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ـﻛ
ـﺧﺮﺑ ﻪ ﻲ نآ زا
زا ﺪـﻨﺗرﺎﺒﻋ ﺎـﻫ :
ناور ﻧﺎـﻣرد ﻲ ﺪـﺷر ،
ﻛ دﻮ ك شزﻮﻣآ ، و
ﺪـﻣ ،شروﺮﭘ ﻳ
ﺮ ﻳ و ﺖ . ) ..
،ﺰﻧﻮـﺟ و تراﻮﺘـﺳا 1987
.(
ا رد ـﻳ ،ﻪـﻄﺑار ﻦ ﻲـﻜﻳ
زا
ﻫﺎﻔﻣ ﻴ ﻨﺑ ﻢ ﻴ دﺎ ﻳ
ﺳﺎﺳا و ﻦ ﻲ
ﻠﺤﺗ رد ﻴ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ رﺎﺘﻓر ﻞ ﻛ
ﻪﺑ ﻪ ﻘﺘﺴﻣ رﻮﻃ ﻴ
ﻢـﻫ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﻢ ﻛ
ﺸـﻨ ﻲ ﺎـﻫ ي
ﻣ ﻴ
حﺮﻃ ﻞﺑﺎﻗ دﺮﮔﺎﺷ و ﻢﻠﻌﻣ نﺎ مﻮﻬﻔﻣ ،ﺪﻧا
» هزاﻮﻧ « ﺖﺳا .
» هزاﻮﻧ « ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻚﻳ
ﺘﺧﺎﻨـﺷ ﺪـﺣاو ﻲ
ـﻳ ﺎ
ﺎﭘ ﻳ ا ﻪ
ﻋﺎﻤﺘﺟا رﺎﺘﻓر ز ﻲ
ﻪﺑ ،
ﺷﺎﻧ تﺎﻣاﺪﻗا ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲ
د نداد راﺮﻗ ﺮﻈﻧ ﺪﻣ زا ﻳ
ﻣ هرﺎﺷا ناﺮﮕ ﻲ
ﻛ ﺪﻨ . نﺮﺑ
) 1964 ( ﻧﻴ
ﻪﺑ نﺎﺴﻧا زﺎ رد
ﻳ
اﺮـﺑ هزاﻮـﻧ ﺖـﻓﺎ ي
ـﺣور ﺖﻣﻼـﺳ ﻆـﻔﺣ ﻲ
ـﺘﺣ و ﻲ ﻤﺴـﺟ ﻲ ﺎـﺑ ار شا
مﺎﻬﻟا ﮔ ﻴ ﺮ ي
ﺸﻫوﮋﭘ زا ﻲ
ﻛ
ﭙﺳا ﻂﺳﻮﺗ ﻪ ﻴ
1ﺰﺘ ) 1954 ( ور ﺮﺑ ي ﻛ دﻮ ﻛ ﻫﺎﮕﺷروﺮﭘ نﺎ ﻲ
ﻪـﺘﻓﺮﮔ ترﻮـﺻ
ﻪﺑ ،دﻮﺑ ترﻮﺻ
» ﺶﻄﻋ نﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ «2
ﺮﻌﺗ ﻳ ﻣ ﻒ ﻲ ﻛ ﺪﻨ . ﭙﺳا ﻴ ﺰﺘ ) 1954 ( ﻪﺑ ﺎﻘﻣ مﺎﮕﻨﻫ ـﻳ
ﺴ ﺔ ﻛ دﻮ ـﻛ نﺎ
ﻫﺎﮕﺷروﺮﭘ ﻲ
ﺎﺑ ﻛ دﻮ ﻛ دﺎﻋ نﺎ ي ﻪﺑ ، اﻳ ﺘﻧ ﻦ ﻴ ﺳر ﻪﺠ ﻴ ﺪ ﻛ ﻠﻋ ﻪ ﻲ ا ﻢﻏر ﻳ ﻦ ﻛ ﻪ ﻛ دﻮ ﻛ ﻫﺎﮕﺷروﺮﭘ نﺎ ﻲ
ﺮﻈﻧ زا
رادرﻮﺧﺮﺑ ي ﺬﻐﺗ زا ﻳ اﺮﺷ و ﻪ ﻳ ﺤﻣ ﻂ ﻴ ﻄ ﻲ
ﻌـﺿو رد ﻴ
ﺒـﺳﺎﻨﻣ ﺖ ﻲ
ﺎﻘﻣ رد ﺎـﻣا ،ﺪﻨﺘـﺷاد راﺮـﻗ ـﻳ
ﺎـﺑ ﻪﺴ
ﻛ دﻮ ﻛ دﺎﻋ نﺎ ي
ﻻﻼﺘﺧا ضﺮﻌﻣ رد ، ﻤﺴﺟ ت
ﻲ ﻧاور و ﻲ ﺑ ﻴ ﺮﺘﺸ ي ﻣ راﺮﻗ ﻲ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ﻛ ا ﻪ ﻳ ر ،ﺮﻣا ﻦ ـﻳ ﻪﺸ
رد ﻛ ﺮﺤﻣ دﻮﺒﻤ ﻛ
ﺴﻤﻟ تﺎ ﻲ ﻔﻃﺎﻋ و ﻲ ا ﻳ ﻦ ﻛ دﻮ ﻛ
ﺎﻘﻣ رد نﺎ ﻳ ﺎﺑ ﻪﺴ ﻛ دﻮ ـﻛ دﺎـﻋ نﺎ ي ﺖـﺷاد . ا ﺮـﺑ ـﻳ ﻦ
مﺎﻬﻟا ﺎﺑ نﺮﺑ ،سﺎﺳا ﮔ
ﻴ ﺮ ي ﺎﺘﻧ زا ﻳ ا ﺞ ﻳ
ـﻔﻟﺆﻣ ود ،ﺶﻫوﮋـﭘ ﻦ ﺔ
ﺳﺎﻨﺸـﻧاور ﻲ
» شزاﻮـﻧ « و
» هزاﻮـﻧ « ار
ﻪﺑ
ﺣ ﻞﻣاﻮﻋ ناﻮﻨﻋ ﻴ
ﺗﺎ ﻲ
اور و ﻢﺴﺟ ﺖﻣﻼﺳ رد ﺎﺳﺎﻨﺷ ،ن
ﻲﻳ ﻛ دﺮ . هزاﻮﻧ
ﻣ تﺎﻃﺎﺒﺗرا ﻊﻗاو رد ﺎﻫ ـﻴ
نﺎ
دﺮﻓ ي
ؤر ﻞﺑﺎﻗ ﻳﺘ ﻲ ﺪﻧا ﻛ ﻣ ﻪ ﻲ ﻧ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻴ ﺳﺎﺴﺣا زﺎ ﻲ
ﻮﻨﻌﻣ و ي
ﻪﺑ ار داﺮﻓا د
ـﻳ
ﻪـﺑ و نﺪـﺷ هﺪ ﻤـﺳر
ﻴ ﺖ
هدروآﺮﺑ ،نﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﻛ
ﺪﻨﻨ ) ﭘﻴ ﺶ هﺪﻨﺧﺮﻓ و مﺪﻗ ،لﺎﻓ
1395 .(
ﻤﻫا ﺮﺑ ﺮﻈﻧ ﻴ
ﺖ
» هزاﻮﻧ «
ﻪﺑ اﺪﺘﺑا رد ،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد ﻓﺮﻌﻣ
ﻲ ﺑ هزاﻮﻧ عاﻮﻧا ﻪﺘـﺳد سﺎﺳاﺮ
ﺪـﻨﺑ ي
ﻪﺋارا
ﻮﺟ و تراﻮﺘﺳا ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ ﻳ
ﺰﻨ ) 1987 (
ﺪـﺷ ﺪـﻫاﻮﺧ ﻪـﺘﺧادﺮﭘ .
رد ﻚـﻳ ﻪﺘـﺳد ﺪـﻨﺑ ي ﻛ ـﻠ ﻲ
ﻣ ﻲ ﺘﺳد ﻪﺳ رد ار هزاﻮﻧ عاﻮﻧا ناﻮﺗ ﺔ
ﻛ ﻠ ﻲ ﺎﺳﺎﻨﺷ ﻲﻳ ﻛ دﺮ ﻛ زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﻪ :
ﻒﻟا هزاﻮﻧ- ﺎﻫ ي ﺖﺒﺜﻣ 3
هزاﻮﻧ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﺎـﻫ
ي ـﻔﻨﻣ
4ﻲ : هزاﻮـﻧ ﺎـﻫ ي
ا ﺐﺒـﺳ ﺖـﺒﺜﻣ ﻳ
ﺲـﺣ دﺎـﺠ
ﺎﺷﻮﺧ ﻳ
رد دﺮﻓ رد ﺪﻨ ﻳ
ﺖﻓﺎ ﻛ ـﻣ هﺪﻨﻨ ﻲ
هزاﻮـﻧ ،ﺮـﺑاﺮﺑ رد و ﺪﻧﻮـﺷ ﺎـﻫ
ي ـﻔﻨﻣ ﻲ ﻋﻮـﻧ ﻲ ـﺑﺮﺠﺗ ﺔ ﺴـﺣ ﻲ
ﺎﺷﻮﺧﺎﻧ ﻳ ﻣدآ رد ار ﺪﻨ ﻲ
ﺪﭘ ﻳ ﻣ ﺪ ﻲ دروآ .
________________________________
________________________________
__
1- Spitz, R. A.
2- Recognition hunger 3- Positive Stroke 4- Negative Stroke
ب - هزاﻮﻧ ﺎﻫ ي ﻛ ﻣﻼ
1ﻲ
هزاﻮﻧ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﺎﻫ
ي ﻏ ﻴ ﺮ ﻛ ﻣﻼ
2ﻲ : ﻣ توﺎﻔﺗ ـﻴ ا نﺎ ـﻳ رد ،هزاﻮـﻧ عﻮـﻧ ود ﻦ
ﺷ ﻴ ﻮ ة
؛ﺖﺳا لﺎﻘﺘﻧا هزاﻮﻧ لﺎﻘﺘﻧا
ﺎﻫ ي ﻛ ﻣﻼ ﻲ ﻪﺑ ﻄﺳاو ﺔ هژاو رد دﻮـﺟﻮﻣ تارﺎﺒﻋ و تﻼﻤﺟ ،ﺎﻫ نﺎـﺑز
ﻪﺑ و ترﻮﺻ ﻛ ﻣﻼ ﻲ
ﻣ ترﻮﺻ ﻲ
ﮔ ﻴ دﺮ ) لاﻮﺣا ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺳﺮﭘ
ﻲ ﻣ ، ﻜ ﻪﻤﻟﺎ ﻳ و ﺚﺤﺑ ﺎ . (..
ا و ؛ ـﻳ
ﻟﺎـﺣ رد ﻦ ﻲ
ﺖﺳا ﻛ هزاﻮﻧ ﻪ ﺎﻫ ي ﻏ ﻴ ﺮ ﻛ ﻣﻼ ﻲ ﻪﺑ ﻏ ترﻮﺻ ﻴ
ﺮ ﻛ ﻣﻼ ﻲ ﻒـﻠﺘﺨﻣ تﻻﺎـﺣ و نﺪـﺑ نﺎﺑز زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و
هﺮﻬﭼ ) ﻢﺧا ،ندز ﺪﻨﺨﺒﻟ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻛ
ﺗ ،ندﺮ ﻜ ﻪﺑ ﻻﺎﺑ زا ﺮﺳ نداد نﺎ ﺎﭘ
ﻴﻳ و ﻦ . (..
لﺎﻘﺘﻧا ﻞﺑﺎﻗ ﺪﻧا
.
ج - هزاﻮﻧ ﺎﻫ ي ﻃﺮﺷ
3ﻲ
هزاﻮﻧ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﺎﻫ
ي ﻏ ﻴ ﻃﺮﺷﺮ
4ﻲ : هزاﻮﻧ ﺎﻫ ي ﻃﺮﺷ ﻲ ﻪﺑ ﻛ ﺎـﻫرﺎ ﻲﻳ ـﻛ دﺮـﻓ ﻪ
ﻣ مﺎﺠﻧا ﻲ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺪﻫد
هزاﻮﻧ ﺮﺑاﺮﺑ رد و ﺪﻧا ﺎﻫ
ي ﻏ ﻴ ﻃﺮﺷﺮ ﻲ
ـﻣ راﺮﻗ ﺮﻈﻧ ﺪﻣ ار ﺺﺨﺷ دﻮﺧ ، ﻲ
ﺪـﻨﻫد .
ﻪﺑ
دﺮﻓ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ ،لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻋ ي
ﻠﻤﺟ ﺔ
» ﻣ زاوآ بﻮﺧ رﺪﻘﭼ ﻮﺗ ﻲ
ﻧاﻮﺧ ﻲ « زا ار ﻛ ﺴ ﻲ ﻊـﻗاو رد ،دﻮﻨﺸﺑ
ﻣ دﺮﻓ ﺮﻈﻧ درﻮ ﻚﻳ زاﻮﻧ ة ﻃﺮﺷ ﻲ رد ﻳ ﺖﻓﺎ ﻛ ﺖﺳا هدﺮ . اﻳ
ﻋ رد ﻪﻠﻤﺟ ﻦ ﻴ
ﻃﺮﺷ ﻦ ﻲ ﻧ ،ندﻮﺑ ﻴ ﻞـﻣﺎﺣ ﺰ
ﺎﻨﻌﻣ و مﻮﻬﻔﻣ ي
ﺖﺳا ﺖﺒﺜﻣ .
ﻋﺮﺑ ﻜ ﻪﻠﻤﺟ ،ﺲ ا
ي ﻈﻧ ﻴ ﺮ
»
مﺮﻔﻨﺘﻣ ﻮﺗ زا «
ﻣ ار ﻲ ناﻮﺗ ﻚﻳ زاﻮﻧ ة ﻃﺮـﺷ ﻲ
ﻔﻨﻣ ﻲ ﺖﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد .
اﺮﺑﺎﻨﺑ ﻳ
ـﻣ ار ﺪـﺷ ﻪـﺘﻔﮔ هزاﻮﻧ عاﻮﻧا ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﻪﭽﻧآ ،ﻦ ﻲ
ز ترﻮﺼـﺑ ناﻮـﺗ ـﻳ
لوﺪـﺟ رد ﺮ 1
ﻊﻤﺟ ﺪﻨﺑ ي دﻮﻤﻧ .
هزاﻮـﻧ ﻦـﻳا ﻪـﻛ ﻲﻧاور ﺮﻴﺛﺄﺗ و ناﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا هزاﻮﻧ ﺖﻓﺎﻳرد ﺖﻴﻤﻫا
ﻲـﻣ ﺎـﻫ دﺮـﻓ رد ﺪـﻨﻧاﻮﺗ
ﺖﻓﺎﻳرد
ﻪﺑ ،ﺪﻧروآ ﺪﻳﺪﭘ هﺪﻨﻨﻛ هزاﺪﻧا
ﺰﻨﻳﻮﺟ و تراﻮﺘﺳا ﻪﻛ ﺖﺳا يا )
1987 ( ﻪﺑ ار هﺪﻧﺎـﺳر روﺎﺑ ﻦﻳا
ﻲﻣ ﻲﺘﺣ ﻲﻔﻨﻣ ةزاﻮﻧ ﺖﻓﺎﻳرد ،دراﻮﻣ يرﺎﻴﺴﺑ رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻳرد مﺪﻋ زا ﺮﺘﻬﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
ﺪـﺷﺎﺑ هزاﻮـﻧ ﺖﻓﺎ .
ﻪﺑ ﻖﻴﻗد نﺎﻴﺑ
هزاﻮﻧ ﺖﻴﻣوﺮﺤﻣ ﻂﻳاﺮﺷ رد ،نﺎﻧآ ﺮﻈﻧ زا ،ﺮﺗ ار ﻲـﻔﻨﻣ ةزاﻮـﻧ ﺖـﻓﺎﻳرد ًﺎﻣﻮﻤﻋ داﺮﻓا ،يا
ﻪﺑ ﻲﻣ ﺢﻴﺟﺮﺗ هزاﻮﻧ ﺖﻓﺎﻳرد مﺪﻋ ﻂﻳاﺮﺷ ﺪﻨﻫد
.
________________________________
________________________________
__
1- Verbal Stroke 2- Nonverbal Stroke 3- Conditional Stroke 4- Unconditional Stroke
هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ 1
- ﻪﺘﺳد سﺎﺳاﺮﺑ هزاﻮﻧ عاﻮﻧا ﺪﻨﺑ
ي ﺰﻧﻮﺟ و تراﻮﺘﺳا )
1987 (
هزاﻮﻧ عﻮﻧ ﺮﻌﺗ
ﻳ ﻒ ﻪﻧﻮﻤﻧ
زاﻮﻧ ة ﺖﺒﺜﻣ ﺎﺿر ﺲﺣ
ﻳ ﺖ ﻟﺎﺤﺷﻮﺧ و ﻲ
ا داﺮﻓا رد ﻳ
دﺎﺠ
ﻣ ﻲ ﺎﻤﻧ ﻳ ﺪ .
» ﺗ رﺪﻘﭼ ﻜ ﻟﺎ ﻴ ﻤﺗ ور ﺖﻔ ﻴ
ﺰ
ﺘﺷﻮﻧ ﻲ
«
زاﻮﻧ ة ﻔﻨﻣ ﻲ ﺎﺿر مﺪﻋ ﺲﺣ ﻳ
ﺘﺣارﺎﻧ و ﺖ ﻲ
ا داﺮﻓا رد ﻳ
دﺎﺠ
ﻣ ﻲ ﺎﻤﻧ ﻳ ﺪ .
» اﻳ ﺮﺳ زﺮﻃ ﻪﭼ ﻦ ﻛ
سﻼ
ﻪﻨﺘﺴﺸﻧ
«
زاﻮﻧ ة ﻃﺮﺷ ﻲ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻳ
ﺎ ﻛ رﺎ ي ﺖﺳا ﻛ داﺮﻓا ﻪ
ﻣ مﺎﺠﻧا ﻲ ﺪﻨﻫد .
» ﻌﻓد ﺮﮔا ﺔ د ﻳ د ﻪﮕ ﻳ ﺑ ﺮ ﻴﺎ ي
ﻤﻧ ﻲ ﻧﻮﺗ ﻲ ﺮﺳ ﻛ ﺑ سﻼ ﺸ ﻴﻨ ﻲ
«
زاﻮﻧ ة
ﻏ ﻴ ﻃﺮﺷﺮ ﻲ نﺎﺸﻠﻤﻋ ﻪﻧ ﺖﺳا داﺮﻓا دﻮﺧ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ .
» ﺷﻮﻫﺎﺑ و ﮓﻧرز رﺪﻘﭼ ﻲ
«
زاﻮﻧ ة ﻛ ﻣﻼ ﻲ هژاو زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ تارﺎﺒﻋ و تﻼﻤﺟ ،ﺎﻫ
ﻧﺎﺑز ﻲ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻛ
ﻣﻼ ﻲ ﻣ لﺎﻘﺘﻧا ﻲ ﻳ ﺪﺑﺎ .
» لاﻮﺣا ﺳﺮﭘ ﻲ ﺮﻌﺗ ، ﻳ ﺠﻤﺗ و ﻒ ﻴ
ﺪ
دﺮﻓ سﺎﺒﻟ زا
«
زاﻮﻧ ة
ﻏ ﻴ ﺮ ﻛ ﻣﻼ ﻲ ﻒﻠﺘﺨﻣ تﻻﺎﺣ و نﺪﺑ نﺎﺑز زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
ﻏ ترﻮﺻ ﻪﺑ هﺮﻬﭼ ﻴ
ﺮ ﻛ ﻣﻼ ﻲ ﻣ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﻲ دﻮﺷ .
» ﻢﺸﭼ ﻮﺗ ،ندز ﺪﻨﺨﺒﻟ ﺎﻫ
ي داﺮﻓا
هﺎﮕﻧ ﻛ ندز فﺮﺣ و ندﺮ
«
2 - 1 - 2 - ﺤﻣ رد هزاﻮﻧ ﻴ
ﻂ ﺎﻫ ي ﺷزﻮﻣآ ﻲ
ﻢﻠﻌﻣ ﻪﺟﻮﺗ
ﺘﺧﺎﻨﺸﻧاور ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﻠﻤﺟ زا دﺮﮔﺎﺷ ﻪﺑ ﻲ
ﺖﺳا ـﻛ ﭘ ﻪ ﻴ ﺎﻫﺪـﻣﺎ ي ـﺘﺒﺜﻣ ﻲ
ﺎﻤﺗ نﻮـﭼ ـﻳ
ﻞ
ﻪﺑ ﺑ رﻮﻀﺣ ﻴ رد ﺮﺘﺸ ﻛ اﺰﻓا ،سﻼ ﻳ
اﺰﻓا ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ تﺎﻋﺎﺳ ﺶ ﻳ
ﻣ ﺶ ﻴ ﻘﻓﻮﻣ ناﺰ ـﻴ
ﺼـﺤﺗ ﺖ ﻴﻠ
ﻲ و ـﻛ ﺶﻫﺎ
ﻣ ﻴ ﺎﻤﺗ ناﺰ ﻳ ﻪﺑ ﻞ ﺮﺗ ك ﺼﺤﺗ ﻴ اﺮﺑ ار ﻞ ي ﭘ رد دﺮﮔﺎﺷ ﻲ
ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮﺧ )
،ﺮﺘﺳﺎﻓ 2008 .(
ا ﺮﺑ ﻳ
ﻪﺑ هزاﻮﻧ ،سﺎﺳا ﻦ ناﻮﻨﻋ
ﻲﻜﻳ
ﻫﺎﻔﻣ زا ﻴ رﻮﺤﻣ ﻢ ي
ﻪﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ
ﻤﻫا زا ،ﻢﻠﻌﻣ ﻪﺟﻮﺗ ﻴ
اﺰﺴﺑ ﺖ ﻲﻳ
ﺖﺳرادرﻮﺧﺮﺑ شزﻮﻣآ ﺮﻣا رد )
ﭘﻴ ﺶ ﺟﺎﻧ ،مﺪﻗ ﻲ ﻣ ﻴ ﻧاﺪ ﻲ
ﻮﺟاﻮﺧ و ي
، 2015 .(
نآ نﺎﻨﭼ ﻛ ﭘ ﻪ ﻴ ﺶ ﺮـﺗ
ﺘﻔﮔ
ﻫﺎﻔﻣ ﻪﻠﻤﺟ زا هزاﻮﻧ ،ﺪﺷ ﻪ ﻴ
ﺘﺧﺎﻨﺸﻧاور ﻢ ﻲ
ﺖﺳا ـﻛ
ا فﻼﺧﺮـﺑ ﻪ ـﻳ
ﻦ ـﻛ ـﺑ ﻪ ﻴ ـﻧ زا ﺶ ﻴ زا نﺮـﻗ ﻢ
ﺮﻌﺗ ﻳ ﻤﻠﻋ ﻒ ﻲ ﻣ نآ ﻲ ﺶﻫوﮋﭘ ،درﺬﮔ ﺎﻫ
ي دﺪﻌﺘﻣ ي
ﻪـﺑ ،نآ ﺎـﺑ طﺎﺒﺗرا رد و
ـﻳ
ﻣز رد هﮋ ﻴ ـﻨ ﺔ شزﻮـﻣآ
ﻪﺑ ﺳﺮﻧ مﺎﺠﻧا ﻴ
ﺖﺳا هﺪ .
ﺶﻫوﮋﭘ دوﺪﻌﻣ زا ﺎﻫ
ﻲﻳ ﻛ
ا ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﻪ ﻳ
ﻣز رد مﻮﻬﻔﻣ ﻦ ﻴﻨ
ﺔ نﺎـﺑز شزﻮﻣآ
ﻓﺮﮔ ترﻮﺻ مود ﻣ ،ﺖﺳا ﻪﺘ
ﻲ ﻪﺑ ناﻮﺗ ز دراﻮﻣ ﻳ دﻮﻤﻧ هرﺎﺷا ﺮ .
ﺮﻓ ﻳ ﻦﻣﺪ ) 1993 ( ﺛﺄﺗ ﻴ ﺎﻨﻏ ﺮ ي زاﻮﻧ ة ـﺤﻣ ﻴ
ﮕﻧا ﺢﻄـﺳ ﺮـﺑ ار ﻂ ـﻴ
ﻠﻤﻋ و هﺰ ـﻜ درﻮـﻣ نادﺮﮔﺎـﺷ دﺮ
ﺳرﺮﺑ ﻲ
ﺖﺳا هداد راﺮﻗ .
ﭘﻴ ﺶ
ﻮﺟاﻮﺧ و مﺪﻗ ي
) 2014 (
هزاﻮـﻧ ﺶﺠﻨـﺳ رﻮـﻈﻨﻣ ﻪﺑ ، ﺎـﻫ
ي رد ـﻳ ﺘﻓﺎ ﻲ
نﺎﺑز
ﺮﻈﻧ سﺎﺳاﺮﺑ ،نازﻮﻣآ ﺔﻳ
ﻠﺤﺗ ﻴ
ﻘﻣ ،ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ رﺎﺘﻓر ﻞ ﻴ
ـﺳﺎ ﻲ ـﺣاﺮﻃ ﻲ ﻛ دﺮ ،نآ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ و ﺪـﻧ
ﻣ طﺎﺒﺗرا ﻴ
ﮕﻧا ﺎﺑ هزاﻮﻧ نﺎ ﻴ
ﺰ ة ﺼﺤﺗ ﻴﻠ ﻲ نﺎﺑز
ﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ار نازﻮﻣآ ﻲ
ﺪﻧداد راﺮﻗ .
ﺎﺘﻧ ﻳ ـﺳرﺮﺑ ﺞ ﻲ نﺎـﻧآ
ﺎﺣ ﻲﻛ دﻮﺑ نآ زا ﻛ
ﻣ ﻪ ﻴ ﻣ نﺎ ﻴ زاﻮﻧ ناﺰ ﻳ
ﮕﻧا و نﺪﺷ هﺪ ﻴ
ﺰ ة ﺼﺤﺗ ﻴﻠ ﻲ نﺎﺑز
رادﺎـﻨﻌﻣ طﺎـﺒﺗرا ،نازﻮـﻣآ ي
دراد دﻮﺟو .
ﻪﺑ ﺑﻴ ﻗد نﺎ ﻴ ﻖ ﻣ ،ﺮﺗ ﻴ زاﻮﻧ نﺎ ة رد ﻳ ﺘﻓﺎ ﻲ نﺎﺑز ازﻮﻣآ
ﮕﻧا و ن ﻴ ﺰ ة ﻧورد ﻲ ﺑ و ﻴ ﻧوﺮ ﻲ
ـﻄﺑار نﺎـﺷ ﺔ
ﻘﺘﺴﻣ ﻴ
ﺖﺳا راﺮﻗﺮﺑ ﻢ .
ﻨﭽﻤﻫ ﻴ ا رد ﻦ ﻳ ،ﺶﻫوﮋﭘ ﻦ 4
ز ﻳ
ﻪـﺑ هزاﻮـﻧ زا هزﺎـﺳﺮ ﻄـﺳاو
ﺔ ﻠﺤﺗ ـﻴ ﻠﻣﺎـﻋ ﻞ ﻲ
ﺪﺷ جاﺮﺨﺘﺳا ﻛ
زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﻪ :
رﺎﺘﻔﮔ ي ﻏ ، ﻴ رﺎﺘﻔﮔﺮ ي شزرا ، راﺬﮔ ي ﻟﺎﻌﻓ و ﻴ ﺖ ﻛ ﺳﻼ ﻲ .
ﻳ نادﺰ رﻮﭘ ) 2015 ( ﻄﺑار ، ﺔ ﻣ ﻴ ﺮﻬﺑ نﺎ ة هزاﻮﻧ ا ي ﻣ ﺎﺑ ـﻴ
ﮔدﻮـﺳﺮﻓ ناﺰ ﻲ
ﻠﻐـﺷ
1ﻲ ﻌﻣ درﻮـﻣ ار نﺎـﻤﻠ
داد راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ .
ﺎﺘﻧ ﻳ ا ﺞ ﻳ
ﺎـﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦ ﻲﻛ
دﻮـﺑ نآ زا ـﻛ
ﻣ ﻪ ـﻴ ا نﺎ ـﻳ ﻐﺘﻣ ود ﻦ ـﻴ ـﻄﺑار ،ﺮ ﺔ رادﺎـﻨﻌﻣ
ﻌﻣ ﻜ
ﻪﺑ ؛ﺖﺳا راﺮﻗﺮﺑ سﻮ اﻳ
ﺎﻨﻌﻣ ﻦ ﻛ
ﻣ رﺪـﻗ ﺮﻫ ﻪ ـﻴ
ﺮـﻬﺑ ناﺰ ة هزاﻮـﻧ ا ي ﺑ ﻢـﻠﻌﻣ ـﻴ ﻣ ،ﺪـﺷﺎﺑ ﺮﺘﺸ ـﻴ
ناﺰ
ﮔدﻮﺳﺮﻓ ﻲ ﻠﻐﺷ ﻲ شا ﻛ
دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﺘﻤ .
سﺎﺳاﺮﺑ ﻳ ﻪﺘﻓﺎ ﺎـﻫ ي ا ـﻳ
ﺮـﺑ ﺎـﻬﻨﺗ ﻪـﻧ هزاﻮـﻧ ،ﺶﻫوﮋـﭘ ﻦ ا
ي
ﻠﺑ ،نادﺮﮔﺎﺷ ﻜ
اﺮﺑ ﻪ ي
ﻧ نﺎﻤﻠﻌﻣ ﻴ ﻠﻣﺎﻋ ﺰ ﻲ ﺛﺄﺗ ﻴ ﻪﺑ راﺬﮔﺮ ﻣ رﺎﻤﺷ ﻲ ﻣ و دور ﻴ رد ناﺰ ﻳ
ـﻣ نآ ﺖـﻓﺎ ﻲ
ﺪـﻧاﻮﺗ
ﻐﺗ ﺐﺒﺳ ﻴﻴ ﻣ ﺮ ﻴ ﮕﻧا ناﺰ ﻴ ﺰ ة
رﺪﺗ رد نﺎﻧآ ﻳ
دﻮﺷ ﺲ . ا رد ﻳ
ﻧ ﺶﻫوﮋـﭘ ﻦ ـﻴ
ﺰ 5 ز ﻳ زﺎـﺳﺮ ة ﺖـﻟود ﻪـﺟﻮﺗ
ﻪﺑ
ﺪﻣ ﻪﺟﻮﺗ ،ﻢﻠﻌﻣ ﻳ
ﻪﺑ ﺮ ﻪﺟﻮﺗ ،ﻢﻠﻌﻣ ﻛ
رﺎ ﻛ ﻤﻫ و نﺎﻨ ﻜ ﻪﺑ نارﺎ
داﻮﻧﺎﺧ ﻪﺟﻮﺗ ،ﻢﻠﻌﻣ ة
دﻮـﺧ و نادﺮﮔﺎـﺷ
ﻪﺑ نادﺮﮔﺎﺷ ﺎﺳﺎﻨﺷ ﻢﻠﻌﻣ
ﻲﻳ ﺪﻧﺪﺷ .
ﭘﻴ ﺶ
ﻤﻫ و مﺪﻗ ﻜ
نارﺎ ) 2015 (
ﺸﻫوﮋﭘ رد ، ﻲ
د ﻳ
ﻪﺑ ﻢﻠﻌﻣ ﻪﺟﻮﺗ و ﺎﻫدرﻮﺧزﺎﺑ ﺮﮕ رد ار نادﺮﮔﺎـﺷ
ﻛ سﻼ ﺎﻫ ي
ﺳرﺮﺑ درﻮﻣ نﺎﺑز ﻲ
ﺪﻧداد راﺮﻗ .
ا رﺬﮕﻫر زا نﺎﻧآ ﻳ
ﺳرﺮﺑ ﻦ ﻲ ﻪـﺑ ﻢـﻠﻌﻣ ﻪـﺟﻮﺗ موﺰـﻟ ﺮﺑ ،
وﺎﺴﻣ و ﺮﺑاﺮﺑ رﻮﻃ ي
ﻪﺑ نﺎﺑز
ﻫﺮﭘ و نازﻮﻣآ ﻴ
ﻌﺒﺗ زا ﺰ ﻴ
ﻣ نﺪـﺷ ﻞﺋﺎﻗ ﺾ ـﻴ
ﻪـﺑ ،نﺎـﻧآ نﺎ ﻟد
ـﻴ ﻤﻫا ﻞ ـﻴ ﺖ
اﺰﺴﺑ ي ﺄﺗ ،شزﻮﻣآ رد نآ ﻴﻛ
زرو ﺪ ﻳ ﺪﻧﺪ .
ﻠﻋ ﻴ
ﺛﺄﺗ تﺎﺒﺛا ﻢﻏﺮ ﻴ
ﺴـﺣ ،شزﻮﻣآ رد هزاﻮﻧ ﺖﺒﺜﻣ تاﺮ ﻴﻨ
ﻲ ) 2016 (
ﻪـﺑ دﻮـﺧ ﺶﻫوﮋـﭘ رد ا
ـﻳ ﻦ
ﺘﻧ ﻴ ﺳر ﻪﺠ ﻴ ﺪ ﻛ
ﻫﺎـﮔآ فﻼﺧﺮـﺑ ﻪ ﻲ
ﻤﻫا زا نﺎـﻤﻠﻌﻣ ـﻴ
ﺴـﺑ ،شزﻮـﻣآ رد هزاﻮـﻧ ﺖ ﻴ
رﺎ ي رد نﺎـﻧآ زا
ﺑ ﻜ ﮔرﺎ ﻴ ﺮ ي رد نآ ﻛ سﻼ ﺎﻫ ي ﺳرد ﻲ ﻠﻤﻋ ، ﻜ ﺖﻘﻓﻮﻣ دﺮ ﻣآ
ﻴ ﺰ ي ﻤﻧ زوﺮﺑ دﻮﺧ زا ﻲ
ﺪﻨﻫد .
اﻳ جﺮ
ﻤﻫ و داز ﻜ نارﺎ ) 2017 ( ﻧﻴ
توﺎـﻔﺗ ﺰ ﺎـﻫ
ي
ﻣ دﻮـﺟﻮﻣ ـﻴ
نﺎـﻤﻠﻌﻣ نﺎ ـﻛ
سﻼ ﺎـﻫ ي نﺎـﺑز ﺎـﻫ ي
ﻠﮕﻧا ﻴ ﺴ ﻲ ﺑﺮﻋ ، ﻲ ﺳرﺎﻓ و ﻲ ﻣ ﺮﻈﻧ زا ار ﻴ
هزاﻮﻧ ناﺰ ﺮﮔ ي ﺎﻘﻣ درﻮﻣ ﻳ ﺪﻧداد راﺮﻗ ﻪﺴ .
ﺘﻧ رد ﻴ ﺠ ﺔ ا ﻳ ﺎﻘﻣ ﻦ ـﻳ ،ﻪﺴ
ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻛ
ﻢﻠﻌﻣ ﻪ ﺎﻫ ي
ﺑﺮﻋ نﺎﺑز شزﻮﻣآ ﻲ
ﻪـﺑ
ﺒﺴـﻧ رﻮـﻃ ﻲ
ﺎﻘﻣ رد ـﻳ ﻣ ﺎـﺑ ﻪﺴ ﻢـﻠﻌ ﺎـﻫ ي شزﻮـﻣآ
نﺎﺑز ﺎﻫ ي ﻠﮕﻧا ﻴ ﺴ ﻲ ﺳرﺎﻓ و ﻲ زاﻮﻧ ، ة ﺑ ﻴ ﺮﺘﺸ ي ﻪﺑ نﺎﺑز
ﻣ ﻞﻘﺘﻨﻣ دﻮﺧ نازﻮﻣآ ﻲ
ﻛ ﺪﻨﻨ . ﻟد نﺎﻧآ ﻴ ا ﻞ ـﻳ ار ﺮـﻣا ﻦ
ﻪﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻫﺎﻣ ﻴ رﺪﺗ ﺖ ﻳ ﺑﺮﻋ نﺎﺑز ﺲ ﻲ
ا رد ﻳ ﻤﻫا و ناﺮ ﻴ ﻗد ﺖ ﻴ ا نﺪﻧاﻮﺧ ناور و ﻖ ﻳ
ﻪﺘﺴﻧاد نﺎﺑز ﻦ ﺪﻧا
.
________________________________
________________________________
__
1- Occupational Burnout
ﺐﺟر ﭘ ،داﮋﻧ ﻴ ﺶ
رﻮﺒﺻ و مﺪﻗ ي
) 2017 (
ﻌﻟﺎﻄﻣ رد ، ﺔ
ﻪﺑ دﻮﺧ ﺳرﺮﺑ ﻲ ﺮﻬﺑ ة هزاﻮﻧ ا ي نﺎﺑز نازﻮـﻣآ
ﺛﺄﺗ و ﻴ
ﺘﺷا ﺮﺑ نآ ﺮ ﻴ
ﻪﺑ نﺎﻧآ قﺎ رد رﻮﻀﺣ
ﻛ و سﻼ ﻳ ﮔدﺎ ﻴ ﺮ ي ﺟرﺎﺧ نﺎﺑز ﻲ
ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ .
ﺎـﺘﻧ ﻳ ـﺳرﺮﺑ ﺞ ﻲ
ﻧ نﺎﻧآ ﻴ ﺎﺣ ﺰ ﻲﻛ دﻮﺑ نآ زا ﻛ
ﻣ ﻪﭼ ﺮﻫ ﻪ ﻴ
زاﻮﻧ ناﺰ ة رد ﻳ ﺘﻓﺎ ﻲ نﺎـﺑز
ﻮـﺳ زا نازﻮـﻣآ ي
ﺑ سرﺪـﻣ ـﻴ
ﺮﺘﺸ
ﻧ نادﺮﮔﺎﺷ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻴ
ﺎﻤﺗ ﺰ ﻳ ﺑ ﻞ ﻴ ﺮﺘﺸ ي اﺮﺑ ي رد رﻮﻀﺣ ـﻛ
و سرد سﻼ ـﻳ
ﮔدﺎ ﻴ ﺮ ي ـﺑز
ﺟرﺎـﺧ نﺎ ﻲ
زا
ﻣ زوﺮﺑ دﻮﺧ ﻲ
ﺪﻨﻫد .
ﭘﻴ ﺶ
هﺪﻨﺧﺮﻓ و مﺪﻗ لﺎﻓ
) 1395 ( ﻧ ـﻴ
ﺸـﻫوﮋﭘ رد ﺰ ﻲ
ناﻮـﻨﻋ ﺎـﺑ
»
هزاﻮـﻧ ﺎـﺗ شزاﻮـﻧ زا :
ﻫﺎـﮕﻧ ﻲ
ﻪﺑ زاﻮﻧ مﻮﻬﻔﻣ ﻳ
مود نﺎﺑز رد نﺪ
«
ﻓﺮﻌﻣ ﻦﻤﺿ ، ﻲ
هزاﻮﻧ عاﻮﻧا
هﺪﻧزاﻮﻧ و ﺮﮔ ،هﺪﻧﻮﺷ
ﻛ ا دﺮﺑرﺎ ﻳ ﻫﺎﻔﻣ ﻦ ﻴ ﻢ
ﻣز رد ار ﻴﻨ ﺔ
ﻪﺑ نﺎﺑز شزﻮﻣآ
ﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ،ﺺﺧا رﻮﻃ ﻲ
ﺪﻧداد راﺮﻗ .
ﺎﺘﻧ ﻳ ﻧ نﺎﻧآ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞ ـﻴ
ﺎـﺣ ﺰ ﻲﻛ
دﻮﺑ نآ زا ﻛ
ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻢﻠﻌﻣ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ ﻪ ﻣ
ﻴ هزاﻮﻧ ناﺰ ﺮﮔ ي
هزاﻮﻧ و دﻮﺧ ﮔﺪﻧﻮﺷ
ﻲ
ﺑ نادﺮﮔﺎﺷ ﻲ
و ﺎﻨﺘﻋا ﻳ ﺎ
ﺑﻴ
ﻢﻫ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻧﺎﮕ ﻛ
ﺸﻨ ﻲ ﻣ ﺮﺛﺆﻣ ﻴ
ﻠﺑ ،ﺪـﺷ ﺪـﻫاﻮﺨﻧ ﻞﺻﺎﺣ نادﺮﮔﺎﺷ و ﻢﻠﻌﻣ نﺎ ـﻜ
ﺘﺣارﺎـﻧ ﻪ ﻲ
اﻳ ﺪﺷ دﺎﺠ ة ﺷﺎﻧ ﻲ ا زا ﻳ ﺑ ﻦ ﻲ ﺎﻨﺘﻋا ﻲﻳ ﻣ ، ﻲ
ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﺑ زا
ﻴ ﻦ
رﺎﺸـﻣ ﻦﺘﻓر ﻛ
ﺘﻧ رد و ﺖ ﻴ
ﻪـﺠ ـﻛ ﺶﻫﺎ
ﻣ ﻴ ناﺰ ﻳ ﮔدﺎ ﻴ ﺮ ي دﻮﺷ نادﺮﮔﺎﺷ .
3 - ﺶﻫوﮋﭘ شور
ﻪﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺷ
ﻴ ﻮ ة ﻔﻠﺗ ﻴ ﻘ ﻲ ) ﻴﻛ ﻔ ﻲ و ﻛ ـﻤ ﻲ ( ﻪـﺑ ـﺳرﺮﺑ ﻲ ـﻔﻟﺆﻣ ﺔ
ﺘﺧﺎﻨﺸـﻧاور ﻲ
هزاﻮـﻧ ﺎـﻫ ي
رد ﻳ ﺘﻓﺎ ﻲ
ﻠﮕﻧا نﺎﺑز نﺎﺳرﺪﻣ ﻴ
ﺴ ﻲ
ﻐﺘﻣ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ ﻴ
ﺴﻨﺟ ﺮ ﻴ
ﻣ ،سرﺪﻣ ﺖ ﻲ
دزادﺮﭘ . ﺎﺠﻧآ زا ﻲﻳ ﻛ ﻪ
ﺷ ﻴ ﻮ ة
ﻪﺑ هﺪﺷ ذﺎﺨﺗا رﻮﻈﻨﻣ
ﻧﻴ ﻪﺑ ﻞ
ﻔﻠﺗ عﻮﻧ زا ﺮﻈﻧ درﻮﻣ فﺪﻫ ﻴ
ﻘ ﻲ
ﻊـﻤﺟ ،ﺖﺳا روآ
ي هداد ود رد ﺎـﻫ
ﻪﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ ترﻮﺻ ﻴﻛ ﻔ ﻲ و ﻛ ﻤ ﻲ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ .
3 - 1 - ﺶﺨﺑ ﻴﻛ ﻔ ﻲ
3 - 1 - 1 - ﺮﺷ ﻛ ﺖ ﻛ ﺶﺨﺑ نﺎﮔﺪﻨﻨ ﻴﻛ
ﻔ ﻲ
ﻠﺣﺮﻣ رد ﺔ ﻴﻛ ﻔ ﻲ ﻪﺑ ، ﻌﻣﺎﺟ ،ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ مﺎﺠﻧا رﻮﻈﻨﻣ ﺔ
رﺎﻣآ ي ﺸـﺘﻣ ﻜ زا ﻞ 28
ﻠﮕﻧا نﺎـﺑز سرﺪـﻣ ـﻴ
ﺴ ﻲ
) 14 و نز 14 دﺮﻣ (
ﺎﮕﺷزﻮﻣآ ﻪﺳ زا نﺎﺑز ه
ﺎﻫ ي ﺟرﺎﺧ ﺔ ﺖﻟﻮﻬـﺳ ﺐﺴـﺣ ﺮـﺑ ،ﺪﻬﺸـﻣ ﺮﻬـﺷ رد لﺎﻌﻓ
ﺳﺮﺘﺳد ﻲ
ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا نﺎﻘﻘﺤﻣ .
ﺎﺑ ﻳ ﺘﺴ ﺔ ﻳ روآدﺎ ي ﺖﺳا ﻛ ﺮﺷ داﺪﻌﺗ ﻪ ﻛ
ﺖ ﻛ ا رد نﺎﮔﺪﻨﻨ ـﻳ
زا ،ﺶـﺨﺑ ﻦ
ﭘﻴ ﻌﺗ ﺶ ﻴﻴ
هداد عﺎﺒﺷا شور زا و دﻮﺑ هﺪﺸﻧ ﻦ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا 1
. تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻛ
ﻠ ﻲ ﺐﺴـﺣ ﺮـﺑ ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ
ﺴﻨﺟ ﻴ ﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ ،ﺖ ﻴ
ﻘﺑﺎﺳ ،تﻼ ﺔ
رﺪﺗ ﻳ ﺘﺷر ،ﺲ ﺔ ﺼﺤﺗ ﻴﻠ ﻲ لوﺪﺟ رد ﻦﺳ و 2
ﺖﺳا هﺪﺷ هدروآ .
________________________________
________________________________
__
1- Data Saturation
هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ 2
- تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻛ
ﻠ ﻲ ﺮﺷ ﻛ ﺖ ﻛ ﻠﺣﺮﻣ نﺎﮔﺪﻨﻨ ﺔ
ﻴﻛ ﻔ ﻲ
تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻛ
ﻠ ﻲ ﺮﺷ ﻛ ﺖ ﻛ نﺎﮔﺪﻨﻨ داﺪﻌﺗ
ﺖﻴﺴﻨﺟ
نز 14
دﺮﻣ 14
تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ
ﻛ ﻧادرﺎ ﻲ 3
ﻛ ﺳﺎﻨﺷرﺎ ﻲ 14
ﻛ ﺳﺎﻨﺷرﺎ ﻲ ﺪﺷرا 7
د ﻛ ﺮﺘ ي 4
ﺲﻳرﺪﺗ ﺔﻘﺑﺎﺳ
6 - 2 6
10 - 6 5
14 - 10 17
ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ ﺔﺘﺷر
ﮕﻧا نﺎﺑز ﻠﻴ ﺴ ﻲ 14
ﺳﺎﻨﺸﻧﺎﺑز ﻲ 5
ﺎﺳ ﻳ ﻪﺘﺷر ﺮ ﺎﻫ 9
ﻦﺳ
30 - 21 12
40 - 31 6
50 - 41 8
50 + 2
3 - 2 - 1 - ﻊﻤﺟ شور روآ
ي هداد ﺶﺨﺑ رد ﺎﻫ ﻴﻛ
ﻔ ﻲ
ﻊﻤﺟ راﺰﺑا روآ
ي هداد
ﻠﺣﺮﻣ رد ﺎﻫ ﺔ
ﻴﻛ ﻔ ﻲ
ﻪﺒﺣﺎﺼـﻣ ، ﺎـﻫ
ي ﻧ ﻴ
رﺎﺘﺧﺎـﺳ ﻪـﻤ ﻳ
ﺮﻃ زا ﻪﺘﻓﺎ ـﻳ
مﺎـﺠﻧا ﻖ
ﺎﻫﻮﮕﺘﻔﮔ ي ﻏ ﻴ ﻤﺳرﺮ ﻲ ﺮﺷ ﺎﺑ ﻛ ﺖ ﻛ ﻠﺣﺮﻣ نﺎﮔﺪﻨﻨ ﺔ
ﻴﻛ ﻔ ﻲ دﻮﺑ . ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ و نادﺎﺘﺳا ﺮﺘﻓد رد نﺎﺳرﺪﻣ ﺎﺑ
ﻂﺳﻮﺘﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ نﺎﻣز تﺪﻣ رد 15
ﻗد ﻴ ﺪﺷ راﺰﮔﺮﺑ ﻪﻘ .
ﺮﺷ زا ﻛ ﺖ ﻛ دﻮـﺧ ﺮﻈﻧ ﺎﺗ ﺪﺷ ﻪﺘﺳاﻮﺧ نﺎﮔﺪﻨﻨ
ﺮﻫ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ار ﻚﻳ
ﻮﺳ زا هﺪﺷ حﺮﻃ تﻻاﺆﺳ زا ي
رﺎﻬﻇا ،نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻛ
ﺪﻨﻨ . ﻣﺎﻤﺗ ﻲ ا ﻳ تﻻاﺆـﺳ ﻦ
ﭘﻴ ا نﻮﻣاﺮ ﻳ ﺳﺎﺳا ﺶﺳﺮﭘ ﻦ ﻲ
ﺖﺷاد راﺮﻗ :
ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ناﻮﻨﻋ ﻚﻳ
ا نﺎﺑز سرﺪﻣ ﻠﮕﻧ
ﻴ ﺴ ﻲ
هزاﻮـﻧ عﻮﻧ ﻪﭼ ﺎـﻫ
ﻲﻳ
نﺎـﺑز زا دﻮـﺧ نازﻮـﻣآ
رد ﻳ ﻣ ﺖﻓﺎ ﻲ ﻛ ﻨﻴ
ﺳﺎﺴﺣا ﻪﭼ و ﺪ ﻲ
ﺘﻧ رد ﺎﻤﺷ رد ﻴ
ﺠ ﺔ رد ﻳ ﺮﻫ ﺖﻓﺎ ﻚﻳ ا هزاﻮـﻧ عاﻮﻧا زا ﻳ
دﺎـﺠ
ﻣ ﻲ
؟دﻮﺷ ــﭘ ﻴ ــﺳﺮﭘ و ﻪﺒﺣﺎﺼــﻣ عوﺮــﺷ زا ﺶ ﻴ
ﻪﺒﺣﺎﺼــﻣ ،تﻻاﺆــﺳ نﺪ ﻛ
اﺮــﺑ ار هزاﻮــﻧ مﻮــﻬﻔﻣ نﺎﮔﺪــﻨﻨ ي
ﺮﺷ ﻛ ﺖ ﻛ ﻧﺎﮔﺪﻨﻨ ﻲ ﻛ ا ﺎﺑ ﻪ ﻳ
ﺎﻨﺷآ مﻮﻬﻔﻣ ﻦ ﻲﻳ
ﺮﻃ زا ،ﺪﻨﺘـﺷاﺪﻧ ـﻳ
را ﻖ ـﺋا ﺔ لﺎـﺜﻣ ﺎـﻫ ﻲﻳ ،هزاﻮـﻧ عاﻮـﻧا زا
ﺿﻮﺗ ﻴ ﺪﻧداد ﺢ .
ﻊﻤﺟ زا ﺲﭘ روآ
ي
ﻧ درﻮﻣ تﺎﻋﻼﻃا ﻴ
ﺮﺷ زا زﺎ ﻛ ﺖ ﻛ نﺎـﻘﻘﺤﻣ ،ﻪﺒﺣﺎﺼـﻣ رد نﺎﮔﺪـﻨﻨ
ﻪﺑ ﻠﺤﺗ ﻴ ﻞ ﻴﻛ ﻔ ﻲ
ﻊﻤﺟ تﺎﻋﻼﻃا روآ
ي
ﻪﺑ ار نﺎﺳرﺪﻣ تاﺮﻈﻧ و ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ هﺪﺷ
ﻊـﻤﺟ ترﻮـﺻ ﺪـﻨﺑ
ي
ﺪﻧداد ﻪﺋارا .
ﻪﺑ ﺑﻴ ﻗد نﺎ ﻴ ﻖ
ﺎـﺠﻧآ زا ،ﺮـﺗ ﻲﻳ
ـﻛ ـﺳرﺮﺑ ﻪ ﻲ
ﻣ توﺎـﻔﺗ ـﻴ
نﺎـﺳرﺪﻣ نﺎ ﺮـﻈﻧ زا دﺮـﻣ و نز
هزاﻮﻧ ﺎﻫ ي رد ﻳ ﺘﻓﺎ ﻲ ﻮﺳ زا ي نﺎﺑز ﻪﺑ ،نازﻮﻣآ ناﻮﻨﻋ
ﻲﻜﻳ ﻠﺻا فاﺪﻫا زا ﻲ
ﺮـﻈﻧ رد ﺮـﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋـﭘ
ﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻲ
ﻪﺑ نﺎﻘﻘﺤﻣ ،ﺪﺷ
ﻗد ﺶﺠﻨﺳ رﻮﻈﻨﻣ ﻴ
ﻖ ا ﺮﺗ ﻳ توﺎﻔﺗ ﻦ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ،ﺎﻫ
ـﻛ ﺎﻫﺪ ي ﺟاﺮﺨﺘـﺳا ﻲ
مﺮﻧ زا ﻠﺤﺗ راﺰﻓا ﻴ هداد ﻞ ﺎﻫ ي ﻴﻛ ﻔ ﻲ ﻣ ﻜ ﺲ ﻴﻛ دﻮ ي ا
1ي ) ﺨﺴﻧ ﺔ 10 (
ﺳرﺮﺑ ﺖﻬﺟ ، ﻲ
زاﻮﻧ ه ﺎﻫ ي رد ﻳ ﺘﻓﺎ ﻲ
ﻮﺳ زا نﺎﺳرﺪﻣ ي
نﺎﺑز ﻪﺑ ماﺪﻗا ،نازﻮﻣآ ﺣاﺮﻃ
ﻲ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ا
ي ﻛ ﺪﻧدﺮ .
ﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺔ ﺬﻣ ﻛ ﺸـﺘﻣ رﻮ ﻜ زا ﻞ 37
ﻪـﺑ و لاﺆـﺳ ـﺷ
ﻜ ﭘ ﻞ ﻴ رﺎﺘـﺳﻮ ي 21 ﺰﮔ ﻳ ﻪـﻨ ا ي ) زا 0 ﺎـﺗ 10 -
) ﻔﻨﻣ شزرا ﻲ
نﺎﺸﻧ ﺪﻨﻫد ة
ﺎﺷﻮﺧﺎﻧ ﺲﺣ ﻳ
ﺪﻨ ( ، 0 )
نﺎﺸﻧ ﺮﻔﺻ شزرا ﺪﻨﻫد
ة
ـﺜﻨﺧ ﺲـﺣ ﻲ
( ﺎـﺗ 0 ﺎـﺗ
10 ) +
نﺎﺸﻧ ﺖﺒﺜﻣ داﺪﻋا ﺪﻨﻫد
ة ﺣ ﺎﺷﻮﺧ ﺲ ﻳ
ﺪﻨ ((
ﺐﻟﺎﻗ رد 7 زﺎﺳ ة ﻛ ﻠ ﻲ ﺣاﺮﻃ ﻲ ﺪﺷ . اﻳ هزﺎـﺳ ﻦ ﺎـﻫ
زا ﺪﻧدﻮﺑ ترﺎﺒﻋ :
1 - ﻛ ﻣﻼ ﻲ ﻃﺮﺷ ﻲ ﺖﺒﺜﻣ ) 5 لاﺆﺳ ( ، 2 - ﻛ ﻣﻼ ﻲ ﻏ ﻴ ﻃﺮﺷﺮ ﻲ ﺖﺒﺜﻣ ) 6 لاﺆﺳ ( ، 3 -
ﻏ ﻴ ﺮ ﻛ ﻣﻼ ﻲ ﺖﺒﺜﻣ ) 6 لاﺆﺳ ( ، 4 - ﻛ ﻣﻼ ﻲ ﻃﺮﺷ ﻲ ﻔﻨﻣ ﻲ ) 5 لاﺆﺳ ( ، 5 - ﻛ ﻣﻼ ﻲ ﻏ ﻴ ﻃﺮـﺷﺮ ﻲ ـﻔﻨﻣ ﻲ ) 6
لاﺆﺳ ( ، 6 - ﻏ ﻴ ﺮ ﻛ ﻣﻼ ﻲ ﻔﻨﻣ ﻲ ) 7 لاﺆﺳ ( و 7 - رد مﺪﻋ ﻳ هزاﻮﻧ ﺖﻓﺎ )
7 لاﺆﺳ .(
ﻪﺑ ﺑﻴ ﻗد نﺎ ـﻴ ﻖ ﺮـﻫ ،ﺮـﺗ
ﻚﻳ
ﻣﺎﻨﺸـﺳﺮﭘ رد دﻮﺟﻮﻣ تﻻاﻮﺳ زا ﺔ
ـﺣاﺮﻃ ﻲ ﺎـﺑ ﻂﺒﺗﺮـﻣ ،هﺪـﺷ ﻲـﻜﻳ
و هدﻮـﺑ هزاﻮـﻧ عاﻮـﻧا زا
ﺦﺳﺎﭘ ﺎﻫ ي ﺮﻫ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻚﻳ
ﻃ رد ، ﻴ ﻔ ﻲ زا 10 - ) ﻔﻨﻣ ﻲ ﺮﺗ ﻳ زاﻮﻧ ﻦ ة رد ـﻳ ﺘﻓﺎ ﻲ ( ﺎـﺗ 10 ) + ﺖـﺒﺜﻣ ﺮـﺗ ﻳ ﻦ
________________________________
________________________________
__
1- MAXQDa
