أ
هﺪﮑﺸﻧاد ي
ﯽﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻋ و تﺎﯿﺑدا
دﺎﺼﺘﻗا و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﯽﺷزﻮﻣآ هوﺮﮔ
نﺎﯾﺎﭘ ﻪﺟرد ﺖﻓﺎﯾرد ياﺮﺑ ﻪﻣﺎﻧ ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ي
ﻪﺘﺷر رد ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ي
ﯽﺘﻟود ﺶﯾاﺮﮔ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﯽﻧﺎﺴﻧا و ﻂﺑاور ﮐ رﺎ
:ناﻮﻨﻋ
نﺎﻨﮐرﺎﮐ ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﺮﺑ ﯽﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺖﯾﻮﻨﻌﻣ و يراﺪﻨﯾد ﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﺳرﺮﺑ
:يدرﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ) (ﻞﯿﺑدرا يراﺪﻧﺎﺘﺳا نﺎﻨﮐرﺎﮐ
دﺎﺘﺳا (ﺪﯿﺗﺎﺳا) ﺎﻤﻨﻫار
:
رﻮﭘ ﻢﯿﻫاﺮﺑا ﺐﯿﺒﺣ ﺮﺘﮐد
هداز ﻦﺴﺣ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﮐد
دﺎﺘﺳا (ﺪﯿﺗﺎﺳا) روﺎﺸﻣ
:
ﯽﺘﻤﻌﻧ ﯽﻟو يﺎﻗآ
ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ :
ﺮﻨﻫﺎﺑ ﻪﻤﻃﺎﻓ نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1396
ب
ﻧﺎﺧ مﺎﻧ :ﻮﺠﺸﻧاد ﯽﮔداﻮ مﺎﻧ ﺮﻨﻫﺎﺑ
ﻪﻤﻃﺎﻓ :
:ﻪـﻣﺎﻧ نﺎﯾﺎﭘ ناﻮﻨﻋ ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﺮﺑ ﯽﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺖﯾﻮﻨﻌﻣ و يراﺪﻨﯾد ﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﺳرﺮﺑ
نﺎﻨﮐرﺎﮐ يراﺪﻧﺎﺘﺳا نﺎﻨﮐرﺎﮐ :ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ)
(ﻞﯿﺑدرا :لوا ﺎﻤﻨﻫار دﺎﺘﺳا رﻮﭘ ﻢﯿﻫاﺮﺑا ﺐﯿﺒﺣ ﺮﺘﮐد
:مود ﺎﻤﻨﻫار دﺎﺘﺳا هداز ﻦﺴﺣ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﮐد
:روﺎﺸﻣ دﺎﺘﺳا ﯽﺘﻤﻌﻧ ﯽﻟو يﺎﻗآ بﺎﻨﺟ
:ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﻊﻄﻘﻣ ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ
:ﻪﺘﺷر ﯽﺘﻟود ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ
:ﺶﯾاﺮﮔ رﺎﮐ ﻂﺑاور و ﯽﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ
:هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ
:هﺪﮑﺸﻧاد ﯽﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻋ و تﺎﯿﺑدا :عﺎﻓد ﺦﯾرﺎﺗ
18 / 5 / 96
:تﺎﺤﻔﺻ داﺪﻌﺗ
148
:هﺪﯿﮑﭼ ﻢﻬﻣ زا ﯽﮑﯾ نﺎﻣزﺎﺳ ﯽﺘﺑﺎﻗر يﺎﻫ ﺖﯾﺰﻣ و ﺎﻫ ﻪﻏﺪﻏد ﻦﯾﺮﺗ
ﺐﺣﺎﺻ و ناﺮﯾﺪﻣ زا يرﺎﯿﺴﺑ ﻦﻫد ﻪﮐ ﺮﺿﺎﺣ ﺮﺼﻋ رد ﯽﺘﻟود يﺎﻫ ناﺮـﻈﻧ
و ﻦﯿﻟﻮـﺴﻣ و مدﺮـﻣ يﻮﮕﺨـﺳﺎﭘ ﺪـﻧاﻮﺘﺑ ﻪـﮐ ﯽﻧﺎﻣزﺎـﺳ ﯽﻓﺮﻃ زا .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻪﻟﺎﺴﻣ ﺖﺳا هدﺮﮐ لﻮﻐﺸﻣ دﻮﺧ ﻪﺑ ار ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﯽﻧﺎﻣزﺎـﺳ ناﻮـﻨﻋ ﻪﺑ ار دﻮﺧ يﺎﻘﺑ و هدﺮﮐ ﺐﻠﺟ ار ناﺪﻧوﺮﻬﺷ دﺎﻤﺘﻋا دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ردﺎﻗ ؛ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻧﺎﻣز يﺎﻫزﺎﯿﻧ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ،دﻮﺧ نﺎﻨﮐرﺎﮐ ﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺪﯾﺎﻤﻧ ﻦﯿﻤﻀﺗ ﺪﻣآ رﺎﮐ و ﻖﻓﻮﻣ شور و هار ﻪﺑ ﻦﺘﻓﺎﯾ ﺖﺳد ﻦﯾا
ﺖـﯿﻤﻫا زا ﺪـﻫد ﺶﯾاﺰـﻓا ار ﯽﯾﻮﮕﺨـﺳﺎﭘ ناﺰﯿﻣ ﺪﻧاﻮﺘﺑ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ
ﻞـﻣﺎﻋ ود ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ ﯽﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺖﯾﻮﻨﻌﻣ و يراﺪﻨﯾد ﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﺳرﺮﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا ﯽﻠﺻا فﺪﻫ ور ﻦﯾا زا .ﺖﺳا رادرﻮﺧ ﺮﺑ ﯽﯾا هدﺎﻌﻟا قﻮﻓ ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﺮﺑ راﺪﮔ ﺮﯿﺛﺎﺗو ﻢﻬﻣ نﺎﻨﮐرﺎﮐ
ﻪﻌﻣﺎﺟ .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ زا ﻪـﮐ ؛ﺪـﺷﺎﺑ ﯽـﻣ ﻞـﯿﺑدرا يراﺪﻧﺎﺘـﺳا نﺎـﻨﮐرﺎﮐ ﺮـﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋـﭘ يرﺎﻣآ
052 ﻞﻨﺳﺮﭘ داﺪﻌﺗ 150 زا و ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻪﻧﻮﻤﻧ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ هدﺎﺳ ﯽﻓدﺎﺼﺗ شور ﻪﺑﺮﻔﻧ 150
هﺪـﺷ ﻊـﯾزﻮﺗ ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ 6
ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ
و ﺪﺸﻧ هداد ﺖﺸﮔزﺎﺑ 4
ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ .دﻮﺑ رﺎﺒﺘﻋا ﻞﺑﺎﻗﺮﯿﻏ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ 140
ﻠﺤﺗ درﻮﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺎـﻫ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻞﯿﻠﺤﺗ ياﺮﺑ .ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻞﯿ
راﺰﻓا مﺮﻧ ود زا Spss
و Lisrel ﺪـﻨﭼ و هﺮﯿﻐﺘﻣ ﮏﺗ نﻮﯿﺳﺮﮔر شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﮐ دراد ﻪﯿﺿﺮﻓ رﺎﻬﭼ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا .ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا
.ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ اﺮﻗ ﻞﯿﻠﺤﺗ درﻮﻣ هﺮﯿﻐﺘﻣ و ﺖـﺒﺜﻣ ﻪـﻄﺑار ﯽﯾﻮﮕﺨـﺳﺎﭘ و ﯽﻧﺎﻣزﺎـﺳ ﺖـﯾﻮﻨﻌﻣ و يراﺪـﻨﯾد ﻦﯿـﺑ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ سﺎﺳا ﺮﺑ
دراد دﻮﺟو يرادﺎﻨﻌﻣ ﻪﺑ ﯽﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺖﯾﻮﻨﻌﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﺖﻓﺎﯾ ﺪﻫاﻮﺧ ﺶﯾاﺰﻓا ﺰﯿﻧ ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ،ﯽﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺖﯾﻮﻨﻌﻣ و يراﺪﻨﯾد ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ و
ﮔ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ و يراﺪﻨﯾد ﻦﯿﺑ ﻪﻄﺑار ﺮﺑ ﯽﺠﻧﺎﯿﻣ ﺮﯿﻐﺘﻣ ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﺬ
ﯽـﻣ ﺖـﯾﻮﻘﺗ ﻪـﻄﺑار ﻦﯾا ﯽﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺖﯾﻮﻨﻌﻣ دﻮﺟو ﺎﺑ و هدﻮﺑ را
.دﻮﺷ و ﯽﻨﯿﺑ ﺶﯿﭘ ناﻮﺗ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ
؛ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﯿﻐﺘﻣ يﺎـﺘﺑ ﺐﯾﺮﺿ ﺎﺑ
689 /0 ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ
» ﯽﻧﺎﻣزﺎـﺳ ﺖـﯾﻮﻨﻌﻣ «
نآ زا ﺪـﻌﺑ و ﺪـﺷﺎﺑ ﯽـﻣ
يﺎﺘﺑ ﺐﯾﺮﺿ ﺎﺑ يراﺪﻨﯾد 268
/0 ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ .ﺪـﻨﻨﮐ ﯽـﻣ ﯽـﻨﯿﺑ ﺶﯿـﭘ ار (ﻞـﯿﺑدرا يراﺪﻧﺎﺘـﺳا نﺎﻨﮐرﺎﮐ ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ) ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﯿﻐﺘﻣ ﻪﮐ
يﺎﺘﺑ ﺐﯾﺮﺿ ﺎﺑ يدﺎﻘﺘﻋا ﺪﻌﺑ يراﺪﻨﯾد ﺮﯿﻐﺘﻣ دﺎﻌﺑا ﻦﯿﺑ رد 405
/0 دﺎـﻌﺑا نﺎـﯿﻣ رد و .دراد ار ﯽﯾﻮﮕﺨـﺳﺎﭘ ﯽﻨﯿﺑ ﺶﯿﭘ ناﻮﺗ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ
ﻣ ﻟ ﺪﻌﺑ ﯽﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺖﯾﻮﻨﻌﻣ ﺮﯿﻐﺘ ﺬ
ت يﺎﺘﺑ ﺐﯾﺮﺿ ﺎﺑ رﺎﮐ زا 477
/0 ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﯿﻐﺘﻣ ﯽﻨﯿﺑ ﺶﯿﭘ ناﻮﺗ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ .دراد ار (ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ)
:ﺎﻫ هژاو ﺪﯿﻠﮐ ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ،ﯽﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺖﯾﻮﻨﻌﻣ ،يراﺪﻨﯾد
.
أ
ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ
ﺎﻄﻣ ناﻮﻨﻋ و هرﺎﻤﺷ ﺐﻟ
ﻪﺤﻔﺻ
ﺶﻫوﮋﭘ تﺎﯿﻠﮐ : لوا ﻞﺼﻓ
1 - 1 - ﻪﻣﺪﻘﻣ ...
...
...
...
...
...
2
1 - 2 - ﺑﯿ نﺎ ﻪﻟﺎﺴﻣ ...
...
...
...
...
2
1 - 3 - لاﺆﺳ ﺎﻫ ي ﺶﻫوﮋﭘ ...
...
...
...
...
4
1 - 4 - فاﺪﻫا ﺶﻫوﮋﭘ ...
...
...
...
...
4
1 - 5 - ﺿﺮﻓ ﯿﻪ ﺎﻫ ي ﺶﻫوﮋﭘ ...
...
...
...
...
4
1 - 6 - تروﺮﺿ ﻤﻫاو ﯿ ﺖ ﺶﻫوﮋﭘ ...
...
...
...
...
5
1 - 7 - داﻮﻣ ) هداد ﺎﻫ ( و شور ﺶﻫوﮋﭘ ...
...
...
...
7
1 - 7 - 1 - ﻪﻌﻣﺎﺟ رﺎﻣآ ي وﮋﭘ ﺶﻫ ...
...
...
...
...
7
1 - 7 - 2 - ﺎﺳو ﯾ ﻞ راﺰﺑاو ﺶﻫوﮋﭘ ...
...
...
...
...
8
1 - 8 - ﻠﮐ ﯿ هژاوﺪ ﺎﻫ ) رﺎﻌﺗ ﯾ ﻒ ﻠﻤﻋ ﯿﺗﺎ ﯽ ﺶﻫوﮋﭘ ( ...
...
...
...
9
1 - 9 - ﻪﺻﻼﺧ ﻞﺼﻓ لوا ...
...
...
...
...
12
ﻦﯿﺸﯿﭘ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺮﺑ يروﺮﻣ : مود ﻞﺼﻓ
2 - 1 - ﻧﺎﺒﻣ ﯽ ﺮﻈﻧ ي ...
...
...
...
...
14
2 - 1 - 1 - دﯾ راﺪﻨ ي ...
...
...
...
...
14
2 - 1 - 2 - ﺒﺗ ﯿﯿ ﻦ ﻫﺎﻣ ﯿ ﺖ د ﯾ ﻦ زا هﺎﮕﻧ مﻼﺳا ...
...
...
...
17
2 - 1 - 3 - دﺎﻌﺑا د ﯾ راﺪﻨ ي ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 1 - 4 - دﺎﻌﺑا دﯾ يراﺪﻨ ﺮﺑ يﺎﻨﺒﻣ ﻮﮕﻟا ي كﻼﮔ و كرﺎﺘﺳا ...
Error! Bookmark not defined.
2 - 1 - 5 - ﻮﻨﻌﻣ ﯾ ﺖ ﻧﺎﻣزﺎﺳ ﯽ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 1 - 6 - ﻪﻄﺑار ﻣﯿ نﺎ دﯾ ﻦ و ﻮﻨﻌﻣ ﯾ ﺖ ...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 1 - 7 - دﺎﻌﺑا ﻮﻨﻌﻣ ﯾ ﺖ ﻧﺎﻣزﺎﺳ ﯽ ...
...
Error! Bookmark not defined.
ب
2 - 1 - 8 - دﯾ هﺎﮔﺪ ﺎﻫ ي ﻮﻨﻌﻣ ﯾ ﺖ و ﻮﻨﻌﻣ ﯾ ﺖ رد ﺤﻣ ﯿ ﻂ رﺎﮐ ...
Error! Bookmark not defined.
2 - 1 - 9 - ور ﯾ ﺎﻫدﺮﮑ ي ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻪﺑ ﻮﻨﻌﻣ ﯾ ﺖ ...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 1 - 9 - 1 - ور ﯾ دﺮﮑ دﯾ ﻨ ﯽ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 1 - 9 - 2 - ور ﯾ دﺮﮑ نورد اﺮﮔ ﻓﺎﺘﻣ / ﯿﺰ ﯾﮑ ﯽ ...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 1 - 9 - 3 - ور ﯾ دﺮﮑ ﺰﮔا ﯾ ﺴﻧﺎﺘﺴ ﯿﻟﺎ ﯿ ﺘﺴ ﯽ رﻻﻮﮑﺳ / ...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 1 - 9 - 4 - ور ﯾ دﺮﮑ نﺎﻔﻟﺎﺨﻣ ﻮﻨﻌﻣ ﯾ ﺖ ...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 1 - 10 - ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﯽﯾ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 1 - 11 - ﻞﺻا ﻟﻮﺌﺴﻣ ﯿ ﺖ و ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﯽﯾ زا هﺎﮕﻧ مﻼﺳا ...
Error! Bookmark not defined.
2 - 1 - 11 - 1 - ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﯽﯾ ﺪﻣ ﯾ ناﺮ و ناراﺰﮔرﺎﮐ رد
ﻞﺑﺎﻘﻣ مدﺮﻣ ...
Error! Bookmark not defined.
2 - 1 - 11 - 2 - لدﺎﻌﺗ ﻟﻮﺌﺴﻣ ﯿ ﺖ ﻮﮕﺨﺳﺎﭘو ﯽﯾ ...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 1 - 11 - 3 - ﻞﺻا ﻖﻠﻄﻣ ندﻮﺑ ﻟﻮﺌﺴﻣ ﯿ ﺖ ...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 1 - 11 - 4 - ﻠﮑﺗ ﯿ ﻒ ﻫاﻮﺧ ﯽ ﻪﺑ ﺎﺟ ي ﺘﻧ ﯿ ﻪﺠ ﻫاﻮﺧ ﯽ رد ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﯽﯾ ...
Error! Bookmark not defined.
2 - 1 - 12 - دﺎﻌﺑا ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ
...
...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 1 - 12 - 1 - ﻪﻧﻮﮔ يﺎﻫ ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﯽﯾ رد ﺶﺨﺑ ﺘﻟود ﯽ ...
Error! Bookmark not defined.
2 - 1 - 12 - 2 - ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﯽﯾ ﻧﺎﻣزﺎﺳ ﯽ ...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 1 - 12 - 3 - ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﯽﯾ ﻧﻮﻧﺎﻗ ﯽ ...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 1 - 12 - 4 - ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﯽﯾ ﻪﻓﺮﺣ يا و ﺳ ﯿ ﺳﺎ ﯽ ...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 1 - 13 - ور ﯾ ﺎﻫدﺮﮑ ي ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﯽﯾ ...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 1 - 13 - 1 - دﺮﮑﯾور يرﺎﺠﻨﻫ ...
...
. Error! Bookmark not defined.
2 - 1 - 13 - 2 - دﺮﮑﯾور ﻰﻔﯿﺻﻮﺗ ...
...
..
Error! Bookmark not defined.
2 - 1 - 13 - 3 - يﺎﻫدﺮﮐرﺎﮐ ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ
...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 1 - 13 - 4 - دﺮﮑﯾور ﮏﯿﺗاﺮﮐﻮﻣد
...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 1 - 13 - 5 - دﺮﮑﯾور يدﺎﻬﻧ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 1 - 13 - 6 - دﺮﮑﯾور ﯽﺷزﻮﻣآ ...
...
..
Error! Bookmark not defined.
2 - 1 - 14 - يﺎﻫدﺮﮐرﺎﮐﮋﮐ ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ
...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 1 - 14 - 1 - ﻞﻀﻌﻣ ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ...
...
...
...
...
60
ج
2 - 1 - 14 - 2 - ﺾﻗﺎﻨﺗ ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ
...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 1 - 14 - 3 - ﮥﻠﺗ ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ
...
...
....
Error! Bookmark not defined.
2 - 1 - 14 - 4 - ﺶﻨﮐاو ىﺎﻫ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ تﺎﻣاﺪﻗا ﯽﻌﻓاﺪﺗ و ﻪﻧﺎﻤﺼﺧ ...
Error! Bookmark not defined.
2 - 1 - 15 - ﻪﺑ ﻪﭼ ﻧﺎﺴﮐ ﯽ ﺎﺑ ﯾﺪ ﺦﺳﺎﭘ هداد
؟دﻮﺷ ...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 1 - 16 - ﻪﭼ ﯽﻧﺎﺴﮐ ﺪﯾﺎﺑ ﺦﺳﺎﭘ
؟ﺪﻨﻫد ...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 1 - 17 - اﺮﭼ ﺎﯾ ياﺮﺑ ﻪﭼ يﺰﯿﭼ ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﺪﯾﺎﺑ ﺦﺳﺎﭘ
؟ﺪﻫد ...
Error! Bookmark not defined.
2 - 1 - 17 - 1 - ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ يدﻮﻤﻋ
...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 1 - 17 - 2 - ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﯽﻘﻓا
...
...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 1 - 17 - 3 - ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ برﻮﻣ
...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 1 - 17 - 4 - مﺎﻈﻧ ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ نزاﻮﺘﻣ
) ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ 360
ﻪﺟرد ( ...
Error! Bookmark not defined.
2 - 1 - 18 - ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﯽﯾ رد ﺶﺨﺑ ﺻﻮﺼﺧ ﯽ و ﺘﻟود ﯽ ...
..
Error! Bookmark not defined.
2 - 1 - 19 - ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﯽﯾ رد ﺶﺨﺑ ﺘﻟود ﯽ ...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 1 - 20 - ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﯽﯾ رد ﺶﺨﺑ ﺻﻮﺼﺧ ﯽ ...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 1 - 21 - ﻮﮕﻟا ي ﺪﻣ ﯾﺮ ﯾﺘ ﯽ ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﯽﯾ ...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 1 - 22 - ﺪﻣ ﯾﺮ ﯾ ﺖ ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 1 - 23 - ﻊﻤﺟ ﺪﻨﺑ ي ﺚﺣﺎﺒﻣ ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﯽﯾ ...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 2 -ﭘ ﯿ ﺸ ﯿ ﻪﻨ ﻘﺤﺗ ﯿ ﻖ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 2 - 1 - تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻠﺧاد ﯽ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 2 - 2 - تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺟرﺎﺧ ﯽ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 3 - لﺪﻣ ﻣﻮﻬﻔﻣ ﯽ ﻘﺤﺗ ﯿ ﻖ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
2 - 4 - ﻪﺻﻼﺧ ﻞﺼﻓ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
داﻮﻣ : مﻮﺳ ﻞﺼﻓ ﺶﻫوﮋﭘ شور و
3 - 1 - ﻪﻣﺪﻘﻣ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
3 - 2 - هداد ﺎﻫ و شور ﺶﻫوﮋﭘ ...
...
. Error! Bookmark not defined.
3 - 3 - ﻪﻌﻣﺎﺟ رﺎﻣآ ي ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
د
3 - 4 - ﻢﺠﺣ ﻪﻧﻮﻤﻧ شورو ﻪﻧﻮﻤﻧ ﮔ ﯿﺮ ي ...
...
Error! Bookmark not defined.
3 - 5 - ﺎﺳو ﯾ ﻞ و راﺰﺑا درﻮﻣ زﺎﯿﻧ ياﺮﺑ مﺎﺠﻧا ﺶﻫوﮋﭘ ...
..
Error! Bookmark not defined.
3 - 5 - 1 - ﺨﺳﺎﭘ ﻮﮕ ﯽﯾ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
3 - 5 - 2 - ﻮﻨﻌﻣ ﯾ ﺖ ﻧﺎﻣزﺎﺳ ﯽ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
3 - 5 - 3 - دﯾ راﺪﻨ ي ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
3 - 6 - ﺰﺠﺗ ﯾﻪ ﻠﺤﺗو ﯿ ﻞ هداد ﺎﻫ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
3 - 7 - ﻪﺻﻼﺧ ﻞﺼﻓ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ و ﺞﯾﺎﺘﻧ : مرﺎﻬﭼ ﻞﺼﻓ
4 - 1 - ﻪﻣﺪﻘﻣ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
4 - 2 - وﯾ ﮔﮋ ﯽ ﺎﻫ ي ﺻﻮﺗ ﯿﻔ ﯽ نﺎﻨﮐرﺎﮐ ...
...
Error! Bookmark not defined.
4 - 3 - ﯾ ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ ي ﻃﺎﺒﻨﺘﺳا ﯽ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
4 - 4 - ﻪﺻﻼﺧ ﻞﺼﻓ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
ﻨﭘ ﻞﺼﻓ ﺚﺤﺑ و يﺮﯿﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ : ﻢﺠ
5 - 1 - ﻪﻣﺪﻘﻣ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
5 - 2 ﺞﯾﺎﺘﻧ - و ﯾ ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ ي ﺶﻫوﮋﭘ ...
...
Error! Bookmark not defined.
5 - 3 - ﭘﯿ تادﺎﻬﻨﺸ ﺷﺎﻧ
ﯽ زا ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ ...
...
Error! Bookmark not defined.
5 - 4 - ﭘﯿ تادﺎﻬﻨﺸ اﺮﺑ
ي ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﻫ ي ﺗآ ﯽ ...
...
Error! Bookmark not defined.
5 - 5 - دوﺪﺤﻣ ﯾ ﺖ ﺎﻫ ي ﺶﻫوﮋﭘ ...
...
. Error! Bookmark not defined.
5 - 6 - ﻪﺻﻼﺧ ﻞﺼﻓ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻊﺑﺎﻨﻣ و ﺬﺧﺂﻣ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
ﭘﯿ ﺖﺳﻮ ﺎﻫ و ﻢﺋﺎﻤﺿ ...
...
...
Error! Bookmark not defined.
ه
ﺖﺳﺮﻬﻓ لواﺪﺟ
ﺟ ناﻮﻨﻋ و هرﺎﻤﺷ لواﺪ
ﻪﺤﻔﺻ
لوﺪﺟ 1 - 1 - گرﻼﮐ و كرﺎﺘﺳا ﻪﺑ ﻞﻘﻧ زا جاﺮﺳ هداز ) 1374 ( ...
...
...
9
لوﺪﺟ 1 - 2 - ﻠﻣ ﯿﻤ ﯿ ﻦ ﻪﺑ ﻞﻘﻧ زا ﻘﻣ ﯿﻤ ﯽ ) 1390 ( ...
...
...
...
10
لوﺪﺟ 1 - 3 - كﺰﻣر ) 2005 ( ...
...
...
...
...
11
لوﺪﺟ 2 - 1 - ﺎﻘﻣ ﯾ ﻪﺴ ﻮﻨﻌﻣ ﯾ ﺖ زا دﯾ هﺎﮔﺪ مﻼﺳا و بﺮﻏ ...
Error! Bookmark not defined.
لوﺪﺟ 4 - 1 - زﻮﺗ ﯾﻊ ﻧاواﺮﻓ ﯽ نﺎﻨﮐرﺎﮐ ﺮﺑ ﺐﺴﺣ ﺴﻨﺟ ﯿ ﺖ ...
Error! Bookmark not defined.
لوﺪﺟ 4 - 2 - زﻮﺗ ﯾﻊ ﻧاواﺮﻓ ﯽ نﺎﻨﮐرﺎﮐ ﺮﺑ ﺐﺴﺣ ﻌﺿو ﯿ ﺖ ﻞﻫﺎﺗ ...
Error! Bookmark not defined.
لوﺪﺟ 4 - 3 - زﻮﺗ ﯾﻊ واﺮﻓ ﻧا ﯽ نﺎﻨﮐرﺎﮐ ﺮﺑ ﺐﺴﺣ ﻦﺳ ...
. Error! Bookmark not defined.
لوﺪﺟ 4 - 4 - زﻮﺗ ﯾﻊ ﻧاواﺮﻓ ﯽ نﺎﻨﮐرﺎﮐ ﺮﺑ ﺐﺴﺣ ﺼﺤﺗ ﯿ تﻼ ...
Error! Bookmark not defined.
لوﺪﺟ 4 - 5 - زﻮﺗ ﯾﻊ ﻧاواﺮﻓ ﯽ نﺎﻨﮐرﺎﮐ ﺮﺑ ﺐﺴﺣ ﻪﻘﺑﺎﺳ رﺎﮐ ...
Error! Bookmark not defined.
لوﺪﺟ 4 - 6 - ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ نﻮﻣزآ فوﺮﮔﻮﻤﻠﮐ -
ﻤﺳا ﯿ فﻮﻧﺮ اﺮﺑ ي ﻐﺘﻣ ﯿ ﺎﻫﺮ ي ﻘﺤﺗ ﯿ ﻖ Error! Bookmark not
defined.
لوﺪﺟ 4 - 7 - ﻪﺻﻼﺧ لﺪﻣ ﺳﺮﮔر ﯿ نﻮ ...
...
Error! Bookmark not defined.
لوﺪﺟ 4 - 8 - ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ راو ﯾ ﺲﻧﺎ ﯾ ﮏ ﻪﻓﺮﻃ ...
...
Error! Bookmark not defined.
لوﺪﺟ 4 - 9 - ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ ﺮﺿ ﯾ ﺐ ﺳﺮﮔر ﯿ نﻮ ﺪﻨﭼ ﻐﺘﻣ ﯿ هﺮ ...
...
Error! Bookmark not defined.
لوﺪﺟ 4 - 10 - ﻪﺻﻼﺧ لﺪﻣ ﺳﺮﮔر ﯿ نﻮ ...
...
Error! Bookmark not defined.
لوﺪﺟ 4 - 11 - ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ راو ﯾ ﺲﻧﺎ ﯾ ﮏ ﻪﻓﺮﻃ ...
...
Error! Bookmark not defined.
لوﺪﺟ 4 - 12 - ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ ﺮﺿ ﯾ ﺐ ﺳﺮﮔر ﯿ نﻮ ﮏﺗ ﻐﺘﻣ ﯿ هﺮ ...
..
Error! Bookmark not defined.
لوﺪﺟ 4 - 13 - ﻪﺻﻼﺧ لﺪﻣ ﺳﺮﮔر ﯿ نﻮ ...
...
Error! Bookmark not defined.
لوﺪﺟ 4 - 14 - ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ راو ﯾ ﺲﻧﺎ ﯾ ﮏ ﻪﻓﺮﻃ ...
...
Error! Bookmark not defined.
لوﺪﺟ 4 - 15 - ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ ﺿ ﺮﯾ ﺐ ﺳﺮﮔر ﯿ نﻮ ﺪﻨﭼ ﻐﺘﻣ ﯿ هﺮ ...
..
Error! Bookmark not defined.
لوﺪﺟ 4 - 16 - ﻪﺻﻼﺧ لﺪﻣ ﺳﺮﮔر ﯿ نﻮ ...
...
Error! Bookmark not defined.
لوﺪﺟ 4 - 17 - ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ راو ﯾ ﺲﻧﺎ ﯾ ﮏ ﻪﻓﺮﻃ ...
...
Error! Bookmark not defined.
و
لوﺪﺟ 4 - 18 - ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ ﺮﺿ ﯾ ﺐ ﺳﺮﮔر ﯿ نﻮ ﮏﺗ ﻐﺘﻣ ﯿ هﺮ ...
..
Error! Bookmark not defined.
لوﺪﺟ 4 - 19 - ﻪﺻﻼﺧ لﺪﻣ ﺳﺮﮔر ﯿ نﻮ ...
...
Error! Bookmark not defined.
لوﺪﺟ 4 - 20 - ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ راو ﯾ ﺲﻧﺎ ﯾ ﮏ ﻪﻓﺮﻃ ...
...
Error! Bookmark not defined.
لوﺪﺟ 4 - 21 - ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ ﺮﺿ ﯾ ﺐ ﺳﺮﮔر ﯿ نﻮ ﺪﻨﭼ ﻐﺘﻣ ﯿ هﺮ ...
..
Error! Bookmark not defined.
لوﺪﺟ 4 - 22 - ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ شزاﺮﺑ لﺪﻣ ...
...
Error! Bookmark not defined.
ز
ﺖﺳﺮﻬﻓ لﺎﮑﺷا
لواﺪﺟ ناﻮﻨﻋ و هرﺎﻤﺷ
ﻪﺤﻔﺻ
ﻞﮑﺷ 2 - 1 - مﻮﻬﻔﻣ زﺎﺳ ي ﻮﻨﻌﻣ ﯾ ﺖ رد ﺤﻣ ﯿ ﻂ رﺎﮐ ...
....
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ 2 - 2 - ﻪﻧﻮﮔ ﺎﻫ ي ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﯽﯾ رد ﺪﻣ ﯾﺮ ﯾ ﺖ ...
...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ 2 - 3 - لﺪﻣ ﻣﻮﻬﻔﻣ ﯽ ﺶﻫوﮋﭘ ...
...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ 4 - 1 - راﺪﻘﻣ ﺎﻫرﺎﺑ ي ﻠﻣﺎﻋ ﯽ طﻮﺑﺮﻣ ﻪﺑ ﺿﺮﻓ ﯿﻪ ﻘﺤﺗ ﯿ ﻖ ...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ 4 - 2 - راﺪﻘﻣ ياﺮﺑt ﯽﺳرﺮﺑ ﯽﻨﻌﻣ يراد ﺐﯾاﺮﺿ ﺿﺮﻓ ﯿﻪ ﻘﺤﺗ ﯿ ﻖ ...
Error! Bookmark not defined.
ﻞﮑﺷ 4 - 3 - ﺮﺿ ﯾ ﺐ ﺴﻣ ﯿﺮ ﺿﺮﻓ ﯿﻪ ﻘﺤﺗ ﯿ ﻖ ...
...
Error! Bookmark not defined.
ح
ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺎﻫرادﻮﻤﻧ
لواﺪﺟ ناﻮﻨﻋ و هرﺎﻤﺷ
ﻪﺤﻔﺻ
رادﻮﻤﻧ 4 - 1 - زﻮﺗ ﯾﻊ ﻧاواﺮﻓ ﯽ نﺎﻨﮐرﺎﮐ ﺐﺴﺣﺮﺑ ﺴﻨﺟ ﯿ ﺖ ...
Error! Bookmark not defined.
رادﻮﻤﻧ 4 - 2 - زﻮﺗ ﯾﻊ ﻧاواﺮﻓ ﯽ نﺎﻨﮐرﺎﮐ ﺐﺴﺣﺮﺑ ﻌﺿو ﯿ ﺖ ﻞﻫﺎﺗ ...
Error! Bookmark not defined.
رادﻮﻤﻧ 4 - 3 - زﻮﺗ ﯾﻊ ﻧاواﺮﻓ ﯽ نﺎﻨﮐرﺎﮐ ﺐﺴﺣﺮﺑ ﻦﺳ ...
....
Error! Bookmark not defined.
رادﻮﻤﻧ 4 - 4 - زﻮﺗ ﯾﻊ ﻧاواﺮﻓ ﯽ نﺎﻨﮐرﺎﮐ ﺐﺴﺣﺮﺑ ﺼﺤﺗ ﯿ تﻼ ...
Error! Bookmark not defined.
رادﻮﻤﻧ 4 - 5 - زﻮﺗ ﯾﻊ ﻧاواﺮﻓ ﯽ نﺎﻨﮐرﺎﮐ ﺐﺴﺣﺮﺑ ﻪﻘﺑﺎﺳ رﺎﮐ ...
Error! Bookmark not defined.
ط
1
ﻞ لوا
ﺶ و تﺎﯿﮐ
2
1 - 1 - ﻪﻣﺪﻘﻣ
حﺮـﻃ سﺎـﺳا ﺮﺑ ،ﺪﻫد ﯽﻣ ﻞﯿﮑﺸﺗ ار ﻪﻟﺎﺳر ﺎﯾو ﻪﻣﺎﻧ نﺎﯾﺎﭘ ﺎﯾ ﺶﻫوﮋﭘ لوا ﻞﺼﻓ ﻪﮐ ﺶﻫوﮋﭘ حﺮﻃ ﻊﻗاو رد ﺷ ﯽﻣ ﻢﯿﻈﻨﺗ يدﺎﻬﻨﺸﯿﭘ ﺺﺨـﺸﻣ ﺎـﻬﺘﻧا ﺎـﺗ اﺪـﺘﺑا زا ار ﺶﻫوﮋـﭘ ﺪﻨﯾاﺮﻓ لازﻮﭘوﺮﭘ نﺎﻤﻫ ﺎﯾ يدﺎﻬﻨﺸﯿﭘ حﺮﻃ .دﻮ
و ،دزﺎﺳ ﯽﻣ ﺎﺳاو بﻮﭼرﺎﭼ
س يﺎﻨﻌﻣ ﻪﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ يدﺎﻬﻨﺸﯿﭘ حﺮﻃ ﻦﺘﺷاﺪﻧ .ﺪﻫد ﯽﻣ ﻞﯿﮑﺸﺗ ار ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﺘﺷاﺪﻧ
و ترﺎﻤﻋ ،نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺖﺧﺎﺳ ياﺮﺑ ﻪﺸﻘﻧ ...
ﺷا ﺶﻫوﮋﭘ تﺎﯿﻠﮐ ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا لوا ﻞﺼﻓ رد .ﺖﺳا دﻮـﺷ ﯽـﻣ هرﺎ
و تروﺮـﺿ ،فاﺪـﻫا ،تﺎﯿـﺿﺮﻓ ،ﺶﻫوﮋـﭘ تﻻاﻮـﺳ ،ﻪﻟﺎـﺴﻣ نﺎـﯿﺑ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﮐ ،ﺶﻫوﮋـﭘ شور ،ﺶﻫوﮋـﭘ ﺖـﯿﻤﻫا
درﻮﻣ يرﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ و ﻞﯾﺎﺳو ،ﺮﻈﻧ
ﺪﯿﻠﮐ ،ﺶﻫوﮋﭘ مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ زﺎﯿﻧ درﻮﻣ راﺰﺑا و نﺎﮔژاو
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻞﺼﻓ ﻪﺻﻼﺧ
1 - 2 - ﻪﻟﺎﺴﻣ نﺎﯿﺑ
ﺪﺟ يﺎﻫ شزرا رﺎﮐ ﻂﯿﺤﻣ رد يراﺪﻨﯾد هزوﺮﻣا ار يدﺎـﯾز ﻪـﺟﻮﺗو حﺮـﻄﻣ ﯽﻧﺎﻣزﺎـﺳ رﺎﺘﻓر هزﻮﺣ رد ار يﺪﯾ
.ﺖﺳا هدﺮﮐ ﺐﻠﺟ دﻮﺧ ﻪﺑ و ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﺟرد ﯽﻠﻋا رد يا هﺪﯾﺪﭘ ﻦﯾد ،ﺖﺳا ﺪﻘﺘﻌﻣ ﻢﯿﮐرود
مﺎـﻤﺗ ءﺎﺸﻨﻣ ﺎﺴﺑ ﻪﭼ
و ﺎﻫرﺎﮐ و يﺮﺸﺑ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫدﺎﻬﻧ .ﺖﺳا ﯽﻧﺎﺴﻧا ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺖﯾﻮﻫ
و ﻦﯾد و ﻦﯾﺮﺗ ﯽﺳﺎﺳا زا ﺐﻫﺬﻣ
ﻦﯾﺮﺗ ﻢﻬﻣ هﺪـﯾﺪﭘ ﻦـﯾا زا جرﺎـﺧ ﺮﺸﺑ هﺎﮕﭽﯿﻫ ﻪﮐ يرﻮﻄﺑ ؛ﺖﺳا هﺪﯾد دﻮﺧ ﻪﺑ يﺮﺸﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﯾﺎﻫدﺎﻬﻧ
و هدﺮﮑﻧ ﺖﺴﯾز نآ رد ﻦـﯾد ﻪﮐ دﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﺖﻓﺎﯾ ﻪﺘﺷﺬﮔ رد ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﭻﯿﻫ ﻊﻗاو رد .ﺖﺳا هﺪﯿﺸﮑﻧ ﺮﺑ نآ زا ﻦﻣاد
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﯽﯾﺎﺟ ﯽﻧﺎﻄﺑرا)
، 1395 ( . ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ،ﯽﻨﯾد شﻼﺗ ﯽﻨﻌﯾ يراﺪﻨﯾد ﺖﺳا ﺪﻘﺘﻌﻣ برﺎﻓ ،شﺮـﮕﻧ ﻪﮐ ﯽﯾا
ﺪـﻫد راﺮـﻗ ﺮﯿﺛﺎـﺗ ﺖـﺤﺗ ار دﺮﻓ يﺎﻫ ﺶﻨﮐو ﺶﯾاﺮﮔ و نﺎﯿﻧاوﺮـﺴﺧ)
نارﺎـﮑﻤﻫ ،
1392 (.
يرﺎـﺘﻓر يﺎﻫﺪـﻣﺎﯿﭘ زا
،يراﺪﻨﯾد و هدﻮﺑ ﺮﯾﺬﭘﺎﻧ ﯽﯾاﺪﺟ يراﺪﻨﯾد زا ﻪﮐ ﯽﻣﻮﻬﻔﻣ ؛ﺖﺳا ﺖﯾﻮﻨﻌﻣ
ﺎﺑ فداﺮﺘﻣ ،نﺎﻘﻘﺤﻣ زا يرﺎﯿﺴﺑ ﺮﻈﻨﻣ رد
دﻮﺷ ﯽﻣ لﺎﻤﻌﺘﺳا نآ و ﯽﮑﻧاﺮﯾا)
زﻮﯿﺳﺮﻤﺳ
،1
2011 (.
ﮕﯾد ﯽﻓﺮﻃ زا ﻪـﺑ شﺮـﮕﻧ رد ﺖﯾﻮﻨﻌﻣ ﻪﺑ دﺮﮑﯾور ﯽﮔﮋﯾو ﺮ
و ﻦﯾد ،ﺪـﻨﻤﺘﯾﺎﻏ ،راد ﺖﯿﻋﻮﺿﻮﻣ ار ﻦﯾد سﺎﺳا ﻪﮐ ﺖﺳا ﺖﻬﺟ نآ زا يراﺪﻨﯾد و ﻦﯾﺮﯿـﺷ ،اراﻮـﮔ
ﯽـﻣ ﻪـﺑذﺎﺟﺮﭘ
و دزﺎﺳ ﺪﺸﺨﺑ ﯽﻣ يرادﺎﻨﻌﻣ نآ ﻪﺑ هﺪﻨﻫوﮋﭘ)
، 1390 .(
ﻪـﺟﻮﺗ درﻮـﻣ ﻪﺘـﺷﺬﮔ زا ﺶﯿـﭘ ﺮﻈﻧود زا ﺖﯾﻮﻨﻌﻣ هزوﺮﻣا
ﻧ ،ﺖﺳا هﺪﺷ ﻊﻗاو يﺮﺸﺑ ﻊﻣاﻮﺟ ناﺪﻨﻤﺸﯾﺪﻧا و ﺎﻫ ﺐﯿﺳآ زا ﯽﮔﺪﻧرادزﺎﺑ ﺶﻘﻧ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﺖﺴﺨ
و ﺎﻫ ﯽﻨﮑﺷرﺎﺠﻨﻫ
1. Ayranci, E. & F. Semercioz
3
و ﯽﻧﺎﺳر دﻮﺳ ﺖﻬﺟ رد داﺮﻓا ﯽﮔﺪﻨﻧاﺰﯿﮕﻧاﺮﺑ ﺶﻘﻧ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ يﺮﮕﯾد ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺖﻣﺪﺧ
ﻞﮔرﻮـﺷ يﺮﻔﻌﺟ) ،
2913 (.
ﯽﻣ ﻪﻠﻤﺟ زا ؛ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮﺧ هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ يرﺎﯿﺴﺑ ﺪﯾاﻮﻓ ،نﺎﻣزﺎﺳ رد يزرو ﺖﯾﻮﻨﻌﻣو راﺪﻣ ﺖﯾﻮﻨﻌﻣ نﺎﻣزﺎﺳ ﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻪﺑ ناﻮﺗ و نﺎﻨﮐرﺎﮐ ﯽﺘﻣﻼﺳ رد ﺖﯾﻮﻨﻌ
.دﺮﮐ هرﺎﺷا ﺎﻬﻧآ ﯽﻟﺮﺘﻨﮐدﻮﺧ زا ﺮﯾﺬـﭘﺎﻧ ﯽﯾاﺪـﺟ ﯽـﺸﺨﺑ ﺖـﯾﻮﻨﻌﻣ
و ﺖﺳا ﯽﻧﺎﺴﻧا يﺎﻫ شزراو قﻼﺧا ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ يﺮﺘﺸﯿﺑ ﺖﯿﻤﻫا زا ﺖﺳﺮﭘﺎﺘﮑﯾ نﺎﯾدا رد
و هﺎﻨﭘﺪﻤﺤﻣ) يﺮﺼﻧ
،
2913 (.
ﯾﺬـﭘ ﺖﯿﻟﻮﺌـﺴﻣ و ﯽﯾﻮﮕﺨـﺳﺎﭘ ﯽﻧﺎﻣزﺎـﺳ ﺮﻫ رد ﯽﻗﻼﺧا و ﯽﻧﺎﺴﻧا يﺎﻫ شزرا ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﯽﮑﯾ ﯽـﻣ يﺮ
.ﺪﺷﺎﺑ و ﺖـﺳا ﯽﻧﻮـﻨﮐ ﻂﯾاﺮـﺷ رد ﯽﺘﻟود ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ يﺪﯿﻠﮐ يﺎﻫ تروﺮﺿ زا ﯽﮑﯾ ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ يﺎـﻫﻮﮕﻟا ﻦﯾﺮـﺘﻬﺑ
ﻮﮕﺨـﺳﺎﭘ ناﺪﻧوﺮﻬـﺷ ﺮـﺑاﺮﺑ رد ،ﺪـﻧراد رﺎـﯿﺘﺧا رد ترﺪﻗ ﻪﮐ ار ﯽﻧﺎﺴﮐ ﺪﻨﻧاﻮﺘﻧ ﻪﮐ ﯽﻣادﺎﻣ رﻻﺎﺳ مدﺮﻣ ﯽﻧاﺮﻤﮑﺣ
ًﻼﻣﺎﮐ ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ .ﺪﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ ﺮﯾﺬﭘ ﺐﯿﺳآو ﺪﻣآرﺎﮐﺎﻧ
او ﺪﯾاﻮﻓ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ اﺬﻟ و يراﺪﻨﯾد تاﺮﺛ
ﯽﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺖﯾﻮﻨﻌﻣ ﻪﺑ ﻪﮐ)
و يراﺪﻨﯾد ﻦﯿﺑ طﺎﺒﺗرا ﺮﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﻪﮐ ﯽﯾا ﻪﻄﺳاو ﻞﻣﺎﻋ ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ هﺪـﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ
و رﺎﺘﻓر ﺮﺑ (ﺖﺳا نﺎﻣزﺎـﺳ رد ﯽﯾﻮﮕﺨـﺳﺎﭘ ﺮﺑ ار ﻞﻣﺎﻋ ود ﻦﯾا ﺮﯿﺛﺎﺗ ناﻮﺗ ﯽﻣ ﯽﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ شﺮﮕﻧ
ﯽـﺘﻟود يﺎـﻫ
.ﺪﯿﺠﻨﺳ يراﺪﻧﺎﺘﺳا نﻮﭼ ﻢﻫ ﯽﻤﻬﻣ ﯽـﻣ يراﺪﻧﺎﺘـﺳا نﺎﻣزﺎﺳ نﺎﻨﮐرﺎﮐ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ اﺬﻟ
.ﺪﻨﺷﺎﺑ نﺎﻣزﺎﺳ و ﯽﺘﻟود يﺎﻫ نﺎﺘﺳا ﺮﻫرد ﻪﮐ ﺎﻫ يراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺎﻬﻧآ سار رد
و ﻦﯾﺮـﺗ ﯽﻟﺎـﻋ دﺎـﻬﻧو مﺎـﻘﻣ ﻦﯾﺮﺗﻻﺎـﺑ
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﺗرﺎﻈﻧو ﯽﯾاﺮﺟا و
و يﺮﯿﮔ ﻢﯿﻤﺼﺗ راد هﺪﻬﻋ نﺎﺘﺳا تارﻮﻣا ﻪﯿﻠﮐ ﺮﺑ ترﺎﻈﻧ
رد ﺪـﯾﺎﺑ ﺪﻨـﺷﺎﺑ ﯽـﻣ ﺎﻫ
،ﺮﺗ ﺪﻣآرﺎﮐ ار ﯽﻧﺎﺴﻧا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا و ﺮﺗ ﻖﻓﻮﻣ
ﺮﺗ ﺶﺨﺑﺮﻤﺛ و
ﺦﺳﺎﭘ دﺮـﮑﻠﻤﻋ ﻪـﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺮﺗﻮﮔ
و دﻮﺧ ﯽـﻣ هﺪـﻤﻋ ﻪـﻔﯿﻇو ود ياراد ﻞـﮐ رد ﺎـﻫ يراﺪﻧﺎﺘـﺳا.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺮـﺗ مﺪـﻗ ﺶﯿﭘ ،ﺪﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ يﺎﻫزﺎﯿﻧ
:ﺪﻨﺷﺎﺑ 1 - ﯽﺗرﺎﻈﻧ (يدﺎﺘﺳ) 2
- ﯽﯾاﺮﺟا ﺗرﺎﻈﻧ ﻒﯾﺎﻇو ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻦﯿﺑ ﻦﯾا رد ﻪﮐ (ﯽﻔﺻ) مﺎـﺠﻧا دﺎـﻬﻧ ﻦﯿﻤﻫ نورد ﯽ
نآ ﯽﯾاﺮﺟا يﺎﻫوزﺎﺑ هﺪﻬﻋ ﺮﺑ يراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺮﻫ ﯽﯾاﺮﺟا ﻒﯾﺎﻇو و دﻮﺷ ﯽﻣ (...و ﺎﻫ يرادﺮﻬﺷ ،ﺎﻫ يراﺪﻧﺎﻣﺮﻓ)
لﻮﺤﻣ
و ﯽﺗﺎـﯿﻠﻤﻋ ﻊﯿﺳو ﻪﻄﯿﺣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﯽـﯾاﺮﺟا
و ناراﺪﻧﺎﺘـﺳا ،يراﺪﻧﺎﺘـﺳا ﺮـﻫ يراﺪﻧﺎﺘـﺳا نﺎـﻨﮐرﺎﮐ
و ﺖﻟود ﺮﺑاﺮﺑ رد يدﺎﯾز ﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ هﺪﻬﻋ ﺮﺑ مدﺮﻣ
ﺪﻧراد ﻪﻌﻣﺎﺟ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ يراﺪﻧﺎﺘﺳا بﺎﺨﺘﻧا ﯽﻠﺻا ﻞﯿﻟد ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ .
.ﺪـﺷﺎﺑ ﯽﻣ نﺎﻣزﺎﺳ ﻦﯾا ﯽﺗرﺎﻈﻧ و ﻢﻬﻣ هﺎﮕﯾﺎﺟو ناﺪﻧوﺮﻬﺷ ﺎﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ﻦﯾا ﻊﯿﺳو طﺎﺒﺗرا ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ يرﺎﻣآ ﻪﺑ
ر ﻪﺑ ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ مﺎﻄﻧ ﺖﯿﻔﯿﮐ زﻮﯿﻫ ﻪﺘﻔﮔ ﺖﻟود ﻪﻄﺑا
- و دراد ﯽﮕﺘـﺴﺑ ناﺪﻧوﺮﻬﺷ يﺎـﻫ هار زا ﯽـﮑﯾ ﯽﯾﻮﮕﺨـﺳﺎﭘ
4
ﺎﻤﺘﻋا دﺎﺠﯾا ﺖﺳا ﯽﻣﻮﻤﻋ د
دﺮﻓ ﯽﯾﺎﻧادو ﯽﻧاﻮﻟا) 1380
(.
ﯽﻣﻼـﺳا يﻮـﮕﻟا يﺎـﻫ طﺮـﺷ ﺶﯿﭘ زا ﯽﮑﯾ ﻦﯿﻨﭼ ﻢﻫ -
يدﺎــﻣ يﺎــﻫزﺎﯿﻧ ﻪــﺑ ﯽﯾﻮﮕﺨــﺳﺎﭘ يﻮــﮕﻟا ﻦﯿــﯿﺒﺗ ،ﺖﻓﺮــﺸﯿﭘ ﯽــﻧاﺮﯾا -
ﺖــﺳا ﻪــﻌﻣﺎﺟ يﻮــﻨﻌﻣ يﺪــﻤﺣا ﯽــﻠﻋ)
،
1390 (.
نﺎـﻨﮐرﺎﮐ ﯽﯾﻮﮕﺨـﺳﺎﭘ ﺮـﺑ ﯽﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺖﯾﻮﻨﻌﻣ و يراﺪﻨﯾد ﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﺳرﺮﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا ﯽﻠﺻا ﻪﻟﺎﺴﻣ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺘﺳا .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ يراﺪﻧﺎ
١ - ٣ - ﺳ ﺆ یﺎھ لا ﺶھوﮋﭘ
:ﯽﻠﺻا لاﺆﺳ
ﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺖﯾﻮﻨﻌﻣ و يراﺪﻨﯾد يرادﺎﻨﻌﻣ
ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﺮﺑ نﺎﻨﮐرﺎﮐ
راد ﻧ
؟ﺪ
:ﯽﻋﺮﻓ تﻻاﺆﺳ 1 - ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﺮﺑ يراﺪﻨﯾد نﺎﻨﮐرﺎﮐ
؟دراد يرادﺎﻨﻌﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ
2 - ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘﺮﺑ ﯽﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺖﯾﻮﻨﻌﻣ نﺎﻨﮐرﺎﮐ
؟دراد يرادﺎﻨﻌﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ
3 - نﺎﻣزﺎﺳ ﺖﯾﻮﻨﻌﻣ رد ﯽﺘﻟود يﺎﻫ
ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ و يراﺪﻨﯾد ﻦﯿﺑ ﻪﻄﺑار نﺎﻨﮐرﺎﮐ
؟دراد ﯽﯾا ﻪﻄﺳاو ﺶﻘﻧ
١ - ٤ - فاﺪھا ﺶھوﮋﭘ
ﯽﻠﺻا فﺪﻫ :
ﻞﯿﺑدرا يراﺪﻧﺎﺘﺳا نﺎﻨﮐرﺎﮐ ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﺮﺑ ﯽﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺖﯾﻮﻨﻌﻣو يراﺪﻨﯾد ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻦﯿﯿﻌﺗ .
:ﯽﻋﺮﻓ فاﺪﻫا
1 - يراﺪﻧﺎﺘﺳا نﺎﻨﮐرﺎﮐ ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ و يراﺪﻨﯾد ﻦﯿﺑ ﻪﻄﺑار ﻦﯿﯿﺒﺗ
؛
2 - ﻦﯿﺑ ﻪﻄﺑار ﻦﯿﯿﺒﺗ ﺎﻣزﺎﺳ ﺖﯾﻮﻨﻌﻣ
يراﺪﻧﺎﺘﺳا نﺎﻨﮐرﺎﮐ ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘو ﯽﻧ
؛
3 - ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ و يراﺪﻨﯾد ﻦﯿﺑ ﻪﻄﺑار ﺮﺑ ﯽﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺖﯾﻮﻨﻌﻣ ﯽﯾا ﻪﻄﺳاو ﺶﻘﻧ ﻦﯿﯿﺒﺗ نﺎﻨﮐرﺎﮐ
؛
١ - ٥ - ﺶھوﮋﭘ یﺎھ ﮫﯿﺿﺮﻓ
:ﯽﻠﺻا ﻪﯿﺿﺮﻓ
و يراﺪﻨﯾد ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﺮﺑ ﯽﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺖﯾﻮﻨﻌﻣ
ﻞﯿﺑدرا يراﺪﻧﺎﺘﺳا نﺎﻨﮐرﺎﮐ .دراد يرادﺎﻨﻌﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ
5
:ﯽﻋﺮﻓ يﺎﻫ ﻪﯿﺿﺮﻓ 1 - ﭘ ﺮﺑ يراﺪﻨﯾد ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎ
ﻞﯿﺑدرا يراﺪﻧﺎﺘﺳا نﺎﻨﮐرﺎﮐ .دراد يرادﺎﻨﻌﻣﺮﯿﺛﺎﺗ
2 - ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﺮﺑ ﯽﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺖﯾﻮﻨﻌﻣ ﻞﯿﺑدرا يراﺪﻧﺎﺘﺳا نﺎﻨﮐرﺎﮐ
.دراد يرادﺎﻨﻌﻣﺮﯿﺛﺎﺗ
3 - و يراﺪﻨﯾد ﻦﯿﺑ ﻪﻄﺑار رد ﯽﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺖﯾﻮﻨﻌﻣ ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ
ﻞﯿﺑدرا يراﺪﻧﺎﺘﺳا نﺎﻨﮐرﺎﮐ .دراد ﯽﯾا ﻪﻄﺳاو ﺶﻘﻧ
١ - ٦ - ﺶھوﮋﭘ ﺖﯿﻤھاو تروﺮﺿ
يراﺪﻨﯾد ذ ﯽﮔﮋﯾو
ﯽﻟﺎﻌﺗ رد ﯽﺳﺎﺳا ﺶﻘﻧ يراﺪﻨﯾد .دﻮﺷ ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ وا ﯽﻧورد يﺎﻫ كﺮﺤﻣ زاو هدﻮﺑ نﺎﺴﻧا ﯽﺗا
دراد نﺎﺴﻧا رﺎﺘﻓر و ﯽﻧﺎﻄﺑرا)
رﻮﭘ ﻢﯿﻫاﺮﺑا ،
1395 (.
يﺎﻫروﺎﺑ و ﺎﻫ شزرا ﻪﺑ هﺪﻨﻫد ﻞﮑﺷ ﻢﻬﻣ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﯽﮑﯾ ﻦﯾد
ا رﺎﺘﻓر ﺮﺑ يرﺎﮑﻧا ﻞﺑﺎﻗﺮﯿﻏ تاﺮﺛاو ﺖﺳا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻊﻣاﻮﺟ رد ﺎﻫ نﺎﺴﻧا زا يرﺎﯿﺴﺑ ﻂﯿـﺤﻣ رد ﺮـﺛا ﻦـﯾا.دراد ﺎﻬﻧﺎـﺴﻧ
ﺪﺑﺎﯾ ﯽﻣ دﻮﻤﻧ ﺰﯿﻧ ﺎﻫ نﺎﻣزﺎﺳ يرﺎﮐ و ﺮﺑﻮﻨﺻ)
مﺪﻘﻣ ، 1391 (.
ﯽـﻣ داﺮﻓارﺎـﺘﻓر ﺮـﺑ ﻦـﯾد ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ
.ﺪـﺷﺎﺑ راﺬـﮔﺮﯿﺛﺎﺗ ﺰـﯿﻧ ﺎـﻫ نﺎﻣزﺎـﺳ رد ﺖﺒﺜﻣرﺎﺘﻓر ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ،ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﺮﺑ يراﺪﻨﯾد ﺖﺷاد رﺎﻈﺘﻧا ناﻮﺗ زا
ﺪﯾﺎﺑ ﯽﻓﺮﻃ ﺪﻣ وﺮﻤﻠﻗ ﻪﮐ ﺖﺷاد زاﺮﺑا
و ﺖﯾﺮﯾ و يﺮﻈﻧ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﻪﭼ نﺎﻣزﺎﺳ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ اﺮﯿﺧا ،ﯽﻠﻤﻋ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﻪﭼ
ﯽـﻣ ﺮـﻈﻧ ﻪـﺑ دﻮـﺷ ﺖﯾاﺪﻫ و هرادا ﯽﺘﺳرد ﻪﺑ ﺮﮔا ﻪﮐ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺖﯾﻮﻨﻌﻣ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ يﺪﻨﻤﺗرﺪﻗ يوﺮﯿﻧ ياﺮـﺑ ﻪـﮑﻠﺑ ﯽـﯾا ﻪﻓﺮﺣ يﺎﻫ ﻪﻨﯿﻣزرد ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ ،ﯽﻋﺎﺴﻣ ﮏﯾﺮﺸﺗ ﻦﯾﺮﺘﻓرژ ﻪﺑ نﺪﺷ ﺮﺠﻨﻣ ياﺮﺑ مزﻻ ﺖﯿﻓﺮﻇ ﺪﺳر ﺴﻧا زوﺮﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ اراد ار رﺎﯿﻋ مﺎﻤﺗ ﺖﯿﻧﺎ .
ﺖـﯿﻤﻫا نآ ﺎـﺑ ﻂﺒﺗﺮـﻣ ﺚﺣﺎﺒﻣو ﺖﯾﻮﻨﻌﻣ ﻪﻟﺎﺴﻣ ﻪﺑ ﻦﺘﺧادﺮﭘ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ
.دراد يدﺎﯾز ﯽﻧﺎـﮔرزﺎﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ نﺎﻬﺟ ياﺮﺑ ﻢﯿﻈﻋ يوﺮﯿﻧ ﻦﯾا ﻪﮐدﻮﺑ ﻦﯾا ﺮﺑ ﺐﻟﺎﻏ روﺎﺑ ﻞﺒﻗ ﻪﻫد ﺪﻨﭼ ﺎﺗ ﻪﭼﺮﮔا
و ﺖﺴﯿﻧ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺪﻨﺴﭘ ﻪﻣﺎﻋ تﺎﯿﺑدا رد ًاﺮﺼﺤﻨﻣ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﯾا ﻦﯿﻨﭼ ﻢﻫ
ﺚﺤﺑ درﻮﻣ ﺖـﻓﺮﮔ ﯽـﻣ راﺮـﻗ ﻮـﮕﺘﻔﮔ و
،نﻮﺘﻧد و فوﺮﺘﯿﻣ) 19991
(.
ﺶﻫوﮋﭘ عﻮﺿﻮﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ نﻮﻨﮐا ﺎﻣا اد يﺎﻫ
حﺮـﻄﻣ يﺪﺟ رﻮﻃ ﻪﺑ ﯽﻤﻠﻋو ﯽﻫﺎﮕﺸﻧ
.ﺖﺳا راﺮـﻗ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ار نآ يﺎﻫ ﻪﯾﺮﻈﻧ و هﺪﻨﮑﻓا ﻮﺗﺮﭘ ﯽﻧﺎﮔرزﺎﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ لﻮﺻا ﺮﺑ نﺎﻨﭼ ﺪﻨﻤﺗرﺪﻗ يوﺮﯿﻧ ﻦﯾا
ـﺤﺗ ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ناﺮﻈﻧ ﺐﺣﺎﺻ ﯽﺧﺮﺑ ﺮﻈﻧ زا ﻪﮐ هداد ﯽﻧﺎـﮔرزﺎﺑ و ﺖﯾﺮﯾﺪـﻣ هزﻮـﺣ رد ﯽـﺳﺎﺳا ﺖﻓﺮـﺸﯿﭘو لﻮ
دﻮﺷ ﯽﻣ هدﺮﻤﺷ .
ﺑ نﺎﻣزﺎﺳ رد ﺖﯾﻮﻨﻌﻣ هﺪﯾﺪﭘ هزوﺮﻣا ﻸﺧ و هﺪﺷ ﻞﯾﺪﺒﺗ ﯽﺘﯿﻤﻫاﺮﭘ عﻮﺿﻮﻣ ﻪ
مﺪﻋ هﮋﯾﻮﺑ ﺖﯾﻮﻨﻌﻣ
و حور ﯽـﺑ ،دﺮـﺳ ار يرﺎـﮐ يﺎﻫ ﻂﯿﺤﻣ ،نﺎﺴﻧا ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ نﺎﻨﮐرﺎﮐ ﺖﻣاﺮﮐ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺖـﺳا هدﺮـﮐ ﺎـﻨﻌﻣ ﯽـﺑ
1 . Mitroff, I.. & Denton
6
،يﻮـﻀﺗﺮﻣ و ﯽﯾﺎﺑﺮﻬﮐ) 1394
(،
ﺮﻌﺗ ﺖﯾﺎـﺿر و ﻞـﻣﺎﮐ ﻒـﯾ
و ﺖـﯾﻮﻨﻌﻣ زا ﺶـﺨﺑ زا يرﺎﯿـﺴﺑ فﺪـﻫ يراﺪـﻨﯾد
ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺮﯿﺧا يﺎﻫ ﻪﻫد رد نازادﺮﭘ يرﻮﺌﺗ و ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻦﯿﺑ رد يدﺎﻤﺘﻋا ﻪﮑﺒﺷ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺐﻫﺬﻣ ؛ﺮﺑو روﺎﺑ ﻪﺑ
ﺪـﺷﺎﺑ يروﺮﺿ ﺰﯿﻧ يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﻟدﺎﺒﻣ و يرﺎﺠﺗ ﻂﺑاور ياﺮﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﮐ دﺎﺠﯾا داﺮﻓا ،ﯽـﺘﻤﻌﻧ و رﻮـﭘ ﻢﯿﻫاﺮـﺑا)
1395 (.
ﺞﯾوﺮﺗ ﯽـﻣ ﻪﻤﯿﺑ ﯽﻧﻮﻨﮐ ﻦﺌﻤﻄﻣﺎﻧ يﺎﻫ ﻂﯿﺤﻣ ﺮﺑاﺮﺑ رد ار نﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻘﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا يراﺰﺑا رﺎﮐ ﻂﯿﺤﻣ رد ﺖﯾﻮﻨﻌﻣ
.ﺪﻨﮐ و يراﺪﻨﯾد ﺮﯿﺛﺎﺗ درﻮﻣ رد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﻓﺮﻃ زا و ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻗا رﺎﮐ ﻂﯿﺤﻣ رد داﺮﻓا ﻦﯿﺑ تﺎﻃﺎﺒﺗرا رد ﺖﯾﻮﻨﻌﻣ
نﺎﻣزﺎﺳ رد يﺮﯾﺬﭘ ﺖﺑﺎﻗرو يروآﻮﻧ ،يرو هﺮﻬﺑ ﺐﺟﻮﻣ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺎﻫ
ﻻ و ﺎﮑﯾدور) ارﻮﺋ
، 1
2013 (.
ﺦـﺳﺎﭘ ﯽـﻓﺮﻃ زا
ﯽﻋﺎـﻤﺘﺟا مﺎﻈﻧ رد نآ زا ﺮﺗﻻﺎﺑ و يرادا مﺎﻈﻧ رد ﺖﯿﻤﻫا ﺎﺑ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﺮﯾز ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﯽﺘﻟود يﺎﻫ نﺎﻣزﺎﺳ ﯽﯾﻮﮔ ﯽﻣﺎـﻔﯾا ﻪﻌﺑﺎﺗ يﺎﻫ نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﯾ ﺖﻟود يﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ و يﺪﻧوﺮﻬﺷ تارﺎﻈﺘﻧا ﻦﯿﺑ لدﺎﻌﺗ يراﺮﻗﺮﺑ رد ار يرﻮﺤﻣ ﺶﻘﻧ ﻪﺟﻮﺗ زا ﻞﺒﻗ ﺎﻫ ﺖﻟود ﺖﻘﯿﻘﺣ رد .ﺪﻨﮐ ﺪـﻨﻧﺎﻤﻫ ﯽـﺳﺎﯿﺳ فاﺪـﻫا لﻮﺼﺣ ﺪﯾﺎﺑ ﯽﯾارﺎﮐ ﻖﻘﺤﺗ ﺮﯿﻈﻧ ﯽﻤﯿﻫﺎﻔﻣ ﻪﺑ
ﻦﯾا ﺎﻣا .ﺪﻨﻧﺎﺳﺮﺑ مﺎﺠﻧا ﻪﺑ ار ﺎﻬﻧآ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﯽﻔﯾﺎﻇو و ﺪﻨﻨﮐ لﺎﺒﻧد ار ﺖﯿﻋوﺮﺸﻣ و ﺖﻟاﺪﻋ ناﻮـﺗ ﯽـﻣ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻪﮐ
:ﺪـﯾﻮﮔ ﯽـﻣ نﻮﺴﻠﯾو .ﺖﺳا بﻮﺧ ﺖﻟود ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ مﻮﻬﻔﻣ ﮏﯾ ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯾ ﺖﺳد ﺪﻨﻣزﺎﯿﻧ ﺖﻓﺎﯾ ﺖﺳد ﻢﻬﻣ ﻦﯾا ﻪﺑ د بﻮﺧ ﺖﻟود هاﺮـﻤﻫ ﺖﯿﻟﻮﯿﺴﻣ ﺎﺑ ترﺪﻗ ﻪﮐ ﯽﻣادﺎﻣ .ﺪﺷﺎﺑ ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻢﻫ و ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ترﺪﻗ ﻢﻫ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﺘﻟو
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻬﯿﻘﻓ) دراﺪﻧ دﻮﺟو يﺮﻄﺧ ،
1378 (.
ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﮏﯾ ﻦﺘﺷاد ﯽﺳاﺮﮐﻮﻣد ﻪﻣزﻻ ﺖﺳا ﺪﻘﺘﻌﻣ زﻮﯿﻫ
ﺮـﺑاﺮﺑ رد ﺖـﺴﯾﺎﺑ ﯽـﻣو ﺪﻧﻮـﺷ ﯽـﻣ دﺎﺠﯾا مدﺮﻣ ياﺮﺑو مدﺮﻣ ﻪﻠﯿﺳو ﻪﺑ ﯽﺘﻟود يﺎﻫ نﺎﻣزﺎﺳ .ﺖﺳا ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺎـﻬﻧآ
ﯽﻧاﻮﻟا) ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ،
1391 .(
و ﯽـﺳاﺮﮐﻮﻣد يدﺎـﻤﺘﻋا ﯽـﺑ رد و يدﺎـﻤﺘﻋا ﯽـﺑ ﺐـﺟﻮﻣ ﯽﯾﻮﮕﺨـﺳﺎﭘ ناﺪـﻘﻓ
ﺮﺑ ترﺎﻈﻧ ﺖﻬﺟ ﺖﺳا يراﺰﺑا ﻪﮑﻧآ ﺖﺴﺨﻧ :دراد هﺪﻤﻋ فﺪﻫ ﻪﺳ ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ .ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮﺨﻧ ﯽﻣﻮﻬﻔﻣ يﺪﻧوﺮﻬﺷ ﺻ دﺮﺑرﺎﮐ ﺮﺑ ﺖﺳا ﯽﻨﯿﻤﻀﺗ مود ،ﯽﻣﻮﻤﻋ تارﺎﯿﺘﺧا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻮﺳ زا يﺮﯿﮕﺸﯿﭘ و ترﺪﻗ ﺖﯿﻌﺒﺗ ،ﯽﻠﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺢﯿﺤ
.دﻮﺒﻬﺑ و ﺎﻘﺗرا ياﺮﺑ يﺮﺛﺆﻣ راﺰﺑا مﻮﺳو ﯽﻣﻮﻤﻋ تﺎﻣﺪﺧ يﺎﻫ شزرا زا ﺖﻧﺎﯿﺻ و نﻮﻧﺎﻗ زا ﻪﻟﺎﺴﻣ ﺖﯿﻤﻫا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﺢﯿﺤﺻ يﺎﻫرﺎﺘﻓر زوﺮﺑ ﻪﺑ ﺖﯾﻮﻨﻌﻣو ﻦﯾد ﺮﯿﺛﺎﺗ و ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ زا
ﺎﻣزﺎﺳ رد داﺮﻓا ﺮـﯿﻐﺘﻣ ﻪﺳ ﻦﯾا ﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﺳرﺮﺑ ،ﺎﻫ ن
ﯽﻣ رادرﻮﺧﺮﺑ ﯽﯾا هدﺎﻌﻟا قﻮﻓ ﺖﯿﻤﻫا زا ﺖـﯿﻤﻫا زا يراﺪﻧﺎﺘـﺳا نﻮـﭘ ﻢـﻫ ﯽﻧﺎﻣزﺎﺳ رد ﻪﻟﺎﺴﻣ ﻦﯾا ﯽﺳرﺮﺑ .ﺪﺷﺎﺑ
ﻦـﯾا و ﺪـﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻊﯿﺳو رﺎﯿﺴﺑ ﺎﻫ يراﺪﻧﺎﺘﺳا يﺎﻫ ﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ و تارﺎﯿﺘﺧا ﻪﻄﯿﺣ ﻪﮐ اﺮﭼ ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ يﺮﺘﺸﯿﺑ
1 . Rodica&laura
7
و .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ نﺎﻣزﺎﺳ ﻦﯾا ندﻮﺑ ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ مﺰﻠﺘﺴﻣ ﻊﯿﺳو طﺎﺒﺗرا ﻦﯾا و دراد ناﺪﻧوﺮﻬﺷ ﺎﺑ ﯽﻌﯿﺳو تﺎﻃﺎﺒﺗرا نﺎﻣزﺎﺳ ﺟﻮﺗ ﺎﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ﻦﯾا هدﺮﺘﺴﮔ ﯽﺗرﺎﻈﻧ ﻒﯾﺎﻇو و نﺎﻣزﺎﺳ ﻦﯾا يﻻاو هﺎﮕﯾﺎﺟ ﻪﺑ ﻪ
:ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺖﯿﻤﻫا ﻆﺋﺎﺣ ﺮﻈﻨﻣ ﺪﻨﭼ زا ﻪﻟﺎﺴﻣ ﻦﯾا ﯽﺳرﺮﺑ 1
- ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﮐ ،داﺮﻓا رﺎﺘﻓر ﺮﺑ يراﺪﻨﯾد و ﻦﯾد ﺮﯿﺛﺎﺗ
ﻊﻗاو ﺮﺛﻮﻣ ﺰﯿﻧ ﻪﻧاراﺪﻣ ﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ و ﻪﻧﺎﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ رﺎﺘﻓر زوﺮﺑ ﺮﺑ يراﺪﻨﯾد ﺖﺷاد رﺎﻈﺘﻧا ناﻮﺗ ﯽﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻦﯾا .دﻮـﺷ
2 -
و ﺎﻫ ﺶﻨﮐ ﺮﺑ نآ يراﺬﮔ ﺮﯿﺛﺎﺗ و ﺮﺿﺎﺣ ﺮﺼﻋ رد ﺖﯾﻮﻨﻌﻣ ﺖﯿﻤﻫا و ﯽﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺖﯾﻮﻨﻌﻣ و يراﺪﻨﯾد يﺮﯾﺬﭘﺎﻧ ﯽﯾاﺪﺟ داﺮﻓا يﺎﻫرﺎﺘﻓر 3
- ﻦﯿـﻨﭽﻤﻫ و رﻻﺎـﺳ مدﺮـﻣ ﻊـﻣاﻮﺟ رد ﺢﯿﺤﺻ و ﺖﺒﺜﻣ رﺎﺘﻓر ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﺖﯿﻤﻫا
ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻬﻧﺎﻣزﺎﺳ رد ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ دﺎﯾز رﺎﯿﺴﺑ ﺖﯿﻤﻫا ﻬﺷ ﺎﺑ ﯽﻌﯿﺳو تﺎﻃﺎﺒﺗرا
ﻪـﺑ ﯽﯾﻻﺎـﺑ هﺎـﮕﯾﺎﺟ زا و ﺪﻧراد ناﺪﻧوﺮ
ناﺰﯿﻣ ﺎﻬﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻦﯾا دﺮﮑﻠﻤﻋ و رﺎﺘﻓر و ﺪﻧرادرﻮﺧﺮﺑ ﺎﻫ نﺎﻣزﺎﺳ ﺮﯾﺎﺳ ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ناﺰﯿﻣ و دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﺮﻇﺎﻧ ناﻮﻨﻋ ﺮﮑﻠﻤﻋ ﺶﺠﻨﺳ ياﺮﺑ ﯽﺼﺧﺎﺷ و .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺎﻫ نﺎﻣزﺎﺳ ﺮﯾﺎﺳ رﺎﺘﻓر هﻮﺤﻧ و د
١ - ٧ - داﻮﻣ و (ﺎھ هداد) ﺶھوﮋﭘ شور
ﺻﻮﺗ ،شور ﺮﻈﻧ زا ﺮﺿﺎﺣ ﻖﯿﻘﺤﺗ و ﯽﺸﯾﺎﻤﯿﭘ ﯽﻔﯿ
.ﺖﺳا يدﺮﺑرﺎﮐ ،فﺪﻫ ﺮﻈﻧ زا ﻖﯿﻘﺤﺗ رد ﯽﺷور ﯽﺸﯾﺎﻤﯿﭘ
ًﻻﻮﻤﻌﻣ نآ رد ﺪﻨﭼ ﺮﻫ ﺖﺳا تﺎﻋﻼﻃا يروآدﺮﮔ رد صﺎﺧ ﮏﯿﻨﮑﺗ ﮏﯾ زا ﺮﺗاﺮﻓ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ زا
و هﺪﻫﺎـﺸﻣ ،ﺪـﻨﻣ ﺖﺧﺎـﺳ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ﻞﯿﺒﻗ زا يﺮﮕﯾد نﻮﻨﻓ ﺎﻣا ،دﻮﺷ ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا رﺎـﮐ ﻪـﺑ ﻢـﻫ ...اﻮـﺘﺤﻣ ﻞـﯿﻠﺤﺗ
.ﺪﻧور ﯽﻣ تﺎـﻘﯿﻘﺤﺗ رد ﻪـﮐ ﯽﻧﻮﻨﻓو لﻮﺻا ،ﺎﻫ يﺪﻨﻣ نﻮﻧﺎﻗ ،ﺎﻫ ﻪﯾﺮﻈﻧ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﺗﺎﻘﯿﻘﺤﺗ يدﺮﺑرﺎﮐ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ
دﺮﯿﮔ ﯽﻣ رﺎﮐ ﻪﺑ ﯽﻌﻗاو و ﯽﯾاﺮﺟا ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻞﺣ ياﺮﺑ ار ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻦﯾوﺪﺗ ﻪﯾﺎﭘ .
و ﻦﯾا زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﺠﻧآ زا
ﺮﻈﻧ درﻮﻣ يرﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺶﻫوﮋﭘ (ﻞﯿﺑدرا يراﺪﻧﺎﺘﺳا)
و نﺎﻣزﺎﺳ ﺮﯾﺎﺳ هدﺎﻔﺘـﺳا درﻮـﻣ ﯽـﺘﻟود يﺎﻫ
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ يدﺮﺑرﺎﮐ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا دﺮﯿﮔ راﺮﻗ
1 - 7 - 1 - ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﻧﻮﻤﻧ و ﺶﻫوﮋﭘ يرﺎﻣآ
و ﺪﻨﺷﺎﺑ كﺮﺘﺸﻣ ﺖﻔﺻ ﮏﯾ رد ﻞﻗاﺪﺣ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫﺪﺣاو ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ زا ﺖﺳا ترﺎﺒﻋ يرﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ ًﻻﻮـﻤﻌﻣ
نآ
ﺎﺑ ار ﺪﻨﻫد ﯽﻣ ﺶﯾﺎﻤﻧN
. يراﺪﻧﺎﺘﺳا نﺎﻨﮐرﺎﮐ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ يرﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻞﯿﺑدرا
رد ﺎﻫ يراﺪﻧﺎﺘﺳا
و مﺎﻘﻣ ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ ﯽﻧﺎﺘﺳا ﺮﻫ و ﯽﯾاﺮﺟا دﺎﻬﻧ
و يﺮﯿﮔ ﻢﯿﻤﺼﺗ ﻪﻔﯿﻇو ﻪﮐ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﺘﻟود ﯽﺗرﺎﻈﻧ ﻪـﯿﻠﮐ ﺮﺑ ترﺎﻈﻧ
و ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺖﻌﺳو ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ اﺬﻟ .ﺪﻧراد ار نﺎﺘﺳا تارﻮﻣا و تارﺎﯿﺘﺧا
ﯽـﺳرﺮﺑ ،ﺎـﻫ يراﺪﻧﺎﺘـﺳا ﻊﯿـﺳو ﺖﯿﻟﻮﺌـﺴﻣ
8
ﺎﺳ ﻦﯾا يور ﺶﯿﭘ تﻼﮑﺸﻣ و ﻞﯾﺎﺴﻣ نﺎﻣزﺎـﺳ ﻦﯾا ﯽﯾارﺎﮐو ﯽﺸﺨﺑﺮﺛا دﻮﺒﻬﺑ ياﺮﺑ ﯽﻠﻤﻋ يﺎﻫرﺎﮑﻫار ﻪﺋارا و نﺎﻣز
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ رادرﻮﺧ ﺮﺑ ﯽﯾا هدﺎﻌﻟا قﻮﻓ ﺖﯿﻤﻫا زا و ،مدﺮـﻣ ﺎﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ﻦﯾا هدﺮﺘﺴﮔ طﺎﺒﺗرا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و
تارﺎـﯿﺘﺧا
و ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ،نﺎﻣزﺎﺳ ﻦﯾا ﻊﯿﺳو ﺎﻣزﺎﺳ ﻦﯾا رد نآﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ
ن .ﺪﺑﺎﯾ ﯽﻣ ﯽﺻﺎﺧ ﺖﯿﻤﻫا ﺎﻫ اﺮﻓاداﺪـﻌﺗ
ﺰﺋﺎـﺣ د
ﻂﯾاﺮﺷ لﺎﺳ رد 1395
ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ ياﺮﺑ 250
ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ يرﺎﻣآ ﻪﻧﻮﻤﻧ و .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺮﻔﻧ 148
ﺮـﻔﻧ
.ﺖﺳا هﺪﺷ ﻦﯿﯿﻌﺗ نﺎﮔرﻮﻣ لوﺪﺟ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ
1 - 7 - 2 - ﺶﻫوﮋﭘ راﺰﺑاو ﻞﯾﺎﺳو
ـﻣ يرﺎـﻣآ ﻪـﻌﻣﺎﺟ زا ﯽﻧاﺪـﯿﻣ ترﻮـﺻ ﻪـﺑ ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ راﺰﺑا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا يﺎﻫ هداد ﺮـﻈﻧ درﻮ
يروآدﺮﮔ .ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺰﯿﻧ ﺖﻧﺮﺘﻨﯾا و ﯽﯾا ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﮐ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا ﻦﯿﻨﭼ ﻢﻫو ،
ﻖـﯿﻘﺤﺗ ﻦـﯾا رد ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ زا
ياﺮﺑ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﯿﻬﺗ راﺪﻧﺎﺘﺳا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻪﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﯾا ﻪﮐ .ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻖﻘﺤﻣ ﺶﺠﻨﺳ زا ﯽﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘﺮﯿﻐﺘﻣ
ﻪﯾﻮﮔ ﺖﺴﯿﺑ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
ﺰﻣر ك 2005 ﻪﻓﺮﺣ،ﯽﻧﺎﻣزﺎﺳﺪﻌﺑ رﺎﻬﭼ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﮐ)
،ﯽﯾا
،ﺪﺷ هﺪﯿﺠﻨﺳ تﺮﮑﯿﻟ يا ﻪﺟرد ﺞﻨﭘ ﻒﯿﻃ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ (ﯽﻧﻮﻧﺎﻗو ﯽﺳﺎﯿﺳ ﺖـﺳا هﺪـﺷ هدﺎﻔﺘﺳا
ﺶﺠﻨـﺳ ياﺮـﺑ.
دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻪﯾﻮﮔ هدﺰﻧﺎﺷ زا ﯽﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺖﯾﻮﻨﻌﻣ ﺮﯿﯿﻐﺘﻣ )ﻦﻤﯿـﻠﯿﻣ رﺎـﮐ ﻂﯿﺤﻣ رد ﺖﯾﻮﻨﻌﻣ
2003 هﺮـﻬﺑ (
ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻨﻌﻣ ﺪﻌﺑ ﺶﺷ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﯾا
) رﺎـﮐ ندﻮـﺑ رادﺎ 6
) ﯽﮕﺘـﺴﺒﻤﻫ سﺎـﺴﺣا (ﻪـﯾﻮﮔ 7
و (ﻪـﯾﻮﮔ
) نﺎﻣزﺎﺳ يﺎﻫ شزرا ﺎﺑ ﯽﯾﻮﺴﻤﻫ 7
(ﻪﯾﻮﮔ ﯽﻬﻟا ترﺎﻈﻧ سﺎﺴﺣا )
5 (ﻪﯾﻮﮔ ﯽـﻧورد ﯽﮔﺪـﻧز ياﺮـﺑ ﯽﯾﺎـﻫ ﺖﺻﺮﻓ و
) 5 ﺪﺠﻨﺳ ﯽﻣ ار (ﻪﯾﻮﮔ .
يراﺪﻨﯾد :
ﻪﯾﻮﮔ هدﺰﻧﺎﺷ زا يراﺪﻨﯾد ﺮﯿﯿﻐﺘﻣ ﺶﺠﻨﺳ ياﺮﺑ و كﻼﮔدراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
كرﺎﺘـﺳا )1
1965 (
ﻪﮐ ﺎﻬﭼ ﻞﻣﺎﺷ ر
ﺪـﻌﺑ يدﺎـﻘﺘﻋا )
7 ﯽﻔﻃﺎـﻋ ،(ﻪـﯾﻮﮔ )
6 يﺪـﻣﺎﯿﭘ ،(ﻪـﯾﻮﮔ )
6 ﯽﮑـﺳﺎﻨﻣ ،(ﻪـﯾﻮﮔ )
7 (ﻪـﯾﻮﮔ جاﺮـﺳ)
هداز 1374 ( .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ هﺮﻬﺑ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻖﻘﺤﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ
52 زا لاﻮﺳ
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﯽﻠﺻا ﺮﯿﯿﻐﺘﻣ ﻪﺳ
1 . Glac & stark
9
١ - ٨ - ﺎھ هژاوﺪﯿﻠﮐ (ﺶھوﮋﭘ ﯽﺗﺎﯿﻠﻤﻋ ﻒﯾرﺎﻌﺗ)
ﺮﭘ زا ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد و كﻼﮔدراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳ
كرﺎﺘﺳا ) 1965 ( هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺪﻌﺑ رﺎﻬﭼ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﮐ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﯾ قﺎﺒﻄﻧا ﻢﻫ مﻼﺳا ﻦﯾد ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ هداز جاﺮﺳ)
، 1374 ( . و دﺎﻌﺑا ﻦـﯾا زا ﻪـﺘﻓﺮﮔﺮﺑ يﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺮﯾز حﺮﺷ ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
لوﺪﺟ 1 - 1 - هداز جاﺮﺳ زا ﻞﻘﻧ ﻪﺑ كرﺎﺘﺳاو گرﻼﮐ )
1374 (
مﻮﻬﻔﻣ ﻌﺑا
دﺎ ﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ
يراﺪﻨﯾد
يدﺎﻘﺘﻋا
1
- نﺎﻄﯿﺷ دﻮﺟو ﻪﺑ ﯽﻌﻗاو دﺎﻘﺘﻋا
2 - ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺮﻣا دﺎﺴﻓﺮﺑ ﺮﮑﻨﻣزا ﯽﻬﻧو فوﺮﻌﻣ ﻪﺑ و
ﺎﺸﺤﻓ
3 - و ﺖﻣﺎﯿﻗ زور ﻦﺘﺷاد روﺎﺑ و لﺎﻤﻋا ﻪﺑ ﯽﮔﺪﯿﺳر
ﻢﻨﻬﺟو ﺖﺸﻬﺑ
4 - ﺖﺳا ﺾﺤﻣ ﺖﻘﯿﻘﺣو ﺖﺳاﺪﺧ مﻼﮐ نآﺮﻗ ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ دﺎﻘﺘﻋا
5 - ﺮﭘ يﺎﯿﻧد حﻼﺻا روﺎﺑ زا
و ﻢﻠﻇ ﻮﺟ ﺎﺑ ر ﯽﺠﻨﻣرﻮﻬﻇ
6 - دﻮﺟو ﻪﺑ دﺎﻘﺘﻋا ﻪﺘﺷﺮﻓ
7 - ﺪﻧواﺪﺧ دﻮﺟو ﻪﺑ ندﻮﺒﻧ ﻦﺌﻤﻄﻣ
ﯽﻔﻃﺎﻋ
1
- زا سﺮﺗ ﻦﺘﺷاﺪﻧ ﺎﺑ گﺮﻣ
ﺪﻧواﺪﺧ ﻪﺑ دﺎﻘﺘﻋا دﻮﺟو
2 - تﺎﻗوا ﯽﺧﺮﺑ رد ﺪﻧواﺪﺧ ﻪﺑ ﯽﮑﯾدﺰﻧ سﺎﺴﺣا
3 - و نﺎﻣﺎﻣا مﺮﺣ رد ﻖﯿﻤﻋ ﺖﯾﻮﻨﻌﻣ سﺎﺴﺣا ﻦﺘﺷاد ﺎﯿﻟوا
4 - زا سﺮﺗ سﺎﺴﺣا تﺎﻗوا ﯽﻫﺎﮔ ﺪﻧواﺪﺧ
5 - ﺴﺣا ﯽﻨﯾد تادﺎﻘﺘﻋا نوﺪﺑ ﯽﮔﺪﻧز ندﻮﺑ فﺪﻫ ﯽﺑو ﯽﭼﻮﭘ سﺎ
6 - و تﺎﻗوا ﯽﻫﺎﮔ ﻪﺑﻮﺗ سﺎﺴﺣا ﻦﺘﺷاد ﺎﻫﺎﻄﺧ ناﺮﺒﺟ ياﺮﺑ ﺪﻧواﺪﺧ زا ﮏﻤﮐ
يﺪﻣﺎﯿﭘ
1
- ﯽﻠﮑﻟا تﺎﺑوﺮﺸﻣ شوﺮﻓوﺪﯾﺮﺧ درﻮﻣرد يﺮﯿﮕﺘﺨﺳ مﺪﻋ ﻪﺑ دﺎﻘﺘﻋا
2 - تﺎﯿﻟﺎﻣ ﺖﺧادﺮﭘ رد ﺐﻠﻘﺗ ﻦﺘﺴﻧاد ﺖﺳردﺎﻧ
3 - ﻢـﮐو ﯽـﺳﺎﯿﺳ ناﺮﺒﻫر ﯽﻧادرﺎﮐ ﻦﺘﺴﻧاد ﻢﻬﻣ ﺎـﯾ ندﻮـﺑ ﯽﺒﻫﺬـﻣ ﻦﺘـﺴﻧاد ﺖـﯿﻤﻫا
نﺎﺸﻧدﻮﺒﻧ
4 - يزوﺮﻣا ﻊﻣاﻮﺟ رد ﯽﻣﻼﺳا ﻦﯿﻧاﻮﻗ ندﻮﺒﻧ ﯽﯾاﺮﺟا ﻪﺑ دﺎﻘﺘﻋا
5 - ﺖﯿﻌﻃﺎﻗ ﺎﺑ ﯽﺑﺎﺠﺣﺪﺑ هﺪﯾﺪﭘ ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ
ﯽﮑﺳﺎﻨﻣ
1
- ﺖﻋﺎﻤﺟ ﻪﺑ رﺎﺒﮑﯾ ﺖﻗوﺪﻨﭼﺮﻫ ﺖﻋﺎﻤﺟزﺎﻤﻧ يادا
2 - نﺎﻀﻣر هﺎﻣ رد يراد هزور يﺎﻫزور داﺪﻌﺗ
3 - نآﺮﻗ نﺪﻧاﻮﺧ
4 - دو ﺪﺠﺴﻣﺎﺑ يرﺎﮑﻤﻫ ﯽﺒﻫﺬﻣ يﺎﻬﻧﺎﮑﻣﺮﮕﯾ
5 - نﺪﻧاﻮﺧزﺎﻤﻧ
6 - ﻪﻌﻤﺟزﺎﻤﻧ رد ﺖﮐﺮﺷ
زﺎﺳ ﺖﯾﻮﻨﻌﻣ ﺶﺠﻨﺳ ياﺮﺑ ﻦﻤﯿـﻠﯿﻣ ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ زا ﯽﻧﺎﻣ
) 2003 ﻦـﯾا سﺎـﺳا ﺮـﺑ .ﺖـﺳا هﺪـﺷ هدﺎﻔﺘـﺳا (
لوﺪﺟ رد ﺖﯾﻮﻨﻌﻣ يﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ و دﺎﻌﺑا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ )
1 - 2 ( دﻮﺷ ﯽﻣ نﺎﯿﺑ و ﯽﻤﯿﻘﻣ)
نﺎﻀﻣر ، 1390 (.
