يﺎﻘﺗرا رد ﻪﻠﺤﻣ ﺶﻘﻧ يﺮﻬﺷ يﺮﮕﺷدﺮﮔ
) نﺎﻬﻔﺻا يﺎﻔﻠﺟ ﻪﻠﺤﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ (
ﯽﻧاذا يﺮﻬﻣ
دﺎﺑآ ﻒﺠﻧ ﺪﺣاو ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ،يﺮﻬﺷ يﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ رﺎﯾدﺎﺘﺳا [email protected]
ﺮﻓ ﯽﻤﺗﺎﺣ نﺎﻣﮋﭘ
ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ،يﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ
هﺪﯿﮑﭼ
لﻮﺤﺗ ﻞﮑﺷ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ نﺎﻣز لﻮﻃ رد ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﺗوﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ و ﺪﺑﺎﯾ ﯽﻣ رﻮﻠﺒﺗ ﺎﻫ نآ ﯽﯾﺎﯾﻮﭘ رد ﺎﻫﺮﻬﺷ يدﺮﮐرﺎﮐ .ﻢﯿﺷﺎﺑ ﯽﻣ يﺮﻬﺷ تﻻﻮﺤﺗ ﮓﻨﻫآ ﺮﺑ ﻪﭼ و نآ ﺶﻘﻧ و ﺮﻬﺷ يﺎﻀﻓ ﺮﺑ ﻪﭼ يدارا يﺎﻫ ﺖﻟﺎﺧد ﺪﻫﺎﺷ ﯽﻧﻮﻨﮐ ﺮﺼﻋ رد .ﺪﻧا ﻪﺘﻓﺮﮔ
ﻃ ضراﻮﻋ ﻪﻧ ار ﺎﻫ نآ دوﺪﺣ ﻪﮐ ﺖﺳا يﺮﻬﺷ ﺪﺣاو ﮏﯾ ﻪﻠﺤﻣ رد ﺪﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ ﻦﯿﯿﻌﺗ يﺮﻬﺷ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺋارا ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﮑﻠﺑ ﯽﻌﯿﺒ
ﺖﻟﺰﻨﻣ يﺪﻨﺑ ﻪﻘﺒﻃ رد ﯽﻧﻮﮔﺮﮔد زوﺮﻣا ﺎﻣا ﺪﻧدﻮﻤﻧ ﯽﻣ ﻦﯿﯿﻌﺗ نآ ﺮﯾﺎﻈﻧ و ﯽﺒﻫﺬﻣ و ﯽﻨﯾد ﻂﺑاﻮﺿ ار تﻼﺤﻣ زﺮﻣ ﻪﺘﺷﺬﮔ رد ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ ﺮﻣا رد ﺖﻟﻮﻬﺳ ياﺮﺑ ﺎﻫﺮﻬﺷ و ﺖﺳا هدﺮﺑ ﻦﯿﺑ زا ار ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻂﺑاﻮﺿ ،ﺎﻫﺮﻬﺷ يدﺎﺼﺘﻗا و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻪﺑ ﯽﻧﺎﺳر تﺎﻣﺪﺧ
كﺮﺘﺸﻣ ﯽﮔﺪﻧز ﮏﺒﺳ و ﯽﻨﯾد،ﯽﻣﻮﻗ ﯽﻨﮕﻤﻫ نﻮﭽﻤﻫ دﻮﺧ هﺮﻣزور يﺎﻫ يﺪﻨﻣزﺎﯿﻧ نآ ﻦﯿﻨﮐﺎﺳ ﻪﮐ ﯽﻘﻃﺎﻨﻣ .ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻢﯿﺴﻘﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺐﺟﻮﻣ نﺎﻬﻔﺻا نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ يﺎﻔﻠﺟ ﻪﻠﺤﻣ هﮋﯾﻮﺑ ﯽﺘﻨﺳ يﺎﻫ ﻪﻠﺤﻣ رد صﺎﺧ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽﻨﮕﻤﻫ .ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﻦﯿﻣﺎﺗ نﺎﮑﻣ نﺎﻤﻫ زا ار ﻪﻠﺤﻣ زا ﯽﮑﯾ ﺎﻔﻠﺟ ﻪﮐ هﺪﯾدﺮﮔ يﺮﮕﺷدﺮﮔ زا ﺰﯾﺎﻤﺘﻣ نآ يﺮﮕﺷدﺮﮔ و ددﺮﮔ نﺎﻬﻔﺻا ﺮﻬﺷ يﺪﺒﻟﺎﮐ رﺎﺘﺧﺎﺳ رد دﺮﻓ ﻪﺑ ﺮﺼﺤﻨﻣ يﺎﻫ
ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﯾا فﺪﻫ.ﺪﺷﺎﺑ نﺎﻬﻔﺻا ﺮﻬﺷ يﺎﻫ ﻪﻠﺤﻣ ﺮﯾﺎﺳ ﯽﺳرﺮﺑ
ﺶﻘﻧ ﻪﻠﺤﻣ رد يﺎﻘﺗرا يﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺮﻬﺷ
ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا شور .ﺖﺳا
يﺮﻬﺷ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﺳرﺮﺑ ﺖﻬﺟ.ﺖﺳا ﻞﯿﻠﺤﺗ ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ ﺖﯿﻫﺎﻣ سﺎﺳاﺮﺑ و يدﺮﺑرﺎﮐ فﺪﻫ سﺎﺳاﺮﺑ رﺎﻣآ زا ﻪﻠﺤﻣ ﻦﯾا رد
يﺎﻫ لﺪﻣ و ﯽﻃﺎﺒﻨﺘﺳا رﺎﻣآ،ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ وEFAS
IFAS و .ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳاSWOT
:يﺪـــﯿﻠﮐ نﺎـــﮔژاو .راﺪـــﯾﺎﭘ ﻪﻌـــﺳﻮﺗ ،ﻪـــﻠﺤﻣ يﺮﮕـــﺷدﺮﮔ ،ﯽﮔﺪـــﻧز ﮏﺒـــﺳ ،يﺮﻬـــﺷ يﺮﮕـــﺷدﺮﮔ
:ﺖﻓﺎﯾرد ﺦﯾرﺎﺗ 8
/6 / 1394 ﺦﯾرﺎﺗ
شﺮﯾﺬﭘ : 14 /8 / 1394
ﻪﻣﺪﻘﻣ ناﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺮﻬﺷ
زا ﯽﻣﺎﻤﺗ ﺶﺨﺑ يﺎﻫ يﺮﻬﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﻤﻧ
،ﺪﻨﻨﮐ ﻪﮑﻠﺑ زا ﯽﯾﺎﻀﻓ ﻪﮐ ﯽﺘﺴﯾرﻮﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻞﻣﺎﺷ
ﻪﺑذﺎﺟ
،ﺎﻫ تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ
،ﯽﺘﻣﺎﻗا
،تﺎﻣﺪﺧ يﺎﻫﺪﺣاو
ﯽﯾاﺮﯾﺬﭘ ... و
رد نآ ﻊﻗاو ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺖﺳا نﺪﯾد
ﯽﻣ . ﺪﻨﻨﮐ ﯽﺣاﻮﻧ
ﻪﺑذﺎﺟ ﻪﮑﻧآ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ يﺮﻬﺷ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﺻﺎﻘﻣ ًﺎﺒﻟﺎﻏ ﺪﻧراد رﺎﯿﺴﺑ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ و ﯽﺨﯾرﺎﺗ يﺎﻫ
بﻮﺴﺤﻣ ﯽﻤﻬﻣ
ﯽﻣ ﻪﺑذﺎﺟ ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﺎﻫﺮﻬﺷ .ﺪﻧﻮﺷ هزﻮﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﯽﮔرﺰﺑ و عﻮﻨﺘﻣ يﺎﻫ
ﻦﻟﺎﺳ ،دﻮﺑدﺎﯾ يﺎﻫﺎﻨﺑ ،ﺎﻫ مﻮﯾدﺎﺘﺳا ،ﺮﺗﺎﺌﺗ يﺎﻫ
يﺎﻫ
كرﺎﭘ ،ﯽﺷزرو نﺎﮑﻣو ﯽﺨﯾرﺎﺗ يرﺎﻤﻌﻣ ﺎﺑ ﯽﻘﻃﺎﻨﻣ ،ﺪﯾﺮﺧ ﺰﮐاﺮﻣ ،يزﺎﺑﺮﻬﺷ ،ﺎﻫ
ﺎﯾ ﻢﻬﻣ ثداﻮﺣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﯽﯾﺎﻫ
ﺎﯿﺴﺑ ناﺮﮕﺷدﺮﮔ دﻮﺧ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ اراد ار رﻮﻬﺸﻣ داﺮﻓا ﯽﻣ بﺬﺟ ار ير
وﺮﺳ ،ﺖﻧﻮﮑﺳ ﻞﺤﻣ ﺮﮕﯾد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ .ﺪﻨﮐ
ﻊﻗاو ﺎﻫﺮﻬﺷ رد يﺮﮕﺷدﺮﮔ تﺎﻣﺪﺧ ﺮﯾﺎﺳ و ﻞﻘﻧ و ﻞﻤﺣ ،تﺎﻃﺎﺒﺗرا ،اﺬﻏ فاﺮﻃا ﻖﻃﺎﻨﻣ زا نﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺪﯾدزﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﻧا
ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا نآ زا ﺮﻬﺷ دﻮﺧ و ﺮﻬﺷ ﺪﻨﻨﮐ
) Timithy,1995:63 (
،يﺮﻬﺷ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ دﺮﮑﻠﻤﻋ
-
يﺎﻀﻓ ﺪﯿﻟﻮﺗ و نﺎﺑﺰﯿﻣ هﺰﯿﮕﻧا ﺎﺑ يﺮﻬﺷ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻪﺑ ﺮﻔﺳ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد يﺮﮕﺷدﺮﮔ
ﺎﻫ ﻪﺑذﺎﺟ زا ﺪﯾدزﺎﺑ و توﺎﻔﺘﻣ ي و ﺎﻫ
يﺎﺟ ﺮﺑ يﺮﻬﺷ دﺎﺼﺘﻗا و ﺎﻀﻓ ﺮﺑ ار ﯽﺗوﺎﻔﺘﻣ رﺎﺛآ ﻪﮐ ﺖﺳا يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﺎﻣﺪﺧ و تﻼﯿﻬﺴﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﻣ ،ﯽﻠﭘﺎﭘ) ﺪﻬﻧ 6
138 : 190 ( ﻪﺑ ﺖﻣﺪﺧ ياﺮﺑ ﺎﺳﺎﺳا ﯽﻫﺎﻓر تﻼﯿﻬﺴﺗ و ﺎﻫ ﻪﺑذﺎﺟ زا يرﺎﯿﺴﺑ. ﻪﻌﺳﻮﺗ ناﺪﻧوﺮﻬﺷ
ﺎﻫﺮﻬﺷ ،ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻦﯾا زا .ﺪﻨﮐ ﮏﻤﮐ ﺎﻬﻧآ مواﺪﺗ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ تﻼﯿﻬﺴﺗ ﻦﯾا زا ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ي هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﻟو ،ﺪﻧا ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ يدﺎﺒﻣ
و دورو و جوﺮﺧ ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﺑ
رﻮﺸﮐ ﯾ ﯽﺣاﻮﻧ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﻧاﺮﮕﺷدﺮﮔ ياﺮﺑ و ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺎ
.ﺪﻧﻮﺷ هﺎﮕﯾﺎﭘ ﻪﺑ ﻞﯾﺪﺒﺗ ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ تﺮﻓﺎﺴﻣ ﺮﻬﺷ نآ فاﺮﻃا )
يﺪﻫاز،نﺎﯾﺮﺒﺠﻧر 1385:73
.(
ﻪﻠﺤﻣ ﺎﻧ ﮏﯿﮑﻔﺗ ﯽﺸﺨﺑ
يﺮﻬﺷ ﺖﻓﺎﺑ زا ﺮﯾﺬﭘ ﺖﺳا
ناﻮﺗ ﮏﯾ ﺮﻬﺷ ﻪﺑ ﻪﻧﻮﮔ ا ي ﺪﻨﻣوﺮﯿﻧ و كﺮﺤﺗ رد
يزﺎﺳ هدﺎﻣآرد و شﻮﺟ و ﺐﻨﺟ
ﺎﻀﻓ ﺖﺳا ﺮﺛﺆﻣ ﯽﯾﻮﮑﺷ)
1358:58 (
. رد ﺪﻨﯾاﺮﻓ ﯽﻧﻮﻨﮐ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺰﯾر و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﻪﻌﺳﻮﺗ
،يﺮﻬﺷ هدﺎﻔﺘﺳا
زا
يﺎﻫدﺮﺒﻫار ﯽﺘﮐرﺎﺸﻣ
و دﺮﮑﯾور ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
يﺰﯾر زا ﻦﯿﯾﺎﭘ ﻪﺑ ﻻﺎﺑ ﻪﺑ ﺞﯾرﺪﺗ درﻮﻣ عﺎﻤﺟا ﺮﻈﻧ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ناﺰﯾر راﺮﻗ ﻪﺘﻓﺮﮔ
ﺖﺳا . ﻖﻘﺤﺗ ﻦﯾا
،دﺮﮑﯾور ﺪﻨﻣزﺎﯿﻧ
ﻒﯾﺮﻌﺗ مﺎﻈﻧ تﺎﻤﯿﺴﻘﺗ ﯽﯾﺎﻀﻓ
يﺮﺗدﺮﺧ ﺖﺳا
ﻪﮐ ﯽﻣ ناﻮﺗ » ﻪﻠﺤﻣ
« ار ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ
ﺪﺣاو ﻪﯾﺎﭘ و رﻮﺤﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺰﯾر ﯽﺘﮐرﺎﺸﻣ رد
ﻪﺻﺮﻋ ﯽﻧﺎﮕﻤﻫ رد
ﺎﻫﺮﻬﺷ داﺪﻤﻠﻗ دﺮﮐ . ندﻮﺑاراد زﺮﻣ
و هدوﺪﺤﻣ
،ﺺﺨﺸﻣ ﺲﺣ
ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ و
ﻂﺑاور ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ نﺎﯿﻣ
،نﺎﻨﮐﺎﺳ ﺖﯾﻮﻫ
ﯽﻌﻤﺟ و ﺖﮐاﺮﺘﺷا
،فاﺪﻫا ﯽﮕﭼرﺎﭙﮑﯾ
ﺎﻀﻓ و
،ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﯽﯾﺎﻔﮐدﻮﺧ
ﯽﺒﺴﻧ و ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ
زا ﻦﯿﻣﺎﻀﻣ كﺮﺘﺸﻣ
رد ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻪﻠﺤﻣ هدﻮﺑ ﺖﺳا . ﺮﺑ يﺎﻨﺒﻣ ﯽﮔﮋﯾو
ﺎﻫ و يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ درﻮﻣ
،رﺎﻈﺘﻧا ﻢﯿﻫﺎﻔﻣ
،ﯽﺘﯿﻌﻤﺟ
،ﯽﺘﺧﺎﺳﺮﯾز
،ﯽﺳﺎﯿﺳ
،ﯽﺴﺣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا و
ﯽﻄﯿﺤﻣ ﻪﺑ
ناﻮﻨﻋ لﻮﺻا
ﻪﯾﺎﭘ رد ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻪﻠﺤﻣ
بﻮﺴﺤﻣ ﯽﻣ
دﻮﺷ . مﻮﻬﻔﻣ ﯽﺳﺎﻨﺷ ﻪﻠﺤﻣ رد يﺎﻫﺮﻬﺷ ناﺮﯾا
نﺎﺸﻧ ﯽﻣ ﺪﻫد ﻪﮐ رد ﻪﺘﺷﺬﮔ
ﯽﮔﮋﯾو ﺎﻫ و يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ
،ﯽﻣﻮﻗ
،ﯽﺒﻫﺬﻣ يداﮋﻧ
و ﺮﯾﺎﻈﻧ
،ﺎﻬﻨﯾا و رد نﺎﻣز ﺮﺿﺎﺣ لﻮﺻا ﯽﻤﺳر و يدادراﺮﻗ رد
ﻒﯾﺮﻌﺗ مﻮﻬﻔﻣ
و ﻦﯿﯿﻌﺗ دوﺪﺣ ﻪﻠﺤﻣ ﺶﻘﻧ ﻦﯿﯿﻌﺗ هﺪﻨﻨﮐ يا ﺪﻧراد . رد عﻮﻤﺠﻣ هدوﺪﺤﻣ
ﯽﯾﺎﻀﻓ
،ﻪﭼرﺎﭙﮑﯾ دﻮﺟو
يﺎﻫزﺮﻣ يﺪﺒﻟﺎﮐ
ﯽﻨﺘﺒﻣ ﺮﺑ كرد ﯽﻨﻫذ و ﺎﯾ ﻪﻧﺎﺸﻧ
،ﯽﻨﯿﻋ ﺲﺣ ﻖﻠﻌﺗ ﯽﻧﺎﮑﻣ و ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ
،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا نﺎﮑﻣا
ﺖﺧﺎﻨﺷ
ور رد ور و دﻮﺟو تﻼﯿﻬﺴﺗ و
تﺎﻣﺪﺧ ﯽﻠﺤﻣ
زا ﻪﻠﻤﺟ ﯽﺗﺎﮑﻧ ﺖﺳا ﻪﮐ رد مﻮﻬﻔﻣ ﯽﺳﺎﻨﺷ ﻪﻠﺤﻣ ﺖﯿﻤﻫا ﯽﻣ
ﺪﻨﺑﺎﯾ
،نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﻬﻟاﺪﺒﻋ) 1389
.(
ﻪﻠﺤﻣ يدﺎﯿﻨﺑ ﻦﯾﺮﺗ ﺮﺼﻨﻋ يﺮﻬﺷ و ﻪﻘﻠﺣ ﻂﺳاو ﻦﯿﺑ ﺮﻬﺷ و ناﺪﻧوﺮﻬﺷ ﺖﺳا
. ﺮﻫ
ﻪﻠﺤﻣ ﺎﺑ ﻪﯾارا تﺎﻣﺪﺧ درﻮﻣ
زﺎﯿﻧ و ﺎﺑ يﺎﻫدﺎﻤﻧ دﺎﺠﯾا ﻪﻠﺤﻣ
يا و ﯽﮔﮋﯾو يﺎﻫ ﺐﺟﻮﻣ ،صﺎﺧ ﯽﻣ
دﻮﺷ ﻪﺑ ﻪﻠﺤﻣ
.دﻮﺷ ﻞﯾﺪﺒﺗ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ياﺮﺑ يرﻮﺤﻣ ﻪﻟﺎﺴﻣ نﺎﯿﺑ
زا يﺎـﻫدﻮﻤﻧ ﺖﯾﻮﻫ
،ﺮﻬﺷﺮﻫ ﯽـﻠﺠﺗ
ﮓﻨﻫﺮﻓ نآ
ﺖﺳا ﻪﮐ هوﻼـﻋ ﺮﺑ ﯽـﮔﮋـﯾو يﺎﻫ
ﯽﻌﯿﺒﻃ و ةﻮﺤﻧ رﺎﺘﻓر
،مدﺮﻣ زا
ﻖﯾﺮﻃ يﺎﻫﺎﻀﻓ يﺮﻬﺷ
نآ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽﻣ دﻮﺷ . ﻪﻠﺤﻣ ﺎﻫ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﯽﮑﯾ زا ﻪﺼﺧﺎﺷ يﺎﻫ ﻢﻬﻣ رد ﺖﯾﻮﻫ
،ﺮﻬﺷ ﻪﺸﯾر رد
نﺎﻣز و نﺎﮑﻣ ﻪﺘﺷاد و ﺎﺑ ﮓﻨﻫﺮﻓ و
نﺪﻤﺗ نآ
،ﻪﻌﻣﺎﺟ يﺪﻧﻮﯿﭘ ﯽﻨﺘﺴﺴﮔﺎﻧ
ﺪﻧراد . ﻪﻠﺤﻣ يﺎﻫ يﺮﻬﺷ زا نﻮﻧﺎﮐ يﺎﻫ
ﻢﻬﻣ ﻞﮑﺷ يﺮﯿﮔ ﺖﯾﻮﻫ ﯽـﮕﻨﻫﺮـﻓ و
ﯽﻋﺎـﻤﺘـﺟا مدﺮﻣ
ﺪﻨﺘﺴﻫ و يروﺮـﺿ ﺖﺳا
ﺎﺗ رد بﻮﭼرﺎﻬﭼ حﺮﻃ
يﺎﻫ
،ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺎﻫﻮﮕﻟا
و شور ﯽﯾﺎﻫ ياﺮﺑ ﺖﯾﺎﻤﺣ زا
ﻦﯾا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺖﯾﻮﻫ ﻪﺋارا هداد دﻮﺷ . رد يﺎﺘﺳار ﻖﻘﺤﺗ
ﮥﻌﺳﻮﺗ راﺪﯾﺎﭘ
يﺮﻬﺷ و يﺎﻘﺗرا ﺖﯾﻮﻫ
،ﺮﻬﺷ ﮥﻌﺳﻮﺗ ﻪﻠﺤﻣ ﺎﻫ و ﺖﯾﻮﻫ ﯽﺸﺨﺑ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ ﯽﻣ ﺪﻧاﻮﺗ زا ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﺛﺆﻣ رد ﮥﻌﺳﻮﺗ
يﺮـﮕﺷدﺮﮔ ﻪـﻠﺤﻣ
و بﺬﺟ ناﺮـﮕﺷدﺮﮔ ﯽﻠﺧاد
و ﯽﺟرﺎﺧ داﺪﻤﻠﻗ
دﻮﺷ . ناﻮﺗ ﯽﻣ ار يﻮﻔﺻ ﺮﺼﻋ نﺎﻬﻔﺻا ﺮﻬﺷ
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻀﻓ.ﺖﺴﻧاد ناﺮﯾا رد نآ زا ﻞﺒﻗ نارود يزﺎﺳﺮﻬﺷ نﻮﻨﻓ و نﺪﻤﺗ زا يا ﻪﺠﯿﺘﻧ ﯽﺘﻨﺳ ﺮﻬﺷ تﻼﺤﻣ
ﺖﯿﻤﻫا ﺰﺋﺎﺣ ﺺﺧا رﻮﻃ ﻪﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺖﻌﻨﺻ ﺮﻈﻧ ﻪﻄﻘﻧ زا و ﻢﻋا رﻮﻃ ﻪﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﻈﻧ زا نﺎﻬﻔﺻا ﯽﺘﻨﺳ تﻼﺤﻣ زا ﯽﮑﯾ ﺎﻔﻠﺟ ﻪﻠﺤﻣ .ﺖﺳا -
يﺪﺒﻟﺎﮐ يﺎﻀﻓ صﺎﺧ يﺎﻫ ﯽﮔﮋﯾو ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا نﺎﻬﻔﺻا ﺮﻬﺷ ﯽﻣﻮﻗ
ﺳ و ﺖﻓﺎﺑ زا (...و ﻪﻧازور ﺪﯾﺮﺧ يرﺎﺠﺗ ﺰﮐاﺮﻣ ،ﺎﻫﺎﺴﯿﻠﮐ ،ﻦﮑﺴﻣ ﺖﯿﻌﺿو)دﻮﺧ .ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ ﯽﺻﺎﺧ رﺎﺘﺧﺎ
زا ار نآ دﺮﻓ ﻪﺑ ﺮﺼﺤﻨﻣ يﺎﻫ ﯽﮔﮋﯾو و يﺮﻬﺷ يﺎﻫ ﻪﻠﺤﻣ ﺮﯾﺎﺳ ﺎﺑ ﻞﺧاﺪﺗ نوﺪﺑ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻦﯾا راﺮﻘﺘﺳا ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ .ﺖﺳا هدﺮﮐ ﮏﻔﻨﻣ و اﺰﺠﻣ نﺎﻬﻔﺻا تﻼﺤﻣ ﺮﮕﯾد و يﺰﻠﺳﺎﺒﯾز ،يﺮﻬﺷ يﺎﻤﯿﺳ ﺮﻈﻧ زا ﻪﻠﺤﻣ ﻦﯾا ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد
دﻮﺷ ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ نﺎﻬﻔﺻا تﻼﺤﻣ ﻦﯾﺮﺗﺮﺑ زا يﺮﻬﺷ ناﺮﻤﻋ دراد ار نآ ناﻮﺗ ﻪﻠﺤﻣ ﻦﯾا عﻮﺿﻮﻣ ﻦﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و
و يﺮﻬﺷ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﯽﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا.دﺮﯿﮔ راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ يﺮﮕﺷدﺮﮔ رﻮﺤﻣ ﮏﯾ ﻪﻟﺰﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻀﻓ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺮﻈﻧ ﻪﻄﻘﻧ زا نﺎﻬﻔﺻا ﺮﻬﺷ يﺎﻫ ﻪﻠﺤﻣ ﻦﯾﺮﺗ ﯽﺘﻨﺳ و ﻦﯾﺮﺗ ﻢﻬﻣ زا ﯽﮑﯾ رد يﺮﮕﺷدﺮﮔ -
ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ -
ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﯾا رد و ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﻣﻮﻗ :ﻢﯿﺘﺴﻫ لاﻮﺳ ود ﻪﺑ ﯽﯾﻮﮔ ﺦﺳﺎﭘ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ
1 - يﺮﻬﺷ راﺪﯾﺎﭘ ﻪﻌﺳﻮﺗ رد ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﻪﻄﻘﻧ زا ﺎﻔﻠﺟ ﻪﻠﺤﻣ صﺎﺧ يﺎﻫﺎﻀﻓ ﺖﯿﺑاﺬﺟ ﻪﻧﻮﮕﭼ
؟دﻮﺷ ﻊﻗاو ﺮﺛﻮﻣ
2 - رﺎﺒﺘﻋا ﺮﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺮﻈﻧ زا ،يدﺎﺼﺘﻗا ﻊﺒﻨﻣ ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺎﻔﻠﺟ ﻪﻠﺤﻣ ﯽﻠﻣ ثاﺮﯿﻣ و ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺎﯾآ
؟ﺖﺳا هدوﺰﻓا نﺎﻬﻔﺻا ﺮﻬﺷ هزﻮﻣ
ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻪﻨﯿﺸﯿﭘ
صﺎﺧ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﻠﺤﻣ و مﺎﻋ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺮﻬﺷ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ
يا زا ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﻌﯿﺒﻃ
، ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا و
ﻂﯿﺤﻣ يﺎﻫ ﻪﺘﺧﺎﺳ هﺪﺷ
ﻂﺳﻮﺗ نﺎﺴﻧا ﺖﺳا ﻪﮐ رد نآ ﺖﯿﻌﻤﺟ ﻦﮐﺎﺳ
ﺰﮐﺮﻤﺘﻣ هﺪﺷ
ﺖﺳا . ﺎﺑ ﯽﻫﺎﮕﻧ ارﺬﮔ ﻪﺑ ﺎﻤﯿﺳ نﺎﻬﻔﺻا ﺮﻬﺷ و
ﺖﻓﺎﺑ
نآ يرﺎﯿﺴﺑ زا
ﺮﺻﺎﻨﻋ و ياﺰﺟا يﺮﻬﺷ و صﻮﺼﺨﺑ ﺎﻫارزﺎﺑ
ﺶﻘﻧ ﺎﻫ ﻪﻠﺤﻣ يا هﺪﻤﻋ
رد دﺮﮑﻠﻤﻋ و
تﺎﯿﺣ ﯽﮔﺪﻧز
يﺮﻬﺷ ﺎﻔﯾا هدﻮﻤﻧ ﻪﮐ درﻮﻣ ﻪﺟﻮﺗ ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ سﺎﺳا ﻦﯿﻤﻫ ﺮﺑ . ﻦﮐ
ﯽﺳرو ) 2006 ( ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯾزرا دﺮﮑﻬﺑ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﯽﮔﺪﻧز
و ﺖﯿﻓﺮﻇ يراﺪﯾﺎﭘ ﯽﻄﯿﺤﻣ
يدﺎﺼﺘﻗا و
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا رد
لﺎﮑﺷا يﺮﻬﺷ و يﺎﻫﻮﮕﻟا ﻞﻤﺣ
و ﻞﻘﻧ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺖﺳا
. ﯽﻧاد
و كﺮﺒﯾز ) 2010 ( هرﺎﺷا
،دﻮﻤﻧ نآ ﺎﻫ ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ ﻪﮐ
ﺮﻬﺷ ﻪﺑ ﻪﻠﺤﻣ ﯽﯾﺎﻫ هدﺮﺸﻓ ﺎﺑ يﺮﺑرﺎﮐ ﻂﻠﺘﺨﻣ
و ﺖﯾﻮﻟوا ﺮﺑﺎﻋ
هدﺎﯿﭘ و ﯽﻘﻃﺎﻨﻣ ﺎﺑ
ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣ
و يﺎﻫروﺪﯾﺮﮐ يدﺮﮐرﺎﮐ
و ﺎﺒﯾز ﻪﮐ ﯽﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﻂﯿﺤﻣ يﺎﻫ ﯽﻌﯿﺒﻃ و نﺎﺴﻧا
ﺖﺧﺎﺳ ار
رد ﺐﻟﺎﻗ ﯽﺘﯿﻠﮐ راﺪﯾﺎﭘ و ﯽﻧﺪﻧﺎﻣ مﺎﺠﺴﻧا
،ﺪﻨﺸﺨﺑ ﻒﯾﺮﻌﺗ
ﯽﻣ .ددﺮﮔ ﯽﻧاذا ) 1385 ( ﻪﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ
ﯽﺘﻨﺳ ﺮﻬﺷ نﺎﻬﻔﺻا و
ﺮﺼﻋ ﺪﯾﺪﺟ ﻪﺘﺧادﺮﭘ و
ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ار
رد ﺪﻧور ﻞﮑﺷ يﺮﯿﮔ ﺮﻬﺷ رد ﻪﺘﺷﺬﮔ و لﺎﺣ
ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ هدﻮﻤﻧ ﺖﺳا .
،ﯽﻧاذا ﯽﻤﺗﺎﺣ ﺮﻓ ) 1393 ( رد ﺶﻫوﮋﭘ ﺖﺤﺗ
ناﻮﻨﻋ ﯽﺳرﺮﺑ ﺮﻬﺷ
قﻼﺧ ﯽﻣﻼﺳا و
ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ
ﻪﭼرﺎﭙﮑﯾ يﺮﻬﺷ
ﺎﺑ ﺪﯿﮐﺎﺗ ﺮﺑ ﺮﻬﺷ نﺎﻬﻔﺻا ﻪﺑ
ﯽﻟﻮﺻا ياﺮﺑ ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻪﻄﺑار
نﺎﺴﻧا و ﻂﯿﺤﻣ و ﻂﺑاور نﺎﺴﻧا ﺎﻫ ﺎﺑ
ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ار
رد ﻂﯿﺤﻣ ﻪﺘﺧﺎﺳ هﺪﺷ يﺮﻬﺷ هرﺎﺷا هدﻮﻤﻧ ﺪﻧا . )نﺎﯾزردﻮﮔ و ﻪﯾﺪﻧز 1393
ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ( دﺮﮑﯾور
ﻦﯾﺮﻈﻨﻣ
ﻪﺑ ﺮﻬﺷ ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ ﺖﯿﻫﺎﻣ ﺮﻈﻨﻣ و ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ دﺎﻌﺑا
،ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯽﻧﺎﻣز
-
،ﯽﻧﺎﮑﻣ ﯽﻧﺪﻤﺗ - ﯽﺨﯾرﺎﺗ و
ﯽﻨﯿﻋ - ﯽﻨﻫذ ﻪﺑ
ترﻮﺻ نﺎﻣﺰﻤﻫ
رد ﺮﻬﺷ ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .
ﻢﯿﻫاﺮﺑا شﻮﮐﺎﻤﺳﺎﯿﻧ
و )نارﺎﮑﻤﻫ 1392
( ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯾزرا ﺶﻘﻧ
يﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺮﻬﺷ
رد ﻪﻌﺳﻮﺗ يدﺎﺼﺘﻗا -
ﯽﻄﯿﺤﻣ ﺮﻬﺷ
ﺮﺴﻠﺑﺎﺑ .ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ ﯽﻣﺎﻣا
)ﺎﺿر 1382 ( ﻪﺑ ﯽﺳرﺮﺑ ﺶﻘﻧ يﺮﺑرﺎﮐ
ﻦﯿﻣز رد يراﺪﯾﺎﭘ ﻂﯿﺤﻣ
ﺖﺴﯾز يﺮﻬﺷ رد ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺎﻔﻠﺟ )يﺮﮕﺴﻋ.ﺖﺧادﺮﭘ 1380
( ﻪﺑ ﯽﺣاﺮﻃ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ
ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ
يﺎﻔﻠﺟ نﺎﻬﻔﺻا .ﺖﺧادﺮﭘ
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ )نﺎﯿﺳﺎﻨﯿﻣ
1387 ( رد ﻪﻟﺎﻘﻣ يا ﯽﻫﺎﮕﻧ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﺧ يﺎﻫ ﯽﻤﯾﺪﻗ يﺎﻔﻠﺟ ﻮﻧ ﺖﺷاد و
ﻪﺠﯿﺘﻧ ﺖﻓﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﺖﻣﺮﻣ ﻪﻧﺎﺧ يﺎﻫ ﯽﻤﯾﺪﻗ ﻪﻠﺤﻣ يﺎﻔﻠﺟ ﻮﻧ ﯽﻣ ﺪﻧاﻮﺗ رد بﺬﺟ ﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺰﺋﺎﺣ
ﺖﯿﻤﻫا
.ﺪﺷﺎﺑ
ﻖﯿﻘﺤﺗ شور
شور ﻦﯾا ﺶﻫوﮋﭘ ﺮﺑ
سﺎﺳا فﺪﻫ يدﺮﺑرﺎﮐ و
ﺮﺑ سﺎﺳا ﺖﯿﻫﺎﻣ ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ -
ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ ﯽﻣ
ﺪﺷﺎﺑ . ﺖﻬﺟ ﯽﺳرﺮﺑ
يﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺮﻬﺷ
رد ﻦﯾا ﻪﻠﺤﻣ راﺰﺑا ﻊﻤﺟ يروآ تﺎﻋﻼﻃا زا
ﻖﯾﺮﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﮐ يا
و يدﺎﻨﺳا ﯽﻣ
ﺪﺷﺎﺑ و
هﻮﯿﺷ ي ﺶﺠﻨﺳ تﺎﻋﻼﻃا
سﺎﺳاﺮﺑ لﺪﻣ
يزﺎﺳ ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ ترﻮﺻ
ﻪﺘﻓﺮﮔ و زا رﺎﻣآ رﺎﻣآ،ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ ﯽﻃﺎﺒﻨﺘﺳا
و لﺪﻣ
يﺎﻫ EFAS و
و IFAS هدﺎﻔﺘﺳا SWOT
هﺪﺷ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا هدﺎﻔﺘﺳا
زا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ مﺮﻧ يراﺰﻓا EXCEL 2013
و
SPSS21 ﻪﺑ و ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ
ترﻮﺻ ﯽﻤﯿﺳﺮﺗ
ﺶﯾﺎﻤﻧ هداد هﺪﺷ .ﺖﺳا
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ
رد هدوﺪﺤﻣ ي
يﺰﮐﺮﻣ هزﻮﺣ
ي بﻮﻨﺟ ﺮﻬﺷ
،نﺎﻬﻔﺻا ﻪﯿﺣﺎﻧ
ي ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﺎﻔﻠﺟ
دراد راﺮﻗ ﻪﮐ
ﺪﺟاو ﺖﯾﺰﻣ يﺎﻫ
،ﯽﻧﺎﮑﻣ
،ﯽﯾﺎﻀﻓ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا
و ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ يدﺪﻌﺘﻣ
ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ يﺎﻔﻠﺟ. ﯽﺨﯾرﺎﺗ رد
نارود ﻪﯾﻮﻔﺻ رد ﯽﺿارا ﺮﯾﺎﺑ ﺎﯾ
ﺖﺷد يﺎﻫ يزروﺎﺸﮐ و
غﺎﺑ يﺎﻫ بﻮﻨﺟ هﺪﻨﯾاز دور ياﺮﺑ راﺮﻘﺘﺳا ﻪﻨﻣارا
ي هﺪﻧار هﺪﺷ زا نﺎﺘﺴﻨﻣرا ﺎﻨﺑ
دﺎﻬﻧ
ﺪﺷ :ﯽﻘﻔﺷ) 570 ( . زا ﻦﯿﻤﻫ ور زا زﺎﻏآ ﺮﺑ ﻪﯾﺎﭘ ي لﻮﺻا يزﺎﺳﺮﻬﺷ يﻮﻔﺻ
ﯽﻨﺘﺒﻣ هﺪﯾدﺮﮔ ﺖﺳا
. ﻪﺑ يﺮﯿﮔرﺎﮐ ﻢﻈﻧ
يﺎﻫ سﺪﻘﻣ )
،بآ
،اﻮﻫ
،كﺎﺧ هﺎﯿﮔ ( رد نارود يﻮﻔﺻ ﯽﮑﯾ زا نﺎﮐرا يزﺎﺳﺮﻬﺷ ﺐﺘﮑﻣ
نﺎﻬﻔﺻا ار
ﻞﯿﮑﺸﺗ ﯽﻣ
داد
،ﺮﻓ ﯽﻤﺗﺎﺣ،ﯽﻧاذا) 1393
( . رد
،ﺖﻘﯿﻘﺣ ﻦﯾا
ﻢﻈﻧ سﺪﻘﻣ ﯽﮕﻨﻫﺎﻤﻫ نﺎﯿﻣ
ﻂﯿﺤﻣ عﻮﻨﺼﻣ و
يﺎﻫروﺎﺑ يدﺎﻘﺘﻋا
و
ﯽﻨﯿﯾآ ﺖﺳ ﻪﮐ دﻮﺧ ار ﺎﯾ ﻪﺑ ترﻮﺻ يﺮﻫﺎﻇ
ﺎﺑ ﻢﺋﻼﻋ و ﻪﻧﺎﺸﻧ ﺎﻫ رﺎﮑﺷآ ﯽﻣ دزﺎﺳ و ﺎﯾ رد رﺎﺘﺧﺎﺳ ﯽﻠﮑﺷ ﺎﺑ ﺮﯿﯿﻐﺗ
ﺖﻬﺟ ﺎﻫﺎﻨﺑ ﻪﺑ ﺖﻤﺳ ﺖﻬﺟ يﺎﻫ سﺪﻘﻣ ) باﺮﺤﻣ يﺎﻫﺎﺴﯿﻠﮐ
ﻪﻨﻣارا ﻪﺑ ﺖﻤﺳ قﺮﺷ ﺖﺳا ( و ﺎﯾ ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا
ﺎﻫدﺎﻤﻧ و ﻪﻧﺎﺸﻧ يﺎﻫ ﯽﻌﯿﺒﻃ ﺎﯾ ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ ﻪﮐ
روآدﺎﯾ ﻢﻈﻧ قﻮﻓ ﺪﺷﺎﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ. ﺮﯾﺎﺳ
لﻮﺻا يزﺎﺳﺮﻬﺷ ﺐﺘﮑﻣ
نﺎﻬﻔﺻا نﻮﭽﻤﻫ
: ﻞﺻا
،ﺐﯿﮐﺮﺗ ﻞﺻا
،راﺮﻘﺘﺳا ﻞﺻا
،نزاﻮﺗ ﻞﺻا
،ﺐﺳﺎﻨﺗ ﻞﺻا
،وﺮﻤﻠﻗ ﻞﺻا ﻪﻠﺴﻠﺳ
،ﺐﺗاﺮﻣ ﻞﺻا
تﺪﺣو و
...
ﯽﻤﺗﺎﺣ،ﯽﻧاذا) ﺮﻓ
1393 ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ هداز ﯽﻘﻧ
1387 ( ﺰﯿﻧ رد ﺎﻫﺎﻨﺑ و ﺖﻓﺎﺑ ﺮﺑ يﺎﺟ هﺪﻧﺎﻣ زا نآ نارود ﻪﺑ
ﯽﺑﻮﺧ دﻮﻬﺸﻣ ﺖﺳا ﻪﮐ ﻦﯾا ﺮﻣا ﯽﮐﺎﺣ زا نآ ﺖﺳا ﻪﮐ ﻦﯾا
،ﺖﻓﺎﺑ ﯽﺘﻓﺎﺑ وردﻮﺧ و
ﺪﻗﺎﻓ لﻮﺻا ﯽﺣاﺮﻃ و
ﯽﯾﺎﺒﯾز
ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽﻤﻧ
ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺻﺎﻨﻋ. و يﺎﻫﺎﻨﺑ ﺎﺑ شزرا ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﻪﮐ
زا نارود ﻪﺘﺷﺬﮔ ﺮﺑ يﺎﺟ هﺪﻧﺎﻣ
،ﺪﻧا زا ظﺎﺤﻟ ﮏﺒﺳ
،يرﺎﻤﻌﻣ
،ﺎﻤﻧ ﺢﻟﺎﺼﻣ ﻪﺑ رﺎﮐ
،ﻪﺘﻓر
،ﮓﻧر
،ﻪﺳﺪﻨﻫ تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ
ﯽﯾﺎﻀﻓ و ..
ﺎﺑ ﺮﮕﯾد يﺎﻫﺎﻨﺑ دﻮﺟﻮﻣ توﺎﻔﺘﻣ ﺪﻧا
هوﻼﻋ.
ﺮﺑ رﺎﺘﺧﺎﺳ يﺪﺒﻟﺎﮐ
ﻪﮐ ﯽﻣ ﺪﻧاﻮﺗ رد ﺶﯾاﺰﻓا ﺲﺣ
ﻖﻠﻌﺗ و ﺲﺣ نﺎﮑﻣ نﺎﻨﮐﺎﺳ ﻞﺤﻣ
ﺮﯿﺛﺄﺗ راﺬﮔ
،ﺪﺷﺎﺑ ﻂﯾاﺮﺷ
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا و
ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ يﺎﻫ
دﻮﺟﻮﻣ رد
،ﻂﯿﺤﻣ تاﺮﻃﺎﺧ ﯽﻌﻤﺟ
و يﺎﻫداﺪﯾور هﺮﻃﺎﺧ
ﺰﯿﮕﻧا ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﮐ رد ﻻﺎﺑ
ندﺮﺑ ناﺰﯿﻣ ﺲﺣ ﻖﻠﻌﺗ ﺮﺛﻮﻣ ﺖﺳا زا. نآ ﺎﺟ ﻪﮐ ﻦﯾا ﻪﻘﻄﻨﻣ زا وﺪﺑ ﺶﯾاﺪﯿﭘ ياﺮﺑ
راﺮﻘﺘﺳا ﻪﻨﻣارا
ﺶﯿﭘ ﯽﻨﯿﺑ هﺪﺷ و
ﻞﻣﺎﮑﺗ ﻪﺘﻓﺎﯾ
،ﺖﺳا ﻦﯾا ﺮﻣا ﺚﻋﺎﺑ هﺪﯾدﺮﮔ ﺮﺻﺎﻨﻋ
يﺪﺒﻟﺎﮐ ﯽﻣﻮﻤﻋ
و ﺎﻫدﺎﻤﻧ و ﻪﻧﺎﺸﻧ يﺎﻫ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ زا
ﻪﻠﻤﺟ
ﺎﻫﺎﺴﯿﻠﮐ و
ﺮﺻﺎﻨﻋ يﺪﺒﻟﺎﮐﺮﯿﻏ نﻮﭽﻤﻫ
بادآ و
،مﻮﺳر
،ﻦﯾد نﺎﺑز و ...
ﻞﻣاﻮﻋ تﺪﺣو ﯽﺸﺨﺑ
ﻪﺑ بﺎﺴﺣ ﺪﻨﯾآ
ﻪﮐ
نﺎﻨﮐﺎﺳ ﯽﻨﻣرا ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ ﻦﯾا ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺲﺣ ﺖﯿﮑﻟﺎﻣ و
ﻖﻠﻌﺗ ﻪﺘﺷاد ﺪﻨﺷﺎﺑ
،نﺎﯿﻧﺎﻫﻮﻫرد) 1379:610
( . رد رﺎﻨﮐ مﺎﻤﺗ
ﺮﺻﺎﻨﻋ يﺪﺒﻟﺎﮐ ﺪﻨﻤﺷزرا
ﯽﻗﺎﺑ هﺪﻧﺎﻣ زا
،ﻪﺘﺷﺬﮔ ﯽﮑﯾ
ﺮﮕﯾد زا ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ يﺎﻫ
،ﺖﯾﺎﺳ رﻮﻀﺣ و يدﺎﻣرﻮﺒﻋ ﺎﻫ
ﻪﺑ
ناﻮﻨﻋ گر يﺎﻫ نﺎﯾﺮﺟ تﺎﯿﺣ ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ . دﻮﺟو ﺮﺻﺎﻨﻋ و ﻂﯿﺤﻣ ﯽﻌﯿﺒﻃ رد رﺎﻨﮐ ﻞﺤﻣ ﺖﺴﯾز نﺎﺴﻧا زا ود ﺖﻬﺟ
ﺰﺋﺎﺣ ﺖﯿﻤﻫا ﺖﺳا :
1 زا- ﺖﻬﺟ ﯽﯾﺎﻨﻌﻣ و ﯽﮐاردا ﻪﮐ ﺖﯾﻮﻫ ﯽﻠﺤﻣ ار ﺖﯾﻮﻘﺗ ﯽﻣ ﺪﻨﮐ .
3 - زا ﺖﻬﺟ ﺖﻣﻼﺳ ﯽﻤﺴﺟ
و ﯽﻧاور نﺎﻨﮐﺎﺳ ﻪﮐ
ﻪﺠﯿﺘﻧ ي نآ ﺖﯾﻮﻘﺗ يراﺪﯾﺎﭘ
ﻪﻠﺤﻣ ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ
ﯽﻤﺳﺎﻗ،ﻪﺘﺴﯾﺎﺷ) 1383
.(
تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رﺎﺘﺧﺎﺳ
ﻂﯿﺤﻣ
ﺮﺻﺎﻨﻋ هﺪﻧزﺎﺳ ي
ﻂﯿﺤﻣ يﺮﻬﺷ ار رد ﮏﯾ ﻢﯿﺴﻘﺗ يﺪﻨﺑ ﯽﻠﮐ ﯽﻣ ناﻮﺗ ﻪﺑ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﯽﯾﺎﻀﻓ
و رﺎﺘﺧﺎﺳ يﺪﺒﻟﺎﮐ
ﻢﯿﺴﻘﺗ يﺪﻨﺑ دﻮﻤﻧ .
رﺎﺘﺧﺎﺳ ﯽﯾﺎﻀﻓ
ﺺﺧﺎﺷ يﺎﻫ
ﺲﺣ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﯽﯾﺎﻀﻓ
ﻪﺑ ﻪﺳ
،ﻪﺘﺳد ﺮﺻﺎﻨﻋ مواﺪﺗ
،ﺶﺨﺑ وﺮﻤﻠﻗ و نﺎﮑﻣ ﯽﻣ ناﻮﺗ ﻢﯿﺴﻘﺗ
دﺮﮐ ﯽﺋﻮﮑﺷ) 1358
.(
ﺮﺻﺎﻨﻋ مواﺪﺗ ﺶﺨﺑ ﻞﻣﺎﺷ هار
،ﺎﻫ رﺬﮔ و
،ﻪﺘﺳار
،ﻪﺒﻟ نﺎﯾﺮﺟ يﺎﻫ ﯽﺑآ و ﺮﻫ يﺮﺼﻨﻋ ﻪﮐ
ﺐﺟﻮﻣ داﺪﺘﻣا ﺪﯾد ﺮﻇﺎﻧ
،دﻮﺷ ﯽﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ لﻮﺻا. ﯽﺣاﺮﻃ و
ﯽﯾﺎﺒﯾز ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﮐ
رد ﺐﻟﺎﻗ ﺪﺒﻟﺎﮐ و رد ﻞﮑﺷ و مﺮﻓ
رﻮﻠﺒﺗ اﺪﯿﭘ ﯽﻣ
،ﺪﻨﻨﮐ ﺖﺣاﺮﺻ و
ﯽﻨﺷور ﯽﺻﺎﺧ ﺪﻧراد . ﻦﯾا عﻮﺿﻮﻣ رد
ﻞﻣﺎﻌﺗ ﺎﺑ هار يﺎﻫ ﯽﻃﺎﺒﺗرا و
ﯽﮔﮋﯾو يﺎﻫ
ﻪﻧﺪﺑ ي نآ ﻪﺘﺳد زا ﻪﮑﺒﺷ يﺎﻫ ﯽﻃﺎﺒﺗرا ﻪﮐ
ياراد هﻮﻠﺟ ي يراﺪﯾد
،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺶﯿﺑ زا ﻪﻧﺪﺑ يﺎﻫ ﺪﻗﺎﻓ هﻮﻠﺟ يﺎﻫ
يﺮﺼﺑ كرادا ﯽﻣ ﺪﻧﻮﺷ رد. ﻪﻄﺑار ﺎﺑ يﺎﻫﺮﯿﺴﻣ دﻮﺟﻮﻣ
رد
،ﺖﯾﺎﺳ ﺎﻬﻨﺗ يرﺬﮔ ﻪﮐ ﺎﺗ ﺪﺣ ﯽﺒﺴﻧ زا ﻦﯾا ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ
رادرﻮﺧﺮﺑ ﯽﻣ
،ﺪﺷﺎﺑ يﻮﮐ شاﺮﺘﮕﻨﺳ ﺎﻫ
و يﺰﯾﺮﺒﺗ ﺎﻫ ﯽﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﮐ ﻪﺘﺒﻟا رد مﺎﻤﺗ لﻮﻃ ﺮﯿﺴﻣ ﻦﯾا ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ دﻮﺟو
دراﺪﻧ . ﻦﯾا رد ﯽﻟﺎﺣ ﺖﺳ ﻪﮐ هﻮﻠﺟ و ﺖﯿﺑاﺬﺟ ﯽﯾﺎﻫﺎﻨﺑ
ﻪﮐ زا ﺎﻤﻧ و ﻪﻧﺪﺑ ي ﺐﺳﺎﻨﻣ و
ﯽﺣاﺮﻃ هﺪﺷ
،ﺪﻧرادرﻮﺧﺮﺑ
رد رﺎﻨﮐ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ يﺎﻫ
ﻪﺑوﺮﺨﻣ و
يزﺎﺳزﺎﺑ هﺪﺸﻧ
ﻪﮐ درﻮﻣ ﻢﮐ ﯽﻬﺟﻮﺗ راﺮﻗ
ﻪﺘﻓﺮﮔ
،ﺪﻧا ﻢﮐ ﮓﻧر هﺪﯾدﺮﮔ ﺖﺳا
.
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ رد
يدراﻮﻣ
،دوﺪﺤﻣ رد
لﻮﻃ ﺮﯿﺴﻣ زا طﺎﺑﺎﺳ هدﺎﻔﺘﺳا هﺪﯾدﺮﮔ
ﺖﺳا ﻪﮐ دﻮﺒﻧ ﻪﺟﻮﺗ ﯽﻓﺎﮐ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ زا
ﺺﺧﺎﺷ ندﻮﺑ
ﻦﯾا ﻪﻧﺎﺸﻧ رد لﻮﻃ ﺮﯿﺴﻣ ﻪﺘﺳﺎﮐ ﺖﺳا دﻮﺟو. ﻦﯾا ﻪﻧﻮﮔ ﺮﺻﺎﻨﻋ رد لﻮﻃ
،ﺮﯿﺴﻣ هوﻼﻋ ﺮﺑ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺧ
،ﺮﯿﺴﻣ ﺮﯿﺴﻣ ار زا ﻪﺒﻨﺟ ي ﯽﺣاﺮﻃ ﺰﯾﺎﻤﺘﻣ
و ﺮﺼﺤﻨﻣ ﻪﺑ
دﺮﻓ ﯽﻣ ﺪﯾﺎﻤﻧ و ﺲﺣ نﺎﮑﻣ ار ﺖﯾﻮﻘﺗ ﯽﻣ ﺪﯾﺎﻤﻧ و ﺶﯿﺑ
ﺮﺗ زا ﺮﮕﯾد ﺎﻫﺮﯿﺴﻣ رد ﻦﻫذ ناﺮﻇﺎﻧ يﺮﻬﺷ رﺎﮔﺪﻧﺎﻣ ﯽﻣ
ﺪﻨﮐ ﺮﮔا. ﻪﻧﺪﺑ ي هار ﺎﻫ حﻮﻄﺳ ﺲﭘ ﻪﺘﺴﺸﻧ ﺎﯾ هﺪﻨﮐ هﺪﺷ
زا ﻦﯿﻣز ﻪﺘﺷاد
،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺎﯾ زا هﻮﻠﺟ يﺎﻫ يﺮﺼﺑ نﻮﭼ ﮓﻧر
،ﻦﺷور عاﻮﻧا
طﻮﻄﺧ ﯽﺳﻮﻗ
ﻞﮑﺷ و يزادﺮﭘرﻮﻧ رد
ﺢﻟﺎﺼﻣ ﻞﯿﮑﺸﺗ
،هﺪﻨﻫد ﺖﻓﺎﺑ ﯽﯾاوﺎﺴﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ
رادرﻮﺧﺮﺑ
،ﺪﺷﺎﺑ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺧ و
ﯽﻧﺎﯾﺎﻤﻧ نآ ﺎﻫ ﺶﯿﺑ ﺮﺗ كاردا ﯽﻣ دﻮﺷ .
ﯽﺳرﺮﺑ وﺮﻤﻠﻗ
وﺮﻤﻠﻗ ﮏﯾ ﺖﯿﻠﮐ ﺖﺳا ﻪﮐ رد نورد دﻮﺧ ﯽﮔﮋﯾو يﺎﻫ ﯽﯾﺎﻀﻓ ﺮﺻﺎﻨﻋ مواﺪﺗ
،ﺶﺨﺑ نﺎﮑﻣ و ﺮﺻﺎﻨﻋ يﺪﺒﻟﺎﮐ ار
اراد ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ (اﺪﺨﻫد ﻪﻣﺎﻧ ﺖﻐﻟ) .
وﺮﻤﻠﻗ ياراد زﺮﻣ ﯽﻨﯿﻋ ا
،ﺖﺳ نﻮﭼ ﻪﺑ ﻪﻠﯿﺳو ي ﺮﺻﺎﻨﻋ مواﺪﺗ ﺶﺨﺑ زا
يﺎﻫوﺮﻤﻠﻗ ﺮﮕﯾد
اﺪﺟ ﯽﻣ دﻮﺷ . ياراد زﺮﻣ ﯽﻨﻫذ
،ﺖﺳ نﻮﭼ ياراد ﺄﺸﻨﻣ
،ﯽﺨﯾرﺎﺗ
،ﯽﻣﻮﻗ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ هدﻮﺑ
و ﺖﻟﻻد
ﺮﺑ هوﺮﮔ يﺎﻫ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا و
عاﻮﻧا ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ يدﺎﺼﺘﻗا دراد
. ﺎﻫوﺮﻤﻠﻗ ﻪﺑ
ناﻮﻨﻋ ﮏﯾ ﺖﯿﻠﮐ ﺪﺣاو رد ﺲﺣ ﺎﻀﻓ و
،ﺪﺒﻟﺎﮐ
ﻪﻘﺑﺎﺳ ي ﯽﺨﯾرﺎﺗ ﺪﻧراد
يﺎﻫوﺮﻤﻠﻗ. يﺮﻬﺷ
ﻪﺑ ظﺎﺤﻟ ﯽﻧﺎﻣز ﻪﺑ ود ﻪﺘﺳد ي يﺎﻫوﺮﻤﻠﻗ ﺪﯾﺪﺟ
و يﺎﻫوﺮﻤﻠﻗ ﻢﯾﺪﻗ
ﻢﯿﺴﻘﺗ ﯽﻣ ﺪﻧدﺮﮔ يﺎﻫوﺮﻤﻠﻗ.
،ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻪﺳﺎﻨﺷ
يﺎﻫ ﺶﯿﺑ يﺮﺗ اراد ﯽﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ و رد ﻂﯾاﺮﺷ ﯽﻧﻮﻨﮐ ﻦﯾا ﻪﺳﺎﻨﺷ ﺎﻫ
ﺪﻧﺮﺗدوﺪﺤﻣ ﻢﯿﺴﻘﺗ.
يﺪﻨﺑ ﺎﻫوﺮﻤﻠﻗ ﻪﺑ
ظﺎﺤﻟ دﺮﮐرﺎﮐ ﻞﻣﺎﺷ يﺎﻫوﺮﻤﻠﻗ
،يدﺎﺼﺘﻗا ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ
و يﺎﻫوﺮﻤﻠﻗ ﯽﺗﺎﻣﺪﺧ
و ﯽﻘﯿﻔﻠﺗ ﯽﻣ دﻮﺷ
،ﺪﻤﺣا رﻮﭘ) :1392
81 .(
ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﻪﯿﻨﺑا
و تﺎﻘﺒﻃ دﻮﺟﻮﻣ
ﺖﻓﺎﺑ ﯽﻣ ﻢﯿﻧاﻮﺗ ﻪﺑ
ﯽﺒﯾﺮﻘﺗرﻮﻃ يﺎﻫوﺮﻤﻠﻗ
ﺪﯾﺪﺟ و ﻢﯾﺪﻗ ار ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﻢﯿﻨﮐ
. ﺖﻤﺳ قﺮﺷ و بﻮﻨﺟ ﺖﯾﺎﺳ ﻪﺑ ﻞﯿﻟد يﺮﯿﮔراﺮﻗ ﺮﺻﺎﻨﻋ
ﯽﺨﯾرﺎﺗ و
ﺪﻨﻤﺷزرا يﺎﻫوﺮﻤﻠﻗ
ﻢﯾﺪﻗ ار ﻞﯿﮑﺸﺗ ﯽﻣ
ﺪﻨﻫد . ﺮﻫ ﻪﭼ ﻪﺑ ﺖﻤﺳ بﺮﻏ ﺖﯾﺎﺳ ﺖﮐﺮﺣ ﯽﻣ
،ﻢﯿﻨﮐ
نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ يﺎﻫ
زﺎﺳﻮﻧ ﺎﺑ داﺪﻌﺗ تﺎﻘﺒﻃ ﻻﺎﺑ و ﻪﮑﺒﺷ ي ﺮﺑﺎﻌﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺮﺗ ﺖﯾﺎﮑﺣ زا
ﯽﯾوﺮﻤﻠﻗ ﺪﯾﺪﺟ
دراد ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ.
ﯽﻣ ﻢﯿﻧاﻮﺗ ﺎﻫوﺮﻤﻠﻗ ار
ﻪﺑ ظﺎﺤﻟ يدﺮﮐرﺎﮐ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ
ﻢﯿﻨﮐ . ﯽﺧﺮﺑ زا ﺎﻫوﺮﻤﻠﻗ
ًﺎﻓﺮﺻ ﯽﻧﻮﮑﺴﻣ و
ﯽﺧﺮﺑ ﻪﺑ ﺖﻠﻋ
يﺮﯿﮔراﺮﻗ ﺮﺻﺎﻨﻋ
نﻮﭽﻤﻫ
،ﺎﺴﯿﻠﮐ
،هﺎﮕﺷﺎﺑ ﻦﯿﻣز
،ﯽﺷزرو ﻪﺳرﺪﻣ
و ...
ﯽﯾوﺮﻤﻠﻗ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ
ﯽﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ وﺮﻤﻠﻗ. ﯽﻧﺎﻣز
ﯽﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻞﻣﺎﻋ ﺲﺣ ﺎﻀﻓ ﯽﻘﻠﺗ ددﺮﮔ ﻪﮐ رادرﻮﺧﺮﺑ زا
،صﺎﺧدﺮﮐرﺎﮐ ﻪﺳﺎﻨﺷ
و ﺮﺻﺎﻨﻋ ﯽﯾاﻮﺘﺤﻣ ﯽﻄﯿﺤﻣ
-
،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا
،ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ يدﺎﺼﺘﻗا
و ﯽﻌﯿﺒﻃ ﺪﺷﺎﺑ . يرﺎﮔﺪﻧﺎﻣ وﺮﻤﻠﻗ
ﺎﺑ ﺮﺻﺎﻨﻋ يﺪﺒﻟﺎﮐ ﻪﮐ ياراد ﯽﮔﮋﯾو ﻞﮑﺷ و مﺮﻓ
ﯽﺻﺎﺧ ﯽﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ و لﻮﺻا ﯽﺣاﺮﻃ و
ﯽﯾﺎﺒﯾز ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ رد
نآ ﺎﻫ ﺮﺘﺘﺴﻣ ﯽﻣ
،ﺪﻨﺷﺎﺑ طﺎﺒﺗرا دراد ﺰﮐﺮﻣ. تﻼﺤﻣ و
يﺎﻀﻓ ﯽﻣﻮﻤﻋ ياﺮﺑ
عﺎﻤﺘﺟا مدﺮﻣ زا ﻪﻠﻤﺟ يدراﻮﻣ ﯽﻣ
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﮐ هوﻼﻋ ﺮﺑ ﺲﺣ ﻖﻠﻌﺗ
،نﺎﻨﮐﺎﺳ يرﺎﮔﺪﻧﺎﻣ
وﺮﻤﻠﻗ
ار ﻪﺑ هاﺮﻤﻫ دراد .
نﺎﮑﻣ ﺎﻫ
نﺎﮑﻣ رد رﺎﺘﺧﺎﺳ ﯽﯾﺎﻀﻓ يﺮﻬﺷ ﻪﺑ ترﻮﺻ ﻪﻄﻘﻧ
،يا ﻪﮑﻟ يا و ﯽﻄﺧ ﺎﯾ ﯽﺒﯿﮐﺮﺗ زا نآ ﺎﻫ ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ . نﺎﮑﻣ ﯽﮑﯾ
زا ﺺﺧﺎﺷ يﺎﻫ
ﺲﺣ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﯽﯾﺎﻀﻓ يﺪﺒﻟﺎﮐ ﺖﺳ عﻮﻨﺗ. و ﯽﻧﻮﮔﺎﻧﻮﮔ زا
ﺮﻈﻧ ﻞﮑﺷ و مﺮﻓ و دﺮﮐرﺎﮐ زا ﯽﮔﮋﯾو
يﺎﻫ زرﺎﺑ نﺎﮑﻣ ﺖﺳا . نﺎﮑﻣ يﺎﻫ يﺮﻬﺷ ﺮﺑ سﺎﺳا دﺮﮐرﺎﮐ ﻪﺑ ود ﻪﺘﺳد ي نﺎﮑﻣ يﺎﻫ ﯽﻣﻮﻤﻋ و
ﯽﺻﻮﺼﺧ ﻢﯿﺴﻘﺗ
ﯽﻣ ﺪﻧﻮﺷ . هوﻼﻋ ﺮﺑ ﻢﯿﺴﻘﺗ
،يدﺮﮐرﺎﮐ نﺎﮑﻣ
ﺎﻫ زا ﺮﻈﻧ ﯽﯾاﻮﺘﺤﻣ ﺰﯿﻧ
نﺎﮑﻣ يﺎﻫ
،ﯽﺤﯾﺮﻔﺗ
،يدﺎﺼﺘﻗا
،يرﺎﺠﺗ
ﯽﺨﯾرﺎﺗ،ﯽﺒﻫﺬﻣ و
ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ار
ﻞﻣﺎﺷ ﯽﻣ ﺪﻧﻮﺷ و ﺮﻫ ﮏﯾ ﺎﺑ ﻦﺘﺷاد ﯽﮔﮋﯾو ﺎﻫ و كﻼﻣ ﺎﻫ و
،ﯽﯾﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ
تﻮﻋد
،ﯽﮔﺪﻨﻨﮐ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺧ
و ﯽﻧﺎﯾﺎﻤﻧ اﺪﯿﭘ
ﯽﻣ ﺪﻨﻨﮐ و ﺖﯾﺎﻬﻧرد رد
يﺎﻫﺪﻨﯾآﺮﻓ كاردا
و ﺲﺣ ﺎﻀﻓ ﺮﺛﻮﻣ ﻊﻗاو ﯽﻣ
ﺪﻧﻮﺷ
،ﺪﻤﺣارﻮﭘ). 1392:77
.(
رد ﺖﯾﺎﺳ درﻮﻣ
،ﯽﺳرﺮﺑ نﺎﮑﻣ
يﺎﻫ ﻊﻤﺠﺗ داﺮﻓا ﻪﮐ رد نآ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﯽﻧﻮﮔﺎﻧﻮﮔ
ترﻮﺻ ﯽﻣ
دﺮﯾﺬﭘ درﻮﻣ ﯽﺳرﺮﺑ راﺮﻗ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺪﻧا . ﻪﺘﺳد يا ﻦﯾازا ﻪﺻﺮﻋ
،ﺎﻫ يﺎﻫﺎﻀﻓ ﻪﺘﺴﺑ
ي ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺪﻨﻧﺎﻣ
ژﺎﺳﺎﭘ
يرﺎﺠﺗ ﺲﯾدﺮﭘ و
،هﺪﯿﮐرا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
هﺎﮕﺷوﺮﻓ هﺎﻓر
ار ﻞﻣﺎﺷ ﯽﻣ دﻮﺷ . ناﺮﺑرﺎﮐ ﻦﯾا
ﻪﻧﻮﮔ نﺎﮑﻣ ﺎﻫ هوﻼﻋ ﺮﺑ داﺮﻓا
،ﻪﻠﺤﻣ يداﺮﻓا رد ﺢﻄﺳ ﻪﻘﻄﻨﻣ و ﯽﺘﺣ ﺮﻬﺷ ﯽﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ . ياﺮﺑ ﻦﯾا ﻪﻧﻮﮔ ﺎﻫﺎﻀﻓ ﺶﯿﭘ ﯽﻨﯿﺑ يﺎﺟ كرﺎﭘ و ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
ﺮﻈﻧﺪﻣ راﺮﻗ
ِنداد ﻞﺋﺎﺴﻣ و تﻼﮑﺸﻣ ﯽﺷﺎﻧ
زا ﮏﯿﻓاﺮﺗ ) ﮏﯿﻓاﺮﺗ يرﻮﺒﻋ
و ﮏﯿﻓاﺮﺗ ﻦﮐﺎﺳ
( يروﺮﺿ ﯽﻣ
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺳد.
يا زا يﺎﻫﺎﻀﻓ زﺎﺑ
نﻮﭽﻤﻫ رﺎﻬﭼ
هار نﺎﯿﭼﺮﮑﺷ و
ﻊﻃﺎﻘﺗ يدﺎﻣ ﺎﺑ رﺬﮔ شاﺮﺘﮕﻨﺳ ﺎﻫ
ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ . رد ﻦﯾا نﺎﮑﻣ ﺎﻫ
رﻮﻀﺣ بآ هاﺮﻤﻫ ﺎﺑ ﺮﮕﯾد ﺮﺻﺎﻨﻋ ﯽﻌﯿﺒﻃ نﻮﭽﻤﻫ رﻮﻧ
ﺪﯿﺷرﻮﺧ و
ﺶﺷﻮﭘ ﯽﻫﺎﯿﮔ هوﻼﻋ ﺮﺑ ﺖﯿﺑاﺬﺟ ﺶﯿﺑ
،ﺮﺗ
ﺲﺣ ﻖﻠﻌﺗ نﺎﻨﮐﺎﺳ ﻞﺤﻣ ار ﺰﯿﻧ ﺖﯾﻮﻘﺗ ﯽﻣ ﺪﻨﮐ عﻮﻧ. يﺮﮕﯾد زا يﺎﻫﺎﻀﻓ ﻊﻤﺠﺗ
دﻮﺟﻮﻣ رد
،ﺖﯾﺎﺳ ﯽﯾﺎﻫﺎﻀﻓ ﯽﻣ
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﮐ ﻪﻧ ﻪﺑ رﻮﻃ ﻞﻣﺎﮐ ﯽﻣﻮﻤﻋ و
ﻪﻧ ﻪﺑ ﻞﻣﺎﮐرﻮﻃ ﯽﺻﻮﺼﺧ
ﺪﻧا نﺎﮑﻣاو هدﺎﻔﺘﺳا نآزا ﺎﻫ ياﺮﺑ مﺎﻤﺗ داﺮﻓا و رد
مﺎﻤﺗ تﺎﻋﺎﺳ نﺎﮑﻣا
ﺮﯾﺬﭘ ﯽﻤﻧ ﺪﺷﺎﺑ . ﻦﯾا ﻦﮐﺎﻣا ﻪﺻﺮﻋ ي ﻊﻤﺠﺗ داﺮﻓا ﺎﺑ ﯽﮔﮋﯾو يﺎﻫ صﺎﺧ كﺮﺘﺸﻣ ﯽﻣ
ﺪﺷﺎﺑ . زا
ﻪﻠﻤﺟ ي ﻦﯾا ﻦﮐﺎﻣا ﯽﻣ ناﻮﺗ ﻪﺑ
،ﺎﻫﺎﺴﯿﻠﮐ ﺪﺠﺴﻣ
و هﺎﮕﺷﺎﺑ تارارآ هرﺎﺷا دﻮﻤﻧ . رﻮﻀﺣ ﻦﯾا ﻪﻧﻮﮔ ﺎﻫﺎﻀﻓ ﺰﯿﻧ رد
ﻪﻠﺤﻣ ﯽﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﻪﺑ ﺮﭘ ﮓﻧر ﺮﺗ نﺪﺷ ﺲﺣ ﻖﻠﻌﺗ نﺎﻨﮐﺎﺳ ﻪﻠﺤﻣ ﮏﻤﮐ ﺪﯾﺎﻤﻧ .
ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ
ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﺶﻘﻧ ﯽﺳرﺮﺑ ﺎﻔﻠﺟ ﻪﻠﺤﻣ
رد يﺎﻘﺗرا يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ نﺎﻬﻔﺻا ﺮﻬﺷ
يا ﻪﻨﯾﺰﮔ ﺞﻨﭘ تﺮﮑﯿﻟ ﻒﯿﻃ رد
يا ﻞﻣﺎﺷ 15 لاﻮﺳ رد نﺎﯿﻣ 50 ﺮﻔﻧ زا ﺐﺣﺎﺻ ﻪﮐ ناﺮﻈﻧ
ﻞﻗاﺪﺣ ياراد كرﺪﻣ ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﻪﺘﺷر رد
يﺮﮕﺷدﺮﮔ
ﺪﻧدﻮﺑ و ياراد ﯽﮕﻤﻫ ﻪﺑﺮﺠﺗ
ﺖﮐرﺎﺸﻣ رد
مﺎﺠﻧا هژوﺮﭘ يﺎﻫ ﯽﺑﺎﯾزرا ار يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻞﻏﺎﺸﻣ ﺎﯾ و
،ﺪﻨﺘﺷاد ﻊﯾزﻮﺗ
ﺪﯾدﺮﮔ . ﺲﭘ ﻊﻤﺟ زا
،يروآ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺎﻫ
درﻮﻣ ﻞﯿﻠﺤﺗ راﺮﻗ ﺖﻓﺮﮔ ﻪﺘﺳاﻮﺧ داﺮﻓا زا لاﻮﺳ ﺮﻫ رد .
هﺮﻤﻧ ﻢﮐ ﯽﻠﯿﺧ ﻪﻨﯾﺰﮔ.ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ زاﺮﺑا ﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ زا ﮏﯾﺮﻫ هرﺎﺑرد ار دﻮﺧ ﺮﻈﻧ ﻪﮐ دﻮﺑ هﺪﺷ 1
دﺎﯾز ﯽﻠﯿﺧ ﻪﻨﯾﺰﮔ و
هﺮﻤﻧ 5 رد ار هﺮﻤﻧ ﻢﮐ ﻪﻨﯾﺰﮔ ﺰﯿﻧ ﻒﯿﻃ ﻂﺳو رد.دﺮﮐ ﺖﻓﺎﯾ 2
هﺮﻤﻧ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻪﻨﯾﺰﮔ،
3 هﺮﻤﻧ دﺎﯾز ﻪﻨﯾﺰﮔ و 5
دﻮﺧ ﻪﺑ ار
) يﺮﮕﺷدﺮﮔ رد ﺮﺛﻮﻣ يﺎﻫ لﺪﻣ زا ﺎﻬﺘﻧا رد.ﺪﻧداد ﯽﻣ صﺎﺼﺘﺧا SWOT,IFAS,EFAS
ﻪﮐ .ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ( ﺞﯾﺎﺘﻧ
نآ
ﻪﺑ حﺮﺷ ﺮﯾز ﺖﺳا ﻪﮐ نز نﺎﮔﺪﻨﻫد ﺦﺳﺎﭘ ﯽﻨﺳ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ.
19 ﺪﻧدﻮﺑ ﺮﻔﻧ 24.26
و دﻮﺑ لﺎﺳ ﻪﮐ نادﺮﻣ ﯽﻨﺳ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ
31 ﺪﻧدﻮﺑ ﺮﻔﻧ 25.61
.دﻮﺑ لﺎﺳ
)هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ 1
ﺎﻫ نآ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ ﻪﺠﯿﺘﻧ و ﺮﻈﻧ درﻮﻣ يﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ (
ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﺺﺧﺎﺷ
ﯽﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد نﺎﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ هﺮﻤﻧ
1.
ﺎﻔﻠﺟ ﻪﻠﺤﻣ رد يراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ و يﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد يﺮﻬﺷ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ
27 54
% 3
2 . ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ياﺮﺑ داﺪﻌﺘﺳا و ﯽﮔدﺎﻣآ ﺎﻔﻠﺟ ﻪﻠﺤﻣ رد يراﺬﮔ
18
36
% 5
3 . ﺎﻔﻠﺟ ﻪﻠﺤﻣ رد يراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ يﺮﯾﺬﭘ ﮏﺴﯾر
22 44
% 2
4 . ﺎﻔﻠﺟ ﻪﻠﺤﻣ رد ﺮﺛﻮﻣ و ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺎﻫ ﺖﺧﺎﺳﺮﯾز و تﺎﻧﺎﮑﻣا ﺮﯿﺛﺎﺗ
21 42
% 4
5 . يﺮﻬﺷ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺮﺑ ﺎﻔﻠﺟ ﻪﻠﺤﻣ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ يﺎﻫ ﯽﮔﮋﯾو ﺮﯿﺛﺎﺗ
20 40
% 5
6 . ﺎﻔﻠﺟ ﻪﻠﺤﻣ يﺮﮕﺷدﺮﮔ رد ﯽﻠﺤﻣ نﺎﯾﺎﻤﻨﻫار ﺮﯿﺛﺎﺗ
20 40
% 5
7 . ﻪﻠﺤﻣ ﻪﺑ ﺮﮕﺷدﺮﮔ بﺬﺟ رد ﺎﻔﻠﺟ ﻪﻠﺤﻣ يرﺎﻤﻌﻣ رﺎﺘﺧﺎﺳ يﺮﯾﺬﭘﺮﯿﺛﺎﺗ
27 54
% 5
8 . ﺮﮕﺷدﺮﮔ بﺬﺟ رد (...وﺎﺴﯿﻠﮐ)ﯽﺒﻫﺬﻣ يﺎﻫ نﺎﻤﻟا ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺎﻔﻠﺟ ﻪﻠﺤﻣ رد
26
52
% 5
9 . ﺮﮕﺷدﺮﮔ بﺬﺟ رد ﺎﻫ پﺎﺷ ﯽﻓﺎﮐ و نارﻮﺘﺳر،ﯽﯾاﺬﻏ داﻮﻣ يﺎﻫ هﺎﮕﺷوﺮﻓ ﺮﯿﺛﺎﺗ
23 46
% 5
10 . ﺮﺑ دﺎﯿﻋا و مﻮﺳر و بادآ و ﻢﺳاﺮﻣ دﻮﺟو ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺮﮕﺷدﺮﮔ بﺬﺟ
22
44
% 5
11 . ﺎﻔﻠﺟ ﻪﻠﺤﻣ رد ﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺎﺑ ﯽﻣﻮﺑ مدﺮﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣ طﺎﺒﺗرا هﻮﺤﻧ
23 46
% 3
12 . نﺎﻬﻔﺻا ﺮﻬﺷ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺮﺑ ﺎﻔﻠﺟ ﻪﻠﺤﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ
20 40
% 5
13 . نﺎﻬﻔﺻا تﻼﺤﻣ ﺮﮕﯾد زا ﺎﻔﻠﺟ ﻪﻠﺤﻣ ندﻮﺑدﺮﻔﺑ ﺮﺼﺤﻨﻣ ناﺰﯿﻣ
21 42
% 5
14 . ﺮﮕﺷدﺮﮔ بﺬﺟ رد ﺮﺛﻮﻣ تﺎﻐﯿﻠﺒﺗ و ﯽﺑﺎﯾرازﺎﺑ ناﺰﯿﻣ
36 72
% 5
15 . ﯽﻠﮐ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﺎﻔﻠﺟ ﻪﻠﺤﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا زا
38 76
% 4
ﯽﺳرﺮﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻞﺻﺎﺣ زا ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ نﺎﺸﻧ
ﺪﻫد ﯽﻣ ﻪﮐ
ﯽﺒﺳﺎﻨﻣ ﻪﻨﯿﻣز نﺎﯿﻣ
ﺐﺣﺎﺻ ناﺮﻈﻧ
ﯽﺑﺎﯾزرا ﺶﻘﻧ
ﻪﻠﺤﻣ رد
يﺎﻘﺗرا يﺮﮕﺷدﺮﮔ ياﺮﺑ يﺮﻬﺷ
دراد دﻮﺟو نﺎﻬﻔﺻا ﺮﻬﺷ رد يﺮﻬﺷ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺪﺷر رد ﻪﻠﺤﻣ ﺮﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺪﯿﮐﺎﺗ .
ﺎﺑ
ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺦﺳﺎﭘ
ﺖﺒﺜﻣ ﯽﻣﺎﻤﺗ ﺶﺳﺮﭘ نﺎﮔﺪﻧﻮﺷ ،
ﻪﻠﺤﻣ ﺎﻔﻠﺟ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﺪﺷر رد يﺮﺛﻮﻣ ﺶﻘﻧ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد نﺎﻬﻔﺻا رد يﺮﻬﺷ
ﺞﯾﺎﺘﻧ و يﺪﻫﺎﺷ ﺮﺑ
ﺖﺳﺎﻋدا ﻦﯾا .
ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ
ياﺮﺑ SWOT ﻪﻠﺤﻣ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺮﺑ راﺬﮔ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﺟرﺎﺧ و ﯽﻠﺧاد ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﺳرﺮﺑ
نﺎﻬﻔﺻا يﺎﻔﻠﺟ
ﻞﯿﻠﺤﺗ SWOT ياﺮﺑ
ﻦﯿﻟوا رﺎﺑ رد لﺎﺳ 1950 ﻂﺳﻮﺗ ود غرﺎﻓ ﻞﯿﺼﺤﺘﻟا ﻪﺳرﺪﻣ
ﯽﻧﺎﮔرزﺎﺑ دراورﺎﻫ
ﻪﺑ يﺎﻬﻣﺎﻧ
جرﻮﺟ تﺮﺒﻟآ ﺖﯿﻤﺳا و
ﺪﻨﻟور ﻦﺴﻨﺘﺴﯾﺮﮐ حﺮﻄﻣ
رد.ﺪﺷ نآ نﺎﻣز ﻦﯾا ﻞﯿﻠﺤﺗ ﻦﻤﺿ ﺐﺴﮐ يﺎﻬﺘﯿﻘﻓﻮﻣ زور
نوﺰﻓا
ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﺐﺴﮐ راﺰﺑا ﺪﯿﻔﻣ ﯽﺘﯾﺮﯾﺪﻣ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ
ﺪﺷ . ﺎﻣا ﺪﯾﺎﺷ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ
دﻮﻬﺸﻣ ﻦﯾا ﻞﯿﻠﺤﺗ ﯽﻧﺎﻣز ﺖﺳﺪﺑ ﺪﻣآ
ﻪﮐ Jack Welch زا
لاﺮﻨﺟ ﮏﯾﺮﺘﮑﻟا رد
لﺎﺳ 1980 زا نآ ياﺮﺑ ﯽﺳرﺮﺑ يﺎﻬﯾﮋﺗاﺮﺘﺳا و GE
ﺶﯾاﺰﻓا هﺮﻬﺑ يرو
نﺎﻣزﺎﺳ دﻮﺧ هدﺎﻔﺘﺳا نارﺎﮑﻤﻫ و تراد)دﺮﮐ 2006
.(
SWOT ةژاوﺮﺳ
تارﺎﺒﻋ تﻮﻗ ﺎﻫ ) Strenghths (
ﻒﻌﺿ
ﺎﻫ ) Weaknesses (
، ﺖﺻﺮﻓ ﺎﻫ
) Opportunities (
و تاﺪﯾﺪﻬﺗ )
Threats (
و سﺮﯿﭘ)ﺖﺳا
:نﻮﺴﻨﯿﺑار 1393،307
.(
تﻼﺤﻣ و ﺎﻔﻠﺟ ﻪﻠﺤﻣ ﻒﻌﺿ و تﻮﻗ طﺎﻘﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﯽﻠﺧاد ﻂﯿﺤﻣ ﺶﺠﻨﺳ ﺖﻬﺟ رد
يﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ فاﺪﻫا ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد هﺪﻧراد زﺎﺑ ﺎﯾ ﺪﻋﺎﺴﻣ يﺎﻫ ﻪﺒﻨﺟ ناﻮﺘﺑ ﺎﺘﺳار ﻦﯾا رد ﺎﺗ ﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ نآ ﺎﺑ راﻮﺠﻤﻫ ﺷدﺮﮔ ﺮﺑ راﺬﮔﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﻠﺧاد ﻞﻣاﻮﻋ ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ .داد راﺮﻗ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ درﻮﻣ ار نآ ﻪﻟﻮﺤﻣ ﻒﯿﻟﺎﮑﺗ ياﺮﺟا و ﻪﻠﺤﻣ يﺮﮕ
رد تاﺪﯾﺪﻬﺗ و ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﯽﺟرﺎﺧ ﻞﻣاﻮﻋ ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ و ﻒﻌﺿ و تﻮﻗ طﺎﻘﻧ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﺎﻔﻠﺟ بﻮﭼرﺎﭼ ﻪﻌﺳﻮﺗ
ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ،ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا،يدﺎﺼﺘﻗا و
ﯽﺘﯿﻌﻤﺟ .ﺖﺳا ﺮﯾز حﺮﺷ ﻪﺑ ﺎﻔﻠﺟ ﻪﻠﺤﻣ يﺮﮕﺷدﺮﮔ و
)هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ 2
( ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ ياﺮﺑSWOT
ﯽﺳرﺮﺑ ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﻠﺧاد و ﯽﺟرﺎﺧ ﺮﯿﺛﺎﺗ راﺬﮔ ﺮﺑ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻠﺤﻣ
يﺎﻔﻠﺟ نﺎﻬﻔﺻا
SWOT ) تﻮﻗ طﺎﻘﻧ
Strong ( ﻌﺿ طﺎﻘﻧ
) ﻒ Weaknesses (
ناواﺮﻓ يﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺎﻫ ﻪﺑذﺎﺟ
ﻢﮐﺎﺣ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ عﻮﻨﺗ
يﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و يراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ
ناواﺮﻓ تﺎﻧﺎﮑﻣا و ﻞﯿﺴﻧﺎﺘﭘ
پﺎﺷ ﯽﻓﺎﮐ و نارﻮﺘﺳر عاﻮﻧا عﻮﻨﺗ
رﺎﻬﭼ ﯽﺨﯾرﺎﺗ و ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ رﻮﺤﻣ ﻪﺑ نﺎﺳآ ﯽﺳﺮﺘﺳد غﺎﺑ
ﺎﺒﯾز ﺖﻌﯿﺒﻃ و يدﺎﻣ دﻮﺟو ﮓﻨﯿﮐرﺎﭘ يﺎﻀﻓ دﻮﺒﻤﮐ
ﺎﻫ يدﺎﻣ نﺪﺷ ﮏﺸﺧ
ﻪﻠﺤﻣ ﺖﻣﺮﻣ و يزﺎﺴﻬﺑ مﺪﻋ
ﯽﺘﻨﺳ يرﺎﻤﻌﻣ ﺐﯾﺮﺨﺗ
ﻪﻠﺤﻣ رد ﻪﻨﻣارا ﯽﻠﺤﻣ ﺶﺷﻮﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا مﺪﻋ
مزﻻ ﯽﺘﺳد ﻊﯾﺎﻨﺻ يﺎﻫ هﺎﮔ شوﺮﻓ دﻮﺟو مﺪﻋ
ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﺐﺷ يﺮﮕﺷدﺮﮔ دﻮﺟو مﺪﻋ
ﺖﺻﺮﻓ )ﺎﻫ Opportunities (
يﺎﻬﯾﮋﺗاﺮﺘﺳا يﮋﺗاﺮﺘﺳا SO
يﺎﻫ WO
ﺎﻔﻠﺟ ﻪﻠﺤﻣ رد يراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﻪﺑ ﻞﯾﺎﻤﺗ
ﻪﻌﺳﻮﺗ رد ﯽﺻﻮﺼﺧ ﺶﺨﺑ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﻔﻠﺟ ﻪﻠﺤﻣ دﺮﻓ ﻪﺑ ﺮﺼﺤﻨﻣ يرﺎﻤﻌﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا
ﺐﺷ رد يﺮﮕﺷدﺮﮔ حﺮﻃ ياﺮﺟا نﺎﮑﻣا
يﺮﮕﺷدﺮﮔ هﻮﺟو ﺖﯾﺮﺜﮐا ﻦﺘﻓﺮﮔﺮﺑ رد ﻪﻠﺤﻣ
ناﻮﺗ ﯽﻣ ناواﺮﻓ يﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺎﻫ ﻪﺑذﺎﺟ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﻪﺑ ﻞﯾﺎﻤﺗ ار ﯽﺻﻮﺼﺧ ﺶﺨﺑ ﺖﮐرﺎﺸﻣ و يراﺬﮔ
.داد ﺶﯾاﺰﻓا
ﻪﺑ ﺮﺼﺤﻨﻣ يرﺎﻤﻌﻣ و ﻢﮐﺎﺣ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ عﻮﻨﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ يﺮﻬﺷ يﺮﮕﺷدﺮﮔ هﻮﺟو مﺎﻤﺗ هﺪﻧﺮﯿﮔ ﺮﺑ رد ﻪﮐ ﺎﻔﻠﺟ دﺮﻓ ﯽﻓﺮﻌﻣ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﻠﺤﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ناﻮﺗ ﯽﻣ ﺖﺳا .دﻮﺷ ار ﮓﻨﯿﮐرﺎﭘ يﺎﻀﻓ دﻮﺒﻤﮐ ناﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻔﻠﺟ ﻪﻠﺤﻣ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺎﺑ
دﺮﮐ ناﺮﺒﺟ
ﺗ ﺎﺑ ناﻮﺗ ﯽﻣ زا ﻪﻠﺤﻣ دﺮﻓ ﻪﺑ ﺮﺼﺤﻨﻣ يرﺎﻤﻌﻣ ﺮﺑ ﺪﯿﮐﺎ
.دﺮﮐ يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﯽﺘﻨﺳ يرﺎﻤﻌﻣ ﺐﯾﺮﺨﺗ
ﺖﯿﻨﻣا ﺶﯾاﺰﻓا ﺮﺑ هوﻼﻋ ﺐﺷ يﺮﮕﺷدﺮﮔ حﺮﻃ ياﺮﺟا ﺎﺑ .ﺪﯾا ﯽﻣ ﻢﻫاﺮﻓ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺮﮕﺷدﺮﮔ بﺬﺟ نﺎﮑﻣا ﻪﻠﺤﻣ
ﻪﻨﻣارا ﯽﺘﺳد ﻊﯾﺎﻨﺻ ﺮﺘﺸﯿﺑ يﺎﻫ هﺎﮕﺷوﺮﻓ ندﺮﮐ ﺮﯾاد ﺎﺑ .دﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ يراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ﺮﺑ ﯽﺻﻮﺼﺧ ﺶﺨﺑ ﻞﯾﺎﻤﺗ
) تاﺪﯾﺪﻬﺗ Threats ( يﮋﺗاﺮﺘﺳا
يﮋﺗاﺮﺘﺳا ST يﺎﻫ WT
ﻦﯿﻣز ﺖﻤﯿﻗ ﺶﯾاﺰﻓا
ﻪﻨﻣارا تﺮﺟﺎﻬﻣ يﻻﺎﺑ خﺮﻧ
ﺎﻔﻠﺟ ﻪﻠﺤﻣ تﺎﻏﺎﺑ ﺐﯾﺮﺨﺗ
ﺪﯾﺪﺷ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ و ﺰﺒﺳ يﺎﻀﻓ
زﺎﺑ ﯽﻣﻮﻤﻋ
ﻪﻠﺤﻣ رد ﻪﻨﻣارا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ ناراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ بﺬﺟ ﺎﺑ
ﯽﻣ ﺎﻫ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ ﺶﻫﺎﮐ و
.داد ﺶﻫﺎﮐ ار ﻪﻨﻣارا تﺮﺟﺎﻬﻣ ناﻮﺗ
ﺎﺑ ﺮﺼﺤﻨﻣ يﺎﻫ ﯽﮔﮋﯾو ﺮﺑ ﺪﯿﮐﺎﺗ و ﺎﻫ ﺖﺧﺎﺳﺮﯾز ﺶﯾاﺰﻓا
يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﯽﺘﻨﺳ ﺖﻓﺎﺑ ﺐﯾﺮﺨﺗ زا ناﻮﺗ ﯽﻣ ﻪﻠﺤﻣ دﺮﻓ ﻪﺑ .دﺮﮐ .دﺮﮐ يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﻦﯿﻣز ﺖﻤﯿﻗ ﺶﯾاﺰﻓا زا يﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﺑ دﻮﺒﻤﮐ
يﺎﻀﻓ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ و ﮓﻨﯿﮐرﺎﭘ ﺪﯾﺪﺷ
يﺎﻀﻓ ﺰﺒﺳ و
ﯽﻣﻮﻤﻋ .دﺮﮐ ناﺮﺒﺟ ار زﺎﺑ
بآ يﺎﻫﺮﻬﻧ و ﺎﻫ يدﺎﻣ رد بآ يزﺎﺳ ﺎﻫز
يزﺎﺴﻬﺒﭘ و ﺖﻣﺮﻣ نوﺰﻓا زور ﺐﯾﺮﺨﺗ زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ و ﻪﻠﺤﻣ
ﻪﻠﺤﻣ رﺎﯿﺴﺑ ﻞﯿﺴﻧﺎﺘﭘ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺐﺷ رد يﺮﮕﺷدﺮﮔ دﺎﺠﯾا حﺮﻃ
ﻪﻠﺤﻣ بﻮﺧ
طﺎﻘﻧ و رﺎﯿﺴﺑ يﺎﻫ ﯽﺴﻧﺎﺘﭘ دﻮﺟو ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﻓﺮﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻪﻧﻮﮕﻨﯾا ناﻮﺗ ﯽﻣ ﻻﺎﺑ ﺲﯾﺮﺗﺎﻣ زا ﯽﻠﮐ يﺪﻨﺑ ﻊﻤﺟ ﮏﯾ رد نﺪﻣآ ﻖﺋﺎﻓ و ﻒﻌﺿ طﺎﻘﻧ ندﺮﺑ ﻦﯿﺑ زا ﺎﺑ ناﻮﺗ ﯽﻣ دﺎﯾز تﻮﻗ ﺪﻫﺎﺷ ﺎﻫ نآ نﺪﻧﺎﺳر ﻞﻗاﺪﺣ ﻪﺑ و تاﺪﯾﺪﻬﺗ ﺮﺑ
ﯽﺟرﺎﺧ ناﺮﮕﺷدﺮﮔ ياﺮﺑ ﻢﻬﻣ ﻪﺑذﺎﺟ ﮏﯾ ﻪﺑ نآ ﻞﯾﺪﺒﺗ و نﺎﻬﻔﺻا رد يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﻠﺤﻣ ﻪﺑ ﺎﻔﻠﺟ ﻪﻠﺤﻣ ﻞﯾﺪﺒﺗ .ﺪﺷ
يﺎﻫ لﺪﻣ و IFAS
EFAS
ﻞﻣاﻮﻋ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﮏﯾ يوراﺮﻓ ﯽﺟرﺎﺧ و ﯽﻠﺧاد ﻞﻣاﻮﻋ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﯽﻫد نﺎﻣزﺎﺳ ياﺮﺑ ﺎﻫ لﺪﻣ ﻦﯾا ﻪﺟرد
.ﺪﯾﺮﯿﮔ ﯽﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﮏﯾﮋﺗاﺮﺘﺳا ﻞﻣاﻮﻋ زا ﮏﯾﺮﻫ ﻪﺑ هﺪﺷ هداد ﺖﯿﻤﻫا يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ يﺪﻨﺑ ﻦﯾا مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ
:ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ يوروﺮﺿ ﺖﯿﻌﺿو ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ ياﺮﺑ ﺮﯾز تﺎﯿﻠﻤﻋ مﺎﺠﻧا ﻢﻬﻣ
1.
نﻮﺘﺳ رد 1
.دﻮﺷ ﯽﻣ هدروآ ﺪﯾﺪﻬﺗ و ﺖﺻﺮﻓ،ﻒﻌﺿ،تﻮﻗ طﺎﻘﻧ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ ،
2.
نﻮﺘﺳ رد 2
ﻞﻣاﻮﻋ زا ﮏﯾﺮﻫ ﻪﺑ نزو ، زا ﯽﻠﻌﻓ ﮏﯾﮋﺗاﺮﺘﺳا ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ﺮﺑ ﺎﻫ نآ ﯽﻟﺎﻤﺘﺣا ﺮﺛا سﺎﺳاﺮﺑ و
1 ﺎﺗ (ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ) 0
نﻮﺘﺳ ﻊﻤﺟ .دﻮﺷ ﯽﻣ هداد (ﻦﯾﺮﺗ ﺖﯿﻤﻫا ﯽﺑ) 2
دﺪﻋ ﻞﻣاﻮﻋ داﺪﻌﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ نوﺪﺑ 1
.ﺖﺳا
3.
نﻮﺘﺳ رد 3
ﻞﻣﺎﻋ نآ ﻪﺑ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﯽﻧﻮﻨﮐ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ و ﺖﯿﻤﻫا سﺎﺳاﺮﺑ و ﻞﻣاﻮﻋ زا ﮏﯾﺮﻫ ﻪﺑ ،(يﺪﻨﺑ ﻪﺟرد) ،
زا يزﺎﯿﺘﻣا صﺎﺧ 5
رﺎﯿﺴﺑ) ﺎﺗ (بﻮﺧ 1
ﻪﮐ ﺪﻫد ﯽﻣ نﺎﺸﻧ يﺪﻨﺑ ﻪﺟرد ﻦﯾا .دﻮﺷ ﯽﻣ هداد (ﻒﯿﻌﺿ رﺎﯿﺴﺑ)
.ﺪﻫد ﯽﻣ ﺦﺳﺎﭘ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﮏﯾﺮﻫ ﻪﺑ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻢﺘﺴﯿﺳ 4.
نﻮﺘﺳ رد 4
نﻮﺘﺳ)ﻞﻣﺎﻋ ﺮﻫ ﻪﺟرد رد ار نزو ،(ﯽﻧزو زﺎﯿﺘﻣا) ، 2
نﻮﺘﺳ× 3 ( ﻪﻠﯿﺳو ﻦﯾا ﻪﺑ ﺎﺗ هدﺮﮐ بﺮﺿ
.ﺪﯾآ ﺖﺳﺪﺑ ﻞﻣﺎﻋ نآ ﯽﻧزو زﺎﯿﺘﻣا 5.
ﮏﯾ ﻪﮐ دﻮﺷ ﯽﻣ ﺺﺨﺸﻣ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد ﯽﻣ ﺦﺳﺎﭘ هﻮﻘﻟﺎﺑ و دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫوﺮﯿﻧ و ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻢﺘﺴﯿﺳ
دﺪﻋ ،ﻪﻨﯿﻣز ﮏﯾ رد ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻞﮐ ﯽﻧزو ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻪﺸﯿﻤﻫ.ﺪﻫد 3
يﻮﺳﻮﻣ و ﺎﯿﻧ ﺖﻤﮑﺣ )ﺖﺳا 1385:32
.(
)هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ 3
( لﺪﻣ ﺎﻔﻠﺟ ﻪﻠﺤﻣ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺮﺑ راﺬﮔ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻞﻣاﻮﻋIFAS
ﯽﻠﺧاد ﻞﻣاﻮﻋ
نزو ﻪﺟرد
يﺪﻨﺑ زﺎﯿﺘﻣا
ﯽﻧزو
:ﺎﻫ تﻮﻗ يﺎﻫ ﻪﺑذﺎﺟ ﻢﮐﺎﺣ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ عﻮﻨﺗ و ناواﺮﻓ يﺮﮕﺷدﺮﮔ
يﺮﮕﺷدﺮﮔ يﺰﯾر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و يراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ
ناواﺮﻓ تﺎﻧﺎﮑﻣا و ﻞﯿﺴﻧﺎﺘﭘ
پﺎﺷ ﯽﻓﺎﮐ و نارﻮﺘﺳر عاﻮﻧا عﻮﻨﺗ
غﺎﺑ رﺎﻬﭼ ﯽﺨﯾرﺎﺗ و ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ رﻮﺤﻣ ﻪﺑ نﺎﺳآ ﯽﺳﺮﺘﺳد
:ﺎﻫ ﻒﻌﺿ
دﻮﺒﻤﮐ يﺎﻀﻓ ﮓﻨﯿﮐرﺎﭘ
مﺪﻋ يزﺎﺴﻬﺑ و ﺖﻣﺮﻣ ﺐﯾﺮﺨﺗ و ﻪﻠﺤﻣ يرﺎﻤﻌﻣ
ﺖﻨﺳ
مﺪﻋ هدﺎﻔﺘﺳا زا ﺶﺷﻮﭘ ﯽﻠﺤﻣ ﻪﻨﻣارا رد ﻪﻠﺤﻣ مﺪﻋ و دﻮﺟو شوﺮﻓ هﺎﮔ يﺎﻫ ﻊﯾﺎﻨﺻ ﯽﺘﺳد مزﻻ
مﺪﻋ دﻮﺟو يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺐﺷ رد ﻪﻘﻄﻨﻣ
./15 ./15 ./1 ./1 ./7 ./.5 ./15 ./1 ./1 ./.3 5
5 4 4 4 3
4 3 3 3
./75 0.75 ./4 ./4 ./28 ./15 ./6 ./3 ./3 ./9
ﻊﻤﺟ 1
4.02
)هرﺎﻤﺷ لوﺪﺟ 4
( لﺪﻣ ﺎﻔﻠﺟ ﻪﻠﺤﻣ يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﺮﺑ راﺬﮔ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻞﻣاﻮﻋEFAS
ﯽﺟرﺎﺧ ﻞﻣاﻮﻋ
نزو ﻪﺟرد
يﺪﻨﺑ زﺎﯿﺘﻣا
ﯽﻧزو
ﺎﻫ ﺖﺻﺮﻓ :
ﻞﯾﺎﻤﺗ ﻪﺑ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ يراﺬﮔ ﺶﺨﺑ ﯽﺻﻮﺼﺧ رد ﻪﻠﺤﻣ ﺎﻔﻠﺟ
هدﺎﻔﺘﺳا زا يرﺎﻤﻌﻣ ﺮﺼﺤﻨﻣ ﻪﺑ دﺮﻓ
نﺎﮑﻣا ياﺮﺟا حﺮﻃ يﺮﮕﺷدﺮﮔ رد ﺐﺷ
رد ﻦﺘﻓﺮﮔﺮﺑ ﺖﯾﺮﺜﮐا هﻮﺟو يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻠﺤﻣ
:ﺎﻫﺪﯾﺪﻬﺗ
ﺶﯾاﺰﻓا ﺖﻤﯿﻗ ﻦﯿﻣز
خﺮﻧ يﻻﺎﺑ تﺮﺟﺎﻬﻣ ﻪﻨﻣارا
ﺐﯾﺮﺨﺗ تﺎﻏﺎﺑ ﻪﻠﺤﻣ ﺎﻔﻠﺟ
ﺖﯾدوﺪﺤﻣ يﺎﻀﻓﺪﯾﺪﺷ ﺰﺒﺳ ﯽﻣﻮﻤﻋو زﺎﺑ
ﺖﯾدوﺪﺤﻣ يﺎﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻪﻨﻣارا رد ﻪﻠﺤﻣ ./15
./1 ./1 ./1
./2 ./15
./1 ./.5 ./.5 5
4 3 4
5 4 4 2 2 ./75
./4 ./3 ./4
1 ./6 ./4 ./1 ./1
ﻊﻤﺟ 1
4.05
ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ود ﺮﻫ رد ﯽﻧزو زﺎﯿﺘﻣا
زﺎﯿﺘﻣا ﻂﺳﻮﺘﻣ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﮐ ،ﯽﺟرﺎﺧ و ﯽﻠﺧاد ﻞﻣاﻮﻋ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ لﺪﻣ
دﺪﻋ ﯽﻧزو 3
يﺮﮕﺷدﺮﮔ ﻪﻨﯿﻣز رد ﯽﺟرﺎﺧ و ﯽﻠﺧاد هﻮﻘﻟﺎﺑ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ زا ﺎﻔﻠﺟ ﻪﻠﺤﻣ ﻪﮐ ﺖﻓﺮﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ ناﻮﺗ ﯽﻣ ﺖﺳا
.ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ يﺮﻬﺷ
