ﮐﺮﻣﺎﻧﺸﺎه اﺳﺘﺎن در ﺷﺘﻪ رﯾﺸﻪ ﭼﻐﻨﺪر ﻗﻨﺪ ﮐﯿﻔﯽ ﺑﺮرﺳﯽ ﻣﯿﺰ

(1)

١

ترﺎﺴﺧ ناﺰﯿﻣ ﯽﺳرﺮﺑ

ﯽﻔﯿﮐ ﺪﻨﻗ رﺪﻨﻐﭼ ﻪﺸﯾر ﻪﺘﺷ (Pemphigus fuscicornis)

رد نﺎﺘﺳا هﺎﺸﻧﺎﻣﺮﮐ

يﺪﯿﺣﻮﺗ ﯽﻘﺗ ﺪﻤﺤﻣ

*

يﺮﻗﺎﺑ ﻼﻬﺷ ،1

نﺎﯿﻠﯿﻠﺟ دازﺮﻓ ،1

بﻮﺠﺤﻣ يﺪﻬﻣ ﺪﯿﺳ و1 1

1 - هﺎﺸﻧﺎﻣﺮﮐ نﺎﺘﺳا ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ و يزروﺎﺸﮐ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺰﮐﺮﻣ

لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ : *

[email protected]

هﺪﯿﮑﭼ : ترﺎﺴﺧ ﯽﺑﺎﯾزرا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺖﻓآ ﻦﯾا ﯽﻔﯿﮐ

لﺎﺳ ود ﯽﻃ ﺪﻨﭼ زا

ﻪﻋرﺰﻣ هدﻮﻟآ ترﻮﺼﺑ ﯽﻓدﺎﺼﺗ و هدﻮﻟآ يﺎﻫ هﺪﻏ زا يداﺪﻌﺗ ، ﺖﺷادﺮﺑ مﺎﮕﻨﻫ رد

ﺪﯾدﺮﮔ ﻞﻘﺘﻨﻣ هﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ ﻪﺑ ﻢﻟﺎﺳ و

درﻮﻣ ﯽﺳرﺮﺑ راﺮﻗ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ . ﻪﮐ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﯽﻫﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ يﺎﻫ ﯽﺳرﺮﺑ زا ﺲﭘ ﻦﯿﺑ

ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺪﺻرد ﺪﻨﻗ

ﺺﻟﺎﺧﺎﻧ و ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺪﺻرد ﺪﻨﻗ ﻞﺑﺎﻗ لﺎﺼﺤﺘﺳا رد

ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎﻫ ﻢﻟﺎﺳ و هدﻮﻟآ فﻼﺘﺧا ﯽﻨﻌﻣ يراد رد ﺢﻄﺳ 5 % دﻮﺟو ﺖﺷاد ﺮﺑ سﺎﺳا ﺞﯾﺎﺘﻧ

ﻪﻠﺻﺎﺣ رد ﻪﻋرﺰﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ نﻮﺘﺴﯿﺑ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺪﺻرد ﺪﻨﻗ ﺺﻟﺎﺧﺎﻧ هﺪﻏ ﺎﻫ رد عراﺰﻣ هدﻮﻟآ 000 / 11 و رد عراﺰﻣ ﺮﯿﻏ هدﻮﻟآ 387 / 19 دﻮﺑ و رد ﻣ ﻪﻋرﺰ

ﻪﻘﻄﻨﻣ مﻼﺳا دﺎﺑآ بﺮﻏ رد عراﺰﻣ هدﻮﻟآ 850 / 11 و رد عراﺰﻣ ﺮﯿﻏ هدﻮﻟآ 750 / 18 دﻮﺑ . ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺪﺻرد ﺪﻨﻗ ﻞﺑﺎﻗ لﺎﺼﺤﺘﺳا رد

نﻮﺘﺴﯿﺑ

رد عراﺰﻣ هدﻮﻟآ 813 / 7 و رد عراﺰﻣ ﺮﯿﻏ هدﻮﻟآ 963 / 16 و رد مﻼﺳا دﺎﺑآ بﺮﻏ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺪﺻرد ﺪﻨﻗ ﻞﺑﺎﻗ لﺎﺼﺤﺘﺳا رد

عراﺰﻣ هدﻮﻟآ 072 /7 و رد

عراﺰﻣ ﺮﯿﻏ هدﻮﻟآ 743 / 15 دﻮﺑ . ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺪﻨﻗ رﺎﯿﻋ ﻦﯿﺑ فﻼﺘﺧا

ﺎﻫ ) ﯽﺘﺳد ﺮﺘﻣﻮﺘﮐﺮﻓر ﮏﯾ ﺎﺑ (

ﻪﮐ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ود ﺮﻫ رد

ﺢﻄﺳ رد ﻪﻘﻄﻨﻣ 5

% ﯽﻨﻌﻣ هﺪﻏ ﺪﻨﻗرﺎﯿﻋ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ نﻮﺘﺴﯿﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد و دﻮﺑ راد هدﻮﻟآ عراﺰﻣ رد ﺎﻫ

03 / 15 هدﻮﻟآ ﺮﯿﻏ عراﺰﻣ رد و 94

/ 19 رد و دﻮﺑ

ﻼﺳا ﻪﻘﻄﻨﻣ م

دﺎﺑآ هﺪﻏ ﺪﻨﻗرﺎﯿﻋ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ بﺮﻏ هدﻮﻟآ عراﺰﻣ رد ﺎﻫ

/ 22 دﻮﺑ .

يﺪﯿﻠﮐ تﺎﻤﻠﮐ رﺪﻨﻐﭼ ﻪﺸﯾر ﻪﺘﺷ:

،

،ﺪﻨﻗرﺪﻨﻐﭼ ، ﯽﻔﯿﮐ ترﺎﺴﺧ Pemphigus fuscicornis

ﻪﻣﺪﻘﻣ : ﯽﻣ هﺎﺸﻧﺎﻣﺮﮐ نﺎﺘﺳا يدﺎﺼﺘﻗا و ﻢﻬﻣ يﺎﻬﺘﺸﮐ زا ﯽﮑﯾ رﺪﻨﻐﭼ د زا ﺶﯿﺑ ﻪﻧﺎﯿﻟﺎﺳ ﻂﺳﻮﺘﻣ رﻮﻄﺑ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ

ﺎﺑ نﺎﺘﺳا ﯽﺑآ عراﺰﻣ زا رﺎﺘﮑﻫ راﺰﻫ ه

هﻮﯿﺷ ﯽﻣ راﺮﻗ لﻮﺼﺤﻣ ﻦﯾا ﺖﺸﮐ ﺖﺤﺗ ﺖﺷاد و ﺖﺷﺎﮐ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ دﺮﯿﮔ

. ﯽﻣ ﻢﻬﻣ ﺖﻓآ ﺪﻨﭼ ياراد لﻮﺼﺤﻣ ﻦﯾا شور ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ

ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

ﯽﻣ هزرﺎﺒﻣ نﺎﻧآ ﺎﺑ ا و شﺮﺘﺴﮔ لﺎﺣ رد و هﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ نﺎﺘﺳا رد ﺮﯿﺧا لﺎﺳ ﺪﻨﭼ رد ﺖﺳا ﯽﺘﻓآ رﺪﻨﻐﭼ ﻪﺸﯾر ﻪﺘﺷ ﺎﻣا ،ددﺮﮔ

ترﺎﺴﺧ دﺎﺠﯾ

ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ .

ﻪﺘﺷ يﺎﻫ ﻪﺸﯾر رﺪﻨﻐﭼ ﺪﻨﻗ زا ﺲﻨﺟ Pemphigus ﻖﻠﻌﺘﻣ

ﻪﺑ هداﻮﻧﺎﺧ Pemphigidae و

ﻪﺘﺳار Homoptera ﺪﻨﺘﺴﻫ

ﻪﮐ ود ﻪﻧﻮﮔ

P.fuscicornis و

P.beta يور ﺪﻨﻗرﺪﻨﻐﭼ ترﺎﺴﺧ

ﯽﻣ ﺪﻨﻧز ) 1 .(

تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ مﺎﺠﻧا

هﺪﺷ ﻂﺳﻮﺗ Hutchison & Campbel (1993) رد

درﻮﻣ

ﻪﻧﻮﮔ P.beta ﺸﻣ

ﺺﺨ هدﺮﮐ ﺖﺳا ﻪﮐ ﺮﮔا ﺺﺧﺎﺷ ﻪﺟرد يﺪﻨﺑ ﻪﺸﯾر ) Root Rating Index ﺮﺘﺸﯿﺑ (

زا 75 / 2 ﺪﺷﺎﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ 50 % و رﺎﯿﻋ 50 -

40 % ﺶﻫﺎﮐ ﯽﻣ ﺪﺑﺎﯾ ) 4 .(

Summers&newton (1989) ناﺰﯿﻣ

ﺶﻫﺎﮐ دﺮﮑﻠﻤﻋ رد ﺮﺛا ترﺎﺴﺧ ﻪﺘﺷ ﻪﺸﯾر رد ﺎﯿﻧﺮﻔﯿﻟﺎﮐ ار 60 - 36 % ﺮﮐذ

هدﺮﮐ ﺪﻧا ) 7 ( . ﯽﺳرﺮﺑ يﺎﻫ Carter (1987) نﺎﺸﻧ

د دا رد ﯽﻋراﺰﻣ ﻪﮐ ﯽﮔدﻮﻟآ ﻪﺑ ﻪﺘﺷ ﻪﺸﯾر ﻖﺒﻃ ﺺﺧﺎﺷ ﯽﮔدﻮﻟآ ﻪﺟرد يﺪﻨﺑ ﻪﺸﯾر 90 % ﺪﺷﺎﺑ

ناﺰﯿﻣ ﺶﻫﺎﮐ دﺮﮑﻠﻤﻋ 2 / 52 % رد رﺎﺘﮑﻫ ﺖﺳا ) 2 (.

ﯽﺳرﺮﺑ يﺎﻫ مﺎﺠﻧا هﺪﺷ ﻂﺳﻮﺗ Mamontova (1975) نﺎﺸﻧ

ﯽﻣ ﺪﻫد ﻪﮐ ﻪﻧﻮﮔ

P.fuscicornis رد

ﯽﮔدﻮﻟآ يﺎﻫ ﺪﯾﺪﺷ ناﺰﯿﻣ دﺮﮑﻠﻤﻋ ار 33 % و ناﺰﯿﻣ ﺪﻨﻗرﺎﯿﻋ ار 3 /4 5/– 3 ﺪﺻرد ﺶﻫﺎﮐ ﯽﻣ

،ﺪﻫد ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ناﺰﯿﻣ

ترﺎﺴﺧ

ﻦﯾا ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺘﺷ رد ﺎﭘورا ﺐﺒﺳ ﺶﻫﺎﮐ 50 - 30 % دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺪﺷ . رد ﻦﯾا ﯽﺳرﺮﺑ ﺺﺨﺸﻣ ﺪﺷ ﻪﮐ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ ﻪﻠﻤﺣ ﻪﺘﺷ ﻪﺸﯾر رد دادﺮﺧ هﺎﻣ ) May (

(2)

٢

ترﻮﺻ دﺮﯿﮔ ناﺰﯿﻣ ﺶﻫﺎﮐ دﺮﮑﻠﻤﻋ 50 - 30 % و ﺮﮔا رد دادﺮﻣ هﺎﻣ ) July ﺪﺷﺎﺑ ( ناﺰﯿﻣ ﺶﻫﺎﮐ دﺮﮑﻠﻤﻋ 35 - 20 % ﺪﻫاﻮﺧ دﻮﺑ ) 6 ( . ﺮﺑ سﺎﺳا

شراﺰﮔ Fedorenko (1987) رد

ﻦﯾاﺮﮐا رد يﺎﻬﻟﺎﺳ ﻢﮐ نارﺎﺑ و ﮏﺸﺧ ﻪﺑ ﺪﻨﻗرﺪﻨﻐﭼ ترﺎﺴﺧ

يﺮﺘﺸﯿﺑ دراو ﯽﻣ دزﺎﺳ ) 3 .(

ﺎﻫ شور و داﻮﻣ :

و ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ هﺎﺸﻧﺎﻣﺮﮐ نﺎﺘﺳا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد رﺪﻨﻐﭼ عراﺰﻣ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا رد هدﻮﻟآ ﻪﻋرﺰﻣ ﺪﻨﭼ

هﺪﻤﻋ ﯽﺣاﻮﻧ ﮏﯿﮑﻔﺗ ﻪﺑ

رﺎﮐرﺪﻨﻐﭼ بﺎﺨﺘﻧا ي

ﺪﯾدﺮﮔ . رد يﺮﻫﺎﻇ ﻢﯾﻼﻋ ﯽﺑﺎﯾدر ﺎﺑ ﯽﻨﻠﮐ شﺮﺘﺴﮔ ﺖﯿﻌﺿو و ﺪﺷ ﯽﺸﮐﺮﺳ رﺎﺒﮑﯾ ﻪﺘﻔﻫ ﺮﻫ هﺎﻣرﻮﯾﺮﻬﺷ ﺎﺗ ﯽﺑﺎﺨﺘﻧا عراﺰﻣ

ﻪﺗﻮﺑ ﺎﻫ ) ﯽﮔدﺮﻣﮋﭘ و ﻪﺗﻮﺑ ﻒﻌﺿ، ﯽﮔﺪﯾﺮﭘ ﮓﻧر، يدرز ﺮﯿﻈﻧ ﻪﮑﻟ يﺎﻫ

يا ( ﻪﻧﻮﻤﻧ ﯽﺳرﺮﺑ ﺰﯿﻧ و هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺮﻈﻧ زا ﻪﻋرﺰﻣ ﺢﻄﺳ رد هﺪﻏ ﯽﻓدﺎﺼﺗ يﺎﻫ

ﻓآ ﺖﯿﻌﻤﺟ ﻢﮐاﺮﺗ و ﯽﻨﻠﮐ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﺖ

. ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺖﺷادﺮﺑ ﻞﺼﻓ نﺪﺷ ﮏﯾدﺰﻧ ﺎﺑ نﺎﻣﺰﻤﻫ ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﯽﺑﺎﺨﺘﻧا عراﺰﻣ زا يرادﺮﺑ

.

ﺖﯿﻌﻤﺟ ﻢﮐاﺮﺗ ﯽﺳرﺮﺑ هﻮﺤﻧ )

ﯽﮔدﻮﻟآ ناﺰﯿﻣ (

هﺪﻏ يور ﺮﺑ ﻪﺸﯾر ﻪﺘﺷ ﺎﻫ

:

زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻞﻤﻋ ﻦﯾا ﻪﺟرد ﺺﺧﺎﺷ RRI

ﻪﺸﯾر يﺪﻨﺑ (Root Rating Index)

ا نﺎﻣز رد نآ ﯽﻃ ﻪﮐ ﺪﺷ مﺎﺠﻧ ﻪﯿﻠﮐ ﺪﻨﻗرﺪﻨﻐﭼ ﺖﺷادﺮﺑ

ﻪﺗﻮﺑ ،دﻮﺸﻧ هﺪﻨﮐاﺮﭘ نآ فاﺮﻃا ﺖﯿﻌﻤﺟ ﻪﺘﺷ ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ترﻮﺻ رد ﻪﮐ يرﻮﻃ ﻪﺑ ،كﺎﺧ زا ﺎﻬﻧآ ندﺮﮐ كﺎﭘ و ﯽﻧزﺮﺳ زا ﺲﭘ و هﺪﺷ جرﺎﺧ كﺎﺧ زا ﺎﻫ

ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ ﻪﺋارا لﺪﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺖﯿﻌﺿو ود ﺮﻫ ﺎﯾو مﻮﻣ ﺶﺷﻮﭘ ،ﯽﻨﻠﮐ رﻮﻀﺣ ﺖﺑﺎﺑ زا هﺪﻏ ﺢﻄﺳ يﺮﻫﺎﻇ ﺖﯿﻌﺿو (Hutchison & Campbel

1994) ﯽﺳرﺮﺑ ﺪﺷ ) 5 (.

ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺚﺤﺑ و :

ﻒﻟا - ﺺﺧﺎﺷ ﯽﻔﯿﮐ يﺎﻫ )

ﯽﻫﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ (:

ﯽﺳرﺮﺑ مﺎﺠﻧا زا ﺲﭘ ﻪﻋرﺰﻣ يﺎﻫ

هﺪﻏ عﻮﻤﺠﻣ زا ﯽﻫﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ و يا هزاﺪﻧا ياﺮﺑ و هﺪﺷ ﻪﯿﻬﺗ ﺮﯿﻤﺧ ﮏﯾ هوﺮﮔ ﺮﻫ يﺎﻫ

ﻪﺑ ﯽﻔﯿﮐ يﺎﻬﺼﺧﺎﺷ يﺮﯿﮔ

ﺪﯾدﺮﮔ لﺎﺳرا جﺮﮐ ﺪﻨﻗ رﺪﻨﻐﭼ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﻮﻣ .

ﻪﻠﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ )

لواﺪﺟ 1 و 2 ( ﺑ ﻪ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ يرﺎﻣآ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﺮﯾز حﺮﺷ .

لوﺪﺟ

1 ( ﻪﻧﻮﻤﻧ ﯽﻔﯿﮐ يﺎﻬﺼﺧﺎﺷ ﻪﯾﺰﺠﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ نﻮﺘﺴﯿﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ يﺎﻫ

MS YIELD SUGAR ALC N Na K POL هوﺮﮔ هرﺎﻤﺷ

37 /

3 66/79 /678 /679 1/51 5/45 4/81 10/15 1 يﺎﻫهﺪﻏ

هدﻮﻟآ نﻮﺘﺴﯿﺑ 61

/

3 62/63 /604 10/44 1/06 /653 4/54 9/65 2

51 /

2 82/57 11/89 10/32 0/77 3/09 4/86 144/ 3

26 /

3 66/78 /654 /635 1/56 5/26 4/65 98/ 4

49 /

2 88/38 18/91 3/37 2/22 1/69 58/ 214/ 1 يﺎﻫهﺪﻏ

هدﻮﻟآﺮﯿﻏ نﻮﺘﺴﯿﺑ 14

/

2 86/76 14/01 2/32 2/73 1/46 4/87 16/15 2

51 /

2 87/44 17/44 3/27 23/ 1/77 5/75 19/95 3

56 /

2 87/24 17/49 3/82 2/03 2/08 5/67 20/05 4

(3)

٣

لوﺪﺟ 2 ( ﻪﻧﻮﻤﻧ ﯽﻔﯿﮐ يﺎﻬﺼﺧﺎﺷ ﻪﯾﺰﺠﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ دﺎﺑآ مﻼﺳا ﻪﻘﻄﻨﻣ يﺎﻫ

MS YIELD SUGAR ALC N Na K POL هوﺮﮔ هرﺎﻤﺷ

41 /

4 63/57 7/69 9/65 1/38 8/95 4/37 121/ 1 يﺎﻫهﺪﻏ

هدﻮﻟآ مﻼﺳا دﺎﺑآ 15

/

4 63/11 71/ 13/07 0/97 7/94 4/74 11/25 2

79 /

5 48/26 5/41 9/86 1/75 11/66 56/ 112/ 3

76 /

4 62/97 8/09 96/ 1/49 9/81 45/ 12/85 4

81 /

2 86/21 17/54 3/79 2/22 4/24 4/18 20/35 1 يﺎﻫهﺪﻏ

هدﻮﻟآﺮﯿﻏ مﻼﺳا دﺎﺑآ 96

/

2 85/22 17/09 7/97 1/15 5/07 41/ 20/05 2

01 /

3 843/ 16/19 5/98 1/54 5/11 41/ 192/ 3

25 /

3 78/91 12/15 5/59 1/76 /636 3/47 154/ 4

ﺰﻣ رد ﻪﻠﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ار

ع هﺪﻏ ﺺﻟﺎﺧﺎﻧ ﺪﻨﻗ ﺪﺻرد ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ نﻮﺘﺴﯿﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ هدﻮﻟآ عراﺰﻣ رد ﺎﻫ

000 / 11 ﺮﯿﻏ عراﺰﻣ رد و

هدﻮﻟآ 387 / 19 راﺪﻘﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و دﻮﺑ 2327

/5

= زا ﻪﮐ هﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ t ﯽﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ لوﺪﺟ t

ﺢﻄﺳ رد يرادﺎﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﺲﭘ ﺪﺷﺎﺑ 5

% ﻦﯿﺑ

ﻪﻧﻮﻤﻧ دراد دﻮﺟو ﺎﻫ .

هدﻮﻟآ عراﺰﻣ رد لﺎﺼﺤﺘﺳا ﻞﺑﺎﻗ ﺪﻨﻗ ﺪﺻرد ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ 813

/7 هدﻮﻟآ ﺮﯿﻏ عراﺰﻣ رد و 963

/ 16 راﺪﻘﻣ و

3221 / 5 -

= زا هﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣt فﻼﺘﺧا و ﺮﺘﺸﯿﺑ لوﺪﺟt

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻦﯿﺑ ﺎﻫ

ﯽﻨﻌﻣ ﯽﻣ راد ﺪﺷﺎﺑ .) لوﺪﺟ 3 (

لوﺪﺟ 3 ( ﺞﯾﺎﺘﻧ نﻮﻣزآ ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎﻬﻨﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ياﺮﺑt ﺎﻫ

نﻮﺘﺴﯿﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ ي

لﺎﺼﺤﺘﺳا ﻞﺑﺎﻗ ﺪﻨﻗ ﺪﺻرد

ﺺﻟﺎﺧﺎﻧ ﺪﻨﻗ ﺪﺻرد

9558 / 2

2/5693 ﺎﻫﻪﻧﻮﻤﻧ ﻦﯿﺑ فﻼﺘﺧا ﺲﻧﺎﯾراو

6

6 يدازآ ﻪﺟرد

3221* / 5 -

5/2327* ^t راﺪﻘﻣ

ﺢﻄﺳ رد*

5 % ﯽﻨﻌﻣ ﺪﺷﺎﺒﯿﻣ راد

ﻘﻄﻨﻣ رد ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻪﻋرﺰﻣ رد مﻼﺳا ﻪ

دﺎﺑآ بﺮﻏ ﺰﺒﻧ هﺪﻏ ﺺﻟﺎﺧﺎﻧ ﺪﻨﻗ ﺪﺻرد ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ هدﻮﻟآ عراﺰﻣ رد ﺎﻫ

850 / 11 هدﻮﻟآ ﺮﯿﻏ عراﺰﻣ رد و

750 / 18 راﺪﻘﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و دﻮﺑ 7105

/5

= زا ﻪﮐ هﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ t ﯽﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ لوﺪﺟt

ﺢﻄﺳ رد يرادﺎﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﺲﭘ ﺪﺷﺎﺑ 5

% ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻦﯿﺑ ﺎﻫ

دراد دﻮﺟو .

ﻞﺑﺎﻗ ﺪﻨﻗ ﺪﺻرد ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ هدﻮﻟآ عراﺰﻣ رد لﺎﺼﺤﺘﺳا

/ 15 راﺪﻘﻣ و

3551 /6 -

= زا هﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ t ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا و ﺮﺘﺸﯿﺑ لوﺪﺟt

ﯽﻣ راد ﺪﺷﺎﺑ .) لوﺪﺟ 4 (

لوﺪﺟ 4 ( نﻮﻣزآ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎﻬﻨﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ياﺮﺑt

ﺎﻫ لﺎﺼﺤﺘﺳا ﻞﺑﺎﻗ ﺪﻨﻗ ﺪﺻرد

ﺺﻟﺎﺧﺎﻧ ﺪﻨﻗ ﺪﺻرد

8612 / 1

6

3551* /6 -

5/7105* ^tراﺪﻘﻣ

*

ﺢﻄﺳ رد 5 % ﯽﻨﻌﻣ ﺪﺷﺎﺒﯿﻣ راد

(4)

٤

ب هﺪﻏ ﺪﻨﻗرﺎﯿﻋ– ﺎﻫ

) هزاﺪﻧا ﯽﺘﺳد ﺮﺘﻣﻮﺘﮐﺮﻓر ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ هﺪﺷ يﺮﯿﮔ

:(

ﻗرﺎﯿﻋ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ لوا لﺎﺳ رد نﻮﺘﺴﯿﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻪﻋرﺰﻣ رد هﺪﻏ ﺪﻨ

هدﻮﻟآ عراﺰﻣ رد ﺎﻫ 92

/ 17 هدﻮﻟآ ﺮﯿﻏ عراﺰﻣ رد و 92

/ 20 ﺎﺑ و دﻮﺑ

راﺪﻘﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ 0922

/ 3 -

= زا ﻪﮐ هﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ t ﯽﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ لوﺪﺟt

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻦﯿﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﺲﭘ ﺪﺷﺎﺑ ﺖﺷاد دﻮﺟو ﺎﻫ

. ﺰﯿﻧ مود لﺎﺳ رد

ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺪﻨﻗ رﺎﯿﻋ هﺪﻏ هدﻮﻟآ عراﺰﻣ رد ﺎﻫ 14

/ 12 هدﻮﻟآ ﺮﯿﻏ عراﺰﻣ رد و 97

/ 18 راﺪﻘﻣ و 5887 / 9 -

= زا هﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ t فﻼﺘﺧا و ﺮﺘﺸﯿﺑ لوﺪﺟt

ﯽﻨﻌﻣ ﯽﻣ راد ﺪﺷﺎﺑ .) لوﺪﺟ 5 ( لوﺪﺟ 5 ( نﻮﻣزآ ﺞﯾﺎﺘﻧ يﺎﻬﻨﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ياﺮﺑt

هﺪﻏ ﺪﻨﻗ رﺎﯿﻋ ﺎﻫ

رد نﻮﺘﺴﯿﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻪﻋرﺰﻣ

مود لﺎﺳ

لوا لﺎﺳ

1647 / 1

6

5887* / 9 -

-3/0922* ^t راﺪﻘﻣ

ﺢﻄﺳ رد*

رد ﻪﻋرﺰﻣ درﻮﻣ ﯽﺳرﺮﺑ رد ﻪﻘﻄﻨﻣ مﻼﺳا دﺎﺑآ بﺮﻏ رد لﺎﺳ لوا ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺪﻨﻗرﺎﯿﻋ هﺪﻏ ﺎﻫ رد عراﺰﻣ هدﻮﻟآ 15 / 20 و رد عراﺰﻣ ﺮﯿﻏ هدﻮﻟآ 05 / 23 دﻮﺑ

و ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ راﺪﻘﻣ 1211 / 3 - = ﻪﺒﺳﺎﺤﻣt هﺪﺷ ﻪﮐ زا لوﺪﺟt ﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﺲﭘ فﻼﺘﺧا يرادﺎﻨﻌﻣ ﻦﯿﺑ

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻫ دﻮﺟو ﺖﺷاد . رد لﺎﺳ مود

ﺰﯿﻧ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺪﻨﻗرﺎﯿﻋ هﺪﻏ ﺎﻫ رد عراﺰﻣ هدﻮﻟآ 37 / 11 و رد عراﺰﻣ ﺮﯿﻏ هدﻮﻟآ 68 / 21 و راﺪﻘﻣ 5480 / 9 -

= ﻪﺒﺳﺎﺤﻣt هﺪﺷ زا لوﺪﺟ t ﺮﺘﺸﯿﺑ و

فﻼﺘﺧا ﯽﻨﻌﻣ راد ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ) لوﺪﺟ 6 (

لوﺪﺟ 6 ( نﻮﻣزآ ﺞﯾﺎﺘﻧ ياﺮﺑt

يﺎﻬﻨﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ هﺪﻏ ﺪﻨﻗ رﺎﯿﻋ

ﺎﻫ رد ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻪﻋرﺰﻣ بﺮﻏ دﺎﺑآ مﻼﺳا

مود لﺎﺳ

لوا لﺎﺳ

1647 / 1

6

5480* / 9 -

-3/1211* ^t راﺪﻘﻣ

ﺢﻄﺳ رد*

يﺮﯿﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﯽﻠﮐ

رﻮﻄﻧﺎﻤﻫ ﻪﮐ ﺺﺨﺸﻣ ﺖﺳا ﯽﺳرﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ يﺎﻫ ﯽﻔﯿﮐ نﺎﺸﻧ ﺪﻫﺪﯿﻣ ترﺎﺴﺧ ﻦﯾا ﺖﻓآ ﺮﺑ يور ناﺰﯿﻣ ﺪﺻرد ﺪﻨﻗ هﺪﻏ ﺎﻫ رادﺎﻨﻌﻣ و يدﺎﺼﺘﻗا

ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ و ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺮﺘﻣﻮﺘﮐﺮﻓر ﯽﺘﺳد

ار ﺪﯿﯾﺎﺗ ﯽﻣ ﺪﯾﺎﻤﻧ . ﺲﭘ دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ ﯽﻣ دﻮﺷ ﻪﮐ ﻦﯾا ﻪﻠﺌﺴﻣ ﺎﺑ ﺖﻗد يﺮﺘﺸﯿﺑ درﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ راﺮﻗ دﺮﯿﮔ ﺎﺗ ﻪﻄﺑار

ﻖﯿﻗد ﻦﯿﺑ ﻢﮐاﺮﺗ ﺖﻓآ و اﺰﯿﻣ ن ترﺎﺴﺧ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ددﺮﮔ .

رﺎﺸﺘﻧا و شﺮﺘﺴﮔ ﻪﮑﻟ يﺎﻫ هدﻮﻟآ رد ﯽﻋراﺰﻣ ﻪﮐ يرﺎﯿﺑآ ﯽﻠﻘﺛ مﺎﺠﻧا ﯽﻣ دﺮﯿﮔ رد داﺪﺘﻣا طﻮﻄﺧ يرﺎﯿﺑآ و رد ﺖﻬﺟ ﺖﮐﺮﺣ بآ مﺎﺠﻧا ﯽﻣ ﺖﻓﺮﮔ .

رد ﯽﻃﻮﻄﺧ ﻪﮐ

ياﺪﺘﺑا ﻂﺧ ﻢﯾﻼﻋ ﯽﮔدﻮﻟآ ار نﺎﺸﻧ ﯽﻣ داد ﯽﮔدﻮﻟآ ﺎﻫ زا ﺖﻤﺳ ياﺪﺘﺑا طﻮﻄﺧ ﻪﺑ ﺖﻤﺳ ﺎﻬﺘﻧا شﺮﺘﺴﮔ اﺪﯿﭘ هدﺮﮐ و ﺑ ﺞﯾرﺪﺘ ﻪﺑ

ﺖﻤﺳ يﺎﻬﺘﻧا ﻪﻋرﺰﻣ داﺪﻌﺗ طﻮﻄﺧ هدﻮﻟآ ﺶﯾاﺰﻓا اﺪﯿﭘ دﺮﮑﯿﻣ . ﺎﻣا ﯽﻃﻮﻄﺧ ﻪﮐ يﺎﻬﺘﻧا ﺎﻬﻧآ هدﻮﻟآ دﻮﺑ رد لﻮﻃ

،ﻞﺼﻓ شﺮﺘﺴﮔ ﯽﮔدﻮﻟآ ﻪﺑ ﺖﻤﺳ

ﻻﺎﺑ رﺎﯿﺴﺑ ﻢﮐ و ﻞﺑﺎﻗ ﻢﺸﭼ ﯽﺷﻮﭘ دﻮﺑ و ﺺﺨﺸﻣ دﺮﮑﯿﻣ ﻪﮐ ﻦﯾا ﻪﺘﺷ ﺎﻫ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ بآ يرﺎﯿﺑآ لﺎﻘﺘﻧا و رﺎﺸﺘﻧا اﺪﯿﭘ ﯽﻣ ﺪﻨﻨﮐ . ﺎﻣا رد ﮏﯾ ﻪﻋرﺰﻣ رد

ﻪﻘﻄﻨﻣ نﺎﻣاﺮﻓدورود )

ﻪﻋرﺰﻣ يﺎﻗآ ﯽﻧاﺮﮐ ( ﻪﮐ شوﺮﺑ ﯽﻧارﺎﺑ يرﺎﯿﺑآ مﺎﺠﻧا ﯽﻣ ﺪﺷ ﻪﮑﻟ يﺎﻫ هدﻮﻟآ

ًﺎﺒﯾﺮﻘﺗ روﺪﻣ و رد ﺪﺣ رﺎﯿﺴﺑ ﯽﻤﮐ شﺮﺘﺴﮔ اﺪﯿﭘ

هدﺮﮐ ﺪﻧدﻮﺑ .

(5)

٥

ﻊﺑﺎﻨﻣ 1 -

، ﯽﻠﻋ ،ﯽﻧاﻮﺿر 1374

. ﻪﺘﺷ ناﺮﯾا رد ﺪﻨﻗ رﺪﻨﻐﭼ ﻪﺸﯾر يﺎﻫ .

هﺮﺸﺣ ﻦﻤﺠﻧا ﻪﻣﺎﻧ ناﺮﯾا نﺎﺳﺎﻨﺷ

. ج 15 ﻪﺤﻔﺻ ، 45 .

2- Carter,J.N.1987.Sucrose production as affected by root yield and sucrose concentration of sugar beets.Jouranal of American society of sugar beet technol.24:14-31.

3- Fedorenko,VR.1987.The trophic factor in development of the beet root aphid. Zashchita-Rastenii.No.7:28- (In Russian with English abstract).

4- Huthison, W.D. and Campbell, C.D., 1993. Overwintering and biology of sugar beet root aphid : development and ralidation of a spring phenology forecasting model.1992 sugar beet Research and Extension Report.N.Dakota state University. Vol:23:129-144.

5- Huthison,W.D. and Campbell,C.D.,1994. Sugar beet root aphid Ecology and Management in minnesota. 1993 sugar beet Research and Extension Report.N.Dakota state University . Vol:24:247-251.

6- Mamontova,V.A.1975.The beet root aphid.Zushchita-Rastenii,No.10:33-35.(In russian with English abstract).

7- Summers,C.G.,and Newton,A.S.,1989.Economic significance of sugar beet root aphid; P.populivenae Fitch in California.Appl. Agric. Res. Vol:4, No:3, PP:162-167.